Manuel Denna (Zacatecas, 1960) es el artista homenajeado por el Taller Enrique Guzmán y La Sala Galerías. Esta semana se le otorgará, de manera simbólica, el nombre de Manuel Denna al Callejón del Pensador, como parte de las actividades del festival independiente Denna Fest, en el que participarán varios artistas zacatecanos. Pág. 6 y 7
Suplemento cultural - 22 de agosto de 2011 - No.12 - Año.1
No. 12
Contenido
Editorial Soto Solís nació en Guadalupe, Zac., un esta Gualdra número 12, contamos con dos I Filiberto II En 22 de agosto de 1929. Abogado, escritor y perionuevas colaboradoras: Irma Isabel Salazar Mastadista; fue Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Zacatecas (1968-1973), y desempeñó diversos cargos en la función pública. Siendo estudiante fue el primer Presidente de la Federación de Estudiantes del Instituto de Ciencias –después UAZ-. Fue director del Semanario Provincia y mantenedor de los juegos florales “Ramón López Velarde”. Lector infatigable, escribió en 1998 lo siguiente: “¿Somos capaces de recordar siquiera lo que hicimos ayer? Si nuestro pecado se llama disipación, nuestro castigo se llama olvido. Leer es lo contrario de esa disipación; leer es un ejercicio mental y moral de concentración que nos lleva a internarnos en mundos desconocidos que poco a poco se nos revelan como una patria más antigua y verdadera: de allá venimos. Leer es descubrir insospechados caminos hacia nosotros mismos. Es un reconocimiento. En las personas que se entregan a la lectura como costumbre y hábito está la continuidad de la civilización humana”. Quizá el hábito de la lectura le llevó a escribir para sanar el alma; es autor del libro Apuntamientos para la historia del Poder Judicial de Zacatecas 1825-1918, de diversos ensayos como “El olor en la poesía de Ramón López Velarde” y “Letras potosinas”, y de un sinnúmero de artículos periodísticos publicados en diferentes medios locales y nacionales. Filiberto Soto Solís falleció el 21 de julio del año 2000; compartimos aquí, a manera de homenaje, un fragmento de sus últimas reflexiones publicadas: “Los humanos seguiremos contando los días y los años con los dedos, con los números, con el cerebro. No necesitamos de estramancias cibernéticas, inventos diabólicos que sólo sirven para atrofiar el cerebro humano más perfecto y poderoso que todas las computadoras del mundo. Las generaciones jóvenes son incrédulas gracias a la información científica que poseen. Ahora no habrá confesionarios, ni romerías, ni penitencias, ni herencias impensadas de última hora. El universo es eterno. Tal vez pueda suceder que la humanidad se destruya y se aniquile a sí misma con sus inventos devastadores; una bomba atómica, una bomba de hidrógeno, una bomba de gases letales o de bacterias invisibles o de sustancias químicas podrán acabar con los hombres, podrán arrasar las ciudades, acabar con los pueblos; pero el universo, las galaxias, los soles, las estrellas, las lunas son imperecederas, sujetas a leyes de validez constante y universal”. (1998)
Directorio
Carmen Lira Saade Dir. General
che, quien nos ofrece un artículo sobre el bullying en los planteles educativos… ¿Será la violencia entre los niños producto los conflictos culturales? Desafortunadamente sí, los niños reproducen lo que ven en las calles, en la televisión, en la misma escuela, ¿por qué permanecer indiferentes ante un problema que puede prevenirse? La cultura de la paz también debe ser fomentada. Damos la bienvenida también a Ana Julia Mauricio Bailón, quien nos hace una crónica de la fiesta de su pueblo en honor a Santa Elena, su artículo propicia el recuerdo de los festejos que se realizaban con algarabía en la mayoría de las comunidades zacatecanas –y que ahora se siguen celebrando pero cada vez con menos gente, cada vez con más miedo-. Las fiestas populares son parte fundamental de nuestra cultura y es indispensable que las difundamos, disfrutemos y defendamos hasta donde sea posible. Nelson Guzmán, ensayista universitario, nos hace entrega de la primera de dos partes de un artículo sobre Werner Herzog; Iván Martínez comparte con nosotros un texto sobre la última producción discográfica del clarinetista zacatecano Luis Humberto Ramos; y Francisco Javier González Quiñones habla sobre Julio Cortázar a propósito de la celebración de su natalicio este próximo 26 de agosto. En este número encontraremos también la colaboración de Pilar Alba en la sección de creación literaria Río de palabras; y la información sobre la programación semanal del cineclub universitario proporcionada por Toño Villarreal. Asimismo, damos continuidad a las columnas de Eduardo Campech Miranda, el Diario de Mateo y Castillo de sal si puedes. En páginas centrales tenemos una entrevista al pintor zacatecano Manuel Denna, realizada por Juan Manuel García Jiménez y Enrique Goytia. El Taller Enrique Guzmán y la Galería La Sala tienen programada una serie de actividades artísticas enfocadas a homenajear a este pintor, vale mucho la pena que se unan a esta celebración. Seguimos recibiendo sus colaboraciones, que disfruten la lectura.
Pág. 3 No todo lo que se genera en la escuela es bullying por Irma Isabel Salazar Mastache
Pág. 4 Werner Herzog o la obsesión de lo imposible (I) por Nelson Guzmán
Pág. 5 CDs: Clarinete latinoamericano por Iván Martínez Diario de Mateo por Mateo Estrada Gaviria
Págs. 6 y 7 Denna Fest La vida no es un lugar común: Manuel Denna por Juan Manuel García y Enrique Goytia
Pág. 8 Mi México Desconocido por Ana Julia Mauricio Bailón Ciclo Ernest Hemingway, a 50 años de su partida por Antonio Villarreal
Pág. 9 Cortázar, entre la generosidad y lo fantástico por Francisco Javier González Quiñones Castillo de sal si puedes por Andrea Sampedro
Págs. 10 y 11
Agenda
Pág. 12 Jánea Estrada Lazarín / lagualdra@hotmail.com
Raymundo Cárdenas Vargas Dir. La Jornada de Zacatecas direccion.zac@infodem.com.mx
Jánea Estrada Lazarín Dir. La Gualdra lagualdra@hotmail.com
Palabras por Eduardo Campech Miranda No hay mal que por bien no venga por Pilar Alba
Sandra Andrade Trinidad Diseño
Juan Carlos Villegas Ilustraciones jvampiro71@hotmail.com
La Gualdra es una coproducción de Ediciones Culturales y La Jornada Zacatecas. Publicación semanal, distribuída e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibída la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.
