Issuu on Google+

No. 6 / 21 DE MAYO DE 2014

ESPECIAL DE LA GUALDRA EN CANNES

DIR. JÁNEA ESTRADA LAZARÍN

Jean-Pierre y Luc Dardenne

Los hermanos belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne son veteranos ya en el Festival de Cannes y forman parte del grupo restringido de realizadores dos veces galardonados con la Palma de Oro –con Rosetta, en 1999, y L’Enfant en 2005–, además de llevarse el Premio del Guión (Le silence de Lorna, 2008) y el Gran Premio (Le gamin au vélo, 2011). Esta vez regresan al festival, de nuevo en competición por la Palma de Oro, con el drama social Deux jours, une nuit (Dos días, una noche). ¿Conseguirán llevarse su tercera Palma de Oro?


ESPECIAL DE LA GUALDRA EN CANNES No. 6 / 21 DE MAYO DE 2014

Crónica, Día 7 Por Lluna Llecha

La Gualdra en Cannes

Amaneció otro día en Cannes, esta vez un poco más largo que de costumbre pues la jornada empezó pronto y la agenda estaba apretada. Despertador a las 6 para poder asistir a las 8:30 Hrs. a la recién película de los hermanos Dardenne, Deux jours, une nuit, en el Grand Théâtre Lumière del Palais des Festivals, que en pocos minutos quedó abarrotado como de costumbre. Eso sí, el silencio se hizo absoluto cuando se apagaron las luces y empezaron las pri-

meras imágenes de la cinta. Flashes incesantes antes de empezar la conferencia de prensa de la película cuando entraron en la sala el actor Fabrizio Rongione, los realizadores JeanPierre y Luc Dardenne y, sobre todo, la actriz de reconocimiento internacional, Marion Cotillard, quien fue el centro de atención del evento y la que se mostró muy atenta en todo momento con los periodistas y los fotógrafos: posó varias veces con los presentes y firmó numerosos au-

tógrafos, mostrándose siempre muy sonriente y cercana. Mientras, Carlos Belmonte se acercaba a los pabellones y al Marché du Film para entrevistar a varios productores. Después de un merecido descanso, retomamos las actividades. A las 16h30, en el pabellón internacional; teníamos una entrevista en exclusiva con el director griego Panos H. Koutras, cuya película, Xenia, compite en la categoría Un certain regard y puede optar igualmente a la Queer Palm.

Nuestra sorpresa fue cruzarnos, a la salida de la entrevista, con los jóvenes actores de la cinta: Kostas Nikouli y Nikos Gelia, quienes aceptaron sin ningún problema sacarse unas fotos con nosotros. Finalmente, para acabar el día como lo habíamos empezado, es decir con un buen filme, asistimos a la proyección en la sala Debussy del último largometraje de André Téchiné: L’Homme qu’on aimait trop. Esperamos que disfruten de la crónica.

Eye on films una distribuidora independiente Por Carlos Belmonte Grey Eye on films es una distribuidora cinematográfica que concentra exclusivamente cintas producidas de manera independiente, que no tienen cadenas con instituciones gubernamentales o escolares, es decir, que si bien tuvieron el apoyo de productores y patrocinadores consiguieron desarrollar sus proyectos sin condicionantes. Ubicados en el stand E6 del Mercado del Cine dentro del Palacio Festivalero de Cannes, Eye on films ha presentado una selección de 12 cintas en premier que se suman a otra decena en la búsqueda de compradores y exhibidores internacionales. Creada en 2011, la distribuidora quiere crear una red de festivales y distribuidores asociados por todo el mundo; para, con ello, asegurar la proyección de películas independientes en los festivales y por supuesto, promover su explotación comercial. El modelo propuesto pretende contribuir a la diversidad cinematográfica mundial promoviendo a los filmes independientes y a los talentos emergentes, de ahí la importancia de conseguir asociados y distribuidores comprometidos con la exhibición en las salas de cine. La selección de películas que son gestionadas por esta interesante casa de ventas se realiza por una comisión de especialistas provenientes de los mismos miembros asociados (festivales y distribuidores) que cuentan con el apoyo de consejeros externos.

