Issuu on Google+

n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX

10 PESOS

n ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NUMERO 1560 l DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

n La gobernadora inauguró la cátedra de cine y teatro Ingmar Bergman

Demanda el país reflexión crítica: AGM

Estados Unidos inventa a los enemigos y los califica de imperio del mal, dice la mandataria n El evento, organizado con la UNAM, adecuado para debatir temas como la migración n Las películas de Hollywood criminalizaron la figura del mexicano: LuisValdez, cineasta chicano n

MARTIN CATALAN LERMA n

14

ENCUENTRO DE REALIZADORES

CINEASTA POR PARTIDA DOBLE

Guillermo Arriaga, guionista de la cinta Amores Perros, estrenó recientemente Fuego, filme que, además de escribir el libreto, también dirigió. Indicó que al trabajar en el cine norteamericano no ha sido sujeto de racismo ■ FOTO: OSCAR BAEZ BET-BIRAI NIETO MORALES n 12 y 13

Lesbianas y transexuales pugnan por ampliar sus derechos; Iglesia católica pierde adeptos, aseguran SUSANA RODRIGUEZ Y ALONSO CHAVEZ n

4, 5 y 6

Juicios orales no son la panacea para combatir impunidad y problemas de seguridad: Bardales ALONSO CHAVEZ LANDEROS n

7

Prevalece la tradición: más de 60 mil personas en Morismas de Bracho ELISA TORRES n

La gobernadora Amalia García Medina, acompañada por el cineasta Luis Valdez, la directora del Festival Internacional de Cine de Morelia, Daniela Michel; Armando Casas, director del CUEC; el director del Festival de Cine Fronteras Migrantes, José Esteban Martínez; a sus espaldas, el actor Pedro Armendáriz y el guionista Guillermo Arriaga, en el Salón de Recepciones de palacio de gobierno ■ FOTO: OSCAR BAEZ

15 y 16

columna Podium………………5


2 OPINION • DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

C

harlize Theron y Kim Bassinger, dos estrellas del firmamento cinematográfico, consideran un privilegio haber trabajado teniéndolo como director en la que es su ópera prima: Fuego. No es un novato, su nombre ha sido escuchado muchas veces en los foros internacionales y su trabajo como guionista ha alcanzado relevancia mundial. Sus historias llevadas al cine hablan por él mismo: Amores Perros, Babel, 21 gramos y El búfalo de la Noche están entre las cintas que hemos visto todos. Arriaga es una verdadera luminaria del séptimo arte mexicano. Cuando los curiosos le piden una definición de sí mismo, no duda en responder: “soy un cazador que escribe”. No le falta razón. Sus obras son un reflejo de las calles en las que vivió y de las escenas en que participó, y que han nutrido su rica y poderosa imaginación. Era apenas un adolescente cuando perdió el sentido del olfato, luego de una brutal pelea callejera que pudo costarle la vida. Esa lesión pareció agudizarle todos los demás sentidos: asusta su

E

n relación con la evolución de la crisis sistémica global, se debe abandonar la falsa ilusión que pretende desvelar el futuro, como si ya estuviera escrito de antemano. Lo que sí es factible es un ejercicio de anticipación, considerando las líneas de fuerza y las tendencias que apuntan a los posibles cursos de acción. Recientes análisis acerca de la situación mundial contemporánea alertan sobre la posibilidad de una recaída en la recesión económica –double-dip recession–. Si bien los panoramas construidos difieren en escenarios y enfoques, dados los presupuestos teóricos y los intereses en juego, los diversos futuros posibles apuntan ya a impactos diferenciados, según las debilidades, fortalezas, la posición y metabolismo “estructural” de las economías realmente existentes. Sus consecuencias a nivel regional (México) y local (Zacatecas) en cualquiera de los tres escenarios planteados, deberían ser motivo de reflexión para diseñar una agenda Zacatecas 2010, con estrategias emergentes e iniciativas de transición ante la crisis sistémica global.

Tres escenarios Para resumir, de manera breve, el horizonte del debate, lo cifraré en los siguientes escenarios: 1. En el primer escenario (E1), donde coincide la mayoría de los análisis, se estaría dando una recuperación en forma de U, más cercana a las expectativas tanto del gobierno federal, como del Banco Mundial (BM), y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La proyección del BM sobre el crecimiento en nuestro país para 2010 es de 4.3 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB); la del Fondo Monetario Internacional (FMI), de 4.5 por ciento del PIB; y la de la CEPAL es de 4.1. Para 2011, la CEPAL proyecta que sería de 3.3 por ciento. Es evidente que este escenario es, frente a la caída de -7 por ciento del PIB en 2009, más favorable, también lo es si lo contrastamos con los otros dos. Sin olvidar, por ello, explorar otras alternativas (que no abordamos ahora), por

n

Opinión www.lajornadazacatecas.com.mx

Editorial

Guillermo Arriaga

El cineasta, durante su visita a Zacatecas ■ foto: OSCAR BAEZ

Estrategias emergentes e iniciativas de transición Ricardo Bermeo Padilla A los compañeros del PEIDA-UAZ

muchas razones: desigualdades sociales abismales, el grave deterioro ecológico, la violencia e inseguridad creciente, incluyendo, las diferencias con otras potencias emergentes, etcétera, para señalar sólo estos hilos de la trama en que nos encontramos. El propio Robert Zoellick, presidente del BM, menciona que la tasa de crecimiento “podría verse detenida ante la incertidumbre que sigue habiendo respecto a la frágil recuperación mundial”. Y, dada la situación, “inusualmente incierta”, de la economía de Estados Unidos, por mi parte, formularía la hipótesis de que asistimos a un trastocamiento del encadenamiento productivo, comercial, financiero (también y, sobre todo, en otros rubros neurálgicos) de nuestro país a la superpotencia (en “mutación”). Es imperioso analizar, con todos los sentidos sobrios, la multiplicidad de

derivaciones en juego, por ejemplo, las relativas a los siguientes escenarios. 2. El segundo escenario (E2), con menos portavoces, pero dentro del rango de lo posible, condición necesaria y suficiente para incorporarlo al análisis, es el de una figura en L. A partir de una segunda caída en recesión, con todas sus consecuencias (nueva contracción de las actividades económicas, crisis fiscal, repunte aún mayor del desempleo, pobreza, etcétera), lo que supondría años de una economía con escasa o nula recuperación, como mínimo. Para referirnos a la situación especifica nuestra (algunas regiones y/o sectores podrían crecer), localmente, es evidente, enfrentaríamos aún más temibles obstáculos y dificultades. 3. El tercer escenario (E3), próximo al anterior, el de una “desarticulación geoestratégica global”, menos visible

La proyección de crecimiento en México para 2010 es de 4.3 por ciento del PIB ■ foto: LA JORNADA ZACATECAS

perspicacia, impacta su mirada profunda, cautiva su sonrisa –a veces dibujada apenas, cuando responde con una mueca a su interlocutor, mientras su mente ha dado dos largos pasos, mucho más allá de lo que otros están pensando–. La alta jerarquía cinematográfica captó su perspicacia cuando le premió en Cannes en, 2005, por el mejor guión para un largometraje, con la película Los tres entierros de Melquíades Estrada. Es conocida su mancuerna en proyectos importantes, con el cineasta Alejandro González Iñárritu, pero Arriaga ha crecido tanto, que no puede sino volar solo, hacia cielos más altos. Ha sido un privilegio verlo en Zacatecas, admirando nuestra cultura ancestral y nuestra hermosa capital. Estamos ciertos de que algún día, cuando sueñe en historias conmovedoras e impactantes, que darán a México el renombre de su firma, una parte de esa inspiración la habrá tomado de aquí, de nuestra cantera bien labrada y nuestras callejuelas intrincadas, que tienen todavía mucho juego para una imaginación fructífera y sólida como la suya.

aún, tampoco podemos, desgraciadamente, descartarlo, ignorándolo. Ha sido formulado por el reconocido Laboratorio Europeo de Anticipación (LEAP). Con una proyección inicial, para la mitad del año 2009, que tuvieron que replantear para el segundo semestre de 2010, es decir, a cortísimo plazo. Para el LEAP, después de una recuperación relativa, gracias al artificial estímulo fiscal y monetario y rescates financieros a costa del endeudamiento público, nos estaríamos adentrando en una renovada recesión profunda y prolongada, con trastocamientos y repercusiones en todos los órdenes.

Directora General

Carmen Lira Saade Director

Jaime Enríquez Félix PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Raúl Barragán Robles coordinador editorial

Angel Amador Sánchez JEFATURA informaciOn

Teresa Morales Duke RedacciOn

Teléfonos: 01 492 92 32215 Ext. 26, 29 y 13 Correos electrónicos: angelamador9@hotmail.com tmduke02@hotmail.com EdiciOn

Enrique Israel Martínez Becerra Leonel Vilchis Maceda Jorge Vázquez Valdez correccion

María Refugio Grey Martínez Elizabeth Amador Márquez COORDINACIONES PUBLICIDAD Y VENTAS

Raymundo Cárdenas Vargas PRENSA

Leonardo Noriega del Real DISTRIBUCION

Ana Mayela Ortiz Medina Publicidad

Horizonte sin precedentes La diferencia con el E2 es que no se trata ya de una continuidad del orden global en un marco recesivo, sino de una ruptura, de la emersión de una (re)configuración que dislocaría las relaciones actuales, tanto en términos económicos, como sociales, militares y políticos, muy parecido al interregno del “caos sistémico” de I. Wallerstein. Estos son tres futuros posibles. Al pasar del primer al tercer escenario, se transita del riesgo actual –conocido–, a una situación en donde el riesgo se multiplica exponencialmente. Lo fundamental, el nudo gordiano de ésta encrucijada, es que no existen garantías aún para determinar, en el ámbito económico financiero, cuál será el desenlace. Nos enfrentamos a un horizonte sin precedentes, datos duros con anclajes fuertes vuelven plausibles los tres “mapas”. La incertidumbre es vertiginosa, las dimensiones, ecológica, energética, alimentaria, inseguridad, etcétera, y sus complejas sinergias aceleran el tiempo histórico, sumergen lo económico en el magma socialhistórico. Zacatecas, en el amor del tiempo, nos interpela a atravesar –y a luchar para revertir–, con los pies en la tierra, la crueldad sin fin de “un siglo al que todos los siglos tienen miedo. Entre otras tantas interrogantes, cabe preguntarnos: ¿podemos preparar –y cómo funcionarían– modos de organización en la sociedad-red, que no sean formatos y estandarizaciones limitadas e insuficientes, para hacer frente a las eventuales contingencias de esta escala y magnitud?

