La Jornada Zacatecas, lunes 30 de agosto de 2010

n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX n ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NUMERO 1561 l LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

10 PESOS

SE BATEN MAS DE 11 MIL GUERREROS

La ciudad y las lomas de Bracho enmarcaron un año más la representación de las tradicionales Morismas. En las imágenes, durante el desfile en el Centro Histórico, la gobernadora Amalia García n FOTOs: OsCAR BAEZ ELISA TORRES n

12 y 13

Liberar a las presas por n Informa comisión que dará el 12 de septiembre información con rigor metodológico aborto y cese a estado de sitio contra indígenas, reclamos de feministas SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR n

5y6

columna Podium………………5 FORJAR PATRIA

El realizador Luis Valdez, considerado el padre del cine chicano, asistió a la Cátedra Ingmar Bergman, cuyas actividades aquí concluyeron ayer. En entrevista con La Jornada Zacatecas, habló de su vínculo con el campesinado, reflejado en arte n FOTO: OsCAR BAEZ BET-BIRAI NIETO y MARTIN CATALAN n

14, 15 y 16

En fase final, entrega de la administración

Listos, inventarios de bienes muebles e inmuebles, parque vehicular y maquinaria n Tardó un año proceso de integración por dependencia, informa Benjamín Arellano n Las áreas de seguridad tienen, por su naturaleza, un tratamiento especial, informó n Decidió retirarse el comité priísta de recepción; ocurre “un ejercicio improductivo” n

ALMA ALEJANDRA TAPIA n

3

2 OPINION • LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

E

n Zacatecas presumimos los agaves –plantas características de los climas semidesérticos–, capaces de producir un aguamiel excepcional, precursores del tequila, que llamamos “mezcal”, por aquello de la “denominación de origen”, que nos impide comercializar con tal nombre, en demérito de las regalías de los productores zacatecanos, que no de la calidad de sus productos, capaces de competir con el mejor. Pero no es sólo esa planta de la que nos enorgullecemos. La vegetación de Zacatecas es muy variada. En las sierras existen bosques mixtos de pinos y enci-

n

Opinión www.lajornadazacatecas.com.mx

Editorial

Biodiversidad nos, con árboles que se mantienen verdes todo el año. Las cactáceas abundan, tenemos mezquites, huisaches, nopales, lechuguillas, guayules y pastizales. Nuestra fauna es interesante, incluye jabalíes, conejos y venados cola blanca; en llanos y valles suelen encontrarse coyotes, tejones, codornices y patos. Tenemos víbora de cascabel, chirrione-

ras, rata canguro, ratón de campo, gato montés, murciélagos, águilas, guajolote silvestre, topos, tuzas y hasta guacamayas. Zacatecas es la entidad del país en la que se encuentran más ejemplares de águila real, el símbolo nacional mexicano. Por nuestra propia diversidad biológica, nos alegra saber noticias como la

que se ha dado a conocer en Indonesia estos días. Apenas el 14 de agosto terminó una misión de científicos submarinos, que sorprendió al mundo con sus primeros descubrimientos: arañas de mar del tamaño de platos y esponjas similares a flores que parecen ser carnívoras. Por lo menos 40 nuevas especies se han encontrado en profundidades de hasta 3 mil 200 metros en lo que conforma uno de los ecosistemas marinos más complejos del mundo. Es una excelente noticia, con la que queremos empezar una nueva semana. Que sea el preludio de mejores días.

Directora General

Carmen Lira Saade Director

Jaime Enríquez Félix PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Raúl Barragán Robles coordinador editorial

Angel Amador Sánchez JEFATURA informaciOn

Teresa Morales Duke

A

juzgar por el tratamiento que ha recibido de la prensa internacional, la interpretación más apegada al real significado de la marcha que tuvo lugar en Washington, DC, capital de la Unión Americana, el pasado día 28 de agosto, es que se trata de una provocación. La multitudinaria manifestación tuvo lugar, efectivamente, en el mismo lugar y la misma fecha, donde, 47 años atrás, Martin Luther King pronunciara su célebre discurso, “Tengo un sueño”, en pacífico reclamo en favor de la población afroamericana de los Estados Unidos. A lo largo de su vida, tres fueron las preocupaciones centrales del activista de los derechos civiles, asesinado cuatro años después de recibir el Premio Nobel de la Paz: la segregación racial, la pobreza y la guerra de Vietnam. Mirándolo de manera apresurada, serían también tres los puntos de apoyo principales de la estrategia seguida por el pastor protestante: la entrega sin reservas a la causa de la población afroamericana, la Biblia que, en sus manos, se convirtió en implacable medio de denuncia de la injusticia y el pacifismo. El líder de la negritud norteamericana habría de recibir, con posterioridad a su muerte, la Medalla Presidencial de la Libertad, por decisión de James E. Carter, nativo de Georgia, igual que Luther King, y la Medalla de Oro del Congreso de los Estados Unidos, en 2004. A partir de 1986, declarado por la ONU como Año Internacional de la Paz, en EU se decreta como día festivo el 4 de abril, fecha del asesinato del líder pacifista. Vista a la distancia, en efecto, la

Estados Unidos: entre el sueño y la pesadilla Juan Francisco Valerio Quintero No saciemos nuestra sed de libertad bebiendo en la copa de la amargura y el odio Martin Luther King marcha del pasado está en el polo opuesto de la convocada por el reverendo King. Mientras éste luchaba por convertir en ley uno de los rasgos distintivos de la democracia, la igualdad, y empleando como método la resistencia pacífica, los convocantes de la marcha reciente, un famoso locutor, Glen Beck, y la excandidata republicana a la vicepresidencia, Sara Palin, niegan cualquier propósito de índole política. Se trata, dijeron, de celebrar el “renacimiento de la nación norteamericana en la fe cristiana.” Se trataría, entonces, de una procesión multitudinaria, de uno más de los usos políticos de la fe cristiana. Se trató, además, de un uso hipócrita. Es verdad que podemos conocer a las persona por sus hechos, pero también sus dichos los delatan. Mientras que el locutor Beck grita que “hoy América vuelve a Dios” y Palin afirma que se debe hacer, de ese día, “el momento del cambio”, manifestantes menos comprometidos con el discurso de doble fondo acusan al presidente Obama de racista, otros le dibujan bigote a la usanza de Adolfo Hitler.

Martin Luther King ■ foto: la jornada zacatecas

El verdadero interés de los convocantes aparece al desnudo con en la declaración –o confesión– de Carol Hunt, una de las manifestantes, publicada en el diario El País: “¡Este es un país de mayoría blanca! ¡Un país de familias! ¿Por qué me tienen que venir a imponer a mí los derechos y las obligaciones de una minoría?” (28/08/10). Dirigidas de nuevo contra Obama, “la amargura y el odio” de los manifestantes, lo acusan de imponer un “racismo al revés” pues suponen, equivocadamente, que la minoría racial está sometiendo a la mayoría blanca. Sería un error suponer que el motivo principal que anima a estos manifestantes está en las diferencias de orden racial; en realidad, la intolerancia se agiganta con los efectos de la depresión o la insuficiencia del crecimiento económico; la retirada de las tropas norteamericanas de Irak y la inconformidad de los intereses afectados por la reciente reforma del sector salud, recientemente aprobada, aunque con profundas modificaciones a la propuesta presidencial, por una escasa mayoría del Congreso norteamericano. No podemos ignorar que la oposición al presidente Obama toma a los mexicanos como pretexto, así lo indica la afirmación de una manifestante: “Vienen aquí desde México y se adueñan del Estado. Quieren que las escuelas sean en español”. Pero es otro el fondo. La crisis inmobiliaria no está resuelta de raíz, la tasa de desempleo está en su punto más alto desde 2009 y las expectativas de crecimiento de la economía mundial son pesimistas. ¿El pesimismo es el causante de la crisis? Un experto responde: “no: la tasa de crecimiento de la economía mundial es insolente” (Le Monde, 28/08/10). La decisión de Obama de retirar las tropas de Irak, está en marcha.

Un “regreso sin gloria”, como reza el título de una excelente película a propósito de la guerra de Vietnam. No se consiguió más que el derrocamiento de Saddam Hussein; de las armas de destrucción masiva, de la instauración de un régimen democrático y de la victoria militar no hay noticias. Abandonados a su suerte, además, los aliados de los norteamericanos no son candidatos al buen pronóstico. Se trataba del guión de un “fracaso anunciado” que no difiere en mucho de lo que ocurre en Afganistán. Para algunos norteamericanos se trata de una nueva humillación, para otros, más prácticos, de una oportunidad de negocio perdida. Por su parte, los capitales del sector salud tampoco tienen mucho a favor de Obama. La ampliación de los servicios médicos a cargo del Estado, los priva de una importante cartera de clientes cautivos y en nada los consuela la ampliación del mercado con la incorporación de nuevos derechohabientes, pues proceden del sector de bajos o muy bajos ingresos. Como puede comprobarse con facilidad, el contenido de estos temas tiene todo que ver con la política y nada que ver con “la vuelta de Dios” –¿no era ése, por cierto, el título de una novela de Enrique Jardiel Poncela?– proclamada por el famoso locutor quien, además, encaja a la perfección en el prototipo del sueño americano: inculto, aficionado al alcohol y las drogas y exitoso en los negocios: fue capaz de vender 132 mil copias de una novela en una semana, lo que no habla bien de él, sino mal de sus lectores. Hay por lo menos tres lecciones que podemos obtener de estos acontecimientos. La primera es que los enemigos de Obama no lo perdonan; la segunda, que en este enfrentamiento han iniciado la movilización de contingentes masivos, tan incultos, intolerantes y racistas como ultraconservadores y proclives a la violencia; y, la tercera, es que tienen a México en la mira. Un motivo más, por si faltara alguno, para reconocer que muchos de los problemas que enfrentan los mexicanos en el extranjero deben resolverse aquí, en su propio país. No hacerlo habrá de conducir, sin duda, a convertir el sueño de Luther King en nuestra propia pesadilla.

