Lunes 10 de septiembre de 2012
Suplemento de la FENAZA 2012
Foto: Marco Córdova
Dueto entre Yuridia y su público
Por medio de piezas como Inevitable, ¿Qué nos pasó? y La maldita primavera, que fueron con las que abrió el concierto, y Déjame volver contigo, El me mintió, Señora y Ya te olvidé, que representaron su cierre, la cantante sonorense Yuridia rindió tributo a grandes mujeres intérpretes y acogió a su público anoche en el Teatro del Pueblo, al lograr formarse una sola voz entre ambos.
Suplemento de la FENAZA 2012
Lunes 10 08:00 horas 187 Aniversario de la Escuela Normal “Manuel Ávila Camacho” Inauguración de las actividades. Auditorio “Genaro Codina” de la Escuela. 09:00 a 10:15 horas Talleres infantiles 11:45 a 13:00 horas Módulos de talleres artísticos. Pabellón de talleres artísticos infantiles 10:30 horas Nuevo Fórum Foro multidisciplinario Frente a la entrada de sombra numerada de la Plaza de Toros “Monumental Zacatecas”. Tetro infantil. Obra: Alas de mariposa. Grupo: Kalipatos (Guanajuato) Dir. Eugenia Kano. 11:00 horas 187 Aniversario de la Escuela Normal “Manuel Ávila Ca-
macho” Conferencia: Vida y Obra de Genaro Codina, a 160 años de su natalicio. Auditorio “Genaro Codina” de la Escuela. 12:00 horas Copa Gobernadores Selección Zacatecas. Selección Aguascalientes. Selección Hidalgo. Monumental Lienzo Charro Zacatecas “Antonio Aguilar” Granja Interactiva Pequeños granjeros interactuando con la naturaleza. Zona con talleres recreativos e interactivos: la vida en la granja, taller de tortillería, La Vaca Paca, hortalizas. Teatro ranchero, corrales con animales de la granja, conejos, patos, pollos, chivos, becerros; área de reciclaje y arenero. A un costado de la Megavelaria. Entrada gratuita. Pabellones Comercial, empresarial, institucional y agropecuario en la Megavelaria. Artesanal, en la Megavelaria y Palacio
Teatro del Pueblo 20:00 horas
de Artesanías. Pabellón del Estado de México Estado invitado. Entrada principal de la Megavelaria. Internacional, a un costado de la Plaza de Armas. Expo Ganadera A un costado del acceso principal de las instalaciones de la Fenaza 13:00 horas Área infantil y juegos mecánicos Área de Restaurantes 187 Aniversario de la Escuela Normal “Manuel Ávila Camacho” Firma de Convenio con la Biblioteca “Mauricio Magdaleno”- Sección Hemeroteca. Patio Central de la Escuela. 16:00 horas Fiestas de Nuestra Señora del Patrocinio. Peregri-
Raymundo Cárdenas Vargas / Dir. La Jornada Zacatecas Araceli Rodarte Solórzano / Coordinadora
El Tri
nación al cerro de La Bufa Hermandad Cabalgantes de San Juan Bautista, partiendo de las Lomas de Bracho. Parroquia de San José de la Montaña / Mos. Antonio Soto Guerrero. 17:00 horas 187 Aniversario de la Escuela Normal “Manuel Ávila Camacho” Concierto de la Banda Sinfónica de Gobierno del Estado. Auditorio “Genaro Codina” de la Escuela. 17:30 horas Fiestas de Nuestra Señora del Patrocinio Peregrinación al cerro de La Bufa Industriales y obreros del ramo de la Panadería. Partiendo del Callejón de las Campanas (Centro Histórico, Zacatecas). Ofrenda Floral a Genaro Codina Plaza “Genaro Codina” Centro Histórico, Zacatecas. 18:00 horas
ción documentos y objetos en honor a Genaro Codina Casa Municipal de Cultura de Zacatecas. 18:30 horas Concierto de la Banda Sinfónica de Gobierno del Estado. Casa Municipal de Cultura de Zacatecas. 19:00 horas Nuevo Forum Foro multidisciplinario. Frente a entrada de sombra numerada de la Plaza de Toros “Monumental Zacatecas”. Teatro Infantil Obra: La mentira más grande del mundo. Grupo: Spazio (Zacatecas) Dir. Luis Miguel Ríos 20:00 horas Teatro del Pueblo El Tri Domo de la Feria Area de Bares Y Discotecas
Inauguración de la Exposi-
Sandra Andrade Trinidad / Arte y Diseño Miroslava Maginel Badillo / Editora
Carlos I. García Sánchez y Joaquín Zamora García / Sistemas
Suplemento de la FENAZA 2012, distribuida e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.