Teléfono 01 492 92 32215 Ext. 21 Fax 01 492 92 32215 Correo electrónico: publicidad@lajornadazacatecas.com.mx

Publicación diaria de Ciudadanía Democrática, S.A. de C.V., bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V. Tránsito Pesado No. 402, Interior 10 Zona Industrial, Guadalupe, Zacatecas, C.P. 98604 n Licitud de título 14404 del 25/03/09 y de contenido 11977 del 25/03/09, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Zacatecas No. 04-2009-111314472400-101, del 13 de noviembre de 2009, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Distribuido e Impreso por Ciudadanía Democrática, S.A. de C.V. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

Sin definir aún si PRI, Verde y Panal integran bancada Los 13 diputados electos emergidos de la coalición Primero Zacatecas (PRI-PVEM-Panal) mantienen abierta la discusión de si se integrarán como un grupo parlamentario único o cada partido constituirá su propia bancada en la 60 Legislatura. Jorge Alvarez Máynez, impulsado como candidato por Nueva Alianza (Panal), afirmó ayer que su propuesta es que se constituyan los tres partidos en una fracción legislativa única, misma que pudiera llamarse Primero Zacatecas o Zacatecas en Movimiento, “para que tenga una visión más amplia que los institutos políticos”. De los 13 diputados referidos, nueve son del Partido Revolucionario Institucional (PRI), tres del Panal y uno del Verde Ecologista de México (PVEM); por lo que únicamente los dos primeros institutos políticos podrían integrarse como fracción legislativa. Alvarez sostuvo en entrevista que la coalición, en el ejercicio de gobierno y de la labor legislativa, debe ser congruente con la visión ciudadana que presentó durante la campaña y que apoyaron los zacatecanos. De si el Panal se integraría con un grupo parlamentario independiente sino se alcanzan los acuerdos con los priístas, el diputado electo respondió que “este es el primer escenario, una bancada legislativa de los tres partidos, al que le apostaría y no lo voy a clausurar”. Señaló que actualmente no cuenta con una militancia partidista, aunque agradece el respaldo de Nueva Alianza, y que si fuera por cuestiones de padrón estaría en el sol azteca, pero “la militancia se ejerce y no la ejerzo desde enero de este año, cuando tomé la decisión (de salirse del partido)”. Afirmó que en la 60 Legislatura se requiere ponerle más atención al trabajo en comisiones, para analizar los pendientes e iniciativas valiosas y no limitar la tarea legislativa a los días de sesiones de plenos. La prioridad en la agenda, dijo, será en la primera etapa el Presupuesto de Egresos 2011 y la reforma a la Ley Orgánica del Poder Legislativo, para primero discutir su diseño institucional antes que la distribución de puestos en las diferentes comisiones. Jorge Alvarez adelantó que sus propuestas serán enfocadas a responder a los compromisos de campaña, como dotar de autonomía de la Auditoría Superior del Estado (ASE) y elevar los programas sociales a rango de ley. Alonso Chávez Landeros

Polític a

3 n

A escala nacional, no están exentos del asedio del crimen organizado, subraya Ramírez

n

Deben fortalecer sus mandatos para contrarrestar la presión; necesario, el apoyo social a las autoridades

Vulnerables, alcaldes y gobernadores que entran en funciones: investigador ALFREDO JIMENEZ

Los gobiernos municipales y estatales del país son vulnerables al comenzar su mandato, ante el asedio del crimen organizado, aseveró Fernando Ramírez Flores, al concluir ayer el primer Congreso Nacional de Ciencias Forenses en la Investigación Criminal. Los delincuentes, dijo el investigador y presidente del Colegio Mexicano de Ciencias Forenses, sobre todo el sector organizado, están al tanto de quiénes llegan a ocupar los cargos importantes. En su afán de llevar a cabo sus acciones, tratarán de ejercer la presión necesaria con los gobernantes, declaró. Es en estos tiempos, cuando la delincuencia ha alcanzado puntos incomparables en la historia del país, por la manera de operar de los grupos delictivos, los gobiernos deben estar preparados para afianzar desde el primer día de sus mandatos las acciones para contrarrestar la presión. ALONSO CHAVEZ LANDEROS

Antes de concluir su periodo, la 59 Legislatura del estado autorizará 17 dictámenes de enajenaciones de predios con un valor comercial total de 64 millones de pesos, 9 son donaciones, en su mayoría, de los gobiernos, estatales y municipales, a particulares e iniciativa privada. Las comisiones legislativas unidas Primera y Segunda de Hacienda los presentarán al pleno para su aprobación en el último periodo extraordinario de sesiones a celebrarse la próxima semana. De acuerdo con un reporte de las comisiones referidas, se autorizaría enajenar un predio estatal, con valor comercial de 27 millones 537 mil pesos, en calidad de donación, al gobierno federal para la construcción del Centro de Inteligencia y Seguridad Nacional. Los legisladores aprobarían a la paraestatal Fideicomiso Zacatecas trasferir, en calidad de compraventa, un terreno valuado en 11 millones 67 mil pesos, a Dsa Manufacturnig, propiedad de Martín Solís Serna. Avalarían también la enajenación de un predio estatal de 20 hectáreas, de 17 millones 600 mil pesos, para donarlo a dicha paraestatal, con el fin de urbanizar el Parque Industrial Osiris-Santa Mónica. La 59 Legislatura aprobaría el dictamen para la enajenación de un predio estatal, valuado en 8 millones 460 mil pesos, a donarse al Centro de Investigación en Matemáticas; y de un segundo terreno, de 7 millones 767 mil pesos, en

Fernando Ramírez, presidente del Colegio Mexicano de Ciencias Forenses ■ FOTO: OSCAR BAEZ

“Como sociedad, tenemos que unirnos, en vez de criticar al sistema, que ya fue rebasado por los hechos criminales; debemos apoyar a los go-

bernantes y participar en las acciones de prevención del delito, con la idea de que nuestros jóvenes contribuyan con el desarrollo del país y no con el crimen organizado” manifestó. En Zacatecas, por ejemplo, durante este mes de entrega-recepción, hay una especie de vacío en el mandato, pues, por un lado, Amalia García prepara el final de su administración y, por el otro, Miguel Alonso marca su camino para llegar a la titularidad del Ejecutivo, a través de varios actos masivos. Es importante decir que, formalmente, el candidato del PRI aún no es el gobernador, y en esa confusión de funciones es cuando el crimen organizado ha aprovechado en otras entidades para promover sus actividades sin poder ser detenidos, indicó Ramírez Recalcó el especialista que así como la sociedad fue a votar el 4 de julio, ahora que tuvo ganadores los debe apoyar, mediante la iniciativa

de asistir a las conferencias que se presenten, así como actividades culturales, deportivas o para fomentar las tradiciones del país. “No hay que caer en los errores del pasado, si los gobiernos comienzan a ofrecer espacios deportivos, la ciudadanía debe crear grupos de deportes, con el fin de erradicar desde el fondo mismo el problema de la delincuencia”, aseguró. Enfatizó que en México, en cada esquina hay muchachos sin qué hacer, “hay que aprovechar la rebeldía propia de la edad, para encaminarlos a que logren un futuro prometedor; el presente del país son los jóvenes”. Desde el punto de vista sicológico, los especialistas deben estar conscientes de los malos ratos que pasa la sociedad y promover las terapias de familia, es otra solución, pues hay cosas que suceden entre el mismo crimen organizado que nada tienen que ver con la sociedad común y, sin embargo, afectan.

Avalarán diputados salientes enajenar predios con valor comercial de 64 mdp

Desahogarán varios asuntos en el último periodo extraordinario de sesiones ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

calidad de donación, a beneficio del Instituto de Capacitación para la Construcción. Asimismo, autorizaría la enajenación de cinco más, propiedad de Fideicomiso Zacatecas, con una valor total de 7 millones 242 mil pesos, en calidad de compra-venta, a favor de Productos Alimenticios Regias, Distribuidores Huyces, Hast-It, Vazlo Importaciones y Panificación Santa Cruz del Centro.

Los diputados aprobarían al municipio de Calera enajenar o trasmitir, también en calidad de donación, un terreno de 2 hectáreas, con un valor comercial de 500 millones 157 mil pesos, a la cooperativa Ladrilleros Ecologistas de Calera. A Guadalupe, la enajenación de tres, uno con valor de 135 mil pesos, que donaría a Rafael Mendoza Salmón; otro de 62 mil pesos,

que daría a Magdalena Juárez; y la permuta de un predio con valor de 105 pesos. La Legislatura aprobaría a Valparaíso la enajenación, en calidad de permuta, de un predio con valor de 127 mil pesos, a favor de Mateo Cossio Rivas; y a Jerez de dos, valuados en 357 mil y 204 mil pesos, que donarían a Empresa de Ovinocultores y a Frutas Selectas del Valle, respectivamente.


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

Sociedad y Justicia

4

Marcela Lagarde exhorta seguir ideales de filósofas para revertir esta situación

La catedrática de la UNAM participó en un conversatorio con la comunidad feminista

A las mujeres nos interpretan el mundo y nos dicen cómo vivirlo SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR

trata de poder advertir, con la experiencia, hacia dónde caminar”. “Y en esta ética, la experiencia es fundante, porque es la que permite ver si se toma en consideración como elemento que puede desmontar la concepción del mundo tradicional que tenemos y que las feministas llaman patriarcal. La experiencia vivida por las mujeres debe ser el elemento transformador de la concepción del mundo”.

Marcela Lagarde, antropóloga feminista y profesora de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), invitó a las mujeres a seguir los ideales de filósofas mexicanas que estimulan a pensar y vivir la vida desde la complejidad y no desde los simple. A nosotras, dijo, nos interpretan el mundo y nos dicen cómo vivirlo, sentirlo. El llamado de las filósofas feministas es a escuchar la propia experiencia, sentirla, hacerle caso y no mirarla desde una perspectiva que no nos corresponde. En un conversatorio que compartió con la comunidad feminista, citó a María Zambrano, cuando dice que la democracia es ese sistema en que no sólo es exigible, sino que es posible ser persona. Lagarde pensó el mundo críticamente como mujer y, aunque no se declaró feminista, hoy es rescatada por la tradición contemporánea, ya que avanzó en esta reflexión de la integralidad de la persona y desde luego, nos conduce a mirarnos, experimentarnos y plantearnos de manera distinta el sentido de la vida, el qué, el quién y el hacia dónde. “María Zambrano se plantea la ética como un fluir en el que cada quien está dotado de una capacidad reflexiva, analítica y propositiva. Se

Marcela Lagarde abordó el mundo críticamente como mujer ■ foto: OSCAR BAEZ

SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR

La asociación Pan y Rosas presentó el libro que lleva el mismo nombre y que tiene como finalidad formar a cada vez más mujeres para que se atrevan a salir a las calles a luchar. Pan y Rosas es una agrupación de mujeres anticapitalistas que a lo largo del continente han impulsado campañas por el derecho a decidir, por el aborto libre, seguro y gratuito y por la libertad de las presas por abortar en este país. Este movimiento nació en 2003 en Córdoba, Argentina, su fundadora es Andrea D’atri, quien además escribió el texto. Estas mujeres han participado, en solidaridad, en distintas luchas a lo largo del continente. Después de Argentina, el grupo se extendió a Brasil, Chile, Venezuela, Bolivia y, a finales del año pasado, a México. Por el momento, el grupo en este país es incipiente, lo integran alrededor de 50 mujeres del estado de México y del Distrito Federal, las cuales tienen el deseo de extenderse a toda la República. Presentaron el libro como parte de esta reflexión y para dejar en claro que Pan y Rosas, no tiene

RECORDÓ A LA EXTINTA GRACIELA HIERRO, AUTORA DEL LIBRO LA ETICA DEL PLACER Otro elemento de la ética feminista es la capacidad crítica, en el sentido analítico, en el sentido de poder pensar la experiencia vivida de manera compleja y el otro es la complejidad, que debe venir cuando afuera todas nosotras somos llamadas a lo simple, a lo sencillo, a lo elemental, a lo entendible, a lo fácil. Graciela Hierro, María Zambrano y Martha Nusbaum, filósofas todas, nos llaman a la complejidad, no a lo simple, como si fuera un asunto de supremacía, la cual no nos gusta y

no nos convence, sino asumir la complejidad como un recurso analítico y existencial en la vida misma. Marcela Lagarde hizo además una remembranza de Graciela Hierro, misma que se formó en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, quien murió hace algunos años. El último libro que escribió la experta filósofa en ética feminista fue La Etica del Placer. Es muy significativo que una mujer mayor reflexionara y nos convocara a la reflexión y a la experiencia de la ética desde esa perspectiva. En dicho texto, Graciela abarca muchas cosas que no precisamente tienen que ver con un esquema estereotipado de lo que es el placer, hablando de que es parte de la tradición y de nuestra cultura feminista. El placer en nuestro entorno es un legado de las feministas lúcidas, innovadoras, creadoras de instituciones, en fin, y todo eso ella lo incorporaba a su ética y tenía la propuesta de explorar todo el tema del feminismo como cultura en la historia. En el sentido de plantearnos cuál es el rumbo que queremos seguir, hacia dónde y qué hacer con nuestra actividad política, por ejemplo, o qué hacer con nuestra actividad especializada en el campo en el que estemos trabajando y luego qué hacer con nuestra vida de manera integral. La catedrática trajo esta reflexión de Graciela sobre la integralidad de la vida, por su importancia, pues a veces se está tan comprometido con temas puntuales que no se logra articular integralmente la experiencia de vida, sino que se fragmenta a las personas y son vistas sólo desde una parcela de su condición o desde un interés particular o desde una problemática específica.