RedacciOn

Teléfonos: 01 492 92 32215 Ext. 26, 29 y 13 Correos electrónicos: angelamador9@hotmail.com tmduke02@hotmail.com EdiciOn

Enrique Israel Martínez Becerra Leonel Vilchis Maceda Jorge Vázquez Valdez correccion

María Refugio Grey Martínez Elizabeth Amador Márquez COORDINACIONES PUBLICIDAD Y VENTAS

Raymundo Cárdenas Vargas PRENSA

Leonardo Noriega del Real DISTRIBUCION

Ana Mayela Ortiz Medina Publicidad

Teléfono 01 492 92 32215 Ext. 21 Fax 01 492 92 32215 Correo electrónico: publicidad@lajornadazacatecas.com.mx

Publicación diaria de Ciudadanía Democrática, S.A. de C.V., bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V. Tránsito Pesado No. 402, Interior 10 Zona Industrial, Guadalupe, Zacatecas, C.P. 98604 n Licitud de título 14404 del 25/03/09 y de contenido 11977 del 25/03/09, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Zacatecas No. 04-2009-111314472400-101, del 13 de noviembre de 2009, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Distribuido e Impreso por Ciudadanía Democrática, S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Elige PT delegados que acudirán a congreso nacional Con la inconformidad de algunos militantes que cuestionaron la legalidad del proceso de selección, el Partido del Trabajo (PT) eligió ayer a sus 24 delgados efectivos que asistirán al Congreso Nacional Extraordinario, a celebrarse el 11 de septiembre, en la capital del país. Los petistas celebraron su Congreso Estatal Extraordinario para dar cumplimiento al mandato del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) de efectuar un encuentro nacional para elegir la dirigencia y definir los estatutos del partido. Con 189 votos a favor, de 240 delegados asistentes de los 58 municipios, se aprobó la lista de 24 delegados efectivos que representarán al petismo de Zacatecas en dicho evento en la Ciudad de México. Sin embargo, algunos militantes comenzaron a cuestionar el proceso de selección. Petistas de Ojocaliente hicieron uso de la voz para afirmar que se trataba de un dedazo, pues en la lista no se incluían a los históricos y sí a neopetistas que llegaron al partido sólo para ser candidatos en la pasada elección. Sin ser delegado para estar en el congreso, Pedro Sifuentes Tovar, ex candidato a diputado por el distrito 6, insultó verbalmente al legislador local petista Guillermo Huízar Carranza, quien fungió como comisionado político del PT durante la campaña, y lo acusó de la derrota electoral del partido. En respuesta, Huízar dio por clausurado el evento, al aclarar que la elección de delegados era el único punto del orden del día, como se estableció en la convocatoria, y que no habría debate, porque así lo ameritaba el acto, para dar cumplimiento al mandato del TEPJF. “Es el momento oportuno para refrendar los votos de lealtad al partido, pues funge como el único ganador, ya que duplicó el número de afiliados y simpatizantes a sus filas”, expresó. Reginaldo Sandoval explicó que los hombres de poder del país, “la mafia”, cierran el paso a López Obrador, pues lograron cooptar ya al sol azteca, con la imposición de su dirigencia nacional, y reformaron la Ley Electoral para prohibir coaliciones y un nuevo partido político. Señaló que los ex dirigentes petistas José Narro Céspedes y Marcos Cruz contribuyen a meter al PT a un desgaste innecesario al impugnar sus acciones en el Tribunal, que falló por anular su dirigencia nacional y la invalidez de sus estatutos. Alonso Chávez Landeros

Polític a

3 ■

Informa la comisión de avances definitivos que se darán el 12 de septiembre

■

Instancia de recepción realizó 19 visitas a dependencias como medida de acercamiento

En la fase final del proceso de entrega del gobierno, a un año de trabajo preparatorio El secretario técnico de la Comisión de Entrega del gobierno del estado, Benjamín Arellano Valdez, informó que a la fecha se desarrolla la fase final del proceso, a más de un año de haber iniciado los trabajos preparatorios del mismo, ya se cuenta con avances definitivos que serán entregados en el acto del 12 de septiembre próximo. Señaló que a lo largo de 12 meses, se fue integrando con el trabajo de servidores públicos, quienes, desde sus respectivas dependencias y entidades, fueron recopilando, organizando, depurando y dando forma a la información que se iba solicitando en una rigurosa metodología que se diseñó para el proceso. “Hoy se cuenta con información precisa del marco jurídico que rige el funcionamiento de las instancias gubernamentales; los recursos humanos, que ya están contabilizados y debidamente organizados; los bienes muebles e inmuebles, referenciados y etiquetados para su control y supervisión; el parque vehicular y de maquinaria, perfectamente definido; los bienes culturales, catalogados y debidamente identificados; los documentos de la obra pública, terminándose en tiempo; los archivos documentales y electrónicos listos, faltándoles solamente lo que se está acumulando en el periodo que corre y que será objeto de un informe complementario por el mes de agosto y hasta el 11 de septiembre”, dijo. Los inventarios de las áreas de seguridad tienen, por su naturaleza, un tratamiento especial, pero están listos Alma Alejandra Tapia

El Comité de Entrega-Recepción que representanta al gobernador electo, Miguel Alonso Reyes, anunció ayer su retiro del proceso de revisión, en conjunto con los titulares de las diferentes dependencias estatales, con quienes han tenido hasta ahora un ejercicio improductivo, dicho en sus términos. En conferencia de prensa, el coordinador de la Comisión de Recepción, Esaú Hernández Herrera, adelantó que si el Ejecutivo continúa en la dinámica de no proporcionarles información clara y precisa de la situación, es decir, datos técnicos, financieros y políticos de las diferentes dependencias, el día de la renovación de poderes Miguel Alonso no firmará el acta de entrega-recepción. Si bien la vocera de la comisión, Judith Guerrero, y el abogado, Uriel Márquez, reconocieron la amabilidad y el trato de los funcionarios de gobierno, lamentaron que en algunas instituciones se han concretado a leerles la definición y el significado de las secretarías, les han mostrado su página de Internet o incluso les han leído fracción por fracción las

Amalia García Medina, ofreció trato especial para la información de seguridad pública ■ foto: la jornada zacatecas

también. En ese sentido, comentó que la gobernadora Amalia García Medina ha expresado, con anticipación, su decisión, los diagnósticos y la información nacional al respecto con el gobernador electo. En el caso de la información fi-

nanciera, se cuenta con el avance de gestión al 30 de junio y se está preparando el corte al 31 de agosto, para que esté completo al momento de la entrega; se ha avanzado ya con el cierre de los fondos revolventes. De los proyectos especiales, se terminan

informes documentales minuciosos, atendiendo a la naturaleza de cada uno. Arellano especificó que para lograr lo anterior se han realizado una serie de eventos que, consignados en el cronograma general, con avances parciales y evaluaciones de los distintos componentes del proceso, tanto de los humanos y metodológicos como de los electrónicos, encaminándose al corte final, el cual se expresará de manera electrónica en el sistema que se desarrolló para el efecto y que presentará, aproximadamente, el contenido de mil formatos, más los archivos anexos en discos magnéticos, lo cual no significa en modo alguno que dejen de existir los archivos físicos, mismos que también serán entregados. El pasado 19 de agosto se reunieron por primera vez las comisiones de Entrega y de Recepción, al siguiente día, se sostuvo una primera sesión de trabajo, en la que se explicitó la metodología empleada en el proceso desde el mes de agosto de 2009. También se armó consensuadamente un calendario de visitas a dependencias y entidades, bajo el esquema propuesto por la parte de la instancia de recepción y a la fecha se han visitado 19. Las visitas hasta ahora verificadas se han atendido en un plano de cortesía y civilidad y en ellas se ha proporcionado la información que se solicita; cuando no se tiene a la mano alguna, se ha fijado realizar su entrega posterior. Los miembros de las subcomisiones de recepción han agradecido las atenciones brindadas.

Inconforme, Comité de Recepción porque reuniones son un “ejercicio improductivo” facultades del titular, pero nunca han mostrado información que dé cuenta de la situación real. “Se ha tratado de asuntos someros y exposiciones triviales, pese a que el 15 de agosto de 2009 la gobernadora Amalia García se había comprometido a preparar una entrega rigurosa y clara”, dijo Alejandro Tello, otro de los integrantes de la comisión. Acompañados por el contralor de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ), Said Saman Zajur, y el representante de la Cámara Mexicana de la Industria de la Contrucción (CMIC), Rodolfo Dorado, lamentaron que el gobierno les pretende entregar únicamente seis discos compactos; dos para el titular de la comisión, otro para el de cada una de las dependencias, uno más para la Contraloría y un sexto para el notario público que se designe para tal efecto. El jurídico, Uriel Márquez, ase-

El coordinador de la Comisión de Recepción, Esaú Hernández Herrera ■ foto: oscar baez

guró que no aceptarán recibir los datos del estado que guarda la actual administración en discos compactos, ya que podrían ser manipulados y no contener información veraz, de modo que calificó la modalidad di-

gital de inconstitucional. Pidieron una entrega documental, por escrito, con sus informes y anexos en papel, sin embargo, insistieron en que a la fecha la Comisión de Entrega no ha puesto a disposición de la Comisión de Recepción los elementos mínimos como son los formatos diseñados para tal. Es de señalar que de 38 dependencias del gobierno estatal, sólo se alcanzaron a sostener reuniones con 18, entre ellas el Instituto Estatal de Migración (IEM), la Coordinación General Jurídica, el Consejo estatal de Seguridad Pública, la Secretaría Particular, el Instituto de Formación Profesional, el Instituto de la Defensoría Pública, el Patronato estatal de promotores voluntarios, los Servicios de Salud (SSZ), Contraloría Interna. Además, las secretarías de Turismo (Secturz), de Desarrollo Agropecuario (Sedagro), de Desarrollo Económico (Sedezac), de Educación y Cultura (SEC) y algunas otras.