LA GUALDRA NO. 12
22 DE AGOSTO DE 2011
3
No todo lo que se genera en la escuela es bullying Por Irma Isabel Salazar Mastache*
A
nte el incremento de violencias en instituciones educativas, algunos estados de la república mexicana pretenden poner fin al bullying o acoso escolar a través de sanciones a padres de familia y maestros que se percaten de acciones de violencia psicológica y daños a la integridad física de alumnos a través de condicionamiento, coacción, intimidación, insultos, o amenazas por parte de otros alumnos. De encubrir o no denunciar estas manifestaciones intolerantes, los padres de familia y maestros podrían ser procesados penalmente y alcanzar penas equiparables a las consideradas para la violencia intrafamiliar. Esta iniciativa de ley, según diarios oficiales de Nayarit, ya fue turnada ante el Senado de la República. Sin desconocer la preocupación y el esfuerzo por querer remediar ciertas conductas violentas que se manifiestan al interior de varias instituciones educativas del país; este escrito intenta explicar en cinco puntos por qué la violencia nunca será la mejor opción para remediar actos y actitudes violentas entre los seres humanos.
*Doctorante en Ciencias de la Educación en el Instituto Superior de Ciencias de la Educación del Estado de México, Maestra en Docencia y Administración de la Educación Superior y Licenciada en Comunicación. ProfesoraInvestigadora en los Servicios Educativos Integrados al Estado de México, Secundarias Generales. Profesora de Cívica y Ética y Formación Ciudadana. Autora del libro Paz y Ciudadanía en los jóvenes de secundaria, publicado por la Universidad de Málaga. Colaboradora en Revista Cambio, Revista Paz y Conflictos, Granada España; y en Revista Espacio Abierto, Venezuela. mastacheirma@yahoo.com.mx
El bullying, es considerado como la manifestación más elevada de violencia al interior de las instituciones educativas. Pero, no todo lo que pasa en las escuelas es violencia y no todas las violencias son bullying. El psicólogo Dan Olwes es el primer estudioso del tema bullying. En 1973 comienza a preocuparse de la violencia escolar en su país Noruega y se vuelca a partir de 1982 en el estudio de este fenómeno a raíz del suicidio de tres jóvenes en ese año. A finales de los 80´s, Olwes desarrolla la definición para el acoso escolar o bullying,
delimitando el concepto a la acción de cuando un estudiante es acosado o victimizado o cuando está expuesto de manera repetitiva a acciones negativas por parte de uno o más estudiantes. Bajo esta definición, comenta el psicólogo, el bullying se puede describir como: 1) comportamiento agresivo o querer “hacer daño” intencionadamente; 2) llevado a término de forma repetitiva e incluso fuera del horario escolar; 3) una relación interpersonal que se caracteriza por un desequilibrio real o superficial de poder o fuerza.1
Fuera del concepto de bullying, cualquier otra manifestación intolerante o violenta que se presente al interior y exterior de las escuelas o en algún otro espacio sociocultural en el que interactúen dos o más personas, pertenece a otros conceptos. Sin embargo, de manera constante se le han venido sumando características a la definición de bullying, y más aún, se ha empleado el término bullying fuera de los escenarios escolares. Ante esta confusión derivada del propio término, se puede creer que pelas oca-
sionales o desacuerdos esporádicos entre estudiantes son bullying, y por tanto, deben tener una sanción legal. De ahí, la importancia en reconocer que México tiene sus propias características, contextos y violencias; y que el término bullying fue creado en otro país bajo situaciones y escenarios distintos. Si lo que se pretende es cubrir las necesidades emocionales y de seguridad en los estudiantes, valdría la pena primero conocer cuáles son esas necesidades.
Referirse a las manifestaciones intolerantes y violentas, al acoso escolar y al bullying que se produce entre estudiantes, implica, estar en el lugar donde conviven los estudiantes y observar el momento y el contexto en el que se originan estas violencias. Implica, entender que el contexto inmediato, nacional e inter-
nacional en el que estamos inmersos toma forma en la escuela a partir de las historias de cada uno de los alumnos. Implica, reconocer la naturalización de las violencias en algunos estudiantes y comprender que el umbral de bullying o cualquier otra violencia está aumentado en la población estudiantil.
Para no confundir cualquier manifestación violenta con acoso escolar, es importante distinguir las semejanzas y las diferencias entre éstas. Una de las semejanzas, son los comportamientos agresivos y las manifestaciones de daño de manera intencionada entre estudiantes. La gran diferencia y característica principal del acoso escolar o bullying, es que se presenta de manera constante y casi permanente en su víctima, acosándola aún fuera de la escuela y ocasionándole un serio daño emocional debido al desequilibrio de poder que existe entre agresor y agredido. Este comportamiento violento, intencional y constante persigue a la víctima durante semanas o meses generándole sentimientos encontrados y confusos que le impiden pedir ayuda. Por eso, se encuentran en completa indefensión. En resumen, las violencias y el acoso escolar son fenómenos universales que se producen en todos los países y en cualquier nivel socioeconómico, hablamos de re-
presiones violentas hacia los estudiantes y de agresiones y violencias intraescolares entre compañeros. Hablamos, de una violencia manifestada en los índices exponenciales de intolerancia, de una violencia que excluye, de una violencia que discrimina, de una violencia que arrebata, de una violencia que manipula, de una violencia que limita y que no permite ejercer autonomía, mucho menos respeto a la diversidad escolar y cultural. Si bien, es importante que los adultos intervengan para dar solución a esta problemática entre menores. Es más importante que se reconozca, que las actitudes violentas manifestadas por los agresores, la vulnerabilidad de los agredidos y la pasividad y conformismo de los testigos, es sólo una de las consecuencias de la poca o mucha atención que reciben los estudiantes en sus diversos entornos. Ellos, no merecen ser parte del problema que no generaron. Tampoco merecen que se les enseñe a solucionar la violencia con acciones violentas.
Tener presente que cualquier programa de prevención e intervención en contra del fenómeno del bullying o cualquier otra violencia escolar se llevarán a cabo dentro del espacio educativo. Espacio que tiene que ver con la formación de humanos. Por eso, no se trata de reprimir, sancionar o privar de su libertad a las personas involucradas en los procesos de violencia, ya sea como víctimas, victimarios u observadores. Sino de promover elementos que contribuyan a la aceptación de la diversidad cultural y al reconocimiento de la diferencia
en el otro diferente. Se trata, de incorporar en las aulas de clases relaciones interculturales en donde todos se reconozcan como diferentes y en donde todos sepan a qué tienen derecho, porque sólo así podrán reconocer los derechos en el otro. Ante este panorama, la educación para la paz, plantea la transformación de los conflictos antes de que se conviertan en problemas. Los conflictos encuentran su solución en el diálogo, pero los problemas casi siempre generan violencia.
1 OLWES, Dean (s/f), Acoso escolar, “Bullying”, en las escuelas: Hechos e intervenciones. Centro de Investigación para la promoción de la salud, Universidad de Bergen, Noruega. Disponible en: http://www.acosomoral.org/pdf/Olweus.pdf. Fecha de consulta: 11 junio 2010.
