Inició el mes de septiembre y con él empezaron también las publicaciones en redes sociales invitando a los ciudadanos a no celebrar el Aniversario de la Independencia de nuestro país. “Deja solos a los gobernantes en las plazas públicas y da el grito en tu casa”, decían algunas voces anónimas; “Si decides asistir al grito, cuando los gobernantes esperen que les respondas con la ahora inservible palabra ¡Viva!, grítales en su cara todo lo que quieres decirles”, decía Paulina P. –una estudiante zacatecana de 18 años- en su muro. Ante tal revuelo generado por si debíamos o no celebrar, si realmente existía algo o no que festejar, surgió el proyecto de realizar una Gualdra epistolar alusiva a la Patria. Contactamos primero a nuestros colaboradores y les propusimos que le hicieran una carta a la Patria, les pedimos que se dirigieran a ella y que desde el fondo de su corazón le hablaran. Sólo eso, no hubo más instrucción: tenía que ser una carta corta, concreta y muy sentida. Dejar esta labor sólo a los que hasta ahora han colaborado con nosotros hubiera sido un poco egoísta, por eso invitamos también a otras personas a que realizaran el mismo ejercicio; así, logramos contactar a migrantes zacatecanos que desafortunadamente han tenido que abandonar su país para buscar trabajo en el extranjero. Deseo agradecer a todas las personas que inmediatamente se sumaron al proyecto; he de decir que algunas cartas no fueron publicadas en este número pero serán incluidas en números posteriores durante el mes de septiembre. De igual forma manifiesto mi gratitud a Manuel Denna, Iván Odín Barrios, Juan Carlos Villegas, Othoniel González López de Nava, Sergio Mayorga y Carlos Segura, por las imágenes proporcionadas para ilustrar esta Gualdra. Esta multiplicidad de discursos, diversas voces y puntos de vista que podrá usted apreciar en los interiores, finalmente coinciden en un punto neurálgico: el amor a este país, a este México lindo y querido; un amor que puede ser festivo, lúdico y las más de las veces doloroso. El amor también duele, cala en los huesos… “Te llevo como herida, como cicatriz, como risa y anhelo”, dice Alba Citlali a punto de su partida; “Te han desdibujado el rostro”, le canta Ceci Rascón. Pero “eres libre y generosa” –añade Édgar Hurta-
do-; “¿Qué te parece si hacemos una fiesta? -Hortencia Lazarín, festiva como siempre-; al fin y al cabo la Patria en “cada gajo y jirón vuelve a encontrar su cauce” – le susurra Mariana Terán-. Sus amantes la aman tanto que le hablan de tú a tú: “Ya no seas pendeja, ya abusaron mucho de ti…” –Alfonso López Monreal pinta esta frase en el rostro ajado de su patria-; “Tomemos conciencia y empuñemos los pinceles, las guitarras, las espátulas y todas las herramientas que ayuden a detener las balas y fortifiquen la esperanza” –le canta Adrián Villagómez-; “Te escribo esta carta con el corazón en vilo y desde el exilio de la nostalgia” –González Quiñones escribe desde Cuernavaca-. “La casa estaba confusa, olía a miedo, a desconfianza, a muerte” –así la percibió Angélica Delgado en su reciente visita-; pero “Te extrañamos mucho” –Esperanza desde Texas le recuerda-; porque “No serás la más bonita, ni la más rica, ni la más grande, pero eres mi madre Patria” –le manda decir Gabriel de Robles desde Pasadena-. Tú no eres Patria “yo creo que por ser tierra, eres femenina, madre y mujer; yo te llamo mi matria”-Sánchez Spinetti le aclara desde la Sierra Madre-; “Patria, casa secuestrada. Estás enferma de violencia, tienes el virus de la impunidad. Pero a pesar de todo, apuesto por ti” –le dice Campech con el corazón en la mano-; por eso, Carlos Franco concluye: “Sólo me atrevo a desearte buena suerte. La vas a necesitar”. Un joven estudiante, Gabriel Luévano le dice: “Ése tu reino, ha sido coronado con las cabezas de mis amigos, los llantos de mis mujeres, las plegarias del que tiene que entender que el arma en su cabeza es tu inevitable alarido”; un profesor universitario, García Garduño, menciona con esperanza: “A lo mejor hasta es imperioso reinventarte para no sentir tu ausencia, para reanimarte”; se suma Pilar Alba, desde su trinchera en Nieves: “Pues más allá de la escenografía y del maquillaje, Patria, eres grande, compleja, por todas las sencilleces que te integran”. ¿Qué le tendría qué decir yo a mi Patria? Que la amo, que me duele, que me asusta. Mi patria es todo lo que tengo cuando ya no queda nada. Confío en ella, como confío también en su gente trabajadora, sensible, valiente, que no se raja. Fotografía Othoniel González López de Nava
Jánea Estrada Lazarín / lagualdra@hotmail.com
Carmen Lira Saade / Dir. General Raymundo Cárdenas Vargas / Dir. La Jornada de Zacatecas direccion.zac@infodem.com.mx
Jánea Estrada Lazarín / Dir. La Gualdra lagualdra@hotmail.com Sandra Andrade Trinidad / Diseño
La Gualdra es una coproducción de Ediciones Culturales y La Jornada Zacatecas. Publicación semanal, distribuída e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibída la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.
Juan Carlos Villegas / Ilustraciones jvampiro71@hotmail.com
Alba Citlali Córdova Rojas / Zacatecas, 31 años / Dedicada al arte y la educación /
Mariana Terán / Nacida en el D. F., 46 años / Profesora universitaria /
Hortencia Lazarín Hernández // Pabellón de Arteaga, Ags. 62 años // Profesora jubilada //
Édgar Hurtado Hernández / Pabellón de Arteaga, Ags. 47 años / Historiador /
Patria diamantina
Patria mía:
Patria: Eres libre y generosa.