4

n

POLITICA

• LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Lo disfrazaron todas las fracciones de la 59 Legislatura para engañar al pueblo, denunció

Más que ilegal, el bono de 2 mdp a diputados es inmoral: Ramírez n

Ante “excesos”, dice el legislador federal que pugnará por un recorte presupuestal

Alma Alejandra Tapia

Pese a querer disfrazar en el presupuesto legislativo la etiquetación de un bono de retiro, es una realidad que los 30 diputados del Congreso local se autoasignaron 2 millones de pesos cada uno como finiquito del término de su gestión, aseguró el diputado federal panista Arturo Ramírez Bucio. En conferencia de prensa, aseguró que todos los legisladores, incluidos los de su partido, estuvieron de acuerdo en autorizarse un bono disfrazado. Es decir, no lo etiquetan en el capítulo mil, sino en algunos otros, bajo el argumento de hacer compras para el Día de Niño, de la Madre y otras modalidades, para engañar al pueblo. Ramírez Bucio insistió sobre los diputados locales salientes que “todos los recibieron, el que diga lo contrario que nos demuestre que no es así, pues a todos se les deposita a su cuenta; a nadie se le dio un cheque ni lo ha regresado”. Dijo que sin duda los políticos tienen la habilidad para esconder las irregularidades. Insistió, pues, en que el bono puede ser ilegal, pero, más que eso, es inmoral, porque las administraciones no soportan erogaciones de esa naturaleza. Algo similar sucede en el Congreso federal, en el que recientemente no les tomaron Alma Alejandra Tapia

Entre mediados y últimos de septiembre, se realizará la votación de la dirigencia estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), ocupada ahora por Joel Guerrero Juárez como presidente interino, después de que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (Trife) invalidó en abril la elección en la que ganó, por amplia mayoría, Julio César Flemate Rodríguez. Lo anterior a partir de una impugnación hecha por Javier Valadez Becerra, a quien se le negó el registro de su candidatura en la elección del pasado 13 de diciembre de 2009, en la que únicamente contendieron Flemate Rodríguez y Edgar Rivera Cornejo, bajo dos fórmulas. Por ese hecho, Valadez Becerra impugnó los comicios internos, en los que no participó por supuestamente no haber logrado juntar la firma de respaldo de por lo menos 20 por ciento de los sectores que conforman el tricolor en Zacatecas,

Los legisladores estuvieron de acuerdo en autorizarse un bono disfrazado ■ foto: LA JORNADA ZACATECAS

su opinión para la compra de un tablero nuevo para las votaciones, con un costo de 120 millones de pesos. Ante ese contexto de excesos, Ramírez Bucio dijo que propondrá que para el próximo año se hagan ajustes a los presupuestos estatales, en concreto, pedirá que a Zacatecas se le quiten mil millones de pesos, “sin ese dinero, podremos seguir trabajando bien”. Es urgente hacer recortes a los cabildos, legislatura y gobierno estatal, para así impactar en los excesos en que ahí se incurren, en donde regidores, diputados y funcionarios se dan bonos de grandes cantidades. Refirió cómo en el municipio de Guadalupe los 20 regidores se dieron un retiro de 500 mil pesos

cada uno y en otros ayuntamientos han llegado hasta los 700 mil. “Si no se le pone un alto a estos funcionarios, cada tres o seis años se tendrá el mismo problema”. Cuestionó que los cabildos prefieran asegurar sus retiros a pagar los adeudos que tienen con el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Mencionó que, sin importar que se apruebe la Ley de Salarios Máximos, podrán continuar los excesos de gasto de los funcionarios, “pues el problema no es de leyes, sino de actitudes de los servidores públicos, porque muchos de alguna manera seguirán teniendo el mismo ingreso”. En temas nacionales, el panista dio la razón a los legisladores priístas sobre querer bajar el Impuesto al Valor Agregado

(IVA) de 16 a 15 por ciento, el próximo año. Dijo que aunque el presidente Felipe Calderón no está de acuerdo con la propuesta, para muchos panistas, como él, sería muy importante buscar que no sólo baje a 15, sino a 14 por ciento, además de dejar al Impuesto Sobre la Renta (ISR) en 27 por ciento. La intención de esas medidas es apoyar la economía de los mexicanos y, a la vez, buscar que la base gravable se amplíe y no se cobren impuestos. Dijo que actualmente se tiene una recaudación de 40 por ciento de lo que es el Presupuesto de egresos y 10 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), mientras que en otros países se recauda entre 18 y 30 por ciento del PIB. El campo Ramírez Bucio indicó que para 2010 se asignaron al campo zacatecano 450 millones de pesos, pero sólo se han ejercido 300 mil pesos, “lo que significa que al gobierno estatal no le interesó en lo más mínimo el campo durante este año”. A nivel nacional, los estados no han aplicado 6 mil millones de pesos. Insistió entonces que a partir de reducir los presupuestos estatales se harán economías importantes y aplicar ese dinero a rubros como combate a la pobreza, educación e inseguridad.

Irá el PRI, una vez que tome el poder, a elecciones internas, en acato al Trife cuando después comprobó que no fue así. El Trife falló a favor del quejoso y mandó reponer la elección después de pasados los comicios constitucionales del 4 de julio. Joel Guerrero informó que el PRI está en espera de que el Trife emita un fallo sobre la impugnación que el Partido de la Revolución Democrática (PRD) interpuso en contra del gobernador electo, Miguel Alonso Reyes, para, en lo inmediato, comenzar a preparar la elección interna. Adelantó que participarán en la nueva votación los tres ex candidatos ya involucrados, es decir, Julio César Flemate Rodríguez, Edgar Rivera Cornejo y, el quejoso, Javier Valadez Becerra. Pese a las especulaciones de que se pudieran agregar nuevos

El PRI está en espera de que el Trife emita un fallo sobre la impugnación del PRD ■ foto: la jornada zacatecas

nombres a la contienda, incluso se ha hablado en los pasillos de Juan Carlos Lozano, no existe la posibilidad de que se agregue a alguien más, pues la convoca-

toria y el mandato del Trife son muy claros y quienes tienen el registro son únicamente ellos, de lo contrario, se violaría la reglamentación.

Plan del PRD para apoyar a sus 11 alcaldes Ante la situación financiera con que concluyen las presidencias municipales, el Partido de la Revolución Democrática (PRD) brinda asesoría y asistencia técnica a sus alcaldes electos para que sus ayuntamientos se conviertan en modelo de administración pública en la entidad. El dirigente estatal perredista, Jorge Eduardo Hiriart Estrada, informó ayer en entrevista que el partido trabaja en un plan de apoyo financiero para sus 11 ayuntamientos electos, para gestionar recursos públicos extraordinarios que les permitan trabajar. Dicha proyecto en marcha, explicó, parte de que los próximos munícipes se integren como asociación estatal de alcaldes perredistas, en la que se trabaja para su conformación, para que sea una unidad de gestión, a fin de que sus solicitudes y trámites tengan mayor efectividad. “La idea es que nuestros ayuntamientos no hagan trámites en lo individual, sino como grupo, pues la gestión de más recursos es una necesidad”, luego de que la mayoría de los ayuntamientos concluyen con problemas financieros. Hiriart Estrada afirmó que el sol azteca brindará también asesoría técnica a sus presidentes municipiales para que desde el arranque de su función puedan jalar más recursos públicos mediante proyectos productivos; y dará un seguimiento puntual a las administraciones. Anunció que expertos de la Asociación de Autoridades Locales de México AC (Aalmac) impartirán el 3 de septiembre un curso taller en materia financiera a los alcaldes, en el que abordarán el manejo administrativo por área y nuevas alternativas financieras y de gestión de recursos. La dirigencia estatal del PRD, recordó, ha ofrecido otros dos cursos de capacitación a sus alcaldes, síndicos y regidores electos, sobre sus responsabilidades legales, como el taller de formación e ideología política, impartido por especialistas del Instituto Nacional de Formación Política del partido. Jorge Hiriart reiteró que desde el instituto político “tratamos de darles a nuestras autoridades la capacitación y asesoría para que realicen bien su trabajo, para que los municipios perredistas sean un modelo de administración pública en el estado”. Alonso Chávez Landeros

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Sociedad y Justicia

5

■

Pronunciamiento por aplicación irrestricta de NOM 046 en casos de violación sexual

■

Demanda 2 por ciento del presupuesto de egresos para capacitar a mujeres en política y equidad

Exige liberar a presas por aborto el Congreso Nacional Feminista Susana Rodríguez Escobar

Al concluir el Congreso Nacional Feminista, el mayor pronunciamiento de las más de mil 500 asistentes fue exigir la liberación de mujeres presas por haber interrumpido su embarazo. Todos los grupos y fuerzas, dentro de sus peticiones y exigencias, aseguraron que exigirán al Estado mexicano, y a todos los gobiernos locales, que respeten el derecho de las féminas a decidir sobre su cuerpo. Escribieron una carta dedicada a las mujeres que se encuentran encarceladas, en la que advierten que juntas lucharán por su liberación y que esperan verlas pronto luchando con ellas. Durante la plenaria final, se hizo un llamado a las feministas para que cuando haya elecciones voten únicamente por las candidatas o candidatos que estén a favor de defender los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres. Repudiaron a los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Acción Nacional (PAN), además del Vaticano, por oprimir estos derechos.

Integrantes de la Red de los Derechos Sexuales y Reproductivos (Ddser) de 29 estados, argumentaron que pedirán al próximo gobernador, Miguel Alejandro Alonso Reyes, que presente una iniciativa de ley para establecer un procedimiento de acceso a la interrupción legal del embarazo, con base en las causales permitidas en el Código Penal del estado.

LLAMADO A SSZ AL

Norma de Planeación Familiar. De igual forma, que se dé la aplicación irrestricta de la NOM 046, que establece el procedimiento de atención a las mujeres que han vivido una violación sexual, proporcionando acceso a la interrupción de un embarazo, dentro de los SSZ. En otro tenor, las mujeres con Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) pidieron, ante centenares de feministas, ser incluidas en la agenda

de prioridades, pues pese a que todos los temas son importantes, consideran que éste se minimiza y lo que quieren es solidaridad. Más a nivel general, un pronunciamiento se dio en contra de la intervención de la Marina y el Ejército Mexicano en todo lo que tiene que ver con la seguridad pública. Se exigió respeto irrestricto al estado laico y poner fin a la intromisión de la Iglesia Católica en la política y en lo que respecta a los derechos individuales de los ciudadanos. Una petición fue la aplicación de 2 por ciento del Presupuesto de Egresos a recursos para capacitar a mujeres en política y equidad de género. Así, consideraron las feministas, se puede recuperar el terreno que se está perdiendo. Antes de dejar la ciudad de Zacatecas las congresistas se dispusieron a participar en una tradicional callejoneada para cerrar “con broche de oro”, esta “fiesta feminista”.

ACCESO ABIERTO PARA ANTICONCEPCIÓN DE EMERGENCIA Asimismo, que establezca lineamientos dentro de los Servicios de Salud de Zacatecas (SSZ) para la interrupción legal del embarazo, que haya acceso pleno y universal a la anticoncepción de emergencia para las mujeres, incluyendo las adolescentes que así lo soliciten, con fundamento en la Norma Oficial 046 (NOM/046) y en la

Joseph Fouché* (Duque de Otranto)

I

. Una de don Porfirio. Se dice que cuando Francisco I. Madero andaba en sus movilizaciones sociales y había preludios ya de un levantamiento armado, unos periodistas entrevistaron al presidente, argumentando que existían dificultades en el país y que podía darse una revolución. Respondió de inmediato: “en México, no pasa nada”. Una vez que renunció, iniciado el conflicto armado y antes de abordar el Ipiranga para dirigirse al París de su exilio, volvieron a entrevistarlo los periodistas y al preguntarle qué pasa en México, él contestó: “en México, no pasa nada… hasta que pasa”.