4
LA GUALDRA NO. 12
22 DE AGOSTO DE 2011
Werner Herzog o la obsesión de lo imposible (I) Por Nelson Guzmán* E
s probable que una de las obras cinematográficas que más logran encarnar en sus personajes la figura de su autor, sea la del director alemán Werner Herzog. En sus numerosos filmes aparece un motivo que describe siempre su propia personalidad: el de los propósitos delirantes que hacen luchar a sus personajes no en pos una meta cualquiera, sino en contra del conjunto de las cosas reales, que se dejan llevar por el anhelo de lo imposible. Al respecto es bueno recordar que no hay nada más opuesto al ejercicio de la libertad que su búsqueda. Una cosa es pelear por la libertad, fatigar las vías que el mundo exige andar para llegar a ella y que de alguna forma vuelve al hombre que busca la libertad algo servil; otra distinta es salir de las sendas de lo real, deambular con paso firme y mirada extraviada, pero a la vez fija en los fantasmas que guían nuestros propósitos. Si la búsqueda de la libertad nos pide sensatez, sólo la locura arrastra al hombre libre. Pues bien, esta locura es la patria común que los personajes de Herzog y Herzog mismo habitan. Así, Timothy Treadwell, devorado por los osos a quienes defendía de sus enemigos invisibles; el asesino Francisco Da Silva, tratante de esclavos, que reclutó un ejército de mujeres para emprender una revuelta contra la tiranía del rey de Dahomey; el mismo Herzog, dirigiendo un colectivo de actores hipnotizados en Corazón de cristal, haciendo cruzar un barco sobre una colina para filmar Fizcarraldo (emprendiendo así la misma hazaña de su héroe), enfrentando a golpes o con pistola en mano a Klaus Kinski (a quien de jovenzuelo admiraba y se había propuesto desde entonces dirigir) o recorriendo a pie las naciones de Europa. Todo lo que tienen en común su obra y él, nos remite a la labor infatigable que se deja conducir por la mano de la locura y que, como es bien sabido, en dos filmes alcanzó su maestría: Aguirre, la cólera de Dios y Fizcarraldo.
Werner Herzog
Ambas películas se desarrollan en un escenario semejante: la cuenca de ríos selváticos, metáfora del espacio indómito en el que el caos extiende sus dominios. Cayahuari Yacu es el nombre que los indios daban a la selva amazónica y significa el lugar donde Dios no acabó la creación. Dos épocas que maravillan por el énfasis de la rivalidad entre la cultura humana y el salvajismo de la vida: la conquista ambiciosa de occidente en América y el álgido periodo de la fiebre del caucho que ocurrió durante la primera mitad del siglo XX. Épocas febriles que llevaron a los hombres a perderse más allá de las fronteras de lo humano. Aguirre, la cólera de dios (1972) es una película inspirada en el conquistador español Lope de Aguirre, que llevó a cabo una revuelta contra la corona española y que se autoproclamó príncipe del Perú, que mató a un juez que lo había condenado a ser azotado públicamente y al que persiguió durante más de tres años y seis mil kilómetros a pie hasta darle muerte, insultó al rey Felipe II en una carta firmando como El Traidor y como Príncipe de la libertad, dio muerte a su propia hija cuando fueron capturados para no verla deshonrada y rebajada del título de hija de rey al de hija de traidor y en Venezuela fue muerto y su cuerpo destazado para alimentar a los perros. Siglos más tarde, Simón Bolívar le
atribuyó el acto heroico de firmar la primer acta de independencia de América y también cometió sedición en la expedición de los marañones, expedición esta última en la que Herzog basa libremente los hechos que su filme narra. La película comienza con el descenso desde las montañas andinas a un río que es afluente del Orinoco, la distancia desde la que se contemplan los ejércitos que descienden por ellas infunde un vértigo que bien pudiera evocar un descenso a los infiernos que el río arrastra en su cauce. Si como Sade afirma, la muerte del rey es la amenaza que levanta el brazo contra la divinidad misma, que hace de la decapitación del rey la imposición del orden del crimen, la sedición de Aguirre es desde su inicio la dictadura del caos. Caos signado por el simulacro del orden. A la traición a la corona en la rebelión contra Pedro de Urzúa, Lope de Aguirre hace que sus secuaces nombren al pusilánime Fernando de Guzmán emperador de El Dorado. Nada más absurdo que un imperio cuyo palacio es la exuberancia selvática y cuyo trono una silla de leños forrada con terciopelo en la que toma asiento un alfeñique. Por otra parte, el orden ínfimo que instaura la tiranía de Aguirre reproduce los vicios de los grandes imperios, dibujando un microcosmos que parodia la
cobardía de la Iglesia o lo falsedad de los tribunales. Así, vemos a Inés de Atienza, prometida de Urzúa, recurrir al fraile Gaspar de Carvajal en busca de ayuda, quien le responde que la Iglesia siempre está del lado del fuerte para su mayor gloria. O también el simulacro de tribunal que condena al comandante depuesto a la horca. Los mismos vicios de una sociedad que puesta en la selva como a contraluz revela sus más absurdos principios. El imperio de El Dorado es la alegoría del mundo de la cultura cuyas fronteras siempre se ciernen sobre él para mostrar cómo el orden de lo natural engulle las precarias formas del humano. La desmesura de la naturaleza es comparable a la ambición de Aguirre que en su megalomanía se concibe a sí mismo como la cólera de Dios que puede hacer enmudecer a voluntad el canto de los pájaros. Un barco encaramado en la copa de los árboles, paludismo, muerte por hambre, extravío en el laberinto selvático, el orden ha quedado invertido por la voluntad de Aguirre que no cede a vislumbrar siquiera la realidad cuya pérdida arroja devastación con su contagio. En la cúspide de su delirio, Aguirre piensa atravesar el océano para llegar a México, derrocar a Cortez y usurpar sus dominios, desposar a su propia hija muerta y fundar con ella una dinastía incestuosa de dioses. Pero mientras cavila en sus propósitos, no se da cuenta de que sólo queda de él un náufrago sobre una balsa poblada por muertos, desembocando en el mar como si la tierra lo exiliara de su seno. Nada mejor que el mar para ilustrar la locura de que es presa. Pues si la corriente del río al menos tiene una dirección que conduce al mar y al delirio, ante el océano sólo queda ya un horizonte abierto e infinito, en cuya vastedad se funden el todo y el vacío, la pérdida absoluta del sentido en la que ya nada puede permanecer libre de estar confundido. * Ensayista. nelsongr7@hotmail.com
Aguirre, la cólera de dios (1972)
LA GUALDRA NO. 12
5
22 DE AGOSTO DE 2011
CDs: Clarinete latinoamericano Por Iván Martínez* * Director de la revista L´Orfeo. ivanmartinez@lorfeo.org. twitter @i_martz
U
no de los temas pendientes que tenía para recomendarles en este espacio es el de dos discos que recibí hace poco y que han venido a ocupar lugar privilegiado en mi discoteca; me refiero a las producciones con repertorio latinoamericano para clarinete y piano del mexicano Luis Humberto Ramos al lado de la pianista Camelia Goila, Zarabandeo (Candem, 2010), y del venezolano Jorge Montilla al lado del pianista Hamilton Tescarollo, La Revoltosa (Clarinet Classics, 2006). Ninguna otra edición como ésta, en la que Marco Mazzini presenta una página antes el Primer Congreso Latinoamericano de Clarinete que se llevará a cabo en Lima, al que asistirá Ramos y a donde Montilla viaja regularmente para dictar clases magistrales, para presentarlos. A pesar de ser exponentes de dos generaciones diferentes y de no encontrar muchas coincidencias en lo que fueron sus trayectorias académicas o lo que son sus credenciales profesionales, los discos de ambos clarinetistas coinciden y se parecen mucho más de lo que seguramente ellos mismos pensarían: su concepción de mosaico latinoamericano, que gira alrededor de la principal aportación de México al repertorio universal del clarinete, el Zarabandeo de Arturo Márquez, es bastante completa y en ella logran combinar el lirismo romántico y los ritmos gozosos de nuestros pueblos con lo más refinado de la academia.
