SUPLEMENTO CULTURAL
NO. 278 /// 30 DE ENERO DE 2017 /// AÑO 6
DIR. JÁNEA ESTRADA LAZARÍN
Alfonso López Monreal. La radio (fragmentos). Imagen de portada del libro Voces para siempre en Zacatecas.
El periodista Francisco Esparza Acevedo presentó el viernes pasado su más reciente libro Voces para siempre en Zacatecas. En este primero de cinco libros que conformarán una colección, se encuentra una serie de 25 entrevistas a distinguidos personajes de la vida política, periodística, artística y cultural que ha realizado el autor en los últimos años.
[Una entrevista con Francisco Esparza Acevedo en páginas centrales]
2
LA GUALDRA NO. 278 /// 30 DE ENERO DE 2017 /// AÑO 6
La Gualdra No. 278
Editorial José Minero Roque sucedió en el cargo como Gobernador del Estado a Leobardo Reynoso en 1950. Se distinguió como un hombre culto que durante su mandato le dio una gran importancia a la difusión de la cultura y las artes en el Estado. Este el 2 de febrero se conmemora el 110 aniversario de su nacimiento y con este motivo, deseo compartir con ustedes algunos datos sobre su vida y su legado. Su historia es la de un hombre sencillo, nacido en Nochistlán, Zacatecas, que desde pequeño mostró una avidez por el conocimiento. En 1926 ingresó al Pontificio Colegio Pio Latino y estudió ahí historia de la filosofía, sicología experimental, latín, griego clásico, dos cursos de italiano y un curso de hebreo; asimismo, practicó los idiomas francés y portugués. Se tituló como Doctor en Filosofía en 1929. A su regreso a México, ingresó al Instituto de Ciencias, donde finalmente se tituló como abogado, una carrera más afín a la política.1 Pese a que estuvo ligado siempre a la imagen de su antecesor, a diferencia de éste, Minero Roque supo distinguir su gobierno al amparo de la cultura. Eso quedó claro desde el inicio de su gestión, cuando manifestó su deseo de crear el departamento de Cultura y Turismo del Estado, así como la de crear también el primer Museo del Estado y el de una comisión que velara “por la conservación y mejor conocimiento de nuestro patrimonio arqueológico, histórico y artístico”;2 el Museo del Estado, anteriormente conocido como de Arte Huichol, comenzó a funcionar en el edificio anexo al Instituto de Ciencias en 1955. Su interés por las artes plásticas propició que durante su administración se programara una serie de exposiciones de los artistas mexicanos más importantes de la época. Esas exposiciones son significativas porque marcaron el inicio de una serie de actividades que habrían de realizarse con el auspicio del INBA y con la colaboración de Francisco Goitia; entre otras, la fundación del Instituto Zacatecano de Bellas Artes. Fue en el Seminario de Cultura, el organismo que editaría el discurso completo que, con motivo de la inauguración de la edición X de los Cursos de Primavera del Instituto de Ciencias, el gobernador dictara el 16 de abril de 1956. En él, habla de todo aquello que lo impulsó a emprender un proyecto de gobierno que tuviera como eje principal la promoción de las artes y la educación: Nuestro pueblo tiene derecho a que se le develen los misterios del saber y a que se le brinden los goces de la belleza; tiene de-
Contenido
recho a disfrutar de la cultura en todas sus manifestaciones: filosofía, ciencia y arte. Nuestro pueblo no tiene la culpa ni de su miseria ni de su ignorancia, y nosotros, los mejor dotados intelectualmente, sí estamos obligados a liberarlo de la una y de la otra. […] Urge seguir cultivando el espíritu de nuestras gentes, ya que el espíritu es fuente de nuestros conocimientos, de nuestros sentimientos y de nuestros movimientos. Urge cultivar el espíritu de nuestras gentes, ya que el espíritu es lo único que las hará libres y mejores, en el connubio misterioso con la verdad, el bien y la belleza.3
El discurso continúa pidiendo que le den seguimiento a lo logrado hasta ese momento, hasta parece que presintiera que los siguientes gobernantes en turno tratarían de borrar de la memoria colectiva su legado:
Programa conmemorativo 1917-2017: Cien años de constitucionalismo en México
3
Uriel Márquez Valerio recibirá el Doctorado Honoris Causa
4
Moonlight, la película Por Adolfo Nuñez J.
5
Francisco Esparza Voces para siempre en Zacatecas Por Jánea Estrada Lazarín
6 7
Debemos seguir familiarizando a nuestro pueblo con las creaciones de nuestros pintores, grabadores, escultores y arquitectos; debemos seguir deleitando con las obras de los grandes músicos nuestros y de los grandes músicos universales; […] El cultivo del espíritu es requisito de nuestro progreso integral, como individuos y como colectividad. Sin ese cultivo los hombres y los pueblos se deshumanizan y se convierten en sórdidos materialistas. El pueblo de Zacatecas debe continuar siendo lo que ha sido hasta ahora: profundamente humano, sencillo y bueno; laborioso y valiente, abnegado y heroico; amante del progreso y de la libertad, celoso de los intereses de su tierra y de los intereses de su patria. En una palabra, debe continuar siendo un pueblo idealista.4
José Minero Roque se retiró de la política en 1956 y se dedicó los últimos años de su vida a la academia en la Ciudad de México, lugar donde murió en el año de 1978. Seguiremos hablando de él, porque personajes como éste, contribuyeron a la construcción de un nuevo orden cultural en Zacatecas durante el siglo XX y merecen ser reconocidos. Que disfrute su lectura.
La pereza de leer Por Eduardo Campech Miranda Reflexiones desde mi biblioteca Por Carlos Flores Desayuno en Tiffany´s, mon ku Your Name Por Évelyne Coutel El Picaporte La autopluralización como vicio del lenguaje Por Simitrio Quezada
Jánea Estrada Lazarín lagualdra@hotmail.com
Notas al margen Mil y un males de los libros [Primera parte] Por José Agustín Solórzano
1 Robles de la Torre, José, “Personajes en la historia de México. Gobernadores de Zacatecas”, Columna “Nosotros”, El Siglo de Torreón, 23 de agosto de 2005, en: https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/166194.personajes-en-lahistoria-de-mexico-gobernadores-de-zacatecas. html 2 Suplemento Provincia, Periódico Provincia, Zacatecas, 28 de abril de 1951. 3 Minero Roque, José, La cultura y el pueblo zacatecano, México, Seminario de Cultura Mexicana, 1956, pp. 3-4. 4 Idem, p. 4.
Directorio
Voy y vengo Por Alberto Huerta Mirada circular ¿Dónde están las aguas de la certeza? Por Mar García
Carmen Lira Saade Dir. General Raymundo Cárdenas Vargas Dir. La Jornada de Zacatecas direccion.zac@infodem.com.mx
Jánea Estrada Lazarín Dir. La Gualdra lagualdra@hotmail.com Roberto Castruita y Enrique Martínez Diseño Editorial
La Gualdra es una coproducción de Ediciones Culturales y La Jornada Zacatecas. Publicación semanal, distribuída e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.
