n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: RAYMUNDO CARDENAS VARGAS
10 PESOS
n ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NUMERO 2730 l DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
n Más de 10 mil 500 servidores públicos han sido sancionados en administración de EPN, dice
REUNION DIPLOMATICA
El gobernador Miguel Alonso Reyes se reunió con el embajador de Indonesia en México, Hamdani Djafar, acordaron estrechar los lazos comerciales y culturales, asimismo, el mandatario invitó a ese país a participar en el Festival Cultural
El gran problema de México es la corrupción: Olivas n
El funcionario federal admite que la eficacia en los gobiernos debe mejorar
n
Juan Gorráez Enrile, nuevo presidente nacional de la Comisión Permanente de Contralores
■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
redaccion n
4
Entrega Soto Acosta a la 61 Legislatura propuesta de paquete económico 2014 raquel ollaquindia n
redaccion n
9
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO
4
Necesario, reformar política educativa científica desde primaria: grupo Quark martin catalan n
12
Están acreditados todos los programas de licenciatura de la UAZ: Rodríguez martin catalan n
Alberto Patishtán regresa a Chiapas, por primera vez libre en 13 años
12
El poeta, narrador, ensayista, crítico y traductor francés, Ives Bonnefoy, recibió el Premio de Literatura en Lenguas Romances de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2013 (FIL) en el marco de la inauguración de este evento en su edición vigésimo séptima. La fiesta de la literatura, que cada año se realiza en la ciudad de Guadalajara, contará en esta edición con la participación de 600 autores y mil 980 editoriales que expondrán cerca de 400 mil títulos para 700 mil asistentes previstos. Israel es el país invitado a este evento ■ FOTO: alejandro ortega neri COBERTURA ESPECIAL/ ARAZU TINAJERO n
10
2
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
◗ FOTORREPORTAJE / AÑO JUBILAR Directora General Carmen Lira Saade
DIRECTOR
Raymundo Cárdenas Vargas direccion.zac@infodem.com.mx
Jefatura de RedacciOn Hugo Zendejas Montaño redaccion@infodem.com.mx
Jefatura de InformaciOn Carlos Alberto Navarrete Ortiz informacion.zac@infodem.com.mx
Jefatura Version Digital Araceli Rodarte Solórzano
Editores
Laura Alejandra Dávila Sánchez Abraham Israel Cabrales Morales Andrés Aguilar Benítez
Arte y Diseño
Enrique Martínez Becerra Roberto Castruita Reyes arteydiseno@infodem.com.mx
Sistemas
Debido a que este domingo se cumple el 150 aniversario de la Diócesis de Zacatecas, la iglesia católica iniciará el Año Jubilar, del primero de diciembre al 23 de noviembre de 2014, con el objetivo de renovarse. En las imágenes, un gran número de personas se reunieron para venerar a una de las figuras más importantes del catolicismo en México, la Virgen de Guadalupe ■ FOTOS: ANDRES SANCHEZ
Carlos I. García Sánchez sistemas@infodem.com.mx
Coordinaciones AdministraciOn
Carlos Saucedo Chávez administracion.zac@infodem.com.mx
Publicidad y Ventas Marcela Acevedo Delgado publicidad.zac@infodem.com.mx
DistribuciOn
Alfredo Ortiz Medina distribución.zac@infodem.com.mx
ProducciOn
Luis Joaquín Zamora García produccion.zac@infodem.com.mx
Teléfono y Fax: 01 492 9237440 01492 7684996
Página Web: www. ljz.mx
Publicación diaria de Información para la Democracia, S.A. de C.V., bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V. Calle SCT No. 100 B Zona Industrial, Guadalupe, Zacatecas, C.P. 98604 Licitud de título 14404 del 25/03/09 y de contenido 11977 del 25/03/09, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Zacatecas No. 04–2009–111314472400–101, del 13 de noviembre de 2009, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Distribuido e Impreso por Información para la Democracia, S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
◗ FOTORREPORTAJE / AÑO JUBILAR
3
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
Polític a
4
RAQUEL OLLAQUINDIA
Este sábado, a las 20 horas, el secretario de Finanzas, Fernando Soto Acosta, entregó a la 61 Legislatura la propuesta de paquete económico del estado para el año 2014, conformado por la Ley de Ingresos y el Decreto de Egresos del gobierno de la entidad. El documento elaborado por el Ejecutivo de Zacatecas tiene dos características principales: un enfoque social, así como un objetivo claro de impulso al desarrollo económico y a la industrialización de Zacatecas. La entrega se realizó en tiempo y forma, pues el 30 de noviembre es el último día de plazo que marca la ley para poder presentar el presupuesto de la entidad ante el Poder Legislativo. Soto Acosta explicó que será este lunes 2 de diciembre cuando los diputados reciban la propuesta económica para 2014. A través de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política (CRICP) de la Legislatura, precisó, se decidirá qué día de la próxima semana citarán al funcionario para que comparezca ante estos representantes populares, a fin de desglosar el paquete presentado. En ese encuentro, que tendrá lugar en el recinto legislativo, el secretario de Finanzas ahondará en los detalles de las diferentes partidas y bolsas de recursos que se plantearon en el documento, tanto en la Ley de Ingresos como en el Decreto de Egresos. Después de la cita que se tenga
■
Tiene un enfoque social; se busca impulsar el desarrollo económico y la industrialización
Entregan a la Legislatura propuesta de paquete económico de 2014 para Zacatecas ■
Se estima que la entidad ejercerá 23 mil 691.6 mdp, 12.7% más en relación a 2013
con los diputados, agregó Soto Acosta, vendrá el trabajo al interior de las distintas comisiones del Congreso para analizar a profundidad la propuesta.
Los diputados tendrán hasta el 15 de diciembre para aprobar la propuesta del Ejecutivo, aunque existe la posibilidad de ampliar el plazo hasta el 31 de este mes A partir de esta semana, por lo tanto, los legisladores tendrán hasta
el 15 de diciembre para aprobar la propuesta del Ejecutivo del estado, aunque existe la posibilidad de ampliar el plazo hasta el 31 de este mes. Cabe recordar que hace dos semanas fue aprobado en el Congreso de la Unión el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2014, en el que Zacatecas obtuvo un total de 5 mil 793.7 millones de pesos. Esta cifra representa 14.7 por ciento de incremento respecto al dinero recibido en el año 2013. Para 2014 se estima que la entidad ejercerá 23 mil 691.6 millones de pesos, lo cual significa 12.7 por ciento más en relación a 2013 cuando se etiquetaron 21 mil 11.2 millones La mayor cantidad de estos recursos se destinarán a infraestructura carretera, mientras que el sector educativo también recibirá un alto porcentaje de esta bolsa presupuestal, conformada por las partidas que ya vienen etiquetadas para proyectos concretos desde Gobierno federal.
El secretario de Finanzas, Fernando Soto Acosta, presentó la documentación al Congreso
Este lunes los diputados recibirán los documentos de la propuesta económica ■ fotos: ernesto moreno
■
Acuerdan estrechar lazos comerciales y culturales
El gobernador Miguel Alonso Reyes se reúne con el embajador de Indonesia REDACCION
El gobernador Miguel Alonso Reyes y el embajador de Indonesia en México, Hamdani Djafar, acordaron estrechar los lazos comerciales y culturales. Durante su visita a Zacatecas para inaugurar la exposición fotográfica Un maravilloso retrato de Indonesia,
el diplomático y el Ejecutivo estatal coincidieron en la oportunidad de aprovechar productos zacatecanos como el mezcal para su venta en el país asiático. El mandatario estatal también propuso al embajador que su país pueda participar en las actividades del Festival Cultural que se realiza en Zacate-
cas durante abril, con la presentación de danzas tradicionales, a lo cual accedió con gusto Hamdani Djafar. Alonso Reyes agradeció al diplomático tanto su presencia en el estado como su apoyo para que la exposición fotográfica, en la que se muestra la cultura de Indonesia y su gente, pudiera ser exhibida en Zacatecas.
El titular del Ejecutivo y el diplomático Hamdani Djafar ■ foto: la jornada zacatecas
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
■
5
Sociedad y Justicia
Desafortunadamente no hubo una operación correcta e idónea: regidor Hiram Galván
Discuten en sesión de cabildo capitalino el conflicto en torno a feria del libro ■
De acuerdo a mis facultades, tomé la decisión de dar alternativas a los libreros: Peña
RAQUEL OLLAQUINDIA
Este sábado se externaron posturas encontradas entre los regidores del ayuntamiento capitalino en torno al conflicto suscitado con el cambio de ubicación de la Feria Municipal del Libro de Zacatecas. Después de una sesión de cabildo larga, con 18 puntos en el orden del día, en asuntos generales el regidor Hiram Galván criticó la decisión tomada por el gobierno municipal, de que este evento no se realizara en el Portal de Rosales, como se había hecho hasta ahora. Aseguró que este acuerdo no se alcanzó por consenso entre todos los regidores, sino que tan sólo participaron en la resolución algunos representantes y secretarios, así como el propio presidente municipal, Carlos Peña Badillo. Galván expuso además que “desafortunadamente no hubo una operación correcta e idónea” de la situación, puesto que de otra forma no se hubieran sufrido ataques con comentarios y críticas a través de medios de comunicación y redes sociales.
