La Jornada Maya - Viernes 28 de junio de 2019 by La Jornada Maya

QUI

NTA

ROO

Edición de fin de semana, del viernes 28 al domingo 30 de junio de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 1009 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

CARLOS GOSSELIN ANUNCIÓ UNA INVERSIÓN DE 2 MIL 800 MDP PARA INDUSTRIALIZAR LA TALOFITA

Tendrá Q. Roo 4 plantas para procesar el sargazo El empresario advirtió que el recale de la macro alga no se va a detener y no queda otro camino que tratarla Trabajo en conjunto, clave para enfrentar contingencia en el Caribe, señala el gobernador Carlos Joaquín Países acuerdan programa de 26 puntos para la cooperación regional en atención al medio ambiente REPORTEROS LJM / P 2 Y 3

Apuestan galleros por el clandestinaje, tras la prohibición del Congreso JOANA MALDONADO / P 8

¿Situación o problema? Rafael Robles

Benito

urante una reciente conferencia presidencial mañanera, realizada en Cancún, salieron a la luz diversos asertos que han contribuido a incrementar la confusión, y a arrojar más ríos de tinta alrededor del tema de las arribazones masivas de sargazo a las playas de Quintana Roo. P2 ▲ El gobernador Carlos Joaquín González encabezó la inauguración del Encuentro de Alto Nivel para la Atención de Sargazo en el Gran Caribe, que se llevó a cabo ayer en Cancún. El mandatario estatal destacó que lo más importante

de este encuentro es conocer las posibles soluciones para evitar problemas de tipo económico y ambiental, así como las acciones que deben de llevarse a cabo para evitar las pérdidas económicas y turísticas. Foto Juan Manuel Valdivia

La Resaca 2.0 En medio de la crisis humanitaria

Por año, más de 400 mil menores son madres en México 8 mil niñas de 10 a 14 años fueron mamás entre 2004 y 2014 P 28

Normando Medina Castro uando la gran mayoría de los mexicanos aspiramos a la normalidad institucional, aún con limitaciones y fallas, la embestida sistemática, incesante de los enemigos del gobierno mexicano, retrasan todo posible avance y terminan ocasionado daños al país, en su pírrica lucha por mantener sus parcelas de poder, más allá de las leyes y de la justicia. P 29

2 36

EDITORIAL

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes junio 2019 Lunes 1128 dede junio de de 2018

Sargazo: ¿situación En marcha, estrategia para detener o problema? PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

de las actividades agropecuarias y el efecto adicional del calentamiento de las aguas marinas superficiales, conConsejo de administración secuencia del cambio climático global, Rodolfo Rosas Moya se estará en una ruta desde la cual se Presidente puede hablar de formular vías de solución del problema, que sí es –dicho sea Clara Huacuja Rountree Marco Antonio Bautista de paso– un problema muy gordo. Secretaria Tesorero En cuanto a reconocer los efectos de carácter ecosistémico y sobre la biodiversidad que el sargazo está geFabrizio León Diez nerando, nos debe llegar a pensar que tanto público como privado, no genera Director RAFAEL ROBLES DE BENITO es un problema que se puede reducir una solución definitiva y pinta un paa evitar la cancelación de las resernorama de costos crecientes. Israel Mijares Arroyo Sabina León Huacuja Éstade consiste en que los vaciones países lo- en ciento tiene control de la infección y los hoteles de la región y Pensar que el trabajo unas cuanDirector edición digital Directora edición impresa gren llegaresalun año 2020 con 90 por a tratar hay otros casi 11como millones urante una reciente confeempezar el asunto un de persotas embarcaciones sargaceras ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados rencia presidencial mañatema de sustentabilidad del desarrollo esfuerzo suficiente para evitar que el enteradas del virusyen la sangre. al nera, realizada en Cancún, regional, resiliencia adaptación sargazo que flota porde elVIH Caribe llegue de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos Irma Ribbon López salieron a la luz diversos cambio climático. a las playas quintanarroenses es desSubdirectora a los terapias médicas, y depalabras Magismás explicó que eldel antirretroasertos que han contribuido a increUnas alrededor conocer la magnitudacceso del fenómeno: éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de mentar la confusión, y a arrojar más tema de la adaptación: a lo largo de los como si se pretendiera matar elefantes proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ ríos de tinta alrededor del tema de últimos meses ha surgido infinidad de Andrés Silva Piotrowsky con resorteras. Si las agencias guberllega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no inCoordinador editorial las arribazones masivas de sargazo a propuestas acerca de cómo utilizar el namentales involucradas conocen fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demoslas playas de Quintana Roo. Se antoja en unpara recurso cabalmente los volúmenes de sargazo El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP,sargazo, para elconvirtiéndolo tró ser eficiente prevenir la Quintana Roo contribuir con–por algunas reflexiones natural, como materia primaprincipalque se acercan a la península, o sobreinmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser unaya sea transmisión del virus, acerca del tema, a sabiendas desangre; que es decir, para la construcción estiman capacidad de respuesta, o sida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la llevan su una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente ende losvivienda, grupos de alto riesRosario Ruíz Canduriz puedo contribuir alexplicó desconcierto, y y puedenpretenden como insumo para actividades agropemontar un escenario que detenerCoordinadora la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, normal aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiegeneral colaboro además con unos cuantos cuarias, o incluso como energético. parecerde que atendiendo el Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención Huésped, de Argentina. los 75 años comohaga el promedio la están nen sexo con hombres,Se personas de tinta. menos general. ofrecen a diestra y siniestra, asunto “con responsabilidad”. tes 12 años con estrategias como Integralmililitros del Centromás Nacional paraLo la de población Hasta ahora, a escala global, ape-proyectos transgénero y usuarios de drogas Ana Marín Ramírez son ylas confusiones aritméticasEldel pero nadie parece muy dispuesto a Coordinadora de edición (PrEP), la profilaxis pre exposición Prevención Control del VIH-sida. inyectables. especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositien lasvos discusiones presidente. Sonparte, comprensibles invertir realización. espela cual consiste en que las personas La actividad forma a su nacuando Forum en VIHAusencias 2018, donde alresabe que vive con VIH. Alrede-en su En México, elTodos proyecto piloto esse contesta bote pronto y sin “acorran quelose conviertan enInstituto una fuente en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyectoainternacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos tá a cargo del Nacional de diario un medicamento antirre- financiado porLo una agencia de Nadesconocen. lo saben, deselosconavances científicos clínicosausencias Saludlo Pública. busca demostrar Hay dos ygrandes en lasDe quienes más deón”. que preocupa es que de subsidios, que enSe tiempos Felipe Escalante Tió María Elena Briceño Cruz troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcansólo 53 por ciento está en tratacuál es el mejor método para lograr discusiones acerca del sargazo y sus sidere que no se trata de un problema de austeridad republicana es francaJefe de mesa de redacción Coordinadora de información capacidad para evitar que/ Campeche el virus están Perú y Brasil. 90-90-90 del miento reducidos clínico; faltan 10.2mente millones. la adherencia a la terapia. impactos, fuera de algunos digno de consideración, y queces “lode va-la estrategia pedirle peras al olmo. Si comoEs la úniYucatán De grupos los quede tienen acceso a las asumimos ca manera decontinuarán asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro dijo, estáporque la coberde Naciones y no siempre escuchados moslado, a resolver” ya sePrograma le dieron Conjunto sociedad que En México está iniciando un tura universal de medicamentos sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 porvolúmenes la prevención, apuntó. académicos: las causas del fenómeno instrucciones al secretario deUnidas Marina. llegando masivos de sarSasil Sánchez Chan Antonio Bargas Cicero y los impactos que genera, no ya sobre En la misma conferencia de prensa, gazo a nuestras costas y apostamos a Editora K'iintsil Editor Deportes la actividad turística, sino sobre la el mencionado funcionario, el almique su incorporación a la economía integridad de ecosistemas tan vulnerante José Rafael Ojeda Durán, dijo forme parte de la solución, habrá que Víctor Felipe Cámara Salinas rables e importantes como los arreque “el sargazo no es un problema, es demandar que inversionistas con reCoordinador de diseño editorial cifes de coral, las praderas de pastos una situación”, y añadió que ahora se cursos, visión de futuro y audacia de marinos y los humedales costeros; o le trata como “un problema de Estado”. emprendedores participen de manera sobre la pesca de langosta, o sobre la Es entonces una situación que no es un proactiva y contundente en el desaAnnel Góngora Sosa vida de especies que dependen de un problema, que se trata como problema… rrollo de nuevos procesos industriales. Relaciones públicas y cuentas litoral saludable para persistir en sus pero en fin. Eso también es lo de menos. No puedo sino subrayar que el procesos evolutivos. Tanto en la visión que adelanta el tema del sargazo es un problema, no José Luis Domínguez Castro En lo que corresponde a las causas, Ejecutivo federal durante la conferensolamente turístico, sino ambiental; Defensor del lector el haber convocado una suerte de cia de prensa, como en las respuestas sus causas rebasan el alcance de los “cumbre del sargazo”, en la que particigeneradas por diversos actores sociales esfuerzos nacionales, y su solución, Ramiro Medina Acereto pan al menos la mayoría de los países y funcionarios locales de Quintana más allá de solamente adaptarse a su Jefe de circulación afectados, parece un acierto que puede Roo, hay algunas ideas que no contriexistencia, tendrá que atravesar por poner sobre la mesa una visión de albuyen a aclarar lo que sucede con la acuerdos y tratados de corte internacance regional sobre las causas. Si esto llegada masiva y reiterada del alga. En cional, que afecten los modos de proConsejo Editorial para la Lengua Maya conduce a una discusión o negociación primer lugar, comparar la limpieza de ducción y generación de recursos de Jorge Miguel Cocom Pech ción de heridas y con propiedades de carácter multinacional, donde se las playas con la recoja de basura de países lejanos al nuestro. DE LA REDACCIÓN Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan antibacterianas. pongan en juego factores tales como el la Ciudad de México no funciona. Ni “Combinamos polímeros sintéaporte al mar de nutrientes resultantes el sargazo es un residuo de actividaroblesdeb1@hotmail.com Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la Asesor Legal des vinculadas con el consumo de los mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Armando Carrillo Carmona residentes locales, ni las formas para Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, recogerlo de las playas, o de evitar que desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que llegue a ellas, equivalen a las técnicas en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Publicación de lunes a viernes editada por de manejo de los residuos sólidos urbaMedios del Caribe S.A. de C.V. combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanos. Requieren de equipos distintos y Calle 43 #299D por 30 y 32A naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético entrañan retos diferentes. No se trata Colonia San Ramón Norte C.P 97117 con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéusolamente de un asunto de volumen. Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 El medicamento no tiene compotica”, explicó. Además, reducir el caso a un proPor su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. blema que afecta la actividad turística Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. es también un error. La limpieza de las encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reCalle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 coplayas sí eslloviznas algo queyatañe sobre todo ▲ Este domingo 10Carmen, de junio continuaron en Ciudad se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de lonia Ejidal, CP 77712, Playa del Quintana Roo alel sector turístico (aunquedetambién de México las temperaturas elevadas durante acompañadas viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados poblaciones de tortugas día. Sin embargo, por la tarde se registraron afecta a lasMilpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. Número de certificado de licitud de químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inmarinas durante su temporada de nitítulo y contenido: 16539 profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Depardación). En este sentido, la alianza enReserva al uso exclusivo del título ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad tre los prestadores de servicios turísLa Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado ticos, las autoridades responsables de 04/2014, otorgada por la Dirección heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas General del Derecho de Autor.SEP. la conservación y manejo de la zona rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clífederal marítimo terrestre, el gobierno abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, del estado y la secretaría de marina, es Distribución: Medios del Caribe del S.A. Seguro de C.V. El Instituto Mexicano Durantesin la duda clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción un elemento necesario para Calle 43 No. 299-D, San Ramónen Norte. Mérida, Social (IMSS) realizó Zacatecas dades que duraron una semana yel mejor y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. encarar el tema; pero en de Yucatán, México quirúrgico un encuentro médico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto los casos, no irá más allá de adminisen la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se trar el problema, en una labor digna oncológica, donde el equipo de res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. duño, titular de IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. Prohibida la reproducción total o parcial Sísifo, en la que periódicamente el equipo de ginecómédico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, a 166 muje- informódeque delcirujanos contenido de intervino esta publicación, por cualquier que empezar nuevo, como res, de cuales 113detenían algu- logos y tendrá enfermeras valoró ade más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica medio, sinlas permiso expreso los editores. Haber convocado una “cumbre del sargazo” pareceun un acierto puedeestán ponerensobre si nomujeres; se hubiese hecho nada antes. na lesión precursora de cáncer de mil 400 realizó 3 mil mama y toma de▲Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar el añoque pasado, proceso de laDe mesa una visión de alcance causas. Foto Juan Manuel Valdivia Tirarle al sargazo año tras año dinero, Nombre del diario: Laya Jornada Maya, año 4, número 1009 155 procedimientos de diagnóstico la Redacción hidrogelregional auxiliarsobre en lalas cicatrizao sufrían un tumor maligno. registro de la patente.

en 12 años la epidemia de VIH-sida La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

CUMBRE DE PROPUESTAS

ANUNCIAN INVERSIÓN DE 2 MIL 800 MDP

Cuatro plantas tratarán rategia para detener el sargazo en el estado pidemia de VIH-sida

El arribo del alga no se va a detener y que no queda Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y llegar alindustrializar, año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones persode reducir a gren otro camino que afirma el deempresario ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. hotelero Carlos Gosselin Maurel s que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos

acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroéstas, a su vez,en que por ciento viral (combinación la90 industria turística de Truvada la re- otros, el viernesdese reunirá con ÁGUILA ARREOLA e en MéxicoCARLOS está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de gión, y porque están reportando los industriales para empezar a CANCÚN a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para impactos ambientales significati- establecer las bases para la insn que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosseveros. talación. o apenas 83 por ciento mantieacciones comovos la yPrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la Carlos Gosselin Maurel, “El Protocolo está transmisión trabajando del virus, Para principalque una planta pueda niveles indetectables del VIH en año pionero 2030 el sida dejaría de ser una del Protocolo de Puerto Morecon cuatro grandes industrias (…) montarse, primero angre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto ries- hay que regulos,aspirar anunció la inversión de Científico al- Hemos mandado sargazo a Hola norma oficial mexicana; mal y pueden a llegar a director de Fundación go, tales comolarizar hombres que tierededor de 2 de mil millones landa, Estados Unidos y sexo a Guatampoco personas hay una definición de Huésped, de Argentina. 75 años como el promedio la 800 nen con hombres, de pesos para la construcción de dalajara (…) Las grandes fábricas y usuarios sargazo: de cuando Hasta ahora, a escala global, apetransgénero drogasestá en el mar, blación general. cuatro plantas industriales paraciento industriales ya estáninyectables. listas para puede ser “pescado”, pero hay un nas 70 por de los seropositiEl especialista participó en Latiprocesar el alga. montarse”, cuando Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. señaló. AlredeEn México, elproblema: proyecto piloto esse vuelve reEl hotelero advirtió que que,lojunto Rosiduo, no hay una dor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 el millonesAdelantó de individuos tá acon cargo del Instituto Nacional de regulación; o desconocen. quienes lo saben, os avances científicos y clínicosno se Pública. Se busca demostrar arribo de sargazo va a dete- Deberto Cintrón Gómez,Salud su sucesor sea, cuando ya está en la tierra es la materia, así sólocamino 53 por ciento está en trata- cuál es el mejorun método para lograr nercomo y quelos noalcanqueda otro y actual presidente en la Asodesecho. de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 la adherencia Es la únique industrializar. ciación demillones. Hoteles de Cancún, a la terapia. “Se vuelve un residuo, cae De los que tienen a lase Isla ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto Naciones exponencial El de crecimiento Puertoacceso Morelos Mujeres en la Ley de Residuos (…) Debe idas sobre VIH-sida (Onusida). 44y por la prevención, de la ova, agregó, haterapias puesto antirretrovirales, en (AHCPMIM), Alfredo Arellano apuntó. ser un producto industrial y realerta a todos los países afectados por las implicaciones económicas

Guillermo, secretario de Ecología y Medio Ambiente (Sema), entre

quiere una norma: si no hay una norma, no se pueden instalar las

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

ron lluvias nocturnas to para las delegaciones Foto María Luisa Severiano

gica en 166 mujeres

ventivo para cáncer de mama érvico uterino, además de las operaciones. También se impartieron tallede capacitación a personal dico y de enfermería en técas para la autoexploración de ma y toma de Papanicolaou. De la Redacción

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes tipos: por quemaduras, por objetos punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotidianas y quedan recluidos en su hogar. En 2013, según el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, se reportaron más de 126 casos sólo por quemaduras. Ante este panorama, los expertos de la Facultad de Química se dieron a la tarea de desarrollar un hidrogel auxiliar en la cicatriza-

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos de ratones. Este desarrollo y sus hallazgos, publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de registro de la patente.

fábricas porque no hay una ley que garantice el uso del sargazo. Ahora, queremos que llegue a la planta con cero costos, que no sea gravado con ningún impuesto”, dijo el hotelero.

Ubicación Gosselin Maurel agregó que si se aplica un gravamen por el derecho de usarlo, en vez de que los integrantes de la iniciativa privada continúen limpiando las playas, lo dejarían de hacer y las playas quedarían sucias con la consecuente desastrosa imagen para el turista y al exterior porque nadie invertiría si lo están obligando a pagar un impuesto que no corresponde. Dijo que la ubicación que requieren las plantas industriales son cercanía al aeropuerto; transportación aérea y por mar, por lo que el sitio ideal para su instalación es el municipio de Puerto Morelos; además, tiene un puerto marítimo que es recinto fiscal y está entre los dos principales desarrollos turísticos del país y América Latina: Cancún y Playa del Carmen. “Yo pienso que es un programa mínimo (de) dos años; mañana saldrá la discusión. No se puede construir de la noche a

la mañana una planta que vale 600, 700 millones de pesos cada planta industrial, no se puede dar. Lo que importa es que se haga porque esto va a generar… esas cuatro plantas pueden genera más de dos mil empleos, pero primero se tiene que abrir la primera planta para que se replique a lo largo de todo el territorio”. Carlos Gosselin indicó que las plantas son clave porque se trata de que haya más industrias porque eso cambiaría el sentido económico de lo que Quintana Roo vive, que es el turismo, a abrir el sentido al desarrollo industrial y permitiría otro tipo de generación de empleo, lo que significa riqueza, que es lo que hay que trabajar. El ex líder de la hotelería de Cancún y Puerto Morelos sostuvo que el sargazo sigue siendo “el oro del mar” y que su industrialización “está en marcha y no hay quien la detenga, con apoyo federal o sin él”, y desveló los grupos interesados en procesar la talofita: Transportación Marítima Mexicana (TMM), Shortly –procesa algas marinas–, Albert –la empresa más grande del mundo en fabricación de envases de plástico– y Abaplas, de Guadalajara.

