SUPLEMENTO CULTURAL
No. 741 / 17 de noviembre de 2026 / AÑO 16
DIR. JÁNEA ESTRADA LAZARÍN
Ricardo Martínez. Sin título (Perros con mariposas). 2006. Óleo sobre tela. 30 x 40.4 cm. Colección Diego Guzmán. Fundación Ricardo Martínez.
La Fundación Ricardo Martínez en su registro de publicaciones de viñetas del artista en libros de 1955, identifica las realizadas para la primera edición del libro Pedro Páramo de Juan Rulfo, Colección Letras Mexicanas (No. 19), del Fondo de Cultura Económica; el artista mexicano realizó varias obras en las que aparecen también figuras caninas y elegimos para la portada 741 este óleo sin título, registrado por la FRM como Perros con mariposas, del año 2006, por lo hermoso de su composición y por una posible metáfora de la belleza y la vida, incluso en medio del conflicto. Lo invitamos a visitar la página de la fundación para conocer más sobre el artista; y, por supuesto, a que lea Pedro Páramo.
La Gualdra No. 741
2 LA GUALDRA NO. 741 /// 17 de noviembre de 2026 /// AÑO 16
Editorial La semana pasada se hizo viral un video en donde la mamá de una estudiante manifestaba su descontento porque a su hija -quien actualmente cursa el segundo año de preparatoria- le asignaron como lectura el libro Pedro Páramo, de Juan Rulfo; Renée, conocida como Escape de Letras en redes sociales, afirmó en su video “estar furiosa” porque consideraba que ese libro no era adecuado, por su grado de dificultad, para los adolescentes que recién iniciaban a leer y que con eso los condenaban, palabras más, palabras menos, a “interiorizar la idea de no me gusta leer, leer no es para mí, es aburrido, leer es difícil… y se quedan con eso y crecen como adultos no lectores”. Lo primero que vino a mi mente es que qué bueno que no me tocó, cuando daba clases, enfrentarme a una mamá tan sobreprotectora como ella, por eso desde aquí le expreso mi solidaridad al profesor o profesora que tiene ahora que dar explicaciones de por qué les dejó como tarea leer ese libro considerado como uno de los más importantes de la literatura mexicana, como una de las cien obras que conforman el patrimonio literario universal y, dicho sea de paso, uno de mis libros favoritos junto con otros más que seguro también se le harían “inadecuados” a la mamá enojada. También quiero manifestar mi preocupación por la manera en cómo una parte significativa de esta generación de padres y madres confunden la palabra “dificultad” con “incapacidad”, porque el hecho de que las tareas encomendadas sean difíciles -en este caso la lectura- no significa que los jóvenes no tengan capacidad para realizarlas; soy de la idea de que las tareas complicadas en la escuela les ayudan a los estudiantes a gestionar retos, esto les da la posibilidad de hacerse de herramientas nuevas para comprender lo que aún no se conoce, y lo aprendido les servirá para enfrentar obstáculos o problemas posteriores. Pero, y aquí está el pero, deberíamos de preguntarnos también qué tanto bien les hace a los hijos el hecho de que sus padres intercedan por ellos cada que tengan alguna complicación de este tipo en la escuela; en este caso fue una tarea que implica un mayor requerimiento de atención, concentración y esfuerzo, pero también se dan casos en los que los padres llegan a la dirección para pedir que los
Contenido profesores no sean tan exigentes, incluso en el cumplimiento de los reglamentos escolares -que ellos aceptaron cumplir al inscribirse-, por ejemplo; no hay que olvidar que en la escuela se aprende también a respetar los valores de convivencia, a gestionar las emociones y a practicar el pensamiento crítico. Volviendo al tema de Pedro Páramo, en la portada de esta Gualdra incluimos una obra del artista mexicano Ricardo Martínez (19182009), quien colaboró con Juan Rulfo con una serie de dibujos que fueron incluidos en la primera edición de este libro editado por primera vez en el Fondo de Cultura Económica en el año de 1955. La Fundación Ricardo Martínez (FRM) registra tres publicaciones de viñetas del artista en libros publicados ese año, “La segunda, y más importante de la serie realizada para la