Galván, también intervinieron otros regidores para defender la decisión de cambiar de ubicación de la feria del libro.
El cuerpo edilicio aprobó la reingeniería administrativa que entrará en vigor a partir del primero de enero de 2014 ■ foto: ernesto moreno
Comentó que “debe haber un criterio fuerte, una base sólida, para que el ayuntamiento haya determinado esa acción y creo que si estamos convencidos de ese criterio, de esa línea, de ese aspecto, nosotros seremos defensores de la acciones del presidente municipal. Desafortunadamente no tenemos el conocimiento, los que lo tienen son los actores que participaron (…) pero sí es un problema que nos aqueja a todos”.
Concluyó asegurando que “hay una mayoría, pero que no sea utilizada para este tipo de acciones, que sea utilizada con cordura e inteligencia porque si efectivamente hay una mayoría en cabildo, hay mayoría también allá afuera, que está la sociedad, están los medios de comunicación, están la organizaciones civiles que contrarrestan el poder político que pudiéramos tomar aquí”. Aparte de los comentarios de
A partir del año que entra se buscará instaurar, no sólo una feria, sino un Festival del Libro donde pueda haber una mayor diversidad de actividades en este ámbito: alcalde Por su parte, Xerardo Ramírez expuso que “cuando se trata de poner orden en la casa no satisface a todos”, porque lo más cómodo es dejar que las cosas sigan como hasta ahora. No obstante, precisó que con este acuerdo el Portal de Rosales
dejará de ser un pasaje comercial, pues esa no es su vocación. El presidente municipal, Carlos Peña Badillo, agregó que el oficio por el que se solicitaba el cambio de locación de la feria del libro le llegó a él y, de acuerdo a sus facultades, tomó la decisión de dar alternativas a los libreros. No obstante, ellos prefirieron aceptar el ofrecimiento de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ) de instalarse en el Teatro Calderón, lo cual respetan y colaborarán con lo que se requiera, precisó. Agregó que a partir del año que entra se buscará instaurar, no sólo una feria, sino un Festival del Libro donde pueda haber una mayor diversidad de actividades en este ámbito. En la misma sesión de cabildo también se aprobó, con 13 votos a favor y una abstención, la reingeniería administrativa que entrará en vigor a partir del primero de enero de 2014. Con la nueva estructura, informó el presidente municipal, se buscará adecuar el trabajo del ayuntamiento a las exigencias actuales de la ciudadanía, por ejemplo, con una nueva Secretaría de Desarrollo Económico y Turismo, que se enfoque a estas actividades haciendo más eficientes sus labores. También destacó que se dividirán la Secretaría de Obras Públicas y la Secretaría de Servicios Públicos Municipales, para que cada una de ellas pueda centrarse más en las responsabilidades que le competan y, de forma que no tengan cometidos excesivos que le impidan abarcar todo.
PROTESTA SIMBOLICA
Luego de la negativa para dejar instalar la Feria Municipal del Libro de Zacatecas en el Portal de Rosales, después de 25 años de ocupar este sitio, este sábado un joven a manera de protesta colocó varios libros junto a la entrada de la tienda McDonald’s, para ofertarlos a los transeúntes. Hubo versiones de que personal del local de comida rápida se opuso a la instalación de los libreros ■ foto: ernesto moreno
6 SOCIEDAD Y JUSTICIA
• DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
En ambas acciones los elementos de la PEP realizaban patrullajes mototizados
■
Droga y radio asegurados en Ojocaliente ■ FOTOS: LA JORNADA ZACATECAS
Uno de ellos portaba un radio como los que utilizan las corporaciones policiales
Agentes estatales detienen en Ojocaliente a dos jóvenes en posesión de droga ■
También es aprehendido presunto narcomenudista en la colonia Gavilanes, Guadalupe
REDACCION
Elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) detuvieron en Ojocaliente a dos hombres, como presuntos informantes y quienes tenían en su poder varias dosis de droga. Los agentes estatales pasaban por la avenida Castorena de dicho municipio, en las inmediaciones del panteón municipal, cuando detectaron a dos hombres que estaban en una jardinera y uno de ellos portaba un radio marca Kenwood, color negro, como los que utilizan las corporaciones policiales. A los elementos estatales les extrañó que el hombre del radio no vistiera uniforme policial, por lo que se acercaron para identificar lo que estaban transmitiendo. Una vez cerca de ellos escucharon que a través del radio Kenwood informaban sobre el paso de unidades policiales y la
comunicación era por medio de claves. Derivado de ese tipo de evidencias se abordó a los dos hombres y tras identificarse como policías estatales les solicitaron una revisión. José Pablo “N”, de 18 años de edad, portaba el radio Kenwood. Francisco Javier “N”, de 18 años de edad, traía cinco bolsitas de plástico transparente con vegetal verde y dos envoltorios de hojas de papel con vegetal verde, todos con las características de la mariguana, que en conjunto pesaron 85 gramos. Los dos jóvenes detenidos dijeron ser originarios del municipio de Ojocaliente. Los dos jóvenes y los objetos asegurados fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes para que determinen su situación jurídica. Agentes motorizados aseguran a presunto narcomenudista en Guadalupe Elementos de la Policía Motorizada de la
ENTREGAN CARTILLAS DEL SERVICIO MILITAR
El presidente municipal de Zacatecas, Carlos Peña Badillo, participó en la Ceremonia de Liberación de Cartillas del Personal de Conscriptos del Servicio Militar Nacional y Reconocimiento a Mujeres Voluntarias, celebrada este sábado en la 11 Zona Militar, que está al mando del general Antelmo Rojas Yáñez ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
Policía Estatal Preventiva (PEP) detuvieron a un presunto narcomenudista en la plazuela El Gorrión, de la colonia Gavilanes, del municipio de Guadalupe, en posesión de 11 dosis de droga. La acción ocurrió cuando elementos de la Policía Motorizada de la PEP realizaban recorridos de persuasión, seguri-
dad y vigilancia por esa zona. El ahora detenido, de 17 años de edad, se encontraba en compañía de un adulto, quien al detectar la presencia policial echó a correr entre los callejones. Los elementos policiales lograron asegurar al adolescente, a quien le solicitaron que les permitieran hacerle una revisión, sin que opusiera resistencia. Los agentes le encontraron 10 envoltorios de plástico transparente con polvo blanco, al parecer cocaína, y un envoltorio de plástico transparente con vegetal verde, con las características de la mariguana. Derivado de lo anterior, el adolescente, junto con la droga asegurada, fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público por el probable delito de narcomenudeo.
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013 •
■
El inmueble comprende siete espacios en dos niveles, informa subsecretario de Sedeso
Concluido, el Centro Multidisciplinario Sumar, en el municipio de Fresnillo ■
Se construirán en otras nueve cabeceras municipales; cada uno tiene un costo de 5mdp
REDACCION
Antes de que concluya el año, el Ejecutivo del estado, Miguel Alonso Reyes, pondrá en marcha el Centro Multidisciplinario Sumar de la cabecera municipal de Fresnillo. Informó Jaime Arteaga Hernández, subsecretario de Desarrollo Social y Humano de la Secretaría de Desarrollo (Sedeso) estatal, en la reunión del Subcomité para la Reconstrucción del Tejido Social del Programa Sumar. Dijo que el subcomité está integrado por 23 dependencias, definió las actividades y acciones que realizarían en el Centro Multidisciplinario Sumar de Fresnillo. Arteaga Hernández dijo que el inmueble comprende siete espacios en dos niveles (anteriormente era un lote baldío), faltando sólo detalles mínimos, pero es una obra concluida. “Vemos que el gobernador responde a los ciudadanos con la construcción del inmueble y vemos disposición del alcalde fresnillense, Benjamín Medrano, al poner los servicios básicos”, señaló. El subsecretario detalló a los presentes la importancia de la concreción de los convenios
Reunión de los integrantes del Subcomité para la Reconstrucción del Tejido Social del Programa Sumar ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
LARGA ESPERA
SOCIEDAD Y JUSTICIA
7
con las 23 dependencias, porque implica el buen funcionamiento de los centros. Actualmente falta la firma de ocho convenios en los que se comprometen a participar con diversas actividades y acciones en los 11 municipios donde construyen. Por lo anterior, sugirió a los presentes no omitir en el Programa Operativo Anual (POA) de 2014, gastos o actividades a realizar en los Centros Sumar. A los integrantes del Subcomité para la Reconstrucción del Tejido Social del Programa Sumar se les informó cómo opera el centro de Calera, ya concluido. Con la colaboración del subsecretario de Sinfra, Pascual Jiménez, se vio el avance físico de la construcción de nueve centros multidisciplinarios. Se informó sobre la reunión de los 11 alcaldes y de la presencia de personal de la Secretaría de Gobernación, en el centro del municipio de Calera. La importancia de mostrar a los ediles la funcionalidad de los centros multidisciplinarios es porque operan con recursos convenios entre el municipio y el gobierno. Se busca que los presidentes de los nueve municipios donde se construyen los centros, participen bajo convenio y así llevar los servicios que ofrecen las 23 dependencias estatales. Recordó Jaime Arteaga que la construcción de cada inmueble tiene un costo que oscila en los 5 millones de pesos, cantidad que eroga Gobierno estatal. Estuvieron presentes representantes de la Secretaría de Economía, Incufidez, Sinfra, IZEA, IZC, PGJEZ (Prevención del Delito), Secretaría de Educación y Subsecretaría de Desarrollo Artesanal, entre otras.
