La Gualdra 283

SUPLEMENTO CULTURAL

No. 283 /// 6 DE MARZO DE 2017 /// AÑO 6

DIR. JÁNEA ESTRADA LAZARÍN

Fotografía: Catena Biagia Ballarino y Francesca Calabrò.

Los artistas zacatecanos Javier Cortez, Iván Leaños, Juan Carlos Badillo Herrera, Omar Lemus y Juan Carlos Villegas fueron invitados por la Comune de San Piero Patti, Sicilia, Italia, para que realizaran un mural cada uno en el Barrio Árabe de esa ciudad el pasado mes de febrero.

[Zacatecanos pintan 5 murales en San Piero Patti, en páginas centrales]

2

LA GUALDRA NO. 283 /// 6 DE marzo DE 2017 /// AÑO 6

La Gualdra No. 283

Editorial

S

an Piero Patti, como ya habíamos hecho referencia anteriormente, es una comunidad pertenenciente a la provincia de Mesina, en Sicilia Italia. Ahí se encuentra ubicado el taller de escultura de Milo Floramo y tiene su sede la asociación cultural Schegge D’arte, a través de la cual los artistas zacatecanos recibieron la invitación para hacer una estancia artística de intercambio cultural en verano de 2016. San Piero está a más de 11,000 kilómetros de distancia de Zacatecas y sin embargo, tiene características similares a las de nuestro Estado.

Su clima, por ejemplo, es muy parecido al que tenemos acá; pero lo más significativo quizá sea el fenómeno migratorio, que como nosotros, ha experimentado desde hace unos años.

San Piero Patti, como muchas comunidades zacatecanas, se ha ido quedando sin gente de manera paulatina debido a que sus habitantes han decido migrar a otras ciudades en busca de oportunidades de trabajo o de estudio. Hace unos diez años San Piero tenía poco más de 9 mil habitantes y hoy tiene aproximadamente 2 mil; no obstante, comparte también con Zacatecas el amor por la cultura y las artes.

Siete meses después de que esa primera delegación fuera por primera vez, regresa ahora invitada por la Comune –administración municipal- de San Piero Patti para que cinco artistas zacatecanos realizaran un mural cada uno en el Barrio Árabe.

Como ya habíamos mencionado anteriormente, el Barrio Árabe además de ser el más antiguo de esta localidad siciliana, está conformado por una serie de caseríos de piedra, sus calles son estrechas, laberínticas, de techos altos de cuatro aguas, resguardado por guardianes nocturnos por manadas: cientos de gatos merodean todos los rincones. Todos los habitantes cuidan a los gatos, los alimentan, los protegen y los respetan; son de nadie y son de todos; son un distintivo muy importante de esta ciudad de calles empinadas, de subidas y bajadas, de aire limpio, aire de montaña y olor a sal de mar.

Javier Cortez, de Jerez de García Salinas; Iván Leaños, de Zacatecas; Juan Carlos Badillo Herrera –el Ojos-, de Sombrerete; Omar Lemus, de Fresnillo; y Juan Carlos Villegas, de Valparaíso, son los cinco zacatecanos que intervinieron los espacios públicos designados en el barrio por la Comune de San Piero Patti. Si bien fue la administración municipal la que invitó a este grupo de artistas, no puedo dejar de mencionar que el escultor Milo Floramo –quien recientemente hizo una estancia

Contenido en nuestra ciudad- y los integrantes de la asociación Schegge D’arte, en mucho contribuyeron a que dicho proyecto se realizara.

Menciono la ciudad de la que son originarios los artistas mencionados, porque me parece relevante que cuatro de ellos provengan de los municipios señalados. La relevancia radica en el hecho de que en la actualidad seguramente hay jóvenes muy talentosos al interior del Estado que quizá no hayan encontrado todavía en el arte la oportunidad de dedicarse a él como una forma de vida. Hacen falta políticas culturales que promuevan el descubrimiento de esos talentos no sólo en la capital, sino en todos los municipios. Y no sólo eso, además de identificar a quienes tienen la disposición y la vocación de dedicarse a las artes en cualquiera de sus disciplinas, hace falta también que se les guíe y se les apoye en su proceso de formación artística.

Siguiendo con el tema, después de realizar los murales, el grupo de artistas zacatecanos viajó a la ciudad italiana de Rímini a la inauguración de la exposición Colletiva de Arte Messicana. De Zacatecas a Rímini, coordinada por la artista plástica Judith Sarón, quien radica en esa ciudad actualmente y quien viviera hace algunos años en nuestra ciudad. En la exposición inaugurada el pasado 4 de marzo en esa ciudad participaron obras de los siguientes artistas: Humberto Valdez, Iván Leaños, Javier Cortez, Jesús Reyes Cordero, Juan Carlos Villegas, Judith Sarón, Omar Lemus, Juan Carlos Badillo Herrera, Roberto Arámbula, Mack, Alexandro Eguiarte, Paola Delfin, Sofía Gz., Luis García, Gustavo Villagrana y Edgar Bacalao.

Así las cosas, los artistas mencionados se encuentran en un buen momento de promoción de su trabajo. Hace 8 meses se inició el procedimiento para hermanar a las ciudades de San Piero Patti y Zacatecas; ahora falta que se le dé continuidad al protocolo para formalizar ese proyecto que ya está generando resultados. Ojalá que las autoridades capitalinas estén interesadas en darle seguimiento. Por lo pronto, felicitamos a los zacatecanos que forman parte de este colectivo y que están trabajando de manera permanente en hacer crecer no sólo los lazos solidarios y de amistad entre ambas ciudades, sino en estrechar lazos de colaboración entre sus artistas.

El Templo de las Musas De lo privado a lo público: Las cartas sin sobre [Exposición temporal del Museo de Guadalupe] Por Violeta Tavizón

Sing Street, el lugar donde se fabrican los sueños.

Por Adolfo Nuñez J.

Entre la ropa Por Edgardo Herrera La cita Por Edgar Khonde El Picaporte ¿Filiación o afiliación?

Por Simitrio Quezada Resignación Por Humberto Mayorga Zacatecanos pintan 5 murales en San Piero Patti Fotografía: Catena Biagia Ballarino y Francesca Calabrò

Para antes de dormir… un proyecto de lectura Por Eduardo Campech Miranda

Desayuno en Tiffany´s, mon ku En los Oscar: Farhadi y Azzazi en la resistencia Por Carlos Belmonte Grey Rockanrolera.com y el rock zacatecano Por Carlos Flores

3 4 5 6 7 8 9

Mil y un males de los libros [Parte 6] Por José Agustín Solórzano

11

Parpadeo Por Alberto Huerta Temprano Por Pilar Alba

12

Que disfrute su lectura.

Directorio

Jánea Estrada Lazarín lagualdra@hotmail.com

Carmen Lira Saade Dir. General Raymundo Cárdenas Vargas Dir. La Jornada de Zacatecas direccion.zac@infodem.com.mx

Jánea Estrada Lazarín Dir. La Gualdra lagualdra@hotmail.com Roberto Castruita y Enrique Martínez Diseño Editorial

La Gualdra es una coproducción de Ediciones Culturales y La Jornada Zacatecas. Publicación semanal, distribuída e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.