Querida Patria mía:
Vivo en una patria diamantina y al mismo tiempo desgajada. La he visto en otras guerras y, por dolorosas que hayan sido, ha prevalecido siempre la necesidad de volver al equilibrio. Cada gajo y jirón vuelve a encontrar su cauce y territorio. Soy una historiadora vieja, de qué les sirve a las nuevas generaciones un canto lastimero en medio de una realidad encadenada. De nada. De nada. Prefiero la utopía, siempre la utopía, soñar no cuesta nada, tampoco nos redime de nada. Desde el lugar donde te encuentres, ahí, en tu tiempo y espacio, puedes hacer patria como otros lo hicieron pensando en nosotros: generaciones por-venir. De qué le sirve a las nuevas generaciones enjugar nuestro llanto. Lo que nos queda es pensar que nuestros jóvenes tengan patria, sueños, utopías; que le rasguen un jirón y se sientan parte de su geografía, que arremetan con su ensoñación para colmar la esperanza. Patria para mí es eso: esperanza de un tiempo que se fue y que siempre estará por regresar.
Me asalta la idea de no conocerte, de no saberte a ciencia cierta, pienso en ti como la tierra, como la gente que vive en ella, las instituciones, la historia y tu herencia. Escurridiza y abstracta, no puedo sino apenas intuirte. Los ojos se nos llenan de tus muertos, de tus pobres, analfabetas, de los que se van, los desplazados, los marginales, el mal gobierno, los corruptos, los proxenetas que te ofertan al mejor postor. Y sin embargo haré un circo de la tragedia, un mainstream del absurdo, ni narrativas del morbo. Quiero, como se hace en las celebraciones, darte mis mejores deseos cargados de utopías. Hubiera deseado escribir para ti Piedra de Sol, ese poema me hizo llorar; o como Emilio Pacheco salvar por ti algunos lugares y cierta gente. No te escribo poemas, canciones, epopeyas; pinto con mi esfuerzo la esperanza de un mañana construido desde el presente, trabajo duro todos los días, igual que muchos para erigirte un mejor rostro, hombres y mujeres emprendedores, que luchan por ser mejores, soñadores al fin. Es irónico que te escriba, Patria, muy cerca de una partida, intento ponerte en una maleta de 23 kg. y no me cabes por inmensa, y sin embargo te llevo como herida, como cicatriz, como risa y anhelo.
La Patria que devino en nación, casa grande, hogar cotidiano, ancho y plural es la que hoy nos dicen languidece, no es así, con doscientos años a cuestas sigue más grande que el yo individual, municipal, estatal, no se concibe de otro modo, es plural no singular y es el resultado colectivo de los mexicanos que la habitamos, se reinventa y nos reinventa con necedad y a pesar de las muchas solicitudes de sus sepultureros. La tierra natal de los mexicanos ya en forma de nación nos sigue vinculando, nos reúne alrededor de un imperativo jurídico, histórico y nostálgico y aún fuera de sus echaderos la seguimos habitando, la seguimos buscando –como dijo don Pedrito- cuando ya cansados de estirar la cobija buscamos la tierra para enterrar el ombligo, para anclar la memoria y ofrecerla a los hijos, por eso –creo- hoy que la desdibujan hay que reconocerla de nuevo como el continente que explica el contenido, que cuando nos singulariza nos define frente al otro, que cuando nos separa lo hace para recuperarnos, comprensiva.
¡Felicidades por estos 201 años de vida independiente! Para celebrar este aniversario yo quisiera destrozar los muros del tiempo y poder desentrañar tu atávico pasado que añoro con nostalgia y recuerdo con alegría. ¿Qué te parece si hacemos una fiesta? Para empezar celebremos una misa en uno de los muchos y bellos templos de Cholula, Puebla, que adornaremos con flores de Xochimilco, para que la belleza de sus colores haga juego con tu majestuosidad infinita y el aroma perfume el ambiente agrado del acontecimiento. Tú estrenas un atuendo tan original como la gente que representas: un huipil de Yucatán y que cubra tus hombros un rebozo hecho en los telares oaxaqueños. Bridaremos con la bebida de los dioses, exprimiremos los magueyes de los campos de México y lo serviremos en jícaras michoacanas. Nuestros invitados saborearán chiles en nogada, tortillas de colores hechas con el maíz de las tierras que nuestros campesinos cultivan con tanto amor. Le pediremos a José Clemente Orozco que haga tu retrato y para enmarcarlo haremos un viaje a la Sierra Tarahumara para escoger la madera más fina que den los árboles que allí crecen. Por último, Patria mía, te haremos una estatua de cantera zacatecana y que nimbe tu cabeza una corona de oro de tus entrañas. P.D. ¿Conservas aún el espejo en el que Ramón López Velarde depositó su confianza en tu fidelidad a tu imagen diaria?
Cecilia Rascón / mexicana / compositora, productora y promotora cultural / Patria
Fotografía Othoniel González López de Nava
Cuando niña, me perdí en tus horizontes llanos, me bañé en el rojo barro de tu entraña. Dormí arrullada de pájaros miré tu rostro aprendí de tu paso firme, descalzo y de tu orgullo, tu altivez. Hoy madre, te han desdibujado el rostro. Tu vestido hecho jirones tus paisajes son recuerdos, imágenes tus ríos, tus pastos y tus hijos secos.