primera edición: Pedro Páramo de Juan Rulfo, Colección Letras Mexicanas (no. 19), del Fondo de Cultura Económica. En la portada hay dos figuras en un abrazo con un gran maguey al fondo, la del inicio de la novela (p. 7) son dos arrieros y unas mulas y la del final (p. 156) dos perros ladrando”;1 estos dos últimos perros son quizá los más conocidos, su dibujo original pertenece a una colección particular y fue exhibido en el Museo Amparo de Puebla el año de 2017 por el centenario de Juan Rulfo -una copia es parte de la colección de Carlos Monsiváis y se encuentra en el Museo del Estanquillo-. Ricardo Martínez realizó varias obras en las que aparecen figuras caninas y elegimos para la portada 741 ese óleo sin título, registrado por la FRM como Perros con mariposas, del año 2006, por lo hermoso de su composición y por una posible metáfora de la belleza y la vida, incluso en medio del conflicto. Lo invitamos a visitar la página de la Fundación Ricardo Martínez para conocer más sobre el artista; y, por supuesto, a que lea Pedro Páramo, y si se le dificulta su comprensión, hacemos un club de lectura para comentarlo. Que disfrute su lectura.
3 Revelación de aquellos días Por Manuel Parra Aguilar
4 Desayuno en Tiffany´s, mon ku L’Abandon (El Abandono), de Vincent Garenq Por Clémence Gousset
5 Un amor posible (Possible Love), de Lee Chang-dong Por Adolfo Nuñez J.
6 7 El itinerario de la intemperie: cien años de Blanca Varela [Parte 3 de 3] Por J. J. Ventura
8 Millennial deprimido hace su carta al Niño Dios Por Armando Navarro
Jánea Estrada Lazarín lagualdra@hotmail.com
1 Zarina Martínez y Dabi Hernández, “Reseña. Ricardo Martínez. Viñetas. 1945-1959”, en la página web de la Fundación Ricardo Martínez: https://fundacionricardomartinez.net/resena-vinetas/
Directorio
Carmen Lira Saade Dir. General Raymundo Cárdenas Vargas Dir. La Jornada de Zacatecas direccion.zac@infodem.com.mx
Jánea Estrada Lazarín Dir. La Gualdra lagualdra@hotmail.com Sandra Andrade Diseño Editorial
La Gualdra es una coproducción de Jánea Estrada Lazarín y La Jornada Zacatecas. Publicación semanal, distribuída e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.
Juan Carlos Villegas Ilustraciones jvampiro71@hotmail.com
3
17 de noviembre de 2026
Revelación de aquellos días 6 Por Manuel Parra Aguilar
Libros
T
al vez durante el resguardo en casa provocado por la crisis sanitaria fue que, en apariencia, para algunas personas siempre había tiempo de más. Pero para otras el tiempo se agotó. ¿Qué recordamos de aquellos días que parecen lejanos? El uso de cubrebocas, geles desinfectantes, lavado de manos en todo momento, guardar distancia, entre otros hábitos que hoy son más comunes. Dentro de esos otros aspectos se encuentra la resistencia ante la situación, el flujo constante de información y desinformación en los medios y las redes sociales, y los testimonios (personal o por videollamada) de familiares, amigos y conocidos que querían expresar su sentir. Al releer El hermoso ruido de la motocicleta que nos trae la pizza (ensayos
para una nueva respiración), aquel libro de Armando Alanís Pulido nos trae al presente los recuerdos de incertidumbre al estar resguardados en casa, junto con lo que ello conllevaba: situaciones incómodas, desajustes emocionales, afectos, rupturas y sensaciones de presión emocional y psicológica en esos espacios comunes en los cuales convivíamos, de otro modo. Esos espacios son vistos desde otra arista: contemplar lo que sucedía afuera a través de la ventana, del televisor o el monitor. El hogar se torna, pues, un espacio de revelación donde, más que representaciones verbales de los sentidos, en el libro abundan las expresiones sobre las emociones y sensaciones que implica la convivencia en una situación límite: una crisis que podría sugerir (exagero, tal vez)