Conformados más o menos de la misma manera, ambos discos presentan como plato fuerte una sonata “clásica” de pequeñas dimensiones pero de material sonoro consistente, las de Carlos Guastavino (Ramos) y Paul Dessene (Montilla). De ahí, lo atractivo de cada producción parte de las aportaciones personalísimas de cada uno. En el caso de Zarabandeo, la principal es precisamente la “revisión” personal que Ramos, quince años después, ha hecho a la pieza de Már-
quez, dedicada a él y que ya había presentado en un disco anterior; además, el descubrimiento de una versión para clarinete y piano preparada por el mismo Astor Piazzolla a sus Estudios Tanguísticos para flauta sola y la muy entrañable pieza peruana La Pampa y la Puna de Carlos Valderrama en un arreglo de Marco Mazzini. La producción de Luis Humberto Ramos, que se puede conseguir en cualquiera de las tiendas mexicanas de costumbre, es redondeada por la Tonada
y Cueca de Guastavino, la Contradanza y el Vals Venezolano de Paquito D’Rivera y como material relativamente nuevo, también dedicado a él, en un lenguaje más complejo, Cristales de Horacio Uribe. Es Niebla y cemento de Mario Herrerías, por sus dimensiones y estructura, el Cristales de La Revoltosa, disco asequible en cualquier tienda virtual y que ha sido completado con un arreglo preparado por el mismo Jorge Montilla al tango Cierra tus ojos y escucha (Piazzolla) y la Segunda Sonata para clarinete piccolo de Alfred Prinz, única obra en esta producción de un compositor no latinoamericano pero cuya forma de divertimento le da gran carácter latino. Son las obras para clarinete piccolo, instrumento del que Montilla ha emergido como uno de sus principales ejecutantes en el mundo, las que le brindan al disco su principal atractivo: La Revoltosa de Desenne, el Arquichorinho de Alexandre Eisenberg y sobre todo, el Registro de Pajarillo, un solo virtuoso en forma de improvisación, inspirado en un joropo tradicional, autoría del clarinetista. Dos discos que se mueven entre el lirismo romántico, cachondo, y los ritmos festivos, cadenciosos, de nuestra música. Dos mosaicos completos que no deberán faltar en ninguna fonoteca de quien pretenda tener una idea de lo que es la música y el clarinete en Latinoamérica, con dos de sus más importantes exponentes.
Diario de Mateo Por Mateo Estrada Gaviria
M
artes 16. FO regresó. Trajo café. Dice que es rústico, los granos los tuestan en comales de barro y lo muelen en máquinas manuales. Le creo, porque en la masa aparecen tonalidades de ajonjolí y polvo de maíz. Me gusta prepararlo temprano para aromatizar la estancia. Lo trágico de su viaje: en la estación de autobuses de Chilpancingo le robaron la cámara fotográfica y el móvil. Hace días ingresaron a su cuenta electrónica... Jueves 18. Entregué mi plan de trabajo. Agosto-septiembre: lecturas que me recomendaron en el seminario, corrección de la biografía de fray Antonio de Sandoval y esbozo del ensayo sobre la cultura del texto. Octubre: asistir al curso
de la cultura impresa y sus sociabilidades, elaborar su respectivo ensayo y esbozar la ponencia para el congreso de Aguascalientes. Noviembre: concluir lo anterior. Diciembre: Seminario de Tesis. Los miércoles preparar las clases de la licenciatura [en Letras] y estar totalmente con JC. A JC le espero frente a la tele, junto a la mesa de trabajo de la estancia. En ella, como efecto del trabajo diario, están los libros que leí. Le aguardo con paciencia, pero también tengo la maldita espera a flor de piel (por si no llega). La soledad es interrumpida cuando ocurre el estruendo que genera el abrir la puerta mal instalada del departamento. No saluda con la mano, sino con el clásico -¿Qué
haces? Y me besa. Ayer lo hizo delante de FO. Noté que se miraron, marcaron frontera, posesión. JC sabe que FO es amigo. No me frustra que JC monopolice la palabra, aunque sólo reseñe las cuitas del día o de la semana. Sí acongoja que lo dicho sea de asuntos domésticos: la ropa, el decir de sus compañeros de trabajo, las nuevas formas de hurtar en la tienda, donde los objetos en venta son de un precio superior al salario mínimo obrero. Hay ocasiones que trae uniforme. El pinche de FO me ha jodido todo el día por el estilo de JC. Domingo 21. Tomo café orgánico. FO prepara el desayuno. Anoche vimos el box. Sigue sin beber alcohol.