Inicia Sinfra pavimentación del camino Río-Grande-La Pastelera, informa alcalde REDACCION RIO GRANDE. La Secretaría de Infraestructura (Sinfra), en coordinación con el ayuntamiento, inició los trabajos de pavimentación del camino Río Grande-La Pastelera-El Cazadero-Saín Alto, obra que beneficiará a más de 5 mil habitantes de la región. La inversión será de 2.6 millones de pesos y se pavimentará en una primera etapa un kilómetro; además de la zona de intersección, con lo cual se pretende abatir el rezago en materia de caminos en este punto de la geografía estatal. En representación del titular de la Sinfra, Mario Rodríguez Márquez, el subsecretario de Infraestructura Vial, Juan José Alvarez Martínez, y el presidente municipal, Constantino Castañeda, dieron el banderazo de inicio en los límites entre Río Grande y Saín Alto. El alcalde agradeció la voluntad del gobernador Miguel Alonso Reyes para responder a las solicitudes de los habitantes del municipio, ya que su apoyo se ha visto desde el inicio
al llevar ayuda con los damnificados por las inundaciones. Ante vecinos de la comunidad Ignacio Zaragoza —antes La Rastrera— Alvarez Martínez recordó que el objetivo del gobierno de Miguel Alonso es realizar obras de beneficio social, que sean transparentes en su ejecución y de calidad. “Es una obra que unirá a los habitantes de dos municipios: Saín Alto y Río Grande. Además, permitirá aprovechar la zona de descanso en la presa El Cazadero, así como el tránsito de mercancías y personas con mayor seguridad”, mencionó. Posteriormente, los funcionarios realizaron un recorrido para constatar los avances en las obras de reconstrucción de El Malecón, que resultó dañado por las crecientes del río hace unos meses. Asimismo, en la comunidad de Loreto, en los límites con el municipio de Francisco R. Murguía, donde se ubican las propiedades de cinco ejidos productores de frijol, constataron la necesidad de reparar, en el mediano plazo, los caminos saca-cosechas.
Tras la larga espera que algunas personas llegan a soportar en el Hospital General, es común observar que busquen espacios en los que puedan descansar e incluso, dormir
El alcalde de Río Grande y el subsecretario de Infraestructura Vial dieron el banderazo de inicio
■ FOTO: ERNESTO MORENO
■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
8 SOCIEDAD Y JUSTICIA
• DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
Hay factores que han impactado negativamente en las pensiones estatales: Bautista Farías
MARTIN CATALAN LERMA
■
La única salida que hay para mantener viable el sistema de jubilaciones y pensiones en México, es aumentar de 30 a 35 los años laborados para que los trabajadores alcancen a jubilarse, de lo contrario puede “tronar” al país, afirmó Domingo Bautista Farías, director general de Pensiones en el estado de Michoacán. Explicó que hay factores que han impactado negativamente en las pensiones estatales, los cuales tienen que ver con el crecimiento de la demografía en México, puesto que a nivel nacional el índice de jubilaciones es de 51.2 años, pero la esperanza de vida es de 78 años. Ello significa que durante 28 años se debe pagar puntualmente a todos los pensionados, pero eso está generando problemas debido a que los gobiernos de los estados no tienen tantos recursos para destinarlos a ese derecho y los fondos de los que disponen los deben destinar a educación y salud. “Los estados ya no pueden meterle dinero a los fondos de pensiones que no son productivas, sino que son de beneficio social, de jubileo para los trabajadores, pero no causa una generación productiva”, expresó. Otro problema, dijo Bautista Farías, es que los trabajadores entran muy jóvenes al mercado laboral y, en consecuencia se jubilan muy jóve-
Para mantener viable sistema de pensiones debe aumentar a 35 años periodo laboral para jubilarse
■
El problema financiero es serio y las generaciones actuales deben estar más preocupadas porque no va a haber recurso para los actuales ni para los que están jubilados
Califican como un problema el que las personas entren muy jóvenes al mercado laboral. En la imagen, un buscador de trabajo llena una solicitud ■ foto: ernesto moreno
nes, motivo por el cual debe cambiarse ese esquema, pues hay casos a nivel internacional donde “las pensiones han tronado a los países porque no hicieron reformas a tiempo”. Ante esa situación, informó que en varios estados ya se
hicieron reformas porque los fondos tienen un límite y los bancos ya no otorgan buenas tasas de interés, al grado que el próximo año se espera que sólo alcance 3.8 por ciento, mientras que la inflación se estima en 3.6 por ciento.
“El problema financiero es serio y las generaciones actuales deben estar más preocupadas porque no va a haber recurso para los actuales ni para los que están jubilados. Hay que reflexionar sobre cómo cambiar la cantidad de aporta-
ciones, los años que trabajan, los periodos de vida y otras variables”, precisó. En su visita a Zacatecas para participar en actividades de análisis del sistema de pensiones, Bautista Farías propuso cambiar la cantidad de años de trabajo y que no sean 30, sino 33 o 34 a quienes acaban de ingresar al ámbito laboral, y 31 años a quienes lleven 10 años trabajando, pero para ello se requiere de la aceptación de los trabajadores.
También otorgaron reconocimientos a Mujeres Voluntarias
Autoridades entregan cartillas liberadas a jóvenes del Servicio Militar Nacional REDACCION FRESNILLO. En las instalaciones del 97 Batallón de Infantería fueron entregadas simbólicamente las cartillas liberadas, además de los reconocimientos a las Mujeres Voluntarias del Servicio Militar Nacional (SMN) Clase 94. El presídium estuvo integrado por el teniente coronel de Infantería, Francisco Alvarado Terán, segundo comandante del 97 Batallón de Infantería; Benjamín Medrano Quezada, presidente municipal de Fresnillo, y Heriberto Ramírez Pastor, mayor de Infantería. Asimismo Pedro Jaime An-
zures, jefe de la Región 02 federal de la Secretaría de Educación; Víctor Méndez Calderón, director del Centro de Atención Primario en Adicciones de los Servicios de Salud de Zacatecas; y José Macías Robles, titular de la Junta Municipal de Reclutamiento. El Teniente de Infantería, Víctor Manuel González Aldrete, dijo a los soldados y mujeres del SMN que se muestren satisfechos por haber logrado el propósito iniciado este año, al cumplir con constancia y responsabilidad ciudadana su adiestramiento. González Aldrete afirmó que la Secretaría de la Defensa
Nacional ha dado un cambio al SMN, al establecer nuevos procedimientos para capacitar con la impartición de conocimientos básicos sobre la doctrina militar vigente, fomentar el respeto a las instituciones, el amor a la patria, y el que se debe tener a los símbolos patrios y el rescate a los valores cívicos morales. En el trascurso del adiestramiento los jóvenes conocieron la importancia de la aplicación del plan DNIII- E, de apoyo a la población en casos de desastre y se fomentó la participación activa de la mujer voluntaria. Al término de los Honores a
La joven voluntaria, María de la Luz González, a nombre de sus compañeros de la Clase 94 agradeció a la Sedena la formación que recibieron ■ foto: la jornada zacatecas
la Bandera se hizo la entrega simbólica de reconocimiento al personal de las Mujeres Voluntarias del SMN, al igual a los jóvenes y mujeres voluntarias que participaron durante la Jornada Nacional 2013 para la Prevención de las Adicciones. María de la Luz González
García, voluntaria del SMN, habló en representación de todos sus compañeros de la Clase 94, quien agradeció el fortalecimiento de las características físicas, morales e intelectuales de los jóvenes durante 43 sesiones donde se forjó su participación en el SMN.
