Festival de Cannes No1, jueves 16 de mayo del 2013

No. 1 / 16 DE MAYO DE 2013

ESPECIAL DE LA GUALDRA EN CANNES

DIR. JÁNEA ESTRADA LAZARÍN

El mexicano Amat Escalante exhibió su película Heli, este 15 de mayo, en la Sala Debussy del Festival de Cannes 2013. Con esta película conmovedora y fuerte dio inicio la competencia oficial del festival. El film es agresivo con el espectador, poniéndole en una constante confrontación con el pudor de lo que debe ser visto y no, al menos de una manera tan explícita. Heli, es una bella muestra de la capacidad de dirección en Escalante con sus amplios planos y sus largas secuencias, contadas más por una narración de vistas que por los diálogos de sus jóvenes actores.

ESPECIAL DE LA GUALDRA EN CANNES No. 1 / 16 DE MAYO DE 2013

Plantu & Friends, dibujos de la libertad

La Gualdra en Cannes

No cabe duda que todo esto ha sido una gran aventura para nosotros, desde que iniciamos con los trámites para que Carlos Belmonte y Lluna Llecha –colaboradores de este suplemento en la sección de cine- fueran acreditados en el Festival de Cannes 2013, hasta este momento, en que por fin sale este número especial gualdreño. Desde hoy hasta el día 27 de mayo, podrá usted informarse en este espacio sobre lo que pasa diariamente en el festival de cine más importante en el mundo. El día de ayer abrió la com-

petencia Heli, la película del mexicano Amat Escalante, que causó gran controversia entre los asistentes. Mañana tendremos información sobre la película con Jeune et Jolie, de François Ozon; una entrevista con Amat Escalante y muchas cosas más.

Ésta es nuestra primera edición especial de La Gualdra en Cannes.

Que disfrute su lectura.

Jánea Estrada Lazarín lagualdra@hotmail.com

Arrancamos Cannes Crónica 15 de mayo

Por Carlos Belmonte y Lluna Llecha Día intenso en Cannes, agenda completa desde muy tempranito, apenas si el tiempo de tomar un café con un pain au chocolat en el hotel para salir pitando al Palais des festivals a hacer la cola durante una hora para poder asistir a la presentación oficial dedicada a la prensa internacional y estar entre los primeros 500 periodistas que visionan el film The Great Gatsby.

Sin tiempo para tomarse un juguito o un café nespresso que ofrecen las edecanes en el segundo piso del palacio, justo al costado opuesto de la sala de redacción, porque hay que lanzarse a toda velocidad a la sala en donde ya una multitud de fotógrafos y reporteros esperan entrar a la conferencia de prensa con las estrellas del film.

La conferencia está reservada para los medios directamente acreditados por la distribuidora y productora Warner Bross, por tanto los simples mortales tuvimos que escucharla a través de las pantallas colocadas a lo largo del hall y la cafetería de la prensa.

Mientras tanto, afuera la gente vestida de gala porta carteles pidiendo entradas o invitaciones para asistir a la soirée de gala de la película, y sobre el bulevar de la Croisette ya se

forman filas de personas frente a la alfombra roja que junto a periodistas y paparazzis hacen que se respire la pasión de los fans por sus artistas.

Más allá de las stars Pero no todo es farándula y honores a las estrellas hollywoodenses, queremos mostrarles una visión más amplia del festival y por eso nos dimos una vuelta –y así lo haremos diariamente– por el pabellón de cinematografías nacionales que vienen para difundir sus productos. Así que decidimos empezar con Argelia.

El paseo por el pabellón internacional ubicado al inicio de la Croisette ofrece el contraste entre el mundo fashion del hotel Majestic y los simples paseantes y/o manifestantes que reclaman justicias económicas y sociales.

Aquí no hay camarógrafos, ni alfombras rojas, ni cuerpos de seguridad, hay sólo vallas que dirigen la circulación de los peatones, carpas que alojan a las delegaciones cinematográficas y quioscos en donde por seis euros se puede comprar un sándwich de jamón con lechuga y por otros tres una Coca-Cola.

Por Carlos Belmonte y Lluna Llecha El Festival de Cannes acoge el lunes 20 de mayo, en el Palais des Festivals, una subasta en la que se expondrán dibujos originales de Willis From Tunis (Tunisia), Dilem (Algeria), Kichka (Israel) y Plantu –periodista caricaturista francés del periódico Le Monde, conocido y recompensado con numeroso premios e invitado a exponer en el mundo entero–, en un encuentro inédito entre el dibujo de prensa y el cine.

Los beneficios de la venta serán para Cartooning for Peace / Dessins pour la paix, para sostener su acción.

Este grupo fue creado en 2008 por Kofi Annan –Premio Nobel de la Paz– y Plantu para promover una mejor comprensión y un respeto mutuo entre poblaciones de diferentes culturas o creencias utilizando el dibujo de prensa como medio de expresión de un lenguaje universal. Aporta además protección, asistencia jurídica y consejos a los dibujantes de prensa que trabajan en contextos difíciles.