8 9 11 12
Juan Carlos Villegas Ilustraciones jvampiro71@hotmail.com
3
30 DE ENERO DE 2017
Programa conmemorativo 1917-2017: Cien años de constitucionalismo en México I. Conferencias magistrales: “Tópicos constitucionales” 1º de febrero Luis Felipe Barrón Córdova (CIDE México) Presenta: Mariana Terán Fuentes Sergio García Ramírez (Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM) Fecha por confirmar Presenta: Óscar Cuevas Murillo 15 de marzo Uriel Márquez Valerio (UAZ) Presenta: José Enciso Contreras Sede: Auditorio Felipe Borrego Estrada, Palacio de Justicia del Estado de Zacatecas. Videograbación por parte del TSJEZ Horario: 18:00 horas II) Conferencia Liberales y liberalismos en la Constitución general de 1917, Marco Antonio Flores Zavala Sede: Auditorio del Museo de Guadalupe 2 de febrero 18:00 horas III) Zacatecas lee a través de la radio 1917 cinco de febrero, 2017, Cien años de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ¿la conoces? Un proyecto de la Red de InvestiCreación Artística y Radio Zacatecas Coordina: Pablo Parga Transmisión: Radio Zacatecas, 97.9 FM 5 de febrero 10:00 horas IV) Sesión solemne del Honorable Consejo Universitario de la Máxima Casa de Estudios de Zacatecas, para la entrega del Doctorado Honoris Causa al Maestro Uriel Márquez Valerio Sede: Teatro Calderón, centro histórico 6 de febrero 12:00 horas V) Sesión solemne de la Asociación de Cronistas del Estado de Zacatecas para conmemorar el Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
XI. Conversatorios sobre la Constitución de 1917
Coordina: Consejo de la Crónica del Estado de Zacatecas Sede: Museo Municipal, Pinos, Zacatecas 18 de febrero 12:00 horas VI) Presentación de la Colección Centenario 1917-2017 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos - Monografía de Tepetongo, José Cupertino González Muro. - Espinas del tiempo. Cristiada y agrarismo en Río Grande, José Arturo Castillo Ramírez. - Valparaíso. Tierra, sociedad y política, 1826-1940, Oliverio Sarmiento Pacheco. Modera: Manuel González Ramírez Organiza: Crónica del Estado de Zacatecas Sede: Palacio de Gobierno, centro histórico 24 de febrero, 17:00 horas VII) Exposición de documentos a cargo del Archivo Histórico del Estado de Zacatecas Sede, fecha y horario por confirmar VIII) Coloquio “1917-2017: Cien años de constitucionalismo en México” Participan: - Juan Manuel Rodríguez Valadez (UAZ), “El municipio en las constituciones de México”. - Mariana Terán Fuentes (UAZ), “Del ayuntamiento constitucional al municipio libre”. - Marco Flores Zavala (UAZ), “El preconstitucionalismo en Zacatecas: 1913-1917”. - Óscar Cuevas Murillo (UAZ), “El licenciado Andrés Molina Enríquez y la Constitución de 1917”. - Miguel Moctezuma Longoria (UAZ),
“Enrique Estrada: un liberal zacatecano con proyecto propio”. - José Enciso Contreras (TSJEZ), “Constituyente Juan Aguirre Escobar, un coronel que bombardeaba con catilinarias”. - Socorro Martínez Ortiz (UAZ), “El poder ejecutivo en la Constitución de 1917”. - Jenny González Arenas, “Evolución histórica de los derechos humanos en México”. - Édgar Hurtado Hernández (UAZ), “El dominio del agua y la Constitución de 1917”. - René Amaro Peñaflores (UAZ), “Trabajadores y organización sindical en el contexto del artículo 123 de la Constitución de 1917 en Zacatecas”. - Salvador Camacho Sandoval (UAA), “Significados de la libertad de educación en el debate del artículo 3º constitucional”. - Abel García Guízar (UAZ), “De un proyecto de reformas de la Constitución de 1857 a la Constitución de 1917”. - Juan Carlos Girón Enríquez, “La división de poderes en la perspectiva de una nueva constitución continental”. Sede: Casa de la Cultura Jurídica, 3º piso, centro histórico 16 y 17 de marzo Horario: 9:00-14:00 horas IX. Diplomado “La tradición constitucional de México: 1812-1917” Participan: - Mónica Pérez Navarro (UAZ): “Los enredos de la razón: de la Ilustración borbónica al racionalismo de Cádiz”. - Mariana Terán Fuentes (UAZ): “El ayuntamiento en las constituciones de 1812, 1824 y 1836”. - Juan Manuel Rodríguez Valadez (UAZ):
“El municipio en las constituciones de Zacatecas. - Miriam Moreno Chávez, (UAM-I): “Municipio y constitucionalidad: los ayuntamientos de Zacatecas durante el siglo XIX”. - José Enciso Contreras (TSJEZ): “La invocación a Dios en las constituciones de México”. - Édgar Hurtado Hernández (UAZ): “Legislación sobre aguas en México”. - Óscar Cuevas Murillo (UAZ): “Génesis del artículo 27 constitucional”. - José Eduardo Jacobo Bernal (UAZ): “La reforma agraria en Zacatecas, 1917-1934. Muchos problemas, una sola ley” - Claudia Isela Pacheco Cardona: (UAZ) “Reformar para educar: laicismo o socialismo educativo en el artículo 3º de la Constitución de 1917”. - Hallier Arnulfo Morales Dueñas (UAZ): “El artículo 3º constitucional y la escuela rural mexicana: entre el anhelo y la historia”. - René Amaro Peñaflores (UAZ): “Trabajadores y organización sindical en la Constitución de 1917”. - Fernando Villegas Martínez (UAZ): “Ministros de culto y asociaciones religiosas en la Constitución de 1917: derechos de propiedad”. Sede: Ciudadela del Arte, centro histórico Fechas: viernes y sábado de los meses de marzo, abril, mayo, junio y julio del 2017 (excepto Semana Santa) Horarios: viernes (16:00-19.00 horas) sábados (9:00-12:00 horas) Cupo limitado: 50 personas X. Cátedra Internacional de Federalismo “Francisco García Salinas”. Cuarta edición. Tema: El federalismo mexicano y la
- Ayuntamiento de Guadalupe. - Asociación de Investigaciones Filosóficas Francisco García Salinas. - Ayuntamiento de Enrique Estrada, Zacatecas. - Ayuntamiento de Joaquín Amaro. - Ayuntamiento de Pinos. - Ayuntamiento de Tabasco. Fechas: mayo-octubre de 2017 XII/ Programa editorial a) Publicación del libro Diputados zacatecanos al Congreso Constituyente de Querétaro, 1916-17. Mayo de 2017. b) Publicación del libro Diccionario biográfico de la justicia en Zacatecas, siglos XVI-XXI. Septiembre de 2017. c) Publicación del libro A cien años del fraccionamiento de tierras en Zacatecas. d) Publicación del libro Legislación agraria de Zacatecas, compilación, introducción y notas. e) Publicación del libro 1917-2017: cien años de constitucionalismo en México.
Instituciones participantes Universidad Autónoma de Zacatecas “Francisco García Salinas” Instituto Zacatecano de Cultura “Ramón López Velarde”/ Archivo Histórico del Estado de Zacatecas/ Crónica del Estado de Zacatecas Casa de la Cultura Jurídica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en Zacatecas, Ministro Roque Estrada Tribunal Superior de Justicia del Estado de Zacatecas Ayuntamiento de Zacatecas Ayuntamiento de Enrique Estrada Ayuntamiento de Pinos Ayuntamiento de Guadalupe Ayuntamiento de Joaquín Amaro Ayuntamiento de Tabasco Ayuntamiento de Valparaíso Asociación de Investigaciones Filosóficas Francisco García Salinas Sistema de Radio y Televisión de Zacatecas, SIZART Museo de Guadalupe Informes al correo electrónico: programa1917zacatecas@gmail.com
Centenario de la Constitución de 1917
Constitución de 1917 Ceremonia de clausura del programa conmemorativo a cargo de la Universidad Autónoma de Zacatecas Sede: Teatro Calderón, centro histórico 3 de noviembre de 2017 19:00 horas
Ceremonia de apertura: 1º de febrero, 17:30 horas Palacio de Justicia, Zacatecas
Doctorado Honoris Causa
4
LA GUALDRA NO. 278
E
Uriel Márquez Valerio recibirá el Doctorado Honoris Causa
l maestro Uriel Márquez Valerio nació en Villanueva, Zacatecas, 2 de marzo de 1938. Es Licenciado en Derecho, Maestro en Ciencia Política por la Universidad Autónoma de Zacatecas y Maestro en Derecho Constitucional por el Centro de Estudios Jurídicos y Sociales de Zacatecas (CEDEJUS), patrocinado por el Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México (del cual es miembro). Realizó también la Maestría en Derecho Laboral (UAD, tesis en proceso) y el Doctorado en Ciencia Política (UAZ); actualmente se encuentra elaborando la tesis para obtener el grado de doctor. Asimismo, cursó los diplomados en Derecho Procesal Constitucional por la Casa de la cultura Jurídica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de Aguascalientes, y de Derecho Constitucional por la correspondiente de Zacatecas. Dentro de las actividades realizadas al interior de la Universidad Autónoma de Zacatecas, podemos mencionar lo siguiente: Márquez Valerio fue el primer director de la ahora Unidad Académica de Economía de la Universidad Autónoma de Zacatecas (1964-1968); fue director de la ahora Unidad Académica de Derecho (1968-1972), escuela en la que además fue profesor de la licenciatura. También, fue profesor en la Unidad Académica de Ciencia Política y de estudios electorales (en el nivel de maestría) de la propia universidad. Ha sido también profesor en la Universidad Autónoma de Durango (nivel maestría) en los campus Durango, Mazatlán y Los Mochis, donde ha impartido, sucesiva o simultáneamente algunas de ellas, las siguientes asignaturas: Derecho del Trabajo, Introducción al Estudio del Derecho, Derecho Constitucional, Garantías Individuales, Amparo, Filosofía Política, Derecho y Estado, Sistema Político Mexicano, Opinión Pública y Temas electorales de actualidad en México. En el ámbito de la función pública, fue Secretario del Juzgado Municipal de Zacatecas; Juez Municipal de Zacatecas; Agente del Ministerio Público del fuero común en los distritos judiciales de Zacatecas y Fresnillo; Defensor de oficio del Supremo Tribunal de Justicia de Zacatecas; Agente del Ministerio Público y Juez de Primera Instancia; Procurador General de Justicia de Zacatecas (1968-1971); Presidente del Supremo Tribunal de Justicia de Zacatecas (1973- 1974); Diputado por el V Distrito Electoral en la XLVIII Legislatura del Estado (1974); Presidente de la Gran Comi-
sión de la XLVIII Legislatura del Estado (1974); Secretario General del Gobierno de Zacatecas (1974-1980); Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Zacatecas (1992- 1995); Diputado Local por el I Distrito Electoral del Estado en la LV Legislatura del Estado (1995-1998); y Presidente de la Gran Comisión de la LV Legislatura del Estado (1995-1998). En cuanto al ejercicio de su profesión como abogado, ha sido litigante en las materias civil, penal, federal y local, mercantil, laboral y de amparo. Fue abogado consultor de INFONAVIT, Comisión Federal de Electricidad, de bancos como el BANRURAL y PROMEX; así como de diversas compañías mineras. Ha pertenecido a diversas sociedades académicas y profesionales entre las que destacan las siguientes: fue presidente y es miembro de la Barra Mexicana, Colegio de Abogados de Zacatecas; es miembro de la Academia Mexicana de Derecho del Trabajo y de la Previsión Social; es miembro de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística; así como miembro también del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México. Ha impartido también múltiples conferencias en las Casas de la Cultura Jurídica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de Zacatecas, Aguascalientes y Torreón; en el Instituto de la Defensoría Pública de la Federación; en las Facultades de Derecho de las Universidades Autónomas de Aguascalientes y de Nuevo León. Ha intervenido programas de televisión de canal 9 de la Ciudad de Zacatecas, vertiendo comentarios sobre derecho y política. En cuanto a sus trabajos de investigación