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013 •
REDACCION
El secretario de la Función Pública federal, Julián Alfonso Olivas Ugalde, reconoció que el gran problema de México sigue siendo la corrupción. “Más de 10 mil 500 servidores públicos han sido sancionados en la presente administración de Enrique Peña Nieto, la mayoría en el ámbito federal”. La Región Centro-Pacífico quedó coordinada por Hiram Almeida Estrada, contralor general del Distrito Federal, y de suplente José Enrique Félix Iñesta y Monmany, de Gobierno del Estado de Morelos. La Región Sureste será coordinada por Miguel Antonio Fernández Vargas, secretario de la Contraloría General del estado de Yucatán, y tendrá como suplente a César Augusto Corzo Velasco, secretario de la Función Pública del estado de Chiapas. Al clausurar los trabajos de la 51 Reunión Nacional de la Comisión Permanente de Contralores Estados-Federación, Olivas Ugalde admitió que la eficacia en los gobiernos también debe mejorar, porque existe una percepción ciudadana de que es necesario ser más eficiente. “No quiero dejar pasar la oportunidad para agradecer al gobernador de Zacatecas, Miguel Alonso Reyes, sus atenciones y hospitalidad, así como a Guillermo Huizar su entrega para que las cosas hayan salido muy bien, eso habla de la calidad que hay en este estado”, señaló. Durante el encuentro, y por unanimidad, Juan Gorráez Enrile, contralor de Gobierno del Estado de Querétaro, fue designado presidente nacional de la Comisión Permanente de Contralores Estados-Federación (CPCE-F), en sustitución de Guillermo Huizar Carranza, secretario de la Función Pública de Zacatecas. “Memo, me dejas una enorme responsabilidad, diría insuperable”, dijo el nuevo presidente nacional, Juan Gorráez. Previamente, Huizar Carranza agradeció a todos por su destacado apoyo en su coordinación durante un año, la cual le deja una gran experiencia por los conocimientos compartidos y de trascendencia por las decisiones que en su momento se tomaron. Huizar dijo que fue de gran responsabilidad el que le confiaran el conducir los destinos de la Coordinación Nacional de los Contralores Estados-Federación, así como un gran honor ocupar tan distinguido cargo. Durante un año se lograron avances significativos en materia de transparencia, combate a la corrupción, participación ciudadana y mejora administrativa, lo cual permitió hacer lazos fraternales entre cada una de las personas que integran la organización, por lo que dijo que se va satisfecho. “Desde el momento en que asumí la encomiable responsabilidad de coordinador, los esfuerzos de los órganos de control de cada una de las entidades federativas, me propuse como meta realizar un trabajo pulcro, honesto e integral, propósito que sin duda se ha logrado gracias a la implementación de diversos principios rectores”, dijo Huizar Carranza. Acto seguido, Gorráez Enrile, contralor de Gobierno del Estado de Querétaro, rindió protesta junto con su equipo de trabajo para dar inicio al periodo 2014 de la Comisión. Los informes La presentación de informes de las actividades del programa de trabajo de cada una de las seis regiones que integran la organización de contralores fue aprobada por los contralores. Los informes dieron muestra de las acciones hechas a lo largo de un año
■
SOCIEDAD Y JUSTICIA
9
Juan Gorráez Enrile, nuevo presidente nacional de la Comisión Permanente de Contralores
El gran problema de México sigue siendo la corrupción: Alfonso Olivas Ugalde ■
Más de 10 mil 500 servidores públicos han sido sancionados en la administración de EPN, dice
En uso de la voz, Julián Alfonso Olivas Ugalde, Guillermo Huizar (centro) y Juan Gorráez Enrile (izquierda), nuevo presidente nacional de la Comisión Permanente de Contralores ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
de trabajo coordinado por el secretario Huizar Carranza, donde presentaron sus líneas de acción emprendidas, sus propuestas, así como datos generales que se transmitieron entre cada entidad. Asimismo, destacó el cumplimiento de 100 por ciento de las tareas plasmadas al inicio de la coordinación del secretario de la Función Pública de Zacatecas. La elección Al quedar instalada la Comisión Electoral con 30 de 32 contralores del país, se determinó que Juan Gorráez Enrile sea el nuevo presidente nacional, al cumplir con todos los requerimientos que marcan los lineamientos de la CPCE-F. Cabe destacar que no hubo más registros, por lo que los contralores votaron de manera unánime. De igual forma, quedaron designados los presidentes suplentes A y B, siendo éstos Maritza Muñoz Vargas, de Gobierno del Estado de Baja California Sur, y Juan Pablo Yamuni Robles, titular de la Unidad de Transparencia y Rendición de Cuentas del Estado de Sinaloa, respectivamente. Por otra parte, se eligió también a los nuevos seis Coordinadores Regionales, quedando en la Región Noroeste Liz Aguilera García, secretaria de la Contraloría de Gobierno del Estado de Chihuahua, y su suplente Bladimir Hernández Díaz, contralor general del estado de Baja California. Para la Región Noreste el coordinador será Jorge Eduardo Verastegui Saucedo, secretario de Fiscalización y Rendición de Cuentas de Gobierno del Estado de Coahuila, y el suplente será Gustavo Alarcón Martínez, contralor general de la Contraloría y Transparencia Gubernamental del estado de Nuevo León. Para la Región Centro Golfo-Istmo recayó la coordinación en Eukid Castañón Herrera, secretario de la Contraloría del Estado de Puebla, y de suplente Hugo René Temoltzin Carreto, contralor del ejecutivo del estado de Tlaxcala. Finalmente, la Región Centro-Occi-
dente quedó coordinada por Isabel Tinoco Torres, secretaria de la Transparencia y Rendición de Cuentas del Estado de
Guanajuato, y como suplente Luis Gaitán Cabrera, contralor general del estado de Colima.
10
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
◗ cobertura especial / fil 2013 ■
Asisten Mario Vargas Llosa y Ada Yonath, premios Nobel de Literatura y Química
Inauguran la FIL número 27; recibe Ives Bonnefoy el Premio en Lenguas Romances ■
Esta edición contará con más de 600 autores y mil 980 editoriales; Israel, país invitado
ARAZU TINAJERO
Definiendo a la literatura como una forma particular de cuestionamiento del mundo, a las palabras como lo que nos permite el reencuentro con la realidad viviente y a la poesía como la fuerza que las libera de su prisión conceptual y las regresa a su vocación nominativa, el poeta, narrador, ensayista, crítico y traductor francés, Ives Bonnefoy, recibió el Premio de Literatura en Lenguas Romances de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2013 (FIL) en el marco de la inauguración de este evento en su edición vigésimo séptima. La poesía es para Bonnefoy, considerado uno de los escritores más importantes de la segunda mitad del siglo 20, el acercamiento más directo con la verdad de la vida. En sus palabras, son Villon, Racine y Baudelaire a quienes se debe una percepción de los aspectos de la condición humana que nadie ha sabido reconocer. “El papel decisivo de la relación con el otro en el despertar del yo, en su intelección de lo que es y lo que no es, nunca ha sido experimentado con mayor intensidad que en los poemas de las Flores del Mal”, expresó tras recibir el primer galardón en el inicio de las actividades de la feria en la que se desarrollarán más de 600 actividades. Se debe comprender que la poesía es el fundamento de la vida en sociedad y ésta sucumbirá si aquella se extingue, por ello el poeta francés
■
¡Qué maravilla que la Torre de Babel se haya derrumbado!, señaló Ives Bonnefoy, al recibir el galardón ■ foto: alejandro ortega neri
destacó la importancia de este premio al establecer a la poesía como una necesidad fundamental. Lo esencial es para Bonnefoy su relación con las palabras, ésas que permiten pensar las
cosas, analizar la naturaleza, deducir sus leyes, enunciarlas. “En el poema, la palabra retoma su capacidad de mostrar, de rendir las cosas a su inmediata y plena evidencia”, expresó.
En este mismo sentido destacó la importancia de reconocer la poesía de cada nación ya que las palabras no son el simple reflejo de una naturaleza igual en todos lados. “En cada
lengua tienen una historia que les hace reencontrar el mundo fundamental con ojos que cambian de una lengua a otra. ¡Qué maravilla que la Torre de Babel se haya derrumbado! Habríamos sido prisioneros de una lengua única que nunca habría tomado conciencia de sus límites en el contacto con otra”. En consonancia con la invitación del galardonado con el premio de Literatura en Lenguas Romances, quien llamó a amar otras lenguas y escucharnos unos a otros, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que se desarrollará del 30 de noviembre al 8 de diciembre, tiene como invitado especial a Israel, país cuya participación, detalló la embajadora de esta nación en México, Rodica Radian Gordon, representará la pluralidad de voces que en él radican. Considerado como el proyecto cultural más importante para este país durante 2013, la FIL contará con la asistencia de 30 escritores y poetas israelíes además de sus textos más importantes y que han sido traducidos al español, así como cineastas, ilustradores y otros creadores destacados en diferentes áreas de las artes y la ciencia. La fiesta de la literatura, que año con año se lleva a cabo en la ciudad de Guadalajara, contará en esta edición con la participación de más de 600 autores y mil 980 editoriales que expondrán cerca de 400 mil títulos para los más de 700 mil asistentes que son esperados durante nueve días. El evento inaugural contó con la presencia de Mario Vargas Llosa y Ada Yonath, premios Nobel de Literatura 2010 y de Química 2009, respectivamente; el historiador Fernando del Paso, quien será homenajeado durante esta edición; así como el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Angel Mancera; el gobernador de Jalisco, Aristóteles Sandoval, y Emilio Chuayffet, secretario de Educación Pública, en representación del presidente Enrique Peña Nieto.