el exterminio del ser humano. No obstante, el azar o el aire interrumpido, contigo me niego a quedar intacto vertiginosa mi voz que siempre se ha topado con pared contemplo las palabras que sostienen al muro, y sí, lo sé, lo sé, hay una pantalla que nos apantalla pero, así como el miedo, la ternura, la curiosidad, así como la soledad o lo impreciso, sigo viviendo y me atrevo a escribirlo. Si el futuro era algo incierto, en esa proyección inmediata también subsistía cierta perplejidad. Dentro de todo este temor ante la situación se consolidó la rutina, una rutina distinta a la que nos hallábamos habituados. Así también, en el libro de Armando
Alanís esto se aprecia desde los títulos de los poemas, donde la palabra tiempo se repite en las cuatro secciones de la obra, y donde al contraste visual del uso de minúsculas y mayúsculas se suman las líneas de los textos, esas líneas cercanas al poema en prosa. De todo esto se desprende la apuesta conceptual del autor, partiendo del contexto en el cual se encuentra la génesis del texto: se trata de una nueva respiración, una respiración más fluida. Armando Alanís Pulido propone, de cierto modo, un homenaje a las sensaciones, al recuerdo y a las consecuencias que nos dejó aquella contingencia: el libro nos dice, en algún momento, que “nos adivinamos” en la consecuencia de estar vivos, permanecer ante todo.
*Manuel Parra Aguilar. Hermosillo, Sonora. Maestro en Estudios de Arte y Literatura por la Universidad Autónoma del Estado de Morelos. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Ha ganado el Premio Iberoamericano de Poesía Minerva Margarita Villarreal; el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines; los Juegos Florales Iberoamericanos Ciudad del Carmen, entre otros. Libros: Los muchachos del Guinness Book, Permanencias, Pertenencias, entre otros.
4
LA GUALDRA NO. 741
Desayuno en Tiffany´s, mon ku
L’Abandon (El Abandono), de Vincent Garenq
Cine
6 Por Clémence Gousset
R
ealizada por Vincent Garenq, L’Abandon (El Abandono, 2026) es una película que recuerda los diez últimos días de vida de Samuel Paty, profesor de historia y geografía en el colegio de ConflansSainte-Honorine, Francia. Paty fue asesinado en octubre de 2020 en un ataque terrorista islamista, después de haber mostrado, en su clase sobre la libertad de expresión, caricaturas del periódico político Charlie Hebdo que representan a Mahoma. El atentado de Samuel Paty tuvo lugar en pleno proceso judicial contra los autores del asesinato de varios periodistas del citado periódico satírico, en enero de 2015. Con su película, Vincent Garenq vuelve a abordar el trágico acontecimiento que conmocionó al país entero y, especialmente, al cuerpo docente francés. A través de las escenas, se observan rápidamente las diferentes dinámicas que se establecieron durante este periodo. Las responsabilidades que llevaron al asesinato de Samuel Paty, ya sean directas o indirectas, son múltiples y compartidas. La película trata de recordarlo, sin señalar a un solo culpable, sino mostrando más bien los mecanismos que se pusieron en marcha después de su clase. Todo empezó por una mentira de una alumna a sus padres, según la cual el profesor habría tenido una actitud discriminatoria hacia sus alumnos musulmanes. Según ella, durante su clase con el señor Paty, éste habría pedido a los alumnos musulmanes que salieran del aula para proyectar las caricaturas libremente. Además, habría criticado la religión musulmana con el fin de humillarlos. Revoltosa, impuntual y ausentista, la chica está en conflicto con la institución y corre el riesgo de ser expulsada del colegio. En una discusión intensa y cargada de emoción con su padre, ella le cuenta esta historia, presentándose como víctima de islamofobia dentro su colegio. En realidad, ella no estaba en clase durante esta sesión. Fueron sus amigos quienes le contaron que el profesor Paty había ofrecido a todos los alumnos, que pudieran sentirse incomodados, la posibilidad de salir, sin distinción de género, orígenes o religión. Por lo tanto, la mentira inicial adquiere una dimensión mucho mayor, alimentada por la confianza ciega de un padre en las palabras de su hija y por la influencia de intermediarios vinculados a círculos salafistas, que contribuyen a radicalizar la situación. La película muestra cómo se utiliza la religión como pretexto para defender sus ideas extremistas y violentas.