Hoy caminé por el bulevar que separa mi cerro y la ciudad. Es una calle horrible. Aunque es la ruta más cotidiana de la ciudad, no contiene un edificio, ni una esquina que convoque al símbolo urbano del siglo XX. Es notoria la pobreza en el diseño y visible la multiplicación en el uso de suelo. Lunes 22. Mi segunda clase: Los alumnos contestan el cel y platican sin respeto del profesor y la intervención de sus compañeros. Expuse sobre la naturaleza del lenguaje literario. X ya no asistió… En fin, voy a la obra de teatro de Luis Miguel Ríos (20:00, Teatro del IMSS, Spazio, Zacatecas). Le reseñaré, espero publicar en La Gualdra…
6
LA GUALDRA NO. 12
Manuel Denna, El primer tren a Wonderland
Manuel Denna
Manuel Denna nació en la ciudad de Zacatecas, Zac. el 29 de junio de 1960. De 1973 a 1976 forma parte del Taller de Artes Plásticas del IMSS. De 1978 a 1983 se dedica al dibujo ilustrativo de tiras cómicas y de diseño. En 1984 comienza a estudiar de manera autodidacta las técnicas y los estilos del arte contemporáneo y a partir de 1985 participa en varios cursos y talleres de pintura, grabado y diseño gráfico en Zacatecas, Guadalajara, México y Guanajuato. En 1991 se dedica a experimentar y crear arte y diseño digital. Desde 1992 ha sido coordinador de varios talleres de pintura y dibujo en el Centro Cultural de Zacatecas y en el Centro de Enseñanza y Experimentación Textil del Instituto Zacatecano de Cultura. Cuenta con 26 exposiciones individuales en el Estado y la región, y ha participado en más de 120 exposiciones colectivas en México, Estados Unidos y Europa. Desde 1988 su obra ha sido seleccionada 9 veces en concursos de artes plásticas a nivel nacional, en los que ha sido acreedor de diversos premios. Ha ilustrado diversas revistas culturales y literarias en la región y ha diseñado portadas de libros de poesía y narrativa, así como varios carteles para festivales de rock. Ha escrito varias obras de Teatro y Performance, y diseñado disfraces, vestuario, body paint y escenografía. En 1997 creó el comic “Alebrijes Gang” y la editorial independiente “Denna Comix”. Hay una gran influencia musical en su trabajo, así, ha creado proyectos como “Infestator”,
Manuel Denna
Manuel Denna
“Anima in Nebula” y “La Compañía Subterránea”, cuyos discos fueron producidos por él y forman parte de la cultura underground en México y en diversas partes del mundo por medio de la red. Actualmente trabaja de manera independiente experimentando con técnicas multidisciplinarias y nuevas formas de arte, como arte-objeto con materiales reciclados. Sus obras se exhiben en algunos museos e instituciones culturales del país, así como en diversas colecciones privadas en México, Estados Unidos, Alemania, España, Bélgica, Canadá, Inglaterra, Italia y Francia. Su trabajo de arte digital puede ser encontrado en diversos sitios de la red. Desde el sábado pasado, a iniciativa de Juan Manuel García y Enrique Goytia -coordinadores del Taller Enrique Guzmán y Galería La Sala, respectivamente-, inició la celebración del Denna Fest. Varios artistas entre los que se encuentran los propios organizadores del evento, así como Anael Díaz, Alberto Ordaz, Jorge Pérez, Mauricio Díaz, Gerardo del Río y Miguel Ángel Ortiz, participaron en la actividad “Serigrafía para todos”: sacaron otra vez el taller a la calle e imprimieron en serigrafía diferentes piezas de ropa, telas, etc., a la gente que así lo quería. El próximo martes se impartirá una charla a los infantes que participan en el Taller de Creatividad para Niños; el miércoles a las 7 de la noche otorgarán simbólicamente al Callejón del Pensador el nombre de Manuel Denna; y el viernes a las 7 de la noche se inaugurará una exposición en la Galería la Sala y se presentará una nueva edición de la Cartonera la Cecilia.
7
22 DE AGOSTO DE 2011
Por Juan Manuel García y Enrique Goytia Creemos que al mirar algo una y otra vez, la sensación se desgasta… Ya lo han comentado tantas veces “los lugares comunes”: lo cercano no nos sorprende, esto es complicado y cruel. Parece ser que sólo lo lejano, inalcanzable, lo que está de moda, nos satisface. La obra plástica de Manuel Denna es un lugar común que no se ha desgastado a través del tiempo, tampoco lo ha hecho el cúmulo de sensaciones que se genera al observar su obra. Denna Fest, es una propuesta para volver a ver la obra de Manuel, reencontrarnos con su propuesta fantástica, festejarla… porque el arte nos atisba en lo más íntimo para darnos la sensibilidad y acercanos a la belleza. Un nombre nos permite habitar la realidad geográfica para proseguir nuestro camino y no perdernos. Denna construye otros mundos, los cuales podemos habitar. A manera de introducción a este festival, realizamos una serie de preguntas a quien en unos días dará su nombre al callejón del Pensador.
Juan Manuel y Enrique: ¿Por qué empezaste a pintar? Manuel Denna: Fue muy casual, cuando estaba chico mi tía tenía un puesto de dulces, vendía comics y revistas usadas, me la pasaba dibujando desde niño para no aburrirme. Después mi tía me fue comprando acuarelas, colores… mi influencia directa fueron los comics; como a los doce entramos al taller del IMSS uno de mis hermanos y yo. En los 80´s me metí a muchos cursos y en el 82 hice mi primera exposición: eran reproducciones de portadas de discos, siempre me gustó el surrealismo, ya en el 89 agarré mi propio estilo.
México y a Guadalajara a comprar discos porque aquí no conseguías nada, sólo así y gracias al intercambio de música con los amigos, llegué a tener unas ediciones muy interesantes.
JM y E: ¿Por qué el surrealismo? MD: Compré un libro Dadá y surrealismo y eso me impresionó.
JM y E: Nos llama la atención que dices no pertenecer a una sola generación sino que perteneces a varias. MD: Es por lo mismo que conoces a gente por el arte, por la música y en esto se interesan mucho los jóvenes; se me hace interesante que la juventud no está en la edad, sino en el pensamiento, puede haber un joven con un pensamiento viejo o un viejo con pensamientos jóvenes.
JM y E: ¿Estudiaste otra cosa además de ser pintor? MD: Estudie dos años de contabilidad, pero preferí salirme y dedicarme a la pintura completamente; también trabajé haciendo planos del 76 al 90, es de las cosas más aburridas que te pueden pasar… a partir del 92 di cursos de arte y me he dedicado desde entonces a dar talleres. JM y E: Eres además un promotor de música... MD: Yo desde los quince años conocí la música no comercial, el rock progresivo, tengo una gran colección, antes iba a
JM y E: ¿Qué imágenes te han sorprendido más en la vida? MD: Las imágenes de Roger Dean. JM y E: ¿La escultura nunca te llamó la atención? MD: Sí, en realidad no hacía escultura sino ensambles con cabezas de muñecas y plásticos, el arte objeto me gusta mucho.
JM y E: ¿Consideras que eres accesible con respecto a tu trabajo? ¿Alguien podría ilustrar un libro o una revista con lo que haces? MD: Claro, es mejor que te conozcan, para eso está uno, el arte se tiene que ver. Todo mundo puede verlo e inclusive hacerlo, todo mundo tiene esa capacidad, yo no estoy de acuerdo en que el arte tenga que ser elitista. JM y E: ¿Hay algún momento en el que has querido desistir? ¿No ser artista plástico? MD: No, al contrario, en los momentos más difíciles me dedico a pintar, es mi salvavidas. JM y E: ¿Cómo cuantas veces has recurrido a este salvavidas? MD: Como cuatro, ahorita estoy revalorando este acto de crear con otras actividades de mi cotidianeidad. JM y E: ¿Por qué pintas figurativo? MD: Siempre he querido que mi pintura sea anecdótica, que el cuadro tenga una historia con sus personajes aunque cada persona le dé su interpretación, a veces en las exposiciones se acercan personas a contarme una historia de mis cuadros.
Manuel Denna, Las rejas no matan
JM y E: ¿Te gustaría decir algo más a los lectores de La gualdra? MD: Sí, en estos tiempos violentos, el arte es el único que te puede cambiar y no permitir que existan las cosas negativas.