El movimiento surgió en Argentina y busca extenderse a México

Pan y Rosas, agrupación de féminas anticapitalistas, pugna por derechos fronteras. Alejandra Metztli, activista, manifestó que han comenzado una lucha en el estado de México contra los asesinatos a mujeres, pues es la entidad donde más ocurren, y criticó que de él saldrá “muy probablemente” el próximo presidente del país. Expresó que quieren desenmascarar a “este tipo”, dijo, al referirse a Enrique Peña Nieto, “que llegó al gobierno como el candidato de las mujeres por bonito”. Informó que durante su campaña se veían consignas “horrorosas”, como “Enrique, bombón, te quiero en mi colchón”. Para esta campaña de Pan y Rosas, manejan una postal que dice “cuidado, tolera feminicidios” con una foto de Peña Nieto, pues en lo que va de su gobierno, informó, van 10 mil asesinatos a mujeres en

el estado de México, que han sido encubiertos. Señaló que, por otro lado, el gobernador emprendió una política de odio contra las mujeres que luchan, como las compañeras presas en Atenco, hoy libres, que además de haber sido golpeadas y torturadas, como los demás, fueron violadas, por lo cual, consideran y están claras de que esta lucha no ha terminado. Durante la presentación del libro, expusieron que vienen al encuentro en el marco de una crisis capitalista de miles de desempleos, que se descarga completamente en las mujeres, quienes tienen que administrar la miseria en la casa, por ello, Pan y Rosas, viene a abrir la discusión de por dónde empezar la lucha. Mencionó que “el país correrá peligro mientras hombres, mujeres

y trabajadores no tomen el destino en sus manos”. Aunque se han conquistado cosas en las curules, las mujeres no nos podemos quedar con eso, pues se requieren grupos de féminas que sean capaces formar asambleas en todas partes y tomar las calles para recuperarlas como instrumento de lucha. El libro Pan y Rosas es un recuento de 200 años de la lucha de las mujeres, cuenta la pelea de las feministas que fueron derrotadas para que ahora se pueda asimilar y no volver a perder. El texto narra la lucha que dieron las mujeres en la Revolución Francesa, en la Española y en la Rusa y termina con una discusión del posfeminismo, que ve que ya no existen las clases sociales, mientras “nosotras seguimos manteniendo que el motor de la historia es la

Presentaron el libro Pan y Rosas, en el ámbito de la reunión nacional feminista celebrada en el Palacio de Convenciones ■ foto: OSCAR BAEZ

lucha de clases”. El volumen es un propósito militante, es un pequeño aporte a la academia, porque es donde tienen un espacio conquistado y consideran que puede ayudar a formar nuevas compañeras para que salgan a las calles a exigir sus derechos.


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010 •

n

Originaria de Jalisco expone su obra pictórica en el Congreso Nacional Feminista

Yo soy lesbiana y crecí en un hogar heterosexual: Ana Goñi SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR

Lesbianas del mundo es la exposición fotográfica a cargo de Ana Rosa Goñi Rodríguez, quien plasma la vida cotidiana y su visión del mundo, de gente sencilla, trabajadora y sensible, que son las mujeres homosexuales. Su muestra viste el Congreso Nacional Feminista con rostros alegres y orgullosos de ser quienes son, parejas que sin prejuicios han logrado superar la discriminación social y cambiarse el sexo. Ana Rosa es lesbiana, originaria de Jalisco, vive con Aurora, su pareja, y se dedica a fotografiar los momentos felices de gente como ella. En entrevista comentó que la población homosexual ha logrado avances muy importantes a lo largo de la historia, gracias, precisamente, a encuentros feministas como éste y a las activistas que han trabajado muy duro para lograrlo, sostuvo. “En el congreso hay lesbianas que han estado metiéndose, hombro con hombro, para que se legislen nuestros derechos”.

Señaló que como todos los mexicanos, los gays tienen obligaciones, y por ello quieren gozar de los mismos derechos. Aseguró que se sienten excluidos y marginados al tener que pagar impuestos y cumplir con todas las leyes y no recibir respeto a sus garantías. Mencionó que la principal discriminación que viven, en la que ya se logró avanzar, fue el hecho de casarse al civil y que ahora que ya se puede hacer en el Distrito Federal, van a luchar para que se permita en el resto de las entidades. Asimismo, celebró que tengan el derecho de adoptar niños, ajenos o de las mismas parejas. El derecho que no tienen y por el que van a luchar es el de afiliar a sus parejas a la seguridad social. Respecto a los comentarios que ha emitido la Iglesia Católica, determinó que “no nos afecta lo que dice, ahí tiene de todo, no debería ni de abrir la boca, porque tiene lo suyo”. Argumentó que la Iglesia quiere seguir manipulando a la sociedad, “lo único que nos interesa es la legalidad, las leyes, y éstas poco a poco nos están amparando”.

Comentó que ella, al igual que su pareja, asiste a la iglesia de la Comunidad Metropolitana, creada por el reverendo Troy Perry, y que es inclusiva, es ahí donde encuentran su paz espiritual. “La Iglesia Católica no nos interesa; nosotros cada día somos más y ella está perdiendo muchos adeptos”. Acerca del cómo sería el crecimiento de un niño adoptado con una pareja homosexual, dijo

I

. Una de don Renato Leduc, que en su juventud fuera telegrafista, villista, periodista, bon vivant, amigo íntimo de Leonora Carrington y de María Félix. Ya en el ocaso de su vida visitaba la cantina La Mundial, en la ciudad de México, donde por las tardes escribía sus participaciones periodísticas. Un día, platicando con los chicos de la prensa en ese lugar, les reclamó por su buena fama: ¡todo el mundo decía que él era absolutamente honrado! Le contestaron: ¡maestro, usted lo es! Respondió de inmediato: “es por ese prestigio que nunca me llega ningún chayo, ni un regalo en Navidad. Digan mejor que soy más o menos honrado, pa’ que caiga algo”. . Que el ínclito diputado Gerardo Romo se ha metido en problemas financieros, en virtud de que todos sus familiares cobran en el gobierno del estado. Desde luego, incluyéndose él. Una regla en la política es que, para tener la lengua larga, hay que tener la cola corta.

III

. Que en el diccionario zacatecano debe incluirse un nuevo término: “traición universitaria”. Y habría que ir tipificándolo como un delito, para que el sospechosismo de algunos pudiera concretarse en alguna sanción. ¡Esto es para Ripley!

En general, el encuentro marcha sin problemas, opinan asistentes IV SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR

Pese a algunas dificultades que se presentaron durante la realización del Congreso Nacional Feminista, las asistentes aseguran estar satisfechas con el contenido del mismo. Ivone de la Cruz, proveniente del Distrito Federal, quien trabaja en ABC Radio, opinó que para ser un evento tan grande y tan importante, su organización está dentro de los estándares. Aceptó que hubo algunos detalles, que no se apegaron a lo dicho desde el principio, pero en general, dijo, estuvo bastante bien. Comentó que se había dado una información al principio, que después fue diferente, pero sí había dónde preguntar y quién orientara de manera adecuada. Se dijo en un principio que habría transporte u hospedaje, que se eligiera entre uno u otro, al llegar, sí había hospedaje, lo cual fue benéfico a final de cuentas. En general el evento está bien, hay muchas posturas que podrían resaltarse de las actividades, ya que somos muchas mentes con posturas diferentes. Rocío Mejía, también del DF, integrante de

la Red de Género y Economía, dijo que a ella y a su grupo les ha gustado mucho el congreso porque cada quien trae su agenda y tratan de articular las diferentes posturas. Como red, tratan de impulsar las cuestiones de la perspectiva de género en todas las cuestiones económicas y les ha gustado cómo se ha logrado avanzar en el tema, por lo que parece que este domingo aterrizarán una idea de articulación con las diferentes agendas en una misma, la feminista. Angélica, estudiante de Zacatecas, sólo consideró que ha sido un encuentro muy bueno, ya que ha tenido buena aceptación del público. Rosa María González Carranza, de la agenda feminista de Jalisco, mencionó que hubo algunas cosas que no salieron como se esperaba, pero que, como en cualquier evento de esta magnitud, se entiende que hay dificultades en momentos. En esta ocasión, no hubo un acuerdo respecto al hospedaje, pero en términos generales, ha salido bien, sostuvo. Señaló que está acostumbrada a que en reuniones de este tipo al final se realice una marcha o a que se muestre una postura más crítica, pero ve que todas andan muy tibias.

5

que el que los padres sean heterosexuales u homosexuales no es determinante para que los hijos escojan sus preferencias. “Yo soy lesbiana y crecí en un hogar heterosexual”, por lo cual considera que no influye. Lo que queremos son unos niños productivos, además de que se críen en un ambiente libre de homofobia y de todo lo malo. Nosotros (los gays), dijo, damos un buen ejemplo y somos ciudadanos productivos y buenos, no tendríamos porque obligar a los hijos adoptados a ser homosexuales también. Tiene que haber mucha comunicación y preparar a los hijos desde chicos, explicarles cómo es su familia y que sepa que va a sufrir discriminación. Así, ellos van a estar listos, no les va a afectar. Serán niños activistas, que van a incluir no nada más a homosexuales, sino a discapacitados, a enfermos de cáncer y a todos lo que estén estigmatizados de alguna manera.

J. Fouché* (Duque de Otranto)

II Ana Rosa Goñi Rodríguez ■ FOTO: OSCAR BAEZ

SOCIEDAD Y JUSTICIA

. Que al senador Tomás Torres se le vio comprando una silla portátil en la tienda de Home Mart. De pronto se pensó que era uno más de sus giros comerciales, dentro de los que se incluyen: notario y hotelero, competidor de Conrad Hilton, de la cadena del mismo nombre, además de otras variadas actividades, todo con cargo al gobierno. La pregunta es ¿para qué quiere la silla?, ¿será para montar? No. Es la que usará en el Senado ahora que no cabe en el PRD, ni en el PRI y mucho menos en el PAN.