II

Concluyó la conferencia con más de mil 500 asistentes ■ fotos: oscar baez

. Ya entrados en esa época, al arquitecto Antonio Rivas Mercado, gran constructor de la era porfiriana, le fue encomendada la realización del monumento al Angel de la Independencia. Debía ser la edificación más alta de México para su tiempo. La cabeza del ángel –más bien Angela, por su anatomía observable– fue encargada a una fundición en la italiana ciudad de Florencia. Se dice que el rostro pertenece a la hija del constructor, Antonieta. No es verdad. Fue su hermana quien posó para esta efigie, inspirada en la Victoria Alada de Samotracia que está en el Museo del Louvre y mide sólo la mitad de la que se yergue sobre la columna a la Independencia, con sus 6.75 metros de estatura. La figura se cayó estrepitosamente con el temblor de 1985, para ser reconstruida poco después. Hoy es el símbolo de la ciudad de México, sin lugar a dudas.

III

Repudiaron al PRI, PAN y El Vaticano por reprimir sus derechos

. Que la Comisión de Entrega-Recepción se queja de que el actual gobierno quiere entregar la información a través de tecnología de punta, en discos y sistemas de cómputo. Es natural, pues en la administración pública de los últimos 12 años estas técnicas avanzaron de manera radical. El problema es que ello coincidió con los 12 años que estuvo el PRI fuera del poder. Hoy quieren la impresión en papiro y los cálculos en ábaco. Es el debate entre “técnicos” y “rudos”.

IV

. En el encuentro de realizadores que se efectuó en Zacatecas este fin de semana, destacó significativamente don Luis Valdez, el padre del cine chicano, quien dirigió las películas Zoot Suit y La Bamba, que marcan un estilo absolutamente diferente en la cinematografía mundial. El arte chicano encontró un nicho a través de este realizador.

V

.Las feministas nacionales irrumpieron con firmeza y consistencia en la bizarra capital zacatecana. En su evento, al que asistieron más de mil 500 mujeres de todo el país, discutieron temas álgidos e interesantes. La gran demanda: acabar con los feminicidios en México.

VI

. Que los actores en las Morismas de Bracho son un ejemplo nacional del arte popular. 13 mil humanos en escenas de distintas etapas de la humanidad y, sobre todo, la cruenta lucha de moros y cristianos, que da realce y colorido a un acontecimiento anual, que esta vez celebra 173 años de existir. Es un orgullo inenarrable lo que sentimos los zacatecanos con esta bella y majestuosa batalla, donde los “carlomagnos” y los “juan bautistas” son elementos centrales del argumento.

VII

. Que el diputado perredista “que dijo lo que no dijo”, se queja de que fueron mal interpretadas sus declaraciones y en un infinito rosario de justificaciones anda como galgo, con la cola entre las patas. Y más que “lo que dijo y no dijo”, su problema es la mala fama pública que ha engendrado en su corta vida política.

VIII

. Que el Partido Nueva Alianza va en la búsqueda de al menos tres posiciones relevantes en el futuro gobierno: la SEC, la Oficialía Mayor y el Issstezac.

IX

.Que el presidente municipal de Guadalupe apenas brinca una valla, le ponen más arriba la que sigue: problemas con la ciudadanía, con los colonos y ahora con su propio cabildo. Un pago de marcha por 500 mil pesos es lo que se está buscando. *Prefecto de la policía, proletario, burgués, terrateniente y desposado con una noble

6

n

SOCIEDAD Y JUSTICIA

• LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Cruz de Clavos, de Irma Campos, texto publicado póstumamente por su esposo

Relata libro desesperación y esperanza por hallar con vida a las desaparecidas n

Comentaron congresistas, “es un reclamo de justicia, secuestrada por impunidad”

Susana Rodriguez Escobar

En el marco del Congreso Nacional Feminista, fue reconocida Irma Campos, abogada feminista y activista, por su libro Cruz de Clavos, publicado póstumamente por su esposo Jaime García Chávez. El texto nos lleva al entorno de las mujeres, de su familia, de sus seres queridos, a esa desesperación de su lucha, de su esperanza por encontrar con vida a las que han desaparecido. Los comentarios estuvieron a cargo de Flor Vargas, María Eugenia Romero Contreras y Margarita Ramos, quienes expresaron que el libro está situado ante el reclamo de justicia, la cual no llega, pues está secuestrada por la impunidad y la criminalidad. Describieron a Irma Campos Madrigal como una incansable luchadora por los derechos humanos de las mujeres, fundadora y coordinadora del grupo feminista 8 de marzo y del foro

nacional de mujeres y políticas de población. Nació en Hidalgo del Parral, Chihuahua, y participó en varios encuentros feministas nacionales, latinoamericanos y del Caribe. En el volumen están compi-

Susana Rodriguez Escobar

n

Pese a lo difícil que fue introducir en la academia el Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer, conforme han pasado los años, se ha logrado y, hoy, las instituciones educativas tienen la obligación de incluirlo en las escuelas. Este programa tiene como objetivo formar docentes e investigadores sobre el tema de género. Dicha información aparece en el documental Mujeres y Género, Estudios para la Transformación Cultural, realizado por la investigadora Cecilia Castro. Antes de presentarlo, argumentó que tiene por objeto fortalecer y rescatar algunas de las principales voces que han contribuido en los estudios de género. Fue realizado en invierno de 2008 y en él participan personajes conocedores del tema, como Eli Bartra, Olga Bustos, Mary Goldsmith, quienes integran el área de investigación sobre estudios de la mujer y cuentan cuán difícil ha sido incursionar con este tema en la academia. Ahí, informaron que en América Latina, los estudios de la mujer surgieron simultáneamente.

En el libro de Campos están compilados testimonios de féminas ■ foto: oscar baez

lados testimonios de mujeres y algunos hombres. Es una compilación de momentos emblemáticos y de textos que relatan la situación desde diferentes ópticas que se complementan entre sí. La misma cruz de clavos que

aparece en el libro está llena de simbolismos, de imágenes que atrapan la atención de quien lo ve. Se trata de un texto con el que se puede sentir que Irma Campos Madrigal está detrás y dentro de él, se percibe con frases como las de mujeres de la maquila, engañadas por empleadores, e imágenes que te hacen temblar; testigos oculares del tacto que gritan la injusticia y el terror. Se puede leer a Irma Campos a través de esas líneas, por su visión para decir la frase que impactaba en el momento y que obviamente daba justo en el clavo. Se puede sentir su audacia y su gran capacidad de articular imágenes y palabras. A través de su obra, se puede sentir su pasión por comprender la vida de las mujeres y por una vida digna en todas sus dimensiones. Irma también tuvo siempre el gran compromiso de apoyar el reconocimiento de todos los derechos para las mujeres.

Presentan documental de Cecilia Castro con Eli Bartra, Olga Bustos y Mary Goldsmith

Avanza la incorporación académica de Estudios de la Mujer en México Se narra además el nacimiento de FEM, movimiento feminista, con Helena Poniatowska y Margarita García Flores. Alrededor de los años 70, había que convencer y abrir camino para que se aceptaran los estudios de la mujer en la academia, pero todos se preguntaban por qué y pedían que se hiciera lo mismo con el sexo opuesto. Daniel Cazes, investigador, asegura en el documental que mujeres como Rosario Castellanos dejaron las puertas abiertas y es ahí donde entran las siguientes generaciones. En los 35 años que tiene de haberse formado, la incursión a este campo se ha triplicado. No obstante, la primera frontera de en la sociedad sigue siendo la de los hombres y las mujeres, pero también están las del color de piel, de la religión, etcétera. Cuentan, además, cómo en el

Distrito Federal, un parteaguas para la unión y el empoderamiento de grupos de mujeres fue el temblor de 1985, que fue

cuando se unieron, para apoyar, costureras, enfermeras, cocineras y de todo tipo de profesiones y oficios.

En América Latina, los estudios de la mujer surgieron simultáneamente, reveló el estudio ■ foto: oscar baez

Cese al estado de sitio en San Juan Copala Al cierre de los trabajos del Encuentro Nacional Feminista, se determinó que las políticas públicas están permeadas por una visión patriarcal, que viola los derechos de las mujeres, persigue y penaliza el ejercicio libre de la sexualidad y reproducción de las mujeres. El Comité Promotor se expresó contra la definición de los asesinatos de mujeres, por parte de sus parejas o familiares, como delitos del ámbito privado y exigieron su denominación política como feminicidio. Señalaron que el modelo económico y de desarrollo es excluyente, depredador del medio ambiente y que responde a los intereses de poderes fácticos que vulneran la laicidad del Estado mexicano. El comité aseguró que busca impulsar la incorporación de mujeres jóvenes e indígenas al movimiento feminista. El feminismo se enfrenta a intereses políticos que aprovechan parte del discurso de los derechos civiles para criminalizar a los movimientos que visibilizan el clasismo, el sexismo y el racismo, al tiempo en que se resignifican los discursos tradicionales contra la libertad de mujeres. Mujeres indígenas propusieron a las feministas la construcción de una agenda conjunta, que incluya las diferentes perspectivas en todos los contextos y ámbitos y el fortalecimiento de la lucha por la defensa de sus derechos humanos. En el pronunciamiento final, las feministas exigieron el cese inmediato del estado de sitio que viven en el municipio autónomo de San Juan Copala, por parte de las fuerzas policíacas de Oaxaca y de las organizaciones paramilitares que se cobijan bajo sus alas. El movimiento ratificó su repudio a todas las formas de militarización del país y reconoció los aportes de las mujeres de Chihuahua en la lucha por la erradicación de la violencia estructural contra las mujeres. Finalmente, hicieron un reconocimiento a la gobernadora del estado por ser su aliada en la lucha por los derechos de las mujeres y por impulsar el trabajo en beneficio de las feministas del país.