Juan Carlos Villegas Ilustraciones jvampiro71@hotmail.com

3

6 de marzo DE 2017

El Templo de las Musas De lo privado a lo público: Las cartas sin sobre [Exposición temporal del Museo de Guadalupe]

Arte

/// Exposición abierta de martes a domingo de 9 a 18 horas, hasta el mes de mayo.Secretaría de Cultura / INAH-Museo de Guadalupe

6 Por Violeta Tavizón*

U

na de las cosas que más disfruto como curadora es cuando tengo que hacer un proyecto que parcialmente debo de ir develando.

Me ha ocurrido en varias ocasiones y tengo la oportunidad de conocer tanto a gente que resulta por demás interesante escuchar; como nuevos temas, objetos e historias.

Con el Dr. Luis Gómez Wulschner me sucedió así. Cuando me pidieron que hiciera la curaduría de una exposición de tarjetas postales comenzaron a emerger muchas ideas. Todo tenía que partir de una premisa y de un público meta, así que lo decidí: sería una exposición que recuperara la nostalgia por el uso de la tarjeta postal, sería didáctica y dirigida principalmente a los jóvenes; a todos aquéllos que no han tenido la fortuna de recibir una postal o una carta, que no conocen la sensación de encontrarla en el buzón y descubrir de quién es.

Pero regresando a mi primer acercamiento, la exposición tenía que hacerse con la obra de un coleccionista particular que vive en la Ciudad de México, así que fui a conocerlo. De la manera más amable y cálida me recibió en su casa y comenzó a platicarme porqué le había nacido esa pasión por la historia de Zacatecas. El doctor, especializado en psicoterapia, decidió hacer sus prácticas profesionales en Sombrerete sólo porque sabía que ahí se habían acuñado monedas. Su amor por la historia y en particular por la numismática lo trajeron a Zacatecas y desde entonces

hasta ahora, ha quedado prendado de este bello Estado. Esto lo llevó a conformar una importante y diversa colección de Zacatecas abarcando el siglo XIX y la primera mitad del XX. Además de una gran colección de monedas, cuenta con fotografías de personajes anónimos decimonónicos, una amplia (por no decir la más grande que yo haya visto) biblioteca sobre la historia de nuestro Estado, documentos sobre el Banco de Zacatecas y haciendas, mapas, objetos de la cultura material, así como postales, entre otras muchas cosas.

Suma en su colección más de cuatrocientas tarjetas postales vinculadas con Zacatecas que datan desde la década de 1880 hasta 1960. Gracias a la charla de varias horas que tuvimos aquel día, pude comenzar a construir un guión sobre un tema que nunca se había tocado en el Museo de Guadalupe y que comprendería un total de cuarenta y un postales.

La muestra se divide en dos núcleos temáticos: De lo privado a lo público en donde se narra cómo fue sucediendo este proceso en el que las cartas sin sobre se convirtieron en uno de los souvenirs más importantes de la historia moderna; y por otro lado Postales de Guadalupe, núcleo en el que de manera ya más temática se van observando diversas panorámicas e imágenes del conjunto conventual franciscano; así como un breve espacio titulado La hija del director en el que se muestran los retratos de Manuel Pastrana y su hija Lupita Pastrana Escobedo de quien también se exhibe una tarjeta postal.

En México comenzaron a circular las

postales a partir de 1879 y como en todo el mundo, se convirtieron rápidamente en un fenómeno urbano; así también se creó la Unión Postal Universal con el fin de que se regulara y mejorara el servicio postal internacional a consecuencia de la vasta circulación de postales en distintos países. Este tipo de correspondencia alcanzó su mayor auge tanto en Europa como en América, entre 1900 y 1915, época a la que se le conoce como la “Edad de Oro”.

Como esta exposición tenía también como objetivo poder construir un vínculo entre pasado y presente con los jóvenes, dediqué un subtema titulado Redes sociales vintage. La palabra de origen inglés post, traducida al español significa mensaje, de ahí la derivación al vocablo postal; por lo que resulta muy popular que ahora utilice-

mos los post ya que son mensajes cortos que publicamos en blogs, o en redes sociales como Facebook y Twitter. Antiguamente las postales tardaban semanas o incluso meses en llegar a sus destinatarios, actualmente a partir de las redes sociales digitales, los mensajes son inmediatos. Tanto en las postales como en Twitter, por ejemplo, se escriben no más de 140 caracteres acompañados generalmente de una imagen. Las redes sociales han cambiado de lo escrito a lo digital.

En esta época en la que la manera de comunicarnos ha cambiado tan vertiginosamente, vale la pena mostrar a las nuevas generaciones, cómo la gente compartía los acontecimientos especiales de su vida a través de las cartas sin sobre. *Curadora.

4

LA GUALDRA NO. 283

Cine

Sing Street, el lugar donde se fabrican los sueños

6 Por Adolfo Nuñez J.

D

ublín, Irlanda. El año es 1985. A través de imágenes de archivo transmitidas en una vieja televisión somos conscientes de la deprimente situación económica y social del país en ese momento y de cómo a causa de ella muchos jóvenes parten a Londres en barco, un sitio totalmente desconocido para ellos donde, a pesar de no tener dinero ni pertenencias, esperan contra de todo pronóstico encontrar esperanza. Este sentimiento de juventud, de poder lograr lo que sea y donde los sueños realmente tienen un significado en la realidad es el motor principal en la más reciente cinta del realizador John Carney (Once, Begin Again).

Connor (Ferdia Walsh Peelo) es un chico de 15 años, quien inicialmente estudiaba en un colegio jesuita, es obligado a cambiar sus estudios a una escuela pública cristiana ubicada en la Synge Street, como resultado del mínimo ingreso que sus padres reciben a raíz de la pobre economía irlandesa en esos días, es un intento por reducir gastos en la familia.

En dicho lugar los sacerdotes son tan estrictos y el resto de los estudiantes tan violento, que lejos de parecer un lugar de enseñanza luce más como un centro correccional juvenil.

Como si fuera comida para los leones, Connor rápidamente se transforma en el blanco preferido del matón principal de la escuela. Cuando no está siendo golpeado ni humillado públicamente, Connor se sienta en la sala de su casa cada noche y ve videos musicales en la televisión con su hermano mayor Brendan (Jack Reynor), el cual también es de muchas maneras una gran influencia en Connor: funge como su gurú musical.

Una tarde después de clases y de su paliza habitual, Connor conoce afuera de la escuela a la hermosa Raphina (Lucy Boynton) de quien se enamora instantáneamente. Raphina asegura trabajar como modelo, ante lo cual de manera instintiva Connor le propone que actúe en un video musical en una banda inexistente de la que menciona es líder y compositor. Es así como Connor deberá armar una banda de rock de la manera más rápida posible para poder filmar un

video musical y así finalmente demostrar lo que vale, darse a respetar en su escuela y tal vez con mucha suerte conquistar el corazón de Raphina.

El crecimiento y madurez personal del protagonista, la manera en la que se desarrolla la historia, la evolución de sus personajes (física y emocional), la creación y composición de temas pegajosos y llenos de efectos y sonidos sintetizados y la filmación de videos musicales de bajo presupuesto, son los elementos que dan una excusa para que Carney nos exponga una melancólica carta de amor a la juventud y el modo en que percibimos las cosas a nuestro alrededor, viviendo despreocupados y recordándonos que sólo se vive una vez.