Lunes 10 de septiembre de 2012
www.fenaza2012.mx
El hombre dedicado al trabajo pesado y las relaciones de mando entre la élite española y la clase obrera, elementos que componen este montaje
Costumbres prehispánicas se revelan en danza de Los Arrieros
Esta manifestación, originaria de Santa María Zolotepec, del Estado de México, tiene un significado preciado para el pueblo otomí Por Raúl Bañuelos / Fotos: Marco Córdova Costumbres prehispánicas se revelaron en el espacio cultural Nuevo Fórum de la Feria Nacional de Zacatecas (Fenaza) al momento de hacer su presentación la danza de Los Arrieros, originaria de la localidad Santa María Zolotepec, del Estado de México. Como invitado de honor en esta edición 2012, el grupo de baile que participó en esta ocasión proyectó prácticas sedentarias de la época colonial, en donde el difícil proceso de consolidación social estuvo intervenido por la evidente esclavitud y sus imponentes autoridades verticales. La danza de Los Arrieros tiene un significado preciado para el pueblo otomí, ya que representa las largas caminatas que realizaban antaño para llevar y traer alimentos, así como productos que eran utilizados en la combustión del hogar.
Con este antecedente, el grupo de baile, conformado por mujeres y hombres, apareció en escena bajo un contexto histórico que la misma música delató: el hombre dedicado al trabajo pesado, mientras las bellas notas de instrumentos como el tololoche, la vihuela, el saxofón y la trompeta, trasladaron al público a tiempos remotos.
Entre los personajes que resaltan en este mosaico cultural de la danza figuran el patrón, el mayordomo, el pagador o rayado, el administrador, el cargador, el atajador, el corredor de carga, Pascualita y los arrieros, como el centro de atención. Esta demostración dancística reveló también la indumentaria de su cultura, dentro de
que el gabán y el morral jugaban en esos pasajes los atavíos más inseparables del hombre de campo. Los Arrieros se baila generalmente en los atrios, distintivo de lo sagrado, que protege del peligro, y su forma representa a los cuatro puntos cardinales. Sin embargo, también en su desenvolvimiento se resalta la estrecha relación de con-
vivencia, amistad y familiaridad que caracterizó a la madre de las culturas mexiquenses. De esa forma, durante su ejecución, fue exhibida la forma en que sostenían las relaciones de mando entre la élite española y la clase obrera de cada lugar que era dominado por la Nueva España. Al finalizar su participación, los integrantes del grupo entregaron a los asistentes una pequeña muestra de los productos y objetos que los distinguen como comunidad indígena. Por su emotiva colaboración, el gobierno de Zacatecas reconoció a su directora y a todos sus elementos, sin dejar de mencionar lo importante que ha sido para esta fiesta el conocer costumbres y tradiciones que dieron origen al Estado de México.
El grupo teatral Kalípatos presentó la obra infantil Alas de mariposa
Busca Siranda un mundo sin fronteras Mediante viajes imaginarios, sonidos ambientales y música tradicional, este montaje motivó a luchar contra las barreras Por Norma Zapata / Foto: Marco Córdova Viajes imaginarios, sonidos ambientales y música tradicional destacan en el desarrollo de la obra de teatro infantil Alas de mariposa, bajo la dirección de Eugenia Cano, la cual se presentó la tarde de este sábado en el Nuevo Fórum de la Feria Nacional de Zacatecas (Fenaza). La historia que protagonizó el grupo cultural Kalípatos, originario del estado de Guanajuato, se desprende en el momento en que nace Siranda la oruga, quien, a través de instrucciones, que causaron gracia y risas en los pequeños, salió del huevo con el deseo de tener cerca a su mamá, como todo niño en la vida real.