publicados, destacan los siguientes: “Reflexiones sobre la discreta presencia del Estado de Derecho y de la Democracia en México”, dentro del libro colectivo La deuda de la democracia, Coordinado por el doctor Rubén Ibarra Reyes, 2007. “El Congreso Constituyente de 1916-1917, la Constitución que produjo, y la de ahora”, dentro del libro colectivo La marea revolucionaria (2014), coordinado por los doctores Mariana Terán Fuentes, Édgar Hurtado y José Enciso Contreras. Y Donde sopla el viento, más allá en La Blanquita, en coautoría con la doctora Mariana Terán Fuentes. Ha obtenido los siguientes premios y reconocimientos: Presea Nacional al mérito jurisdiccional “Manuel Crescencio García Rejón y Alcalá”, otorgada en 2013 por la Comisión Nacional de Tribunales de la República Mexicana (CONATRIB). Diploma otorgado por la Comisión Nacional de Tribunales de la República Mexicana (CONATRIB) por su incansable desempeño y dedicación en la función jurisdiccional, así como por la magnitud y trascendencia de su obra laboral y académica, que le han hecho merecedor a la presea al mérito judicial “Manuel Crescencio García Rejón y Alcalá” 2013. Reconocimiento otorgado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la Corte Interamericana de Derechos Humanos y el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Zacatecas por haber participado como ponente en el Seminario Interinstitucional Itinerante “La protección de los derechos humanos de grupos en condición de vulnerabilidad” el 19 de agosto de 2016. Reconocimiento otorgado por el Gobierno del Estado de Zacatecas, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, la Universidad Autónoma de Zacatecas y la Comisión estatal de Derechos Humanos de Zacatecas “Por su excelente participación como docente en el Módulo XII, titulado ‘Logros, Retos y Perspectivas en la Mejora de los Mecanismos de Protección a los Derechos de las Victimas’, dentro del Diplomado ‘Los Derechos Humanos de las Víctimas, Logros y Perspectivas’”, en julio de 2005. Reconocimiento otorgado por la Comisión Estatal de Derechos Humanos, “Por su destacada participación como miembro del Jurado Calificador del concurso ‘El Mejor Resumen’ motivado por la conferencia magistral que sobre ‘La protección nacional e internacional de los derechos humanos’ sustentó el Dr. Sergio García Ramírez, Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en febrero 2003.
Por invitación del Rector de la Universidad Autónoma de Zacatecas, el licenciado Magdaleno Varela Luján y con la anuencia del director de la escuela de Derecho, el Lic. Uriel Márquez Valerio, se realizó en la fachada sur del edificio la escultura denominada “Prometeo” por el autor Ismael Guardado, quien cedió en propiedad los derechos artísticos de la obra, misma que fue inaugurada en octubre de 1969). En octubre de 2016, recibió el reconocimiento especial por parte de la Unidad Académica de Ciencia Política de la UAZ, con ocasión del 30 aniversario de su programa de maestría, “por su valiosa y constante contribución académica y económica al programa de Maestría en Ciencia Política. Este programa ha sido particularmente beneficiado del amor que un gran académico ha sentido siempre por nuestra universidad”. Asimismo, ha recibido también de la Universidad Autónoma de Zacatecas, reconocimientos de la Unidad Académica de Economía por su labor como director de esta Unidad Académica por el periodo 1964-1968 (2015); así como por la Unidad Académica de Derecho. También por la Asociación de Abogados Independientes, el Colegio de Abogados Postulantes y la Barra de Abogados del Estado de Zacatecas, “Por su aportación invaluable al desarrollo Académico de la Universidad Autónoma de Zacatecas, en la Facultad de Economía y Derecho, además de su destacada trayectoria profesional” (mayo 2006); por el Poder Judicial y las agrupaciones de Abogados del Estado de Aguascalientes, “Por haber dado lustre a la celebración del Día del Abogado con su conferencia ‘La Crisis de la Justicia’” (julio 2015). Instituciones como la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, también se han sumado a las distinciones. En 2011, recibió el Premio al mérito del abogado postulante “J. Jesús Gutiérrez Vásquez”. El próximo 6 de febrero, en el Teatro Fernando Calderón, a las 12:00 horas, en sesión solemne del Honorable Consejo Universitario de la Máxima Casa de Estudios de Zacatecas, se hará entrega del Doctorado Honoris Causa al Maestro Uriel Márquez Valerio. En La Gualdra nos sumamos a la celebración por tan distinguido y merecido reconocimiento a toda una vida de estudio. Enhorabuena, Mtro. Uriel Márquez Valerio.
5
30 DE ENERO DE 2017
Moonlight, la película 6 Por Adolfo Nuñez J.
nuevo, escuchando hip hop a todo volumen, usando mancuernas, cadenas y una dentadura de oro, pero que vuelve a ser como un chico de 16 años cuando se reencuentra con su viejo y tal vez único amigo Kevin (André Holland), el único con el que ha tenido una verdadera conexión, realmente la única persona por la que ha sentido algo. Estos tres episodios perfectamente estructurados (que se resumen en niñez, adolescencia y adultez) son resultado de un guión de Jenkins, en una película cuyo eje central no es otro que la búsqueda de la identidad, y la necesidad del amor y comprensión en un contexto en el cual es difícil encontrar, como una hierba ansiosa por crecer hasta lo alto pero pisoteada de manera constante.
Jenkins arma la cinta mostrándonos fragmentos sustanciales en la vida de un solo individuo y de sus cercanos, a veces sin necesidad de explicar muchas cosas, pues cada momento y situación narrada es consecuente a lo ocurrido en el capítulo anterior. Esta continuidad resulta creíble en mayor medida por el trabajo de los tres actores que interpretan a Chiron, su fuerza interna y su vulnerabilidad, así como el resto del elenco en cada uno de los defectos y virtudes que poseen sus personajes. La tragedia y el dolor son elementos constantes en la cinta, pero nunca buscando la vía fácil, en el aspecto emocional ni en el visual. Todo se remite a la violencia tanto doméstica como escolar, la cual le da mayor coherencia y verosimilitud
Cine
A
lo largo de nuestra vida conforme crecemos y nos desarrollamos como individuos estamos constantemente cambiando. Todo el tiempo están ocurriendo cosas a nuestro alrededor, así como a las personas que nos rodean y con las que convivimos en nuestra vida diaria. Sin embargo, se puede afirmar con seguridad que son pocos los momentos que realmente nos marcan. Es un hecho que todos contamos con esa serie de imágenes, emociones y destellos de memoria de un determinado suceso que en verdad nos definen como uno y que nos otorgan nuestra verdadera identidad. Dichos elementos (muy comunes en las películas de corte independiente, basadas por entero en sus personajes y qué tan realistas pueden llegar a ser las situaciones que enfrentan) funcionan como una herramienta que el realizador Barry Jenkins utiliza para darle forma y sentido a Moonlight, su más reciente cinta. En la primera parte de la película conocemos a Chiron (Alex Hibbert), un niño pequeño, delgado y muy sensible que desarrolla una poco convencional relación con Juan (Mahershala Ali), un vendedor de drogas de gran corazón, y que de cierta manera se vuelve la única figura paterna que tiene. Dicha relación cobra fortaleza ante la indiferencia de la madre de Chiron (Naomie Harris), una adicta a las drogas. Unos años más adelante volvemos a ver a Chiron (Ashton Sanders) como un joven callado y tímido de 16 años, poco o nada interesado en la escuela, en las chicas, y siendo un blanco habitual para los matones de su clase. La única persona que parece entenderlo es su amigo de infancia Kevin (Jharrel Jerome), quien contrario a su personalidad aparentemente arrogante y llena de seguridad en la escuela, al momento de estar a solas con Chiron no tiene miedo en mostrarse como verdaderamente es y como resultado él no puede evitar hacer lo mismo. En la tercera parte de la cinta se nos presenta a un Chiron adulto y musculoso (Trevante Rhodes), endurecido por las crudas experiencias de la vida, pero aparentemente feliz con lo que tiene, manejando un auto
a cada gancho narrativo y dramático al que el personaje principal se enfrenta. La fotografía también resulta en uno de los elementos fundamentales, pues como toda buena cinta de manufactura independiente se enfoca en su mayoría en los planos cerrados, con un impresionante manejo de colores y luces, para hacer más énfasis en las texturas emocionales que representa cada secuencia. Por otra parte, el aspecto de la sexualidad es presentado de manera cruda pero sin una pizca de morbo. Cada situación relacionada con el tema es desarrollada con una enorme delicadeza sin resultar indulgente, generando momentos verdaderamente íntimos, poderosos y muy sinceros. Dichas secuencias son tan realistas y emocionalmente profundas, que es imposible no sentirnos un poco incómodos al ser testigos de algunos de los momentos más íntimos y privados de los personajes principales. Prueba de ello es el momento clímax de la segunda parte, en una secuencia que toma lugar a la orilla de la playa, donde vemos al protagonista tal y como siempre ha sido, sin ser juzgado y abrigado por la brisa del mar. Sin embargo, es en la conclusión de la historia que toma lugar en un restaurante, donde el rostro de cada personaje, cada expresión, cada pequeño detalle facial representa infinidad de cosas, como si en lugar de ver una película estuviéramos leyendo una novela en la que los protagonistas tienen demasiado por decir pero jamás lo hacen, donde la tensión es palpable y el paso del tiempo es un misterio indescifrable. Así pues, Moonlight funciona como una saga que fácilmente se puede catalogar como un pequeño milagro del cine independiente donde realmente se siente que todos y cada uno de sus elementos funcionan. Una obra maestra que brilla como lo indica su título, al recordarnos que a lo largo de nuestra vida tomamos decisiones a veces sin ser conscientes dónde terminaremos, pues todo el tiempo nos estamos dejando llevar por la marea y detrás de cualquier reflexión posible, el resultado final es algo con lo que tendremos que aprender a vivir.