Juan Carlos Villegas
Angélica Delgado / Nació en Río Grande, Zac., 39 años / estudia en la Universidad Complutense de Madrid / Querida señora: Deseo se encuentre bien, hace tiempo que no tengo contacto con usted aunque he ido a visitarle hace poco, no le vi, una amiga me ha recomendado que a fin de estrechar la relación, le envíe una misiva, y así lo hago. A distancia ocurren varias cosas, dos sobresalientes, el olvido o la idealización. Al estar en ámbitos extraños, ajenos, no comunes ocurre que añoramos las cosas que teníamos a la mano, lo que hacíamos sin meditación, sin mediación, las que están ahí, dispuestas. Cuando ya no, es que se echan de menos. Sucede que pasan a no ser ya cotidianas, y se olvidan o se idealizan. Solemos decir “aquello era mejor…” Y cuando se vuelve a tener aquello que añorábamos no es así como lo recordábamos, siempre es mejor lo idealizado, precisamente por eso, por convertirse en idea y ya no a la mano. Recuerdo su casa en colores rojo, amarillo, rosa (mexicano), verde (bandera), blanco, azul; contrastes: bri-
llantes flores y cenizos cactus; en olores mango, tuna, enchiladas, tacos, el inigualable olor de una tortilla cociéndose al comal. En los muros cuelgan ojos tristes a la vez que acogedores, surge del piso el burbujeante tequila o mezcal. El éxtasis y el hechizo me inundan ahora. A los mexicanos nos gusta la música, especie de consuelo –desconsolado, dolientes cantamos, abatidos bailamos, después de tres notas la alegría irradia, una catástrofe puede ser motivo de reunión y festejo. Hubo un momento en que creí que usted aparecería en medio del jolgorio, casi la sentí llegar. Sí, casi, nuestra palabra favorita. No sé bien porque no le vi ¿estaba enferma? ¿Se sentía vieja? ¿Cansada? La casa estaba confusa, olía a miedo, a desconfianza, “a muerte”, no la festiva que hemos agasajado siempre, no, era otra cosa. Quizá también tenía usted miedo y estaba escondida. No importa, ya tendremos oportunidad. Me despido Patria, con el amor de siempre. Su Angélica Delgado
Alfonso López Monreal / Zacatecas, 56 años / artista plástico / Suave Patria: Te escribo estas líneas para tratar de restablecer una comunicación que ahora retomo con el único fin de expresarte lo que siento. Pasé casi 30 años alejado de ti y pude verte desde la distancia, pude tener una idea de lo que eres para nosotros cuando estás lejos, de los sentimientos que despiertas y de la idea que de ti tienen en el extranjero. Qué diferente te ve uno… como amantes tuyos te llevamos dentro, a fin de cuenta tu nombre es “Patria: nación propia nuestra, con la suma de todas las cosas materiales e inmateriales, pasadas, presentes y futuras que cautivan la amorosa adhesión de los patriotas”. Yo no soy celoso, suave Patria, lo que no entiendo en cómo con tu increíble belleza, tu riqueza inmensa y tu cachondez, no puedas cautivar a más patriotas para que puedan quererte por lo que vales, para que puedan disfrutarte, apapacharte, enaltecerte y defenderte de los agresores. ¿Será que lo “suave”, Patria, te lo han quitado? Sé que tuviste un amante que dijo hace ya mucho que tu mutilado territorio se viste de percal y de
abalorio… sería uno más de tus enamorados quien se sintió indignado del trato que te han dado; sé de otros que darían la vida por diez lugares tuyos, cierta gente, puertos, bosques, desiertos y demás linduras que te adornan… y qué decir de los que ya dieron la vida por defenderte. Desgraciadamente, chula, preciosa, bella, guapura, beldad, bonita suave Patria, ahora que estoy aquí me doy cuenta que los patriotas que se supone deberían defenderte y cuidarte, han sido los primeros en traicionarte; te arrojaron al fango de la ignorancia y la violencia sin fin; te han prostituido y sólo te han querido para despojarte de tus riquezas y abusar de tu belleza… ¡Qué tristeza me da verte tan pobre, tan desmejorada y asustada! Cómo me gustaría volver a ver la felicidad de otros días en tu rostro, la lozanía de tu bello cuerpo suave nuevamente, que tu sueño fuera tranquilo y tu amanecer luminoso. Por ahora sólo puedo decirte que ya no seas pendeja, ya abusaron mucho de ti; ya no les hagas caso… trátalos con el látigo de tu desprecio. Cuentas conmigo. El último de tus amantes.
Francisco Javier González Quiñones / Cuernavaca, Morelos / ingeniero Añorada Patria: Te escribo esta carta con el corazón en vilo y desde el exilio de la nostalgia. Nostalgia que me permite naufragar y sobrevivir en este inmenso océano de injusticia, desesperanza e incertidumbre del México actual. Nostalgia a la que recurro día a día, para enfrentar esta situación de desánimo, incertidumbre y temor a la que hemos llegado como resultado de las acciones y omisiones de tus hijos. Algunos de ellos han adoptado como forma de vida la corrupción, con todo lo que ella implica y conlleva, algunos otros prefieren la indiferencia o no ven lo que pasa y otros más, tal vez los menos, se enfrentan a la terrible realidad, con reclamos y propuestas para recuperar no el tiempo perdido, pero sí la dignidad y la esperanza de vivir en una patria en la que la justicia, la seguridad, la educación, la salud, el empleo
y la democracia permitan vivir sin demasiados sobresaltos; a un ritmo en el que se pueda oler y disfrutar el bendito olor a panadería y el purificador aroma de la tierra mojada. Querida Patria, espero y sueño que pronto llegue el día en que tus ciudadanos podamos de manera conjunta curar tus heridas, para reconstruir tu tejido social que se desgasta de manera acelerada y dramática, como fruto de una grave y prolongada situación que ya debe frenarse para poder fincar las esperanzas y anhelos de todos los mexicanos, de vivir en un país más justo y solidario. El anhelo es -utilizando las palabras de López Velarde- regresar a ti, a una Patria de la que hemos “salido por inconsciencia, en viajes periféricos sin otro sentido, casi que el del dinero”. Así podremos pronto vislumbrar y celebrar un país bicentenario cobijado por el abrigo de una Patria inmaculada, fortalecida y generosa.