364

SOCIEDAD

CUMBRE DE PROPUESTAS

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1128 dede junio dede 2018

ABONAN UNA SOLA AGENDA PROYECTOAPILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Trabajo y financiamiento conjunto para En marcha, estrategia para detener hacer frente al sargazo en el Caribe en 12 años la epidemia de VIH-sida Encontrar el origen y las posibilidades desarrollo, debe puede reducir a La proﬁlaxisdepre exposición ir máselallá de la de limpieza de el virus cero riesgo adquirir playas, reiteró Carlos Joaquín

ÁNGELESRUIZ CRUZ MARTÍNEZ ROSARIO CANCÚN

El riesgo de adquirir el virus de inmunodeficiencia humana (VIHCon participación de 12 países sida)lapuede ser de cero y con ello del Caribe el Encuentro de detener la inició epidemia en el mundo. alto la en atención del Eso nivel podríapara ocurrir los siguiensargazo en elcon Gran Caribe en el tes 12 años estrategias como hotel Moonpre Palace en Cancún, la profilaxis exposición (PrEP), en el cual quedó patente la nela cual consiste en que las personas en riesgo infectadas) tomen a cesidad de(no trabajar en conjunto diarioregión un medicamento antirrecomo y lograr financiatroviral que ya ha demostrado su mientos para hacer frente al capacidad para de evitar que elavirus arribo masivo sargazo las ingrese a las células. diferentes naciones. En México está iniciando un El gobernador Carlos Joaquín González, quien encabezó la inauguración de la cumbre, destacó que lo más importante de este encuentro es conocer las posibles soluciones para evitar problemas de tipo económico y ambiental que el sargazo genera, las acciones que deben de llevarse a cabo para evitar las pérdidas económicas, turísticas, que en gran parte de los países participantes es su principal fuente de ingresos. “Evidentemente requieren de un trabajo en conjunto, de un trabajo que vaya mucho más allá de solamente mantener playas limpias sino que encuentre el origen, las posibilidades de desarrollo, de mirar a mediano y largo plazo, en la forma en la que debemos combatir esta situación”, explicó. Recordó que en 2018 retira-

proyecto piloto para proporcionar

ron 522 mil toneladas de sargazo el fármaco a 3 mil personas no inde las playas costeras fectadas y haceryunzonas seguimiento de de siete municipios mediante el tres años. Participarán individuos Modelo de Atención que de Ciudad de MéxicoIntegral –por medio contempló la limpieza manual de la Clínica Especializada Condede maquinaria ligera y sa–,playas, Guadalajara y Yucatán, explicó barreras marinas. Carlos Magis, director de Atención Afirmó que México trabaja Integral del Centro Nacional para la desde el origen, en coordinación Prevención y Control del VIH-sida. conLa la actividad Secretaríaforma de Marina, parte, con a su de un proyecto elvez, gobierno federal, internacional con los gofinanciado por una agencia Nabiernos municipales, con de toda Unidas, en el que laciones iniciativa privada, en también la búsestán Perú y Brasil. queda de darle fortaleza a la ecoPor otro lado, dijo, está la cobernomía, al desarrollo turístico, al tura universal deQuintana medicamentos crecimiento que Roo tiene desde el punto de vista del turismo. En su oportunidad el secretario de Medio Ambiente recordó que desde 2011 hay presencia de talofita en Quintana Roo, aunque en densidades muy bajas y es a partir de 2015 que hay un registro de grandes arribazones que pusieron en alerta a todos los países afectados.

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Conclusiones de los paneles Tras las discusiones y presentación de posturas de los representantes de diferentes puntos del Caribe, hubo propuestas en común, como planear la temporada de sargazo con un sistema de alerta temprana y mecanismos de contención. Asimismo, agregar la cultura

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demospero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalla sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesnormal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tielos 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esdedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniDeencabezó los que tienen acceso ade lasla cumbre. ca manera asegurar la eficacia de Programa Conjunto deJoaquín Naciones  El gobernador Carlos González la inauguración FotodeJuan Manuel Valdivia Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. de la macroalga e integrar a todos los actores, “porque no solo son los hoteleros”, señaló la secretaria de Turismo, Marisol Vanegas. “Están presentes muchos representantes de la industria de la proveeduría, que también están preocupados sobre lo que puede suceder, porque muchos intereses de la proveeduría de sectores tan amplios como los nuestros están involucrados, de manera que el sector turístico es mucho más que solamente el que hace frente a las actividades al turista”, dijo. Coincidieron en que es imperativo la investigación y aportar a los demás sectores desde el turismo indicadores de impacto y efectos, que generen un plan de control y un plan de sargazo, para que sigan un mecanismo

Trinidad y Tobago, Haití, Cuba, Panamá, Guadalupe, Belice, Guyana y Guatemala. Durante la inauguración, acompañaron al gobernador quintanarroense June Soomer, secretaria general de la Asociación de Estados del Caribe; Enrique Flores Morado, coordinador Participantes de la Secretaría de Marina de las actividades contra el sargazo en Las conferencias magistrales del Quintana Roo y Eduardo Murat Encuentro estuvieron a cargo de Hinojosa, presidente de la comilos científicos Donald R. Johnson sión de Medio Ambiente, Recury James S. Franks, de Estados sos Naturales y Cambio ClimáUnidos, quienes señalaron que tico en el Senado de la República. falta mucho por hacer en cuanto Estuvieron presentes Alfredo ción de heridas conlapropiedades a la Arellano, titularyde Secretaría DE investigación LA REDACCIÓNde este fenóantibacterianas. meno natural. de Ecología y Medio Ambiente “Combinamos polímeros sintéParticiparon representantes (Sema), presidentes municipales, Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la de Honduras, Nicaragua, Re- hoteleros, académicos y miemmica deDominicana, la UniversidadJamaica, Nacional bros mejora desociedad las heridas. Injertamos pública de la civil. similar en todos los territorios. “Todos tenemos muy buenas prácticas, pero hay que compartir las que son mejores con toda la región y abonar a una sola agenda en donde podamos aprender de todos”, destacó la secretaria.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó Señaló los estudios a los quetique hayque heridas de diferentes tuvo acceso estiman quepor las objetos cantipos: por quemaduras, punzocortantes o por sustancias dades de sargazo para 2020 serán químicas, y según extensión inferiores a los que sesu registran en y profundidad, pueden compromela actual temporada de verano. ter de lasplanear personas. Nolasevida puede un nequienes sufren estas gocioDijo conque una materia prima sobre todo ocuqueheridas, posiblemente ya cuando no llegue, rren en el rostro, regularmente afirmó: los retos que se plantean abandonan sus actividades cotialgunos empresarios para hacer dianas y quedan recluidos en del sargazo algo positivo son muysu hogar. En 2013, según el Sistema prematuros y hasta ingenuos. Nacional de Vigilancia Epidemiológica, se reportaron más de 126 Acciones hotel casos sólopor por quemaduras. Ante este panorama, los experDarío Flota, directordegeneral delse tos de la Facultad Química Consejo Turística dieronde a laPromoción tarea de desarrollar un de hidrogel Quintana Roo, en informó que auxiliar la cicatriza-

quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recada hotel demayor Cancún y la Ricursos y con incidencia de viera Maya ha puesto quemaduras, como en losmarcha estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas.de diversas acciones de limpieza En un comunicado, la UNAM inlas playas para que el turista que formó formulado en el Deparllega a que, mediodía encuentre una tamento de Farmacia de la Facultad vista sin sargazo. deUn Química, el hidrogel probado hotel ubicado a fue menos de contra dos bacterias denominadas un kilómetro de playa Delfines, ATCC y dos cepas de aislados clíde libre acceso en la zona hotelera nicos, usualmente agresivas, de Cancún, recoge elmuy sargazo con y seminitractor. pudo observar unaelreducción un Todo tiempo en la contaminación por bacterias. realizan la limpieza y existen briLuego, para determinar el efecto gadas que recogen el alga, indicó sobre la cicatrización de heridas, se una empleada del hotel Meliá. aplicó en modelos de ratones. Pero señaló que la limpieza Este desarrollo y sus hallazgos, sepublicados complica en por la revista temporada de una científica desove se tortuga y ca-de el año pasado, estánblanca en proceso guama entre y octubre. registro de lamayo patente.

Faltan sitios para colocar al alga en Q. Roo JULIO REYNA QUIROZ cano”,enseñaló Córdoba pendencia haránocturnas la recolección en ▲ Este DE domingo 10 de junio continuaron CiudadFrancisco lloviznas y se anunciaron lluvias CIUDAD MÉXICO

Lira, ex presidente del Consejo degrandes cantidades pero tiene que de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas viento para las delegaciones día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto Luisa Coordinador Empresarial de Canponer elMaría sargazo enSeveriano algún sitio, A temprana hora, un tractor cir- cún y miembro del Consejo Con- dijo el también socio fundador del cula diariamente por un tramo sultivo Asesor para el sargazo. parque ecoturístico Río Secreto. de playa en Cancún para retirar Explicó que la Secretaría de Quintana Roo no cuenta con sargazo acumulado. Es una prác- Marina (Semar) tiene el reto de re- un puerto con capacidad real para tica de limpieza que no puede ser coger sargazo en el mar porque lo que lleguen las embarcaciones de una solución por la temporada ideal y lo necesario es que no lle- la Semar, por lo que debe contar de desove de tortugas y porque, gue a las playas de Quintana Roo. con uno o dos puertos para recibir El Instituto Mexicano del Seguro Durante de lasno activipara cáncer mama ahora, el problema de Quintana Recogerlaelclausura alga marina es apreventivo las embarcaciones y de trasladar Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las Roo es en dónde colocar el sar- fácil, aunque la Semar cuenta con las cantidades de sargazo a recinun encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. gazo producto del recale. instrumentos y la logística para tos preparados para que no sigan en la especialidad de ginecología los número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talle“Se debe contar con uno o dos hacerlo, indicó el agregó.a personal oncológica, donde el equipo de duño, titular res de capacitación deempresario. IMSS-Prospera, contaminando, puertos paraintervino trasladar el y, Suponiendo haydelanchas Así como Semar tendrá esinformó que elque equipo ginecó- médico y delaenfermería en téccirujanos a sargazo 166 mujede ahí, moverlo a un lugar adonde recolectoras suficientes, el sitos retos, el sector empresarial res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de no es una de situación reto mujeres; para la Semar el tendrá meta de de Papanicolaou. transformar el nacontamine; lesión precursora cáncer guiente de mil 400 realizóes 3 mil mamala y toma complicada para gobierno mexi- de disposición, porque la de- sargazo en algo positivo. 155laprocedimientos de diagnóstico De la Redacción o sufrían ya uneltumor maligno.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

CUMBRE DE PROPUESTAS

INCLUIRÁN AL SARGAZO COMO UN PROBLEMA REGIONAL

Propone Soomer añadir el rategia para June detener alga adeConvención pidemia VIH-sida de Cartagena El protocolo está firmado por

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persode reducir a todos los países del Caribe ciento de las personas portadoraspara nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. s combatir especies que de ellas, 90invasoras por ciento tenga y Respecto de la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de derrames petroleros éstas, a su vez, que 90 por ciento

Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para CARLOS ÁGUILA ARREOLA los recursos suficientes para hacer n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosno o apenas 83CANCÚN por ciento mantieacciones comounla buen PrEP,trabajo. para elRealmente tró ser eficiente para prevenir la hay tantos o conven- del virus, principalniveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de encuentros ser una transmisión cionesPedro como Cahn, tal, apenas se en está angre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó mente los grupos de alto riesUna de las conclusiones del Enenfrentando ese problema porque mal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiecuentro de Alto para la es relativamente nuevo. ” sexo con hombres, personas Huésped, de Argentina. 75 años como el promedio de laNivel nen Atención del Sargazo enHasta el Gran Juneglobal, Christine que, y usuarios de drogas ahora, a escala ape- explicó transgénero blación general. Caribe, quizá la principal, de de modificarse el Convenio para nas 70fue porlaciento los seropositiinyectables. El especialista participó en Latipropuesta de alreJune Soomer, se- vive la con Protección y el Desarrollo del el proyecto piloto esForum en VIH 2018, donde vos sabe que VIH. AlredeEn México, cretariaconocieron general de la dor Asociación Medio Marino en Región dor de 250 médicos de 7.5 millones de individuos lo la tá a cargodel del Instituto Nacional de desconocen. quienes lo saben, os avances científicos y clínicos Pública. Se busca demostrar de Estados del Caribe: una en- DeGran Caribe, firmadoSalud en Cartala materia, así comoalos sólo o53Conpor ciento en tratacuál esel el mejor mienda la alcanConvención genaestá de Indias, Colombia, 24 método para lograr de la estrategia del miento clínico; faltan 10.2 de millones. la adherencia venio90-90-90 de Cartagena. de marzo 1983, sería el primer a la terapia. Es la únilosesta que tienen acceso para a las elaborar ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de NacionesseñalóDe La funcionaria que instrumento proidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, por laabordar prevención, Convención firmada por los paítocolos que 44 permitan la apuntó.

ses del Caribe para combatir es- problemática del sargazo como pecies invasoras y derrames pe- región y, además, acceder a fontroleros, sería enmendada para dos especializados. incluir al sargazo como problema El Convenio de Cartagena regional, proceso que no tiene aborda el valor económico y soplazo pero que posiblemente sea cial del medio marino, incluidas incluido en una asamblea en el las zonas costeras de la llamada mes de octubre. región del Gran Caribe, y su vulSeñaló que la misión en el nerabilidad por la contaminaevento es buscar la preservación ción, y promueve la cooperación del mar Caribe porque se dieron de los países de la región con cuenta que los desastres, como el las organizaciones internacionasargazo, no conocen fronteras. les que permitan un desarrollo  La funcionaria June Soomer destacó la importancia del financiamiento. Foto Juan Manuel Valdivia “No importa de qué país seas”, su coordinado y completo sin mepreocupación más grande, ase- noscabo del medio ambiente. veró, es apoyar a México y a la “El impacto principal es en enmienda, es algo que apenas se Estado mexicanos, únicamente tario mexicano calificó la promás pequeña isla del Caribe, que los peces, principalmente en las puso sobre la mesa, pero espere- estuvo como representante del blemática del sargazo como un tiene una población de seis mil tortugas bebés y por supuesto mos que sea muy pronto”, indicó gobierno federal Enrique Flores “asunto menor”, aunque emprede heridaslay directiva. con propiedades personas. las playas. Hay dos ción problemas: Morado, director general adjunto sarios del Caribe mexicano han DE LA REDACCIÓN Destacó la importancia del fi- no nos vemos comoantibacterianas. turistas y Al encuentro, organizado de Oceanografía, Hidrografía y alertado de la caída de la ocupasinté- locales y au- Meteorología de la Secretaría de ción hotelera y de un aumento nanciamiento: “en todos los países no visitamos nuestros“Combinamos mismos porpolímeros empresarios Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la que están alrededor del mar Ca- países, y el segundo problema toridades estatales, no asistió Marina (Semar). en los costos para mantener las mica tiene de la Universidad Nacionalen cuanto mejora adelalas heridas. ribe no siempre el gobierno es el transporte; ningunoInjertamos de los secretarios de Apenas el lunes, el manda- playas limpias.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de to para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. ROSARIO RUIZ químicas, y según su extensión y Cancún. En un comunicado, la UNAM en el Gran Caribe, en donde el sargazoin-crece, logra su profundidad, pueden que, formulado en el PLAYA DEL CARMEN En sucompromepresentación formó dio a conofloración y Deparse distribuye hacia ter la vida de cer las personas. tamento de Farmacia la Facultad algunas de sus hipótesis sobre el áreade del Caribe. Señaló que inDijo que quienes sufren estas del de Química, fue probado el comportamiento sargazo, el hidrogel cluso países como Sierra Leona, todo cuando contra denominadas Brasil es solo un lugarheridas, de paso,sobre que desde 2011ocupresenta un dos cre-bacterias en África, están teniendo arribos rren ende el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíno el origen de las manchas cimiento exponencial en su volumasivos de sargazo. actividades nicos, usualmenteDijo muydesconocer agresivas, si las playas sargazo que llegan hastaabandonan el Caribe sus men. Contrariocotia lo que afirman ventivo para de mama dianas yelquedan enpara su elyestadounise pudo observar una reducción y cáncer abarrotan las playas, destacó otrosrecluidos científicos, impactadas por el sargazo poérvico uterino, además de lasS. Franks, hogar. según el Sistema la contaminación bacterias. científico James deEn la 2013, dense el origen de estasen masas está drán por recobrar su belleza origioperaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto Universidad del Sur de Mississippi. en una zona comprendida entre nal, aunque en Barbados han También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se Franks ofreció la conferencia Brasil y África, a la que llamó re- detectado que una vez que el de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. magistral “Situación del sargión de recirculación algay disminuye, todo retorna a dico y de enfermería en téc- actualAnte este panorama, los exper- norecuatoEste desarrollo sus hallazgos, gazo en la Región del Gran Caribe” rial (NERR por sus siglas en inglés). la normalidad, principalmente la as para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica durante el Encuentro dedieron Alto NiAllí confluyen corrientes pesquera. ma y toma de Papanicolaou. a la tarea de desarrollar un el año pasado, actividad están en proceso de vel De para la Atención del Sargazoauxiliar del Caribe, Golfo y África esla patente. Afirmó que sobre el alga hay la Redacción hidrogel en la cicatrizaregistroy de

Manchas de sargazo no provienen de Brasil: científico

gica en 166 mujeres

más interrogantes que certezas: “no sabemos cuánto hay en el mar ni hasta cuándo arribará en los volúmenes que lo hace ahora”, aunque con los monitoreos han determinado que entre julio y septiembre es cuando arriba en mayor cantidad”. “Una combinación de coincidencias climáticas y biológicas son responsables de su crecimiento”, destacó y mencionó que la mortalidad del sargazo depende del carbono. Para James S. Franks urge un plan regional para hacer frente a esta contingencia, compartir lo aprendido sobre el comportamiento del alga y coordinación interinstitucional, así como evaluar los posibles beneficios para la economía si llegara a explotarse comercialmente.