La exposición estará compuesta por unas 80 obras humorísticas y propone una selección de dibujos tiernos y picantes sobre películas míticas, la industria del cine y realizadores de renombre como Fellini, Bergman, Spielberg, Haneke o Woody Allen.

Personas esperando la función de Heli del mexicano Amat Escalante

Gente esperando una invitación para entrar a las funciones de cine en Cannes

Empieza la competencia El paseíto lo hacemos rápido porque además de escribir un poco para ustedes, tenemos que prepararnos para el inicio de la Competencia oficial del Festival con la proyección de Heli, del director mexicano Amat Escalante.

Aunque pensábamos que la cola no sería enorme y que los periodistas estarían más preocupados por la pasarela de la alfombra roja, programa-

Carmen Lira Saade / Dir. General Raymundo Cárdenas Vargas / Dir. La Jornada de Zacatecas direccion.zac@infodem.com.mx

Jánea Estrada Lazarín / Dir. La Gualdra lagualdra@hotmail.com Sandra Andrade Trinidad / Diseño Editorial

La Gualdra es una coproducción de Ediciones Culturales y La Jornada Zacatecas. Publicación semanal, distribuída e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.

da justo al mismo tiempo que la exhibición del film, nos equivocamos, lo que nos parece positivo para que Heli logre acaparar las miradas mundiales. El tiempo de espera sigue siendo el mismo que para la película de la mañana, a lo que hay que añadirle una lluvia torrencial que nos obliga a abrir los paraguas. Ésa es la magia del festival, que puede llegar al público más metido en el espectáculo y a aquél más interesado en la cinefilia.

Juan Carlos Villegas / Ilustraciones jvampiro71@hotmail.com

16 de mayo DE 2013

Gatsby y Leonardo abren el Festival de Cannes Por Carlos Belmonte y Lluna Llecha la rueda de prensa, es muy arriesgado lanzarse en el rodaje de la adaptación de un clásico; riesgo que parece gustar al director, Baz Luhrmann, puesto que en 1996 llevó al cine, en una controvertida adaptación, la tragedia de William Shakespeare, Romeo and Juliet, con Leonardo DiCaprio ya como protagonista.

Una nueva lectura

del clásico de Fitzgerald Definitivamente, The Great Gatsby de Luhrmann no tiene nada que ver con The Great Gatsby de Clayton y es que, como afirmaban el director y los actores en la rueda de prensa, el texto de Fitzgerald es muy profundo y de gran calidad, lo que permite que cada lectura aporte un elemento nuevo al lector.

Ése ha sido el gran trabajo de esta nueva adaptación: leer y tratar de conocer y comprender la vida y la obra de Fitzgerald, disecar las ideas que quería transmitir en su novela, estar a la escucha de las sensaciones que produce su texto y tratar de traducir las ideas profundas del libro en imágenes.

El resultado es una cinta de 142 amenos minutos, que se aleja voluntariamente del momento histórico de la novela y que bien podría ubicarse en el siglo XXI y la crisis financiera actual, según comentó Luhrmann.

Una cinta en que prima la música, una mezcla de jazz y hip-hop, calificada por el rapero Jay-Z –responsable de la banda original de la película– como la star del film (en palabras de director), en que los efectos de cámara y los coloridos parecen remitir a la estética de Bollywood, y los decorados grandilocuentes a las películas hollywoodienses actuales.

Tal vez no haya mucha chispa ni conexión entre el dúo DiCaprioMulligan y a DiCaprio parece faltarle el halo de misterio que caracteriza a Gatsby…

El director cerró la conferencia animando a la gente a ir a ver esta película y agradeció la buena acogida que parece tener de momento su film entre la prensa. Como Luhrmann: les animamos a ver The Great Gatsby, lo que les permitirá poder disfrutarla y juzgarla por ustedes mismos.

Festival de Cannes

¡Leo! ¡Leo! ¡Leonardo! ¡Please, here, Leo! Son las palabras que podían oírse frente a la sala donde tenía que desarrollarse la rueda de prensa con el director y los actores principales de The Great Gatsby.

Los fotógrafos y la prensa aguardaban el momento en que, tras el photocall, Baz Luhrmann, Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel Edgerton, Jason Clarke, Isla Fisher y Amitabh Bachchan entrarían por una de las puertas laterales del Palacio de Cannes para dirigirse por un corto pasillo hasta la sala de prensa.

Las expectativas de ver de cerca a Leonardo DiCaprio, sin lugar a dudas gran estrella del evento, se vieron pronto frustradas ya que el actor tomó otro pasillo para salir finalmente a saludar muy brevemente a los fotógrafos que lo acechaban, antes de desaparecer definitivamente en la sala de prensa.