La cinta es de igual manera un homenaje a grandes grupos y artistas musicales de la década de los 80, tales como The Clash, Duran Duran, The Cure, A-ha, Spandau Ballet y The Jam, por mencionar algunos.

Todos y cada uno de estos grupos terminan siendo una

influencia directa en la composición y arreglos musicales de los integrantes de la banda ya no tan ficticia de Connor, así como en su vestimenta, reflejando la enorme influencia en el imaginario colectivo de la época.

El guión es el resultado de un cúmulo de ideas y experiencias personales de Carney, que tienen como base la idea de tener una vocación y cumplir nuestros sueños a pesar de que la realidad se muestre cruda, fría y poco comprensible a ellos pero también recordándonos que las cosas rara vez suceden como deseamos o esperamos.

De tal manera que, si bien hay situaciones que tal vez parezcan demasiado fantasiosas, o poco realistas, Carney rápidamente nos pone los pies en la tierra, con altas dosis de sinceridad y franqueza, esto aunado al buen ritmo que tiene la cinta, así como un gran y muy ingenioso sentido del humor.

Así como hay personajes que lo hacen todo para lograr sus sueños, conocemos a otros que jamás lo lograron y se quedaron estancados a medio camino, por temor a aventurarse y fracasar, como si fueran una banda de covers que nunca tuvo la valentía para componer canciones originales.

Más allá de simplemente encasillarla como una ordinaria feel good movie del montón, Carney es directo con su discurso, logra recordarnos que hay oportunidades que se deben aprovechar en el momento para alcanzar lo que deseamos, pues después puede ser demasiado tarde.

Sing Street resulta ser una película imprescindible para todo melómano, ya que cada idea que el realizador busca plasmar de una manera totalmente personal termina cobrando matices universales y con los que todos nos podemos identificar en mayor medida, teniendo algo que decirnos a todos y cada uno al momento de verla.

Esto es posible ya que el idioma que utilizan los personajes no es otro que la música, mostrando el efecto que ésta puede tener en nuestras vidas y de cómo cada experiencia que tenemos, ya sea feliz o triste (o como se menciona en la cinta, un poco de ambas) nos puede generar la materia prima para crear algo que valga la pena, como si de canciones con sintetizadores estuvieran hechos los sueños.

5

6 de MARZO DE 2017

Entre la ropa “Levántate para que oigas aullar al perro asirio”.

Federico García Lorca

D

esde hace algún tiempo, con cierta calma y deseando equivocarme, ando en búsqueda de un pájaro blanco con el cual comparar las alas que encontré en el armario.

En el proceso, y debo reiterar la calma y paciencia que he abonado en la búsqueda, he observado garzas y alcatraces con la esperanza de hallar alguna similitud, gallinas blancas y patos en el mercado. Pero nada, ninguna de las que he visto se asemeja en algo al par que encontré por casualidad entre la ropa.

Fue un suceso extraño. Buscaba una camisa en el ropero cuando vislumbré un ligero resplandor. Una pelusa fina escapaba entre las perchas y se quedaba adherida en la ropa. Desocupé por completo el armario y las vi, apoyadas en el rincón. Las tomé con cuidado y

me sorprendió el blanco de las plumas y la suavidad de la textura. Sin embargo, me asombró aún más cierta cantidad de sangre que manaba de alguna especie de cartílago que sobresalía de la parte de atrás de las alas. Goteaba de manera constante. Revisé el rincón del armario donde estaban recostadas y descubrí una gran mancha de sangre seca sobre la madera. Se me vino a la mente un gran dolor, imaginé el momento en que fueron cortadas de tajo del cuerpo, segada de un golpe la hermosa posibilidad del cielo, la prodigiosa capacidad de volar.

Imaginé a esa pobre criatura mutilada, deambulando por ahí con los muñones ocultos en la espalda, olvidando de a poco su antiguo conocimiento de las alturas. Lentamente volví a ponerlas en su sitio, las oculté entre la ropa y me pregunté a qué tipo de ave pertenecerían. Sin embargo, omitía lo más importante, no quería llegar a eso, ni siquiera quería pensar

de qué modo y porque razón se hallaban esas alas ocultas en mi armario.

Traté de recordar lo más antiguo de mi existencia, la infancia recorrida en la vieja casona del pueblo, pero no encontré ninguna alusión o recuerdo relativo a ellas. Llegué a la rápida conclusión de que no eran mías. No quería que lo fueran, me encontraba demasiado cómodo con mi balanceada porción de luz y oscuridad, ¿pero, a quién pertenecían y por qué estaban en mi cuarto?

De un momento a otro no quise saberlo. Es demasiado molesto tratar de recordar, cuando se es niño y se es bueno y otras cosas demasiado lejanas.

Es por este motivo que desde hace algún tiempo busco a un pájaro.

Alguna criatura para apuntar con el dedo, un ser que me haga olvidar y quite de mis hombros la culpa de haber perdido la inocencia. *Colombia.

La cita 6 Por Edgar Khonde

N

os quedamos de ver a las 2 o a las 3, así que le digo que me avise poquito antes para acercarme, —o me acerco de una vez y te espero toda la vida, —agrego. Me dice que no, que me avisa, que sólo tiene que salir al mundo, enfrentar el tráfico, la gente, las multitudes de gente, el clima, la contaminación, el ruido,

los humores y deshumores, las estadísticas de asaltos y accidentes. Dice que tiene salir en plan superhéroe a librar las batallas cotidianas para acudir a nuestra cita.

Se queda uno o dos momentos callada y dice que no, que este día le da igual perder, que no quiere batallar, que está harta, que se pudra la bola de mundo y que lo siente, no llegará, finaliza con un “ni vayas”. Yo bueno, salgo de casa rumbo a la plaza central, a esperarla toda la vida.

El Picaporte ¿Filiación o afiliación?

6 Por Simitrio Quezada

A

lgunos hablan de la filiación partidista y otros de la afiliación partidista. ¿Cuál expresión es la correcta? Todo dependerá del contexto, aunque ambas palabras compartan origen: la palabra latina “filius”, hijo.

En el Diccionario de la Academia de la Lengua Española, “filiación” tiene cinco significados. Los que más destacan son el segundo: Procedencia de los hijos respecto a los padres; el cuarto: Datos personales de alguien; y el quinto: Dependencia de una doctrina, afiliación a una corporación, sociedad o partido político.

“Afiliación”, sin embargo, es el acto de incorporar o inscribir a alguien en una orga-

nización o grupo. Hay campañas de afiliación, no campañas de filiación. Alguien puede tener filiación marxista y por eso emprender afiliaciones marxistas.

Para explicarlo de modo más ilustrativo: Juan Pérez se afilia primero al partido político naranja y tiempo después, al cabo de participar en cursos, reuniones y otros actos de dicha organización, se le notará la filiación anaranjada.

La filiación partidista, pues, es la dependencia o marca del partido en un sujeto; la afiliación partidista es un acto de reclutamiento de adeptos.

Envíe comentarios y demás inquietudes a: siquezada@hotmail.com

Resignación 6 Por Humberto

Mayorga

L

a costumbre terminó por matar todo deseo a tu lado. Me dice mientras ordeno la habitación después de otra noche de insomnio: es un fastidio llevar contigo una vida ordinaria, repleta de lugares obvios y una monogamia en este caprichoso compromiso. Ya no quiero eso, es tan tedioso el respiro así. No lo soporto, de veras te lo digo. En serio, lo lamento pero ya no quiero engañarme.