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

■

7

Economía

En expansión la producción de maguey, con el soporte de mercados internacionales

Requiere nuevo empujón la industria del mezcal y crecer a 12 mil empleos ■

Resiente el sector la interfase del cambio de poderes, explica el presidente del Consejo

ALFREDO JIMENEZ

Produce la industria del mezcal en Zacate-

cas más de 5.4 millones de litros anuales, y 99.9 por ciento de los productos afiliados al Consejo para el Desarrollo Integral del

Los empresarios del mezcal presentaron una propuesta integral para trabajar en conjunto con el gobierno ■ foto: oscar baez

Maguey en el estado tiene su certificación en la norma 070 de calidad, mencionó Héctor Haro Sánchez, presidente de dicho organismo. Informó que el consejo ya cuenta con 25 organizaciones agremiadas, las cuales suman más de mil productores de maguey, y reiteró el compromiso que han asumido como empresas encargadas de posicionar el producto en los mercados internacionales. Debido al proceso de cambio gubernamental que sufre la entidad, la industria se detuvo hace unos meses, y la producción disminuyó a 300 mil litros al mes. El gobierno de Amalia García Medina apoyó por medio de proyectos de agroindustria, certificación y capacitación de los productores; Miguel Alonso debe ir más lejos y ayudar a consolidar la producción con los estándares de calidad más altos. Se necesita sumar esfuerzos, con el fin de fortalecer los lazos económicos en el estado, “los empresarios del mezcal le presentamos al nuevo gobernador una propuesta integral para trabajar en conjunto”,

debido a que la industria del maguey es un sector que está en crecimiento y aún le falta mucho que dar. Al momento, la industria maneja en el territorio estatal cerca de 3 mil trabajadores, sin embargo, dentro del plan de expansión que tiene el consejo de productores de maguey, la meta es llegar, en el transcurso de un año, a 12 mil empleos directos, a través de actividades de promoción, como el proyecto 58, consistente en llevar los artículos a las ferias regionales de los municipios de Zacatecas. Además, llevar propuestas de consolidación de las marcas exportadas a Estados Unidos, para que el mercado mexicano de ese país identifique al producto por su calidad debidamente certificada. En total son nueve marcas de mezcal zacatecano posicionadas en supermercados de la Unión Americana, dijo Guillermo Sánchez Hernández, gerente del consejo; todas completaron el procedimiento para exportación, entre las que se encuentran Real de Jalpa, Casa Curiel, Hacienda de Robles, entre otras. “Con la capacitación hemos entendido que el desarrollo de los productos es parte de un gran procedimiento, por eso nos hemos acercado a instituciones educativas, para que los estudiantes egresados comiencen a trabajar en el sector y se encarguen de mejorar la imagen y la certificación”, comentó. Señaló que otro de los objetivos es anexar un mayor número de marcas en el mercado internacional, tanto en Estados Unidos como en Europa, pero para eso la producción se tiene que estabilizar.

Obtienen vendedores de tunas apenas lo suficiente para el sustento diario Alfredo Jimenez

Entre 200 y 300 pesos al día obtienen los vendedores de tunas del Centro Histórico de Zacatecas, suficientes apenas para comprar las rejas, cuyo precio es de 70 pesos cada una, y para llevar el sustento mínimo a su hogar, coincidieron. Artemio Escareño, oriundo de Trancoso, mencionó que todos los días, junto con un compañero, llega a la capital del estado con la finalidad de obtener el gasto familiar, debido a las pocas oportunidades de trabajo que hay en su municipio. El negocio rinde frutos casi todos los días, comentó, en el sentido de que logran vender dos cubetas de tunas cardonas y blancas, 10 pesos por siete tunas; la ganancia es de 150 a 200 pesos diarios. “Tenemos que sacar para el chivo, por eso nos venimos a Zacatecas como a las 8 de la mañana y terminamos como a las 2 de la tarde. No siempre nos va bien, eso es lo malo, pero le hacemos la lucha para llevar siempre de comer a la casa”, comentó Artemio. La señora Guadalupe Pérez recordó que ya son varios años que los vendedores de tunas ofrecen el producto en la ciudad; reconoció que sí se venden, pero que no es redituable. La temporada de tunas comienza en julio y se extiende hasta diciembre, que es cuando baja la cosecha, por el clima, pero cada año se recupera, dijo. Entre 30 y 40 personas son las que compran diariamente, “por eso seguimos aquí en el centro. Hay compañeros que, al no vender aquí, deciden ir a las colonias, pero

eso es muy pesado”, relató. Pedro Martínez, también vendedor, mencionó que hay que buscar la forma de trabajar. Dijo que no le ha ido bien las últimas semanas, “la gente está muy gastada y no nos compra, qué más podemos hacer”. Comentó que los gastos en estos días son muchos, “con la entrada de los muchachos a las escuelas, se van las pocas ganancias que se pueden obtener de una venta con dos cubetas. Apenas sacamos para los útiles y para comer, el dinero ya no alcanza para comprar otras cosas que también se necesitan”.

Varios provienen de municipios por la falta de oportunidades ■ foto: la jornada zacatecas

8

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010 •

■

Afluencia va de 30 a 50 por ciento de su capacidad

Paulatino aumento en ingreso de autos al macro estacionamiento de ex central ■

Sólo la mañana del domingo se ocuparon 400 cajones

A 15 días de su inauguración, el estacionamiento de la Plaza Bicentenario apenas registra un poco más de 30 por ciento de su capacidad en la entrada de vehículos, pero se espera que crezca al menos 50 por ciento en los próximos meses. Por las cuotas del lugar, hasta el momento se logra una ganancia superior a 3 mil pesos diarios, producto de la rotación de vehículos, los cuales suman aproximadamente 300. El recinto tiene una capacidad para albergar 600 automóviles repartidos en tres niveles. La primera semana de apertura, el acceso fue bajo, pero ya para la segunda creció el número. La tarifa es de 10 pesos por día, hasta las 12 de la noche. Es importante mencionar que el lugar está abierto las 24 horas, además, cuenta con sanitarios públicos gratuitos y próximamente albergará también una cafetería. Hasta el momento, por comodidad de los usuarios, se utilizan las dos primeras plantas del estacionamiento, cada una recibe a 100 coches. De 8 de la mañana a 2 de la tarde se puede observar a más de 50 por ciento. El tercer piso o sótano hasta el momento ha lucido prácticamente vacío, a pesar de ser la salida al bulevar con dirección hacia Guadalupe y de tener el mayor número de espacios.

Desde que inició con el servicio, este domingo fue el más productivo, pues los cajones de los dos primeros pisos fueron ocupados en su totalidad, aproximadamente desde las 10 de la mañana hasta la una de la tarde, más de 400 unidades utilizaron el estacionamiento, lo que coincidió con el desfile de las Morismas de Bracho, que pasó a esa hora por el Centro Histórico. Es necesario mencionar que el personal de control de dicho espacio, cada vez que ingresa un usuario, explica el procedimiento para utilizar la tecnología del recinto. A la entrada, se recibe una ficha que hay que conservar; antes de retirar el vehículo, se debe pasar a una máqauina, ubicada en la salida peatonal, ahí se deposita la ficha, se paga en efectivo y se recibe un ticket; si la primera se llega a perder, el costo de reposición es de 300 pesos. El personal de control y mantenimiento ha recibido felicitaciones por el trato respetuoso y atento con la gente poco familiarizada con el sistema, mencionó Miguel Angel López, encargado de mantenimiento. El supervisor de control invitó a los ciudadanos a cuidar el lugar, sobre todo al momento de usar el servicio de sanitarios, para que pueda continuar ofreciéndose de forma gratuita, así como facilitarle la labor al personal de limpieza.

AL PERSONAL ACADEMICO DE LA UAZ Estimados compañeros maestros, investigadores, extensionistas, deportistas, por este medio les enviamos un cordial saludo y manifestamos nuestro compromiso irrestricto por salvaguardar los derechos laborales de los trabajadores de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ). El actual Comité Ejecutivo del Sindicato del Personal Académico (Spauaz), manifiesta su rechazo a toda decisión arbitraria y unilateral que vulnere los derechos de los agremiados a nuestra organización, por ello, hacemos un atento llamado a las autoridades universitarias, para que toda determinación que se asuma con respecto a la situación laboral de los trabajadores de la institución, se apegue a los lineamientos estipulados en la Ley Federal del Trabajo, Contrato Colectivo de Trabajo, Ley Orgánica y Estatuto General. Asimismo, conminamos a la Rectoría a la construcción de consensos, fundamento imprescindible para afrontar y solucionar la problemática de nuestra máxima casa de estudios. Expresamos al personal académico de la Universidad, que este comité se mantendrá firme en la defensa de sus derechos laborales, correspondiendo a la confianza que nos han depositado, velaremos incansablemente por sus intereses.

FRATERNALMENTE M. en C. Sergio Delgado Rodríguez Secretario General del Spauaz Comité Ejecutivo 2008-2011

ECONOMIA

9

10

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

■

11

Municipios

Revisión de plazas, reducción de gasto en combustible y celulares, entre otras: García Páez

Adelanta el alcalde electo medidas de austeridad en administración municipal ■

Evitará enriquecimiento a costa del erario, así como excesos en dietas de funcionarios

ALONSO CHAVEZ LANDEROS

El presidente municipal electo de Fresnillo, Juan García Páez, aseguró ayer que desde el arranque de su administración aplicará algunas medidas de austeridad necesarias, como analizar el número plazas por cada área del ayuntamiento y reducir el gasto en consumo de combustible y servicio de telefonía celular y radio, porque “necesitamos márgenes presupuestales para el desarrollo de obras y programas”. Acotó que el plan de austeridad no incluiría reducir las dietas de regidores, pero sí evitar excesos en sus percepciones y

las de los funcionarios de primer nivel. “No conozco regidores ricos, pero sí hay personas que, al amparo del patrimonio del municipio, se enriquecen”. García Páez afirmó que con las dietas de los ediles se desvía la atención, cuando en los ayuntamientos “se requiere más manejar con honestidad los fondos públicos, transparentar los ejercicios y no hacer negocios familiares”; por lo que el suyo será honesto y transparente con el gasto erario público. Aunque no aceptó abiertamente si adelgazará la nómina en su plan de austeridad, adelantó que revisará la plantilla