Gabriel de Robles Cosío / Potrero de Gallegos –tierra de su madre-/ 58 años, radica en Pasadena, California -tierra de su padre-; estudia para maestro de niños, jóvenes especiales / Patria lejana: Nací de tu tierra única, paraíso perdido por milenios, hasta que fuiste descubierta por gentes color de tierra mojada y olor de piel curtida por el dios Sol. Crecí en tus campos donde mis antecesores formaste de barro hecho de lluvia fresca y tierra sagrada, pintaste con polvos de oro y cobre y decoraste con plumas de aves salvajes; y donde yo dormí largas noches bajo las lluvias de luz de luna y bajo el manto forrado de juguetonas estrellas, colgando de tu cielo. Por eso afirmo que tú, Tierra besada y tostada por el sol y refrescada con lágrimas frescas de los ojos de los ángeles celestiales, eres única Por eso afirmo que tú, Tierra abrazadora como la madre cubriendo a su bebé recién nacido; sus campos, senos que alimentan sus indios, eres única: No serás la más bonita, ni la más rica, ni la más grande, pero eres mi madre Patria. No serás la más hermosa, pero sí la más cálida.
No serás la más rica, pero sí la más querida. No serás la más grande, pero sí la más abrazadora. Mis sueños son los mismos, cuando estás lejos; tus nubes blancas como globos de algodón dan sombra al campesino partiendo tus campos, buscando alimento. Tus nubes negras lentas caminan dejando ríos y lagos, pintando de verde tus campos, donde corren y juegan los niños cual venados en las praderas. Pero estoy triste más que nunca, pues criminales cubren tus tierras de sangre y llanto, mas como otros traidores en el pasado, pronto serán historia, y tus colores volverán pronto a ser los mejores: verde como tus llanos de antaño, blanco como las nubes de algodón virgen, y rojo como el coraje del mexicano limpio y trabajador, como el indio quien primero pisó tu virgen tierra. De lejos te sueño, de cercas te cuido, de lejos te añoro, de lejos me muero, de cercas revivo hasta morir, pero no importa en qué tierra deje mi último aliento, mis huesos van a regresar a fortalecer la tierra de tus futuros hijos…
Esperanza Estrada de Martínez / Farwell, Texas, 40 años / enfermera Querida patria:
Adrián Ehecatl Villagómez Meraz / nacido en el D.F. y avecindado en Zacatecas, 37 años / cantor / A LA PATRIA. Querida señora: Le confieso que en el tiempo que he vivido bajo su regazo, he intentado honrarla y venerarla con el patriotismo adquirido por el paso de los años y no por el impuesto por sus hijos deshonestos que han gobernado su suelo, al menos en los sexenios que me han tocado vivir -aunque de los de más atrás se habla cada cosa…- Me da mucha tristeza verla llorar y derramarse de esta manera, sobre todo cuando la revolución… ¿ha vuelto a ser una utopía, oiga? Como dijo el poeta Germán List Arzubide: ¿No será el muerto el que silba nostálgicamente “La Adelita” en la esquina? Le comento que me enteré de su dolor en el Monterrey así como en tantos otros órganos y ni cómo ayudarle, entre la mayoría de sus hijos no existe la cultura de donación. Disculpe usted si soy un poco brusco. Seguramente
se preguntará: Bueno y éste… ¿qué ha hecho por intentar salvarme o al menos reivindicarme? Intentaré responderle de la manera más humilde y sensata que pueda: Yo soy, señora, un cantor, y tengo por compromiso personal, relatar con mi canto lo que le ha sucedido, cosas muy buenas y lamentables a su vez. Soy uno de los millones de pobres que habitamos aquí, intentando preservar la paz, cosa muy difícil; pero no se preocupe, ya nos estamos poniendo de acuerdo para que entre tod@s tomemos conciencia y empuñemos los pinceles, las guitarras, las espátulas y todas las herramientas que ayuden a detener las balas y fortifiquen la esperanza. A ver si para la próxima misiva le tengo mejores noticias. Suyo siempre.
¿Dónde o cómo empiezo? Siendo hija de padres zacatecanos migrantes, me ha tocado vivir experiencias que me han dado grandes lecciones de vida. Algunas buenas y otras no tan agradables... Mi padre, un hombre fuerte originario de Apaseo, Nieves, emigró a Estados Unidos cuando era muy joven, casi un niño. En aquel entonces, no era tan difícil entrar y salir de los EU. Mi madre, ama de casa, criando 8 hijos, también viajaba con mi padre, aunque la mayoría del tiempo vivió en Mexico mientras él trabajaba para sostenernos. Yo fui la única que nació en los EU. Quién iba a decir que yo sería la razón por la cual terminaríamos haciendo nuestras vidas acá. Recuerdo nuestros viajes familiares a Mexico, fueron los momentos más agradables que yo recuerdo, incluso hoy que pienso en ello, lloro de nostalgia por volver a ver a familia, comer la comida auténtica mexicana, o simplemente disfrutar del día con los amigos que quedaron allá, contigo. Siempre fuimos una familia unida, nuestros padres nos hicie-
ron personas trabajadoras y productivas. Debo decirte, sin embargo, que no todos seguimos los consejos ni las oportunidades que se nos brindaron, algunos decidieron no seguir estudiando y cayeron en las drogas y el alcohol. Es triste decir esto, pero no todo lo que se pinta de EU es color de rosa, la vida acá puede ser muy dura. Estudié en EU y en Mexico, fue ahí donde conocí a mi esposo. Los dos decidimos hacer nuestras vidas en EU porque acá había más oportunidades para salir adelante. Ya casada seguí estudiando, me gradué después de tres años como Enfermera Registrada. Tenemos dos hijos, los dos conocen Mexico, te conocen bien, Patria mía. Antes te visitábamos más seguido, desafortunadamente no te hemos visitado desde hace cinco años, por la violencia que últimamente se ha estado viviendo. Nuestros corazones están dolidos por no poder ir tanto como quisiéramos. La mayor parte de nuestras familias está acá, pero en México aún quedan nuestros abuelos, tíos, primos y nuestros más queridos amigos. Te extrañamos mucho. En tu aniversario, sólo puedo decir con lágrimas y dolor en el corazón ¡siempre te recordamos, México, lindo y querido!