Al principio todo fue hermoso, distinto. No lo niego, la pasé bien. Todo matrimonio tiene casi siempre buenos inicios: los besos incendiarios, la mano sudada y el proyecto de vida en común.

El mismo rostro termina por cansar. Vivo el eterno cautiverio de un animal polígamo. No te gustaría sentirlo, sé que me entenderás.

Te lo digo de una vez: ya no te quiero.

El sexo se ha vuelto obligación, una rutina de ejercicios sosos. Por las mañanas me incomoda ese aliento que antes era afrodisiaco. Tengo que buscar placeres en mínimo detalles para evitar enfermarme a tu lado. Deja de perturbarme con chantajes, ya no te creo.

En serio, lo intenté todo por los hijos. Porque ellos sufren nuestros gritos, que porque la presencia de las dos figuras es fundamental, en fin… porque lo quieren a uno mucho. Para todo tienes argumento cuando el tema llega a la mesa. Servir la mesa por cierto, es algo que siempre hiciste muy bien, extrañaré tan bonito detalle. De eso no hay quejas.

Sostener tu mano por la calle cuando más libre me quería era ya un martirio.

Que te quede claro otra vez: ya no te amo, no te deseo. ¡Santo Dios! Sostener la mirada a un solo punto me mató. Sí, es una adiós. Cuida bien de los niños.

Eso decía la carta cuando la ingrata se largó.

Río de palabras

6 Por Edgardo Herrera*

6

LA GUALDRA NO. 283

Zacatecanos pintan 5 murales en San Piero Patti Arte

Fotografía: Catena Biagia Ballarino y Francesca Calabrò

L

os artistas zacatecanos Javier Cortez, Iván Leaños, Juan Carlos Badillo Herrera, Omar Lemus y Juan Carlos Villegas fueron invitados por la Comune de San Piero Patti, Sicilia, Italia, para que realizaran un mural cada uno en el Barrio Árabe de esa ciudad el pasado

/// Juan Carlos Villegas.

/// Omar Lemus.

mes de febrero. En el marco del Carnaval Sanpietrino, la administración municipal de la provincia siciliana recibió a los artistas zacatecanos, gracias a la colaboración cercana del escultor Milo Floramo y a la participación de la asociación Schegge D’arte.

7

6 de MARZO DE 2017

Arte

/// Juan Carlos Badillo Herrera.

/// Iván Leaños.

Agradecimientos: Escultor Milo Floramo, Asociación Schegge D'arte y Comune di San Piero Patti, Sicilia, It.

/// Javier Cortez.

8

LA GUALDRA NO. 283

Para antes de dormir… un proyecto de lectura Promoción de la lectura

A todas las personas que colaboran con esta locura

6 Por Eduardo Campech Miranda

C

omenzó como muchos proyectos que se me ocurren: sin tener muchas cosas claras. Su origen es diverso: audios religiosos que me comparten vía WhatsApp, la serie imaginantes de José Gordon, mi fascinación por Las mil y una noches, la búsqueda de utilizar las tecnologías de la información y la comunicación en la formación de lectores, la fruición de escuchar lecturas en voz alta, de sentirme destinatario de esas lecturas, la añoranza de una historia para antes de dormir. Todo ello estaba en la cabeza, pero no sabía cómo ejecutarlo. Al principio pensé en cápsulas anecdóticas obtenidas de las artes, la ciencia y la literatura, pero ganó más mi pasión por Sherezada.

El primer paso fue lanzar una invitación a través de Facebook: “Amigos, a partir del lunes estaré leyendo en voz alta un fragmento de Las mil y una noches. Si quieres recibir el audio, mándame un WhatsApp, en caso que tengas mi número, o deja el tuyo inbox. Saludos”. Las solicitudes no se hicieron esperar.

Aunque también las propuestas de que la distribución se hiciera por el mismo Facebook o por alguna plataforma para compartir audios. En los dos primeros días se reunió un grupo de poco más de sesenta personas interesadas.

Las reglas del grupo de WhatsApp son puntuales: no publicar nada ajeno al audio.

Respetar este punto ha sido la parte más complicada. Después comenzaron a llegar más solicitudes para integrarse al grupo. Los audios también se comparten a través de la plataforma ivoox. ¿Hasta dónde llegan estas grabaciones artesanales? Son así porque sólo utilizo un manos libres y el celular. El ruido del ambiente, el cambio de página, alguna equivocación en la lectura fueron inconvenientes que se transformaron en un sello de las mismas. Alguien dijo que eso lo hacía más atractivo que los propios audiolibros.

Los participantes del grupo viven en Aguascalientes, Baja California Norte, Ciudad de México, Coahuila, Colima, Estado de México, Guanajuato, Nayarit, Nuevo León, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Veracruz, Zacatecas, además de Estados Unidos. Casi a la semana recibí nuevos mensajes solicitando que les incluyera en el grupo, comparto –literal- uno de ellos: “Campech… buenas noches… soy Emmanuel, me podrás agregar al grupo donde estás leyendo Las mil y una noches. Sí, por favor, sííííí?”. Y a éste, le siguieron otras solicitudes vía personas que reciben la narración directamente cada noche. Sin embargo, a los quince días de iniciada la aventura, me surgía una serie de dudas.

De esta manera decidí indagar, con una

/// Las mil y una noches. Sani ol-Molk (1849-1856).

publicación en un grupo de Facebook creado para compartir impresiones y todo tipo de expresiones que quieran realizar los miembros del grupo de WhatsApp, qué pasa con esos audios: “Hola, buenas tardes. Hoy se cumplen dos semanas del inicio de esta aventura. Me gustaría saber qué sucede con los audios: ¿los escuchan en compañía de alguien?, ¿en dónde los escuchan?, ¿los comparten?, de ser así, ¿con quién?”. La mayoría los escucha después de su distribución, ésta se realiza diariamente alrededor de las nueve de la noche. Para algunos es un momento de soledad y relajación, para otros de compañía y congregación. Debo confesar que las respuestas han superado con creces mis expectativas: En general se comparte con amistades y familiares. También se escuchan en compañía de la familia. Sin menoscabo de las respuestas ofrecidas, mostraré algunas que expresan mi última oración del

párrafo anterior: “Los dos primeros audios los escuché con mi esposo e hijo, pero como no pusieron atención, ahora los escucho antes de dormir sola cuando se han dormido y no hay interrupciones. Después durante el día mientras trabajo los pongo de nuevo, para bajar la ansiedad y así mi esposo puede escucharlos y preguntar sin que lo regañe, jajajajaja”. (Alicia).

“Yo los escucho con mi esposo, y lo comparto por Whats con mi mamá, una tía, dos sobrinas, una amiga y su familia, sólo esperamos la noche para el siguiente, los escucho súper tarde, hasta que mis niños se duermen... Los repito cuando salimos fuera, el camino se hace muuuuy corto (necesito una bocina luego vamos pegados al celular)”. (Esmeralda).

“Yo los escucho por la noche, cuando el café está vacío y todo queda entre silencio. Es un momento de paz que

disfruto. Los comparto con grupos de mediadores, amigos y lectores que esperan cada noche a Sherezada y a ti”. (Lorena) “Jajaja, hay veces que yo hasta sueño.