Roban tres automóviles más afuera de la Fenapla FRESNILLO. Aprovechándose de la nula vigilancia policiaca y del descuido de sus propietarios, grupos delictivos robaron tres automóviles que fueron estacionados en las inmediaciones de la Feria Nacional de la Plata (Fenalpa) De acuerdo con informes de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), la primera unidad motriz fue hurtada la madrugada de ayer en la calle Río Aguanaval, de la colonia Industrial. Armando Robles Gallegos, propietario del vehículo, señaló que se trataba de una Dodge Caravan, placas ZGP9625, color verde, que dejó estacionada en ese lugar al filo de las 2:50 horas. La madrugada de ayer, sobre el bulevar Jesús Varela Rico, frente a las instalaciones de la Fenapla, los amantes de lo ajeno se llevaron un carro de la marca Volkswagen,

línea Golf, color blanco y placas del estado. Víctor Hugo Miranda, de 24 años de edad, relató a las autoridades judiciales que estacionó la unidad y regresó una hora después, y se percató de los hechos, por lo que de inmediato interpuso su denuncia. Ayer al mediodía, en el interior de la Central de Abasto, fue robada una unida motriz marca Ford, línea Topaz, color gris, con placas del estado y propiedad de Manuel López Gallardo. Con estos hurtos ya suman 19 en menos de dos semanas, pero pese a ello, las autoridades policiacas municipales y estatales se han negado a instrumentar operativo alguno que evite continúen los delitos. Humberto Cázares Corresponsal

Varias unidades han sido hurtadas mientras las personas están en la Feria Nacional de la Plata ■ foto: la jornada zacatecas

El presidente municipal electo de Fresnillo, Juan García Páez ■ foto: humberto cazares

■

personal, que asciende aproximadamente a mil 400 trabajadores, “porque no hace tanta falta tanto personal, sino gente con vocación de servicio y que quiera trabajar de tiempo completo institucional”. Al ser entrevistado ayer durante su asistencia al Congreso Estatal Extraordinario del Partido del Trabajo (PT), el alcalde fresnillense electo manifestó que algunos mandos de la actual administración podrían repetir en el cargo y que haría modificaciones sólo en áreas sustantivas, como la Tesorería y la Secretaría General de Gobierno, para contar con un equipo de acuerdo al nuevo ayuntamiento. Señaló que al momento continua con el análisis de los perfiles de sus colaboradores y que los nombres los dará a conocer hasta día de su toma de protesta, el 15 de septiembre. García Páez dijo que aún no conoce la situación financiera del municipio, aunque confía que esté en orden, para dar continuidad al trabajo institucional, pues sigue el proceso de entregarecepción.

La medida es en respuesta a peticiones de padres de familia

Iniciarán SSZ operativo de revisión contra ambulantes de El Mineral HUMBERTO CAZARES

Corresponsal FRESNILLO.

En respuesta a las múltiples demandas de maestros y padres de familia, autoridades municipales y de los Servicios de Salud de Zacatecas (SSZ) iniciarán un operativo de revisión en contra de comerciantes ambulantes. El objetivo es impedir que expendan alimentos en mal estado o de baja calidad nutritiva afuera de las escuelas y, sobre todo, que implementen medidas higiénicas suficientes que garanticen la salud de los comensales. El pasado 23 de agosto, día en que comenzó el ciclo escolar, se elevó el número de comerciantes informales al exterior de las instituciones educativas, lo que generó alerta entre profesores. Se pudo apreciar que en su mayoría no portaban mandil, cofias o cubrebocas, además de que, después de tomar el dinero, despachan los comestibles sin lavarse las manos, entre otras irregularidades. Según informes de funcionarios de la Secretaría de Educación Pública (SEC), apenas en la primera semana de clases el índice de ausentismo se elevó porque dos niños enfermaron de diarrea y vómito. En investigación se pudo apreciar que los pequeños consumieron alimentos que venden fuera de sus escuelas y que estos les provocaron las infecciones.

Verificarán si cumplen con las normas de salud ■ foto: humberto cazares

El encargado del departamento municipal de Sanidad, José Luis Gutiérrez Arellano, expuso que cuenta con la solicitud de por lo menos 22 escuelas para que se inicie una revisión de los vendedores ambulantes. Dijo que se verificará si cada uno de ellos cumple con las normas de salud, cuenta con permiso y si ya acudieron a las pláticas de manejo de alimentos que imparten los SSZ. Advirtió que no se solapará irregularidad alguna y que se buscará concientizar a los alumnos y padres de familia a impedir que sus hijos consuman alimentos sospechosos. El encargado de Fomento y

Control Sanitario de los SSZ, José Angel Martínez Delgado, advirtió que a todo comerciante que no cumpla con las normas higiene se le aplicarán sanciones administrativas y económicas. Dijo que reconoce que por las condiciones económicas existentes muchas personas inician la venta de antojitos mexicanos, frutas y comestibles en general, “pero ello no significa que los vendan o preparen bien”. Finalmente dio a conocer que el operativo iniciará esta misma semana y advirtió que además se verificarán las condiciones de las cooperativas escolares, “porque muchas de ellas también son antihigiénicas”.

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Cultura

12

Dolor hasta el desmayo: Rafa llegó de rodillas sobre el empedrado El rostro de Rafa no lograba ocultar las lágrimas de dolor, de rodillas avanzaba despacio sobre el empedrado. Las cobijas que varios de sus amigos y familiares extendían a su paso no lograron evitar el sufrimiento y la satisfacción que le provocó el cumplimiento de una promesa a San Juan Bautista. “Dale pinche Negro, no te me quedes, síguele”, le gritaba Rafa, a pesar del sufrimiento propio, a uno de sus compañeros que, como él, avanzaba de rodillas prácticamente desvanecido y apoyado por dos de sus amigos, a tan sólo unos metros de su destino. A sus 20 años, Rafael Chávez Herrera conoce lo que significa estar a salvo gracias a los favores de aquel santo, al que tanta fe le tiene. Es uno de los cientos de seguidores de San Juan Bautista que año con año arriban a Bracho a pagar su manda. Es un sacrificio difícil para la mayoría, ya que deciden andar de este modo, alrededor de un kilómetro, por el empedrado que desemboca en la capilla. Su sacrificio terminó a los pies de la imagen del santo, luego de una hora y media de camino, a quien agradeció el haberle salvado la vida un año antes. El esfuerzo tuvo su consecuencia, una vez que logró estar frente a su objetivo, las fuerzas se le acabaron y terminó por desvanecerse. “Vine a pagarle a San Juan Bautista, por que el año pasado en la feria me navajearon y me estaba muriendo en el hospital; le pedí que me ayudará, me cumplió y yo le cumplí, ya estamos a mano”, explicó el joven, una vez que logró recuperarse, gracias a la intervención de los elementos de la Cruz Roja que se encontraban en el lugar. Con pasos cortos y muecas de dolor, Rafa apenas logró salir de aquella sala en la que más de una decena de paramédicos y voluntarios atendían las lesiones de varios peregrinos por los mismos motivos. Intentó subirse el pantalón, pero el dolor en sus rodillas no se lo permitió y con el apoyo de su madre, María Patrocinio, logró salir hasta la explanada de la capilla y sentarse en una banqueta. Rafa se dijo satisfecho y contento de lograr su cometido, a pesar del calor, la gente y el camino. “Es la fe a San Juan Bautista, fue una bonita experiencia. Es lo más bonito que me ha pasado en toda mi vida y lo volvería a hacer”, confesó mientras tomaba un trago de refresco, con la mano aún temblorosa por la evidente deshidratación. La agresión le costó una semana en el hospital, pese a su situación crítica, logró recuperarse pronto y para él eso fue un milagro. “Cuando salí del hospital, mi mamá le pidió a San Juan. Cuando me alivie, vine a agradecerle, y ahora, en las morismas, aproveché para pagarle. Me alivió rápido y le cumplí rápido”.

La participación aumentó e involucró a barrios y colonias de la ciudad

De noche, a punto de concluir la batalla ■ FOTOS: OSCAR BAEZ

n

Una gran fiesta de la ciudad, que fusiona fe y respeto a las tradiciones populares

Rebasó expectativa este año la realización de las Morismas de Bracho: gobernadora ELISA TORRES

Como cada año, las Morismas de Bracho fueron el centro de atención de miles de espectadores que acudieron a temprana hora a presenciar el tradicional desfile con el que inician, en el que participaron más de 11 mil personas. La concentración masiva en las principales calles del Centro Histórico de la ciudad de Zacatecas admiró a los integrantes de la

Tropas y combate al pie del castillo

Cofradía de San Juan Bautista y de las tropas turcas. Entre los asistentes destacó la presencia de la gobernadora del estado, Amalia García Medina, y el director del Instituto Zacatecano del Cultura (IZC), David Eduardo Rivera Salinas, entre otras autoridades. También estuvieron el presidente, el secretario y el tesorero de la cofradía referida, Enrique Ramírez García, José Luis Lara y Luis Díaz, respectivamente. Durante dos horas, los contin-

gentes de batallones cristianos y escuadras turcas mostraron a la población la fuerza que durante años ha logrado esta importante tradición. Los fuertes rayos del sol no impidieron que declinara la fe de los participantes, muchos de ellos con sus hijos en brazos, personificando a los turcos o cristianos, provocaban la curiosidad de quienes presenciaban el desfile, considerado el más grande que se lleva a cabo durante el año.

Con sombrillas y gorras, familias completas salieron a las calles para apreciar la marcha de miles de soldados, de todas las edades, todos unidos en torno San Juan Bautista. En este acto se involucran personas de todos los estratos sociales. Al término del mismo, la mandataria estatal manifestó su beneplácito al reconocer la fuerza que ha tomado esta tradición en Zacatecas, sobre todo porque para este año el número de

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010 •

CULTURA

13

Atendió Cruz Roja a más de 100 fieles lastimados al cumplir sus penitencias

Centenares de jóvenes y adulltos participaron en las bandas de guerra

participantes sobrepasó todas las expectativas, además de que destacó la disciplina y entereza con que asumen su papel. Luego de presenciar el contingente, el presidente de la cofradía de San Juan Bautista, Ramírez García, informó a la gobernadora las cifras de los participantes, un total de 11 mil 502, además de las bandas de guerra, 940 elementos; los 12 pares de Francia, 146; las escoltas, 112; personal de artillería, 154; tropas y bandas visitantes, que sumaron otros 226.