Fotograma de L’Abandon (El Abandono), de Vincent Garenq
En este contexto, las redes sociales desempeñan un papel central en la difusión masiva y rápida de las reivindicaciones, pero, sobre todo, en la alimentación, la provocación y la justificación de la violencia. Frente a estas mecánicas virtuales y peligrosas, las instituciones no responden de manera eficiente. El abandono de Samuel Paty nace en un contexto de tensiones y preocupación, marcado por errores administrativos que ralentizan el proceso de protección, el distanciamiento de ciertos colegas y el zumbido constante de las redes sociales a todas horas. Por naturaleza reservado, la película muestra estos días de tensiones crecientes, durante los cuales el miedo y la desconfianza lo aíslan cada vez más, mientras apenas comparte sus preocupaciones con quienes le rodean. A través de escenas que muestran a
Samuel Paty con su hijo y en su vida cotidiana, se hace evidente el enfoque cinematográfico elegido por el director. Aunque empieza inoportunamente con una reflexión interna del personaje post mortem, la película no intenta hacer justicia, ni de atraer al público, sino más bien de informar, educar e iniciar un trabajo de memoria. Antoine Reinartz, que interpreta a Paty, consigue representar con gran sensibilidad la personalidad discreta y sencilla. Descrito por sus alumnos como un “buen profesor” y como “pequeño y con gafas”, aparece como un docente apasionado por su profesión, que defiende hasta el final de la película su manera de concebir sus cursos como un espacio libre y seguro, donde los alumnos pueden comprender y debatir sobre la importancia de la libertad de expresión.
Asimismo, la directora, interpretada por Emmanuelle Bercot, aparece como una figura de poder institucional. Aunque al principio parece rápidamente desbordada por la situación, sigue siendo una representante de la institución escolar que intenta acompañar al profesor en sus gestiones y apoyarlo frente a sus colegas. La manera en que su personaje se derrumba al enterarse de su asesinato recuerda a los espectadores al ser humano que se esconde detrás de los cargos de profesor y de director. Si bien Samuel Paty se convierte en el blanco de una ideología extremista por la función que desempeña, sigue siendo, ante todo, un ser humano que se encuentra en el centro de un engranaje cuyos propios iniciadores no dominan todos los mecanismos. La narrativa utilizada para representar al terrorista también parece ser objeto de reflexión. En estas escenas, se le presenta de manera sutil, a menudo en un apartamento oscuro, sin mostrar directamente su rostro, sino más bien de espaldas o de perfil. Vincent Garenq no busca el choque visual: la escena de la decapitación no se muestra directamente, sino únicamente a través de la mirada de una niña, usando el recurso del fuera de cuadro. Por lo tanto, el objetivo no es atenuar la violencia del terrorismo, sino evitar alimentar el fanatismo en torno a la figura del terrorista y no insistir en una violencia cuya extrema brutalidad ya conocemos. Símbolo de la educación pública y laica, Samuel Paty fue asesinado por enseñar uno de los principios fundamentales de la República francesa: la libertad de expresión. Víctima de una ideología extremista, su historia recuerda una idea esencial: la libertad de expresión sigue siendo un derecho que se debe explicar, transmitir y defender. La película también puede convertirse en una oportunidad para llevar a cabo un trabajo de memoria. Asimismo, en un contexto de tensiones y ante la proximidad de las elecciones presidenciales francesas, la película podría utilizarse en una instrumentalización política por la ultraderecha, que podría aprovechar el miedo para alimentar discursos de división y rechazo. Al contrario, la película recuerda también que el extremismo y el odio hacia el otro matan, sean cuales sean sus fundamentos ideológicos, religiosos o políticos. Presentada fuera de competición en el Festival de Cannes, la película se proyectó de nuevo en salas de cine francesas en septiembre de 2026 por motivos pedagógicos.