Los escucho junto con mi esposo en las noches antes de dormir, y él se queda con la curiosidad de ¿qué pasará mañana?”. (Mariela) “Yo los escucho con mi esposo a quien no le gusta mucho leer. Ha sido de gran ayuda porque de esta manera él lo escucha junto conmigo, sin querer.

Aunque al principio decía que no le interesaba nada que tuviera que ver con lecturas, ahora ya hasta me pregunta si no me ha llegado la historia de hoy. Lo comparto con mi mamá por WhatsApp y ella lo escucha allá en el rancho con mi abuelita y algunos sobrinos, quienes están encantados con las historias y se rodean a escuchar atentos, como en los tiempos de antes, cuando se reunían alrededor de una radio para escuchar las novelas”.

(Alejandra)

Una de las personas que reciben el material me preguntó que hasta dónde llegaría el proyecto. La respuesta sigue en el aire: no lo sé. Lo único que me ha dado de certeza es que podemos utilizar las tecnologías para abatir distancias, que los actos de lectura deben ser significativos, y que en época de crisis alguna autoridad educativa me dé audiencia para presentarle más proyectos como éste. Sirvan estas líneas para expresar mi gratitud a los ochenta y cinco miembros del grupo de WhatsApp y todas aquellas personas que colaboran con este proyecto.

9

6 de marzo DE 2017

Desayuno en Tiffany´s, mon ku En los Oscar: Farhadi y Azzazi en la resistencia

D

e los premios Oscar 2017 deseo destacar un tema a partir de dos elementos: el conflicto migratorio contra los países orientales, específicamente contra los de corte de la cultura musulmana. Y aquí los dos aspectos que lo sacaron a relucir: el comentario hecho por el director iraní Asghar Farhadi (Une séparation 2011 y À propos d’Elly 2009), ganador del Oscar al Mejor Largometraje Extranjero (o en habla no inglesa) con The Salesman. La película no la he visto y por tanto no puedo hacer mención. Pero sí puedo hablar del mensaje enviado por Farhadi, quien se negó a asistir a la premiación como muestra de su repudio al gobierno de Trump.

Actitud que tuvo eco con el mensaje dado por el actor Gael García Bernal, también al referirse al famoso muro, siempre desde una forma diplomática, pero reconociendo su propia situación de inmigrante.

El según asunto es el Oscar al Mejor Cortometraje de Ficción otorgado a Sing, de Kristóf Deák. En esta categoría estaba nominado el corto francés Ennemis intérieurs de Selim Azzazi. Apoyado por Unifrance, el corto aborda de manera frontal el asunto migratorio y nacionalista: un señor de origen (nacimiento) argelino está en la oficina de asuntos extranjeros

pasando la entrevista para obtener la nacionalidad francesa. Una “formalidad” burocrática que él sólo ha pe-

dido tras haber vivido toda su vida en Francia, formar una familia, tener un trabajo, casa, carro, amigos. A causa

Rockanrolera.com y el rock zacatecano

H

ace más veinte años uno encendía la radio y lo que se escuchaba era espantoso. Al menos para aquéllos que teníamos un poco de criterio musical lo único que valía la pena era la FM de estéreo DIF, donde aparte de música clásica tenían una hora de buena música rock de las siete a las ocho. Había también algo bueno en Sonido Estrella, pero mezclado con lo mismo de siempre del resto de las radiodifusoras: música comercial de la cual ya nadie se acuerda. El sueño de nosotros, inadaptados radioescuchas y lectores del Gallito Comics era que hubiera una buena estación de radio, con contenido rockero y buena música, de perdida como la Radio UVA de Aguascalientes que algunas veces podíamos captar con un buen transistor.

Veinte años después, estos mismos inadaptados hemos hecho algo al respecto: rockanrolera.com. “No es sólo ruido, es arte; no es sólo verdad, es actitud; no es sólo radio, es rockanrolera.com”, dice uno de los spots. No es una estación de radio por internet, pero aunque técnicamente no sea eso, básicamente sí lo es,

pues conformamos un grupo de gente para programar música las 24 horas del día, con sus spots comerciales, reportajes, entrevistas y programas, todo no por radio transmisión, si no por internet.

El proyecto se lanzó hace más de cinco años, por los Lizardo Brothers, un grupo de hermanos que se han dedicado al arte, la academia y la música con el mismo placer que se le puede dedicar a escuchar un disco o ver una película. Al proyecto nos hemos ido sumando otros académicos amantes de la música y el arte. Logramos una primera era de transmisión por cerca de tres años

que concluyó con la producción y lanzamiento de un disco compacto que recopilaba lo mejor del rock zacatecano, con bandas como Lodo, Buena Mierda, Kza Nostra, Electric Juan, Ninfa, Malamuerte, Juárez de Noche, Jara XXX, Minmor y Znekro, las cuales fueron elegidas por la gente del proyecto entre muchas otras más. Por razones meramente capitalistas tuvimos que salir del aire.

Dos años después, luego de arreglar los detalles capitalistas, regresa rockanrolera.com con más “power” y con las mismas e insanas intenciones: programar todo un movimiento rockero desde Zacatecas, proyectando bandas locales y no tan locales, presentando además lo que se oye en otros lados del mundo con Fishman desde Suecia y los d´js locales, involucrando nuevos socios e ideas para contribuir a la difusión de la cultura local.

Nuestros alcances son enormes, pues gracias a la red podemos acceder a todas partes del mundo, por lo que hemos tenido internautas atentos a nuestra transmisión en India, Norteamérica, España, Argentina, Chile y muchas partes más, y ahora en Suecia, desde donde se realiza la transmisión sabatina. Queremos más que nada, lograr un espacio de difusión del rock zacatecano, pero también poder sintonizar desde la oficina, el auto o cualquier sitio con posibilidad de conectarse a la red, buenas rolas que nos permitan trabajar, festejar o simplemente escuchar otra alternativa radiofónica distinta a la trasmisión comercial.

Música

6 Por Carlos Flores

de sus orígenes es un sospechoso natural de tener vínculos con el terrorismo y es obligado a dar el nombre de sus amigos, que no tienen otra culpa que la de no poseer nombres y razas según los cánones arquetípicos franceses.

Exacto, ambos asuntos son de actualidad, pero el primero se refiere principalmente a un hecho consumado: Trump es el presidente de los Estados Unidos de América. El segundo es todavía un documento pedagógico e incomodador para lo que se viene en las próximas elecciones presidenciales en Francia: la derecha parece se apunta para pasar a la segunda vuelta sin problema, toda vez que el actual presidente, miembro del Partido Socialista (digamos la izquierda tímida), decidió no presentarse a la reelección; pero eso no es todo, la extrema derecha, el partido político el Frente Nacional, está más que encaminada para pasar también a la segunda ronda –en la primera compiten todos los partidos; en la segunda, que se realiza una semana más tarde, sólo los dos punteros- y como se ven, sienten y difunden las cosas –para una prueba está el Brexit-, no sería nada extraño toparnos con la candidata Marine Le Pen como presidenta de la República Francesa. Y entonces sí… empecemos a acostumbrarnos a un mundo cuyas potencias mundiales son lideradas por xenófobos.