Libros
6
LA GUALDRA NO. 278
Francisco Esparza Voces para siempre en Zacatecas 6 Por Jánea Estrada Lazarín
de radio nunca llegaba, no se autorizaba; hasta 1991, cuando era Secretario de Comunicaciones y Transportes Daniel Díaz Díaz, en esto nos ayudó mucho Genaro Borrego.
L
a semana pasada Francisco Esparza Acevedo presentó su libro de entrevistas Voces para siempre en Zacatecas; en él se reúnen las voces de 25 personajes con quienes este periodista dialoga de una manera muy especial, con ese estilo peculiar que lo caracteriza. A propósito de este libro, del que recomiendo ampliamente su lectura, nos reunimos Francisco y yo para conversar y aquí les presento la entrevista. Jánea Estrada Lazarín: Más de 39 años ya de periodista, Pancho. ¿Cómo inició esto? ¿Por qué elegiste esta profesión? Francisco Esparza: Sí, más de 39. Fíjate que yo tengo un padre de mucho prestigio médico, el Dr. Francisco Esparza Sánchez, que siempre se dedicó a fomentar en nosotros sus hijos la lectura, el estudio y que fuéramos escogiendo lo que nosotros quisiéramos. Aun cuando yo lo acompañaba al consultorio, a las visitas en los municipios donde regalaba la consulta, nunca me llamó la atención la medicina. Mi papá salía de casa a las 6 de la mañana y regresaba a las 11 o 12 de la noche, para mí era muy conflictivo eso, creo que por lo mismo no estudié medicina. En la elección de ser periodista influyó mucho la lectura; en aquel entonces me gustaba mucho como conducía su noticiero Guillermo Ochoa… JEL: ¿Cómo fue tu incursión al periodismo aquí en la ciudad? FE: En 1978, iba pasando yo por la avenida Juárez y don Jesús Jáquez me invitó. “¿Sabe de charros y caballos, Panchito?”, me preguntó. Le dije que no y de todas maneras me llevó a cabina y me puso a leer durante una hora, un libro de Rincón Gallardo sobre charros y caballos. Ése fue mi debut en radio. En esos días, me invitó –nunca supe por qué- a trabajar con ella, Guillermina Pacheco, directora en aquel entonces del Sol de Zacatecas. JEL: ¿Cuál fue la sección en la que trabajaste en tus inicios en el periódico? FE: Estaba aprendiendo… me mandaron a los toros a Jerez, fue mi primera nota periodística y tampoco sabía nada de toros [ríe], entonces imagina las notas que estaba haciendo… terribles. Quien me empezó a informar y asesorar en esto del periodismo escrito fue Tere Morales,
JEL: En 1991 se autoriza la concesión de radio y empiezas ya como gerente… FE: Empecé como gerente de Grupo Plata Zacatecas, ya con experiencia. Juan Enríquez tenía una tienda de ropa y textualmente me dijo: “Pancho, ahí está la estación”. Y cuando le pregunté que qué tenía pensado, que qué era lo que deseaba hacer, me dijo algo así como “Ése es tu p…roblema” [ríe]. Y empezamos a construir el proyecto, a comprar discos, tornamesas, a armar el equipo… todo. /// Francisco Esparza Acevedo y Genaro Borrego
JEL: ¿Qué periodistas iniciaron contigo en este proyecto? FE: El 26 de octubre de 1992 inicia como encargado del Sistema Informativo de Grupo Plata Zacatecas, José Luis Medina Lizalde. No queríamos nosotros a ningún periodista hecho, queríamos innovar también y por eso iniciamos con Luis Medina, con su programa “Hablando en Plata”. Posteriormente se sumó Mario Caballero –con quien hice pareja 10 años en el micrófono-, Eliézer Name, Nora Martínez, Paty del Riego, Alfredo Valadez, Alonso Chávez, Cristina Velasco…
quien había entrado al periódico unos meses antes que yo, junto con Filomeno Pinedo, también estaba Armando Solís… Yo ya tomaba fotografía, así que me juntaba mucho con Pepe Campos. Así me fui metiendo al periodismo; unos años después me fui a Guadalajara a estudiar Ciencias y Técnicas de la Comunicación; allá mismo cursé radio en el ITESO, y regresé hasta 1984. JEL: Regresas recién graduado y sin empleo… FE: No. Cuando regresé me mandó llamar Francisco Javier Velasco del periódico Momento; y Edmundo Llamas, el gerente general de la LK
y la Z de Zacatecas, en ese momento le rentó un mes las estaciones a Arnoldo Rodríguez; éste me invitó a trabajar con él, acepté y me quedé trabajando después con Edmundo Llamas. Don Edmundo me pidió que me quedara en la gerencia general de Radio Sistema Zacatecas. Fue otro mundo para mí, duré años de gerente. Y estando en eso, me habla Juan Enríquez en 1989; me platicó de su proyecto y me dijo “¿Te vienes a ayudarme?”, primero me fui con él a trabajar a Turismo, en comunicación social. Así que trabajaba en el Momento y también en Turismo. Con Juan Enríquez estuvimos metiendo solicitudes y solicitudes y la mentada estación
JEL: Hay que decir también que pese a que estabas construyendo todo un proyecto de radio desde lo administrativo, nunca dejaste tu labor como periodista. FE: Sí, mi pasión es el periodismo. Al principio, seguía yo trabajando en el Momento, y aunque Luis se hacía cargo del noticiero, de vez en cuando hacía yo algunas cosas en radio, como entrevistas especiales –como las del libro Voces para siempre en Zacatecas-. JEL: El tuyo es un periodismo muy especial, porque es un periodismo muy crítico. FE: Siempre me ha gustado este tipo de periodismo. Siempre me he opuesto a la represión, sobre todo la que existía en aquellos años, por parte de los sistemas gubernamentales. En Guadalajara trabajaba en Noti-sistema y se practicaba también un periodismo muy crítico y ahí aprendí de Jaime García Elías, Paco Aceves, Juan María Naveja… de ellos aprendí que se tenían que decir las cosas, que no debíamos callarnos.