La artista poco a poco involucró a los infantes, quienes vieron en Siranda un desenfrenado empeño por hacer ocurrencias. El espectáculo interactivo consiste en la realización de tres viajes: el recorrido de la mariposa monarca por América del Norte, el cruce de un migrante a los Estados Unidos y también el encuentro con la música tradicional de los lugares que recorre el bicho. En sus nuevos descubrimientos, el insecto se topa con un sinfín de peligros para poder llegar al río que lo divide de los demás animales; su afán es cruzarlo. Sin embargo, su trayecto hacia el norte se ve em-
pañado. Siranda conoce a otros insectos que, de igual manera, quieren ir al norte como ella; al llegar a la frontera encuentra un coyote que le ayudaría a cruzar el arroyo y pasar “al otro lado”. Desgraciadamente, el topo fronterizo la descubre cuando cruza el río de manera “ilegal” y la pone en prisión donde más tarde pierde sus alas. La mariposa, ya sin aletas, persiste en la búsqueda de su mamá, pero el desierto cada vez quema más y se la va llevando paulatinamente. Aquí termina la historia de Siranda, pero no sus viajes, ya que las mariposas volverán y volverán, cargando entre sus alas el alma de los guerreros
que luchan por un mundo sin fronteras. Durante el desarrollo de la obra, Antonio López Cardona, músico acompañante, ejecutó con sus instrumentos
los efectos musicales que caracterizaron la corta vida de Siranda, donde la incertidumbre y la nostalgia fueron elementos esenciales para atrapar a los niños que se dieron cita.
Suplemento de la FENAZA 2012
Miles de seguidores esperaron a la cantante desde temprana hora
Transporta Yuridia
a tiempos de grandes mujeres intérpretes “Esas canciones me traen bonitos recuerdos de mi infancia, y si esto le gusta a la gente, ¿qué más puedo pedirle a la vida?”, expresó en conferencia de prensa. Por Raúl Bañuelos / Fotos: Marco Córdova El Teatro del Pueblo se desbordó de romanticismo y calor humano con la presentación estelar de Francisca Gaxiola Flores, mejor conocida en el ambiente artístico como Yuridia. Entre gritos y cantos de sus miles de seguidores, que se dieron cita desde temprana hora, la cantante apareció en el escenario cuando un velo de gran tamaño que cubría la mitad del escenario cayó al piso; así, fue enfocada por potentes luces que iluminaron todo su contexto. La reacción de sus fanáticos no se hizo esperar; cientos de adolescentes y jóvenes sacaron sus aparatos telefónicos para grabar las primeras imágenes del concierto. Los temas que causaron mayor entusiasmo fueron, sin duda, valiosas interpretaciones que dieron éxito a famosas artistas como Maricela, Yuri, Martha Sánchez y Rocío Durcal. Inevitable, ¿Qué nos pasó? y La maldita primavera sirvieron para que los miles de asistentes se entregaran a la artista y no dudaran en cantar, bailar y abrazar a la novia o al novio; Yuridia ya había logrado penetrar el rincón más sensible de la audiencia.
Durante sus intervenciones, la ex integrante de La Academia, agradeció a los zacatecanos por su amplia hospitalidad; dijo sentirse feliz por estar nuevamente en estas tierras; también removió los sentimientos de la mujer querida, de aquélla a quien el amor destrozó, dejó herida o despechada, pues muchas de sus interpretaciones soltaron algunas lágrimas. Eran las 10:30 de la noche cuando anunció su despedida, pero fue aclamada para cantar un tema más, Colgada de ti, que, de igual manera, sedujo
a los espectadores, quienes respondieron con aplausos y gritos constantes. Todo parecía que ahí terminaría la presentación, pero, de nueva cuenta, sus seguidores le pidieron, de modo insistente, que regresara al escenario; de pronto todas las luces de la plancha se apagaron; el silencio y las notas melódicas preparaban un dueto impresionante: Yuridia y su gente, juntos, para interpretar Déjame volver contigo, El me mintió, Señora y Ya te olvidé; así concluyó su participación.