JUEVES 15, 22 y 29 Tradicional Concierto Banda Sinfónica del Estado Dir. Salvador García y Ortega Plazuela Goitia. 19:00 horas
VIERNES 16 Ofrenda floral a los héroes insurgentes. Monumento a la Independencia Nacional. 10:00 horas JUEVES 22 Presentación del libro: Biografía de Marcelino González Torres. Virginia Eugenia López Escobedo. Presentan: Manuel Ibarra Santos y Roberto Galaviz. Modera: Manuel González Ramírez. Litoteca del Antiguo Templo de San Agustín. 18:00 horas
Talleres, Música y Teatro para toda la familia. Del 3 al 18 de septiembre de 2011
1. Talleres infantiles: Se realizarán los tradicionales Talleres Artísticos, atendiendo a 400 niños diariamente en dos módulos, en las instalaciones del Foro Monumental en las instalaciones de la Feria del 5 al 9 y del 12 al 14 de septiembre en los siguientes horarios: a) De 09:00 a 10:15 y b) De 11:45 a 13:00 horas.
2. Programa escénico: Lunes 12 / 10:30 horas Sones mexicanos, rock y blues; cuentos y leyendas “Son Corazón de Niño”. Luis Delgadillo y Los Keliguanes; Guadalajara, Jal. Dir. Luis Delgadillo Lunes 12 / 17:00 horas Teatro de calle “A las vueltas del reino” La Ciénega Teatro - Zacatecas, Zac. Dir. Iván Guardado Martes 13 / 10:30 horas Teatro familiar “Balo, Balo” La Ciénega Teatro; Zacatecas, Zac. Dir. Iván Guardado Martes 13 / 17:00 horas Danza Jazz. Taller de Danza Jazz “Pasos Libres” - Zacatecas. Dir. Susana Alemán
Miércoles 14 / 10:30 horas Teatro infantil “El retablo de las maravillas” Grupo Guía Nocturna – Zacatecas, Zac. Dir. Julia Robles
Miércoles 14 / 17:00 horas Danza “Coahuila… desierto, danzas y tradiciones” Compañía Juvenil de Danza Folklórica “Mazatl Ollin” de la Escuela Secundaria Técnica No. 1 Dirección: Manuel Hernández y Luis Fernando Amador Jueves 15 / 18:00 horas Música y teatro infantil “Con Cierto Gato” La Mueca – Morelia, Mich. Dir. Joaquín Ortiz Viernes 16 / 18:00 horas Música y teatro familiar “Buscando un canto” La Mueca – Morelia, Mich. Dir. Joaquín Ortiz
Sábado 17 / 18:00 horas Canciones y cuentos “Canciones y Cuentos del Tesoro” de María Eva Avilés - México, D.F. Domingo 18 / 18:00 horas Canciones y cuentos “Canciones y Cuentos del Tesoro” de María Eva Avilés - México, D.F.
SÁBADOS 17 y 24 Restauración Virtual del Antiguo Templo de San Agustín. 21:00 horas DOMINGOS 18 y 25 Tradicional Concierto Orquesta Típica de Zacatecas Dir. Florentino Raygoza Casa Municipal de Cultura Entrada libre / 18:00 horas Coordina: Casa Municipal de Cultura DOMINGO 25 VERBENA CULTURAL DE OTOÑO Música y Danza Flamenco Andante Cabal y Fuego - San Luis Potosí Dir. Jorge Martínez Tassarba - Zacatecas Dir. Gerardo Valle Plazuela Goitia. 19:00 horas MIÉRCOLES 28 Bellas Artes a todas partes Lectura en voz alta: “Leo… luego existo” GUILLERMO MURRAY - Actor Casa Municipal de Cultura de Zacatecas Entrada libre / 19:00 horas Coordinan: Instituto Nacional de Bellas Artes Casa Municipal de Cultura de Zacatecas Instituto Zacatecano de Cultura “Ramón López Velarde”
IRMA VALERIO GALERIAS Exposición colectiva y venta permanente: Manuel Felguérez, Pedro Coronel, Rafael Coronel, Francisco de Santiago, Mario Martín del Campo, Jazzamoart, Sergio Garval, Luis Filcer, Benjamín Domínguez, José Luis Bustamante, Ismael Guardado, Georgina Gómez, Gabriela Suárez del Real, Emilio Carrasco, Rito Sampedro, Rita Gallé, Carmen Alarcón, Enrique Barajas Pro, José Esteban Martínez, Jorge Vallejo. MUSEOGRABADO Exposición y venta de obra gráfica: Francisco Toledo, Vicente Rojo, Manuel Felguérez, Alberto Castro Leñero. Museo de Arte Abstracto “Manuel Felguérez” De lunes a sábado de 10h00 a 17h00 Tel: 492.103.04.07 www.museograbado. com MUNO Exhibición y venta de obra gráfica: Bem Dierckx, Marcelo Balzaretti, Plinio Ávila, Ernesto Morales, Adam Leech. Objetos de diseñadores mexicanos Tacuba 128, centro histórico De lunes a sábado de 12h00 a 21h00 horas Tel. 492.126.56.32 www.muno.com.mx
INSTITUTO ZACATECANO DE CULTURA JUEVES 28 Bellas Artes a todas partes Lectura en voz alta: “Leo… luego existo” GUILLERMO MURRAY - Actor Teatro Hinojosa 20:00 horas
Talleres de Danza Ballet Clásico – Blanca Alatorre Danza Contemporánea – Mauro Cháirez Danza Flamenca – Ángeles Valle Danza Jazz – Susana Alemán De lunes a viernes De 16:00 a 21:00 horas De septiembre 2011 a junio 2012 MUSEO DE ARTE ABSTRACTO “MANUEL FELGUÉREZ”