Con los monitoreos han determinado que entre julio y septiembre es cuando arriba en mayor cantidad, apuntó James S. Franks

366

SOCIEDAD

CUMBRE DE PROPUESTAS

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1128 dede junio dede 2018

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Discrepan hoteleros: problema del sargazo, sí es “muy grave”

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

ahual, donde hablan del cierre temporal de algunos hoteles y restaurantes debido a que el turismo ha dejado de llegar a Roberto Cintrón Gómez, presi- consecuencia del sargazo. dente de la Asociación de HoteAnticipó que en julio, priles de Cancún, Puerto Morelos mer mes de la temporada de e Isla Mujeres, dijo que el sec- verano, esperan una ocupaproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ tor se sorprendió y decepcionó ción entre 80 y 82 por ciento, el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saluego de que el Presidente de ligeramente porundebajo del de ben que son portadores del virus, fectadas y hacer seguimiento México, Andrés Manuel López 2018, pero a costa de bajar las El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieObrador, minimizó el problema entre de 15 México y 25 por–por ciento inmunodeficiencia humana (VIH- tarifas de Ciudad medio ne niveles indetectables del VIH en del sargazo. la pérdida que sida) puede ser de cero y con ello para de compensar la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida La reacción fue deen unidad y se sa–, tenía en las reservaciones, detener la epidemia el mundo. Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a muchas manos se en levantaron aproximadamente 20Atención por Eso podría ocurrir los siguien- deCarlos Magis, director de los 75 años como el promedio de la ytes dijeron: señor pordeldebajo del mismo 12 años“Discúlpeme, con estrategias como ciento Integral Centro Nacional para la población general. Presidente, un tema (PrEP), muy mes del año pasado. la profilaxis sí preesexposición Prevención y Control del VIH-sida. El especialista participó en Latigrave, trae y la cualusted consiste en otros que lasdatos personas La actividad parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alreHubo mucho forma nerviosismo riesgo (noinformando”. infectadas) tomen a envez, de un conforme proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron loenestán mal el sector se acerdiario antirre- caba financiado por una de agencia Para un losmedicamento empresarios hotela temporada juliodey Na- de los avances científicos y clínicos troviral quemencionó ya ha demostrado cionesy Unidas, el que también en la materia, así como los alcanleros lo que fue una su agosto por esoenbajaron las capacidad para evitar quellevael virus tarifas. están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del gran sorpresa porque ingrese a las Porprueba otro lado, está la coberPrograma Conjunto de Naciones mos años, nocélulas. meses, lidiando “La de dijo, fuego para el México está iniciando tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). conEn el sargazo, que hemos idoun destino” serán septiembre, ocescalando en la medida de las tubre y noviembre, comentó. posibilidades, añadió. Fuimos, incluso, a la Organización de Gravedad del problema las Naciones Unidas (ONU) depende de lo que a a exponer el Protocolo de cada quien le cueste Puerto Morelos y la problemática y gracias a eso aquí está el Para el empresario Isaac Haembajador de Barbados, quien mui Abadi el problema del sarpreside en la ONU los temas gazo “es gravísimo” si se considera que cada mes gasta 600 ambientales del Caribe. Entrevistado previo al co- mil pesos en la limpieza del mienzo del encuentro interna- área del muelle de cruceros de cional sobre el sargazo, opinó Mahahual, del cual es conceque quizá el afán de minimi- sionario, dinero que no estaba zar el problema fue porque previsto en su presupuesto de se trata de un asunto 100 por operación. Entrevistado en el marco ciento turístico, “pero no era del Encuentro de Alto Nivel la forma”. Si su idea era que no se ha- para la Atención del Sargazo blara más de lo que ya se está en el Gran Caribe, efectuado hablando del sargazo, resultó en el hotel Moon Palace, sepeor porque es un tema grave, ñaló que la gravedad del proque requiere atención, añadió. blema depende de lo que a Si hubiera dicho que estaba cada quien le cueste. “A muconsciente del problema y que chos no les duele porque creen por eso ya lo está atendiendo, que es fácil que se mueva”. A mí me cuesta mucho limque pidió a la Marina que continúe los trabajos y los planes piar el sargazo, por eso coma corto, mediano y largo plazo, parto la idea de que hay que habría sido muy distinto, el pararlo en el mar, donde no mensaje habría sido otro y los nos cueste tanto. Ya en tierra medios nacionales e interna- cuesta más trabajo recogerlo “de poquito en poquito”, que cionales no lo habrían atraído ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas si lodurante recogemos mar y lo de viento para las delegaciones nuevamente. de México las temperaturas elevadas el en el acompañadas día. Sinembargo, embargo,el pordesinterés la tarde se registraron trituramos, apuntó. Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano Sin En ese sentido, comentó del Gobierno Federal por el tema resultó evidente, pues que comparte la propuesta de al encuentro, fuera de un par recogerlo en el mar, sobre todo de senadores y diputados, no si se considera que una manasistió ningún miembro del cha de sargazo crece cada día gabinete, como fue anunciado que pasa en el mar. Además, señaló que no hay originalmente el mes pasado. ElEl Instituto Mexicano Seguro Durante clausura de las activipreventivo para cáncer de mama delamedir la cantidad dirigente señalódel que el manera Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las Presidente es un hombre que de sargazo que se retira de la un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. escucha y confía en que lo playa porque, evidentemente, en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talletienetitular el mismo peso húhará y caerádonde en la el cuenta dede noduño, oncológica, equipo res de capacitación a personal de IMSS-Prospera, que que seco.el En tododecaso, lacirujanos magnitud del problema. informó equipo ginecó- médico y de enfermería en técintervino a 166 muje- medo se tendría que calcular “Entonces vendrán otras acres, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valorópor a más nicas para la autoexploración de pero realizó se tiene ciones”. na lesión precursora de cáncer metros de milcúbicos, 400 mujeres; 3 mil mama y toma de Papanicolaou. mismo problema. de diagnóstico enmaligno. Mah- el 155 procedimientos De la Redacción o Sobre sufríanloyaocurrido un tumor INFOQROO CANCÚN

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

CUMBRE DE PROPUESTAS

APROVECHAMIENTO ECONÓMICO, LO MÁS IMPORTANTE

El alga es detener un “huracán” que afecta rategia para a tododeelVIH-sida Caribe: Frank Comito pidemia Al ser un desastre, paray vivir con el sargazo, dijo June Soomer Ésta consiste en debemos que los países lo- prepararnos ciento tiene control de la infección

de reducir a s

gren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; ROSARIO RUIZ que de ellas, 90 por ciento tenga CANCÚN acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable Si somos afectados por un huraa a 94 por ciento de quienes saen la sangre. cán, tenemos efectos económicos n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras alrededor del 30 por ciento de o apenas 83en por ciento mantieacciones como la PrEP, para el la región,del pero afecta niveles indetectables VIHelensargazo año 2030 el sida dejaría de ser una a toda la una región Caribe; elcomentó Pedro Cahn, angre; es decir, llevan vidadel epidemia, sargazo un huracán en otra mal y pueden aspiraresa llegar a director Científico de Fundación manera, afirmó Comito, Huésped, de Argentina. 75 años como el promedio de laFrank de la Asociación de Hoteles Hasta del ahora, a escala global, apeblación general. Caribe, quien participó pa-ciento de los seropositinasen70elpor El especialista participó en Latinel2018, Pasosdonde para alrela construcción de vive con VIH. AlredeForum en VIH vos sabe que una agenda común en dor de 250 médicos conocieron dorsargazo, de 7.5 millones de individuos lo desconocen. os avances científicos clínicos moderadoy por la secretaria de De quienes lo saben, la materia, Turismo así como de losQuintana alcan- sólo por ciento está en trataRoo,53 Maride la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. sol Vanegas. De partilos que tienen acceso a las ograma Conjunto de Naciones Frank Comito se dijo idas sobre VIH-sida antirretrovirales, 44 por dario de(Onusida). fomentar laterapias educación sobre este fenómeno para así preservar las playas, principal atractivo turístico. Por su parte Jerónimo Ramos, también experto en industria turística, destacó que para toda la región, lo más importante es el potencial de aprovechamiento económico del sargazo. “Su impacto social y económico repercute en la economía de la costa, las ocupaciones de hoteles, restaurantes, además las afectaciones colaterales como la pesca, el turismo pide productos frescos, es un tema que también

hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Emergencia global

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

“El sargazo es un reto que afecta a todo el Caribe. Los gobiernos y todos los involucrados en el turismo deben trabajar en conjunto”, dijo por su parte June

 El impacto social y económico del sargazo repercute en la economía de la costa. Foto Juan Manuel Valdivia

debe abordarse”, señaló. La senadora Mayuli Martínez, quien también participó en el panel, destacó que el sargazo ha generado la desestabilización de la industria turística, al golpear la oferta de sol y playa que carac-

teriza al destino. “Hay que alzar la voz para atender el problema a corto, mediano y largo plazo. Primero tenemos que aceptar que hay un problema para buscar todos una solución”, mencionó.

gica en 166 mujeres

Soomer, secretaria general de la asociación de estados del Caribe. Asentó que al ser un desastre hay que aprender a moderar sus efectos y así como hacemos preparaciones para afrontar un huracán, debemos prepararnos para vivir con el sargazo.

DE LA REDACCIÓN

Observan primeros recales en costas al sur de la entidad NOTIMEX CANCÚN

Los efectos de los primeros recales de sargazo se empiezan a observar en las inmediaciones de Mahahual y Xcalak, al sur del estado de Quintana Roo, donde la víspera comenzaron a arribar cantidades importantes de la macroalga. En su página de Facebook, la Red de Monitoreo del Sargazo Cancún, señaló que los vientos del Este, con una velocidad de 19 a 20 km/hr, corrientes primarias de 91 a 129 cm/s y secun-

darias de 27 a 32 cm/s, seguirán acarreando sargazo hacia costas quintanarroenses. Indicó que existe una gran cantidad de las macroalgas en aproximación, como se puede apreciar en una composición publicada por el Laboratorio de Oceanografía Óptica de la Universidad del Sur de la Florida. Por lo anterior, explicó, seguirán los recales de sargazo con una intensidad de media a alta, en los casi 500 km de litoral costero que comprenden desde Isla Blanca al norte, hasta Xcalak y Canal de Zaragoza al sur, al menos durante la siguiente semana.

368

SOCIEDAD

CUMBRE DE PROPUESTAS

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1128 dede junio dede 2018

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una sida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. tes Tras la cumbre, los 13 países participantes llegaron conclusiones para combatir la contingencia. Hasta Foto Sema 12 años con estrategias como Integral del CentroaNacional para laconcretas ahora, a escala global, apepoblación general. la profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositila cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. Alredeen riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo diario un medicamento antirre- financiado por una agencia de de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, AGENDA CONTIENE 26 ACUERDOS YNa-PROPUESTAS troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en tratacapacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por

Acuerdan programa de cooperación regional CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO para la protección del medioDesarrollan ambiente en la UNAM gazo, sitios de impacto, méto- cionales (ej. NatGeo, Discovery dos de retención, tecnologías y Channel, etc.) que muestren técnicas de aprovechamiento), las distintas posturas y accioinvestigación social y salud pú- nes que se toman en torno a Al final del Encuentro de Alto blica, industrialización, educa- este tema. Existen mecanisNivel para la Atención de Sar- ción, propuestas de legislación mos financieros para atender gazo en el Gran Caribe, los trece e impacto económico en dife- el problema, se requiere definir países participantes acordaron rentes sectores. Además, esta cómo se van a llegar y en qué un programa de cooperación página deberá formar una red condiciones van a operar. regional para la protección del con plataformas existentes que 7.- Existen mecanismos fimedio ambiente, logrando 26 ayuden en la visualización de nancieros para atender el acuerdos y propuestas para toda la información existente. problema, se requiere definir realizar acciones en atención 4.- La agenda propuesta se cómo se van a llegar y en qué de la contingencia: basa en la creación de “protoco- condiciones van a operar. 1.- La construcción de una los” que versen sus lineamien8.- Es importante trabajar agenda de Cooperación en ma- tos en los ya existentes a ni- apoyándose en redes existenteria de análisis del fenómeno vel regional, estatal y por país. tes. del arribo del sargazo para ge- Es de suma importancia que 9.- Se propone llevar el tema nerar propuestas de solución quede claro qué entidades es- a una sesión técnica al CBD de fondo en el contexto inter- tán involucradas y cuáles son (convenio de biodiversidad bionacional. las responsabilidades de cada lógica) o en la COP como un 2.- El dominio web inter- una. A parte de la creación convenio marco para aterrizar nationalsargassumsystem.com del dominio web, se propone las políticas internacionales. empezará a operar a partir de la organización de grupos in10.- Se propone trabajar en mañana y será una plataforma terdisciplinares encargados de una declaratoria para definir colaborativa. A 10 nivel local, se investigaciones un planlluvias emergente de sargazo ▲ Este domingo de junio continuaron en Ciudad específicas lloviznas yque se anunciaron nocturnas propone lalas difusión del conocienriquezcan de México temperaturas elevadas durante el la plataforma. acompañadas de 2019-2020. viento para las delegaciones día. Sin yembargo, tarde se registraron Milpa Alta ypor Tlalpan. 11.Foto María Luisa Severiano miento avancespor quelase tienen 5.- El dominio web Establecer una platasobre el sargazo a través de ta- ahora, deberá nutrirse con la forma accesible a todos los paílleres, infografías y diferentes información que cada región ses. medios de comunicación. En pueda aportar, y así, generar el 12.- Elaborar el plan de tradicho dominio pondrán la in- desarrollo de indicadores que bajo y definir un proyecto gloformación que todos los invo- sean de fácil acceso y enten- bal para entonces solicitar el lucrados de la región del Caribe dimiento para el público ge- financiamiento. incorporarán. neral y permita a los grupos 13.- Es importante retomar El3.Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura las activi- lapreventivo para cáncer de mama Este dominio deberá con- científicos, modelar de y predecir cooperación sur-sur entre Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las tener información puntual y trayectorias. países, fortalecimiento de coun encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. abierta, la cual incluya, entre 6.- Por último, se propone nocimientos, intercambio de en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talleotros: investigación del sartambién la difusión del es- experiencias, para a fortalecioncológica, donde el equipo de duño, titular res de capacitación personal de IMSS-Prospera, gazo, monitoreo, del tado del que sargazo a través de miento capacidades. informó el equipo de ginecómédicode y de enfermería en téccirujanos intervinobiología a 166 mujesargazo, ciclos de113 arribo, elaborados 14.-para Lograr sumar a las emres, de las cuales teníandatos algu- documentales, logos y enfermeras valoró a por más nicas la autoexploración de recolectados (volumendede sar- cadenas de mujeres; televisión internacruceros. na lesión precursora cáncer de mil 400 realizó 3 mil presas mama de y toma de Papanicolaou. DE LA REDACCIÓN CANCÚN

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

o sufrían ya un tumor maligno.

155 procedimientos de diagnóstico

De la Redacción

hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

15.- Se propone que el grupo de trabajo establezca líneas de acción y hacer un mapeo para saber el tipo de proyectos que están desarrollando, identificando los que puedan vincular, generar alianzas bilaterales y multilaterales. 16.- Las necesidades son muy amplias y es importante focalizar el financiamiento para resolver problemas inmeDE LA REDACCIÓN diatos. 17.- El primer financiaAcadémicos de laser Facultad de Químiento deberá enfocado mica de la Universidad Nacional para entender el fenómeno. Autónoma de México (UNAM) 18.- Es importante pensar desarrollan un hidrogel auxiliar enen laladiversificación de la ecocicatrización de heridas que nomía. combina elementos sintéticos y 19.- Recurso presupuesto naturales, y queyademás cuenta encon cuestiones culturales y de propiedades antibacterianas. información a la población. El medicamento no tiene compo20.- Adhesión a la propuesta nentes activos o fármacos. dadoGerardo que ya Leyva existe Gómez, una agenda, quien seencabeza proponela investigación, continuar con los recordó trabajos travésde dediferentes la AEC y que hayaheridas tipos: por porGuadaobjetos llegar a laquemaduras, reunión de punzocortantes portrabajo sustancias lupe con un planode ya químicas, segúnuna su extensión definido y ytener reunióny profundidad, puedenycomprometécnica para definir ajustar el ter la vida de las personas. camino a seguir. DijoDefinir que quienes estas 21.los sufren siguientes heridas, sobre todo cuando ocupasos (junio a octubre), el merren en el rostro, regularmente canismo de gobernanza, geabandonan sus actividades cotinerar un espacio de discusión dianas y quedan recluidos en su para definir el mecanismo de hogar. En 2013, según el Sistema gobernanza, cómo serán artiNacional de Vigilancia Epidemioculadas acciones. Cuál es126 la lógica, las se reportaron más de propuesta específica. Con un casos sólo por quemaduras. punto focal. Ante este panorama, los exper22.ya tiene el mantos deLa la AEC Facultad de Química se dato de alos países y tiene el dieron la tarea de desarrollar un

acuerdo, solo se requiere el plan de trabajo, para avanzar a octubre de manera técnica. 23.- Identificar un punto de contacto en cada uno de los países. Refinar el documento, el cual incluirá lo visto aquí. Trabajarlo a distancia de manera conjunta, y el focal point puede ser experto o de gobierno, como guía para avanciónendelaheridas y con propiedades zar agenda y pueden moantibacterianas. ver la declaratoria para llegar a “Combinamos polímeros sintéGuadalupe con un documento ticos y naturales con efectos final con fechas y tiempos en de-la mejora de las heridas. Injertamos finidos. quitosano de bajo peso molecular, La reunión en Guadael 24.cual proviene de la quitina, que lupe precede trabajo endeun forma parte delun exoesqueleto los comité queparticularmente se reúne en junio. crustáceos, camaForo Caribeño sobre sargazo y rones, más un polímero sintético un de alerta, y puesta en quecentro se utiliza en el área farmacéucomún de la información, paso tica”, explicó. a paso, Por sumovilizar bajo costo, los estosmedios nuevos para identificar y validarlo por materiales en forma de gel serían las autoridades europeas, benéficos en zonas de bajossereguimiento demayor trabajos. cursos y con incidencia de quemaduras, como los estados 25.- Es necesario coordinar de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. las iniciativas existentes, apoEn un comunicado, inyándose en el grupo la deUNAM trabajo formó que, formulado el Deparestablecido sobre la en Convenio tamento de Farmacia de laestá Facultad de Cartagena, donde inde Química, el hidrogel cluido el sargazo confue el probado fin de contralas dosiniciativas bacterias denominadas guiar nacionales ATCC y dos aislados clíy regionales cepas con eldefin de optinicos, usualmente agresivas, mizar las fuentes muy de financiay se pudo observar una reducción miento. en la contaminación por bacterias. 26.- Es importante reconoLuego, para determinar el efecto cer el larol y la importancia sobre cicatrización de heridas,de se las comunidades locales y cosaplicó en modelos de ratones. teras que sonylas Esteyadesarrollo susprimeras hallazgos, afectadas, pero son claves para publicados en una revista científica laelsolución delestán problema. año pasado, en proceso de

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

hidrogel auxiliar en la cicatriza-

registro de la patente.