Sábado 21 de agosto Serigrafía para todos, Plazuela Miguel Auza 1:30 pm. Martes 23 de agosto Charla para niños impartida por Jánea Estrada (Taller de Creatividad Para Niños Enrique Guzmán, Av. Hidalgo 314 altos, centro, frente a Librería Universal), 5:30 pm. Miércoles 24 agosto Inauguración de la Calle Manuel Denna (Callejón del Pensador, detrás de Catedral), 7:00 pm Viernes 26 de agosto 7:00 pm a 10:30 pm (por respeto a nuestros vecinos) - Exposición plástica Manuel Denna “Fábulas del Armaggedon” - Edición Cartonera La Cecilia Presenta: Efraín Gutiérrez de la Isla - Exposición Colectiva Estampando a Denna Artistas invitados: Juan M. Beltrán, Enrique Goytia, Juan Manuel García Jiménez, Alberto Ordaz, Jorge Pérez, Anael Díaz, Mauricio Díaz, Gerardo del Río y Miguel Ángel Ortiz
8
LA GUALDRA NO. 12
Mi México Desconocido
Por Ana Julia Mauricio Bailón*
Foto Ana Julia Mauricio Bailón
22 DE AGOSTO DE 2011
E
l mes de agosto es, sin duda, el más esperado para los habitantes de esta pequeña comunidad del Estado de Zacatecas perteneciente al Municipio de General Pánfilo Natera. Así ha sido desde que, en un año del que no hay registro y como si estuviera escrito, llegó para hacer escala antes de continuar el camino que la llevaría hasta la Hacienda del Carro, la imagen de su más insigne visitante; llegó una noche y ya no se quiso ir, a decir de las personas mayores, quienes escucharon de sus padres y los padres de sus padres esta historia casi fantástica. Ese acontecimiento dejó en el olvido el nombre oficial de la ranchería de Francisco Zarco; a todos les cambio la cara y el sentir, a todos les dio la grandeza de haber sido tocados por un milagro; desde entonces esperan este mes con especial fe y agradecimiento. A pesar de las demás fechas festivas como Semana Santa o las fiestas decembrinas, agosto es diferente y mágico; el 18 es sólo de ellos. Hoy se festeja a la Santa Patrona del Pueblo; hoy los hombres se hacen los disimulados ante la falta de lluvia -bien saben que los temporales están perdidos ya- y visten sus mejores galas, lustran los zapatos y sacan el sombrero más nuevo; se pasean botella en mano seguidos por el cuarteto norteño. Hoy las mujeres se olvidan de hacer rendir el gasto, planchan el delantal, se peinan, se perfuman, algunas hasta lucen tacones y labial rojo; hacen cuentas
mentales y gastan un poco de sus ahorros en un dulce de biznaga, calabaza o chilacayota sin faltar un boleto para el carrusel o la rueda de la fortuna de los chiquillos. Y van, todos van, cuatro generaciones de hombres y mujeres nacidos en esta tierra; son los que se quedaron, van a verla, se arrodillan ante su imagen y le piden por los ausentes, los que ahora viven y crecen en Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia , Illinois, Kansas, Nebraska, New York, North Carolina, Ohio, Texas; lugares tan inimaginablemente lejanos y extraños. Piden por los que se fueron y vuelven de vez en cuando, por los que ya no regresaron y por aquéllos que sólo conocen en fotografía. Y transcurre la tarde en las calles polvorientas, entre puestecitos con chacharitas de a 5 la pieza, los vendedores de elotes, algodones, choco milk bien espumoso; el olor del chorizo de las tortas, los tacos al pastor, la canela del pan recién horneado, la música del conjunto, el mariachi, los danzantes que ya desfallecen y las Aves Marías del último rosario. Se acerca la hora y todos se reúnen, saben que a las diez de la noche en punto se prende la pólvora, que es el broche de oro del festejo; y ahí están todos, cuatro generaciones de hombres y mujeres nacidos en esta tierra tan llena de inseguridad y pobreza; y se escuchan vivas y aplausos con los cuetones multicolores. Mañana, mañana Dios dirá; hoy es la fiesta. Viva Santa Elena. * anajuliamauricio@hotmail.com
Ciclo Ernest Hemingway, a 50 años de su partida Por Antonio Villarreal
E
l 2 de julio de 1961 Ernest Hemingway se disparó a sí mismo con una escopeta. Se presume que una posible causa fue la enfermedad de Alzheimer que le fue diagnosticada poco antes, así como su marcado carácter depresivo y su alcoholismo. Hemingway fue lo que ahora llamamos un pata de perro; habiendo nacido en Illinois, EUA, durante la primera guerra mundial, sirvió a su país en Italia, y años después residió en París y en Valencia, desde donde recorrió toda Europa, terminando sus días en la isla de Cuba. En sus novelas se refleja su paso por estos lugares, siendo éstas en buena parte de inspiración autobiográfica. En Adiós a las armas narra su paso por la guerra y sus experiencias en el frente de batalla; Fiesta, su primera novela, es un retrato del París bohemio de los
años veinte del siglo XX. Comprometió su escritura con los republicanos españoles durante la Guerra Civil Española, compromiso del que da testimonio en el guión del filme documental Tierra española; en la obra de teatro La quinta columna (1938); y por supuesto, en Por quién doblan las campanas, obra maestra de la literatura universal. Con El viejo y el mar, fruto de su residencia en Cuba -cuento escrito por encargo de la revista Life-, recibe el premio Pulitzer en 1953. El siguiente párrafo tomado de la página www.biografiasyvidas.com nos describe con claridad sus novelas. La mayor parte de su obra plantea a un héroe enfrentado a la muerte y que cumple una suerte de código de honor; de ahí que sean matones, toreros, boxeadores, soldados, cazadores y otros seres sometidos a presión. Tal vez su obra debe ser compren-
dida como una especie de romanticismo moderno, que aúna el sentido del honor, la acción, el amor, el escepticismo y la nostalgia como sus vectores principales. Sus relatos inauguran un nuevo tipo de “realismo” que, aunque tiene sus raíces en el cuento norteamericano del siglo XIX, lo transforma hacia una cotidianidad dura y a la vez poética, que influiría en grandes narradores posteriores como R. Carver. Éstas son las historias que se narran en el ciclo, Ernest Hemingway, a 50 años de su partida, del Cineclub Universitario, durante los últimos lunes, miércoles y viernes de agosto a las seis de la tarde. La programación del ciclo la pueden consultar en este suplemento o siguiéndonos en Facebook Museo Universitario de Ciencias. La entrada es libre presentando un ejemplar de la Jornada del día o La gualdra de la semana.
Lunes 22 de agosto, 18:00 hrs. Las nieves del Kilimanjaro (1952). Dir. Henry King
Miércoles 24 de agosto, 18:00 hrs. Adiós a las armas (1957). Dir. Charles Vidor. Viernes 26 de agosto, 18:00 hrs. Por quién doblan las campanas (1943). Dir. Sam Wood.