MUSEO DE ARTE ABSTRACTO MANUEL FELGUEREZ Exposición de pintura Frisas Pinturas Objetos. De Oscar Gutman Sala de Exposiciones Temporales I Visitas guiadas Grupos escolares Lunes, miércoles, jueves y viernes de 10h00 a 12h00 horas, previa cita 924 37 05 Visitas guiadas para familias Domingos de 10h00 a 13h00 horas, previa cita 924 37 05, según disponibilidad, entrada gratuita para los zacatecanos. FOTOTECA DE ZACATECAS PEDRO VALTIERRA La Huella, una imagen legítima De Ma. de Lourdes Corzo Valdez. Permanencia: 25 de septiembre Alquimistas. Colectiva Permanencia: 9 de octubre GALERIA ARROYO DE LA PLATA Exposición colectiva y venta permanente Manuel Felguérez, Pedro Coronel, Rafael Coronel, Emilio Carrasco, Juan Manuel de la Rosa, Luís Felipe de la Torre, Francisco de Santiago, Ismael Guardado, Jesús Reyes Cordero, Tarsicio Pereyra, Luís Enrique Gutiérrez, Javier Cortez, Ángeles Perelló, Pedro Valtierra, Armando Ezequiel Haro, Eduardo Román Quezada, Juan Carlos Villegas, Enrique Barajas Pro.
Taller de pintura abstracta y contemporánea. Niños de 7 a 12 años. Todos los sábados de 10:00 a 12:00 horas. Del 3 de septiembre al 15 de octubre CENTRO CULTURAL CIUDADELA DEL ARTE Talleres de Música Guitarra y Trompeta - Antonio Ramírez Zacarías De 8:00 a 10:00 horas De agosto 2011 a junio 2012 Talleres de Literatura Ensayo - Mtro. Sigifredo Esquivel Marín Sábados de 17:00 a 20:00 horas Poesía - Mtro. Javier Acosta Escareño Sábados de 11:00 14:00 horas Segunda Parte del Seminario de Poesía Dr. Veremundo Carrillo Trujillo Del 19 de septiembre a noviembre De 17:00 a 20:00 horas Cuota de recuperación $300.00 MUSEO ZACATECANO Taller de Literatura Crítica de Arte - Mtra. Sonia Viramontes Viernes de 10:00 a 13:00 horas Seminario en Filosofía Pensar sobre: El mito, la religión, Dios la muerte, el ser mortal. Modalidad Virtual Mtro. Guillermo Rivera Arteaga Septiembre, Octubre y Noviembre de 2011. Inscripciones: memolic007@ hotmail.com (Nota importante: al momento de la inscripción se informará el lugar donde se llevará a cabo).
Alejandro Sánchez Spinetti / reside en la Sierra Madre Occidental/ Promotor cultural y bioambientalista /
Carlos Franco Muñoz / Aguascalientes, 47 años / economista y escritor /
(Mi Matria es México) Querida y amada Matria: Aquí naci, crecí y sigo viviendo en ti; yo creo que por ser tierra, eres femenina, madre y mujer; yo te llamo mi matria, así te voy seguir llamando. Quiero recordarte que tu nombre, México; viene del idioma originario náhuatl y significa: Lugar o Tierra donde nace el Sol, la Luna y el Maguey. Hay mexicanos que desconocen el significado de tu nombre. Será porque no tuvieron la oportunidad de estudiar y han vivido sometidos en la ignorancia, sin ver el sol, la luna y sin beber del maguey; pero es lo de menos. Has alimentado a tus hijos con infinidad de alimentos, pero el maíz sigue siendo tu mejor herencia; hasta que sea arrasada por transgénicos destructivos que amenazan tu tierra. A doscientos un años, de tu promulgación como nación; somos más de 90 millones de mexicanos mestizos y casi 15 millones de población originaria -mal llamados indígenas-; que a diario caminamos, comemos, respiramos, creamos, trabajamos, contaminamos, vivimos y morimos aquí, en tu territorio; de casi dos millones de kilómetros cuadrados (menos el 30 % que el actual gobierno espurio, vendió a las mineras extranjeras) donde coexisten muchos Méxicos, o sea: muchas matrias. Las sesenta y tantas lenguas originarias que quedan, te dan nom-
Manuel Denna
bre e identidad particular. Los Pueblos Originarios de México, arraigados a tu seno fecundo y sagrado; permanecen hoy, clamando por la libertad, la tierra, el agua, la paz y la justicia. Es lamentable que un síndrome llamado feminicidio, enlute ahora nuestras casas. Lloro porque tú también estás siendo asesinada. Resiste mientras puedas. Si desapareces, todos aquí también nos vamos contigo. Las leyes que te rigen han sido pisoteadas una y otra vez. Ser mexicano actualmente es sinónimo de presunto culpable o sospechoso criminal; la libertad que nos inspiraba ya se murió también. Tus hijos putativos y renegados, al servicio de intereses extranjeros, te venden en el mercado transnacional como mercancía al mejor postor; por tus riquezas naturales, has seguido siendo botín de piratas conocidos que buscan destruir lo que queda de ti.