V

. El barrio de la Lagunilla de la ciudad de México en los años 50 era conocido, entre otras cosas, porque ricos y pobres se iban a curar la cruda a ese lugar. Las vendedoras de té de hoja de guayaba o de naranjo preparaban la infusión, agregándole un piquetito de alcohol, de ese que se vendía en las farmacias y la daban a 8 centavos. De allí nació aquello de “té por ocho”. Casualmente, el “te-por-ocho” gobernador de Aguascalientes nos visita; 40 guaruras lo acompañaron. Las batallas que emprende cotidianamente contra el dios Baco se evidencian en su rostro. ¿Cuál es el miedo para tanto acompañante? ¿O es sólo precaución?, por aquello de las gordas cuentas que quedó adeudando en La Garufa en sus tiempos de

zacatecano nylon en el pasado régimen.

VI

. Que el gris secretario de la Cultura dio un informe como paje de acompañamiento para un trabajo que él no hizo, sólo se enganchó a la obra cultural de la titular del Ejecutivo.

VII

. Que al diputado Chabelo Trejo se le extraña en su tierra. Hace falta para los equilibrios partidarios. Desde luego, también se dice lo mismo de Cuauhtémoc Calderón.

VIII

. Que el primer actor Pedro Armendáriz y el reconocido guionista y director cinematográfico Guillermo Arriaga disfrutaron ayer no sólo la comida que se sirvió en su honor con motivo de la cátedra Ingmar Bergman, sino que prolongaron el deleite al hacer el paseíllo, para asegurar una buena digestión, luego del banquete, y caminaron gustosos hasta encontrar los retablos de la Catedral Basílica. Admiraron la majestuosidad del oro zacatecano y el bronce opaco de las figuras que se han dispuesto en un coro de dolorosas expresiones de perfectos rostros esculpidos. Se embelesaron con la hermosura de la madera en el piso del altar y la limpieza con que la cantera hace el marco perfecto de una bella obra. Con su vasta cultura, ambos personajes avalaron la restauración y la magnificencia de la Catedral de Zacatecas en su conjunto.

IX

.Que el comité aloncista de entregarecepción siente dolores de parto prematuro, por no encontrar elementos para denostar al actual gobierno, objeto de todas sus confrontaciones. A este hecho han debido sumar los “pasos en la azotea” que comienzan a sentir, ahora que la luna de miel con el electorado empieza a entrar en cuarto menguante.

X

. Que un ingeniero en embrión, de apellido Avila Márquez, hermano de uno de los mayores torturadores del Estado –sólo comparado con Torquemada– empieza a anunciar –corren a sotto voce las conversaciones– la venta de contratos para construcción, con su respectivo 10 por ciento. Lo que ha llamado la atención esta vez es su creatividad e innovación, pues le ha dado por cobrar el IVA, lo que se convierte en 11.6 por ciento para su santo. No cabe duda de que este experto mapache de las obras municipales de hace tres sexenios se ha superado a sí mismo. *Prefecto de la policía, proletario, burgués, terrateniente y desposado con una noble


6

SOCIEDAD Y JUSTICIA

Cursos del Injuzac sobre el cuidado del medio ambiente A través del proyecto Transformando la Historia, el Instituto de la Juventud (Injuzac) capacitó, mediante juegos y comedia, a estudiantes universitarios en los temas de pobreza, liderazgo, política, tabaquismo, alcoholismo, calentamiento global y violencia juvenil, dentro de los festejos del Día Internacional de la Juventud. Neto, Teto, Richón y el Guardián del Planeta (GP) son los personajes del proyecto, quienes a través de un monólogo y la caracterización teatral, buscan generar conciencia a favor de una actitud de cambio que beneficie a las nuevas generaciones y motive el interés por el cuidado del planeta. Las series de conferencias y monólogos fueron impartidas a estudiantes en las universidades Tecnológica del Estado de Zacatecas (UTEZ), de la Vera-Cruz (Univer), de Tolosa (UT) y la Unidad Académica de Contabilidad y Administración de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ), como parte de la gira nacional del grupo L.O.S. Sueños. Valores como la honestidad, el respeto, la prudencia, la cortesía, la responsabilidad y la organización fueron la constate en las conferencias impartidas, en formato de sketch, que ofrecieron Gabriela Loredo, Fernando Ortiz y Armando Sánchez, quienes también buscaron hacer reflexionar a los asistentes sobre la importancia de la participación política y el valor de la información. Juan Carlos Pérez Ibarra, responsable del Injuzac, informó que con un lenguaje directo, claro y propio de los jóvenes, el cambio de vestuario y el manejo de seis temáticas, se desarrollaron las charlas en las que los jóvenes, a través del humor, analizaron algunos de los problemas que afectan en forma directa su futuro inmediato y a largo plazo. En este contexto, se indicó que el calentamiento global es provocado por determinados gases, y el más abundante es el bióxido de carbono. Este no causa daño directo, pero es la principal sustancia que acelera el cambio climático. Por eso es motivo de discusiones internacionales. Al respecto, se preguntó: ¿qué estamos haciendo para ayudar a resolver el problema?, ¿qué se hace en otros países? Y, finalmente, ¿qué debemos hacer?

• DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

n

Transformarte, colectivo de féminas transexuales en el DF, busca ampliar su radio de acción

n

Luchan por sus derechos económicos, sociales y culturales; rechazan que las encasillen como peluqueras o prostitutas

Integran red nacional para demandar ley federal de identidad sexogenérica ALONSO CHAVEZ LANDEROS

Con el propósito de integrar una red nacional de hombres y mujeres transexuales que impulse la aprobación de una ley federal de identidad sexogenérica, que les permita tener reconocimiento en documentos oficiales y seguridad médica, Diana Sánchez Barrios y Hazael Gloria Davenport están en Zacatecas para participar en el Congreso Nacional Feminista. Diana Sánchez es fundadora de Transformarte AC, colectivo que reúne a 300 mujeres transexuales en el Distrito Federal, quienes luchan por el reconocimiento de sus derechos como ciudadanas; y Hazael Gloria es presidenta nacional de Humana, nación trans. Ambas activistas asisten al encuentro mencionado para defender la postura de las mujeres trans, debatir, aprender de la lucha feminista y presentar a las mujeres trans zacatecas el proyecto que impulsan a nivel nacional. Diana Sánchez explicó en entrevista con La Jornada Zacatecas que el colectivo en el Distrito Federal trabaja para lograr el registro de Transformarte AC

Diana Sánchez y Hazael Gloria Davenport, del colectivo Transformarte AC ■ FOTO: OSCAR BAEz

en una fundación, con presupuesto gubernamental, para brindar apoyo médico, educativo, legal y sicológico a todas las trans del país. La presidente de Humana, nación trans ahondó en que el movimiento busca implementar una red para luchar por sus derechos económicos, sociales y culturales, a fin de que los logros legislativos en el DF sean una ley federal.

Señaló que la pasada Asamblea Legislativa en dicha entidad avaló dos reformas al código civil para darles a las personas transexuales el derecho de modificar su acta de nacimiento de acuerdo con su apariencia física, sin pasar por proceso quirúrgico; así como el acceso a los servicios de salud, al tratamiento hormonal y sicológico. Hazael Gloria afirmó que ahora luchan por una ley fede-

Performance de Sonia Félix en contra de la violencia y las mujeres muertas SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR

La artista zacatecana Sonia Félix Cherit, integrante de la Coordinación de Arte y Cultura en el Congreso Nacional Feminista, expuso su obra No más, compuesta de escultura, poesía, fotografía y un performance, que va en contra de la violencia y las mujeres muertas en todo el mundo. En entrevista, manifestó que le emociona que este encuentro, que no se había realizado en 18 años, se lograra por fin y que fuera en Zacatecas; contó que se ha organizado desde hace un año y medio, aproximadamente, por el Comité Impulsor en la ciudad de México y ella fue la invitada para apoyar el Comité de Arte y Cultura. En esta área se tienen contemplados 30 eventos, entre los cuales hay talleres, conferencias, presentaciones de libros, revistas, exposiciones fotográficas, pictóricas, instalaciones, performance, teatro, danza y música. Informó que es un programa muy amplio para los tres días de duración del congreso feminista y que es la primera vez que se

La artista zacatecana Sonia Félix Cherit ■ FOTO: OSCAR BAEZ

integra este ámbito en un encuentro de este tipo. Explicó que todas las manifestaciones de cultura están enfocadas en contra de la violencia hacia las mujeres, en hacer respetar el derecho a nuestro cuerpo y en la aceptación de la diversidad sexual. En la exposición pictórica se proyecta a la mujer, la violencia y la exigencia de sus derechos. En cuanto a los performances,

para lo que vienen grupos de mujeres de Cuernavaca, Distrito Federal, Chihuahua y Zacatecas, contemplan lo que es teatro itinerante y poético, que hacen féminas que se han dedicado a la poesía, pintura, escultura, fotografía y música. Están los grupos Clictorianas y Palabra endeble, que se manifiestan contra la violencia. En fin, todo está relacionado con la mujer y los temas específicos de

ral de identidad sexogenérica; y en el Distrito Federal, porque se incluyan a personas transgénero en las ferias del empleo y sector empresarial, sus servicios de salud en hospitales generales y no en clínicas de VIH y un rescate académico para re titulación. Diana Sánchez informó que en Zacatecas ya han dado a conocer su proyecto, para luchar porque sean incluidas en la academia, la política y en la empresa, “porque luego te quieren encasillar: o eres peluquera o prostituta”. Agregó que ayer se reunirían con un grupo de mujeres trans para definir cómo implementar la red y proyecto en la entidad, porque es una injusticia se les margine a las zonas de tolerancia, cuando pueden aportar a la sociedad. Aunque no tiene un padrón de mujeres y hombres trans en el país, Hazael Gloria afirmó que durante su participación en el Congreso Nacional Feminista dejaron en claro que Transformarte está compuesta por mujeres que son ajenas a la comunidad gay, “con quienes vamos como hermanos, pero no como parte de ellos”. la reunión feminista. Dentro de los aportes, dijo que quiere ver una agenda para los derechos de la mujer, porque se trata de recuperar lo que ya se había logrado y que se ha perdido en los últimos años. Claudia de Anda, integrante del Comité de Promotor, dijo que es urgente la fusión para abatir la violencia a la mujer y el feminicidio. Explicó que el evento tiene tres ejes rectores: una vida libre de violencia, el derecho a decidir sobre nuestro cuerpo en materia de derechos sexuales y reproductivos y la libertad de las orientaciones y preferencias sexuales afectivas. Pese a que la agenda de la mujer es muy amplia, estos son tres puntos nodales que se trataron en diversas reuniones. Este encuentro posibilita una visión, por un lado, de que hay un movimiento, que las mujeres somos una fuerza y que esa fuerza es política y que puede tener incidencia, ya que es increíble que en ninguna parte del mundo se tipifica el delito de aborto en comparación del homicidio por delito de parentesco. Eso no pasa en ningún país más que en México, ahí lo que estamos viendo es cómo el cuerpo de la mujer se ha politizado de tal manera que se les encarcela por ejercer un derecho.


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010 •

Entrevista con asesora jurídica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación

Los juicios orales no acabarán con la impunidad y la inseguridad: Bardales ALONSO CHAVEZ LANDEROS

Los juicios orales no son la panacea para acabar con la impunidad y la inseguridad en el país, sino una reforma procesal para darle transparencia a la impartición de justicia, afirmó ayer Erika Bardales Lazcano, asesora jurídica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Al diferir de quienes opinan que la falta de recursos pone en riesgo la implementación de la reforma de justicia penal, la especialista sostuvo que el tema central no es el presupuesto, es la capacitación a todos los operadores del sistema. No obstante, en entrevista con La Jornada Zacatecas, advirtió que si las universidades no cambian planes y programas de estudio del derecho al nuevo sistema judicial acusatorio, están perjudicando a un estudiante que quiera dedicarse en el futuro a ser un litigante del derecho penal. El presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia, Rodolfo Campos Montejo, alertó el jueves que la aplicación de la reforma de justicia penal está en riesgo ante la falta de recursos, pues no ha llegado presupuesto para los juicios orales; de 700 millones de pesos autorizados para este año, 400 millones son para gasto corriente y el resto se reparte entre las procuradurías, los estados y las defensorías de oficio.