Lunes 10 de septiembre de 2012
www.fenaza2012.mx
Ofrece conferencia de prensa Previo a su aparición en el Teatro del Pueblo, la sonorense ofreció una conferencia de prensa, donde subrayó sentirse emocionada por su nuevo proyecto discográfico para el año 2013. Dijo, además, sentirse orgullosa de haber obtenido premios desde su lanzamiento por rendir homenaje a grandes voces femeninas de México. “Esas canciones me llegaban, y aunque no me había pasado nada sentimental, me traen bonitos recuerdos de mi infancia, y si esto le gusta a la gente, ¿qué más puedo pedirle a la vida?”, agregó visiblemente emocionada.
Suplemento de la FENAZA 2012
Antonio Romero, ganador del Escapulario de Nuestra Señora del Patrocinio Por Jánea Estrada Lazarín / Fotos: Alejandro Ortega Neri Poco más de media entrada lució la Monumental Plaza de Toros de Zacatecas en la segunda corrida de feria, en la que se disputaron el Escapulario de Nuestra Señora del Patrocinio los matadores Uriel Moreno El Zapata, Arturo Macías El Cejas, José Mauricio y Antonio Romero. Tras haber obtenido cada uno una oreja, tanto Uriel Moreno, como Arturo Macías y Antonio Romero, fue el público quien finalmente decidió con aplausos que el ganador del escapulario fuera el torero de la tierra, Antonio Romero, quien salió a hombros de la plaza. El encierro de Torreón de Peñas fue complicado, en su mayoría descastado y manso. Destacó entre todos por su calidad en la embestida, el cuarto de la tarde, al que fue concedido arrastre lento. Uriel Moreno El Zapata (de salmón y blanco) tuvo en suerte a Geremías [sic], número 148, de 542 kilos –negro zaino, cornidelantero, salida contraria-. Fue un toro complicado, que daba arreones y hacía extraños peligrosamente, se escupió de los caballos en la suerte de varas y en la mayor parte de la faena. El Zapata lo cazó todo el tiempo y poco pudo hacerle. Lo despachó al segundo intento dejando una estocada caída. Su segundo toro, Tolerante, número 143, de 480 kilos –castaño, sobaquero, meano, acucharado-, le permitió al torero lucirse con el capote, con el que lo toreó primero pegado en tablas con el envés del capote y una larga cambiada, para después hacerle dos faroles de rodillas en los medios. Buena puya de César Morales. Al quite, Uriel Moreno lo toreó por caleserinas. El tercio de banderillas estuvo espectacular, El Zapata dejó el primer par a la Calafia, el segundo al violín y el tercero a dos manos, todo a un tiempo, sin ayuda de los subalternos. Con la muleta le hizo el pase del imposible para iniciar y rodilla en tierra continuó con pases por alto. Muy creativo con la muleta, lo toreó por derechazos y naturales hasta que pasaportó a Tolerante con una estocada ligeramente desprendida pero eficaz. Una oreja. Arturo Macías El Cejas (de blanco con remates en negro) recibió a Galante, número 111, de 477 kilos –jabonero sucio, alunarado, botinero, rabicano-. Saludo capotero breve por las complicaciones del toro que se escupía de la suerte hasta con los caballos; quite por chicuelinas. Con la muleta estuvo voluntarioso, lo recibió en los medios con péndulos y el Galante se refugió pronto en tablas; su toreo fue derechista y terminó con manoletinas. Dejó una estocada entera, tendida y cruzada. Oreja. Su segundo toro, Intrigante, número 147, de 530 kilos –negro zaino, listón, enmorrillado, cornicorto-, fue recibido por El Ce-
jas con dos largas cambiadas de rodillas. Intrigante recargó muy bien en los caballos, aunque de manera brusca, muy parecido a los cuatro primeros toros del encierro; se apencó en la arena y no hubo manera de cuajar la faena. El matador hidrocálido falló con la espada y lo despachó al sexto golpe con una media estocada cruzada. Un aviso. José Mauricio (de berenjena y oro) tuvo en suerte a Arrogante, número 152, de 502 kilos –negro, enmorrillado, listón, meano, cornidelantero, apretado de cuerna, sobaquero. Lo lanceó muy bien por verónicas y remató con una media. Arrogante dio un tumbo al picador. Al quite por gaoneras y remate por reboleras –desde ahí el toro salía suelto. Arrogante se refugiaba en tablas constantemente. Muy voluntarioso