Eduardo Campech Miranda / Cd. Neza, 39 años / promotor de lectura / Querida Patria: No espero que estés bien porque a leguas se nota tu condición. Cada día pareces más abandonada, pero resistes, sigues resistiendo. Decir que eres ingrata, que tienes descuidados a muchos de tus hijos, es injusto. Esa factura corresponde a quienes en nombre de la democracia te han raptado, te han saqueado, te han prostituido. Coincido con José Emilio Pacheco cuando canta que no te ama, que no te ama a ti, su patria, “(pero aunque suene mal) daría la vida por diez lugares” tuyos. Por tus sabores, por tus olores, colores, voces, ecos, texturas. Por la gente sencilla, amable. Por las auténticas artesanías. Por la memoria y proezas de las personas que no aparecen en los libros de texto, ni en los parques públicos, ni calles, avenidas, bulevares.
Manuel Denna
Patria, virginal putilla, lo mismo intentan representarte once individuos vestidos de verde que una mujer occidentalmente perfecta. Y dejas afuera al verdadero espíritu de tus entrañas, esas mujeres y hombres que se rompen el alma todos los días, a todas horas. Patria, casa secuestrada. Estás enferma de violencia, tienes el virus de la impunidad. Pero a pesar de todo, apuesto por ti. Apuesto por el México de Gabriel Vargas, de Mario Moreno, de Octavio Paz y Jaime Sabines, de Pedro Linares, de
En los últimos cinco años, estás envuelta en una guerra fratricida. El terrorismo de Estado; han asesinado a casi sesenta mil de tus hijos inocentes y desaparecido a 120 mil, en tus entrañas. Sus deudos no encuentran consuelo, ni esperanza y marchan de norte a sur con clamor. Sé que esto te duele y lo sufres como madre, te doy mi más sentido pésame. Por siempre te amaré y te seguiré llamando México, mi matria; mientras existas en el imaginario. Soy mexicano y me uno a mis hermanos que sufren y luchan por verte mejor. Con un beso amoroso y dulce me despido, no sin antes, desearte un destino a la altura de tus alcances insospechados. Tu hijo Alejandro. P.D. Tus hijos verdaderos claman: ¨RESISTE Y VIVE, PARA LOS QUE TE AMAMOS¨.
muchos y muchas más. Apuesto por ese México que nos alimenta más allá de las recomendaciones del Instituto Nacional de Nutrición Salvador Zubiarán. “Daría la vida” por una patria de agua de chía, de jamaica u horchata. Una patria de enchiladas, pozole, tacos, tlacoyos, tamales. Una patria de mezcal, tequila, aguardiente. Una patria de mosaico lingüístico: “chingar”, “ahuehuete”, “aguacate”, “Tlaltenango”, “Xochimilco”. Patria heroica. Has soportado, en doscientos años, invasiones, guerras internas, desastres naturales. Pero más me asombra tu estoicismo de los últimos cien años. Tolerando rémoras tricolores, amarillas, azules, rojas, verdes. Patria generosa, que permites que yo escriba estas líneas y otros las lean. Patria abstracta, otorgas la nacionalidad con la opción de sentirse, o no, orgulloso de ello. Patria poliadjetivada: manoseada, engrandecida, empobrecida, generosa, mancillada, sacudida, evangelizada, enajenada. Patria adictiva. Patria, mi patria.
¿Te acuerdas? Enero de 1811: la Suprema Junta de Guerra Insurgente defenestra al mismo cura que con el grito de “¡A coger gachupines!” inició tu alumbramiento como patria —muy ad hoc, en Dolores—. Sin repelar, el generalísimo entrega entonces el mando a Ignacio Allende en la hacienda de Pabellón (hoy Rincón de Romos, Aguascalientes), honrando así su apellido. Y, ¿cómo habría podido defenderse don Miguel, caray, si su ejército de cien mil efectivos fue incapaz de derrotar en batalla campal a un enemigo integrado apenas por seis mil hombres? O sea: una ventaja de diecisiete a uno, toda la cual se fue —a causa de su impericia militar, cierto— por el inmundo caño que desaguaba debajo del puente de Calderón, lugar de aquel decisivo enfrentamiento. Septiembre de 2011 —no es necesario refrescar tu memoria, ¿verdad?, la sangre no es fresca pero qué tal pegajosa—: suman más de un millón y medio las tropas oficiales que combaten al crimen organizado. Aun minúsculo y clandestino, éste le da el quién vive (y algo más abajo) a nuestras heroicas y montoneras fuerzas armadas. Otra coincidencia: en esta batalla, vuelve el nombre de Calderón, apellido ahora del comandante en jefe que a causa de su impericia militar —peor, imposible— ha causado ya cuarenta mil mexicanos muertos y ninguna batalla ganada. La diferencia: este inepto jefe militar no ha renunciado. Ni renunciará. Pues, como dijo Héctor Aguilar Camín en Morir en el Golfo: “Lo importante es seguir pegado a la rueda, mantenerse aferrado a la rueda. ¡No soltarse, carajo, no soltarse!”. Como ves, mi México lindo y querido, en doscientos años sólo pasamos de la hidalguía al usufructo del poder público —el agandalle—. Por lo mismo, en lugar de feliz cumpleaños, sólo me atrevo a desearte buena suerte. La vas a necesitar. :(
Iván Odín Barrios (Taller de Gráfica El Topo).