Es UN SISTEMA DE REACCIÓN PROCESAL INSTITUCIONAL, DIJO Para la asesora jurídica de la SCJN, no puede negarse que el costo del sistema es muy alto, por el gasto en capacitación, infraestructura y tecnologías, pero “no se requiere de una sala con maderas preciosas ni micrófonos de alta tecnología para dar justicia y la sociedad lo que está pidiendo es justicia”. Afirmó que aunque la entrada en vigor del sistema penal es cara, tendría que evaluarse el costo-beneficio, “seguir con una oscuridad en los procesos o invertir lo necesario y al final de día tener buenos resultados. No podríamos detenernos por el tema de dinero, cuando podríamos ser austeros en cosas menos urgentes”. Erika Bardales ejemplificó que en Oaxaca, en un inicio, las salas de juicios orales eran carpas, con videocámaras caseras y micrófonos fijos, lo que demuestra que “no se necesita de una súper infraestructura para diseñar el debido proceso”.

y si en las Universidades no se empiezan a enseñar las técnicas de litigación y de expresarse verbalmente, difícilmente van a dar buenos resultados. —¿Están retrasados los planes de estudio para las necesidades actuales? —Desafortunadamente, con excepción de Chihuahua, en la mayoría de las universidades del país no se han cambiando los planes de estudio de acuerdo a la reforma judicial y eso debería ser una exigencia porque se forman a los futuro abogados. Las universidades tienen que tomar en cuenta que es una necesidad y si no cambian planes y programas, están perjudicando a un estudiante que quiera dedicarse en el futuro a ser un

SOCIEDAD Y JUSTICIA

7

litigante del derecho penal. Erika Bardales advirtió que hay una doble inversión, pues con lo que se enseña en el aula, cuando el estudiante egresa, se enfrentan a que el sistema judicial cambió y que tienen que volver aprender; “esto se pudo prevenir desde la enseñanza”.

ES NECESARIO ENSEÑAR NUEVAS TÉCNICAS DE LITIGACIÓN EN LAS AULAS La asesora jurídica manifestó que el indicador para evaluar el funcionamiento del sistema acusatorio es la experiencia de las personas que accedieron al sistema penal antes y después de la reforma. “Antes de la reforma, la perspectiva es de ‘no supe, fue oscuro, no conocí al juez y ni al Ministerio Público’. Ahora, su perspectiva es diferente, pudo ver al juez y fue escuchado en una audiencia pública”.

INCIDENTE EN BRACHO

Darle transparencia a la impartición de justicia, objetivo de la reforma procesal, dijo Erika Bardales Lazcano ■ foto: oscar baez

La prorroga que hay en Zacatecas para la implementación de los juicios orales en todo el estado, consideró, es una vacatio legis en sentido afirmativo, pues mientras se cuenta con los recursos para infraestructura, se impulsa una capacitación de alto nivel. —El propio presidente Felipe Calderón cuestionó que Chihuahua, a pesar de ser el estado con mayor avance en la aplicación de la reforma penal, tenga los mayores índices de violencia, ¿cuál es tu opinión? —“Chihuahua tiene otro problema y debe distinguirse, es de prevención del delito y no del proceso judicial, es decir, no tiene problemas con la impartición de justicia, sino de la prevención del delito por parte de la policía”. “Los juicios orales no son la solución o panacea de todos los conflictos, de la impunidad y de la inseguridad. Son un sistema de reacción procesal institucional, es decir, generan transparencia y rendición de cuentas de cara a la sociedad. La inseguridad se acaba con la prevención y las políticas públicas, no con un cambio de sistema de justicia”. —A dos años de su implementación, ¿qué ha fallado o

debe mejorarse del nuevo sistema de justicia?

PRESUPUESTO NO ES IMPEDIMENTO PARA EL PROYECTO —“El tema central de este sistema de justicia no es el presupuesto, es la capacitación a todos los operadores. Para mejorarlo se requiere de una capacitación profunda a las policías y al Ministerio Público (MP), porque es el abogado del Estado, y a los jueces, porque son los que determinaran la justicia en un caso concreto”. Determinar qué pilar del derecho necesita capacitación, también requiere determinar cuáles son los pilares más débiles. Con la entrada del nuevo sistema, los policías, ministerios públicos y jueces requieren de capacitación y ésta debe ser homogénea, con igualdad de criterios y fortaleza para cada uno. —¿Consideras que la formación de los litigantes es la adecuada para el nuevo sistema, basado en los juicios orales? —Este sistema es para los operadores actuales, pero diseñado para los nuevos abogados

En una casa habitada por pepenadores, en las inmediaciones donde se realizan las Morismas de Bracho, en esta capital, ocurrió ayer un incendio, hecho que generó inquietud entre los participantes y asistentes a la celebración, pero que no pasó a mayores, aunque los moradores perdieron casi todas sus pertenencias ■ foto: CARLOS HERNANDEZ


8

DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

9


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

Educ ación

10

La entidad, pionera en aplicar Ley General de Bibliotecas Zacatecas es un estado pionero en el país en contar con la Ley General de Bibliotecas, así como con el reglamento de la misma, la cual permite mantener el nivel de calidad en las actividades y servicios necesarios para el desempeño de las funciones de las entidades, informó el coordinador estatal de Bibliotecas, José Alfredo Sánchez Mendoza. Señaló que la importancia que reviste dicha reglamentación reside en el tratamiento de temas centrales como los servicios, colecciones, fomento de la lectura, accesibilidad e inclusión, tecnologías, formación y capacitación, pero sobre todo en cuanto al establecimiento de derechos y obligaciones del personal bibliotecario en general. Destacó que actualmente la biblioteca pública ha evolucionado, desde la visión tradicional, en que se le consideraba como un repositorio de libros, hasta lo que hoy se concibe como un centro de información para el ciudadano. Una de sus finalidades más importantes es fomentar el hábito por la lectura, garantizar el acceso al conocimiento, facilitar la expresión cultural, la autoeducación, preservar y difundir el patrimonio cultural local y nacional, así como fomentar la creatividad y el desarrollo de las nuevas tecnologías. Sánchez Mendoza resaltó que desde un inicio, la presente administración estableció uno de los objetivos principales que fue fortalecer la Red Estatal de Bibliotecas, procurando la permanencia, mejora y continuidad de servicios, con base en los compromisos adquiridos según las actas de cabildo o convenios signados con los ayuntamientos y, lo más importante, crecer tanto en cantidad como en calidad. Asimismo, hizo una cordial invitación a visitar la página de Internet www. seczac.gog.mx/bpmm/, para contar con más información.

Prevalece en educación básica la repetición como método de enseñanza: Marcelina Rodríguez

Procesos de aprendizaje en México no fomentan el pensamiento lógico Se estimula sólo una parte del cerebro del niño; las artes plásticas penden de un hilo, advierte ■ En Japón, para atender prescolar y primaria, los profesores necesitan tener el grado de doctor ■

MARTIN CATALAN LERMA

El sistema de educación básica y los procesos de aprendizaje en México estimulan solamente una parte del cerebro del niño, solamente se fomenta la repetición y no el pensamiento lógico, afirmó Marcelina Rodríguez Robles, responsable de programa de la maestría en Docencia y Procesos Institucionales de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ). Hay una parte del cerebro, explicó, que es lineal y secuencial, en ella es donde se encuentran los procesos de lectura, la comprensión de los signos; pero hay otra, el hemisferio derecho, que es el creativo, y es precisamente el que es poco desarrollado en la educación. En el estado y el país, comentó, se realizan grandes esfuerzos para formar a los profesores bajo conceptos del constructivismo, con la idea de que los estudiantes desarrollen elementos cognoscitivos como la lectura, la toma de apuntes, entre otros, pero esos procesos nunca ocurren a la par. Es decir, mientras hay un proceso de formación de profesores, hay nuevas generaciones de estudiantes que no están anclados a esa dinámica.

■ foto: LA JORNADA ZACATECAS

En países como Japón, comentó, para atender el nivel básico –prescolar y primaria–, los profesores necesitan tener el grado de doctor, lo que no sucede en México y Latinoamérica. A diferencia de ese país, aquí las personas más formadas están en educación superior, lo que significa que se desatiende el nivel básico, a pesar de que los niños alcanzan su mejor desarrollo, en cuanto a funciones cerebrales, del primero al sexto

año de vida. Para procesos de aprendizaje, de socialización y construcción del lenguaje, informó Rodríguez Robles, esa es una etapa muy importante. No obstante, en el país no hay gente con la suficiente excelencia académica para potenciar en los que se involucren los niños. En la situación actual, se presenta “una especie de barrera entre todas las posibilidades que el niño tiene y lo que la escuela le ofrece”.

Intercambio académico de la Universidad Autónoma de Querétaro con la UAZ

La industria farmacéutica, presionada por intereses económicos: Angelina Rodríguez MARTIN CATALAN LERMA

José Alfredo Sánchez Mendoza

Persisten los rezagos en el sistema educativo del país ■ foto: LA JORNADA ZACATECAS

Uno de los problemas más preocupantes en torno a la salud es que la industria farmacéutica está demasiado influenciada por intereses económicos y políticas públicas, afirmó en entrevista Angelina Rodríguez Torres, docente investigadora de la Facultad de Química de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ). En esa industria influye una gran cantidad de inversiones, sobre todo en el diseño y en las fases preclínicas y clínicas de aplicación de un medicamento. Utilizarla como un medio para la obtención

de ganancias nunca se ha puesto en tela de juicio, “una cosa es recuperar la inversión y otra es lucrar de una forma inaceptable con la salud y el bienestar de las personas”, dijo. Expuso que ese es un problema de carácter internacional, al grado de que muchas farmacéuticas grandes se asocian entre así, debido a los movimientos de reacomodo económico que se presentan; están abriendo sus marcos de competitividad y abastecimiento en el mercado, y ello obedece a percibir al medicamento como un producto de consumo, señaló Rodríguez Torres.

La ética es más cuestionable con los medicamentos que promueven bajar peso con base en atributos casi mágicos. Los consumidores deben discernir entre un anuncio diseñado solamente para vender y otro que realmente muestre datos científicos, pero sin caer en estos como herramienta mercantil; es necesario tener cuidado de cómo se utilizan los argumentos científicos para vender medicamentos. Es importante que los usuarios se esfuercen por leer y conocer la información relacionada con lo que piensa comprar, para ello deben comprender

La investigadora se refirió al programa denominado Carrera Magisterial, creado para educación básica, mediante el cual se intentó cualificar a la planta docente y así atender los aspectos que el Estado instauró para la formación de las nuevas generaciones. En educación superior, las evaluaciones de los programas o de la planta docente son esfuerzos que se han implementado para coadyuvar en los procesos educativos, a pesar de ello es necesaria la conformación de una base cultural que perciba la escuela de otra manera, así como una base social que no relegue a la escuela la obligación del aprendizaje. En el país, expuso, también se han implementado programas académicos complementarios, antes llamados extracurriculares, que consisten en que los profesores apoyen actividades artísticas, de educación física, entre otras. Indicó que las artes plásticas en la educación básica están “pendiendo de un hilo”, aunque el problema reside en que no hay profesores, en esos niveles, que estén formados o preparados para desarrollar todo el potencial que tiene un ser humano. y preguntar, porque, aunque “nadie es todólogo”, es algo necesario para no caer en productos que se promueven con engaños. Ante esa situación, mencionó que en algunos lugares ya operan comités multidisciplinarios en los que se realizan argumentaciones profesionales sobre diversos temas, a partir de la perspectiva de todos los sectores sociales. El conocimiento de esos factores, con todas sus perspectivas, permitiría la posibilidad de que la sociedad participe de manera activa en los vacíos legales que permiten el imperio de esos intereses, añadió Rodríguez Torres. Otro problema es que “estamos más influenciados por la mercadotecnia y las formas de comunicación masiva, y no tenemos realmente los datos científicos, técnicos, y legales que están en papel, no los conocemos”, según comentó.