el matador, quien, desafortunadamente, dejó ir vivo al toro al sonar los tres avisos. Su segundo toro, Farsante, número 102, de 519 kilos –castaño, enmorrillado, listón-, fue toreado con verónicas y remate con una media vistosa; al quite por chicuelinas y remate con una media. Las banderillas de Jonathan Prado, sobre todo la primera, fueron muy buenas. Brindis al respetable. Con mucha voluntad, José Mauricio toreó a este burel manso, al que logró hacerle, por lo menos, cuatro tandas templadas por derechazos y naturales. Falló con el estoque y despachó a Farsante al segundo intento con una estocada entera, caída. Palmas. Antonio Romero (sangre de toro y oro) tuvo en suerte al mejor toro de la tarde, Inportante [sic], número 211, 485 kilos –negro, meano, sobaquero, delantero de pitones. Lo recibió con larga cambiada de rodillas y luego lo toreó con suavidad y temple con verónicas y remate por reboleras. El toro recargó bien en los caballos, con fuerza. Al quite, Romero lo toreó por tafayeras de buena factura para rematar su labor con el capote. Brindó al licenciado Manuel Sescosse. Puso banderillas, resultando mejor el primer par. Inició su labor con la muleta de rodillas en los medios, con seis derechazos; continuó con la derecha y le hizo dos tandas más al que pasaba con claridad y bravura. Lo probó por naturales y finalizó con dosantinas y naturales. Dejó una estocada entera, desprendida. Oreja. Arrastre lento. El último toro de la tarde, Triunfante, número 154, de 508 kkilos –cárdeno, caribello, cornicorto, sobaquero, meano-, fue toreado brevemente con el capote y recibió una buena puya. Romero puso banderillas, destacó el último par dejado al quiebro pegado en tablas. Brindis al C.P. Juan Enríquez. Triunfante fue un toro manso, rajado, por lo que Romero lo despachó rápidamente dejando una estocada entera, de efectos letales. Palmas.
Lunes 10 de septiembre de 2012
www.fenaza2012.mx
Los colores expresan el matiz de la emoción por el toreo
Se invade de fiesta brava la exposición Monrealidades taurinas, de Alfonso López Monreal Son 28 piezas que plasman el tema desde el contexto de la pasada década de los 60 hasta la actualidad Por Norma Zapata / Foto: Alejandro Ortega Neri Monrealidades taurinas, una muestra que abarca desde los pasados años 60 hasta la actualidad en el tema del arte taurino, fue ayer inaugurada en la Cava Domeq dentro de la Feria Nacional de Zacatecas (Fenaza). La serie, que será exhibida en ese lugar hasta el 30 del mes en curso, es de autoría de Alfonso López Monreal y consta de 28 piezas hechas en diferentes técnicas como la gráfica, la acuarela y la pintura. Además, las acompañan trajes de luces colocados en sillas, estampa digna de un torero. López Monreal dijo sentirse encantado porque este año se le dio énfasis a la cultura dentro del festival taurino: “es un ho-
nor que mis pinturas sean parte del cartel de la fiesta brava, ya que está ligada al arte y viceversa”. Comentó que no es un pintor taurino, sino que es sólo un aficionado a la fiesta brava y que sus obras de toda una carrera se deben a la inculcación que su abuelo y hermana le brindaron por la misma. Agregó que esta actividad taurina no es poca, ya que es inspiración para muchos artistas. Las pinturas de López Monreal expresan todo el proceso que un torero debe seguir para llegar al clímax del acto, que es matar al toro o enfrentarse a la bravura de este animal. Se muestran obras donde se ve al torero de frente vestido de luces, cortando orejas, pasando la capa por
el toro, al mamífero con banderillas sobre su cuerpo y al torero en el suelo. Los colores rojo, azul y morado de algunos cuadros expresan el matiz de la emoción taurina. Además, se muestra lo mexicano en el arte taurino; están, por ejemplo, la imagen de Joselito, vestido de charro, y un torero capoteando con un sombrero de charro, además de plazas de toros con asistentes que portan indumentaria mexicana. De esta exposición, el gobernador Miguel Alonso Reyes y el director del Instituto Zacatecano de Cultura (IZC), Gustavo Salinas Iñiguez, fueron los encargados de cortar el listón inaugural.