Cine

6 Por Carlos Belmonte Grey

10

LA GUALDRA NO. 283

FESTIVAL CULTURAL ZACATECAS 2017 Del 8 al 16 de abril P R O G R A M A C I Ó N* PLAZA DE ARMAS Sábado 8 20:30 h INAUGURACIÓN Música caribeña TOTÓ LA MAMPOSINA Cumbia & vallenato CELSO PIÑA Domingo 9 19:00 h Música atmosférica & new age ZIGURYHA 20:30 h Concierto sinfónico & fusión ARA MALIKIAN Lunes 10 19:00 h Jazz VOCUMERI 20:30 h Pop & flamenco CONCHA BUIKA Martes 11 19:00 h Rock progresivo AUREA HYBRIDE 20:30 Rock pop ROCK EN TU IDIOMA SINFÓNICO Dirección: Sabo Romo (Caifanes) Participan: Leonardo de Lozanne y “Chiquis” Jorge (Fobia) “Kass”, Neón Jorge “Chiquis” y “Gasu”(Los Amantes de Lola) “Piro” (Ritmo Peligroso) “Cala” Agustín Villa y Arturo Ybarra (Rostros Ocultos) Marciano Cantero (Enanitos Verdes) Rafa Sánchez y Luis Bolín (La Unión) Paco Familiar (DLD)

“Bon” Leoncio Lara (Los Enemigos del Silencio) Camerata Metropolitana & Coro Euterpe.

Miércoles 12 19:00 h Rock pop SAMANTHA & ANDRÉS MARGAR 20:30 h Rock pop ATERCIOPELADOS Jueves 13 12:00 h Concierto Tradicional BANDA SINFÓNICA DEL ESTADO DE ZACATECAS & CORO DEL ESTADO DE ZACATECAS 20:30 Gospel – Negro Spiritual Harlem JUBILEE singers Sábado 15 18:00 h Folk rock LUIS DELGADILLO Y LOS KELIGUANES 19:00 h Programa para Toda la Familia LUIS PESCETTI Domingo 16 / 20:30 h 19:00 h Jazz ARISTA 5 20:00 h CLAUSURA Cante flamenco DIEGO EL CIGALA PLAZUELA MIGUEL AUZA / 22:00 h Domingo 9 Ópera “Gianni Schicchi” de

PROVINCIA DE BETO DÍAZ

DE ZACATECAS

EXPLANADA DEL CERRO DE LA BUFA 18:00 h

Viernes 14 18:00 y 20:00 h MAMÁ POR SIEMPRE Ofelia Medina & Manuel Ojeda Teatro

Giacomo Puccini Compañía Nacional de Ópera (INBA) Orquesta Filarmónica de Zapopan Dirección escénica: Federico Figueroa Director concertador: Allen Vladimir Gómez

Folk & jazz JAZMÍN SOLAR

Lunes 10 Fusión & funk LOS MÚSICOS DE JOSÉ

Sábado 14 18:00 h Jazz E–STRING PROYECT 19:00 h Jazz Q–JAZZ

Miércoles 12 “Voces de Zacatecas” Raymundo Salas, Jorge Salas & Miriam Xochiquetzal Acompañados del Mariachi Los Reyes de Zacatecas

Domingo 15 18:00 CAXCAN LATINO JAZZ 19:00 h EUTERPE JAZZ TRÍO

Jueves 13 “Zacatecas, tierra de mis amores” ISRAEL MURY

Miércoles 12 BIG BAND JAZZ AGUASCALIENTES & IRAIDA NORIEGA Sábado 15 Música contemporánea SIMBIOSIS Domingo 16 Fusión latina LA SANTA CECILIA PLAZUELA MIGUEL AUZA / 18:00 y 19:00 h Lunes 10 18:00 h ENSAMBLE DE PERCUSIONES UAZ 19:00 h HUAYRAPAMUSHKA Martes 11 18:00 h MOAN BLUES 19:00 h Música de autor ARMANDO PALOMAS Miércoles 12 18:00 h Música de autor ADRIÁN FERNANDO NERI 19:00 h

Jueves 13 18:00 h Música y multidisciplina SANTA CECILIA ENSAMBLE 19:00 h SEGUIMOS NECIOS

PLAZUELA GOITIA Domingo 9 Presencia de grupos universitarios 17:30 h ENSAMBLE LATINOAMERICANO 18:00 h TENAMAXTLE Conjunto de Danza Folclórica 19:00 h TALLER DE DANZA FLAMENCA UAZ Lunes 10 18:00 h Big band SONORA 30–30 & TOÑO MORENO, trompetista Martes 11 18:00 h “Entiérrame en Zacatecas” ECOS MIGRANTES Miércoles 12 18:00 h SONORA FRESNILLO Jueves 13 18:00 h Balada & música de autor AARON ESCOBEDO Sábado 15 18:00 h Boleros “La historia hecha canción” ENSAMBLE ARAMARA Domingo 16 Big band 18:00 h LA ORQUESTA DE LA

Martes 11 “Recordando la época de oro” LAS TRES DAMAS

Sábado 15 rock pop - alternativo ARTEFACTO DE CIERTO NORTE JOHN VENADO Domingo 16 Rock and roll LOS TICKS & CONFIDENTES DEL ROCK TEATRO RAMÓN LÓPEZ VELARDE Domingo 9 18:00 h Danza contemporánea CENTRO DE PRODUCCIÓN DE DANZA CONTEMPORÁNEA – CEPRODAC Now(H)ERE de Yeri Anarika Lunes 10 18:00 h Danza contemporánea “Yo no sé cual es tu hogar” CÍA. 360º DANZA Martes 11 18:00 h Danza Contemporánea “Nos vieron cruzar” KIMMERA Miércoles 12 18:00 y 20:00 h Teatro UN PICASSO De Jeffrey Hatcher Con: Ignacio López Tarso & Gabriela Spanic Jueves 13 18:00 h Danza árabe “Los relatos de Sherezada” CÍA. DE DANZA ARABE

Sábado 15 18:00 h Espectáculo multidisciplinario “HOMENAJE A ERNESTO JUÁREZ FRÍAS” Banda Sinfónica del Estado de Zacatecas Compañía Estatal de Danza Folklórica Domingo 16 Danza folklórica 18:00 h Cía. Folklórica Mazatl Ollin “Manuel Hernández de Alba” Ensamble Folklórico de Zacatecas “Tezcatl Tlalli” Ballet Folklórico de Zacatecas

Misa “In Tempore Belli” de Franz Joseph Haydn CAMERATA DE COAHUILA Y CORO DEL ESTADO DE ZACATECAS Dirección: Ramón Shade Lunes 10 “Ópera San Francisco Xavier” CAPILLA BARROCA DE ZACATECAS Martes 11 Música sacra STABAT MATER De Diego Jiménez de los Santos, Coro Madrigalista & Ensamble Vocal Polifonía Dirección: Sarah Ortiz García Miércoles 12 Concierto sinfónico ORQUESTA DE CÁMARA DEL ESTADO DE ZACATECAS Dirección: Arturo García Cuellar