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

Economía

11 ■

Afectaría el poder adquisitivo; el precio será marcado por empresas exportadoras: Silvana Figueroa

México debe seguir el ejemplo de Brasil, mediante la generación de nuevas alternativas energéticas

Altos costos sociales dejaría al país la importación de petróleo ALFREDO JIMENEZ

Caen ventas en negocios de la Ventura Salazar Los comerciantes de la calle Ventura Salazar, en esta capital, continúan inconformes con la construcción de la Plaza Bicentenario, debido a que sus ventas cayeron hasta 70 por ciento y todavía no logran recuperar lo perdido. Hace 15 días entró en funciones el estacionamiento de la plaza, obra que, según las autoridades de las secretarías de Obras Públicas (Secop) y Desarrollo Económico (Sedezac), iba a lograr que los comercios de la zona incrementaran sus ganancias. “Las ventas se consideran bajas, pasa mucha gente, pero no consume, se sigue de largo. No se detienen en el negocio para comer”, dijo José Luis Elías Carrillo del comercio El Menudazo. Recordó que hace un año muchas personas llegaban a comer en su local, sin embargo, el polvo y el ruido las alejó. Cuando se inauguró la plaza, reconoció, se estabilizaron las ganancias, después de haber perdido demasiado y estar a punto de retirarse del mercado. En la actualidad, el negocio a llegado a 70 por ciento de lo que se vendía antes, por lo cual falta mucho para llegar a las promesas que hicieron las autoridades cuando presentaron sus obras, mencionó José Luis Elías. Joel Dávila Carrera, dueño del negocio Caballo Mojino, aceptó que sus ingresos son de 60 por ciento de lo pronosticado para este tiempo, pues la gente que circula hace sus compras en el centro. “No quiero culpar a las autoridades por lo que nos prometieron, tal vez las bajas ventas sean por ser un mes en el que la ciudadanía está más preocupada por los útiles escolares que por sus accesorios personales. Quizá en diciembre logremos recuperarnos, para no tener que cerrar”, dijo. Indicó que la apertura del estacionamiento no ha influido para que las ventas aumenten, “he visto muy poca gente que sale de ahí, a lo mejor cuando haya más nos beneficiaremos”. “Aquí las ventas han sido las mismas, no han subido mucho, teníamos expectativas con la apertura del estacionamiento, pero el comportamiento de la gente ha sido el mismo”, coincidió Hugo Venegas, de la zapatería Unión de Fabricantes. A diferencia de otros giros de negocios, señaló que la zapatería se vio beneficiada con la temporada vacacional y sobre todo con los tiempos de la entrada a la escuela. También manifestó que estos días las ganancias volvieron a la normalidad, pero que espera que se incrementen, como lo prometieron. Alfredo Jiménez

La importación de petróleo podría tener altos costos sociales en el país, mencionó Silvana Figueroa Delgado, investigadora de la Unidad Académica de Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ). Una solución viable, frente a la falta de recursos económicos para su extracción, es la generación de nuevas alternativas energéticas que vengan a sustituir al hidrocarburo. Un ejemplo claro es lo realizado por el gobierno brasileño, pues ante su imposibilidad de sostener una economía basada en el petróleo, decidió dar paso al uso del etanol como combustible; actualmente, el consumo de etanol en algunas partes de ese país, iguala en 50 al del petróleo. El sistema se puede imitar, o bien, crear las opciones para inyectar recursos en la investigación de nuevas formas de energía para México, a través de la formación de carreras universitarias vinculadas. “Se requiere generar recursos para el

Silvana Figueroa, maestra de la Unidad de Ciencias Políticas de la UAZ ■ foto: OSCAR BAEZ

estudio de fuentes de energía útiles y de bajo costo para el mercado nacional, con acceso gratuito a la población, para el involucramiento popular”, comentó la investigadora.

Importar el petróleo como materia prima afectará el poder adquisitivo de los mexicanos, pues el precio lo dictaminarán las empresas exportadoras, eso es un gran riesgo, reconoció Silvana Figueroa. Sin embargo, para ingresar en el mercado nacional, las importaciones de petróleo deberán de ser accesibles en sus costos, además de presentar condiciones de calidad en el producto. México es un país productor, por lo cual la iniciativa del gobierno federal parece ser estratégica, pero ahí es donde la población puede perder el poder de compra, a menos que el precio continúe subsidiado, como sucede en la actualidad. Países como Estados Unidos compran petróleo para mantener sus reservas, en caso de un colapso en el precio del mercado internacional; otros, como Chile, al no ser productores, pagan la materia prima hasta tres veces más cara que en México, dijo. Recalcó que al buscar un sustituto del petróleo, el país no debe descuidar al sector productivo, pues no se busca que se pierdan más empleos, pero sí que se obtenga una solución.

Disminuye 80% afluencia de usuarios en tranvías turísticos, luego de vacaciones ALFREDO JIMENEZ

Se redujo en 80 por ciento la afluencia de personas en los tranvías turísticos de Zacatecas en tan sólo una semana. En el periodo vacacional, se registraba la visita a este servicio de 400 usuarios por día, actualmente sólo lo usan, en promedio, 80. Grupo Diviértete, durante un mes y medio, dio recorridos aproximadamente a 200 turistas diarios, lo cual dejó una derrama total de más de 800 mil pesos. Cristian Hernández, de la empresa referida, admitió que el periodo vacacional fue muy productivo y cumplió con las expectativas planteadas, “lo mantuvimos bien, fue hasta la última semana cuando ya empezó a bajar como a la mitad”. El servicio seguirá, pero ya en un ritmo de temporada baja, en la que no son necesarios tantos viajes para cumplir con la demanda. “Nuestro objetivo principal es brindarle a los usuarios información de los destinos de la capital, para fomentar que los visiten”. “Al bajar del tranvía, se ven emocionados, pues la ciudad es una mezcla de atracciones, desde museos, la Mina del Edén, los edificios coloniales, las iglesias, entre otros recintos”, explicó el guía. Los peores meses del año para los servicios del tranvía turístico son enero y febrero, a partir de la Semana Santa, a finales de marzo y principios de abril, el negocio se compone; agosto y diciembre serían las otras dos épocas del año en donde la afluencia de gente se multiplica. Se espera que para los fines de semana de septiembre, durante la feria, se incremente la can-

En periodo de asueto dieron servicio a 400 usuarios al día ■ foto: OSCAR BAEZ

tidad de personas que suben, pero, sobre todo, la mayor expectativa está puesta en el puente denominado del bicentenario, para las fechas del 15 de septiembre, es ahí cuando Zacatecas, por ser una ciudad colonial y representativa de la Independencia, recibirá una gran cantidad de visitantes, manifestó. “Esperamos contar con más de 300 personas diarias por tranvía, los viajes se intensificarán en varios horarios, para cubrir las necesidades de todos los turistas. Son fechas representativas, en las que los visitantes gustan de recorrer la ciudad”, comentó Cristian Hernández. Es importante mencionar que el servicio

cuesta 50 pesos por persona, cada tranvía tiene dos pisos y una capacidad para 48 pasajeros y el recorrido por los principales lugares de la capital dura aproximadamente 40 minutos. También hay otras rutas hacia el teleférico y cerro de La Bufa, así como de leyendas, en determinados horarios. Cristian Hernández invitó a los zacatecanos a subir a los tranvías y conocer su propia ciudad, narrada desde un punto de vista histórico, pues en el trayecto los guías cuentan sucesos ocurridos en varios sitios. “Es un buen rato de esparcimiento, a la vez que contribuyen a fomentar el turismo, pues los ciudadanos pasan un momento cómodo con sus familiares”.


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

12

Cultura

BET-BIRAI NIETO MORALES

◗ ENTREVISTA/ GUILLERMO ARRIAGA, GUIONISTA Y CINEASTA mexicano

Aunque esta es su primera visita a Zacatecas, para el guionista y director de cine Guillermo Arriaga, la entidad no le es ajena, sus calles y monumentos principales sirvieron como escenario para una de sus novelas. A un mes del estreno comercial de Fuego, filme que dirigió y del que elaboró el libreto, viajó a la capital de la entidad para formar parte del Consejo Académico de la Cátedra Ingmar Bergman de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Receptor de la influencia de los escritores William Faulkner y Juan Rulfo, desde la terraza del Hotel Emporio, Arriaga manifestó que el conflicto de hacer ambos trabajos creativos radicó en demostrar que podría con ambos, “el resultado ahí está. Me quité un gusanito, porque siempre quise dirigir”. Citó una metáfora que explicaba que la diferencia entre el trabajo de guionista y escritor podría ser equiparable al del compositor de una partitura musical y el director de una orquesta, ya que el primero la escribe la partitura y el último es quien la conduce ante los ejecutantes, “el escritor crea un mundo y el director lo interpreta”.

En los filmes, el escritor crea un mundo y el director lo interpreta Al realizar Fuego, trabaje con actores que demostraron ser guerreros

Fuego Con Fuego “hice las dos cosas” y Charlize Theron fue muy inteligente para señalarlo, “cuando no quería hacer algo que le marcaba como director, me decía: ‘no puedo traicionar al gran actor que eres tú’”. Para el cineasta, nacido en el Distrito Federal, “lo más difícil de hacer esta película fue que se acabara, porque me estaba gustando mucho”, pues el es-

En la imagen, una escena entre la actriz Kim Basinger y el actor Joaquim de Almeida en la reciente cinta de Guillermo Arriaga

tudio y los productores, Walter Parkes y Laurie MacDonald, le dieron la libertad de hacer la película que “el equipo quiso”.