LA GUALDRA NO. 12
9
22 DE AGOSTO DE 2011
Cortázar, entre la generosidad y lo fantástico Por Francisco Javier González Quiñones
Sin necesidad de vestirse de arrogan-
cia para resaltar su grandeza literaria, Julio Cortázar (Bélgica, 26 de agosto de 1914-Francia, 12 de febrero de 1984) fue un escritor definido por sus virtudes como persona. La generosidad fue una de esas virtudes a partir de la cual cultivó amistades como la que entabló con la escritora zacatecana Amparo Dávila, maestra del cuento visionario, al reconocerle su talento literario y al estimularla con ello a continuar escribiendo sus singulares textos, algunos de los cuales remiten a Pinos, su terruño. Pero la generosidad de Cortázar no se limitó a sus amistades y conocidos cercanos. Como intelectual preocupado y ocupado por la democracia donó parte importante de su regalías, como escritor, a favor de los presos políticos. Sus lectores y el público interesado en saber los secretos de una buena hechura de cuentos, también se vieron favorecidos con su generosidad. En ese sentido, la volcó en consejos y precisiones que ofreció en conferencias, entrevistas y textos, gracias a los cuales se transparentan los secretos que convierten un buen cuento en una obra de arte literario. Uno de tales textos es el ahora ampliamente referido ensayo: “Algunos aspectos del cuento”, publicado originalmente en la revista Casa de las Américas (No. 60-julio/1970). De la lectura de ese diáfano texto se desprende que para Cortázar, el cuento es una búsqueda personal de una literatura al margen de todo realismo
demasiado ingenuo. Esta literatura no está ceñida a los principios y leyes que rigen la lógica del pensamiento que define la realidad perceptible o entendible. Cortázar reconoce a Alfred Jarry como guía o inspirador de la línea que da la pauta a sus cuentos, una línea en que la realidad no reside en las leyes sino en las excepciones a esas leyes. El extrañamiento que se distingue en los cuentos de Cortázar consiste sobre todo en el hecho de que las pautas de la lógica, de la causalidad del tiempo, del espacio, todo lo que nuestra inteligencia acepta desde Aristóteles como inamovible, seguro y tranquilizado se ve bruscamente sacudido, como conmovido, por una especie de viento interior, que los desplaza y que los hace cambiar. El cuento es un ejercicio intelectual de síntesis, por lo que exige de la economía y la precisión del lenguaje. Esto es de particular importancia, ya que a diferencia de la novela, la noción del límite es una de las peculiaridades del cuento y esta condición exhorta a la brevedad. Es así que, Cortázar compara, analógica y respectivamente, la novela y el cuento con el cine y la fotografía. El fotógrafo y el cuentista actúan en el espectador o en el lector, incitando su inteligencia y sensibilidad hacia algo que va mucho más allá de las anécdotas visuales o literarias contenidas en la foto o en el cuento. El cuento debe tener la perfección de una esfera que abriga dentro de las moléculas que conforman su super-
Foto Eustaquio Arellano, el turco
ficie y volumen, de manera precisa pero en libertad, a todos los personajes, formas, contenidos y atmósferas que dan aliento y vida a la ficción. Por eso, Cortázar concluye que el cuento, como género literario, es un poco la casa, la habitación de lo fantástico. Los cuentos de Cortázar acercan a sus lectores a los vericuetos, laberintos, pasillos, hogueras, bibliotecas, áticos, paredes, pisos, techos, espacios fragmentados, vacios, posibilidades del tiempo, resquicios, fantasmas, secretos y misterios de esa casa de lo fantástico. Veamos algunos de estos cuentos. En la “Casa tomada”, de ambientes amplios pero de libertad restringida, la monotonía es la hermana de la cotidianidad que rige la vida de sus habitantes, quienes viven una realidad fragmentada, que sin embargo aceptan sin sobresaltos y que el lector puede interpretar como una metáfora de la normalidad. En “La noche boca arriba” la doble identidad y traslape del tiempo se conjugan para sentir en el espacio de unos instantes, que la modernidad y la
Castillo de sal si puedes Por Andrea Sampedro
H
ace un par de semanas releí el libro El azul de la virgen, de la escritora estadounidense Tracy Chevalier; ella es más conocida por La joven del arete de perla que cuenta con una bellísima versión cinematográfica en la que actúan Scarlett Johansson y Colin Firth. Ambas son novelas históricas, pero lo interesante y lo que hace que me guste más El azul de la virgen que sus otras novelas es que la mitad de la historia transcurre durante el siglo XVI y la otra mitad en la actualidad.
La dinámica es la siguiente: en un capítulo habla sobre Isabelle, quien vive en Francia a mediados del siglo XVI; y en el siguiente capítulo nos habla sobre Ella, una estadounidense que se acaba de mudar a Francia con su esposo. Poco a poco, mientras nos zambullimos en la historia, vamos encontrando las similitudes entre ambos personajes, al igual que comprendemos su relación histórica y geográfica. Ella e Isabelle con los problemas propios de la época que les tocó vivir y más, nos hacen divertirnos, soñar y entristecernos, mientas desenredamos la historia tejida alrededor de estas dos mujeres que se envuelven
en secretos, luchas, mentiras, amor e historia, con el color rojo y azul de fondo. Siempre me han gustado las novelas históricas, porque nos enseñan el pasado de una manera muy sencilla, aunque a veces nos hagan preguntarnos (dice mi amiga Minerva Turriza) ¿cómo sobrevivimos como especie? Mientras tanto lean El azul de la virgen con responsabilidad y desenfado y no olviden (aunque suene a cliché) que debemos conocer nuestra historia para no repetirla.
antigüedad son únicamente denominaciones del tiempo. Los miedos, los temores y las emociones en general son inherentes a la naturaleza humana, el tiempo no los acaba, sólo los suaviza, modifica u oculta. En este cuento se vive la confusión de estar inmerso entre dos sueños. Sintiendo la impotencia de fugarse de la pesadilla de su propia realidad. El “Axolotl” es sólo el pretexto para reflexionar sobre los vínculos entre lo instintivo y lo racional. Es un cuento angustiante en que la reflexión puede quedar atrapada en la obsesión de cavilar demasiado sobre lo animal de lo humano y lo humano de lo animal. Otro cuento singular “La isla a mediodía”, es la posibilidad de vislumbrar otras realidades en los instantes, sin sombras, del mediodía. Es un cruce de realidades vislumbradas desde diferentes planos en el que confluyen la fatalidad del destino y la fragilidad de la vida. Sin duda, estos cuentos son un buen ejemplo de la maestría de Cortázar para difuminar la realidad mundana en el espejo de lo fantástico.
10
LA GUALDRA NO. 12
22 DE AGOSTO DE 2011
Programación del 22 al 28 de agosto
Miércoles 24, 18:00 horas Sala Mauricio Magdaleno EL SIETE MACHOS. Dir. Miguel M. Delgado. México, 1951.
Jueves 25, 20:00 horas Domingo 28, 18:00 horas Sala Mauricio Magdaleno EL BOLERO DE RAQUEL Dir. Miguel M. Delgado. México, 1956.
Miércoles 24, 20:00 horas Sala Mauricio Magdaleno EL BOMBERO ATÓMICO. Dir. Miguel M. Delgado. México, 1952.
Viernes 26, 18:00 horas Miércoles 31, 18:00 horas Sala Mauricio Magdaleno LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS. Dir. Michael Anderson. EEUU, 1967.
Jueves 25, 18:00 horas Sala Mauricio Magdaleno ABAJO EL TELÓN. Dir. Miguel M. Delgado. México, 1955.
Sábado 27, 18:00 horas Sala Mauricio Magdaleno ¡POR MIS… PISTOLAS! Dir. Miguel M. Delgado. México, 1958.
Sábado 27, 20:00 horas Sala Mauricio Magdaleno EL ANALFABETO. Dir. Miguel M. Delgado. México, 1961.