ABOGA PRESIDENTE DE LA COFRADÍA POR CERTIDUMBRE LEGAL EN TERRENOS “Es preocupante para nosotros que la mancha urbana está creciendo y no queremos que el espacio que ocupan las Morismas quede encerrado, es por eso que necesitamos la certeza legal de los terrenos”, destacó Ramírez García. Indicó que buscarán acercamientos con las autoridades estatales y municipales que están por iniciar su gestión, ya que de ellos depende en gran medida que esta tradición continúe como hasta hoy. “No recibimos apoyo de máquinas por parte del alcalde, tampoco nos ayudaron con los baños; esta es una situación de posibilidades y en esta ocasión no se dieron, pero de todas formas se tiene que llevar a cabo la fiesta y ese sacrificio es de nosotros”, declaró. Las actividades transcurrieron sin incidentes mayores, informó el organizador, quien dijo que no se presentaron problemas graves, “sólo un reporte de incendio que resultó falsa alarma, sólo se trató de un colchón que se prendió; nada más”. Cabe destacar que durante estos tres días, Bracho literalmente es poblado por miles de familias que arriban al paraje para pernoctar, por lo que este año se

Estampa de las cabalgatas

En el desfile por el Centro Histórico, al fondo, la gobernadora y las autoridades estatales

registraron poco más de 3 mil 500 campamentos establecidos. Alrededor de las cuatro de la tarde, el gobernador electo, Miguel Alonso Reyes, arribó a Bracho y luego de saludar a varias familias, compartió la mesa con una de ellas. En entrevista, el gobernador electo reconoció que la situación

de los terrenos representa un riesgo para la celebración, sobre todo porque no se tiene la certeza legal, y asumió como prioritario el compromiso de brindarla. Además, dijo que se contemplan otras acciones para mejorar este espacio, tales como el museo, y las condiciones de los campamentos.

“Es un problema que conozco y en el que avanzamos cuando fui presidente municipal, en 2004, fueron de mis últimas actividades en ese cargo, se entregaron certificados de una parte de los terrenos, porque desafortunadamente no todos son propiedad estatal ni municipal, tienen dueños particulares”, señaló.

Una de las áreas que requiere mayor atención es, sin duda, la sala contigua a la capilla de San Juan Bautista. Es ahí a donde llegan todos los peregrinos que hacen el recorrido de rodillas. En dicho espacio, un nutrido grupo de paramédicos y voluntarios integran un módulo de atención permanente, ya que durante todo el día arriban feligreses que requieren de atención inmediata. “Aquí atendemos las heridas, si vienen ya muy graves, casi deshidratados y sufriendo desmayo, les damos atención inmediata con el equipo básico”, explicó Lucía Hernández Márquez, técnica en urgencias médicas de la Cruz Roja. Se estima que en este espacio son asistidas más de cien personas que acuden a pagar su manda, el día en que se registran más es precisamente el domingo, como ayer. Ahí convergen los esfuerzos de tres paramédicos, 12 integrantes del personal de Juventud de la Cruz Roja y 10 estudiantes de la carrera técnica en Urgencias Médicas. Lucía, quien también es coordinadora de Juventud de la Cruz Roja, informó que la mayoría de los pacientes son jóvenes de aproximadamente 16 a 18 años, “son los que hacen las mandas, los adultos, cuando mucho de 20 a 30 años”. Pocos toman las debidas precauciones al pagar su promesa, por lo que Hernández Márquez dio a conocer algunas recomendaciones. “Lo que se debe hacer es, desde antes, si van a hacer este tipo de mandas, que vengan almorzados, que se hidraten en el camino y que procuren hacer su recorrido a tempana hora, porque muchos vienen a medio día y les afecta mucho el sol”. Además de las curaciones en rodillas, hay peregrinos que llegan muy afectados, con síntomas de deshidratación, hipoglucemia o hipertensión, lo que requiere una atención inmediata y canalizarlos con urgencia a los módulos de atención, donde se cuenta con el equipo necesario para estos casos. Para eso, también se tiene el apoyo de los elementos de Protección Civil, quienes mantienen una guardia afuera de la sala para apoyar en estos casos, que sí son muy frecuentes, dijo. Elisa Torres

14 CULTURA

• LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

n

Guillermo Arriaga y Pedro Armendariz expusieron en la Cátedra Ingmar Bergman

n

Dos mexicanos, fotógrafos del séptimo arte, los más importantes en el mundo

Falta de recursos, no de talentos, es la diferencia entre cine mexicano y de EU MARTIN CATALAN LERMA

La única diferencia entre el cine estadunidense y el mexicano es que aquí ser director, técnico, fotógrafo, etcétera, no tiene una continuidad como oficio, lo que obliga a esas personas a dedicarse también a dirigir comerciales o telenovelas, afirmó el guionista Guillermo Arriaga. Lo anterior, al participar en el último día de actividades de la Cátedra Ingmar Bergman, que el gobierno del estado, a través del Festival de Cine en Zacatecas Fronteras Migrantes, realizó conjuntamente con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Fundación Ingmar Bergman. Informó que la mayor parte de los críticos y periodistas a nivel internacional están sorprendidos por la calidad del cine mexicano y que al interior del país no se dan cuenta de su importancia. Pedro Armendáriz mencionó que precisamente son dos mexicanos los fotógrafos de cine más importantes en el mundo y no han regresado debido a que aquí las posibilidades laborales son inferiores. El problema en el cine nacional es que no hay un presupuesto suficiente ni una continuidad en el trabajo cinematográfico como tal, como oficio, y esa es la única diferencia real que hay entre el cine mexicano y el norteamericano, según comentó Arriaga. En Estados Unidos, por ejemplo, un técnico, un director o un actor, tienen mucho trabajo, y por lo tanto tienen oficio, lo cual no existe en este país. Aquí, un director dirige cuando puede y un fotógrafo trabaja en ello solamente cuando se le presenta la oportunidad. Para sobrevivir, deben trabajar en otros medios, que les quitan la concentración en este arte. Un director que pretende producir un filme debe también dirigir telenovelas o comerciales para sobrevivir, y ello empaña el trabajo creativo en el cine. Otra diferencia importante es que el vecino país del norte cuenta con los recursos económicos y humanos suficientes, lo que permite un mejor desarrollo creativo de la obra. Tener acceso a fotógrafos, editores, músicos o cualquier tipo de técnicos, internacionales, es algo que no sucede en México. Armendáriz, por su parte, dijo que además de ello, está el problema de que las obras no se distribuyen lo suficiente, porque en todo el país hay más de 3 mil salas de cine y más de 2 mil están “retacadas” de “basura norteamericana”. En la actualidad, hay aproximadamente 40 películas almacenadas porque no encuentran un distribuidor. Señaló el actor que muy poca gente acude a ver películas mexicanas. En una ocasión, dijo, estuvo presente en una sala en la que se exhibía una, en donde solamente estaban 27 personas.

Pedro Armendáriz ■ foto: oscar baez

Por tanto, exhortó a que vayan a verlas, porque “no muerden, no son malas, son buenas”. Arriaga explicó que muchos directores siempre tienen el deseo de mostrar su autoridad, pero ello sucede porque no saben dirigir cine. Un director, añadió, debe saber escuchar, por-

que muchas de las respuestas en el momento de la producción se encuentran en lugares que nunca se imaginan, incluso de los técnicos. Al respecto, Armendáriz dijo que esto se presenta especialmente en México, pues nadie sabe trabajar en equipo.

Guillermo Arriaga ■ foto: oscar baez

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010 •

■

Recurrente en temáticas acerca de la muerte, el amor y la melancolía: Stig Björkman

Recuerdan al sueco Bergman, plástico, pictórico, maestro del blanco y negro MARTIN CATALAN LERMA

La Cátedra Ingmar Bergman, de cine y teatro, realizada este fin de semana por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y por el gobierno del estado de Zacatecas, concluyó ayer con una conferencia del cineasta Stig Björkman, quien expuso la vida y obra de aquel que da nombre al evento. Ingmar Bergman, comentó, empezó escribiendo teatro y posteriormente incursionó en guiones, hasta que tuvo la oportunidad de hacer sus propias películas. Trabajar en teatro le permitió desarrollar su vocación cinematográfica, todo ello al sur de su país natal, Suecia. Realizó producciones para televisión y todas las que se transmitieron fueron muy interesantes, lo que produjo también que muchos actores, directores y cineastas apreciaran sus trabajos. Björkman comentó que la importancia de Bergman en la historia del cine reside en su persona misma, porque en la mayoría de sus películas muestra las condiciones en las cuales se desarrollan las relaciones humanas, ya sea entre parejas o en toda la sociedad. En la última parte de su

■

Stig Björkman, durante la disertación sobre Ingmar Bergman ■ foto: OSCAR BAEZ

vida, trató de realizar interpretaciones de sus críticos, tales como Shakespeare, lo cual fue una de sus intenciones específicas durante mucho tiempo. Cuando inició la realización de películas, tuvo que conjugar el cine y el teatro, en ambos como director. Björkman lo describió como un político muy radical, lo cual era evidente en muchas de sus películas, tales como El demonio nos gobierna. Sobre la música, recordó a algunos directores reconocidos, como Federico Fellini o Andrei Tarkovsky, quienes aseguran que pueden retirar la música de sus filmes porque no es esencial y exhibir la belleza de la textura del silencio. Encontrar la relación entre Bergman y la música “es algo que puedo intentar”. Expuso que Ingmar Bergman contó con diversas personas en quienes depositó mucha confianza para la fotografía u otros elementos de la cinematografía, y en ese sentido hubo un compositor que tenía un contrato con él, quien escribió la música en la gran mayoría de sus obras. Según comentó, era un compositor muy bueno, pero antes, en sus primeras películas, se observaron cambios radicales en su música, hasta que se asentó en una acorde

Revela Michael Nyman que música de El Piano fue un misterio, por impensada Según afirmó ayer Michael Nyman, reconocido por la composición de bandas sonoras para obras cinematográficas como Gattaca y El piano, esta última, película ganadora de tres premios Oscar, para poder escribir música para filmes se debe hacer uso de los instintos personales. Al respecto, expuso que el soundtrack de una película tiene mucha importancia, por su influencia en el desarrollo de las historias y que para ello debe haber una buena coordinación con el director. Dijo que cuando él hace sus propios filmes, cuyo género ha sido denominado como cine ópera, no hay preparación ni preproducción, simplemente filma mientras camina en la calle. Después de obtener imágenes, recurre al editor y entre ambos acuerdan la composición de una obra musical para ello. “Ese es el tipo de películas que es totalmente opuesto a una producción

convencional, en la que se lleva dos o tres años en preproducción, y lo encuentro bastante divertido”, expresó Nyman. En el cine ópera, comentó, solamente son necesarias muchas tomas y después componer o elegir algún soundtrack. Posteriormente, se le imprime una secuencia visual y de acuerdo con ella se realizan los últimos arreglos a la música. Ese género, dijo Nyman, es más fácil, porque trabajar con otros directores y con otro tipo de cine, implica que ambos lleguen a acuerdos respecto a la música que requiere la película, lo que lleva dos o tres meses, además del periodo de tiempo para su composición. Trabajar con directores implica también mostrarles propuestas de composiciones, modificarlas, reeditarlas, añadir nuevos arreglos, entre otros, pero “básicamente nunca se va a estar de acuerdo, porque los dos tenemos funciones muy separadas; el compositor no tiene la libertad de

encontrar otro director para utilizar la música que él compuso. Esa es otra historia”, explicó. Se refirió al proceso de producción de El piano como “un misterio”, porque los cineastas siempre desean hacer lo mejor y, cuando él estaba escribiendo la música para esa película, no estaba consciente del verdadero valor de las melodías que estuvo componiendo. En el momento de escribir la música de esa obra cinematográfica, dijo, no había concebido la importancia que posteriormente tuvo, porque su intención nunca fue escribirla para objetivos más allá de la película, es decir, solamente pensó en la que podía vincularse al filme. Asimismo, Nyman explicó que entre los obstáculos más importantes está tener que escribir música para personajes cuyos intérpretes no se conocen o para películas que no se han rodado; basarse solamente en un guión o un escrito para componer no es suficiente.