Los filmes son sometidos directamente por los productores o agentes de ventas internacionales a través de la base de datos Cinando –gestionada por el Mercado del Cine de Cannes- la cual a su vez los envía a la plataforma de Eye on films para su visualización, votación y evaluación final. Una vez que son confirmados para formar parte de la selección, a las películas se les etiqueta con el Sello EoF (Eye on films) y éstas se benefician con una amplia cobertura mediática a lo largo del Tour de festivales y de tiempo

de proyección con los distribuidores asociados. Hay que hacer énfasis en que la estructura de la gestora fílmica exige la reciprocidad entre países europeos y no europeos; es decir, que los asociados se comprometen a exhibir cintas provenientes de ambas regiones del mundo, además de que gracias al apoyo financiero de Media Mundus –un programa de la Unión Europea- los Distribuidores Asociados se pueden beneficiar de un apoyo financiero con los gastos de salida de una cinta a condición de que

Carmen Lira Saade / Dir. General Raymundo Cárdenas Vargas / Dir. La Jornada de Zacatecas direccion.zac@infodem.com.mx

Jánea Estrada Lazarín / Dir. La Gualdra lagualdra@hotmail.com Sandra Andrade Trinidad / Diseño Editorial

La Gualdra es una coproducción de Ediciones Culturales y La Jornada Zacatecas. Publicación semanal, distribuída e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.

éstos no superen el 50 por ciento del total del presupuesto. Entre los títulos de las cintas promovidas aparecen filmes documentales y otros de ficción, con temáticas variadas sobre la política, la sexualidad, lo queer, lo biográfico sobre autores de teatro y la crítica social, ente otros. Si quieren tener una idea más detallada de las películas promovidas o de las gestiones para someter una candidatura se puede visitar la página http://eyeonfilms.org/accueil/

Juan Carlos Villegas / Ilustraciones jvampiro71@hotmail.com


Edición especial de la Gualdra en Cannes No. 6 / 21 de mayo DE 2014

Deux jours, une nuit, nueva película de los hermanos Dardenne Por Lluna Llecha

Festival de Cannes

Los hermanos belgas Jean-Pierre y de los niños, etc., su propia forma de Luc Dardenne son veteranos ya en el actuar la divide moralmente, sintiénFestival de Cannes y forman parte del dose a la vez mendiga y chantajista, y grupo restringido de realizadores dos se va hundiendo cada vez más en un veces galardonados con la Palma de estado de depresión que la conduce a Oro –con Rosetta, en 1999, y L’Enfant la anonadación. en 2005–, además de llevarse el Pre La idea del filme nació en la mio del Guión (Le silence de Lorna, crisis económica y social en la que se 2008) y el Gran Premio (Le gamin au encuentra sumergida Europa actualvélo, 2011). mente y en el contexto del mundo del Esta vez regresan al festival, trabajo despiadado en el que “priman de nuevo en competición por la Palla obsesión por los resultados y la comma de Oro, con el drama social Deux petencia directa entre los asalariados”, jours, une nuit (Dos días, una noche) comentaron los hermanos Dardenne que narra, en noventa y cinco minuen la conferencia de prensa posterior tos, el periplo físico e intelectual de a la proyección de la cinta. una joven madre de familia de clase En un mundo basado en el media, Sandra (Marion Cotillard), capitalismo liberal, en que los homque trata de convencer durante un bres están en competencia y rivalidad fin de semana, con el fin de conservar permanentes, esta película, “aunque su trabajo, a sus 16 colegas de trabajo no juzgue a ningún personaje”, cuespara que reconsideren su voto y retiona directamente al espectador y lo nuncien a su prima. lleva a reflexionar de manera inevi Para ello, cuenta con la ayuda table sobre la falta de solidaridad, el y el apoyo inestimable de su marido comportamiento individualista de la Manu (Fabrizio Rongione), figura clasociedad y en su propio comportave en la evolución del personaje fememiento si se encontrara en una situanino, que le transmite constantemente ción similar: ¿qué haríamos si estuviéfuerza, valentía, entusiasmo, valores ramos en el lugar de cada uno de estos positivos para seguir luchando por su trabajadores? trabajo, por la felicidad, por la vida. Deux jours, une nuit, estela Durante dos días, Sandra rizado por dos actores que han estado recorrerá toda la ciudad para hablar ya en Cannes cinco veces cada uno con cada uno de sus compañeros e por sus trabajos anteriores, se llevó intentar hacerles ver que necesita ese una larga ovación. ¿Conseguirán lletrabajo, tanto económicamente como varse la tercera Palma de Oro los herpersonalmente. manos Dardenne? Esta sucesión de escenas con los diferentes trabajadores permite ver la situación familiar y económica de cada uno de ellos y tratar de entender los motivos –si es que pueden existir éstos– que les llevaron a votar por la prima en la primera ronda. Sandra no se presenta como una víctima que denuncia a los colegas que votaron contra ella; al contrario, se muestra comprensible en todo momento y empática hacia todas esas familias para las cuales esta cantidad extra de dinero no representa ningún lujo. Ella entiende que cada uno de ellos lo necesita para pagar el alquiler, las facFotograma de la película Deux jours, une nuit turas, los colegios