17 de noviembre de 2026
Un amor posible (Possible Love), de Lee Chang-dong 6 Por Adolfo Nuñez J.
Cine
M
i-ok (Jeon Do-yeon) es una mujer que trabaja en una fábrica de cubrebocas y vive con su esposo Ho-seok (Sul Kyung-gu), recién desempleado. Durante el funeral de un antiguo colega, ambos conocen a Ye-ji (Cho Yeo-jeong), una realizadora de documentales interesada en registrar las experiencias de personas en situación de desempleo, y a su esposo Sang-woo (Zo In-sung), un empresario perteneciente a una familia adinerada. A partir de este encuentro, las vidas de ambas parejas comenzarán a entrecruzarse, haciendo evidentes no sólo las diferencias abismales que existen entre sus respectivas condiciones económicas, sino también las insatisfacciones, los deseos y las grietas que permanecen ocultas detrás de sus relaciones en apariencia estables. Ésta es la premisa central de Un amor posible (Possible Love, 2026), el más reciente largometraje del realizador surcoreano Lee Chang-dong (Secret Sunshine, 2007; Poetry, 2010; Burning, 2018), quien regresa a la silla directoral luego de ocho años de ausencia, con una obra que reafirma su enorme habilidad para explorar las profundas complejidades de la condición humana. Fiel a su estilo particular, el director construye un relato en el que cada imagen se encuentra cargada de un sinfín de significados. Lejos de limitarse a ilustrar las acciones de sus personajes, los espacios, las miradas y los pequeños momentos cotidianos, cada composición guarda una dimensión simbólica que termina por enriquecer la experiencia cinematográfica como parte de un todo. Hay en su puesta en escena una densidad narrativa propia de la literatura, donde cada detalle, por muy insignificante que parezca, revela aspectos fundamentales del carácter de sus protagonistas. Entre las mayores virtudes del filme, se encuentra la manera en que el cineasta logra comunicar sus ideas centrales gracias a las interpretaciones de sus actores. Los cuatro protagonistas se encuentran en pleno estado de gracia, siendo capaces de transmitir, muchas veces sin la necesidad de diálogos, toda clase de emociones contradictorias. Jeon Do-yeon y Sul Kyung-gu construyen un matrimonio afectado por las preocupaciones económicas, el desgaste emocional y la incertidumbre laboral; mientras que Cho Yeo-jeong y Zo In-sung encarnan una pareja cuya aparente estabilidad monetaria no es sinónimo de una plenitud afectiva. Las diferencias entre ambos matrimonios se manifiestan,
Lee Chang-dong
por una parte, en sus comportamientos, pero también en sus silencios, haciendo de sus encuentros un constante ejercicio de reconocimientos y confrontaciones.
Detrás de este drama íntimo, centrado en las dinámicas de ambas parejas, Lee elabora una profunda meditación en torno a la realidad social de Corea del Sur. El director focaliza su
atención en el desempleo, la precariedad laboral y la enorme brecha que separa a quienes deben luchar día con día para mantener unas condiciones mínimas de estabilidad frente a los que disfrutan de privilegios económicos sin preocupación alguna. El contraste entre ambas parejas le permite al realizador cuestionar no sólo las disparidades, sino también la indiferencia de ciertos sectores sociales frente a las dificultades que experimentan los demás. En ese sentido, resulta de una especial relevancia que el acercamiento entre los cuatro personajes tenga lugar a partir de la intención de realizar un documental. La cámara, que se concibe de manera inicial como un instrumento para registrar una realidad ajena, se acaba convirtiendo en la herramienta clave para evidenciar las contradicciones de quienes buscan observarla y registrarla desde el privilegio. A diferencia de otros relatos de cineastas surcoreanos que abordan las desigualdades sociales desde una perspectiva confrontativa, Lee explora las consecuencias íntimas de dichas problemáticas, mostrando cómo las condiciones económicas determinan buena parte de nuestros anhelos y aspiraciones, así como la posibilidad de encontrar algo parecido a la felicidad. Un amor posible es, en última instancia, una película sobre las distancias que separan a las personas, pero también sobre los vínculos que se pueden establecer entre ellas, por muy frágiles que sean. Con una vasta y detallada sensibilidad, Lee Chang-dong construye, en una historia cotidiana, un poderoso retrato sobre las sendas complejidades que aquejan al mundo actual, demostrando, una vez más, por qué es uno de los mejores cineastas de nuestros tiempos.