7
30 DE ENERO DE 2017
JEL: Siempre has manejado una línea periodística orientada al despertar de la conciencia ciudadana… ¿Por qué consideras que es importante que los ciudadanos escuchen otra voz diferente a la oficial? FE: Precisamente porque la voz oficial nos manipuló, nos contagió, nos creó opinión durante muchos años. Y la voz crítica, salvo casos muy específicos, no la podías escuchar en otros lugares en aquel entonces. Yo soy un creyente de que debemos ser críticos, tenemos que dar un punto de vista diferente al oficial, para que la sociedad tenga opciones y se pueda formar su propio criterio; para que la sociedad sepa que no todo lo que nos dicen es verdad, porque nadie tiene la verdad absoluta, pero hay que presentar panoramas diferentes. Creo que la sociedad ha despertado, que necesita más información, de ahí la necesidad de un periodismo crítico. JEL: ¿Recuerdas algunos casos de esa represión de la que hablas? FE: Yo recuerdo, en el periódico Momento, cuando estaba prohibido entrevistar a Raymundo Cárdenas o darle una nota en primera plana. El sistema lo prohibía, Cervantes Corona y Pámanes Escobedo, que fueron los gobernadores que me tocaron cuando iniciaba en el periodismo, no dejaban hablar de esto, y tenían controlados a los medios por publicidad y a los directores. Ese tipo de control sigue hoy en día, pero ya con periodistas más libres, más críticos, inclusive los medios de comunicación en general ya son más abiertos a la crítica, aun cuando tengan convenios de publicidad con gobierno y eso es muy importante. JEL: Tendríamos que acotar que los convenios de publicidad con gobierno tienen que ver con garantizar el derecho humano a tener una información plural… FE: En teoría debería de ser así, pero luego muchos convenios con gobierno –no en mi caso- implican que recibas sugerencias de “no escribas esto, no digas aquello…”. JEL: Yo no me imagino a alguien tratando de darte línea de esa forma… FE: Y lo han intentado, ¿eh? [ríe] Mira, Juan Enríquez y yo tuvimos un convenio en la parte informativa desde el principio (él vendía
/// Francisco Esparza Acevedo y el Mtro. José Manuel Enciso
telas en la Violeta), me dijo: “Mira, Pancho, ni yo vendo noticias ni tú vendes telas: tú a lo tuyo y yo a lo mío”. Eso es un privilegio y es además una empresa ejemplar en ese sentido, porque Juan me ha respaldado en las buenas y en las malas. JEL: ¿Ha habido “malas”? FE: Sí, muchas; por ejemplo, durante el sexenio de Ricardo Monreal, por mi forma de hacer periodismo, su gobierno jamás nos dio un solo cinco de convenio. Juan soportó esos 6 años pero además encontramos la solidaridad de los comerciantes. Y fueron 6 años en los que peleé con Monreal duro y tendido. Las represiones habían iniciado antes, desde el Oso Medina, quien había tenido muchas diferencias con Arturo Romo, incluso tuvimos agresiones físicas –o daños en los hogares o en nuestros autos-, no de Arturo, pero sí de su gente como Pedro Eliel Carmona, eso era ejercer presión. En cuanto a Ricardo Monreal, debo decir que admiro su inteligencia y admiré muchas cosas de su forma de hacer gobierno; pero le criticaba mucho su populismo, sus mentiras, y las evidenciaba al aire, le decía a la gente que Monreal no era el Santo Niño de Plateros, por ejemplo. Decir lo bueno y lo malo no era bien recibido por él. Y sólo hablaba de la parte pública, porque yo nunca he hablado de la vida privada de nadie como parte mi labor periodística. JEL: Estamos hablando entonces de que debe de haber siempre un código de ética. FE: Por supuesto. Mi padre me decía “Siempre respeta a las personas porque te vas a respetar a ti mismo”. A partir de ahí empecé a practicar un periodismo cuya crítica aunque sea dura, fuerte, siempre tiene un sustento. Nunca hago una crítica sin fundamento ni me meto en asuntos personales. JEL: Bien, por un lado está tu interés por el periodismo crítico, pero también está la parte de la credibilidad, la importancia de mantenerla… FE: Sí, y la cuido mucho. La credibilidad se ha perdido en muchos sectores de la sociedad, por eso me interesa cuidar la mía porque sé que puedo influir positivamente en las nuevas generaciones; el periodismo tiene que ser crítico, ético pero además orientativo, formador de opinión, tiene que contribuir al fortalecimiento de la sociedad. Por eso hablo también de valores,
de principios, que siempre han estado ahí, pero nos hemos distraído tanto con la tecnología que nos hemos olvidado de varias cosas fundamentales. La tecnología es una gran herramienta pero también es un gran peligro… tenemos que retomar el diálogo, tenemos que regresar a la plática, a la convivencia… JEL: De ahí tu libro, en el que dialogas con distintos personajes, en el que charlas con ellos sobre cosas importantes… FE: Sí, parte de este proyecto nace por el hecho de reconocer que estamos perdiendo el concepto de la vecindad; ya no sabes quién es tu vecino. Por una parte está el miedo, pero la pérdida de la convivencia viene de más atrás, de los hábitos familiares. JEL: En este libro entrevistas a personajes de la vida política, cultural, artística, a periodistas, a un sacerdote… Me llaman la atención las entrevistas que realizas a artistas como Ismael Guardado, Joaquín Sabina, Flor Silvestre, al Mtro. José Manuel Enciso González… hablemos de él, por ejemplo. FE: Tengo más de 40 años de conocer al Mtro. Enciso, a su familia. José Manuel Enciso viene de la cultura del esfuerzo, es un hombre que perdió a muy temprana edad a su padre, que tuvo que trabajar muy duro para sostener a su familia; se casó y tiene un montonal de hijos –que son una maravilla todos-; además de todo esto tiene un negocio tradicional en Zacatecas, al que todavía de vez en cuando baja a vender casimires… y es sobre todo un gran artista, su capacidad creativa no ha mermado, sigue pintando con una facilidad asombrosa. Creo que hemos dejado de reconocer a este ser humano como un gran artista zacatecano; José Manuel Enciso es un gran ejemplo para quienes son o no parte del medio cultural, es el cronista pictórico de Zacatecas del siglo XX. En su obra captas cómo era Zacatecas, como ha cambiado, cuáles son sus tradiciones, y no es fácil que un pintor logre hacer eso; no hay en Zacatecas quién haga lo que él hace: hablar de Zacatecas. Tengo varias entrevistas con él y en el libro escogí una de ellas. JEL: Veo en Voces para siempre en Zacatecas, en las 25 entrevistas que lo conforman, un interés por la pervivencia de la memoria… FE: Ésa es la intención, parte de esta humilde
JEL: Éste es el primero de 5 libros. Menuda tarea para seleccionar de entre casi 2000 entrevistas que tienes las que habrán de conformar el siguiente… FE: Mi idea es hacer 4 libros más, porque tengo muchas más entrevistas de artistas y personajes zacatecanos, de artistas que han venido de otros lados y que han aportado algo a Zacatecas; otras entrevistas de políticos que de pronto han dicho cosas interesantes… ya casi tengo armado el siguiente, ojalá que salga antes de septiembre de este año. JEL: En este libro veo que también entrevistas a cuatro personajes que han sido gobernadores de Zacatecas. FE: Sí, de eso te cuento algo. Fernando Pámanes fue mi primer entrevistado; recuerdo que le pregunté algo así como “Señor, ¿qué ha sacado usted como gobernador?”, la pregunta no fue bien formulada o no fue bien entendida, por lo que me contestó, palabras más palabras menos: “Muchachito, vaya primero a sonarse las narices y luego ya viene y me pregunta”, y ahí terminó la entrevista. Con Cervantes Corona hice una gran amistad los últimos años de su vida; nos platicaba anécdotas sobre cómo llegó al poder, cómo gobernaba, cómo era la política de antes y en la entrevista trato de reflejarla. En este libro sólo se presentan fragmentos de las entrevistas, no son las entrevistas completas… En el caso de Amalia García Medina, por ejemplo, sólo es una pregunta: “¿Es cierto que te raparon los zetas?”, la respuesta está en el libro… Francisco Esparza dialoga con 25 personajes en este libro con la intención de preservar en la memoria quiénes son o fueron y cuáles han sido sus aportaciones a la sociedad. Pero más allá de eso, nos devela a través del diálogo, la parte humana de los entrevistados. Lanza sus preguntas como dardos certeros, se arriesga a preguntar lo que no todos se atreven, es osado, crítico y divertido. Voces para siempre en Zacatecas, editado por la empresa editorial zacatecana Texere, es un libro que vale la pena tener en nuestra colección porque su lectura además de informarnos nos devuelve la capacidad -casi perdida- de asombrarnos, de reflexionar en torno a nuestro aquí y ahora. Si usted aún no lo tiene, le recomiendo que lo adquiera, porque además es un libro bellísimo, en cuya portada aparece el detalle de una pintura realizada por el artista zacatecano Alfonso López Monreal. Enhorabuena, Francisco Esparza Acevedo, por este nuevo libro.
Libros
/// Francisco Esparza Acevedo e Ismael Guardado
aportación que hago tiene que ver con el interés de que la gente conozca a distintos personajes de la vida cultural zacatecana, para que las nuevas generaciones además sepan, por ejemplo, quién fue Rufis Taylor; cómo nació una empresa zacatecana como Gorditas Doña Julia; cuáles han sido las aportaciones del sacerdote Luis Salazar… Trato de rescatar la memoria reciente. Me uno al esfuerzo de Pepe Enciso, de Manuel González, de todos aquéllos que han escrito sobre personajes que han aportado mucho a nuestra sociedad y a quienes no siempre se les ha reconocido en su justa dimensión. Es importante preservar la memoria de estos personajes porque es la memoria de Zacatecas, de nosotros mismos, porque no podemos avanzar si desconocemos nuestra historia.