Programan la realización de la obra de teatro Kathie y el hipopótamo
Presenta Vargas Llosa su libro El héroe Discreto en la Feria del Libro 2013 ARAZU TINAJERO
En una América Latina en la que la corrupción es una problemática tan arraigada surge una figura que demuestra cómo la decencia no ha desaparecido a pesar de que para defenderla se arriesgue la vida, este es el personaje que protagoniza la nueva novela de Mario Vargas Llosa: El héroe discreto. El premio Nobel de Literatura 2010 presentó su más reciente libro ante el público de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) 2013 a manera de una amena charla con el periodista Juan Cruz y el escritor y analista literario José Miguel Oviedo. El punto de partida de El héroe discreto fue la noticia de que en una ciudad del norte de Perú, un empresario había publicado en un periódico una advertencia a la mafia
de que no pagaría la cuota requerida a cambio de protección. Este desafío impresionó a Vargas Llosa por tratarse de “un pobre hombre, un empresario sin poder que de pronto ponía en riesgo todo lo que tenía, su empresa, su familia, por una cuestión que obedecía a una convicción profunda de no perder su dignidad”. A partir de la noticia, narró Vargas Llosa, comenzó a imaginar cómo sería el personaje, pero éste no llegó por completo a su cabeza sino hasta que encontró el nombre que lo acompañaría: Felícito Yanaqué. “No veo al personaje hasta que no encuentro el nombre que le corresponde. Un nombre que indicara claramente su procedencia social. Ese es el proceso que sigo en la creación de todos los personajes. Una vez encontrado el nombre es mucho más fácil crear al personaje”.
Para el premio Nobel de Literatura, quien no cree en las clasificaciones de escritores en realistas, fantásticos, regionalistas, etcétera, el punto de partida de sus historias siempre es algo que ha vivido, algo visto, leído, algún recuerdo. “La imaginación necesita trabajar siempre sobre la memoria”. De ahí que sus novelas presenten preocupaciones constantes, entre ellas las problemáticas peruana y latinoamericana que “pasa del pesimismo al entusiasmo, y luego del entusiasmo al pesimismo”. Afirmó, sin embargo, que a pesar de que la preocupación por el futuro del libro y la literatura son legítimos, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara representa un espacio en el que ese temor es visto como una necesidad y urgencia. “El libro es un instrumento para defendernos contra la adversidad,
Charla con el escritor peruano Mario Vargas Llosa, en la FIL 2013 ■ foto: alejandro ortega neri
para conocer el mundo y para compensar, a través de la fantasía, todas las frustraciones y adversidades que se enfrentan enla vida”, agregó. La nueva novela del escritor peruano, publicada en septiembre de este año, no escapa a la costumbre de su autor de utilizar personajes que han aparecido en otras de sus obras. Para Vargas Llosa hay algunos que nacieron para una historia, sin embargo otros, generalmente secundarios, que en el acto de la
escritura toman iniciativas que no estaban definidas para ellos, “los personajes cobran cierta soberanía, y de evitárselos, los personajes pierden credibilidad”. Durante esta edición de la Feria Internacional del Libro también se tiene programada la presentación de la obra de teatro Kathie y el hipopótamo basada en la novela homónima del Nobel que cuenta con la actuación de la cantante española Ana Belén y la dirección de Magüi Mira.
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
◗ cobertura especial / Fil 2013 MANIFESTACION JUVENIL
Un grupo de jóvenes se manifestó en la entrada principal de la Expo Guadalajara, lugar donde se está llevando a cabo la 27 edición de la Feria Internacional del Libro. La protesta es en repudio a la presencia del país de Israel y su presidente Shimon Peres como invitados de honor en esta edición, debido a los constantes ataques de este país hacia el pueblo palestino ■ foto: alejandro ortega neri
Aspectos de la Feria Internacional del Libro 2013
Se exhibe una amplia variedad de textos para todo tipo de lector
Se dedicó un espacio al país invitado, Israel ■ fotos: alejandro ortega neri
GUADALAJARA, JALISCO.
11
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
■
Educ ación
12
Grupo Quark colabora con maestros para fomentar el interés por la ciencia entre los niños, comenta coordinador
Necesario, reestructurar política educativa científica desde primaria: García Guerrero ■
Presentan a los ganadores de la Expociencia Nacional y de la Cientec
MARTIN CATALAN LERMA
El grupo de divulgación científica Quark presentó a los ganadores de la Expociencia Nacional, Dolores Yoshelyn Guzmán Santos y José Miguel Aguirre Solís, y de la Cumbre Internacional de Ciencia y Tecnología (Cientec), Epson Adrián Flores Guzmán, todos ellos zacatecanos, quienes destacaron en esos eventos por sus proyectos sobre la Física y sus aplicaciones, generador de energía alternativa y composición química de los planetas respectivamente. Miguel García Guerrero, coordinador del grupo Quark, destacó el resultado de los niños porque ello muestra que se pueden lograr cosas importantes con su entusiasmo e interés por la ciencia. Sin embargo, dijo que las políticas en materia educativa deben reestructurarse para que desde primaria haya una mejor formación en el tema científico. Mientras tanto, dijo que Quark colabora con profesores y escuelas con el objetivo de fomentar e incorporar herramientas para motivar a los niños
a acercarse a la ciencia. Epson Adrián Flores Guzmán, ganador en una de las categorías de la Cientec, expuso que su proyecto consiste en un análisis de las condiciones
MARTIN CATALAN LERMA
■
Miguel Rodríguez Jáquez, secretario académico de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ), informó que en este momento no hay ningún programa de licenciatura de la Máxima Casa de Estudios que no esté debidamente registrado y acreditado por los organismos estatales y federales. El problema que había en Ingeniería y Agronomía al respecto, dijo, no es que no estuvieran al corriente en su registro oficial, sino que solamente había que notificar algunos cambios curriculares. Sin embargo, aseguró que todos esos trámites se han realizado en tiempo y forma desde la administración anterior, cuando fue abogado general de la UAZ, y ahí también constató los trámites y registros de los programas académicos. “No tenemos mayor problema, una vez que los programas están aprobados por las instancias correspondientes que en este caso son el Consejo de Unidad, el Consejo de Area y el Consejo Universitario, tienen toda la legalidad para efecto de la Universidad”, explicó el funcionario. Lo que procede después, agregó Rodríguez Jaquez, es registrar el programa en la Dirección General
De izquierda a derecha: Dolores Yoshelyn Guzmán Santos y José Miguel Aguirre Solís (ganadores en la Expociencia Nacional), y Epson Adrián Flores Guzmán (ganador en la Cumbre Internacional de Ciencia y Tecnología) ■ FOTO: ERNESTO MORENO
en los planetas y verificar cual puede ser habitable debido a que “estamos siendo causantes de nuestra propia extinción”. En su trabajo, explicó, combina datos sobre Física, Quí-
mica, Astronomía, entre otras áreas del conocimiento que obtuvo a través de libros y de asesorías, mediante las cuales pudo dar a conocer curiosidades que son importantes conocer.
Todos los trámites se han realizado en tiempo y forma desde la administración pasada, comenta
Registrados y acreditados, todos los programas de licenciatura de la UAZ: Rodríguez Jáquez
Actualmente se está trabajando en diversas áreas y programas para flexibilizar su contenido por créditos y competencias, informó el secretario académico de la Universidad ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
Por ejemplo, dijo que el planeta Venus es el que tiene una mayor temperatura con 500 grados centígrados, a pesar que Mercurio es el más cercano al sol. Ello se debe a que este último tiene 25 por ciento de dióxido de carbono en la atmósfera y ello impide el ingreso directo de los rayos solares. En ese sentido, afirmó que los problemas ambientales de la actualidad están provocando que en el planeta Tierra poco a poco aumente la temperatura y puede llegar el momento en que ya no sea habitable. Es decir, “Venus es un ejemplo de lo que le puede pasar a nuestro planeta si no lo cuidamos y seguimos usando automóviles y las fábricas siguen contaminando”. Por su parte, José Miguel Aguirre Solís, dijo que el resultado en la Expociencia Nacional le permitirá asistir a la Expociencia Latinoamericana que se llevará a cabo en Colombia el próximo año. Su proyecto consiste en la generación de energías alternativas que no contaminen el ambiente y con ello mejorar las condiciones del planeta que actualmente enfrenta problemas graves como el cambio climático y el agujero en la capa de ozono. “Mi proyecto se enfoca hacia la energía eólica porque considero que es una energía muy limpia y eficaz que no contamina necesariamente, además que en México hay muchos sitios potenciales para su desarrollo”, indicó. de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública (SEP) para que ésta pueda emitir la cédula profesional a los egresados. Entonces cualquier programa u oferta educativa en la UAZ debe pasar por esos procedimientos de aceptación en los diversos organismos de gobierno y posteriormente se hace el registro. En caso que un programa sea modificado en su currícula, informó que en esos casos solamente se notifica de ello a la Dirección General de Profesiones y la Universidad expide nuevos certificados. Por lo tanto, reiteró que todas las licenciaturas e ingenierías de la institución están plenamente reconocidas por la autoridad educativa y no hay ningún riesgo para que se pierda esa validez oficial. No obstante, Rodríguez Jáquez manifestó que hay otros aspectos académicos en los cuales hay cierto rezago, como es el caso de la movilidad estudiantil a otras instituciones del país o del extranjero, pero se está trabajando en diversas áreas y programas para flexibilizar su contenido por créditos y competencias, además de integrar transversalmente temas de género, medio ambiente y derechos humanos, con lo cual se modernizarían los programas.