Y es que apenas tres horas antes, se proyectaba para la prensa, en la sala Debussy del Palacio de Cannes, esta nueva adaptación de El Gran Gatsby; película escogida para la apertura del 66 Festival.

Esta quinta adaptación para la gran pantalla de este clásico de la literatura universal –y como subrayaron el director y algunos actores en la rueda de prensa, novela obligatoria en Estados Unidos en la secundaria– ha generado o está generando mucha expectativa no solamente entre el público sino también entre el director y los actores de la cinta.

Entre el público, impaciente por saber cómo va a ser la nueva versión de la obra de Scott Fitzgerald, si se alejará mucho del texto impreso, si superará la adaptación de Jack Clayton, de 1974, con Robert Redford y Mia Farrow… Dicho sea de paso, esperando en la cola para entrar en el recinto del Palacio para visionar la película, una de las preguntas recurrentes de los camarógrafos de televisión era justamente ésa, la comparación entre las dos adaptaciones para el cine de la novela.

Entre el director y los actores de la cinta, por conocer su recepción por parte del público y de la crítica. Y es que como lo recalcaba DiCaprio en

Especial de La Gualdra en Cannes / 16 de mayo de 2013

Festival de Cannes

¿El México verdadero en Cannes?

Anoche se proyectó en la sala Debussy por primera vez la película Heli, de Amat Escalante, con un lleno total y un breve pero consciente aplauso al final.

¿Qué si tendrá impacto en la crítica y en el público? Definitivamente, y lo podemos aseverar porque más de una decena del personal de prensa se salió de la sala cuando faltaban aún cerca de 30 minutos para que el film finalizara.

¿Por qué? Por la crudeza de las imágenes de una realidad que ya

no pertenece al secreto de estado del gobierno mexicano; porque el relato se soporta por un referente noticioso cotidiano que circula en Europa y que no es una fantasía o una ficción.

Y porque simplemente la historia está contada con una tal frialdad que espanta hasta al más escéptico de los analistas políticos y deja sin argumentos al más férreo defensor del discurso de la negación, “del no pasa nada”.

En un pequeño poblado del norte de México –Guanajuato, aunque no explícito–, en el semidesierto, una familia compuesta por un padre con su hija, su hijo y la esposa y el bebé de éste sobreviven –casa con dos cuartos– con el salario que los hombres reciben de su trabajo en una ensambladora de piezas de coche. Sin querer, se ven involucrados en un asunto de tráfico de drogas, narcos, militares y autoridades corruptas ligadas al mundo del narco.

El film es agresivo con el espectador, poniéndole en una constante

confrontación con el pudor de lo que debe ser visto y no visto, al menos de una manera tan explícita.

Una bella muestra de la capacidad de dirección en Escalante con sus amplios planos y sus largas secuencias, contadas más por una narración de vistas que por los diálogos de sus jóvenes actores.

Mejor no les contamos más, porque preferimos que una vez salida en México vayan a verla y juzguen ustedes mismos, eso sí, con un espíritu preparado para la sorpresa.

Argelia se expone en cine

L´heroine y Titi en el Festival de Cannes L´heroine es la historia del cruento periodo conocido como la “década negra”, sufrido por los campesinos argelinos durante los 90s del siglo pasado.

Cherif Aggoune -director y guionista– cuenta en su película el rol heroico de algunas mujeres durante este periodo que costó la vida de unas 100 mil personas por cuestiones religiosas.

Titi, de Khaled Barkat –director y guionista– es una historia más dramática y urbana, centrada en un niño de clase acomodada que se pierde en la ciudad y es recogido por una familia pobre que pretende cobrar una recompensa si descubren quiénes son los padres, pero al no hallarlos deciden explotarlo hasta que el niño crece y consigue escapar conservando siempre su pureza sin caer en el mal.

Ambos filmes son argelinos, el primero ya concluido y listo para su exhibición y el segundo está por terminarse, pero los dos forman parte de los productos promovidos; son las cartas fuertes de la Agencia argelina para la difusión cultural, según nos comentó Nabila Rezaïg, jefa del departamento de Cine y Audiovisual.

Es apenas su segundo año en el festival de Cannes dentro del Pabellón Internacional de Cine, y la cinematografía de Argelia quiere mostrar al mundo que más allá de los problemas y clichés religiosos, el cine puede mostrar realidades de su país con situaciones que se pueden vivir en cualquier sitio del mundo.

Sin embargo, y lo subraya Rezaïg, es una cinematografía aún muy

lejana al mercado latinoamericano general, su presencia se reduce a un festival en Brasil y otro en Nueva York durante el año 2012.

Para México no se ven todavía expectativas para su llegada, porque necesitan festivales o manifestaciones muy definidas que ofrezcan espacio a expositores que están,

afortunadamente, al margen de las grandes producciones norteamericanas y europeas.

Así que por el momento, y ésa es una ventaja de producciones con ambición de ser vistas, las podremos encontrar colgadas en alguna plataforma de internet.