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

500 FAMILIAS DEPENDEN DE LA ACTIVIDAD

Galleros “lamentan” rategia para detener la prohibición del jaripeo; pidemia de VIH-sida buscarán revertirla de reducir a

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de sudel situación; del viruscon en la sangre. bierno estado e incluso nidades de este municipio, cada JOANA MALDONADO de VIH enteradas que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto la PrEP, Carlos los mismos diputados para que deaño realizan estas actividades CHETUMAL acceso a los terapias médicas, trabajar y de Magis explicócomo que elpeleas antirretrosea revertido, conforme de gallo y jaripeos, éstas, a su vez,aque ciento con virallos Truvada la 90 leypor y cumplir re- y(combinación consideró quede la diputada pae en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de “¿Cómo quitarle algo a la gente quisitos, todavía nos estamos nista Eugenia Solís, quien proa a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para que es lo único que tiene una vez reuniendo para platicar esta n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosaño en las comunidades para a la orio apenas 83alpor ciento mantieacciones comoproblemática la PrEP, para el que trónos ser eficiente para prevenir la divertirse?”, cuestiona Wilberth llaron, seguir teniendo del virus, principalniveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaríadebemos de ser una transmisión Campos representante diálogo, esperamos apertura angre; es decir, llevanNoh, una vida epidemia,decomentó Pedro Cahn, lamente en los grupos de alto rieslosaspirar galleros en Othón P. Blanco, del gobierno del estado, legislamal y pueden a llegar a director Científico de Fundación go,eltales como hombres que tiesobre la prohibición las peleas tivo y el Ayuntamiento para que Huésped, de Argentina. 75 años como el promedio de la de nen sexo con hombres, personas de gallos avalada por el voto deahora, la se declare patrimonio cultural”, y usuarios de drogas Hasta a escala global, ape- transgénero blación general. mayoría enenlaLatiXV Legislatura expresó. nas 70 porelciento de los seropositiinyectables. El especialista participó pasado El VIH. representante Forum en VIH 2018,miércoles. donde alre- vos sabe que vive con AlredeEngallero México, el proyecto piloto esEn entrevista Jorindicó que tan lo solo tá ena cargo Othón dor de 250 médicos conocieron para dor La de 7.5 millones de individuos del Instituto Nacional de desconocen. os avances científicos y clínicos Salud Pública. Se busca demostrar nada Maya, Campos Noh, quien De P. quienes Blanco,lo saben, unas 500 familias la materia, en así como alcan- una sólo 53 por ciento está endirecta trata- e cuál es el mejor método para lograr 2017 los promovió iniciadependen indirectade la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan la adherencia tiva ante el Cabildo de Othón mente10.2 demillones. esta actividad y en a la terapia. Es la únilos que tienen las unas ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de Naciones P. Blanco junto con elDeregidor todo elacceso estadoason siete mil idas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por alalaprevención, panista Germán González Pavón personas dedicadas crianza apuntó.

para declarar “patrimonio cultural del Ayuntamiento” las peleas de gallos, lamenta el aval de los legisladores locales al sostener que no los tomó en cuenta para dicha aprobación. Sostiene que están dispuestos a mantener el diálogo con diputados y gobierno del estado para estar dentro de las disposiciones legales, pero buscarán revertir lo aprobado. “Queremos trabajar con go-

movió esta adición al artículo 40 de la Ley de Bienestar Animal “desconoce el tema”. “Lo que se hace en las comunidades son los jaripeos, es la única diversión que hay ahí en honor a su patrono o aniversario y esa cultura está arraigada, prevalece de años, es lo que tiene la gente para liberarse del estrés, del campo, de todo eso, para divertirse una vez al año, es lo incongruente, además somos mayoría y le hicieron caso a pequeños grupitos”, dijo. Además, añadió que el Congreso no los tomó en cuenta para que ellos expusieran sus puntos, aunque dijo que ya habían acordado que ese punto estaría fuera de la nueva Ley de Bienestar animal. “A nosotros nunca nos toma-

ron en cuenta. Por nuestro lado. Existía la promesa , ya estaba platicado con ella, no se nos invitó a participar. Los tomaron por sorpresa”, mencionó. Apuestan al clandestinaje. Los cientos de personas dedicadas a la crianza de gallos para pelea conscientes de su prohibición a partir de la aprobación de la nueva Ley de bienestar animal aseguran que la actividad es una costumbre y tradición que no puede ser erradicada de la noche a la mañana. No somos pocos, muchas familias dependen, buscaremos que se mantenga, dependen de la crianza. Tenemos esa inquietud, con las agrupaciones, Efraín Rávalo. Con asesores legales el camino a seguir.

de gallos para estos fines, la mayoría constituidos en asociaciones que registra el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), como unidades de producción avícola. “Muchas familias dependen económicamente de esta actividad y dan trabajo a otras familias”, acotó Wilbert Campos. El productor avícola indicó que además, en todas las comu-

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas  Los jaripeos Combina elementos sintéticos y son lo único que tienen las comunidades para divertirse, dijo Wilberth Campos, representante de los galleros en Othón P. Blanco. Foto Cuartoscuro naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Van 70 quejas de extranjeros en un año y medio: Cdheqroo

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que grante o inmigrante ya no tiene próximo mes”, anticipó. JOANA MALDONADO en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los calidad de indocumentado como De los temas que se revisan CHETUMAL combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaantes se asociaba, “o hasta de decon ambossintético organismos son relanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero lincuente porque ni siquiera se en tivos a lafarmacéucuestión migratroria, y con propiedades antibacterianas. que se utiliza el área La Comisión de los Derechos manejaba la presunción de inoa la propuesta de crear una Casa El medicamento no tiene compotica”, explicó. Humanos del estado (Cdheqroo), por lo que precisó que del Migrante en Chetumal, adePor su bajo costo, estos nuevos nentes activoscencia”, o fármacos. entre 2018 y lo que va Gerardo de este Leyva desdeGómez, hace muchos no seen forma más dede la gel carta de vulnerabilidad quien años materiales serían año, ha recibido más de encabeza 70 quejasla investigación, criminaliza recordó el tema migratorio. y la promoción de los derechos benéficos en zonas de bajos repersonas de origen extranjero Euán indicó cuando humanos de las de personas en siron lluvias de nocturnas que hay heridasToh de diferentes ti- que cursos y con mayor incidencia considerar violaciones a sus una persona en calidad de mi- tuación migratoria. to para las por delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados garantías, motivo por punzocortantes el que se grante que no cuenta de conGuerrero, alguna Oaxaca Además dijo que la Cdheqroo Foto María Luisa Severiano o por sustancias y Chiapas. químicas, y según su extensión En un comunicado, la UNAM inhan emitido tres recomendaciodocumentación sey presenta ante ha recibido 25 quejas interpuesprofundidad, pueden compromeformó que, formulado el Depar-extranjeras en nes a dependencias. El órgano esta institución, ésta a su vez hace tas por en personas ter la vida las personas. tamento de Farmacia Facultad es además gestor de cartas de de contacto con los consulados genelo quede valadel año, y 58 quejas del que quienes estas de Química, probado vulnerabilidad y anticipóDijo la inrales y sufren se realiza una carta de ges- el hidrogel 2018, defue las cuáles se han emitodo cuando ocu- al documento contra dos bacterias denominadas tención de construir laheridas, Casa delsobre tión para dar lugar tido tres recomendaciones, una rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de Migrante en Chetumal. que servirá para identificar a la en 2018aislados y dos enclíeste. actividades cotiusualmente muy agresivas, El ombudspersonabandonan Marco sus persona aunque aclarónicos, que no su“Estamos haciendo mucho ventivo para cáncer de mama y quedan recluidos en sumigratorio. y se pudo observar reducción Antonio Toh Euán dijodianas que las ple ningún trámite ruidouna porque avalamos la posición érvico uterino, además de las acudirhogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. personas pueden al orga“Fuimos nombrados gestores de apoyar a los migrantes y romoperaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto nismo defensor de los derechos de la reunión binacional México- per estereotipos y esquemas de También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se humanos cuando se trate de una Belice en Chetumal, y estuvimos xenofobia o discriminación porde capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. violación aenlos derechos Ante de permanejando la Organización que yno es hallazgos, lo mismo extranjero que dico y de enfermería téceste panorama, loscon experEste desarrollo sus sonas extranjeras por parte de Internacional para las Migraciomigrante, desigualdad por asas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revistahay científica algún funcionario público. nesde (OIM) y la Embajada de Belice violencia o refugio ma y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea desarrollar un el año pasado, pectos están encomo proceso de Aclaró que una persona mi-auxiliar paraen hacer la reunión registro plenariade ella patente. por el que la gente emigra”, precisó De la Redacción hidrogel la cicatriza-

gica en 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

Incendio en basurero lleva ya 12 días activo JOANA MALDONADO CHETUMAL

Luego de 12 días, el incendio del basurero a cielo abierto en Othón P. Blanco sólo está controlado en un 66%. Vecinos de la zona se quejan del olor a humo que ya alcanza otras colonias y las autoridades de salubridad recomiendan mantener viviendas cerradas pese a las altas temperaturas. De acuerdo con el último reporte del Ayuntamiento, al momento hay un área siniestrada de 20 mil metros cuadrados en los 12 días que han transcurrido desde el inicio de la conflagración el pasado 15 de junio. La extensión de la superficie aún en conflicto es de 7 mil 40 metros cuadrados. “Se continúa con enfriamiento, acción incipiente consumiendo material de combustión”, cita un informe en el que se de-

talla que son 12 mil 950 metros cuadrados los que conforman la superficie sofocada al momento, es decir, el 66% del total. Participan en las maniobras de sofocación 16 bomberos, además de elementos de apoyo de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y Servicios Públicos Municipales. Los Servicios Estatales de Salud (Sesa) reportan que no hay registro de personas intoxicadas en las colonias cercanas como Américas y Flamingos que tienen mayor cercanía, aunque otras colonias cercanas al basurero como Pacto Obrero, Santa María, Sia’an Ka’an, ya han manifestado la llegada de olor a humo hasta sus viviendas. La autoridad municipal recomienda a los habitantes que mantengan puertas y ventanas cerradas para evitar el ingreso de humo a las casas.

10 36

SOCIEDAD

QUINTANA ROO

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1128 dede junio dede 2018

INVERSIÓN DE 2 MILLONES MIL PESOS PROYECTO PILOTO CON NUEVO500 FÁRMACO

En marcha, estrategia detener Iluminarán callespara de Tulum en 12 años la epidemia de VIH-sida para reforzar la seguridad

La proﬁ laxis la pre exposición Para garantizar buena imagen puede reducir a cero el riesgo adquirir el virus del destino, en lade cabecera serán instaladas mil lámparas LED ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ DE LA REDACCIÓN TULUM El riesgo de adquirir el virus de

inmunodeficiencia humana (VIHsida) puede ser de cero y con ello Con unala inversión 2 midetener epidemia ende el mundo. llones 500 ocurrir mil pesos, inició la Eso podría en los siguienprimera etapa Programa de tes 12 años condel estrategias como Cambio de Luminarias en la profilaxis pre exposiciónLED (PrEP), ella alumbrado la cacual consistepúblico en que lasdepersonas en riesgo (no infectadas) tomenya becera municipal de Tulum diario un medicamento antirreque generarán ahorros sustantroviral ya ha demostrado su ciales enque consumo de energía, capacidad evitar que ilumiel virus así como para calles mejor ingrese a las células. nadas. En está iniciando un El México presidente municipal, Víctor Mas Tah indicó que ins-

proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y llega a 94la porgeografía ciento de quienes sael fármaco a 3 mil personas no in- Toda talarán unidades de lámfectadas mil y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, paras ahorradoras deindividuos energía tres años. Participarán pero apenas 83 por ciento mantiemunicipal carece eléctrica, son code Ciudadlas de cuales Méxicoya –por medio ne niveles indetectables del VIH en locadas en Especializada las inmediaciones de la Clínica Conde- del la sangre; es decir,del llevan una vida servicio del Ceremonial Maya. sa–,Centro Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a Al acudir al dar de el Atención bandeCarlos Magis, director los 75 años como elpúblico, promedio de la alumbrado razo de del arranque de estas ac-la población general. Integral Centro Nacional para ciones, el edil resaltódel laVIH-sida. imporPrevención y Control El especialistael participó en Latireconoció alcalde tancia de contar con calles La actividad forma parte, mea su na Forum en VIH 2018, donde alrevez,iluminadas de un proyecto dedor de 250 médicos jor parainternacional garantizar Víctor Mas Tahconocieron porde unalaagencia de Na- de los avances científicos y clínicos lafinanciado seguridad ciudadanía Unidas,una en elbuena que también en la materia, así como los alcanyciones presentar imaestán y Brasil. ces de la estrategia del gen dePerú Tulum, a los visitantes mos desde el inicio90-90-90 de la prePor otro lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto de es Naciones nacionales y extranjeros que sente administración, avantura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). acudan a este destino turístico. zar en los rubros a los que no se “La preocupación que tene-

les había dado importancia por

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Ciudadanos serán quienes supervisen obras públicas de los programas de Desarrollo de contralores sociales, se anunSocial, financiados parcial o to- ció un programa a través del talmente con recursos federales, cual la ciudadanía tendrá acceso estatales o municipales, facili- a la información, que estará suLa alcaldesa Laura Beristain tándole el acceso a la informa- pervisada y nutrida por todos tomó protesta a los contralo- ción necesaria para el cumpli- los contralores sociales “donde res sociales que supervisarán miento de sus funciones. podremos conocer cuál es el orila aplicación de los recursos en Durante la sesión, fue apro- gen del recurso, su destino y el materia de obra pública. bado el Plan de Trabajo Anual avance de las obras”, citó. También vigilarán, apoyados del comité, les tomaron la procon los Comités Vecinales de testa a seis contralores sociales Obras, que éstas se cumplan en y les entregaron los gafetes que tiempo, forma y calidad. los identificarán para poder suLo anterior fue realizado du- pervisar las obras, así como sus rante la Primera Sesión Ordina- respectivos nombramientos y las ria del Comité de la Contraloría fichas técnicas de las obras que Social Municipal 2018-2021, en- están ejecutando en el municipio. En total participarán cabezada por el secretario geneLa directora general de Deral del Ayuntamiento, Alfredo sarrollo Social, Deyanira ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznasMary se anunciaron lluvias nocturnas 14 contralores Paz Cetina, tínez Estrada, informó que en de viento de México las fungiendo temperaturascomo elevadas durante el acompañadas para las delegaciones día. Sin embargo, tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto Maríapara Luisa Severiano secretario técnicopor el lacontralor total participarán 14 contralores sociales igual Rubén Delfino Almorejo López. sociales para igual número de La Ley General de Desarrollo obras, quienes serán auxiliados número de obras Social, dijo Paz Cetina, reconoce por los Comité Vecinales para a la Contraloría Social como el hacer esta labor de supervisión. mecanismo de los beneficiarios La directiva citó que para las Asimismo, detalló que “de de manera organizada, para veri- principales obras que llevarán a igual forma los vamos a poder ficar el cumplimiento de las me- cabo a lo inmediato, se crearon auxiliar con el factor tic tac El yInstituto Mexicano del Seguro Durante la clausura dedistribuilas activi- toe preventivo para cáncer de mama tas la correcta aplicación de los seis Comités de Obras que es un mecanismo imSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las recursos públicos asignados a los dos entre las colonias Ejidal, Bella- plementado por la Contraloría un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. programas de desarrollo social. Palmas 1, Villamar 1, Nicte estatal a efecto de reportar las en la especialidad de ginecología vista, número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talleEl gobierno municipal imHá, entre otros,deenIMSS-Prospera, respuesta a la quejas, y observaciooncológica, donde el equipo de duño, titular res de denuncias capacitación a personal pulsa a laintervino Contraloría porellaequipo problemática de nes ciudadanas vía telefónica, informó que de ginecómédico y de enfermería en téccirujanos a 166Social muje- ciudadanía Municipal su algure- las inundaciones en estas zonas. la evolución dede la res, de las promoviendo cuales 113 tenían logos y enfermeras valoró a más para nicasconocer para la autoexploración presentación en la participación parte, el contralor que al final día nos va a na lesión precursora de cáncer dePor milsu 400 mujeres; realizó mu3 mil obra mama y toma dedel Papanicolaou. organizada deun lostumor beneficiarios informó quede endiagnóstico reunión beneficiar como comunidad. 155 procedimientos De la Redacción o sufrían ya maligno. nicipal DE LA REDACCIÓN PLAYA DEL CARMEN