8
LA GUALDRA NO. 278
La pereza de leer
Literatura
Promoción de la Lectura
6 Por Eduardo Campech Miranda
E
ntre los múltiples motivos que se mencionan para no leer hay uno que pocas veces se menciona: la pereza. Si bien durante muchos siglos la lectura fue una actividad de minorías, esto se debió a los procesos de alfabetización. El acto lector fue exclusivo de un pequeño sector social. Ahora, en pleno siglo XXI, ante la aparición, proliferación y masificación de nuevos soportes textuales, se lee –seguramente- en mucha mayor cantidad que hace treinta años. Sin embargo, los textos son cortos, mal escritos, pocas ocasiones abiertos al diálogo. “Dejar en visto” cuerpos textuales de más de cincuenta palabras es práctica común. Pero además de la pereza que se presenta al enfrentarnos a muchas palabras, está una más preocupante (y que puede considerarse como una causal del desmadre de país que tenemos): la de pensamiento. Incluyendo en este concepto no sólo la capacidad de razonamiento analítico, sintético, crítico. Sino desde las mismas posibilidades de crear imágenes mentales. El pasado verano, al
6 Por Carlos Flores
L
a calle Donceles en la Ciudad de México es una de mis favoritas para recorrer, la razón seguramente será obvia para cualquier bibliófilo que se jacte de serlo: las librerías de viejo. Resulta fascinante entrar a esos locales donde hay miles de libros que han sido leídos por otros tantos miles de lectores. Encontrar algún documento o foto entre esas páginas, así como una dedicatoria es como sumergirse en la historia de otra gente, en un pasado que se sugiere, amenizado y contextualizado por la lectura del libro que lo contiene. Una de mis pesquisas, quizá la que más me ha absorbido, es la búsqueda de los libros de Lecturas Mexicanas, tanto de la serie uno como la dos, o los negros y los rojos, como se prefiera denominarlos, editados a principios de los ochenta por el Fondo de Cultura Económica y la Secretaría de Educación Pública. Son más de 200 títulos entre las dos series con autores nacionales y extranjeros que hablan sobre México, tales como Carlos Fuentes, José Emilio Pacheco, Mariano Azuela, Octavio Paz, D. Wayne Gunn, Edmundo O´Gorman, Salvador Elizondo; y obras como El círculo roto, La muerte de Artemio Cruz, Chilam Balam, Popol Vuh y muchas más. Mi propósito de año nuevo es leer todos los que tengo hasta el momento que suman más de 170 títulos, de los cuales he leído ya algunos que no me importaría volver a leer. Me faltan muchos, pero no importa, pues sigue siendo un pretexto para visitar la compleja urbe mexicana y nadar entre los libros viejos, pues con quinien-
trabajar con, aproximadamente, quince adolescentes, sólo dos pudieron responder una pregunta muy sencilla. Sentados en círculo se les pasaba un vaso desechable, ¿qué otros usos le darían además de contenedor de líquidos? Reitero: sólo dos contestaron. Una condicionante en la actividad era el tiempo y la imaginación: tenían cinco segundos para responder y no podían repetir algún uso mencionado. El segundo chico respondió: -Un teléfono. Alguien más, un portalápices.
Hasta ahí. ¿Cuánto les cuesta a los jóvenes, en particular, y a los seres humanos, en general, posibilidades distintas ante la realidad que se les plantea? En otro ejercicio, al proporcionarles palabras desconocidas y bajo la consigna de que tuvieran que escribir los conceptos que creyeran podían definirlas, lo inmediato era “googlear”. La ausencia de referentes culturales universales, sólidos, se compensa con un dispositivo. El problema no es el soporte, el problema
es que la información que obtienen es tan efímera en ellos como los memes en redes sociales. No obstante, no toda es responsabilidad de estos jóvenes. ¿Cuánto nos toca de ella a la sociedad en su conjunto, a la familia, a la escuela? Hace más de diez años, vacacionando en familia en Colima, había en un parque venta de figuras de yeso para pintarlas. Emiliano, mi hijo, entonces de cuatro años, eligió un reno. Presto puso manos a la obra. Su reno azul lo iluminaba de felicidad. Una señora, con esa buena fe que lleva a la homogeneización y corta la libertad, le dijo: “No, los renos no son azules”. Renos azules, amigos imaginarios, montañas que hablan, son creaciones de la infancia las cuales los adultos nos empecinamos en derrumbar. Si a lo anterior agregamos que no estamos educados para pensar en la lectura como un acto creativo, sino en un requisito para aprobar niveles académicos, donde imperan las preguntas cerradas, el camino se estrecha: hay un solo mundo y una sola interpretación. Por eso el éxito es la fama, el dinero y el poder. La manera de conseguirlos es lo de menos. Al fin hay una única concepción.
Reflexiones desde mi biblioteca
tos pesos puedo comprar de tres a diez libros, mientras que con esa misma suma sólo puedo comprar uno o dos en otras librerías, al fin y al cabo el contenido es lo importante.
Hoy, por fin, terminé el primero de ellos: La muerte de Artemio Cruz. Es un libro fascinante, desde la edición, el trabajo de portada y, por supuesto, la magistral pluma de Fuentes. Es un
libro, como todos los de la serie, hecho en imprenta rústica, por llamar así a las impresiones previas a la era digital, de aquéllos que eran formados carácter por carácter. La portada es el rostro de un hombre distorsionado, como desintegrándose: la muerte del ricachón. Ya entrado en la lectura me encuentro tres voces narrativas: un yo, un tú y un él. La primera habla del presente, un anciano moribundo con el vientre a punto de explotar, rodeado de una familia que lo odia y desea su muerte y su herencia, y una esposa que lo amó y lo odió al mismo tiempo, 12 horas de agonía que demuestran el carácter de Cruz, un verdadero cabrón hasta el fin; la segunda voz es un yo subjetivo, una reflexión sobre su vida toda, que va y viene entre los recuerdos, las culpas, los apetitos y los goces; y finalmente un él que cuenta su vida pasada: su vida como protagonista de la revolución, su estratagema para hacerse de una fortuna y una linda esposa, sus amoríos, sus negocios, la vida en la cumbre y la muerte de su hijo. No hay duda, el primer libro de la serie es una joya literaria, y todavía quedan más de doscientos más.
9
30 DE ENERO DE 2017
Desayuno en Tiffany´s, mon ku
6 Por Évelyne Coutel
H
Your Name
Cine
asta hace poco el box office japonés lo capitaneaba El viaje de Chihiro, que desde su estreno en 2001 era considerada una de las mejores películas animadas de todos los tiempos. Pues bien, la cinta de Hayao Miyazaki acaba de ser destronada por el largometraje de Makoto Shinkai, Your Name, que se ha convertido en la película más taquillera de la historia del cine japonés y que será distribuido el próximo mes de abril en más de 80 países. En Francia, donde se acaba de estrenar, Your Name ya atrajo a más de 150,000 espectadores, confirmando una fuerte afición a la cultura japonesa, también visible a través de la popularidad de que gozan unos eventos como el salón Japan Touch, cuya 18ª edición tuvo lugar en la ciudad de Lyon el pasado mes de diciembre. La película de Shinkai mezcla sutilmente el universo de los filmes de animación con el de la comedia romántica y también de la ciencia ficción, lo cual se comprueba muy bien en el argumento: Mitsuha, una adolescente que se ha criado en una zona montañosa del Japón rural, sueña con cambiar de modo de vida y descubrir la efervescencia de Tokyo, una aventura que se va a cumplir cuando la muchacha se encuentre de repente en la piel de Taki, un chico que vive en la capital y que lleva una vida desenfrenada entre el instituto y su trabajo de camarero, y que se traslada también al cuerpo de Mitsuha. Con su temporalidad caótica y su ambiente entre onírico y apocalíptico -el principal objetivo de ambos protagonistas consistirá en impedir que la caída de un cometa aniquile
la población de la región natal de Mitsuha-, la cinta se adentra en lo queer y lo transgénero, explorando lo que ocurre cuando unos rasgos de carácter considerados típicamente masculinos se encuentran en un cuerpo de mujer, y viceversa. Se muestran las interrogaciones que semejante cambio implica para los personajes que lo enfrentan mal que bien, y también para su entorno que lo interpreta como una crisis de personalidad. Además del suspense inherente a la trama y de la plasticidad coloreada y brillante que se desprende del diseño de los filmes de ani-
mación, los motivos del éxito de Your Name radican básicamente en el amplio repertorio de referencias a la cultura pop japonesa: la banda sonora permite escuchar al grupo de música JPop Radwimps, muy popular entre los jóvenes, a la vez que se recuperan temas muy presentes en los mangas y en los cómics japoneses como el amor imposible, el viaje en el tiempo, los fallos de la memoria, los intercambios de vida y cuerpo, etc. Your Name transmite, en fin, un toque de esperanza frente a las catástrofes ecológicas como Fukushima. Como lo dice Shinkai, “elegí
el cometa porque su paso es cíclico. Era una manera de evocar la catástrofe natural que asoló nuestro país en 2011. Sabemos que los sismos se producen con regularidad y que Tokyo puede desaparecer de la noche a la mañana. Vivimos con esta idea profundamente anclada en nuestras mentes”.1 1
http://www.20minutes.fr/cinema/1982839-
20161227-your-name-makoto-shinkai-donnecles-film-phenomene-japon