Cartel de la película Deux jours, une nuit


4

Edición especial de la Gualdra en Cannes No. 6 / 21 de mayo de 2014

Xenia, una cinta entre la militancia gay y política Por Carlos Belmonte Grey

Festival de Cannes

Xenia es una película “no tan queer como para merecer el premio queer, creo que hay otras que son más queer…eso sí, es una cinta políticamente comprometida con los problemas de la inmigración en Grecia”, comentó en entrevista el director Panos H. Koutras. La cinta forma parte de la Selección Oficial del 67 Festival de Cannes dentro de la categoría Una Cierta Mirada y en competencia también por la Queer Palm. La historia es un roadtrip de dos hermanos (interpretados por Kostas Nikouli y Nikos Gelia) -uno de ellos homosexualque, tras la muerte de su madre alcohólica, buscan a su padre –un político de extrema derecha-, en un viaje que les permitirá recuperar sus sueños de infancia y volver a ser amigos. La mezcla entre el drama, el relato político y autobiográfico que adquiere tonos de cuento infantil con guiños a Alicia en el país de las maravillas y al Mago de Oz hacen de Xenia una cinta que pasa frente a nuestros ojos sin darnos cuenta de los 120 minutos de duración. Así nos encontramos con el conejito de Alicia que se convierte en el peluche de infancia; o en las zapatillas rojas de Dorotea y su teletransportación por las carreteras de Grecia. Pero estas imágenes animadas, este juego con los cuentos, no tienen ninguna explicación intelectualoide; es, y fue muy claro el realizador, un placer personal, un gusto por ese perfil infantil que aún conserva y expresa a través de su cine. Contra la Xenofobia Koutras ha destacado en varias entrevistas que su objetivo no es contar una historia militante sobre la sexualidad pero que sí es muy política, en una denuncia directa contra la política extremaderechista griega, en especial la dirigida contra los inmigrantes –

incluso sobre aquéllos que forman parte de la segunda generaciónalbaneses. El título de la película pretende hacer explícito este objetivo; Xenia, que viene del griego Xenos y que alude al término Xenofobia, el miedo y el odio a los extranjeros, un problema que existe en todo el mundo, enfatizó el director. De ahí que la selección de sus actores principales –no profesionales- estuviera dirigida expresamente a encontrar albaneses nacidos en Grecia pero que por las políticas nacionalistas no tienen derecho de tener la nacionalidad griega, “la única forma de hacerlo es a través de la sangre, no sé lo que eso significa, pero así es, sólo teniendo sangre griega se puede serlo”, rio irónicamente Koutras. Por eso el asunto de la militancia gay queda subordinado, o mejor dicho, relegado al problema de la xenofobia, porque aunque ambos son reales, este último es debido a la condición política del Estado griego mientras que “a los homosexuales nos pueden odiar los socialistas, los comunistas y los fascistas”, sonrió Koutras mientras se reacomodaba en el sillón de la sala de prensa del stand de Unifrance ubicado dentro del Pabellón Internacional de Cannes. Amante confeso de la moda –algo que se puede ver en su vestimenta personal y en la de su filme-, admirador del cineasta español Pedro Almodóvar, enamorado de la cultura popular –los telerealities son totales- y abiertamente homosexual, Koutras ha apuntado la urgencia de promover la producción de cine en Grecia y de no depender todo el tiempo del financiamiento extranjero -en este caso el de los fondos del Centro Nacional de la Cinematografía Francesa (CNC)aunque de ninguna manera huir de la cooperación.

Y LLUNA LLECHA

Panos H. Koutras director de Xenia Fotograma de la película Xenia


La Gualdra Festival de Cannes No. 6