MIÉRCOLES 24 FUEGO (FIRE) Dir. Deepa Mehta India|1996 |104 min. CINETECA ZACATECAS 18:00 hrs. Teatro / Adolescentes y adultos ECOS Guía Nocturna, Zacatecas Dir. Julia Robles Teatro del IMSS 20:00 horas
LUNES 22 THE CRYING GAME Dir. Neil Jordan Irlanda|1992|113 min. CINETECA ZACATECAS 16:00 hrs. Conferencia Sanando nuestra sexualidad Dr. Andrés Márquez Luna Casa Municipal de Cultura 18:00 horas Teatro / adolescentes y adultos Orinoco Girls Spazio, Zacatecas Dir. Luis Miguel Ríos Teatro del IMSS 20:00 horas
MARTES 23 Espectáculo músico-poético Poesía Homoerótica Cuentearte, México D.F. Dir. Luis Esteban Galicia Teatro del IMSS 20:00 horas
JUEVES 25 BENT Dir. Sean Mathias Inglaterra|1997|105 min. CINETECA ZACATECAS 17:00 hrs. 18:50 hrs. Cine-Chala Final por Heidy Cásarez Teatro Unipersonal La Noche en vela Miguel Ángel Hoppe, actor Lio Teatro, México D.F. Dir. Raúl Uribe Teatro del IMSS 20:00 horas
VIERNES 26 Rock Los Crestons, Zacatecas Teatro del IMSS 19:30 horas 2011 Gira sex y rock & love Kenny y Los Eléctricos Teatro del IMSS 20:30 horas
LA GUALDRA NO. 12
22 DE AGOSTO DE 2011
11
12
LA GUALDRA NO. 12
22 DE AGOSTO DE 2011
Por Eduardo Campech Miranda
L
a semana pasada comenté que estaba releyendo Cien años de soledad y la potencialización del placer de la primera lectura. Retomaré uno de los múltiples fragmentos que me encantan. En el primer capítulo, en la primera página, dice: “El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo”. No me imagino un mundo así. Quizá desesperante como la constante “pásame la desa que está en el dese”. Tenemos necesidad de nombrar y ser nombrados. La palabra nos da identidad. Requerimos de la palabra para crear el mundo y para ser parte de él. Incluso, hay quien sostiene –y concuerdo con esa posición-, que el lenguaje, la manera de utilizar las palabra, nos definen, dicen a qué nos dedicamos, cómo asumimos la vida, etc. Esa necesidad de nombrar es tan imperiosa que cuando no encontramos las palabas idóneas o correctas, las inventamos. Emiliano tenía unos tres años. Cierto día pidió se le comprara un rehilete. Llegando a casa lo colocó en una maceta que estaba a un costado de una ventana. Un par de semanas después el rehilete había pasado a formar parte del inventario del basurero municipal. Emiliano lo echó de menos y preguntó: “¿Y mi ventoso?”. La asociación de la fuerza motriz del artefacto fue el detonante para asignarle nombre al rehilete.
Hace un par de meses, durante las actividades de lectura que realizamos en el Mercado “Alma Obrera”, cruzó el cielo helicóptero. El suceso llamó la atención de los pequeños. Ángeles Valle aprovechó los comentarios para realizar una actividad de escritura. Tenían que crear una historia donde interviniera un helicóptero. Uno de ellos inventó que había sucedido un accidente y el helicóptero llevaba a los heridos rumbo a la “doctoría”. Ángeles lo corrigió, diciéndole que se llamaba enfermería. El pequeño reviró: “No, doctoría, porque no hay enfermeras y sí doctores.” Julio Cortázar tuvo la sensibilidad y el sentido del humor suficientes para desacralizar a las palabras. Por eso inventó el giglico, prueba de ello son un capítulo de Rayuela y su cuento “La inmiscusión terrupta”. Como adultos pocas veces nos permitimos inventar, e inventar palabras lo percibimos como un error. Alguna vez, contando la leyenda zacatecana “El árbol del amor” a unas amigas, al momento de presentar en la historia al aguador, el sustantivo se me fue de la mente y no encontraba la palabra adecuada. Lo primero, lo más lógico y lo más natural que pude decir fue “el agüero”. Con un signo de interrogación en la cara, una de ellas me preguntó: “¿Un qué?”, -Un agüero, respondí. “¿Y qué es eso?”, volvió a inquirir. “Pues un señor que repartía agua”, dije convencido de mi respuesta. El “¡aguador, güey!” sonó al unísono. Vulnerable, avergonzado y sacando fuerzas de flaqueza alcancé a argumentar: “Es que además de aguador, era rubio”.
Foto Mariana Gómez
Río de palabras Por Pilar Alba No hay mal que por bien no venga, pienso mientras busco mi ropa tirada por el suelo. Ayer con la emoción y el cachondeo fui quitándome todo y aventándolo sin ton ni son por el cuarto. Ahora que tengo que vestirme para salir me encuentro como gambusino buscando tesoros. Encuentro mi blusa, la camiseta y el bra casi todos por el mismo sitio junto a la puerta donde comenzó todo. Sobre la silla está el pantalón, el único que no sé por qué está doblado y en orden. Suerte que traía sandalias sino tendría que buscar has-
ta los escurridizos calcetines; las encuentro debajo de la cama e inmediatamente me las pongo. Siempre me ha provocado asco andar descalza sobre las alfombras de los moteles, a saber cuánta cochinada se esconde adentro de ellas, pienso y se me revuelve el estómago. Tengo que salir del cuarto, alejarme sin hacer ruido. El hombre sobre la cama está roncando, el sonido es más fuerte que mi angustiante búsqueda: no encuentro mis pantaletas, el tesoro más preciado; siguiendo con la metáfora del gambusino: mi pepita de oro. Trato de hacer el recuento: si mi blusa, la cami-
Para las mujeres que aún no han encontrado al hombre de sus sueños, ése que sepa, al menos, qué es la praxis. seta y el bra estaban junto a la puerta; el pantalón en la silla y las sandalias bajo la cama… lo más seguro es que mis pantaletas estén entre las sábanas. Pero, no sé cómo hacer para sacarlas, el hombre sigue dormido y evidentemente no es mi intención despertarlo, por fortuna se ha dado la vuelta para acomodarse, al menos ahora los ronquidos se han apagado, sólo parece que silva a cada respiración. Busco con el tacto entre las sábanas y por fin las encuentro. Dudo un momento en bañarme antes de salir, pero me vuelve el asco mejor lo hago cuando llegue a mi casa.
Me visto lo más rápido que puedo, volteo una vez más a mirarlo: no hay mal que por bien no venga, pienso de nuevo. Es guapo, no cabe duda; tiene don de gentes, también es evidente; está bien dotado… bueno, se encuentra dentro de los estándares; coge rico, sí muy rico. Lástima que ni siquiera sepa lo que es la praxis. Lo miro una vez más antes de que se dé la vuelta para seguir roncando como oso en hibernación, cierro la puerta y me alejo sin sentir siquiera un pequeño asomo de remordimiento.