Como en cada edición de la Fenaza, la UGRZ da muestra de sus ejemplares y los ofrece a la venta; 250 son, por ahora, los expuestos
Exhiben ganado de la entidad Han sido tiempos difíciles para los ganaderos, pero “con unidad y determinación, los municipios seguirán caminando para asegurar la prosperidad de este rubro”: MAR Por Norma Zapata / Foto: Marco Córdova La Exposición Ganadera, ya tradicional dentro de la Feria Nacional de Zacatecas (Fenaza), fue ayer inaugurada por autoridades estatales, a fin de ofrecer al público, de manera formal, sus diversos productos, además de mostrar gran variedad de ganado, como bovinos, caprinos, porcinos y equinos, todos ellos criados en la entidad. El acto protocolario estuvo a cargo del gobernador Miguel Alonso Reyes, acompañado por el presidente de la Unión Ganadera Regional de Zacatecas (UGRZ), Cuauhtémoc Rayas Hernández; el secretario de Desarrollo Agropecuario (Sedagro), Enrique Flores Mendoza, y miembros de la UGRZ de los municipios. En su intervención, además de coronar a Brenda Verenice Bañuelos, reina de UGRZ, Alonso Reyes dijo que han sido tiempos difíciles para los ganaderos, ya que la sequía afectó la crianza de los animales, sin embargo, “con unidad y determinación, los municipios se-
guirán caminando para asegurar la prosperidad de este rubro”. Tras ello, se llevó a cabo una actividad que abarcó deporte y arte. El entretenimiento fue presidido por Antonio Valentín García, quien brindó un espectáculo ecuestre de Tierra Brava San Fernando y del Club Hípico de León, Guanajuato. Asimismo, se presentaron dos bailarinas, una de árabe y
otra de flamenco, cada una acompañada de un caballo que bailaba al ritmo de la música alrededor de ellas, y se contó con la participación del jinete David Madrid, quien dio saltos de obstáculos con su equino. Todos los animales pertenecieron a la alta escuela, entrenados por Valentín García. Alfredo Mier Pánuco, uno de los coordinadores de la actividad, comentó que en el recinto de la UGRZ se exponen alrededor de 250 animales, entre toros, borregos, caballos y cerdos, y que se podrá apreciar razas para ganado de doble propósito, para carne y leche, como suizo europeo; el ganado lechero suizo americano; para carne, limousin, charolais, beef-master, brangus rojo, angus, salers y simmental. Comentó que esta etapa sólo es para que se conozca el tipo de ganado que se cría en el estado; en la segunda, que abarcará del 14 al 24 de este mes, serán llevados varios toros para que sean vendidos como sementales.
Fue el comentarista taurino Juan Antonio Labra quien abrió el programa; destacó el talento en la poesía del extinto cronista
Comienza el ciclo de conferencias taurinas en homenaje a José Alameda La conmemoración se debe a los cien años de su natalicio
Por Norma Zapata / Foto: Alejandro Ortega Neri Con la plática La vena poética de Pepe Alameda, ofrecida por el comentarista taurino Juan Antonio Labra, comenzó ayer un ciclo de conferencias que serán impartidas, hasta el domingo 23 en la Plaza de Toros Monumental Zacatecas, con el tema central de José Alameda para conmemorar cien años de su natalicio. Labra comentó que Alameda fue un maestro en la crónica, además de escritor, locutor y productor de televisión (19121990), un español avecindado en México. De todas estas actividades tan variadas, Labra quiso resaltar lo que denominó “la vena poética de Alameda”, ya que, antes de ser cronista, fue un literato
que supo explotar sus dotes dentro de la fiesta brava. El seguro azar del toreo, Seis poemas del Valle de México, Sonetos, Parasonetos, Oda a España, Perro que nunca vuelve y Ejercicios decimales fueron algunos libros que publicó Pepe Alameda, por lo cual Labra recitó ciertos poemas que se incluyen en estas obras. Se tuvo la oportunidad de escuchar la combinación del tema taurino, la sonoridad de las palabras y el amor, como en el poema Décima a Conchita Cintrón, donde fue posible apreciar un especial arte, del cual Alameda dijo: “un paso adelante y puede morir el hombre, un paso atrás y puede morir el arte”.
Domingo 8 de septiembre de 2012
Suplemento de la FENAZA 2012