El Picaporte La autopluralización como vicio del lenguaje 6 Por Simitrio Quezada
L
e pido por favor que lea con mucha atención: “Nuestra trayectoria ha sido de trabajo duro: nacimos el 14 de marzo de 1975 en un pueblo pequeño, fuimos el segundo hijo de dos comerciantes, desde pequeños nos llamó la atención el periodismo, estudiamos en la Facultad de Derecho, allí llegamos a ser presidentes de la sociedad de alumnos durante un año, nos graduamos con promedio de 9.8, obtuvimos una regiduría en 2007, después nos casamos con nuestra actual esposa, Araceli Rodríguez, con quien tuvimos tres hijos, y ahora nos estamos lanzando como candidatos a presidente municipal…”. No. No está hablando un siamés, sino un político. Uno solo, pero que extrañamente sustituye la primera persona de
singular por la primera persona del plural. Los estudiosos del lenguaje no han puesto nombre aún a esta deformación gramatical. Un servidor se adelantó: esto es un vicio del lenguaje cuyo nombre más pertinente es “autopluralización”, expresión con la que se da a entender que el emisor es muchas personas o una persona en la que habitan varias personas. En efecto, el fenómeno me recuerda a un personaje de los evangelios cristianos: Legión, el demonio que es muchos demonios. Y la razón en la que incurren muchos hablantes de esto es: Tan embebido está el que habla por parecer humilde, no protagónico, que esa primera persona del plural de la que echa mano no sólo resulta inadecuada sino también ridícula, al grado de que involuntariamente da a entender que el que habla es muchos. Incluso, en el ejemplo que adjunto, que su esposa está
casada con muchos. La retórica fue creada como un conjunto de recursos para persuadir, para acercar a uno la audiencia, no para alejarla con intentos de parecer dignos de lástima o compasión. La falsa modestia es tan
mala que incluso obliga a algunos, pues, a multiplicarse, a autopluralizarse. Envíe comentarios y demás inquietudes a: siquezada@hotmail.com
10 5to. Encuentro de Narrativa Región Centro-Occidente Zacatecas 2017 “La imagen y otras formas de narrar” 8 - 11 Febrero Miércoles 8 17:00 hrs Presentación del suplemento Desiertos intactos del 5to. Encuentro de Narrativa Región Centro Occidente 2017 Presentan: Juan Gerardo Aguilar y Dulce Muñoz Sala Introductoria del Museo Zacatecano 18:00 hrs Presentación de libro de autor de la Región Centro Occidente Pésimas personas de Mariño González Presentan: Alfredo Padilla y Joserra Ortiz Modera: Rodrigo Pámanes Patio Central del Museo Zacatecano 19:00 hrs Inauguración oficial del 5to. Encuentro de Narrativa Región Centro Occidente 2017 a cargo de Alfonso Vázquez Sosa, Director General del Instituto Zacatecano de Cultura “Ramón López Velarde” y autoridades culturales. 19:15 hrs Conferencia magistral de apertura Rafael Pérez Gay Presenta: Gonzalo Lizardo Patio Central del Museo Zacatecano Jueves 9 17:00 hrs Lectura de obra Narradores de la Región Centro Occidente (Aguascalientes, Colima, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Querétaro, San Luis Potosí y Zacatecas) Patio Central del Museo
LA GUALDRA NO. 278
Zacatecano
Presenta: Diego Rabasa Patio Central del Museo Zacatecano
18:00 hrs Presentación de revista Vice Presentan: Rodrigo Márquez Tizano y Feli Dávalos Patio Central del Museo Zacatecano
TALLERES Del 9 al 11 de febrero Centro Cultural Ciudadela del Arte Taller de Novela Imparte: Fernanda Melchor
19:00 hrs Conversatorio Escritoras latinoamericanas rumbo a la tercera década del siglo XXI Participan: Fernanda Melchor, Ángela Piedad González, Idalia Sautto Modera: Maritza M. Buendía Patio Central de Museo Zacatecano Viernes 10 16:00 hrs Lectura de obra Narradores de la Región Centro Occidente (Aguascalientes, Colima, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Querétaro, San Luis Potosí y Zacatecas) Patio Central de Museo Zacatecano 18:00 hrs Presentación de libro Yakarta de Rodrigo
Taller de Cuento Imparte: Gonzalo Lizardo Taller de Novela Gráfica Imparte: Blumpi
Márquez Tizano Presentan: Diego Rabasa e Idalia Sautto Patio Central del Museo Zacatecano 20:00 hrs Conversatorio La novela gráfica en México Participan: Blumpi y Pepe Quintero Modera: Felipe Rosete Patio Central de Museo Zacatecano 21:00 hrs
Mesa de tributo a David Bowie Presentación de libro Bowie de Simon Critchley Participan: Blumpi y Felipe Rosete Modera: Carlos Velázquez Patio Central de Museo Zacatecano Sábado 11 17:00 hrs Lectura de obra Narradores de la Región Centro Occidente (Aguascalientes, Colima,
Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Querétaro, San Luis Potosí y Zacatecas) Patio Central del Museo Zacatecano
19:00 hrs Presentación multimedia del libro Ruinas de Peter Kuper Sala Introductoria del Museo Zacatecano
18:00 hrs Presentación de libro México 20 Participan: Eduardo Rabasa, Carlos Velázquez y Fernanda Melchor Patio Central de Museo Zacatecano
20:00 hrs Conferencia de clausura y documental *Letanías del polvo. La vida interior de las imágenes Texto: Juan Villoro Imágenes: Paolo Gasparini
De 10:00 a 14:00 hrs. / Cupo limitado Informes: Subdirección de Difusión y Animación Cultural / 922 04 17 ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS Peter Kuper dibuja a Zacatecas El ilustrador estadounidense recorrerá Zacatecas para registrar su perspectiva particular sobre una de las ciudades patrimonio cultural de la humanidad, su gente y sus costumbres.
11
30 DE ENERO DE 2017
Notas al margen
Mil y un males de los libros 6 Por José Agustín
Solórzano
¿Q
uién, en estos tiempos, se atrevería a decir que los libros son perjudiciales y dañinos? Sólo un loco, un demente que aborrezca el conocimiento, que esté contra el derecho universal que el hombre, sin importar su raza o condición social, tiene a la educación. El aura benéfica que se ha impreso en los libros es hoy un lastre, más que un logro histórico. No siempre el libro fue bien visto, ni siquiera entre los intelectuales. Es bien sabido que Sócrates pensaba que la escritura terminaría por arruinar a las nuevas generaciones de lectores, socavando su memoria y haciéndolos esclavos de la palabra escrita. Los textos sagrados hebreos no eran en sus orígenes tan inofensivos como hoy nos parecen a los occidentales; eran más bien dignos de temor y servían, además de para conservar cierta memoria histórica, para esparcir entre la población una dosis de terror que mantuviera el orden. Basta recordar los múltiples castigos con los que azotaba Yahvé a los que osaban acercarse al Arca de la Alianza, donde se supone estaba su Verbo y el Dios mismo. Envueltos en todo ese misticismo arcaico crecieron la palabra y el libro. En la Edad Media los lectores no eran dignos de admiración -al menos no como la entendemos ahora-, más bien infundían un tipo de respeto que fácilmente se confundía con el miedo. Y es que, claro, el libro significaba conocimiento, pero éste no sabía de derechos civiles y democracia. Era más bien una palabra que, oculta en las universidades, servía como sustento para las guerras y la dominación de los otros. El conocimiento, al igual que la lectura y los libros, estaba vedado a los infelices silvestres que apenas y sabían leer el mundo que los rodeaba; por otro lado, el clero y la aristocracia ostentaban la lectura como una llave no sólo para saber más, sino para mantener el secreto de su poder sobre los otros. El ascenso de la burguesía también permitió que ciertos “lujos aristocráticos”, como la lectura, empezaran a “vulgarizarse”. A partir de ahí ya no hubo quien parara el virus de los lectores de a pie. Ya Ortega y Gasset, ese “aristócrata con vocación de pedagogo” -dice Serna-, lo preveía en su Rebelión de las masas. Y es que Gasset no niega al vulgo el derecho al aprendizaje, sino que lo provoca, reta a una masa que se niega a conocer, apalea a los perezosos ignorantes como Cristo hizo con los
mercaderes. “A diferencia de Nietzsche, que observaba con asco y desprecio el surgimiento de un público autosuficiente, que ya no reconocía autoridad alguna, Ortega se propuso educarlo desde las páginas de los diarios, es decir, combatió al enemigo desde su propio terreno” (Serna). Esta intromisión de la lectura, de los libros en la cotidianidad del vulgo, transformó tanto a los libros como a la masa que se rebelaba exigiendo el conocimiento, la educación, la igualdad. No sólo en los diarios, también en las charlas de café, en el día a día, con best sellers que hoy se han vuelto clásicos indiscutibles, desde El Quijote, Madame Bovary, las novelas de Jane Austen, hasta Cien años de Soledad o 1984, pasando por autores que fueron verdaderas personalidades del espectáculo; Shakespeare tal vez haría telenovelas hoy día. La literatura, la palabra escrita fue invadiendo el mundo cotidiano y con ella llegaron los lectores voraces que consumían todo lo que les daba la industria editorial, a veces, sin preguntarse lo que estaban comiendo. No hay mucha diferencia entre las amas de casa que hoy se emboban todo el día viendo telenovelas, las liberales entusiastas que se zambullen en 50 sombras de Grey, y Emma Bovary, o entre Alonso Quijano y los adolescentes -o treintañeros- que siguen comprando cualquier videojuego que les permita ser más de lo que son en esta insípida realidad. Con esto quiero decir que el libro no es sólo sinónimo de conocimiento, también de enajenación, de escape. En El viajero, la torre y la larva, Alberto Manguel asemeja al lector con un viajero, pero también puede que sea