6
LA GUALDRA NO. 741
El itinerario de la intemperie: cien años de Blanca Varela [Parte 3 de 3]
Literatura
6 Por J. J. Ventura
Blanca Varela. Foto de FB de Sucesos Perú.
A
lo largo de las siete estaciones de Camino a Babel, asistimos a un organismo poético en constante movimiento, donde el rigor formal se tensa para examinar las herramientas del oficio creador. En esta pieza, la autonomía de su voz se hace radical: cada uno de los apartados opera como un peldaño en el descenso hacia la verdad desnuda. Aquí conviven el despojo que superó al surrealismo y la densidad temática de su etapa plena. La noche, el cuerpo en desgaste y la orfandad no se presentan como motivos aislados, sino como la materia prima de una arquitectura que se sostiene en vilo. Camino a Babel es un emblema de su poética porque duda de sí mismo, interroga al lenguaje mientras lo edifica y, en esa búsqueda entre sus metáforas, prefiere el rigor de la caída antes que la falsa seguridad de una torre ilusoria. Analizar este poema de largo aliento es intentar descifrar su autorretrato intelectual y espiritual. Proponer la lectura de sus siete apartados es un ejercicio de exploración al centro mismo de su huella poética. Se trata de una apuesta arriesgada que responde a la búsque-
da que la propia Varela sugiere: su íntima, exigente y a ratos dolorosa seducción con el idioma, su diálogo con la tradición y la universalidad del tema invocado desde el título. Estas siete estaciones permiten comprender que el camino de Babel es y no es todo el idioma, pero sí es, sin duda, el idioma de la poesía que comunica. En esta secuencia, el poema se despliega en una suma de imágenes dispuestas en tres movimientos de lectura. Primer movimiento. Las estaciones iniciales del poema nos sitúan en la antesala de la torre. Aquí Varela dialoga directamente con la tradición lírica occidental, pero despojándola de certezas. La palabra aparece como una tentación y un peligro. Es imposible dejar de lado la presencia indirecta de Jorge Luis Borges: el poema arranca en el instante previo a la arquitectura, donde sucede la lucidez implacable del vacío. Se plantea la palabra original no como un instrumento de poder o de fundación mítica, sino como un umbral trágico donde se miden la orfandad y las fragilidades del ser humano. Es una seducción casi erótica con el idioma; la poeta se descubre atraída por la tentación de nombrarlo
todo, de poseer la totalidad del ser a través del verbo, pero su rigor opera como un freno absoluto. En este inicio, el lenguaje no es un refugio tibio, sino un abismo que se empieza a tantear con pasos breves y versos cortantes que funcionan como linternas para alumbrar sobre la nada. Así, el segundo apartado revela una violenta tensión con la herencia recibida. Se enfrenta cara a cara con la tradición para desmantelar los mitos del lenguaje sagrado. Aquí se descubre una de las tesis más radicales de la autora: toda lengua es ya una ruina arqueológica antes de ser habitada por el poeta; el habla nos llega rota. De este modo, la escritura abandona la pretensión del canto celebratorio para volverse un acto de resistencia y, frente a la confusión del mundo, se transforma en una búsqueda violenta de luz en medio de un paisaje verbal devastado por la historia. Segundo movimiento. En el centro del poema, la abstracción geométrica del mito bíblico sufre una metamorfosis radical y se vuelve carne, herida y encuentro con la biología de una naturaleza viva. Constituye el reflejo más denso de su personalidad poéti-
ca: el punto exacto donde se cruzan la noche de la vigilia y la condición humana expuesta a la intemperie. Con el apartado tres, la palabra experimenta una transmutación material: deja atrás la especulación abstracta o metafísica y se transforma en una herramienta punzocortante que raspa la superficie de la realidad. Entramos formalmente en la dimensión del desgaste biológico. Se introduce el tiempo como erosión íntima, una intemperie que se padece en la médula. Es el tránsito definitivo hacia el despojo, donde la escritura empieza a quedarse en la visión pura del nombre y el lenguaje esencial. El apartado cuatro se erige como el núcleo visceral del poema. Aquí se enuncia la existencia desde un cuerpo que no se idealiza: un cuerpo que siente el peso exacto del hambre, de la llaga viva y de la urgencia biológica. La mítica torre de Babel ya no es una construcción monumental de piedra; es una estructura precaria y doliente que intenta sostenerse frente al desamparo del cosmos. Aquí la poesía no adorna la caída ni consuela: testifica con una honestidad que oscila entre lo sagrado y la libertad del lenguaje.