“Este no es un trabajo que lo haga una persona, lo compartes con muchos, es una obra colectiva, en la que cada área laboró

Retorno 201, sustento de sus historias cinematográficas Retorno 201 es uno de los libros en los cuales plasmó varias estructuras que posteriormente proyectó, por ejemplo en En paz, cuya organización es afín a 21 gramos; “Lily”, cuento del que extrajo Amores perros y Babel. Amores Perros representa varios episodios de la infancia y adolescencia de Guillermo Arriaga, particularmente en la calle Retorno 201, número 87, esquina con Oriente 160, de la Unidad Modelo, colonia de clase media del Distrito Federal. Entre los personajes que creó para dicha cinta, destaca Coffe, el can de Octavio (Gael García Bernal). “Abría la puerta y siempre se escapaba. Ahí peleaban los perros y aventaban uno para matar al mío de oquis. Se convirtió en un perro muy bravo”. En aquel entonces Guillermo tenía 9 años. Recordó que “un lunes, en el que estaba viendo en la televisión un programa de caricaturas de Disney, mientras me comía un Gerber

de mango, era el postre que nos daba mi mamá, mi perro acababa de cumplir un año de edad, nació el 3 de mayo, Día de la Santa Cruz”, le avisaron que su mascota acababa de matar a la del vecino. A partir de esa fecha se lo llevaban para pelear, “se convirtió en una leyenda, mató a muchos perros. Pagué más por los veterinarios, el pobre llegaba muy puteado, a veces con una oreja casi arrancada y otras con aberturas en el cráneo”. Otro de los protagonistas que extrajo de su infancia fue El Chivo. “En la Unidad Modelo vivía un tipo que se dedicaba a la música, estaba rodeado de perros, le lamían los pies y dormían con él”. Recordó una ocasión en la que este sujeto, sentado en la mesa con sus animales, permitió que uno comiera de su plato de cereal. Aunque el adorador de los canes no participó en la guerrilla, Arriaga añadió al personaje esa caracterís-

tica. “Pensé en todos los que creíamos en los movimientos de izquierda, qué hubiera pasado si alguno de nosotros se vinculara y se decepciona. Ni cambiaste el mundo y destruiste la vida de otras personas”. Tras las leyendas que circulan sobre Amores perros, figura una que planteó una sola historia y no tres, como en el filme. “Yo no sé quien chingaos dijo esas mentiras. Ese rumor lo corrió González Iñárritu”. Obsesionado por un accidente en carretera, Arriaga pensó en el antes, durante y después del percance. Esa fue la estructura que siempre ideó para Amores perros, similar a El sonido y la furia, novela de William Faulkner, obra en la que el autor estadunidense recurrió a la mezcla de tiempos. “La vida no está organizada ni cuenta las historias de manera lineal, siempre estás brincando de un lado a otro”. Bet-Birai Nieto Morales

con autonomía”. Respecto al elenco, conformado por Charlize Theron, Kim Basigner y José María Yazpik, entre otros, sostuvo que fue “un grupo de guerreros, arriesgaron el físico en circunstancias difíciles: en el polvo, el frío, la lluvia, el sol y hasta en la nieve”. Recordó que en una escena, Theron no aceptó una doble, “si fallaba algo, rodaría 40 metros entre los peñascos, hacia el mar; otra, requería un desnudo, que hizo a 10 grados bajo cero”. “Son actores que se arrastraron y se espinaron. Jennifer Lawrence en otra acción, también se raspó las manos”, aún así grabó varias tomas continuas. Con el único histrión que preparó un personaje ex profeso fue con Tomy Lee Jones, quien interpretó al ranchero texano Pete Jenkins en Los tres entierros de Melquiades Estrada, “no pienso en un actor sino al terminar” el guión. Con este filme, Arriaga fue el segundo mexicano en recibir un premio del Festival de Cannes, pues Emilio Fernández lo logró con María Candelaria, en 1943.

Su relación con estas actividades no queda ahí, pues fue invitado para conformar el jurado del festival de cine de Venecia, que presidirá Quentin Tarantino.

Rescate del cine mexicano Amores Perros, junto con otras películas, permitió a los creadores dar pasos hacia una dirección correcta. En ese momento se vislumbró a la sociedad mexicana sin ningún tipo de cliché. “No hubo ni un mariachi, fueron historias desarrolladas en barrios bajos, con la clase media alta”. Pese al éxito taquillero y el impacto en el público, Arriaga aseveró que con esta cinta no representó el rescate del cine mexicano, sino la muestra en el extranjero de que el país puede manufacturar cine de calidad. Como agua para chocolate, Y tu mamá también, Sexo, pudor y lágrimas, Cilantro y perejil fueron cintas que ayudaron a apuntalar y trajeron las audiencias, consideró. Aunque costó 2.5 millones de dólares, la película dirigida


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010 •

Amores Perros, junto con otras películas, permitió a los creadores mexicanos dar pasos hacia una dirección correcta.

En ese momento, se vislumbró a la sociedad mexicana sin ningún tipo de cliché

por Alejandro González Iñárritu resultó “bastante cara”, en su momento, pero redituó a sus gestores, “se sigue repitiendo y pasando” en varios canales de televisión abierta y de paga.

Discurso migratorio En sus relatos, Arriaga introduce un tema mexicano, que logra entrar en el mercado comercial. “Soy un contador de historias que aprovecha distintos medios para decir lo que quiere” en el cuento, la novela, el largometraje y teatro. “Estados Unidos es un país muy plural, a mí nadie me ha cuestionado que sea mexicano. Siempre he encontrado apoyo, no he sido objeto de racismo y se están dando cuenta de que la multiculturalidad es el nuevo horizonte y Obama lo representa mejor que nadie”, comentó. El guionista de Babel y Los tres entierros de Melquiades Estrada se pronunció respecto al tema migratorio, aunque reconoció que el no ser objeto de racismo en la Unión Americana no significa que todos los mexicanos sean bienvenidos. “Estoy hablando del cine, que me parece muy respetuoso”.

Lejos de Zacatecas… Si bien Arriaga pisó hasta ayer suelo zacatecano, lo tuvo presente al escribir a los 29 años Escuadrón guillotina, su primera novela. Ubicado en la Revolución Mexicana, su relato remite al cerro de La Bufa, la toma de la ciudad y las ejecuciones de aristócratas ordenadas por Pancho Villa en la Plaza de Armas. En cuanto a la relación literaria

Guillermo Arriaga

que mantiene con creadores de la entidad, se confesó admirador de Mauricio Magdaleno, a quien consideró “el papá de los pollitos”, principalmente del cuento “El ardiente verano”, que cuenta el momento en el que un trabajador ilegal se encuentra una Biblia antigua, impresa por Gutemberg, por la que ofertan cantidades en dólares y hasta un rancho. Aunque no dijo tener a alguna favorita entre sus películas, reconoció que todas tienen algo especial y que adoptar el paradigma de escritor consagrado resulta pretencioso.

Oportunidades Para Arriaga lo más triste que le puede pasar a algún creador es colocar, como dicen en Estados Unidos, one hit wonder, como lo han tenido escritores, cineastas y músicos. “Por suerte he tenido

varias películas, libros que siguen avanzando a pesar de los años”, comentó. Licenciado en Comunicación por la Universidad Iberoamericana, con una maestría en Historia, durante 20 años Guillermo Arriaga se desempeñó como académico de su alma máter y después en el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores Monterrey (ITESM), de ambos fue despedido. Acerca del éxito que ha tenido en cada filme escrito, reflexionó que no deja de sorprenderse de que estas cosas sucedan. “Lo único que debo hacer es trabajar y no desaprovechar las oportunidades, lo demás tiene que ver con suerte. Para el creador de El Búfalo de la noche, las circunstancias y otros factores que no necesariamente están en tus manos pueden determinar la superación, “lo bueno es cuando puedes armar un caminito”.

El autor de El Búfalo de la noche en entrevista con el director de La Jornada Zacatecas, Jaime Enríquez Félix, y la reportera Bet-birai Nieto ■ fotos: OSCAR BAEZ

CULTURA

13

Noche en Blanco y Negro en el museo Manuel Felguérez Osmany Paredes, destacado pianista y músico cubano, deleitó con una lluvia de sonidos y melodías a quienes se dieron cita en el Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, como parte del Tercer Festival Internacional de Jazz y Blues Zacatecas 2010. La velada denominada Noche de Blanco y Negro comenzó con la participación de varios músicos zacatecanos diestros en el piano, tales como Mario Morones, Luis Herrera y Omar Rincón, quienes interpretaron diversas melodías, algunas de ellas de su autoría. Posteriormente, tomó su lugar el caribeño, quien dijo: “espero que lo gocen tanto como yo lo gozaré”. Aprovechó para felicitar a los organizadores, ya que “regularmente este tipo de conciertos no tienen tanta proyección e importancia como lo ha tenido este Festival”. De inmediato prendió a la audiencia con un rico ritmo estilo jazz, caracterizado por

la versatilidad de estilos y las vibrantes piezas. Luego de dos melodías, Paredes ya tenía al público en la palma de su mano, y ello se manifestaba con sendos aplausos que refrendaron su éxito. Melodías como En nosotros y Amigos crearon una química entre el artista y su audiencia, que propició una mágica velada durante este Festival Internacional de Jazz y Blues Zacatecas 2010. El público pudo apreciar el carisma, el talento, la forma única de ejecutar el piano y la íntima comunión que Paredes tiene con su instrumento, cualidades que lo colocan como uno de los mejores del mundo. Sus improvisaciones provocaron sensaciones que fueron de lo cálido a lo intenso, lo estridente y lo explosivo. Aproximadamente dos horas duró el viaje sonoro brindado por Osmany Paredes, durante las cuales la emoción y la alegría fueron la constante.

Durante la velada se dieron cita los virtuosos del piano ■ foto: OSCAR BAEZ


14 CULTURA

n

• DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

Inauguró la gobernadora la cátedra de cine y teatro Ingmar Bergman, anoche

Requiere México de reflexión crítica para superar sus problemas: Amalia MARTIN CATALAN LERMA

Estos trabajos son un espacio idóneo para la inteligencia y la reflexión crítica, ya que en México es lo que se necesita para salir adelante, dijo la gobernadora Amalia García Medina, al inaugurar anoche la cátedra de cine y teatro Ingmar Bergman, perteneciente a la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Afirmó que el cine transforma a la gente y lo transporta a otros lugares, por lo que se consideró que esta cátedra es el espacio para poner en el centro la capacidad de reflexión profunda. El cine es un ámbito para poder debatir algunos de los asuntos que más preocupan a la sociedad, del papel que juegan las y los mexicanos en el mundo y los fenómenos sociales como la migración, agregó. Dijo que todos los cineastas que participan “nos van a permitir hacer una reflexión a fondo, porque el cine es un espacio para poder abordar algunos de los asuntos que más nos interesan y preocupan”. Se refirió a la conferencia del cineasta Luis Valdez como una plá-

n

Es evidente que, a lo largo de la historia, inventa a los enemigos y los ha calificado de

el vecino país del norte

“imperio del mal”; según

sea la época, han sido los comunistas, los árabes y ahora lo son los connacionales que cruzan hacia allá

La gobernadora Amalia García, flanqueada por el director ejecutivo de la Fundación Ingmar Bergman, Jan Holmberg y el titular de Difusión Cultural de la UNAM, Sealtiel Alatriste ■ FOTO: OSCAR BAEZ

tica precisa acerca de los personajes mexicanos o latinos, cuya realidad “nos duele”, puesto que la línea fronteriza “es una herida que está presente permanentemente”. La situación de los mexicanos en Estados Unidos es un tema que conmueve e impacta especialmente en Zacatecas, porque la mitad de la población de la entidad se encuentra en aquel país. Ejemplo de ello es la historia del propio padre del cineasta que impartió ayer la conferencia inaugural del evento. El panorama actual entre México y Estados Unidos sigue siendo muy complejo y difícil, al grado de que se construye un muro en la frontera y recientemente un guardia estadunidense asesinó a un niño que jugaba cerca del lugar, añadió la mandataria. García Medina comentó también que es evidente que, a lo largo de la historia, el vecino país del norte inventa a los enemigos y los ha calificado de “imperio del mal”; según sea la época, han sido los comunistas, los árabes y ahora lo son los mexicanos que cruzan hacia allá. Aseguró que la Cátedra Ingmar Bergman permitirá hacer un análisis crítico a través de las experiencias de los cineastas y actores que participan en estos eventos, tales como Pedro Armendáriz, Guillermo Arriaga, Michael Nyman, entre otros. Al acto inaugural y a la primera conferencia asistió también Sealtiel Alatriste, coordinador de Difusión Cultural de la UNAM; y Jan Holmberg, director ejecutivo de la Fundación Ingmar Bergman.