15

con el expresionismo. Durante algunos años de su vida, Bergam estuvo casado con una mujer que sabía tocar instrumentos clásicos y se sabe que en algunos casos ella le sugería qué usar, aunque siempre tuvo interés por la música clásica, sobre todo por influencia de su cuarta esposa. Por otra parte, narró que la rutina del artista consistía en ir al cine todos los días a las 3 de la tarde, casi siempre acompañado por integrantes de su familia. “Bergman expresó alguna vez que Tarkovsky era uno de los cineastas más grandes, ya que podía percibir al cine como un sueño”. Su obra recoge la influencia formal del expresionismo y de la tradición sueca, y destaca por su gran sentido plástico, casi pictórico, y el aprovechamiento de las posibilidades del blanco y negro. Además, gira en torno a constantes temáticas, en especial la muerte, el amor y la melancolía. En el amplio conjunto de su trabajo ha escrito, producido y dirigido películas que abarcan desde la comedia ligera al drama sicológico o filosófico más profundo. En sus comedias, el contenido sexual está en mayor o menor medida presente, si bien tratado con extremo lirismo. Una película emblemática dentro de su filmografía, por su gran repercusión entre el público y la crítica, fue El séptimo sello, de 1956, que constituye una lúgubre alegoría que indaga en la relación del hombre con Dios y la muerte.

Soundtrack de una película influye en el desarrollo de las historias

MARTIN CATALAN LERMA

CULTURA

El compositor inglés Michael Nyman ■ foto: OSCAR BAEZ

n

RAYUELA

Mala señal. Todavía no empiezan y ya se retiran

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010 n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX

BET-BIRAI NIETO MORALES

Antes de recibir el mote de padre del cine y teatro chicanos, hubo un trabajo con varios grupos marginados que reforzó la conciencia social del realizador californiano, Luis Valdez. El creador, invitado a participar dentro de la cátedra de cine y teatro Ingmar Bergman, explicó que dichos apelativos se remontan a la dramaturgia con temática campesina, misma que en 1960 era una novedad, al ser bilingüe. Director y guionista de cintas como The Cisco Kid, La Pastorela, es con La Bamba con la que alcanzó más notoriedad, tras contar la corta vida del vocalista de la banda Los lobos, Ritchie Valens. Recordó que su compañía de teatro, formada por campesinos en huelga, fue también el primer grupo que lanzó una película chicana. Valdez, acompañado por su esposa, en el vestíbulo del Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, indicó que ella transcribió a máquina todas las obras que representó; así conformaron una de las antologías más populares de este género, la cual ayudó a otros dramaturgos a forjar sus propias obras a partir de este material. Se había visto teatro en los años 30, hecho por mexicanos, en idioma español, en la ciudad de Los Angeles, en Texas, entre otros lugares. Sí había gente culta, lo que no se daba, hasta mi generación, meramente de hijos de migrantes. No había apertura para mí o para un dramaturgo chicano, para entrar a las compañías anglosajonas porque no había modo de poder montar las obras, las primeras las montó en la Universidad estatal de San José. Anteriormente había acompañado al líder social César Chávez, a quien le planteó la idea de aplicar experiencias adquiridas como dramaturgo en dicha institución para hacer teatro “sobre campesinos y para campesinos”. Sin actores y recursos, dijo, recibí una lección de Chávez, quien conformó un sindicato sin ningún apoyo, comentó. Hacia 1965, estalló una huelga de trabajadores agrícolas en California, había poca representación para los chicanos, “por mi parte, quise levantar un teatro campesino dentro de esa lucha, por lo menos había huelguistas que podían participar y como público también”. Los jornaleros siempre han sido los más pobres de los pobres, hay una cosa que compartimos como mexicanos, todos hemos tenido a algún familiar campesino o que así empezó, aseveró. “Así comencé mi teatro campesino, con huelguistas, ya que yo era el único que había estado en la universidad, yo entré a trabajar

n

Hay que forjar patria para vivir como en casa, refirió el cineasta y dramaturgo californiano

Con el teatro campesino, los chicanos asumieron su identidad: Luis Valdez

con mi gente”. Con pocos recursos, se organizó una compañía que tenía un rol muy activo en la lucha, porque “servíamos para educar a los huelguistas” en sus derechos laborales. Aunque la huelga seguía, la compañía viajó con sus obras por los condados de California, “así fue como se dieron a conocer aquellos que sí querían apoyar, como los estudiantes”.

EL ÉXITO DE ZOOT SUIT

La comunidad chicana comenzó a exigir sus derechos, los universitarios tomaron conciencia de su identidad y replicaron las acciones que realizaban Valdez y Chávez. Pese a que en 1981, el libreto de Zoot Suit fue llevado a los escenarios, la Compañía Nacional de Teatro lo retomó en la temporada

Mucha gente se queja del gobierno de Obama, algunos no soportan la idea de que un hombre negro habite la Casa Blanca, ese hecho les ofende y duele del 29 de abril al 4 de julio de este año. Con la aparición de esta obra en español, se abrió otro camino, manifestó Valdez, ya que cineastas y actores chicanos se dieron cuenta de que su trabajo podría presentarse en México. “Es la cosa más natural, porque estamos hablando de la misma realidad. La versión en español me parece más auténtica que en inglés”, ya que los pachucos de 1940 hablaban más español que anglo. Para las presentaciones en el Distrito Federal, hizo varias modificaciones ex profeso, tales como la

traducción y el trabajo con los actores, “le pude meter expresiones que tenían más sentido en el DF y con el modo de hablar chicano”. Recordó que la versión en inglés le impidió poner más palabras en lengua española, pues gente se confundía, no obstante, “siempre he sido un dramaturgo bilingüe”. Para sus representaciones en el teatro Juan Ruiz de Alarcón de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) repitió el éxito que Zoot Suit atrajo durante su estreno, en 1981. Refirió que en este año, las butacas siempre estuvieron llenas, a excepción de los viernes, “casi se puede decir que la gente se entusiasmó mucho, quería que se extendiera la temporada”, pero la Compañía Nacional de Teatro tenía otros compromisos, aunque podrían salir de gira al interior de la República, “espero que visiten Zacatecas”.

SENTIMIENTO CHICANO

El cineasta Luis Valdez n foto: oscar baez

Ubicados en la zona fronteriza entre México y Estados Unidos, la impresión que comparten algunos chicanos de sentirse extranjeros en su propio país la tienen muchas otras razas, “los filipinos, afroamericanos, incluso varias personas que tienen ascendencia europea”. “Se habla mucho de los anglosajones, pero no de los alemanes, franceses, rumanos y rusos, entre otros. Hay minorías en los Estados Unidos que también sufren discriminación”, dijo. Al respecto, su esposa Guadalupe refirió que el tipo étnico aún es condicionante para ser blanco de actos xenófobos en Estados Unidos, “el color de piel abre o cierra puertas”. Hay chicanos que no sufren discriminación, algunos que se confunden con europeos, pero aquellos “que somos mestizos, con rasgos más indígenas, encontramos la pared. Ahí está la discriminación, está la puerta cerrada y no lo dejan

entrar a uno”. Quienes son susceptibles de ataques racistas son “los mestizos y los pobres, los prietos, aquellos que no tienen dinero y están parados en las esquinas buscando trabajo no son güeros, ni de ojos azules, pero si lo fueran la reacción sería distinta”. La cónyuge de Valdez dijo estar más cómoda en México, “con mi pueblo me siento muy feliz, allá te ponen un escudo” que obliga a estar a la defensiva. “Mucha gente se queja del gobierno de Obama, algunos no soportan la idea de que un hombre negro habite la Casa Blanca. Tener un presidente negro les ofende y les duele”, comentó el realizador. Para él, hablar abiertamente de lo que acontece en el país donde se vive es primordial, incluso para los artistas que deben anteponer la honestidad frente a otras opciones.

HACER PATRIA EN EU No obstante, reconoció que desde 1940 a la actualidad ha habido un progreso, “a comparación de la vida de mis padres, la mía fue muy distinta”. Para los chicanos, la educación cambió todo y les dio oportunidades de entrar a otros oficios, “yo quise dedicarme a las artes, con la buena suerte de que esto me permitió mantener a mi familia”, dijo. “No le hace cuánto dinero gane uno, la gente que se ha ido se ha dado cuenta de que se vive como ajeno, como un pez fuera de su estanque, por eso hay que seguir forjando patria allá también, para poder sentirnos como en casa”. San Juan Bautista, localidad donde vive el creador con su familia, que aún conserva construcciones rústicas de adobe, tiene mil 600 habitantes, refirió. Es ahí donde dirige su compañía de teatro que lleva el nombre de la población, a la que económicamente ayudan a mantener, “los restaurantes dependen de nosotros, porque ahí llega la gente que atraemos”. En cinco años, Valdez se dedicó a escribir dos libros, uno de ellos contará la historia del teatro campesino que él impulsó en California; en el otro, platicará sus memorias, ambos se editarán simultáneamente en español e inglés.