un sujeto encerrado en una torre, alejado del mundo real, escapando de sus semejantes a través de montones de papel encuadernado; o quizás puede que sea una larva, un bicho que sólo “chupa” información de lo que lee, lleno hasta el hartazgo de “conocimientos inútiles” que van a terminar convirtiéndolo en una especie de zombie con olor a podrido. “Se suele representar a los lectores como presas de seres imaginarios, víctimas de sucesos irreales, devoradores de libros, que a su vez son devorados por monstruos literarios”. El lector como un aislado social, presa de sus propias fantasías, enajenado y extraño al común de los mortales es lo que Manguel asimila al necio de los libros, un “lector omnívoro que confunde la acumulación de libros con la adquisición de conocimiento, y que termina por convencerse de que los hechos que se narran entre las cubiertas suceden en el mundo real”. Para el escritor argentino la importancia de la lectura recae en el diálogo que pueda establecerse entre los libros y la vida misma. Así, cuando los libros llegaron a la mano del vulgo y la lectura se volvió de dominio público, con ellos no sólo llegaron sus beneficios, sino también los vicios que ya desde las universidades medievales habían hecho estragos entre los eruditos. Hoy todo mundo lee y es extrañísimo encontrar una persona analfabeta -en el sentido estricto del concepto-, pero no todos son tan sabios como San Agustín, ni tan críticos como Gasset. La lectura ha producido no una masa educada y culta, sino una bestia pedante con miles de cabezas. Es gracias a esa políticamente correcta pedantería que la lectura se ha vuelto un acto benéfico y milagroso, tan es así que sería prácticamente imposible encontrar a alguien que te dijera que leer es “malo”. Es precisamente entre los analfabetas funcionales -aquéllos que saben leer y no leen- que más se escucha sobre los beneficios de la lectura. Desde los ya consabidos bienes intelectuales hasta -en fechas recientes- los beneficios a la salud que te deja la acción de descifrar unos cuantos signos impresos en una hoja de papel. Vivimos en el momento histórico en el que más se ha leído, desde el comienzo de la humanidad. Entre mensajes de WhatsApp, Messenger, estados de Facebook, tuits, artículos en internet, anuncios en la calle y en el mundo virtual, cada persona debe leer en promedio mucho más de lo que leía alguien a inicios del siglo pasado. Pero la lectura nunca se había hecho de una manera tan superficial, el vulgo democratizó el conocimiento y con ello también redefinió el derecho a la estupidez. Para
mal o para bien hoy no existen los estúpidos, porque quien ignora está a un click siempre de saberlo todo. El conocimiento se vulgarizó no en un sentido meramente político, sino en un sentido práctico, si antes el conocimiento significaba poder y exclusividad, hoy se ha vuelto una herramienta indispensable para transformar lo inútil en dinero. La información es hoy la panacea de la educación, y el conocimiento es un slogan para atraer jóvenes universitarios que buscan ascender en su estatus económico. La lectura dejó de ser un medio y se convirtió en un fin. Uno no lee para vivir, para aprender, o para ignorar menos, que diría Sor Juana; lee porque ahí deben llegar los que saben, porque el libro es el lugar de los intelectuales; van al libro como a lugar de descanso y no como quien se arrima a una tormenta: ése es el error. Para Manguel otra vez tiene que ver con la metáfora del viajero: “El viaje actual no tiene destino. Su propósito no es movernos sino permanecer en el mismo lugar, [...] como sucede con nuestros nuevos hábitos de lectura. Desafortunadamente estos métodos no sólo afectan al viaje y la lectura; también afectan nuestros pensamientos [...]. Nuestras funciones intelectuales no sólo requieren conciencia de nosotros mismos, sino también de nuestro paso por el mundo. Ahora debemos volver a aprender a leer lentamente, de manera profunda y abarcadora, ya sea sobre el papel o en la pantalla: para viajar con el fin de regresar con lo que hemos leído”. No existe viaje sino hay regreso. La lectura implica un volver que nos vuelve verdaderos viajeros. En ese sentido el primer lector -y el primer viajero- fue Ulises, quien regresó de Troya para recuperar a su mujer y a su hijo. Sin retorno no hay héroe, parece decirnos Homero, y en ese primer viaje está la primera gran metáfora del que lee. Para Manguel, el verdadero lector no es el que se extravía en los libros, sino el que regresa a su Ítaca y lo cuenta. Un lector activo, uno que se revitalice con la lectura y no use los libros como un cementerio. Dice Serna que Schopenhauer, a pesar de lo que opinaba de la lectura, “creía en ella como un punto de partida, no como uno de llegada”; los libros son un puerto para zarpar, no una playa paradisiaca. Entonces, ¿qué daño nos han hecho los libros?, ¿en qué tormentas nos hemos internado por su causa? A Sherezada la salvó la ficción pero a cuántos de nosotros no nos ha traído malos tragos. Para saber cuánto daño nos pueden hacer estos artefactos intelectuales, realicé una lista sobre algunos de sus mil y un males; de ella hablaré la siguiente semana.
Notas al Margen
[Primera parte]
12
LA GUALDRA NO. 278 /// 30 DE ENERO DE 2017
Voy y vengo Río de Palabras
6 Por Alberto Huerta “Los sueños son los que perduran en nuestra memoria y nos hacen vivir”. Manuel Vicent
V
Para Almendrita.
oy y vengo. Él dice. Voy y vengo. Continúa hablando en voz baja. Camino con pasos de ebrio. Me detengo y te pienso: granito de azúcar mascabado. Almendrita. Zumo de lima. Yema de huevo. Pedacito de pan bolillo recién salido del horno. Nube. Semita con nata, canela y azúcar. Estrella que brilla parpadeante. Son veracruzano. Gajo de mandarina. Tablilla de chocolate de metate. Ojos de gacela traviesa. Pescadilla plateada. Rayito de sol. Sopita de pan y ajo. Hojita de menta. De té de limón. De infusión de canela. Sopita de fideo. Higadito de pollo. Trocito de lechuga. Higo recién cortado. Tacita espumosa de café con leche. Te nombro y apareces radiante, plena de luz Duraznillo con sal. Pico de gallo de jícama, piña y naranja. Vasito de anís dulce. Con estos ojos muertos te estoy mirando. Con esta tímida mirada cansada. Con estos ojos te toco y acaricio tu cuerpo, tu rostro, tu pelo. Con estas manos llenas de manchas y un revoltijo de tendones y venas abultadas te estoy tocando. Te veo y te toco. Y te escucho. Te escucho llorar y reír. Yo se nunca besaré tu boca / tu boca de púrpura encendida… canta… canta casi en un murmullo… con estos brazos flacos te arropo. Y alcanzo a escuchar tu silencio interior. Voz que se escucha ronca, áspera. Y te sigo tocando, ávido. Con mi voz que es un soplo y murmullo. El recuerdo tatuado de tus nalgas, redondas y exactas, como la hora bruja, como la hora del lobo. Y digo con un susurro, con frases cangrejas que dicen todo y nada. Y mis párpados, bolsas pardas, amoratados, pero que transparentes me permiten seguirte viendo y mis ojos sordos siguen escuchando tu sosegada respiración, tu aliento calientito. Galletita de sal. Camaroncito. Yo sé que inútilmente te venero / que inútilmente el co-
6 Por Mar García
N
o hace mucho que escribíamos acerca del mediometraje mexicano La fórmula secreta. No hay imágenes más precisas para describir esta realidad, pero no sólo una realidad inmediata, una realidad pasada, lo peor, una realidad futura, la de siempre. Al ser parte de una generación nacimos en la costumbre del cambio,
razón te evoca / pero a pesar de todo yo te quiero / porque a pesar de todo yo te adoro / aunque nunca besar pueda tu boca… Canta quedito. Desentonado. Con la voz quebrada. Y mi mano repasa tu rosto con todos sus lunares, tu frente y tu cabellera húmeda de sudor, y en el interior de mi boca, de inmediato, instantáneo, se inunda con tus sabores, sabes a ajo, a hierbabuena, a chongos zamoranos, a café amargo,
a gelatina de limón, a pasta aromatizada, albahaca con orégano. A través de mis manos, de mis dedos, que son un amasijo de nervios y músculos tristes. Trasmito mis alientos. Y pienso que me pongo claridad como un murmullo la voz de tu corazón y digo: te escucho. Yo sé que nunca besaré tu boca / tu boca de púrpura encendida… Canta, aunque parece que está a pensar y pensar que eres como
sandía ruborizada y fresca. Y escucho como rezando… te voy a besar, continúa diciendo, permite mi Dios que mis labios resecos se humedezcan en esa caricia soñada, y mis pies vuelan, estoy volando, dice. Vuelo. Y se hace una oscuridad opaca en la noche. Noche amarga. Sola. Llena de naufragios. De cantos de sirenas. De voces. Gritos… y … sólo alcanza a decir: ¡Voy y vengo!
/// Jorge González Camarena. Mural de la Constitución de 1917. 1967.
Mirada circular ¿Dónde están las aguas de la certeza? basta aquí con preguntar a nuestros padres y abuelos sobre cómo vivieron la novedad. Ahora me encuentro en ese momento, no porque no haya percibido transformaciones, sino porque nunca
antes, pese a días de carencia absoluta, había sentido miedo, incertidumbre. Tal vez deba atribuirle esas sensaciones a que ahora soy madre. No deseo que éste sea su escenario, ni el mío, ni
el nuestro, el de nadie. Más que escribir sobre recortes, presupuestos, aumentos, escribo sobre el temor. Su deber es proporcionar bienestar, el nuestro exigirlo.