Pilar Alba / Zacatecas, Zac., 36 años / docente universitaria / Querida patria: Aún recuerdo los días de escuela, cuando los lunes por la mañana asistíamos a los Honores y en ese acto, nos decían que era honrarte. “Honrarte”, yo me quedaba pensando, y entonces te imaginaba como algo grande, enorme como los santos o como Dios, o tan inmensa como la bandera que izaban en los días festivos en la Plaza de Armas, o tan amplia como las pirámides de Teotihuacán, o como el Zócalo de la Ciudad de México… tan grande, que cuando entonábamos el himno nacional más bien gritaba para que pudieras escucharme de tan lejos que te imaginaba. Hoy ya no te imagino como algo inalcanzable, por el contrario, te veo pequeña, porque te veo en las cosas sencillas: te veo en el hombre que sale todas las mañanas al trabajo, en la mujer que se forma temprano en la lechería de LICONSA, en la anciana que barre el frente de su casa, en el
Carlos Segura. Ambrotipo proceso fotográfico de 1847 emulsión sobre vidrio.
taxista que bostezando y bostezando espera en la esquina el pasaje; también te veo en el hombre que hurga en sus bolsillos al final de la quincena, en la mujer que se limpia la cara y se levan-
Gabriel Luévano / Fresnillo, Zac. 20 años / estudiante Esta semana cumples años, Patria. Ya estas vieja, pero sigues escurriendo la desdicha como siempre. Y sigues devolviéndonos tu mirada como un cuchillo de silencio cuando queremos decirle a algún rostro inhabitable, lo mucho que nos dueles. México se vestirá de júbilo. A eso se reduce todo, gozar de tu día con todas las voces del odio, para así ensordecer lo callado que tu reino de mentiras discretas nos ofrece cada día; pan hecho de nuestros propios pedazos. Ése tu reino, ha sido coronado con las cabezas de mis amigos, los llantos de mis mujeres, las plegarias del que tiene que entender que el arma en su cabeza es tu inevitable alarido. Así te festejamos, recordándote el cuchillo con el que te cortas a diario. Los gritos de júbilo, los balazos al aire, los discursos del presidente, no creas, todo es preámbulo para tu muerte intacta. Asimismo te quedas callada,
ta después de una golpiza, en la madre arrodillada ante una imagen solicitando que ya le suelten a su hijo que tiene más de un mes secuestrado. Te veo en ellos, en mí, en lo que hago; no en los
comerciales y propagandas políticas. Pues más allá de la escenografía y del maquillaje, Patria, eres grande, compleja, por todas las sencilleces que te integran. Feliz cumpleaños.
Manuel García Garduño / Zacatecas, Zac., 34 años / universitario / cuando te entregamos el regalo anual. Hoy son más de cuarenta mil de tus hijos envueltos en su propia carne mellada. Mañana no pensaremos en ti, sino que andaremos sobre ti, curándote el llanto con la indiferencia: Amante de todas nuestras ilusiones, antifaz de la corrupción, vientre mortuorio, madre abnegada, cruenta caricia sobre una herida sorda, maquinita de los cantos más hermosos. Abierta y desangrada, estás ahí, siempre estás ahí, con los brazos abiertos. Eso te lo tengo que reconocer. Y en tu día te erguirás, radiante como nunca, vestida de vivos colores, de sonrisas maquilladas, de chovinismo descarado. Disculpa si te ofendo con mis palabras, no es mi intención, es sólo que me molesta, y tengo miedo de que me vuelvas a convertir en tu pretexto para existir, y me sacrifiques una vez más, en esa piedra sombría, como te llaman: Patria. Te quiero.
Patria: Preciso pedirte una disculpa. Durante mis primeras décadas de vida, jamás pude tomarme muy en serio que fueses impecable y diamantina. Las circunstancias nacionales con las que ha tenido que lidiar crónicamente mi generación, más bien me hicieron percibirte defectuosa y quebradiza. Inclusive, acaso por mi educación, mis aficiones y mis doctrinas, llegué a dudar de tu propia existencia. ¡Es algo que lamento mucho, con franqueza! Sólo me resta suplicarte que ponderes los tres puntos siguientes y trates de entender mi postura. En primer lugar, debido a los intereses particulares de las altas esferas de este país, siempre te has visto reducida a un paño tricolor, un canto belicoso y un ave devorando a un reptil. ¿Te parece que es posible sentirse entusiasmado delante de una patria así, tan abstracta y tan pequeña? ¿No es esto vaciarte de significado, pervertir tu alcance y humillarte? En segundo lugar, no puedo dejar de desconfiar del patriotismo y los patriotas. Creo que este punto
se justifica por el previo. Alexander Pope pensaba que el patriotismo es un sentimiento que raya en la locura y Maupassant decía que es el huevo donde nacen todas las guerras. ¿Tenían algo de razón, no te parece? Si los “patriotas” abusan de ti y se creen tus dueños, y entre ellos no figuran la mayoría de los ciudadanos, ¿cómo fiarse del espectáculo nacionalista y no considerarlo una mera herramienta de manipulación masiva? Por último, estimo que hace falta reflexionar públicamente qué es lo que eres. A lo mejor hasta es imperioso reinventarte para no sentir tu ausencia, para reanimarte. No puedes seguir siendo la cortesana famélica de los políticos y los empresarios; es urgente liberarte de tu prisión inconcreta y colmarte con nosotros. Hay que apreciar de nuevo que no sólo te limitas a ser esta tierra y sus riquezas disponibles, sino que eres, principalmente, todos y cada uno de los hombres que esta tierra tiene que albergar y nutrir. Si juzgas mi alegato convincente y me perdonas, entonces indígnate conmigo.