TEATRO FERNANDO CALDERÓN 20:00 h

TEATRO DEL SEGURO SOCIAL 19:00 h

Domingo 9 BALLET DE CÁMARA DE JALISCO Dir. Lucy Arce

Domingo 9 Teatro “Paris detrás de la puerta” DEMENTENMENTE

Domingo 16 Baile flamenco “Vientecito de Levante” SACROMONTE AUDITORIO DEL MUSEO DE ARTE ABSTRACTO MANUEL FELGUÉREZ Ciclo de Música de Cámara / 13:00 h Domingo 9 Recital de cámara LUIS HUMBERTO RAMOS, clarinete FELIPE MARCIAL, piano SHEILA LÓPEZ, soprano Lunes 10 Recital de piano SALOMÉ HERRERA Martes 11 Ensamble de metales “La música de Rafael Méndez” ENSAMBLE ULTIMINIO RAMOS Miércoles 12 Música prohibida en la Nueva España “Canciones heréticas” FRANCISCO MURO

Lunes 10 ORQUESTA SINFÓNICA JUVENIL DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ZACATECAS

Lunes 10 Teatro “El amor del fondo” HISTRIÓNICA ARTES ESCÉNICAS

Jueves 13 Música de cámara TRIO QUETZAL Abdel Anzaldúa, violín José Luis Herrera, violonchelo Pedro Damián, piano

Martes 11 CAMERATA DE LA CIUDAD DE ZACATECAS

Martes 11 Teatro “La muerte del Camaleón” TALLER DE TEATRO CAMALEÓN

Viernes 14 Recital de cámara ALEJANDRO BARRAÑÓN, piano MANUEL RAMOS, violín & ADOLFO RAMOS, violonchelo

Miércoles 12 Teatro “No estar” LA CIÉNEGA Jueves 13 Teatro “Novecento” LOS COSMICÓMICOS

Sábado 15 Espectáculo flamenco “Entremanos” GABRIEL ELIZONDO, guitarra flamenca Karina Cortés, violín Irene Carrasco, violonchello Nuria Rubio & Jorge Pablo Mancebo, palmas

Viernes 14 Baile flamenco “Lamento en la Andanza” TASSARBA

Domingo 16 Recital de piano & canto LOURDES AMBRIZ, soprano ALBERTO CRUZPRIETO, piano

Sábado 15 Danza contemporánea “Ritual para reencontrar el aliento” FAREDANZ

AUDITORIO DEL MUSEO DE ARTE ABSTRACTO MANUEL FELGUÉREZ Ciclo de Guitarra Clásica / 17:00 horas

Miércoles 12 Teatro de títeres Adolescentes y adultos “Ensayo del titiritero” CARLOS CONVERSO Jueves 13 Balada y boleros DIANA VARELA “La magia del bolero” HÉCTOR SAUCEDO Sábado 15 Concierto sinfónico X Aniversario ORQUESTA FILARMÓNICA DE ZACATECAS CATEDRAL BASÍLICA DE ZACATECAS 17:00 h Domingo 9

Domingo 9 JUAN CARLOS LÓPEZ & CARLOS MARTÍN VAZQUEZ Lunes 10 DANIEL OLMOS VEGA Martes 11 JOSÉ ALFREDO AMEZCUA Miércoles 12 CARLOS MARTÍN LARRAURI Jueves 13 ANTONIO LAGUNA BARRIENTOS Viernes 14 ERNESTO HERNÁNDEZ LUNAGÓMEZ Sábado 15 GABRIEL ELIZONDO Domingo 16 EDUARDO RODRÍGUEZ & ALEJANDRO CARRILLO MULTIFORO DE LAS INSTALACIONES DE LA FERIA NACIONAL DE ZACATECAS Miércoles 14 / 16:00 h - Augusto Club

Descartes a Kant !!!

Postnecrum Jueves 15 / 16:00 h - John Venado, alternativo

- We Robot, alternativo

- Latitudes - The Last Chance - Inuay - Sofy Mayen

- Los Románticos de Zacatecas - Enjambre

*Presentamos un adelanto de la programación. Lo publicado aquí puede estar sujeto a cambios. En La Gualdra daremos a conocer las siguientes semanas, la programación definitiva y completa.

11

6 de MARZO DE 2017

Mil y un males de los libros [Parte 6]

Y entonces se detuvo. El lector inmóvil 6 Por José Agustín Solórzano

A

l igual que en la frase anterior –que es el texto de una tira cómica donde aparece este súper héroe-, la figura del lector siempre está más relacionada con la pasividad que con el movimiento. Quien lee es un sujeto que ha elegido permanecer inmóvil. Y es que la lectura es una acción que requiere cierta tranquilidad, una especie de aislamiento que permite que el encuentro íntimo entre lector y libro se lleve a cabo con éxito. Ahí es cuando las contradicciones comienzan a aparecer, pues dos actividades política, física y anímicamente correctas como son la actividad física y la lectura se contraponen. Una exige movimiento para fortalecer el cuerpo, la otra requiere pasividad, para fortalecer la mente. A pesar de que lo anterior pueda resolverse muy bien con la coloquial frase de “todo con medida y nada con exceso”, no olvidemos que un verdadero lector, como ya lo mencioné, es aquél que lo es de manera patológica; que necesita leer. Mientras que, del otro lado, un verdadero deportista, aquél que ha hecho de su cuerpo un teorema de perfección que busca demostrar, no tiene mucho tiempo para la pasividad que implica la lectura.

Leer y vivir sanamente son dos extremos que raramente se tocan.

Malcolm Gladwell dice que se necesitan 10 mil horas para lograr ser un experto en cualquier actividad. La vida es breve, y el éxito lo es aún más; para alcanzarlo hay que ir sobre él como un cazador implacable que estará dispuesto a perder todo lo demás en su trayecto. Se trata de volver la búsqueda de aquello que se persigue una obsesión. El problema aquí es que el lector, a diferencia del deportista no sabe precisamente qué es lo que persigue. Se interna en los libros con la misma obsesión enfermiza que lo hace un joven prometedor del béisbol que entrena ocho horas diarias, pero la lectura no es precisamente algo que requiera técnica. ¿O sí?

Nos han enseñado a leer, incluso nos han tratado de decir qué leer y cómo leerlo. Pero el lector promedio acude a los libros por varias razones: entretenimiento (cada vez menos), información (aún menos), aceptación

/// Flash.

social u obligación, y por último porque busca conocimiento. Para Harold Bloom ésa sería la primera y más legítima razón por la que un hombre debiera abrir un libro; sin embargo, es la más rara. El conocimiento es algo tan abstracto que cada quien puede ser un sabio a su manera; y los hay también quienes son considerados sabios sin haber abierto un libro en su vida. El libro como objeto es una de las cosas más inútiles hoy día, y para todos sus “usos” se ha encontrado un remplazo en las nuevas tecnologías.

Incluso aquélla, la esencia del libro, ahora ha dejado el papel y se ha ido a vivir al mundo virtual. Nadie duda que es más práctico y fácil buscar información –a saltos y de manera rizomáticaen el Internet que en una biblioteca.

También es indudable que si el conocimiento estaba en los libros y ahora el contenido de éstos se encuentra en la red, por lógica ahora el conocimiento está también dentro del mundo digital.

Al hacer a un lado todos estos “usos” superados del libro nos queda sólo acudir a él porque es una “obligación social”, porque la familia, la escuela, el Estado, nos dicen que los libros son una cosa buena y benéfica; porque todavía no nos libramos del lastre de los volúmenes impresos y éstos guardan una nostalgia por aquel mundo perdido en el que la realidad todavía estaba afuera de una pantalla.