7
17 de noviembre de 2026
Frente a él, el apartado cinco representa la estación de la medianoche espiritual y la clarividencia. Tras la confrontación del cuerpo, el poema se interna en los territorios de la vigilia absoluta. La noche se despliega como el espacio donde caen las máscaras del ego y el lenguaje se purifica a través del asedio del silencio. Es el momento cumbre en que la voz asume su orfandad radical: no hay dioses que escuchen en la torre, sólo la propia voz rebotando en los muros de la mudez.
Tercer movimiento. Con las estaciones finales se consuma el riesgo extremo de esta lectura. Al llegar a la cúspide de la torre —o al fondo definitivo de su ruina—, Varela nos ofrece la dispersión del ejemplo, abriéndolo hacia su lírica definitiva. En el apartado seis, el idioma, tensado hasta el límite, finalmente se rompe. Pero lejos de significar un fracaso comunicativo o la derrota de la poeta, esta fractura permite que la palabra se atomice en imágenes independientes, esquirlas de luz que logran
comunicar con una intensidad que el orden cerrado jamás conoció. Es la seducción del fragmento: la poesía demuestra su soberanía al fundar un sentido propio y vital precisamente allí donde las estructuras rígidas del idioma común han fracasado. El lenguaje estalla para salvar el sentido. Llegamos a la última estación, el apartado siete, donde no se nos entrega la confusión del castigo divino ni el caos de la incomprensión, sino la conquista de una soberanía poética absoluta. El camino de Babel
Ver Parte 1 en: https://ljz.mx/10/11/2026/el-itinerario-de-la-intemperie-cien-anos-de-blanca-varela-parte-1-de-3/ Y Parte 2 en: https://ljz.mx/12/11/2026/el-itinerario-de-la-intemperie-cien-anos-de-blanca-varela-parte-2-de-3/
Literatura
Blanca Varela. París, verano de 1949. Foto de FB de Archivo Blanca Varela.
concluye demostrando que la poesía es el único lenguaje capaz de sumar voluntades, afectos y sentidos a través de su propia dispersión. Varela calla en este último fragmento, pero su silencio no es vacío ni ausencia; es un silencio cargado de una vibración infinita, una densidad musical que reverbera como el eco de una campana sumergida. Todo esto es apenas un signo de su búsqueda: el amor trágico al lenguaje y la construcción de una identidad nacida de la suma exacta del tiempo y la soledad. El viaje a través de estas siete estaciones de Camino a Babel nos obliga a deponer las armas críticas tradicionales. Lo que Blanca Varela edifica en este poema excepcional no es una arquitectura para el resguardo, sino una intemperie habitable; no nos hereda un idioma para la certidumbre, sino una partitura de la fractura donde cada esquirla de silencio cuenta. Al proponer esta lectura en tres movimientos, descubrimos que la verdadera seducción de su obra no radica en la promesa de un sentido pleno, sino en la valentía de sostener la mirada ahí donde el lenguaje común se disuelve. Su Camino a Babel es el testimonio de una soberanía ganada frente a la mudez del mundo. Detrás de la aparente dispersión de sus imágenes, queda la certeza de una voz que no necesitó de templos ni de torres para fundar una identidad imperecedera. Varela nos deja a solas con nuestro propio lenguaje, pero nos devuelve la fe en la poesía para nombrar el peso exacto de nuestra condición. La travesía de Blanca Varela nos demuestra que el rigor no es sequedad, sino la forma más alta de la pasión. Es precisamente allí donde se consuma la paradoja más luminosa de su legado: aquella voz que nació en la penumbra de las ediciones discretas y el culto secreto de unos pocos iniciados, hoy recorre el continente con un tiraje extraordinario de 85 mil ejemplares. Este hito editorial no es sólo una cifra; es la prueba irrefutable de que su palabra, desprovista de adornos y expuesta a la intemperie del tiempo, ha conquistado el espacio de los lectores sin haber hecho jamás una sola concesión. Al mirar de frente la noche, al habitar la herida del cuerpo y al asumir la orfandad de la condición humana, Varela fundó una presencia autónoma y avasalladora. Hoy, con esa reedición masiva de Canto villano extendiéndose por el orbe hispano y la edición conmemorativa lanzada en el Perú, celebramos el triunfo de una poética cuya lucidez permanece intacta y definitiva, demostrando que ese grano de poesía en estado puro vino para quedarse para siempre entre nosotros.