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

Ésta consiste en que los países lo-

gren llegar al año 2020 con 90 por administraciones pasadas, pero ciento de personasasumiendo portadoras ahora loslas estamos de VIH enteradas de su situación; con responsabilidad como es el que de ellas, 90 por ciento tenga alumbrado público que carece acceso los terapias médicas, y lo de toda la ageografía municipal, éstas, a su vez, que 90 por ciento que se atenderá en las próxilogre una carga viral indetectable mas semanas esta situación”, en la sangre. precisó. De conseguirlo y junto con otras Reconoció Tulum acciones comoque la PrEP, parahael evolucionado, año 2030 el sidacrecido dejaría y decreado ser una nuevas colonias quePedro enfrentan epidemia, comentó Cahn, eldirector problema del alumbrado púCientífico de Fundación blico, por de ello, el ayuntamiento Huésped, Argentina. hace unahora, esfuerzo para adquiHasta a escala global, aperir para nasel 70material por cientonecesario de los seropositiatenderlo envive el con menor vos sabe que VIH.tiempo Alrededor de 7.5 millones de individuos lo posible. desconocen. De quienes lo saben, “En esta primera etapa, cosólo 53 por está en tratalocarán mil ciento luminarias, pero miento una clínico; faltan 10.2 millones. tendrá segunda y una terDe ya los que que la tienen a las cera, metaacceso es ilumiterapias por nar todaantirretrovirales, la ciudad para 44 tener una mayor seguridad para que

ciento tiene control de la infección y

hay familias, otros casi 11niños, millones de persolas estudiannas que mantienen niveles elevados tes, amas de casa y turistas del viruscaminar en la sangre. puedan sin mayor peRespecto de latranquilidad”, PrEP, Carlos ligro y tengan Magis explicó que el antirretroexpresó, viral Truvada (combinación de Manifestó que las luminaemtricitabina y tenofovir), de rias LED de alta tecnología, uso común en las terapias para permitirán un mayor controlar el VIH, tambiénahorro demosde energía eléctrica y la re-la tró ser eficiente para prevenir ducción del calor que principalgeneran transmisión del virus, cuando están en operación, por mente en los grupos de alto rieslo tanto, contieel go, talesserán comoamigables hombres que medio ambiente. nen sexo con hombres, personas Por último, señaló de quedrogas tratransgénero y usuarios bajan todos los días para businyectables. carEn las mejores alternativas a México, el proyecto piloto está aproblemas cargo del Instituto Nacional el de los que enfrenta Salud Pública. busca demostrar municipio, lo Se cual es en benecuál es mejor método para lograr ficio deel la sociedad, así como la adherencia terapia. Esylaexúnide los turistasa la nacionales ca maneraque de asegurar de tranjeros acudenlaaeficacia disfrula prevención, apuntó. tar las bellezas que ofrece el destino.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

Literatura testimonial: la verdad d la ﬁcción a través de JJosé osé Ángel Án Leyva

Escribir desde adentro: José Giovanni, la delincuencia y el sistema carcelario Ricardo Guzmán Wolffer

SEMANAL SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA VIERNES 28 DE JUNIO DE 2019 NÚMERO 1269

“OJALÁ NADIE TUVIERA QUE IRSE DE SU PAÍS” AI WEI WEI, LOS DESAPARECIDOS Y LA MIGRACIÓN EN MÉXICO Anitzel Díaz

LA JORNADA SEMANAL

12 28 de junio de 2019 // Número 1269

Portada: Ai Weiwei Tomada de: https://muac.unam.mx/exposicion/ai-weiwei

“OJALÁ NADIE TUVIERA QUE IRSE DE SU PAÍS”. AI WEI WEI, LOS DESAPARECIDOS Y LA MIGRACIÓN EN MÉXICO

“MIS FOTOS ME MUESTRAN CUÁNTO HE PERDIDO”

Construir memoria: esa es una de las intenciones primordiales que movieron al célebre artista y activista contemporáneo chino Ai Wei Wei, y es lo que se refleja en la magna exposición suya que actualmente se presenta en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo, el MUAC. Inspirado lo mismo en la pérdida y la comercialización del patromonio ancestral de su país, que en la tragedia de los desaparecidos –comenzando por los 43 de Ayotzinapa– y la migración en México, Wei Wei sabe que arte, cultura, conciencia social y esperanza deben ir siempre de la mano; así lo manifiesta en el documental Human Flow y en la referida muestra de su obra, titulada Restablecer memorias.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| DIRECTORA GENERAL: Carmen Lira Saade DIRECTOR: Luis Tovar EDICIÓN: Francisco Torres Córdova COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO: Francisco García Noriega FORMACIÓN DE DOSSIER: Rosario Mateo Calderón FORMACIÓN DE COLUMNAS: Juan Gabriel Puga LABORATORIO DE FOTO: Jorge García Báez, Ricardo Flores, Jesús Díaz y Felipe Carrasco PUBLICIDAD: Eva Vargas y Rubén Hinojosa 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. CORREO ELECTRÓNICO: jsemanal@jornada.com.mx PÁGINA WEB: http://semanal.jornada.com.mx/ TELÉFONO: 5604 5520.

En esta breve conversación, la controvertida fotógrafa, pintora y tenaz activista estadunidense en contra del sida y sobre todo de los opioides, Nan Goldin, habla sobre la evolución de su trabajo, el dolor, la importancia de la resistencia y la memoria, y afirma: “Solía pensar que no podía perder a nadie si los fotografiaba lo suficiente.”

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cuitláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor.Títulos y subtítulos de la redacción

Alejandro García Abreu ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Entrevista con la fotógrafa Nan Goldin ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

a fotógrafa y activista Nan Goldin (Washington DC, 1953) –ganadora del Premio Hasselblad y Commandeur de l’ordre des Arts et des Lettres– ha registrado visualmente, desde la más pura intimidad, las vidas de sus amigos: historias de amor, drogadicción, desaliento, alegría y dolor. A partir de la década de 1980 Goldin ha sido socialmente activa. Se organizó en oposición al sida. Recientemente comenzó una nueva misión, derivada de su adicción a los opioides, que se originó en 2014 cuando le recetaron OxyContin para una tendinitis. En 2017, tras superar la adicción, la artista fundó P. A. I. N. (Prescription Addiction Intervention Now) [Intervención en la Adicción a medicamentos de Prescripción] para combatir la epidemia de los opioides en Estados Unidos y a la familia Sackler –dueña de Purdue Pharma, productora de OxyContin–, cuyos miembros han puesto su apellido en museos e instituciones culturales. En mayo de 2019, The Metropolitan Museum of Art –el museo favorito de Goldin en el mundo, donde ha protestado– anunció que rechazará el dinero de los Sackler. En entrevista, Goldin conversa sobre el origen de su obra y de su activismo.

LA JORNADA SEMANAL 28 de junio de 2019 // Número 1269 13

—En El patio del diablo (Phaidon Press, 2003) — colección esencial de fotografías que representa tu trabajo de más de treinta y cinco años, libro en el que las secuencias fotográficas están entremezcladas con textos— la intimidad cobra un nuevo significado. “Mi objetivo es preservar el sentido de la vida de la gente. Dotar a las personas de la fuerza y la belleza que veo en ellas”, afirmaste sobre El patio del diablo. Ocurrió algo similar con La balada de la dependencia sexual (19821995). –Las personas que he fotografiado sienten que mi cámara es parte de su vida. Se vuelve natural ser fotografiado. Deja de ser una experiencia externa y se convierte en parte de la relación. La amistad se ve enaltecida por la cámara. Todo se trata de mujeres y de hombres dentro y fuera del amor, viviendo y muriendo. Es la intimidad más pura.

—¿De qué manera percibes tu obra fotográfica actualmente? —Ya no tomo tantas fotografías. No me interesa mucho en este momento. Actuar frente a la crisis de los opioides se convirtió en uno de los ejes de mi vida. También pinto. La pintura cobró un particular interés en mí porque es táctil. Antes decía: si tomas suficientes fotos, obtendrás una perla. Tomé tantas fotografías que cualquiera hubiera obtenido una buena si hubiese capturado tantas como yo. La fotografía se trata de un trabajo de edición. Mi obra fotográfica también ha sido un refugio. Cuando paso por algo traumático sobrevivo tomando fotografías. Como expresé en Parejas y soledad (Korinsha Press, 1998), solía pensar que no podía perder a nadie si los fotografiaba lo suficiente. Pero mis fotos me muestran cuánto he perdido.

—¿Cuál es el origen de “Familia del género propio” de Catherine Lampert –exdirectora de la Whitechapel Gallery–, texto incluido en El patio del diablo, en el que recuerda una declaración tuya: “En mi caso, no hay distancias para hacer una foto. Es una manera de tocar a alguien: es una caricia”? –El origen es la amistad. Es la indagación de mis orígenes, temas y fuentes de inspiración. Todo se sustenta en el entusiasmo por el arte. Catherine Lampert dice que dejo que mi objetivo se acerque al tema como un misil que busca el calor.

–Afirmas que una parte importante de la vida es el sufrimiento. –La vida es sufrimiento y dolor, entre otras cosas. —¿La muerte voluntaria de tu hermana detonó el ímpetu de tus fotografías? –Después del suicidio de mi hermana Barbara en abril de 1965, cuando ella tenía casi diecinueve años, todo se trató de la negación. Yo tenía once años cuando ella murió tras recostarse en las vías del tren y ser arrollada. El suicidio es un

acto que no destruye a una sola persona. Pero no había ambigüedad en su acto. Yo lo interpreto como valor. Fue su vida, fue su decisión. En ese entonces yo escribía diarios. Comencé a fotografiar después, en los años setenta. Escapé de casa cuando tenía catorce. Viví en una comuna. Posteriormente me dediqué a registrar mi existencia y las vidas de mis seres queridos. Mi trabajo resulta una obsesión con la memoria. —Debido a la crisis de los opioides combates a la familia Sackler. — P. A. I. N. ha pedido a los museos y a otras instituciones culturales que eliminen el apellido de los proyectos y de las salas, y solicita que los Sackler financien programas para combatir la crisis. Es dinero de sangre. Los miembros de la familia deben realizar una restitución por las muertes. Sostienen que actuaron adecuadamente en el desarrollo y comercialización de OxyContin, aunque en 2007 ejecutivos admitieron haber subestimado la adicción y pagaron una multa de más de 600 millones de dólares. Han resuelto otros juicios. Por eso es necesario el activismo. Convoco a los museos para que no reciban su dinero y retiren de sus espacios el apellido Sackler, el de una familia que ha ganado miles de millones de dólares a través de la muerte de cientos de miles de personas ● Traducción de Álvaro García.

LA JORNADA SEMANAL

14 28 de junio de 2019 // Número 1269

LITERATURA TESTIMONIAL:

LA VERDAD A TRAVÉS DE LA FICCIÓN Siguiendo la obra de Svetlana Alexiévich (La guerra no tiene rostro de mujer),Mara La Madrid y Juan Gelman (Ni el ﬂaco perdón de Dios) y de Sergio González Rodríguez (Huesos en el desierto y Hombre sin cabeza), aquí se describen y analizan los recursos esenciales de una forma de escritura que, para dar cuenta de la realidad, las reúne casi a todas: crónica periodística, reportaje, documento, testimonio, entrevista, ensayo y poesía.

A Cathy Fourrez Llegué a Berlín. En la pared del Reichtag escribí: “Yo, Sofía Kuntsévich, he venido aquí para matar la guerra.” Svetlana Alexiévich

José Ángel Leyva ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

a literatura de ficción, es verdad, construye y recrea mundos posibles que muchas veces se vuelven realidad, otras veces sólo se le parecen. La literatura testimonial, por el contrario, explora y construye con los materiales de la realidad un relato no sólo verosímil, sino veraz. Revela causas y efectos, evidencia realidades ocultas, silenciadas, tergiversadas, omitidas, olvidadas. Da voz, devuelve las emociones enterradas en cifras, noticias, estadísticas, convenios, políticas. Las fronteras narrativas se desplazan y se trasmutan de un extremo a otro en zonas libres de etiquetas. Lo que antes estaba vedado hoy en día es un gran campo de experimentación del lenguaje y de sus expresiones formales, estructurales. Se amplían las posibilidades de contar y de animar –humanizar?– aquello que ha sufrido la cosificación y hasta la comercialización informativa y literaria. La poética al servicio de un relato que puede llegar a conmovernos a menudo más por el cómo se dice que por aquello que se narra. De ninguna manera con el ánimo de opacar la realidad, sino de actualizarla. No hablamos del pasado en términos históricos, sino de una actualidad minimizada y desechada como trapo viejo: “Aquí no ha pasado nada.” Es muy vasto el territorio de esa literatura testimonial, narrativa, periodística, o de ese periodismo literario, periodismo narrativo, que se expresa sobre todo en la crónica o en reportajes

Fotografía tomada de chulavista.mx

maridados con ensayo y crónica, como lo hacía con gran desenvoltura y maestría el mexicano Sergio González Rodríguez. Pero podemos pensar en otros modelos más sencillos, y no por ello más simples, como el de la bielorrusa Svetlana Alexiévich, en una obra como La guerra no tiene rostro de mujer, que nos coloca ante un desfile de voces femeninas que exhuman literalmente sus memorias. Se trata de una arqueología de la segunda guerra mundial durante la defensa de la exUnión Soviética, que costó más de 20 millones de vidas. Ni el flaco perdón de Dios es también un libro que entra en esa dinámica narrativa de concitar testigos y víctimas, afectados directa o indirectamente por las atrocidades perpetuadas por la Junta Militar de Argentina en los años setenta. Mara La Madrid y Juan Gelman urden una investigación con olfato detectivesco y periodístico, literario y, también hay que anotarlo, psicoanalítico. Editado primero en 1997, y luego en 2017, este libro sobre el cual Mara escribe en 2016: “Solito se iba ordenando como si fuera una partitura musical, un cuadro o una secuencia de imágenes. Una ficción que, sin saber, apuntaba a una verdad.” La experiencia de ese libro, que no su investigación, llevó a la localización de Macarena, la nieta de Gelman nacida en cautiverio en Uruguay. Las obras referidas son un ejemplo de literatura testimonial en las que, de diversas maneras, se convocan y se liberan voces que dicen su vivencia, su información sobre aquello que fue hundido en la oscuridad y en la amnesia. Estos libros no echan

LA JORNADA SEMANAL 28 de junio de 2019 // Número 1269 15

luz, ni pretenden demostrar, sino, como dicen los autores de Ni el flaco perdón de Dios, sólo mostrar. También lo expresa Alexiévich en sus historias narradas por mujeres excombatientes; se trata de la “luminosidad” emergente en cada testimonio, de una lucidez que proviene de la memoria de los sentimientos, del dolor, de la vergüenza, de la incredulidad tras la justificación de la Historia. Quizás porque ellas, a diferencia de ellos, no fueron concebidas para alimentar la guerra. Ni el flaco perdón de Dios y La guerra no tiene rostro de mujer tienen en común el empleo directo de las voces involucradas, el aislamiento del narrador externo casi en su totalidad. Son trabajos arduos de investigación y de edición, depuración y filigrana en el discurso en bruto, para entresacar y resaltar una poética de la visibilidad, de hechos remotos o con las heridas expuestas todavía. A diferencia de los ejemplos anteriores, Sergio González Rodríguez trabaja en la inmediatez de la historia, se involucra en los flujos periodísticos que consignan centenas de miles de muertos, desaparecidos, mutilados, secuestrados, al tiempo que define un punto de inflexión de las instituciones mexicanas: el asesinato de Luis Donaldo Colosio y la serie de ejecuciones políticas que le siguieron, los escándalos en las altas esferas del poder y la rebelión y revelación de los pueblos originarios que pedían la inclusión nacional y el respeto a sus autonomías. De pronto, una parte importante de la sociedad nos reconocimos indios. Descubrimos que la sociedad mexicana, mayoritariamente mestiza, es racista, clasista y le otorga un valor intrínseco al color de la piel. En ese caldo de cultivo el crimen organizado tenía sentados ya sus reales. La miseria, la enorme frustración, el machismo, el racismo, el desmoronamiento moral de las instituciones, la corrupción, la injusticia, pero sobre todo la impunidad eran, y son, los mejores aliados para las acciones criminales y sus cada vez más elocuentes actos de crueldad, para sembrar y cosechar, a la vista del mundo, el terror. Las fosas clandestinas y los feminicidios serían efecto de una descomposición sin remedio, una enfermedad ante la que se optaba por ignorar causas y vacunas. González Rodríguez le da voz a miles de decapitados, de violadas, de víctimas anónimas, incluso de asesinos arrepentidos, pero nunca a los victimarios. Intenta revertir esa primera reacción cómplice de la doble moral: “Algo malo habrán hecho.” Esa misma frase que negó en las dictaduras fascistas de América Latina el reconocimiento de la verdad. González Rodríguez emplea en su narrativa cualquier técnica periodística que le sea útil para contar: crónica, reportaje, testimonio. Las herramientas literarias son parte de su instrumental y no es extraño advertir entreverado el ensayo. Más aún, acierta a menudo con líneas de gran calidad poética que no sólo sintetizan significados sino intensifican el realismo del relato. Por ejemplo, en Huesos en el desierto, tras una descripción de las atmósferas carcelarias y los hallazgos de cuerpos sin vida de chicas humildes, migrantes, obreras, sometidas a todo tipo de vejaciones sexuales y tortura, el autor concluye el capítulo: “Afuera del reclusorio la noche se coagulaba en el desierto.” Alexiévich, Mara y Gelman no sólo no evaden el lirismo sino que lo potencian y lo distribuyen de manera inteligente a lo largo de sus respectivas obras, otorgándole fuertes dosis de emotividad y belleza a la narrativa, a sus significados. La bielorrusa extrae del silencio la noción de exterminio de la guerra que representó el Holocausto no sólo para los judíos y gitanos, sino para todos los pueblos invadidos por la Alemania nazi. Ni el flaco perdón de

Las fronteras narrativas se desplazan y se trasmutan de un extremo a otro en zonas libres de etiquetas. Lo que antes estaba vedado hoy en día es un gran campo de experimentación del lenguaje.