■ SACAPUNTAS DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
■
13
Deportes
Se efectúan tres novilladas, dos festivales y siete corridas, informa Rafael Sescosse
Asiste un total de 59 mil personas durante el Serial Taurino 2013 ■
La lluvias constantes fueron causa de la disminución de espectadores en los eventos, señala
CESAR A. GONZALEZ
Durante el serial taurino 2013, en la Plaza de Toros Monumental de Zacatecas, se tuvo una asistencia de 59 mil personas, informó Rafael Sescosse de la empresa Zacatecas Tierra de Toros, cerca de 40 mil aficionados asistieron a las corridas, 12 mil a los festivales taurinos y 7 mil personas a las novilladas. El empresario detalló que se efectuaron tres novilladas en el mes de agosto, a las que calificó como exitosas, ya que además del nivel taurino que se mostró asistieron más de 7 mil personas. Destacó que los novilleros foráneos como los zacatecanos, pudieron realizar actuaciones muy decorosas, con ganado a modo, “cumplimos ahí con nuestra función aun perdiendo dinero, pues como todos saben con las novilladas se pierde dinero, no importó, lo que tratábamos es que todos los novilleros pudieran funcionar”. Comenzó la Feria Nacional de Zacatecas con una novillada de triunfadores, por primera vez en la historia salieron los cuatro novilleros que se seleccionaron como triunfadores en hombros, nunca había pasado en los más de 30 años de la Plaza de Toros Monumental de Zacatecas. Rafael Sescosse recordó que se habían programado siete corridas para la Feria, se efectuaron seis, pues fue suspendida debido a las intensas lluvias que caen en Zacatecas durante septiembre, a pesar de esto se tuvieron resultados interesantes. Insistió en que a las tres novilladas ingresaron cerca de 7 mil personas, mientras que a los dos festivales taurinos que se organizaron llegaron más de 12 mil personas, asimismo en las siete corridas de toros donde se incluye la presentación de El Juli, asistieron a la plaza más de 40 mil aficionados, en total la concurrencia a todo el serial taurino fue de 59 mil personas aproximadamente. Precisó que en comparación con los festejos taurinos durante la feria de 2012, para este año se tuvo una disminución importante de asistencia a la Plaza, en números sería de cerca de 5 mil personas menos, aquí señaló la situación de que en este 2013 se presentaron constantes lluvias durante los días de encierro, de ahí que es entendible la disminución de espectadores. Rafael Sescosse manifestó que durante la feria se lidiaron 72 toros, “es un gran número de toros, 72 en una feria pues es el mismo número de oportunidades de que la gente se pueda
Plaza de Toros Monumental de Zacatecas ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS
Los ‘gigantes descalzos de la montaña’ reciben homenaje en la Miguel Hidalgo
divertir con una faena, se cortaron 37 orejas, lo cual se considera como buen resultado artístico, se cortó un rabo y hubo un indulto”. Reconoció que hubo muchas fallas con la espada, pero entre salidas al tercio y vueltas al ruedo de los toreros, en algunas pudieron haber cortado orejas, en esta situación hay como 12 casos, es decir si hubieran metido bien la espada o hubieran estado más a tiempo, se habrían cortado 10 orejas más y ahora se podría hablar de 47 orejas cortadas, “los logros de la feria combinados con los de la última corrida extraordinaria son interesantes”, concretó el empresario Rafael Sescosse.
14
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
a próxima la época navideña, la palabra reusar se puede aplicar en diversos ámbitos: En el ecológico invita a disminuir el nivel de consumismo, el bien o producto se usa una y otra vez, hasta que ya no es de utilidad, por ejemplo, si compramos el café en frasco, al acabarse el café, el frasco se puede usar como florero, lapicero, alcancía o quizás para guardar harina, azúcar, sal, cereal, etc., podemos pintar, forrar o adornar el envase pero no sufrirá ningún proceso químico para poderlo usarlo. El reusar las cosas ayuda a mermar el impacto negativo sobre la biodiversidad y mejora el bolsillo al fomentar el ahorro. En esta época, las cajas se pueden usar en la envoltura de los obsequios, las semillas de los pinos con un poco de pintura dorada o plateada quedan bien en los adornos navideños, los libros que ya no leemos se pueden ir a la campaña de “deja un libro en una banca”, la ropa en buen estado pero que ya no usamos se puede donar a alguna causa, el cabello que nos cortaran puede servir para hacer pelucas para niños con cáncer, entre otras opciones. El reuso aminora la huella de carbono generada, dándole un respiro a nuestra Madre Tierra. Las cáscaras de las mandarinas, cacahuates, naranjas, manzanas, etc., al convertirlas en composta estamos contribuyendo a que la Madre Naturaleza reuse los nutrientes para la generación de los recursos que sustentan nuestra existencia. Quizás volver a usar los mismos adornos para el arreglo del árbol navideño no sea tan mala idea, o bien hacer unos pero con material de reuso, dándole un toque único a nuestro hogar. Si usted prefiere adquirir un arbolito natural, tenga cuidado en conseguirlo en una zona natural autorizada y que promueva el uso del bosque en forma sustentable. Otra manera de reusar es mediante los tian-
l 12 de noviembre, se celebró el 34° Día nacional del libro. La festividad es en conmemoración del nacimiento de sor Juana Inés de la Cruz. En esos días el tema de diálogo y discusión fue el hábito de la lectura, las políticas públicas-educativas con miras a construir una sociedad lectora. Sobre todo en el sector joven. Desde hace días la noticia que está en boga en una parte del sector juvenil de la capital del estado, es la Feria del Libro y su instalación fuera del Portal de Rosales, inmueble que por tradición se le relaciona con el evento. Es importante mencionar que la Feria es más que una exposición de libros. La esencia es fomentar la lectura. Esto es lo que debe trascender y analizarse. Con los párrafos anteriores viene a nuestra mente las palabras: joven, leer y lectura. ¿Qué tanto van de la mano? ¿Realmente leemos los jóvenes de hoy? Y, si lo hacemos… ¿nos beneficia? La lectura durante mucho tiempo se analizó sólo desde un enfoque pedagógico. A partir de la década de los 70 la lectura dejó de ser un problema específico de dicho campo y de sus paradigmas. La acción de leer empezó a ser de interés para los estudios culturales y sociales. También se empezaron a formar nuevas herramientas de comunicación bajo el predominio de la imagen, y esto coincidió con una baja considerable de lectores, según expresó Elsa Margarita Ramírez Leyva, en su artículo ¿Qué es leer? ¿Qué es la lectura? En el texto, Ramírez Leyva indaga sobre autores que buscan y analizan posibles respuestas a las interrogantes duras que titulan su escrito. Un investigador es pedagogo brasileño Paulo Freire (1921-1997). Ramírez Leyva muestra un ideal de Freire, cuando argumenta que la verdadera lectura es un proceso donde se aprende y conoce de manera crítica el texto y el contexto. En el contexto se localizan las herramientas para entablar críticas al texto. Freire se oponía a la idea de leer mucho (cuantitativo). El prefería un ejercicio cualitativo
opiniOn
Reusar Sandra Mendoza Barrera
La reutilización de objetivos tiene una aplicación variada, en especial, en temporada navideña ■ foto: la jornada zacatecas
De portales a la lectura… ¿leemos? Las frases son piedrecillas que el escritor arroja en el alma del lector. El diámetro de las ondas concéntricas que desplazan depende de las dimensiones del estanque. Friedrich Nietzche.