Pero lo cierto es que los usos comunes del libro han sido desplazados y cada vez es más difícil sostener el mito del libro y con éste a la industria que vive de él.

El deportista obseso de la lectura

hoy se encuentra ante un cambio de panorama, pues debe cambiar su campo de entrenamiento, mudar su actividad del oloroso papel al práctico monitor. ¿El Flash del que hablábamos al principio dejaría de correr si en lugar de entrar a la mágica biblioteca entrara al laberíntico mundo del Internet? Lo más probable es que el buen Flash se cansaría antes de acabar de leer todo lo que el internet puede ofrecerle. El conocimiento no se ha mudado a ningún lado: nunca estuvo en los libros, y tampoco está en el mundo virtual.

Conocer es leer el mundo, y el mundo incluye tanto a lo impreso como a lo digital; incluso podemos leer lo que no es deliberadamente un mensaje. Lo leemos todo. Pero recordemos que, como mencioné anteriormente, leer no es sólo decodificar, implica también interpretar. Conocer implica reconocer. Es por ello que todos leemos, sí, pero leemos parcialmente, es decir: interpretamos apenas o evitamos interpretar; no conocemos porque no re-conocemos. Nos basta una mirada rápida para creer que lo sabemos, pero el verdadero conocimiento está en mirar dos veces la misma cosa. Leer es, entonces, retardarse.

Con esto en mente podemos volver a mirar los dos soportes de lectura actuales. Por un lado está el virtual, la red donde la información pulula y el pobre Flash termina agotado a pesar de sus súper poderes. Por otro lado tenemos el libro: en él hay un sentido, es decir: la información, el mensaje, adquiere dirección. El libro no es la lectura, es una guía para el lector. Un

mapa en el que el mundo propio, el del escritor y el de todos se amalgaman.

Es importante aclarar que el libro debe entenderse como una forma que contiene un contenido específico y previamente seleccionado, así sea esta forma impresa o digital. El libro, a diferencia de la información desperdigada que podemos encontrar en la red, es humano y nos habla como tal, diría Unamuno. El contenido del mundo virtual está hecho para una masa que corre, que trata de alcanzar el conocimiento a marchas forzadas; el del libro está dirigido a un tú, a un solo lector que como la tortuga de la fábula de Esopo, se toma su tiempo porque todavía no tiene muy claro hacia dónde se dirige. Y tal vez en ello esté el verdadero logro de la lectura, en que la travesía es a cada paso una meta resuelta, en que no se necesitan diez mil horas para ser un experto, pues el verdadero lector ha convertido su patología en una técnica eficaz, con la que la postergación es la única conquista.

Flash ha dejado de correr, pero dentro suyo se mantiene en movimiento. No hay lector pasivo, pues el verdadero es como el que exigía Cortázar, uno que modifica el libro, que al entrar en él lo transforma. “El cine es más rápido que la vida, la literatura es más lenta”, dijo Piglia y acertó en que la literatura es un lente que nos permite iluminar la vida con la lámpara de la lentitud; la lectura posterga la muerte y en ese postergar nos muestra el sentido de la vida misma. Por ello el libro es necesario, porque está lleno de sentido, a diferencia de la realidad, esa liebre que cree llevarnos la delantera.

Notas al margen

“Una vez, Flash entró a una biblioteca. En un solo día leyó todos los libros.

Se convirtió en un sabio. Dejó de correr”.

12

LA GUALDRA NO. 283 /// 6 de marzo DE 2017

Parpadeo Río de palabras

Para los compañeros Salvador Castañeda, Emiliano Pérez Cruz, Agustín Ramos y Arturo Trejo Villafuerte 6 Por Alberto Huerta

M

iro entrecerrando los párpados. Parpadeo, y por la rendija que se forma entre los dos párpados, entro de lleno en la magia, de golpe y porrazo, en sueños extraños, pero atrayentes. Lleno de fascinación me quedo de pie, en una esquina del cuarto, de aquella habitación sin amueblar, rogando a Dios que termine con su trabajo, por demás ingrato, y me alejo de los recuerdos, ya estoy en blanco, como una tela sin pintar, una hoja de papel que no ha perdido su blancura, y digo, yo no quería salir de ahí, de aquella casa, con su jardín hermoso, siempre florido y verde. Nunca había tenido nada igual. Y aquella calma, la sensación de plenitud, y miré al cielo, a la inmensidad oscura, donde ya no había estrellas, ni cometas, sólo oscuridad, y de vez en cuando, relámpagos, y aquellos truenos, y la habitación se fue volviendo habitable. Primero, las paredes se fueron llenando de fotografías enmarcadas, luego de cuadros: paisajes, bodegones, naturalezas muertas, retratos. Luego apareció la cama, de madera oscura y cubrecama azul marino, la alfombra color vino, sillas de madera, sillones, un sofá, dos burós, lámparas: de piso, de mesa, colgando del techo… un arcón de madera, cortinas, ventanas, cuarto de baño con regadera y tina. Y un aparato de radio. Un estéreo.

El televisor. Y yo seguía en la esquina, sentado en el suelo, recargado en las paredes, mirándolo todo, sin atinar qué hacer, un cenicero de piso, un espejo grande, un librero, libros, una botella de ron… Así, inexplicablemente aparecieron, así nada más. Y pude ver a través de los cristales de las ventanas los relámpagos, luego la oscuridad. Y los árboles, y el césped, la hierba, las flores, una fuente, y una banca de madera... Y luego la lluvia… y más relámpagos y me pareció que la vida se iba a acabar. Se tenía que acabar. Yo no reconocía a ninguno de los que aparecían en las fotografías, ni en los retratos, y los paisajes me resultaban desconocidos, al igual que aquella habitación, no era la mía, aquélla no era mi casa… ¿Dónde estoy? ¿Dónde? Y la música que proviene de la radio, del estéreo, del televisor…

Luego vinieron las voces… los murmullos… los susurros… las risas… el llanto… Parpadeo…

Temprano /// La exposición de Kiyoto Ota se inaugura el próximo 31 de marzo en el ex Templo de San Agustín, en el Festival Cultural Zacatecas 2017.

6 Por Pilar Alba

¡

Ay, muchas veces ya he visto cómo sale el sol! Sí, ya he sentido ese frío de la madrugada cuando la mitad del cielo es clara y la otra oscura. He caminado bastantes veces sintiendo cómo el frío se me restriega en la cara y reseca la piel. También he sentido cómo el calor le regresa al cuerpo llenándolo de la cabeza a los pies, cuando el sol se va levantando. He sentido también el sol que quema hasta por debajo de la ropa, que hace que salgan ampollas y sea necesario el ungüento para calmar el ardor. He descansado muchas veces a la sombra

de un árbol pensando en todo y nada, entretenido con el más simple vuelo de una mosca o atormentándome el cerebro con todas las cosas que aún no he realizado. Ya muchas veces he comido en el campo, acompañando cada bocado con los ruidos de la naturaleza, bebiendo agua fresca; sintiendo cómo el fresco de la tarde le va a ganando al calorón de la mañana.

También he regresado caminando con paso lento a casa, con el ansia de llegar, recostarme en la cama y cubrir mis miserias con las cobijas, para sumergirme en el sueño. Por eso pienso, ¿qué caso tiene?, si al final todo acaba donde siempre, todo termina donde mismo. No veo la diferencia. ¡Hoy no me levantaré temprano!