Dios conduce a la tragedia impuesta por un régimen que emulaba las prácticas de exterminio y de tortura sobre quienes pensaban diferente o eran insumisos a un sistema autoritario, corrupto y criminal. Porque, como afirma Pilar Calveiro en sus páginas, dentro de esa máquina asesina hay un componente social y una estructura burocrática que desaparece las responsabilidades: unos matan por obediencia y otros dan órdenes, pero no se manchan la manos. Luego, ya nadie quiere escuchar a las víctimas, nadie quiere ver lo feo de la violencia, del dolor y de la muerte. “Te estarán esperando. A ver si me explico: recordar asusta, pero no recordar es aún más terrible”, le escribe un colaborador a Svetlana aludiendo a una lista de mujeres que desean contarle su historia. En ese mismo sentido, Gelman me respondió un día a la pregunta de si no se había cansado ante la búsqueda “imposible” de su nieta: “Puede ser muy cómodo renunciar a la verdad, a la búsqueda, protegerte en tu zona de confort y decir ya pasó, pero entonces, ¿el hombre es memoria o qué? En El hombre sin cabeza y Huesos en el desierto, Sergio González Rodríguez apela a los testimonios pero se apoya además en archivos, en actas y en una amplia bibliografía sobre el crimen organizado, incluso en fuentes históricas y literarias. Lo suyo no es la memoria de largo plazo sino la inmediata, donde retumba la creciente de un cauce criminal que sigue cometiendo más y más asesinatos de periodistas, mujeres, migrantes y ciudadanos en general. La gran maquinaria del crimen se reproduce como hidra en las entrañas mismas del Estado. El autor compara a estos organismos con una plaga de parásitos hematófagos. Para vivir demandan sangre con la que alimentan a sus larvas, y éstas son transportadas por contacto con la corrupción y la impunidad de un sistema, aprenden a sembrar el terror y se nutren con el miedo de los otros. Imponen una moral asesina entre sus filas, basada en la lealtad y en la obediencia a sus superiores. Mientras tanto, como afirma, González Rodríguez, la justicia del Estado es una ficción. La literatura testimonial apela a la imaginación, pero no a la fabulación, no fundamenta su quehacer en el mito, va directamente a su materia de investigación, a exhibir, a extraer verdades, a disipar sombras y cenizas que suelen ocultar y negar la realidad. No buscan el entretenimiento, por el contrario, elaboran un discurso que puede incomodar a quienes no desean ver. Sergio González resume así su acción narrativa: “Comencé a interesarme en los homicidios contra mujeres en Ciudad Juárez durante 1995. Una mañana de 1996, salí de la Ciudad de México hacia la frontera norte. Y hallé un rastro de sangre. Desde entonces lo he seguido.” Es en el lenguaje donde podemos encontrar ese punto de confluencia y de movilidad entre los géneros. La poesía entra allí con todo su poder revelador y su capacidad emotiva, nos acorrala y nos libera al mismo tiempo. No pensar, no conocer ni reconocer es la estrategia de un sistema enajenante que nos vende fórmulas de felicidad en medio del desastre, en un país con 43 estudiantes desaparecidos, miles de mujeres asesinadas, cientos de miles de crímenes sin resolver. Cuando Sergio González escribía el Hombre sin cabeza en realidad estaba mostrando no un individuo, sino un país decapitado. No puede negarse que en estas escrituras hay un lirismo, una poética que nos conmueve y causa placer estético al tiempo que devela una realidad que responde a la pregunta ¿qué es la literatura testimonial?: “¿Y dónde está el asesino? Yo me quedo con el muerto. ¿Y el asesino entrega qué? En este sistema la muerte es el final del todo. Nosotras decimos: ‘Esto todavía no empezó’. Por eso todo el tiempo le ponemos vida a la muerte.” (Hebe Bonafini, Madres de la Plaza de Mayo) ●

LA JORNADA SEMANAL

16 28 de junio de 2019 // Número 1269

INSTANTE, MEMORIA Y REALIDAD: LOS SIGNIFICADOS OCULTOS DE LA PALABRA

Nacido en Milán en 1951, Milo de Angelis es uno de los poetas más importantes de la lírica italiana actual, también ensayista, traductor de poetas clásicos griegos y modernos franceses, y autor de siete libros de poesía. Compartimos aquí algunos apuntes inéditos que recientemente dictó en una conferencia en Perugia, en los que reﬂexiona sobre la naturaleza de la escritura de poesía, sus paradojas, exigencias y contradicciones, agrupadas en tres breves pero intensos apartados: singularidad, realidad y memoria.

Singularidad EXTRAÑA TAREA DE la poesía: expresar la libertad absoluta mediante el rigor, expresar el éxtasis y el delirio mediante las obligaciones de una métrica y una tradición, expresar, en fin, la anarquía mediante las tablas de la ley. La poesía está atravesada por ese contraste. Su existencia es la prueba de que, junto a aquel que ha perdido todas las palabras, en ese mismo instante, en esa misma persona, hay un maestro del lenguaje. Junto a un hombre metódico y ordenado, hay uno que tantea en el pozo de sus recuerdos y sus sombras. Junto a quien vive arrasado por el pánico, hay alguien que tiene la frialdad de un mapa militar. La palabra poética está siempre amenazada por su abrupta desaparición, que constituye su esencia. Sin la amenaza de su propio fin, se

Milo de Angelis ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

convertiría en palabra mundana, palabra que no sabe cómo terminar, que no conoce aquel silencio último ante el cual debe cesar, ajustar la línea, dejarla en blanco. Por otra parte, lo que no conlleva su fin ni siquiera tiene derecho a comenzar. Si algo no contiene la garra de su mortalidad, si puede continuar al infinito y pasar de un episodio a otro, entonces entra en un territorio próximo al parloteo. Cuando empiezo a escribir un poema, la exigencia es siempre la misma: arrancar una sílaba a la oscuridad y atisbar algo. Las palabras vienen de allí, de ese lugar difícil y recóndito, de ese cuarto oscuro en el que están confinadas y piden encontrar una forma, no quedarse mudas para siempre. Pero no hay más que una salida. No hay más que una forma de que la palabra se cumpla. La palabra debe engullir ese camino obligado: no hay otro camino que el que se escribirá en la página. Y el lector a su vez debe escucharlo: no hay otro modo. Quizá este sea el deber de todo poeta: apuntalar a la palabra en su singularidad, despojarla de divagaciones, devolverla a su misión, la de hablar sólo una vez.

LA JORNADA SEMANAL 28 de junio de 2019 // Número 1269 17

Realidad EXISTEN, DECÍA MARINA Tsvietáieva, poetas de río y poetas de lago. Los poetas de río tienen un curso, un desarrollo, pasan de un campo a otro, tienen un movimiento que los lleva a crecer y cambiar a medida que se encuentran con nuevos lugares y nuevas personas. A menudo son poetas civiles o en todo caso llamados por la historia, a la que a su vez convocan. Pueden ser Pushkin o Dante, Foscolo o Víctor Hugo. Los poetas de lago son poetas de la obsesión: dos o tres temas recurrentes, siempre los mismos, que observan mientras caminan en círculos a lo largo de la orilla, cambiando con cada libro su punto de vista, la ubicación, el tono de la luz a través de la figura obsesiva con que se viene mirando y pronunciando. Su tiempo es ritual, cíclico, sin etapas ni progresiones; su mirada no tiende a la extensión, sino a la línea vertical. Amo esta mirada y la siento mía. No soy un poeta que parta de la realidad. Intento, más bien, llegar a ella atravesando las arenas movedizas del silencio, los terrenos accidentados de aquello que se queda mudo y se obstina en callar en su cueva misteriosa. A veces se produce esta grieta, pero después de largas gestaciones: años de intentos, derrumbes interiores, zonas oscuras, paredes rocosas donde la palabra intenta cavar un túnel y salir a la luz. Lo mismo vale para la claridad: a veces me sucede que llegan destellos, filamentos, líneas de fuga. Pero sigo siendo un poeta de la noche, confinado a una tierra difícil y neblinosa, con su oscuridad fundamental y a la vez con llamas repentinas que arrojan una luz provisoria sobre esta oscuridad.

Memoria �QUÉ ES ENTONCES la palabra poética? A primera vista, pareciera la más impredecible y al mismo tiempo la más necesaria, la más desconocida y la más tradicional, en un equilibrio inestable que es también el del poeta, criatura en la que al mismo tiempo y en el mismo lugar conviven un hombre perdido y un hombre extremadamente lúcido, como dije al principio, un hombre atentísimo al latido presente de la lengua y un hombre cautivo del pasado. Sí, el pasado. El poeta da un salto en mar abierto y se sumerge en su pasado. La imagen del mar se adapta bien al tiempo transcurrido, pues se halla en perpetuo movimiento, con cambios repentinos que van de la calma a la tempestad, de la quietud a la tramontana. No se trata de una búsqueda del

tiempo perdido, sino de un tiempo en pérdida, continuamente en pérdida, que se entrelaza con el presente, lo transforma, lo configura, lo desfigura, lo hace suyo, en un abrazo ardiente e inagotable. Es una inmersión, precisamente. No es el lento descenso del arqueólogo cargado de mapas que trae sus hallazgos a la superficie. No. Todo sucede de improviso. Los tiempos se confunden. El pasado remoto se convierte en pasado próximo y luego en infinito presente y futuro anterior.* Todo está tan presente que se pierde. Todo es tan remoto que es inminente. El tiempo, que retorna sobre sí mismo, da cuerpo a los lugares amados y los completa. Sobra decir que este tiempo no es lineal. Pero me gustaría señalar que, en estricto sentido, tampoco es circular. No es un tiempo que regrese exactamente al punto de partida. Es más bien un tiempo que, al regresar, se acerca al camino andado y puede, por lo tanto, observarlo y percibirlo sin coincidir con él. La figura geométrica que dibuja esta forma de tiempo, entonces, no es el círculo, sino la espiral. En poesía, la singularidad del momento se proyecta siempre sobre un fondo de duración. El episodio más contingente se entrelaza con el aliento de su permanencia. La poesía no puede prescindir de esta dramática coexistencia de lo que huye y lo que queda: la música de las esferas en la sirena de una ambulancia, el muchacho que se desmayó sobre la banca y nuestras muertes secretas, un accidente en la autopista y el huracán de lo perdido. El momento y la duración. Gran tema, tema eterno de la poesía. El momento, que nunca es estático, cuando es realmente un momento destinal, como el de los grandes fotógrafos, recoge en sí las estaciones, hace converger el tiempo que precede y el que sigue. Mientras el poeta, con la mirada fija en ese instante fecundo, crea el aura de otra historia acariciada, de lo que puede ser. Es un momento que debe recoger entre los mil posibles, es el instante crucial, el kairós. Evoca una temporada mientras anuncia la siguiente. Helo ahí, el kairós es esta unión de las edades, este movimiento centrípeto en el que pasado y futuro confluyen en el momento. Recuerdo y profecía, memoria y promesa, átomo lleno de tiempo. Una sola imagen puede contener tal vigor, tal espera, tal desconcierto que es capaz de irradiar con fuerza y convertirse en un mundo. Este entrelazamiento singular y cósmico es característico de la lírica, desde los antiguos hasta nuestros días, desde Alcmán hasta Bonnefoy. De hecho, la lírica

narra lo que sucede una sola vez. Y precisamente porque ocurre sólo una vez, trae consigo la sombra de las existencias excluidas, que rodean como una multitud la singularidad del momento, cargándolo de dinamismo y fuerza cinética. En este sentido es una experiencia iniciática, es decir, una experiencia que, al mostrarnos todo un tiempo en el tiempo microcósmico del verso, tiende a la epifanía, a la revelación del significado oculto detrás del inmediato. Más que la palabra “momento”, prefiero “instante”. Es además tan bonito de decir. Tiene el sonido vibrante de un participio presente y proviene de un verbo, instare, que significa cernir, estar al borde, ser inminente, y que por lo tanto lleva consigo esa presencia de tiempos, mezcla lo que palpita ahora con lo que se prepara para venir. La palabra “poesía”, como se ha dicho mil veces, viene de un verbo griego, poièin, que significa “hacer”. Pero atención: no es el hacer de una acción material y de la praxis –que se diría, por cierto, prassein–, sino el hacer mágico, artístico y mítico de la representación sagrada, del juego y la fiesta, el ieropoièin de Píndaro y Baquílides, y que como tal conlleva una zona oscura y solemne, una voz antigua cargada de enigma. Por lo tanto, es una fatalidad que la poesía, en su potencia demoniaca, escape tanto de un uso práctico de su palabra como de una definición neta de sus confines. Y, de hecho, ahora que hemos llegado a la conclusión de nuestro diálogo, me doy cuenta de que realmente no he respondido a la pregunta crucial que nos ha acompañado esta noche: “¿Qué es la poesía?” Por otro lado, era imposible. A lo mucho se puede crear alguna sugerencia, algún brillo, cierto juego de sombras, algún caminito que nos permita acercarnos al precipicio que esta pregunta abre de golpe en el momento en que se la formula. “¿Qué es la poesía?” No sabemos qué es, pero sabemos que se nos presenta y nos persigue como un anuncio, una tormenta, un destino, y que cuando aparece deja una marca indeleble, una herida, a veces dramática, a veces maravillosa… tiene tantas caras esta herida, pero ciertamente es una herida que no se cierra y que nos acompaña en el corazón de nuestro deseo y forma, letra tras letra, el nombre de ese puerto enterrado que es la meta de nuestro viaje. * El autor juega aquí con un doble significado, literal y metafórico, de los tiempos verbales en italiano. [N. del T.] Traducción de Iván García revisada por el autor. Página anterior: La primavera, 1480-81. Abajo: Venus y Marte, 1483. Sandro Botticelli

LA JORNADA SEMANAL

18 28 de junio de 2019 // Número 1269

“OJALÁ NADIE TUVIERA QUE IRSE DE

Artista, diseñador, escritor y activista social, Ai Weiwei nació en 1957 en Beijing. Actualmente, el Museo Universitario de Arte Contemporáneo presenta una exposición suya, que es todo un monumento visual hecho con un millón de piezas Lego, sobre los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa. En palabras del propio artista chino: “No es un trabajo sobre los eventos que llevaron a la desaparición o el asesinato de los estudiantes en septiembre de 2014, en Iguala, Guerrero, sino uno acerca de la vida de quienes se han quedado a sufrir su ausencia y a luchar por la verdad.”

Anitzel Díaz* ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Cada crimen que se produce deja un vacío que es una ofensa contra la dignidad de los seres humanos. Ai Weiwei

n México no existe a la fecha una cifra exacta de desaparecidos. En enero de este año, por primera vez, una institución del Gobierno Federal (la Comisión Nacional de Búsqueda) reconoció que había más de 40 mil 180 personas desaparecidas, y aclaró que la mayoría de las desapariciones han ocurrido en la última década. Consecuencia de la “guerra contra el narcotráfico” –iniciada por el expresidente Felipe Calderón– que no sólo fue incapaz de contener a las organizaciones delictivas, sino que incrementó dramáticamente las violaciones de derechos humanos –por el Estado y organizaciones criminales–, la violencia en México parece no tener fin. Cada día que pasa sin que las autoridades encuentren a las víctimas es otro día que las familias siguen sufriendo por no saber qué les sucedió

a sus seres queridos. Los 43 se han convertido en la tragedia más visible, nunca la única. Sobre la idea del perdón, concepto que se vincula a la memoria, Ai Weiwei expresó que “se trata de un concepto que plantea la pregunta de a quién se debe perdonar; no creo en eso, creo en la justicia. Todos somos responsables de la sociedad en la que vivimos. Como sociedad, debemos no sólo enterarnos de lo que pasa, sino exigir respuestas”. Contundente, sin reparos, con las ideas lúcidas Ai Weiwei cuestiona, una vez más, el mundo que lo rodea y su contexto. “Gran parte de nuestro conocimiento es acerca de nuestra memoria. Entonces, ¿por qué países como México, China, y otros… tienen tanto miedo de los hechos? Las verdades sucedieron hace mucho, a lo mejor ya no tienen responsabilidad, no obstante, las esconden. La verdad tiene que ver con la justicia. Visto como fenómenos de muchas sociedades, no te dicen la verdad. Tratan de borrar y reconstruir la memoria al contar las historias equivocadas.”

Arte y disidencia A VECES LA disidencia opaca el arte, a veces lo catapulta. En el caso del artista chino Ai Weiwei sin duda lo ha puesto en el ojo del huracán tanto

JUNIO, 2019

MÉRIDA, YUCATÁN

JUNIO, 2019

UNA COMPETENCIA QUE ESPERA A MIL 500 PARTICIPANTES La playera y medalla que serán entregadas a quienes participen este domingo 30 de junio en la edición 32 del Maratón de la Marina, se presentaron este día en el recinto de la IX Zona Naval del Puerto de Abrigo de Yucalpetén. Al tomar la palabra, acompañado del comandante de dicha base marítima, Carlos Humberto Lanz Gutiérrez, el director del Instituto del Deporte (IDEY), Carlos Sáenz Castillo, destacó que este ha sido un año histórico para Yucatán en materia deportiva, y para muestra, basta con mirar la cuarta posición a nivel nacional que se logró en las recién concluidas Olimpiada Nacional y Nacional Juvenil. Por lo que toca a la justa, adelantó que en esta trigésima segunda edición se encuentran inscritos, hasta el momento, 900 corredores de los mil 500 que se esperan, quienes contarán con el apoyo de 500 personas del

IDEY en la parte logística y 250 de voluntariado, que estarán al pendiente de las diferentes áreas. Cabe recordar que esta carrera es uno de los eventos más emblemáticos del estado, que reúne a atletas nacionales e internaciones. Sáenz Castillo también agradeció a las 15 empresas patrocinadoras que harán posible esta carrera, considerada de las más sobresalientes del estado. “Hoy tenemos la certeza de que vamos a tener un maratón sólido en cuanto a la organización y a la administración deportiva”, subrayó ante el secretario ejecutivo del Sistema Estatal de Seguridad Pública, Carlos Pacheco Medina. Por su parte, a nombre del titular de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), Luis Felipe Saidén Ojeda, Pacheco Medina comentó que el gobernador Mauricio Vila Dosal giró instrucciones para que más de 200 elementos de

tropa, 55 vehículos y ambulancias, entre otros, fueran asignados para salvaguardar la integridad física de las y los corredores durante todo el derrotero. El Maratón de la Marina, en su edición 2019, se realizará el domingo 30 de junio y el contingente saldrá del Gran Museo del Mundo Maya de Mérida a las 5 horas en las modalidades de maratón, relevos y silla sobre ruedas; el medio maratón lo hará a las 6:30 horas., en el entronque de la zona arqueológica a Dzibilchaltún. Asimismo, tendrá una bolsa total a repartir de 350 mil pesos en las categorías a premiar. Acudieron a la rueda de prensa la presidente de la Asociación Yucateca de Atletismo, Miriam Canul Cob, y los directores de Bienestar Social del Ayuntamiento de Mérida, Jorge Gamboa Wong, y de Deportes y Juventud de Progreso, Erick Jonathan Castillo Romero, entre otros invitados.