8
LA GUALDRA NO. 741 / 17 de noviembre de 2026
Millennial deprimido hace su carta al Niño Dios
Río de palabras
6 Por Armando Navarro
Q
uerido Niño Dios: No me importa si es demasiado pronto: para mí la Navidad comienza el 3 de noviembre. Ocurre así desde que dejé de estudiar. La vida laboral es aburrida y cruel. Desde que me incorporé a la televisión, noviembre marca el inicio de mi rabia ante cualquier petición de trabajo. “¿Necesita usted, jefe incuestionable, un video vertical sobre el funcionario peñanietista que acaban de arrestar? ¿Qué le parece si lo dejamos para enero?”. Y todo así. Por ello te escribo de una vez, zacatecano Niño Dios, versión local de Santa Claus. Porque el 2026 fue salvaje. Porque este año produje como un animal adicto. Porque Zacatecas me brindó un espacio seguro pero convulso para la escritura, el cine y la academia. Porque después de enseñar a adolescentes y adultos, con el acelerador a fondo, uno desea más bien beber, ahogarse en el pavo y los tamales, mirar la plaga de luces del centro, escuchar jazz, reencontrarse con los hijos. Sobre todo eso último. ¿Qué dice de mí que a los 37 ya espere con ansias la visita decembrina de mi descendencia? Bah. Qué diantres. No me he portado mal. No tanto. Te quiero pedir lo siguiente:
1. Un osito de peluche que cobre vida y sea mi amigo. Como Ted, pues. 2. Unas papas de abecedario de Vips, de ésas que descontinuaron, para compartirlas con mi hijo. 3. Que una catatonia perpetua invada el cuerpo y la mente de Donald Trump para que ya no dé órdenes ni tengamos que escucharlo. 4. Un barril grandote de stout. Mientras más espesa, mejor. 5. Que sí abran los documentos del Fobaproa. 6. Que no cancelen The Batman: Part II; que los nuevos directivos de DC no la conviertan en una oda derechista. 7. Que reviva Ricardo Piglia, mi gata también. 8. Un estabilizador Ronin que yo sí sea capaz de usar. 9. Que el fantasma del comunismo se anime a hacer más que recorrer continentes. 10. Que la elección de 2027 en Zacatecas no sea tan desmoralizante. 11. Que alguien recupere la adaptación perdida que F. W. Murnau hizo de El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. 12. Un mazapán que no se rompa. 13. Que sepamos la verdad de los 43. 14. Que no me dé tanta hueva bailar. 15. Que Felipe Calderón confiese ser un extraterrestre de un planeta lejano y anuncie su partida de la Tierra, para que ya no sea problema nuestro. 16. Que mi hijo sea invulnerable al daño. 17. Que alguien haga algo con las rentas de la CDMX. 18. Que pueda yo encontrar el camino a casa, como Odiseo.
Niño Dios en Zóquite, Guadalupe, Zacatecas. Foto de la Secretaría de Turismo de Zacatecas.