La línea migratoria que nos separa de Estados Unidos también es sicológica

El cine hollywoodense criminalizó al mexicano como tal: Luis Valdez MARTIN CATALAN LERMA

La frontera entre México y Estados Unidos, entendida como símbolo de territorialidad y como producto de una historia política, social y cultural que data del siglo 19, es uno de los principales elementos que el cine hollywoodense explotó durante 80 años para criminalizar no solamente a héroes o personajes revolucionarios, sino al mexicano como tal. Así lo expresó ayer el cineasta Luis Valdez, durante la conferencia inaugural de la Cátedra Ingmar Bergman de cine y teatro, organizada por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el gobierno del estado. Asimismo, exhortó a los cineastas a comprometerse con cine más honesto y humano, con el objetivo de crear un mejor futuro para la sociedad, pues el estereotipo y la violencia que el cine estadunidense promueve es el responsable de muchos de los conflictos que en la actualidad tienen los latinos entre sí. Son el cine y la televisión, afirmó, los medios a través de los cuales los grupos y sectores sociales marginados se ven a sí mismos y, al verse criminalizados, no saben relacionarse entre

ellos y mucho menos respetarse. Valdez, quien ha dirigido películas como Zoot Suit y La Bamba, expuso que, durante 80 años, el cine de Norteamérica se dedicó a criminalizar a los mexicanos, especialmente a Pancho Villa, Emiliano Zapata, Benito Juárez y otros personajes considerados en el país héroes nacionales, aunque poco a poco se produjeron excepciones. La frontera entre México y Estados Unidos, dijo, representa la separación entre esos países, pero también es una línea sicológica que se formó con la invasión norteamericana. Cuando las fuerzas armadas de ese país llegaron a la capital, montaron su bandera en el Zócalo y ello es todavía una herida latente aquí. Derivado de ello, la Unión Americana logró adjudicarse el territorio de California, Nevada, Arizona, Nuevo México, parte de Colorado y Texas. Toda esa historia muestra que el sueño y propósito de los estadunidenses era la expansión de su poder político, lo que influyó en la producción de obras cinematográficas que se produjeron en aquel país para mostrar historias sobre determinados sucesos y personajes mexicanos. En la historia del cine, entonces,

se produjeron un sinnúmero de películas en las cuales se muestra a muchos personajes latinos como criminales o bandidos, aunque destacó la intención de muchos actores por dignificarlos. También comentó que fue a mediados del siglo 20, cuando se inició la producción de obras en las cuales se contrajo la influencia de Hollywood y de los latinos. Sin embargo, una vez más resultó en la criminalización de la juventud mexicana, por ejemplo, con el grupo de los pachucos. Finalmente, Valdez expuso que en la actualidad hay directores de cine chicano que están intentando cambiar esa situación. Robert Rodríguez, por ejemplo, hizo una representación de la frontera, desde el punto de vista chicano, en la película El Mariachi, la cual ha obtenido diversos galardones. Luis Valdez es reconocido por evidenciar la opresión y el esfuerzo de este grupo a través de programas de televisión, obras de teatro, libros y películas. Uno de sus objetivos ha sido dar forma al teatro latino, para que sin perder el sentido de la obra y sus raíces, tuviera éxito; además de que escribe en el idioma inglés para romper con las barreras culturales

El director Luis Valdez, considerado padre del cine chicano ■ FOTO: OSCAR BAEZ

y demostrar que los latinos tienen historia y cultura. Su trabajo ha sido reconocido con premios como el Emmy, por

su labor en televisión; Los Angeles Drama Critics, por el Teatro Campesino; y un Globo de Oro por la película Zoot Suit.


DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010 •

ELISA TORRES

Aunque se habla de que la fiesta de las Morismas de Bracho tiene aproximadamente 153 años realizándose, estudios recientes señalan que esta tradición supera los 170 años, tiempo suficiente para lograr la experiencia y planeación necesaria que les permite llevar a cabo una celebración a la que asisten, año con año, poco más de 60 mil personas. Se dice que, como muchas otras festividades, las Morismas de Bracho en honor a San Juan Bautista fueron impuestas por los españoles, y que iniciaron en el lugar donde se encuentra el templo de San José de la Montaña, siguiendo los lugares en los que se veneraba al santo patrono. “A pesar del tiempo, la gente ha tenido el cuidado de conservar la tradición y hacerla crecer, actualmente, se estima que participan alrededor de 10 mil personas. El año pasado tuvimos el registro de que fueron 10 mil 546, sólo en el desfile”, comentó Enrique Ramírez García, presidente de la Cofradía de San Juan Bautista. Dicha cantidad sin considerar a las personas que sirven de guardianes de los campamentos, los de organización y espectadores. El día que más afluencia de gente hay es el domingo, cuando arriban a Bracho poco mas de 50 mil personas. En las Morismas son una celebración que, contrario a lo que dice la gente, incluyendo al párroco del lugar, quien en reiteradas ocasiones ha señalado que esta tradición no tiene ningún tinte religioso, logra reunir en cada una de sus emisiones a grandes masas guiadas por su fe a San Juan Bautista, “prácticamente nos une la religión”, destacó Ramírez García. Cabe señalar que durante los tres días que dura la morisma, la participación de varias instituciones resulta vital para lograr una buena logística y organización del evento. En este esfuerzo participan la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), por medio de la onceava Zona Militar, que es la encargada de facilitar el permiso de adquisición de la pólvora. Además de las corporaciones de seguridad, como la policía estatal y municipal, Tránsito del estado, Cruz Roja, el Ayuntamiento de Zacatecas, que proporcionar el abasto de agua, y el departamento de Limpia. Se considera también, desde la conformación del programa, Protección Civil estatal y municipal, el grupo de Bracho, así como el equipo de pentatlón, entre otras instancias que participan no con recursos, sino en servicios. El apoyo que brindan es lo que más demanda la gente. Diversas cofradías Para esta edición se logró contar con el auxilio de aproximadamente 210 personas de estas instituciones, a las cuales se les proporciona alimento durante el tiempo que se encuentran en el lugar. Cada año participan diversas

n

CULTURA

15

El pueblo ha tenido el cuidado de conservar el festejo y hacerlo crecer por más de 170 años

Unas 60 mil personas acuden a las tradicionales Morismas de Bracho

Ayer se escenificó la batalla entre moros y cristianos ■ FOTO: OSCAR BAEZ

cofradías del estado, entre éstas se encuentran las de Guadalupe, Sauceda de la Borda, Calera, Fresnillo, Vetagrande, Pánuco, Enrique Estrada y otras, además de participantes de varias entidades de la República. “Los directivos de las Morismas de Bracho otorgaron permisos especiales a diversos canales de televisión y personas que vienen a realizar documentales y estudios de la fiesta, son de carácter internacional, es decir, también contamos con la presencia extranjeros”, indicó Ramírez. Para la organización intervienen todos los elementos ya mencionados, pero, en primera instancia, se consideran dos organismos: la Directiva, compuesta por alrededor de 17 personas, y la Asociación Civil de Bracho, que se encarga de asuntos jurídicos. Las dos tienen el mismo objetivo: promover, conservar y acrecentar la fiesta. También aportan en la logística del evento los grupos de Estado Mayor, destacan los generales de más alto rango, luego los oficiales y después un número de tropas que logran coordinarse durante varias reuniones especiales. “El mando lo toma Protección Civil, coordinada con el mayor de plaza, que es quien dirige las actividades de los grupos”. El plan es compartido con el Instituto Zacatecano de Cultura (IZC), que, con base en las actividades establecidas, determina los invitados y el horario en que acudirán al lugar. Una vez que se cuenta con todos estos requisitos, se procede a la publicación del

tríptico, que es el que informa a la población en general la dinámica de la celebración.

Se estima que intervienen alrededor de 500 organizadores, entre integrantes de las diferentes

cofradías, las personas de apoyo, de cuidado de los contingentes y campamentos de Bracho.

Juan Espino, tres décadas de participar en la celebración Una vida dedicada a participar en las Morismas de Bracho ha significado grandes satisfacciones, pero también pérdidas desafortunadas y dolorosas, así define Juan Espino Rodríguez su experiencia de 30 años ininterrumpidos de formar parte de esta tradición zacatecana. Sentado en una banca, con sólo algunas prendas de lo que conforma el uniforme del capitán Granados, Juan reconoce que esto representa el mayor orgullo en su vida: “se lleva dentro del corazón, es mucha la adrenalina que corre por las venas y nos hace meter tanto en el papel que uno lo siente, es una emoción tan grande, no la cambiaría por nada”, dijo emocionado. Por años, toda la familia de Juan ha participando fielmente en estos combates. La tradición inició con su madre, quien desde hace 40 años decidió, por iniciativa propia, estar en las celebraciones de Bracho, lo que generó en su padre inquietud y gusto por dar continuidad a esta acción, que terminó por ser parte fundamental en la vida de los Espino Rodríguez. “Mañana cumple un año de finado mi padre, tenía 47 años, murió de un infarto al miocardio, al terminar las celebraciones del sábado”, recordó el joven, quien no logró evitar el sentimiento de tristeza al recordar a su padre, Gregorio Espino. Con una trayectoria de 40 años en estas actividades, durante más de 15

Juan Espino, en su papel del capitán Granados, embajador de los moros ■ FOTO: OSCAR BAEZ años, el padre de José representó uno de los papeles más importantes de las morismas, el del capitán Granados. “Fue una experiencia muy fuerte, es un dolor que no he podido superar. Mi padre siempre nos decía que debíamos continuar y no dejar esta celebración y, por eso, luego de hacerle su misa y darle santa sepultura, asumí su papel”, narró José Espino. A pesar de que en ese momento y ante el respeto que se le tenía a don Goyo, los participantes proponían cancelar el programa, continuó, ya que, a

decir del ahora capitán Granados, esa era la voluntad de su padre. “Para mí ha sido un honor representar ese papel, sobre todo porque recibí el apoyo de los compañeros y todo el público, y continuaré representándolo, porque lo consideramos una herencia familiar muy valiosa”. Informó que, no obstante, ya se considera la posibilidad de hacer una convocatoria para elegir a los participantes, aunque todavía no es un hecho, “de ser así, yo seré de los primeros en atender al llamado”, advirtió. Además de ser parte de esta importante tradición, Juan actualmente realiza un internado en el Hospital General de Rincón de Romos, Aguascalientes, como médico cirujano, labor a la que, confesó, estuvo a punto de renunciar por no faltar a la fiesta en honor a San Juan Bautista. “Sólo me querían dar el sábado y el domingo, pero afortunadamente procedió el permiso que solicité y en cuanto hubo la oportunidad me regresé a Zacatecas para estar aquí”. Año con año, la familia de Juan se prepara con varios días de anticipación para acampar en el lugar por los tres días que duran las Morismas. Se preparan física, mental y materialmente, con los caballos, los uniformes, las telas, alimentos, etcétera, todo para rendir, ahora, homenaje a su padre, quien murió en la lucha. Elisa Torres


n

RAYUELA

Dominguera: ojalá todas las balaceras fueran como las de Bracho

DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010 n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX

…Y comenzaron las batallas de moros contra cristianos

n FOTOS: OSCAR BAEZ


La Jornada Zacatecas, Domingo 29 de Agosto de 2010