Los competidores contarán con las playeras que se presentaron en el recinto de la IX Zona Naval del Puerto de Abrigo de Yucalpetén. Foto crédito

UNA DE LAS COMPETENCIAS HISTORIAS QUE MOTIVAN A CORRER UN MÁS ANTIGUAS DE YUCATÁN MARATÓN Empresarios, científicos, políticos y escritores destacados encontraron en estas competencias un motivo adicional para vivir, sin necesidad de hacer grandes tiempos ni dedicarse de lleno a ello. POR MELVA NAVARRO ¿Correr un maratón te puede cambiar la vida? Encontramos ocho historias que pueden inspirar a los corredores por su esfuerzo, perseverancia y los motivos que los impulsaron a correr los 42 kilómetros que conforman un maratón.

1982.- Laura Miranda Arteaga, veracruzana avecindada en Mérida, primera mujer en completar el recorrido del Maratón de la Marina. Foto crédito

Por varios años, únicamente los competidores de origen peninsular podían ser premiados.

El Maratón de la Marina es una de las justas atléticas más antiguas de Yucatán. De 1973 a 1986, el nombre puede calificarse de folklórico, pues no se trataba de un maratón con distancia reglamentaria; más bien era una carrera cuyos recorridos variaron entre los 38 y 41 kilómetros. El primero de estos eventos data de 1973. Tuvo una distancia de 38 kilómetros y participaron 28 corredores. José Dorilian Zenteno, de Chiapas, se proclamó monarca de esa primera edición de la competencia, superando a los yucatecos Raúl Díaz Martín, oriundo de Progreso; José Pech Uc, de Acanceh; Delfín Quezada Domínguez, también del puerto de Progreso; Víctor Marabé, de Muna; Lázaro Méndez Cahuich, de Mérida, y Guillermo Quiñónez Pinzón, también de la capital yucateca. El Maratón de la Marina se formalizó como tal a partir de 1987, cuando por primera vez se corrieron los 42.195 kilómetros. En la edición del año 1975 se otorgó un premio a María Guadalupe Gordillo Gómez, de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, quien no pudo recorrer toda la ruta, pero fue la primera mujer que participó en este cansado y fatigoso evento. En la edición de 1982 ,la atleta Laura Miranda, quien, en vista de que la organización no consideró abrir la categoría femenil, corrió en la “Libre” y completó el trayecto con tiempo de cuatro horas, 16 minutos y 18 segundos. En la edición de 1984, en la rama femenil -aun incipiente- participaron Isabel Carrillo, Dalia Velásquez, Gabriela Mistral y Mirza

Estrella Pinto. Las primeras ediciones “oficiales” de los maratones de la Marina recibieron un importante apoyo de la empresa Canteras Peninsulares y fueron coordinados por el profesor Pedro Escalante Cabrera y el señor Leonel Macías Sánchez. ALGUNAS ANÉCDOTAS En el Maratón de 1988, la poblana Susana Pérez López, corrió como “invitada” y aunque llegó en primer lugar general de la rama femenil con 3:14.11, su registro no contó. En la misma edición, únicamente se premió a fondistas peninsulares; de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Antonio Hernández Rosas El pescador, quien ocupó el segundo lugar general del evento, fue enviado al noveno puesto, sin derecho a premiación, pues se descubrió que era oriundo de Coatzacoalcos, Veracruz. El maratón de 1989 debió ser ganado por el veracruzano Noé Parra Landa, de no ser por un error de los organizadores, quienes lo desviaron del camino. El IX Maratón de la Marina, programado para el domingo 4 de junio de 1995, fue cancelado por la tragedia ocurrida en Progreso durante los festejos del día Marina de aquel año. Sin embargo, un grupo de corredores encabezado por Leonel Macías Sánchez hizo el recorrido maratónico y posteriormente llevaron una ofrenda en honor de las víctimas. Los maratones de 1998 y 1999 se efectuaron por la tarde-noche; a las 18.30 horas.

JOSÉ HERNÁNDEZ, ASTRONAUTA El astronauta José Hernández, de origen campesino y ascendencia mexicana, hizo historia el 8 de agosto de 2009 al viajar al espacio como parte de la penúltima misión de la NASA para completar la construcción Estación Espacial Internacional (EEI). Hernández obtuvo un título en ingeniería eléctrica de la Universidad del Pacífico de Stockton, California y perseveró para alcanzar su meta de volverse astronauta, pese a que la NASA lo rechazó en 11 ocasiones. Sin embargo, una faceta poco conocida de su vida es la de maratonista. “La afición por correr empezó en la universidad, fui a un taller sobre cómo manejar el estrés que provoca una carrera de Ciencias y una de las cosas que me dijeron es ponte a correr”. Su primer maratón lo hizo a los 24 años y desde entonces ha completado 11 de estos recorridos. “Mi mejor tiempo fue de 2 horas 54 minutos, no bueno para competir, pero ya me respetaban”, dijo en entrevista con Alto Nivel.

Crazy Eyes Warren en la serie Orange is the New Black, por el que ha ganado dos Emmy, así como dos Screen Actors Guild Awards. Pero su esfuerzo como maratonista también ha sido destacado. La actriz terminó el maratón de Nueva York en 2013 en 5 horas 1 minuto y el de Boston de 2015 con un tiempo de 5 horas 3 minutos, participaciones con las que recaudó fondos para organizaciones no gubernamentales de apoyo a personas con cáncer “Cuando mi mejor amigo, Mark Rowle, sugirió la idea de correr para apoyar una causa tenía a tres personas cercanas que vivían con cáncer y una que había muerto de eso. Sentía que tenía que hacer algo”, declaró el año pasado al portal Women’s Running. ALANIS MORISSETTE, CANTANTE Alanis Morissette, encontró en el running un aliado para mejorar su salud. La cantante estadunidense completó su primer maratón en 2009 como una forma de lidiar con los trastornos alimentarios que sufrió cuando era joven y un cuadro de depresión. “Ser corredora para mí ha hecho que estar deprimida sea algo imposible. Si estoy pasando por algo emocional y salgo a correr, puedes estar seguro que volveré con claridad, y eso es enorme”, declaró a la revista Runners Word en 2009.

HARUKI MURAKAMI, ESCRITOR Haruki Murakami es uno de los escritores más reconocidos a nivel mundial, sus obras han sido traducidas a 50 idiomas y se han convertido en un éxito mundial en ventas. A la par es un corredor que se toma el atletismo muy en serio. Ha participado en 25 maratones, un ultramaratón de 100 kilómetros y varios triatlones. Su historia con el running la plasmó en su autobiografía De qué hablo cuando hablo de correr (2007), libro obligado para los amantes de las carreras. “La mayoría de lo que sé sobre la escritura lo he ido aprendiendo corriendo por la calle cada mañana. De un modo natural, físico y práctico (…) Tengo la impresión de que si, cuando decidí hacerme escritor, no se me hubiera ocurrido empezar a correr largas distancias, mis obras serían sin duda bastante diferentes”, escribió.

ALAN TURING, CIENTÍFICO El matemático Alan Turing es considerado uno de los fundadores de la computación moderna y uno de los científicos que contribuyó a la victoria de Reino Unido en la Segunda Guerra Mundial al lograr descifrar el Código Enigma, el lenguaje secreto usado por los nazis. Pero Turing también fue un maratonista de alto rendimiento. Durante su carrera marcó tiempos de 2 horas 46 minutos y en 1948 intentó formar parte del equipo olímpico de maratón de Reino Unido, lamentablemente quedó fuera al llegar en el quinto lugar en las pruebas de calificación. La historia de Turing fue trágica, se suicidó a los 41 años luego de que una condena del gobierno británico por homosexualidad lo llevara a someterse a una castración química. Este año el servicio secreto de Reino Unido pidió disculpas por la persecución de la que fueron víctimas él y otros ciudadanos condenados en esa nación por su preferencia sexual.

UZO ADUBA, ACTRIZ La actriz estadunidense Uzo Aduba alcanzó la fama con su papel de Suzanne

AL GORE, POLÍTICO El político estadunidense Al Gore se ha convertido en uno de los activistas por el

medio ambiente más reconocidos a nivel mundial. En 2007 fue acreedor al premio Nobel de la Paz por su labor contra el calentamiento global, galardón que obtuvo en forma conjunta con el Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) de la ONU. Gore fue vicepresidente de Estados Unidos durante el gobierno de Bill Clinton (1993 y 2001) y en 1997 terminó el Marine Corps Marathon (Maratón de la Marina) con un tiempo de 4 horas 58 minutos. El político llegó a la meta acompañado de sus dos hijas. JOE STRUMMER, CANTANTE La faceta de corredor de Joe Strummer, vocalista de The Clash, es algo sorprendente y con muchos vacíos. Al músico se le reconoce haber destacado como corredor en su época de estudiante y completado los maratones de Londres 1981 y 1983, de los que existen fotografías y notas periodísticas que señalan tiempos de recorrido de poco más de cuatro horas. Sin embargo, el cantante llegó a asegurar que en 1982 se escapó sin avisar a nadie para correr el maratón de París, que completó en un tiempo de 3 horas con 20 minutos. Su participación en este maratón ha sido cuestionada por periodistas y corredores desde entonces, por no existir evidencia fotográfica suficiente y sobre todo por sus declaraciones posteriores sobre su régimen de entrenamiento. “Bebí 10 pintas de cerveza una noche antes de la carrera”, dijo a la revista británica Steppin’ Out en 1999 “y no des un paso al menos cuatro horas antes, pero asegúrate de poner una advertencia en tu artículo que diga ‘no intentes hacer esto en casa’, funciona para mí pero puede no servir a otros”, declaró. Gaby Salter, novia de Strummer en su época de maratonista, dijo que el músico prácticamente no entrenó para su primer maratón en Londres. RYAN REYNOLDS, ACTOR El actor Ryan Reynolds es otra de las personalidades reconocidas que han corrido 42 kilómetros. “Fue el primero y el último”, dijo bromeando a Ellen Degeneres al platicar sobre su participación en el maratón de Nueva York de 2008, que corrió con la finalidad de recaudar fondos para la investigación sobre el Parkinson que realiza la fundación Michael J. Fox. Para la competencia se preparó 5 meses con lo que logró un tiempo de 3 horas con 50 minutos.

JUNIO, 2019

CONSEJOS PARA LA SEMANA PREVIA A LA MARATÓN Para todos los que corrererán este domingo o para los que estáis preparando una maratón o cualquier otra carrera, te dejamos una lista de 42 consejos, uno por cada kilómetro a recorrer, para que tu maratón sea un éxito. ¡Ánimo y ve por esa medalla!

1 2 3

Lo más importante: descansa. No te obsesiones por ir falto de kilómetros porque no puedes solucionarlo en una semana. Mejor hacer un par de salidas cortas y dejar fluir lo demás. Para que los nervios no te jueguen una mala pasada, puedes dedicar unos minutos al día a concentrarte y meditar: una pequeña sesión de Yoga puede ayudarte a conseguirlo. Estudia el recorrido: seguro que ya lo has visto mil veces, pero es el momento de conocer bien el recorrido que vas a hacer para que te sea familiar. Conocer cada una de las cuestas, los llanos, dónde estarán los avituallamientos o dónde los baños hará que llegues más tranquilo al día D.

Visualiza tu carrera: la visualización y el entrenamiento psicológicoson una parte importante del entrenamiento para una maratón. No te quedes solo en visualizarte entrando en meta: imagínate recorriendo cada una de las calles de la ciudad que albergará la maratón.

Prepara a tus acompañantes: localiza los puntos estratégicos donde vas a necesitar que te den ánimos y coloca allí a tus acompañantes. El paso por la media maratón y el muro entre los kilómetros 30 y 35 son buenos lugares donde ubicarlos (además de en la meta, claro). · Busca compañeros de carrera: con las redes sociales se hace más fácil que nunca encontrar compañeros corredores que vayan a seguir una estrategia de carrera parecida a la tuya. Haced grupo para ir juntos: ¡la unión hace la fuerza! · Mantente bien hidratado: las últimas semanas previas a la prueba son claves a la hora de mantener una buena hidratación. Recuerda que lo mejor en estos casos siempre es el agua, y que puedes darle un poco de sabor incluyendo trozos de fruta fresca. · Cuida tu alimentación: a partir del jueves, más o menos, puedes comenzar con una carga de hidratos que realizarás de forma progresiva. De este moda, te aseguras tener buenas reservas de cara a la carrera del domingo. Prepara tu playlist musical: ¿vas a llevar música en la carrera? Es el momento de seleccionar todas esas canciones que te van a dar un buen subidón cuando suenen en tus cascos. Sabiendo el ritmo que vas a llevar, puedes poner las canciones más animadas cuando lleguen las cuestas arriba o cuando sepas que vas a empezar a flaquear. Aquí tenéis la mía del año pasado para la maratón de Madrid. · Intenta dormir bien durante esta semana clave: descansar de forma adecuada es fundamental para llegar en buenas condiciones a la línea de salida. Procura cenar temprano y apagar los aparatos tecnológicos un par de horas antes de irte a la cama para mejorar tu descanso.

CONSEJOS PARA EL DÍA PREVIO A LA MARATÓN ● Haz un trote de activación: una pequeña carrera para soltar las piernas (y los nervios) el día antes de la carrera es un must antes de correr una maratón. Con unos cuatro kilómetros es más que suficiente. ● Asegúrate en la misma feria de que en tu bolsa del corredor tienes todo lo “legalmente” necesario para la carrera: dorsal con chip a tu nombre, bolsa para el ropero, etc. Si tienes que hacer cambios, que sea en ese momento. ● Deja preparado previamente todo lo que vayas a necesitar en la carrera: las zapatillas, los calcetines, las mallas, la camiseta con el dorsal ya colocado, el sujetador deportivo (si aplica) y la chaqueta en caso de necesitarla forman parte de ese peculiar “altar” que el maratoniano deja preparado la noche anterior. ● Carga todos tus gadgets tecnológicos: ¿te imaginas levantarte el día de la carrera y que se te haya olvidado cargar el pulsómetro? Asegúrate

de dejarlo cargando la noche anterior, y lo mismo vale para otros gadgets como auriculares inalámbricos o el mismo móvil. ● Conecta tu pulsómetro con el móvil por la noche: ¿no querrás que el día de la carrera justo antes de salir se ponga a actualizar el sistema, no? Asegúrate la noche anterior de que enlaza correctamente y de que tienes la última versión actualizada para evitar estos problemas. ● Asegúrate de que tienes todos tus geles preparados: los geles, en lugares de fácil acceso como los bolsillos o el cinturón. Recuerda que han de ser geles que hayas probado anteriormente durante tus entrenamientos. ● Repasa tu estrategia de carrera: saber cuándo apretar el ritmo, cuándo aflojar, cuándo meterte un poco más de presión y cuándo relajarte también es parte de la preparación de una maratón. La noche anterior repasa cuáles serán tus ritmos en los distintos puntos kilómetricos

según tu objetivo: si hace falta, hazte una “chuleta” en el brazo para llevarlos contigo. ● Localiza la línea de salida, el ropero y cómo llegar hasta allí: mañana por la mañana vas a estar un pelín estresado, así que la noche anterior deberías mirar cómo llegar hasta la línea de salida y hasta el ropero, si es que vas a utilizarlo. ¿Metro? ¿Tranvía? ¿Autobús? Ten en cuenta los cortes en a circulación y los horarios. ● Realiza una buena carga de hidratos por la noche: no hace falta que te comas todos los espaguetis de la despensa, pero asegúrate de que tu cena contiene hidratos de carbono de buena calidad que puedan servirte como energía en la carrera. ● Duerme como un bebé: sí, los nervios nos pueden jugar una mala pasada, pero piensa que ya está todo el pescado vendido. Acuéstate pronto, deja la mente en blanco y procura descansar.