César Eduardo Gutiérrez Rojas*
(calidad) y sólo esto era posible si se fomentaba la crítica en el vínculo texto-contexto. Otro teórico que consultó Ramírez Leyva es el historiador francés Michel de Certeau (19251986). Para él, un texto es cambiante al ser leído, replanteado por alguien que no es su dueño, pues el lector introduce en la estructura del texto acciones y recuerdos. De Certeau argumenta que la lectura es la producción de un texto nuevo. Ultimamente esta acción es más una operación del ojo, él la define como una decodificación y no como producción de sentidos y significados Roger Chartier, otro historiador francés, alude que un texto existe hasta que un lector lo dota de significado. Lo que nos hace entender que un escrito puede significar varias cosas, dependiendo de quién lo lea y del contexto de quién lo hace. Así, el significado y la interpretación también se sujetan a un tiempo histórico.
guis de trueque, sin dinero de por medio, sólo por el intercambio de bienes, averigüe si cerca de su área existe un tianguis de ese tipo. En el ámbito espiritual implica las emociones, los valores y las decisiones, ¿cómo reusar las propias emociones? En ocasiones esto es complicado, si aprendimos a que cierto comportamiento o acción nos debe traer como consecuencia el enojo, reusamos ese aprendizaje enojándonos cada vez que se repite ese comportamiento, sin percatarnos que casi nada es igual en dos ocasiones, cambian las circunstancias, el momento, los colores, los olores, etc. Reusar la pasión, la alegría, el asombro, la esperanza, el amor es punto fundamental en nuestro ciclo de vida. Recordemos que lo espiritual refiere a todo aquello que perfecciona o alimenta al espíritu y al alma, cuyo fin último es la transcendencia. Debemos tener cuidado en reusar los aspectos negativos como la ira, el rencor, el enojo, la envidia, la venganza, etc., si el uso es para dañar a alguien o algo seguramente ese reuso afectará también nuestra propia esencia. En estos días estamos inversos en una cultura light, dónde se usan las cosas o personas sólo una vez según la conveniencia, seguimos las instrucciones “úsese y tírese”, aligeramos la carga y nuestra responsabilidad. Todos los seres humanos tenemos las mismas necesidades básicas que implican una ética mínima, las cuales no derivan de una religión, una creencia, un hábito, un idioma, de una ubicación geográfica, etc. Otra cosa que debemos reusar es “nuestra palabra”, en ocasiones la usamos para declarar promesas que no cumpliremos, algunos abuelos ancestrales afirman “cuida tus pensamientos y palabras, lo decretado se cumple, tu palabra protege tu honor”. Reusar nuestro honor para sustentar nuestros decretos. ■ Por la Tierra AC
La forma de leer que nos toca a las generaciones nacidas entre los años de 1980 y 2000, cuenta con diferentes paradigmas. Roxana Morduchowicz refiere estudios realizados en Argentina, donde los libros siguen siendo clave y necesarios en una sociedad multicultural; pero se necesitan aprehender y aprender a leer con otros medios donde circulan una inmensa cantidad de textos, como son la televisión, revistas, cómics, Internet. La acción de leer es un quehacer visual que consta de herramientas como: conocimiento previo; observación e interpretación. Hoy se puede leer todo lo signifique algo. La lectura viene a cumplir una necesidad cognoscitiva que tiene como función dar una respuesta a algo presente. Los jóvenes utilizamos las redes sociales y el espacio cibernético para dejar mensajes con inquietudes, manifestar dudas, acertar o disentir. Hacemos textos que se convierten en lectura cuando son interpretados. La práctica de la lectura nos otorga los mecanismos para hacer más fácil y comprensible la comunicación con las personas que conforman nuestra sociedad, así se puede dar una mejor organización, buscando el entendimiento con los alternos a nuestra realidad. Si retomamos el pensamiento de Michel de Certeau, pareciera que nuestra lectura se asemeja más a un mecanismo fisiológico ocular. Pues no se da un intercambio, un análisis de la lectura, sea en grafías o imágenes. Ahora, pensando en el ideal de lectura de Freire, ¿estamos haciendo crítica a la relación existente entre el texto y su contexto? Tratamos de averiguar la intencionalidad de éste. La lectura que hacemos en nuestros días busca responder inquietudes del diario. ¿Cómo sucede? ¿Cómo le hago? ¿Cómo es? Dejando de lado los porqué sin hacer ejercicios de análisis. ¿Realmente estamos leyendo? *NINI egresado de Historia de la Universidad Autónoma de Zacatecas Eduguti_27@hotmail.com
opiniOn
Clínica del dolor “La única diferencia entre la puerta del médico y la del sacerdote es que la puerta del médico nunca debe estar cerrada y la de el sacerdote siempre debe estar abierta” Víctor Hugo A Sonia Maricela Madrid Rosso, gracias por estar siempre Manuel Bautista Romero*
ntento tras intento, en una lucha día a día, el hombre busca afanosamente un paliativo contra el dolor. Y nuevamente nosotros, los médicos algólogos-paliativistas retomamos el camino, en un esfuerzo más, con un nuevo empuje para que en Zacatecas contemos con una Clínica del Dolor. En nuestro quehacer cotidiano nos enfrentamos a enfermedades que en un momento de su historia natural se acompañarán de dolor. Una de ellas, la principal, la que nos sirve de ejemplo: su majestad el cáncer, como escribiría algún médico decimonónico en uno de sus testimonios “el emperador de todos los males, el rey de los terrores”. Las estadísticas son frías, crueles, desgarradoras, y cualquiera que consultemos nos dan cifras nada halagadoras, una por ejemplo nos habla de que de cada 100 egresos hospitalarios referidos, 20 corresponden a cáncer de mama, 13 a cáncer cervicouterino y 12 a leucemias. Esta enfermedad no toca a la puerta, no avisa de su llegada, transgrede, invade, usurpador silencioso, villano descarado, pero además introduce a hurtadillas al más leal de sus compinches, a su lacayo incondicional, a su compañero de destrucción, un ente tan malvado como él o más que él, sujeto de destrucción, feroz ante sus víctimas, maligno y sin compasión alguna, hablamos del dolor. Decimos pues que buscamos una nueva oportunidad para que instituyamos una unidad de dolor y cuidados paliativos, un lugar en donde todos esos sufridores encuentren un poco de consuelo y alivio para su mal físico y de su alma, el de ellos y sus familias. En el año 440 a.C. el historiador Heródoto nos cuenta que: Atosa, reina de Persia, esposa de Darío e hija de Ciro, se detectó un nódulo en uno de sus pechos, mismo que tiempo después su esclavo griego Democedes le extirpo, (¿pudo ser esta la primera mastectomía oncológica?). La reina después de esto se perdió, no hay más rastro de ella, tal vez la enfermedad la confino a la soledad, se exilió y vio pasar la vida por una mirilla estrecha, o tal vez la depresión hizo presa de ella, y a partir de ese momento la soledad y la amargura, además del dolor fueron sus fieles compañeros, cuadro nada envidiable, aunque es el miso cuadro que en la actualidad se presenta ante nosotros con cada uno de nuestros enfermos oncológicos. Nuestras autoridades pues deben tomar cartas en el asunto y decidir por crear un centro de esta naturaleza, es el momento, no podemos esperar más, el paciente no puede esperar más, no podemos permitir más que la enfermedad y el dolor los flagelen más. Hace aproximadamente 40 años se crearon las primeras Clínicas del Dolor en el país, en 1991 se inauguró en Zacatecas (La Jornada Zacatecas octubre de 2007) pero no sabemos qué paso, la historia pondrá en su lugar a los funcionarios responsables, la misma historia que nos brinda esta oportunidad a nosotros y a los funcionarios actuales. Nosotros seguiremos picando piedra, trabajando arduamente hasta que el esfuerzo invertido se vea coronado con el beneficio que se le puede brindar a todo paciente que solicite nuestro apoyo en estos casos. Paliar el dolor en pacientes con enfermedad en fase terminal les representa un gran confort, porque muchas veces el enfermo teme más al dolor que a la enfermedad, teme más al dolor que a la muerte misma, el sufridor sólo hace una súplica: ¡Doctor…que no me duela! Ante esto, nuestro deber y obligación es brindar el conocimiento del cual hemos sido depositarios por parte de nuestros profesores, sumado al arsenal de medicamentos que hay en la actualidad, para que el tiempo que les quede de vida poco o mucho lo pasen lo mejor posible. Porque desgraciadamente como dijo el médico egipcio Imhotep en el 2625 a. C.: cura… no hay ninguna. ■ *Anestesiólogo-algiólogo. manuelbautistaromero@yahoo.com.mx
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013
15
Los cantos de espejismos Juan Antonio Valtierra Ruvalcaba*
os de sol esplendoroso y a plenitud con todo su calor, el panorama reverberaba y se veían a lo lejos espejismos que eran acompañados por una música que venía de lejos y en medio del silencio de esos lugares se oían unas notas interpretadas por un aire silbador entonado. Los lugareños por costumbre chiflaban melodías tristes. El que no, murmuraba algo con sonidos guturales como lamentos. Acompasadas las travesías, sus pasos y el de los animales semejaban concierto de movimientos. A distancia el panorama quieto se rompía por unos chorros de humo blanco que salía de las troneras de las casas rancheras. Dentro de su cocina ennegrecida por unos filamentos negros brillosos hechos por el humo de la leña que se usa para la cocción de los alimentos, Socorro fríe un par de blanquillos estrellados. Sus hijos esperan sentados a la mesa que está en la sala, que lo mismo sirve como comedor que para dormir. Sí, las camas que suman tres están entrando a la derecha y al fondo, a la mitad para ser precisos. Hay una más ancha que las otras dos. Esa es de los papás. Una vez que sirve a los hijos, se sienta a comer también. Ha hecho arroz con chícharos, también papas en caldo con chile. Quien quiere un blanquillo ella sale a la cocina y lo fríe. Calienta tortillas en un comal sentado en un tenamaste. Comían en abundancia esas reliquias de la tierra. Buenas cosechas eran motivo de gastos para alimentar mejor a sus familias. Socorro comió, al igual que sus hijos, blanquillos estrellados. Las cazuelas, ollas y otros utensilios se colocaban encima de esos tenamastes que eran fabricados por herreros de esos rumbos. Los días en esas comunidades no tenían ni tiempo definido para algo en especial. Amanecía y los hombres se iban a sus tierras a trabajarlas o simplemente a visitarlas, otros se trasladaban a unos pueblos cercanos. Los de menos posibilidades económicas tenían utensilios escasos en sus cocinas. Ollas y cucharas de peltre despostilladas de tanto uso y caídas. Los tenamastes, herraduras, fierros para marcar el ganado, talaches, arados y todos sus colguijes eran hechos por un herrero apodado El Color de Rosa. Era un señor como de unos cincuenta años con mal de pinto y como no se curaba de esa imperfección cutánea, su piel se fue despigmentando hasta adquirir tonalidad rosada. La gente de esos rumbos solían motejar a los visitantes. Las tardes y el sol languidecían generando otra reverberación visual entre los cerros lejanos para proyectar sombras alargadas que nos visitaban arrastrándose dolorosamente entre hierbas y gatuños. El aire frotaba las casas y bajaba la temperatura. En el ambiente se mezclaban olores de yerbaniz, encinos, pinos con los pasojos de los caballos y burros que vivían en sus corrales bien hechos por los rancheros. Esas bestias soportaban el clima gélido al echarse encima del tasole y cuerpo a cuerpo con otros de su especie generaban el calor suficiente para mantenerse a la intemperie. Asimismo fue en el año del 65 cuando nevó. Las construcciones de las casas eran de tal importancia que cuando se fabricaban los adobes se procuraba fueran de un grosor cercano a los cincuenta centímetros y de alto unos 15 centímetros. Al ir construyendo los colocaban acostados. Eran unas paredes de más de medio metro de ancho. Era difícil escuchar, en las noches más silentes, pisadas de animales sigilosos. A estos los perros los ventaban y era la única manera de descubrir presencia ajena de coyotes o lobos y de uno que otro tejón despistados que arriesgaban demasiado el pellejo ante la pistola o rifle de un campesino armado. Socorro habitaba con su familia de ocho hijos y su esposo una de esas siete casas que desde ahí, al pie del cerro del chivo, miraban con sus ventanas rumbo de la ciudad lejana tapada por más serranía. A los dos días de aquella opípara comida con sus críos, Socorro comenzó a sentirse mal. Eran unos dolores en el vientre que se le esparcían por el pecho y la espalda. Evitaban que siguiera en sus labores domésticas como moler el nixtamal por las mañanas o poner a cocer los frijoles en ollas de barro. Así aguantó dos días más hasta que ya no pudo y una noche le confesó al oído a su esposo sus dolores. Pidió que él juntara unos centavos para ir a la ciudad y ver un doctor para que le recetara algo porque ya eran muchos días desde que aquel dolor la anidó en su cocina de cuatro por cinco metros. Fueron y vinieron. La recetaron con pastillas para el dolor creyendo que era un dolor cualquiera. En efecto mitigaron las dolencias, sin embargo a pocos meses tuvieron que mudarse a la ciudad porque esos dolores eran a toda hora y todos los días. Hicieron mudanza con todas sus pertenencias y la familia. Uno de sus hijos, a quien se le negó llevarse el perrito Sultán, tomó la decisión de irse a hurtadillas al río y ahogar el animal. No quería que nadie se quedara con la mascota campirana. Alguien a distancia lo siguió para ver hacia donde se dirigía un menor de siete años con un perrillo bajo el brazo. Cuando el animal tragaba agua y aullaba ante la inminente muerte, se apareció Candelaria, la tía política, para pedirle que no hiciera eso y dejara el perro con ella. “Yo se lo cuido y cuando venga de visita, acá lo mira”. Convencido desistió. Socorro mejoró con tratamientos. Sin embargo, pronto tuvieron que marcharse a la capital del país pues necesitaba atención especializada. La vida aún sigue en esos lares. Los espejismos se enredan entre la realidad brutal y la laboriosidad casi estéril de los hombres del campo doliente. ■ *Comunicador. tierraval@yahoo.com
■
RAYUELA
Paradojas de la vida, mientras en Guadalajara la fiesta de los libros inicia, en Zacatecas seguimos esperando una feria digna para ellos
DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013 n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: RAYMUNDO CARDENAS VARGAS
REDACCION
El programa radiofónico Zacatecas en La Hora Nacional, producido por Radio Zacatecas y transmitido en cadena estatal, dedicará por primera vez un especial al municipio de Guadalupe en el marco de la Feria de la Virgen 2013, este domingo primero de diciembre a las 22:30 horas, el cual podrá ser sintonizado desde las diversas estaciones de radio en el estado, o bien por Internet en la página www.radiozacatecas.mx. La Hora Nacional surgió en 1937 como un medio de Gobierno federal para estrechar la comunicación con la sociedad y fortalecer la integración y patriotismo a través del idioma, la cultura, las tradiciones y la creación artística. Desde 1987, La Hora Nacional modificó su estructura al destinar los primeros 30 minutos al mensaje de Gobierno federal con cobertura nacional, y los 30 restantes a los mensajes de cada una de las entidades de la Federación, transmitidos en cadena local. En Zacatecas se dejó de transmitir su emisión estatal en 1998 y desde diciembre de 2010, se realiza la segunda época del segmento radiofónico, que busca difundir la historia, cultura y tradiciones que le dan identidad a nuestro estado. El especial dedicado a Guadalupe, bajo la producción de Libia Zulema Rodríguez Luján, Ruth de Haro y Yaín Rodríguez, contará con colaboraciones a cargo de investigadores y promotores culturales como Verónica Dávila Navarro, investigadora sobre música regional; Guilebaldo Carreón Valerio, presidente de la agrupación cultural Divulgare; Gerardo del Río Acevedo, artista gráfico e investigador del Archivo Histórico del Estado de Zacatecas y Víctor Manuel Ramos Colliere, cronista municipal.
GUADALUPE.
REDACCION
Con el objetivo de sensibilizar y acercar una de las más completas manifestaciones artísticas a las nuevas generaciones, el Instituto Zacatecano de Cultura (IZC) hace posible que el proyecto Manos a la ópera del Instituto Nacional de Bellas Artes llegue Zacatecas. A través de esta iniciativa del INBA se llevan a cabo giras por el interior del país con adaptaciones de las grandes obras operísticas, y de nuevas propuestas, y Zacatecas es uno de los estados seleccionados para realizar esta presentación. En estos espectáculos participan cantantes, músicos, directores de escena y todo un equipo de profesionales, cuya intención es mostrar a los menores el maravilloso mundo de la ópera. Gracias a la gestión de las autoridades del IZC, se logró que estas presentaciones se llevaran a cabo en los municipios de Pinos, Fresnillo y Zacatecas, los días 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre respectivamente. Esta presentación denominada Canita conoce a Coquín, muestra un espectáculo que explica de una manera divertida, las peripecias y todos esos pequeños rituales propios de un concierto vocal. En escena, se podrá disfrutar de las aventuras de una cantante en vestido largo y su acompañante, donde la música de Mozart, Rossini, Bizet, Gershwin, Ponce, Revueltas y
■
El programa será transmitido en la radio e Internet hoy a partir de las 22:30 horas
Se proyectará especial de la cultura guadalupense en La Hora Nacional ■
Desde diciembre de 2010 se realiza la segunda época del segmento radiofónico en el estado
La emisión contará con colaboraciones de investigadores y promotores culturales ■ foto: la jornada zacatecas
■
Presentarán conciertos en la capital, Fresnillo y Pinos
Llega Manos a la ópera a Zacatecas; buscan acercar el arte a los niños Cri-Cri serán protagonistas. La historia transcurre normalmente pero
cuando una nariz roja se asoma, comienza la magia, transformando el solemne escena-
rio en un terreno de juego donde echar a volar la imaginación, y que en unión con la música, logre con su magia, volver accesible y cercano un mundo a veces ajeno. Esta obra está protagonizada por la mezzosoprano Encarnación Vázquez, el actor Jorge Cervantes, el musicólogo Francisco Méndez Padilla y la pianista Beatriz Guerrero, quienes harán que los infantes pasen un rato agradable con la puesta en escena.
Mediante espectáculos y obras se busca sensibilizar y acercar a los infantes a esta manifestación artística ■ foto: la jornada zacatecas