CONSEJOS PARA EL DÍA DE LA MARATÓN ● Levántate con tiempo: las prisas nunca son buenas compañeras, y mucho menos el día de una carrera. Asegúrate de que te levantas con tiempo suficiente para desayunar y estar tranquilo: ir con prisas solo te pondrá más nervioso de lo que seguramente ya estás. ● Invierte tiempo en vestirte correctamente: uno de los mejores consejos que me dieron fue el de invertir tiempo en ponerme bien los calcetines, sin arrugas ni dobleces que pueden traducirse en dolorosas ampollas en carrera. Tómate tu tiempo: lo agradecerás una vez comiences a correr. ● Ni se te ocurra estrenar zapatillas: es un consejo de “primero de runner”, pero a veces se nos olvida. Estrenar zapatillas el día de la carrera, sin saber si vamos a estar cómodos con ellas o si nos van a hacer rozaduras, puede tener consecuencias nefastas en medio de la maratón. Ve a lo seguro. ● Y tampoco estrenes nada de ropa: ni esos manguitos tan chulos que te han dado en la feria, ni ese cinturón que te has comprado. El día de la maratón tienes que correr con prendas que ya te hayas probado antes y que estés seguro de que no te van a molestar. Imagínate que en medio de la carrera ese sujetador nuevo te empieza a hacer rozaduras... ● Desayuno de campeones: última oportunidad para meter combustible al cuerpo. De nuevo, no inventes: desayuna algo que sepas que te sienta bien y no te la juegues en el día más importante. ● No olvides pasar por el baño: otra de las cosas que puede parecer obvia pero que, con los nervios se nos puede olvidar, es pasar por el baño antes de salir de casa. Puedes hacerlo en los baños habilitados en la zona de salida, pero ya andarás con la mosca detrás de la oreja por si te da tiempo o si no. ● Bebe agua a pequeños sorbos: lleva contigo una botella de agua y ve bebiendo pequeños sorbitos para asegurarte de que comienzas la carrera bien hidratado. ● Realiza un pequeño calentamiento previo: al menos moviliza las articulaciones para no empezar a correr en frío. Desde tu cajón hasta

la línea de salida puedes comenzar con un pequeño trote. ● Colócate en tu cajón de salida: no en el de tu amigo, ni en el de tu vecino. Si te colocas en un cajón demasiado cercano a la salida y vas más lento que el resto, corres el riesgo de que te “atropellen”. Si sales demasiado atrás tendrás que ir haciendo eses para adelantar a los demás. ● No te obsesiones con los ritmos al principio: es posible que, debido a la gran afluencia de gente a estos eventos, tengas que ir más despacio de lo que tenías pensado durante los primeros kilómetros. No te agobies y no te preocupes: más adelante podrás recuperar si es necesario. ● Intenta mantener una trayectoria recta: ir de un lado a otro de la calzada solo conseguirá que hagas más kilómetros de los que tenías pensados. En la medida de lo posible, intenta llevar una trayectoria rectilínea. ● Si vas más lento que los que te rodean, intenta colocarte en un lado:facilita los adelantamientos, tanto por tu propia seguridad (para que no te lleven por delante) como para asegurar la de los demás. ● Si vas a adelantar, avisa primero: avisar al runner que llevas delante de que vas a adelantarle es un gesto de civismo y fomenta la seguridad en una carrera. No hace falta que te pongas un claxon, pero un “perdón”, “permiso” o similar, se agradece para evitar sustos. ● Si vas a pararte, hazlo en un lado de la calle: puedes necesitar pararte en la carrera, y si lo haces lo más seguro para ti y para los demás es que lo hagas apartándote a un lado. No te pares en seco: nunca sabes quién viene detrás de ti o si está bien atento a lo que haces. Los avituallamientos, mejor en marcha: sobre todo a partir del kilómetro 30, cuando puede ser difícil volver a arrancar la marcha una vez que te has parado. Recuerda que has tenido que entrenar para beber en movimiento durante tu entrenamiento previo a la maratón, así que ya sabes cómo hacerlo. ● Las cuestas arriba, con paso corto y manteniendo el ritmo: no desesperes en las

subidas y recuerda este mantra que te ayudará a superarlas sin problema. Recuerda que todo lo que sube, baja y prepárate para disfrutar en la cuesta abajo. ● Aprovecha las cuestas abajo para recuperar el aliento: si tu maratón tiene cuestas, las bajadas pueden ser una oportunidad de oro para recuperar un ritmo de respiración adecuado y para relajar ligeramente las piernas. ● Marca cada tramo de cinco kilómetros en tu reloj: fue mi estrategia el año pasado, y me funcionó de maravilla. Mirar el pulsómetro y ver que “solo” llevas 15 kilómetros de los 42 que tienes que correr puede ser un poco frustrante. Si los vas marcando de cinco en cinco, sufrirás menos a nivel mental. ● Concéntrate en hacer tu carrera, no la de los demás: has entrenado para hacer tu maratón, no la del vecino de al lado. No te compares con los demás: intenta seguir el ritmo que te has marcado y deja a los demás seguir su camino. ● Tu cabeza es la que manda: está todo en tu mente. Cuando ya lleves unos cuantos kilómetros recorridos, seguramente las piernas comenzarán a pesar y solo podrás pensar en todos los kilómetros que te quedan por delante. Concéntrate y piensa en todo lo que has entrenado para esta carrera: estás preparado para cruzar la meta. ● Pide ayuda si lo necesitas: a veces, a pesar de haber entrenado mucho y de haber dedicado mucho tiempo a una carrera, las cosas no salen bien. A veces tenemos que saber cuándo retirarnos por nuestro propio bien y por nuestra propia salud. En estos casos, mantén la cabeza fría y evalúa la situación antes de tomar cualquier decisión. ● DISFRUTA DE LA CARRERA: el día de la carrera es un mero trámite después de todo lo que has entrenado durante meses. La medalla ya es tuya: solo te queda correr durante 42 kilómetros para pasar a recogerla. Con esto, ya tienes hecha la maratón: corre con cabeza y, sobre todo, disfruta de la carrera. ¡Ánimo a todos los maratonianos!

LA JORNADA SEMANAL 28 de junio de 2019 // Número 1269 19

AI WEI WEI, LOS DESAPARECIDOS SU PAÍS” Y LA MIGPACIÓN EN MÉXICO Fotos de la exposición de Ai Weiwei, MUAC, 2019. https://muac.unam.mx/ exposicion/ai-weiwei

del mundo del arte como del mundo de la política. El artista –activista– ha utilizado su obra como bandera de paz, como punto de lucha. Hoy vive en Berlín, pero durante mucho tiempo no pudo salir de su país, lo que no impidió que desde ahí invadiera el mundo con su obra. Ai Weiwei es un artista contemporáneo; no obstante, cuando se escribe sobre él se le describe como disidente. Mejor: artista, diseñador, escritor, activista social. Nació el 28 en1957 en Pekín; hijo del poeta Ai Qing. Cursó estudios de cinematografía, aunque abandonó para integrarse en el colectivo de artistas Xingxing, que promovía la creación plástica desde el individualismo y la experimentación de vanguardia. Vivió en Estados Unidos donde conoció el arte pop, el minimalismo y el arte conceptual, corrientes que tienen gran influencia en su trabajo. A su regreso a China utilizó su obra, pero sobretodo su creciente fama, en la defensa de los derechos humanos en su país enfrentándose al poder comunista. En 2010 su estudio fue demolido por el gobierno chino. “Olvidémonos de que soy artista. Soy un ser humano. Cuando sientes el dolor de una persona que ha sufrido y nadie la ayuda es cuando te cuestionas en qué clase de sociedad vivimos”, afirma. La contemporaneidad ha dotado a los

artistas de herramientas como las redes sociales. Éstas han permitido cambiar la manera de hacer arte contemporáneo, pues permiten generar conciencia sobre temas de derechos humanos. Ai Weiwei ha utilizado estas plataformas para defender valores como la justicia, la responsabilidad y la legalidad. Calificado de simulador y oportunista por sus detractores, no se puede negar que el alcance de sus ideas se han hecho tangibles a través de su obra. Ai Weiwei rompe esquemas y cuestiona. Su arte tiene como fundamento una protesta primigenia, la falta de libertad de expresión y el poder absoluto de un Estado. Paralelamente a esta muestra, el artista chino realizó un documental llamado Human Flow sobre la crisis humanitaria de los refugiados. Para este trabajo, Ai Weiwei pone en primer plano la humanidad de los refugiados y la búsqueda de las cosas que todos buscamos: seguridad, refugio, paz, la oportunidad de ser quien eres. “Como artista, siempre he creído en la humanidad. Veo esta crisis como mía... Podrían ser mis hijos, podrían ser mis padres, podrían ser mis hermanos…. Al igual que yo, también tienen miedo del frío y no les gusta estar bajo la lluvia o tener hambre. Como yo, necesitan tener la sen-

sación de seguridad.” Actualmente, en el mundo migran 200 millones de personas. En 1970 la cifra era de 82 millones. En 1980 más de 2 millones 220 mil personas llegaron a suelo estadunidense. Aquel año, más mexicanos cruzaron la frontera que los que lo hicieron en el siglo que va de 1850 a 1950. Entre 2009 y 2014 cerca de un millón de mexicanos regresaron a su país, contra 870 mil que decidieron ingresar a Estados Unidos. De los 12, 027320 mexicanos que viven fuera de México, el 97.33 por ciento radica en Estados Unidos de América. A pesar del presidente Donald Trump, más de 5 mil migrantes marcharon a través de América hacia el norte. El Salvador, Honduras, Ecuador, Brasil, Venezuela… La frontera se cerró, Tijuana anunció un colapso. Las redes se dividieron. “Limpia tu casa antes de recibir invitados”. Se organiza la sociedad para ayudar. La representación de la migración va desde un altar de muertos en el muro fronterizo de Mexicali, que representa la no existencia trepando la barda; hasta una casa en un árbol que mira al otro lado y un niño que asoma por una rendija. Banderas blancas, cruces blancas, murales que hablan: historias que se van diluyendo en el paso de una frontera. Seiscientos

/ PASA A LA PÁGINA 10

LA JORNADA SEMANAL

20 28 de junio de 2019 // Número 1269

VIENE DE LA PÁGINA 9/

cráneos de resina enfrentan al espectador con una realidad que ha estado presente en toda la historia de la humanidad: la migración. La instalación de gran formato, del artista mexicano Adán Paredes, se enfoca en el último suspiro que el migrante dio en la tierra donde nació. “Me preocupa más el muro invisible” No es fácil llegar a Tijuana y no ver el muro tapizado de cruces. Más de 2 mil. El muro que desaparece; ése donde han muerto, desde 1998 hasta 2014, más de 6 mil personas, El 6 por ciento de las muertes de migrantes en todo el mundo. Ana Teresa Fernández lo camufla, lo borra con pintura; 10 metros de ancho y seis de alto. “No lo hacemos desaparecer. Estamos jalando el telón del cielo hacia abajo.” Migrar es huir, dejar atrás, es la esperanza de mirar hacia el frente. Betsabé Romero colocó un centenar de banderas blancas a ambos lados del muro que divide Tijuana y San Diego rindiendo así homenaje al “espíritu de paz” con el que los migrantes cruzan la frontera. También Betsabé montó la pieza Tu huella es el camino, tu bandera es de paz. Cien banderines en varillas metálicas con una horma de zapato con frases sobre el tema de migración. Cincuenta se colocaron en territorio mexicano y cincuenta en EU. Cada horma lleva un mensaje. La huella visual y estética de aquel (ser humano) que pasó, del que quizá ya no está, del que lo logró. La esperanza es la fotografía monumental del rostro de un niño que asoma por el muro que divide la ciudad de Tecate, en Baja California, de San Diego, en California. Jean René, o JR como se le conoce, montó la imagen en ese lugar con la intención de que la gente volteara a ver la frontera y se cuestionara la problemática que obliga a las personas a emigrar. La esperanza es una casa para que los niños de la frontera jueguen. Chim Pom, colectivo de artistas japoneses, colocaron en la colonia Libertad, Tijuana, a un lado de la malla fronteriza que separa a México de Estados Unidos, una casa en un árbol con la leyenda “USA visitor center”. La pequeña casa tiene vista por encima del muro que divide la frontera.

El muro se convierte en emergencia nacional para el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Yalitza Aparicio, el fotógrafo Carlos Somonte y Alfonso Cuarón usan de telón el muro presente en Tijuana. “El muro convierte a las personas en enemigos sin ninguna razón…” “Las paredes no tienen sentido. Ya sea que exista o no una estructura física, me preocupa más el muro invisible que divide las clases sociales y los orígenes. Esa es una barrera que aceptamos todos los días, sin pensar.” Alfonso Cuarón. “Ojalá nadie tuviera que irse de su país/ Que no se conozca el miedo/ Que todos tengan casa, cobijo.../ Que no tengamos que conocer la soledad del que se queda;/ la incertidumbre del que se va.” Más de 90 millones de personas pasan por la frontera entre Tijuana y San Diego cada año para

Arriba foto: Tu huella es el camino, tu bandera es de paz, Betsabé Romero, 2017. Tomada de: https://www.betsabeeromero.com/ tu-huella-es-el-camino-tij Abajo: foto monumental por Jean René. Tomada de: https://www.instagram.com/p/BkQB0NTAa6D/

entrar o salir de Estados Unidos. A partir de 1993, la patrulla fronteriza de Estados Unidos levantó un gran muro metálico. El gesto del arte contemporáneo es a veces percibido como invisible. Es cuestionado y anulado. Pero a veces es permanente ●

*Periodista cultural. Editora de la revista de arte apapachogallery.net y el portal de noticias Veme.Digital. Ha colaborado en medios como El Economista, El Universal y Foro TV.

Leer

LA JORNADA SEMANAL 28 de junio de 2019 // Número 1269 21

LAS LETRAS MEXICANAS DEL SIGLO XX BAJO LA LUPA La tertulia. Ensayos sobre literatura mexicana. Guillermo Vega Zaragoza, El Tapiz del Unicornio, México, 2019.

Carlos Torres Tinajero ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

EL ANÁLISIS DE Guillermo Vega Zaragoza en La tertulia. Ensayos sobre literatura mexicana expone el trabajo de treinta y dos escritores del siglo XX. A partir de una mirada curiosa, cercana al lector, desmenuza una variedad de obras para revalorarlas en nuestros días, desde una perspectiva histórica y composicional. Para Vega Zaragoza, la ideología de un autor juega un papel central en la escritura. El liberalismo mexicano, de fines del XIX, se refleja en la prosa de don Martín Luis Guzmán; a lo largo la discusión del libro, se sostiene que el arraigo de sus valores cimbra el subsuelo de sus personajes y convierte una de sus convicciones éticas –la libertad inalienable del ser humano– en la piedra de toque en su literatura. El énfasis de Vega Zaragoza en la ideología le da un peso justo al indigenismo en las letras. Pensando en la pluralidad étnica, estos ensayos literarios preponderan la diversidad lingüística, retra-

tada en la narrativa mexicana, particularmente por Miguel N. Lira, quien recrea el ambiente provinciano y acentúa la magnitud social de ese México negado en la historia, tradicionalmente, enfatizando la forma de hablar de sus protagonistas. Este volumen también analiza la prensa cotidiana. Por la tradición periodística de Vega Zaragoza, subraya el vigor del llamado nuevo periodismo con Norman Mailer, Truman Capote o Tom Wolf a la cabeza en Estados Unidos. La voz de algunos creadores nacionales, como Fernando Benítez o Ricardo Garibay, tiene una posición ventajosa en este retrato literario, por su labor en los periódicos y por mostrarnos la cercana familiaridad de la literatura y el periodismo. Por si esos ejemplos del nuevo periodismo fueran pocos, Vega Zaragoza recuerda la influencia de Huberto Bátiz en la formación de toda una generación de escritores: una de sus lecciones, para los periodistas del unomásuno en la década de los ochenta, era fijarse en el habla coloquial de las personas y mostrarla –tal y como lo planteaba el lingüista ruso Mijail Bajtin en El método formal en los estudios literarios– en las crónicas para dotarlas de realismo y de una dimensión social inconmensurables. Si se piensa en el periodismo y en las letras mexicanas, Vicente Leñero tiene un lugar privilegiado en esta tertulia. El manejo de distintos recursos en su escritura –en especial, en Los albañiles (1964– muestra los alcances de su talento por plasmar la realidad con nitidez, quizá gracias a la polifonía de la novela. Detalladamente, Vega Zaragoza enfatiza la aguda percepción del ritmo narrativo, la profundidad sicológica y el pulimento del lenguaje, característicos de Leñero. Prosistas nacionales, de grandísimo calado, pasan por el cernidor de estos análisis. Con el asombro merecido, Vega Zaragoza describe el juego imaginativo y las distintas formas expresivas en la obra de Elena Garro al hurgar entre la marginación y la vulnerabilidad frente al poder. Se trata de una escritora clásica, peculiar por su realismo mágico. Tal vez la literatura mexicana sin Carlos Fuentes sería un despropósito. Diplomático, cosmopolita, fue autor de una parte representativa de la novela nacional. La región más transparente (1958), Terra Nostra (1975), Cristóbal Nonato (1987) son pruebas decisivas de su legado literario en el que se registra, con solvencia ética y estética, un México que ya quedó sepultado por el tiempo y por la

memoria. Hipotéticamente, Fuentes se ocupa, en su narrativa, de la consolidación de un país eminentemente urbano, donde Ciudad de México era clave en el conflicto social y en el desarrollo de la novela y de la cultura. México no sólo es el escenario en las novelas de Fuentes; México es, sin lugar a dudas, el gran protagonista de sus novelas, a la manera del Dublín de James Joyce. Otra forma de pensar y de escribir la Ciudad de México en el siglo pasado, si se parte de la óptica de Vega Zaragoza, es la de Carlos Monsiváis. Crítico literario, crítico de la política mexicana, Monsiváis recrea en su trabajo algunas costumbres citadinas con humor incisivo e ironía mordaz, siempre presentes en su trayectoria. La creación literaria de Monsiváis –hombre cuyo refinado conocimiento es aceptado por todos– puso atención desmedida en los espacios públicos, como La Merced, su barrio natal. Fue cronista de su época, implacable e impecable; su dedicación a las letras lo convirtió en uno de los referentes humanísticos más relevantes de la segunda mitad del siglo XX. En esa segunda mitad del XX, probablemente sólo hubo una persona de la calidad intelectual de Monsiváis: Emmanuel Carballo. También crítico literario, profesor en la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM), Carballo asumía que su función como crítico –según describe Vega Zaragoza– era incómoda para los narradores, pues examinaba hasta la última frase de cada libro para dar cuenta, metodológicamente, de su contenido y de su forma. Para decirlo coloquialmente, como Carballo, el crítico literario es el malo de la película. Si se siguen las ideas de Carballo, hay que entender que el crítico es un creador. Carballo no escribió cuento, novela, poesía, guión u otro género convencional. Su trascendencia consistió, fundamentalmente, en presentar una radiografía minuciosa sobre su momento en el arte mexicano. El crítico es, en resumidas cuentas, el termómetro literario de un país en un determinada época. La tertulia. Ensayos sobre literatura mexicana, de Guillermo Vega Zaragoza, ofrece un acercamiento puntual a nuestras letras. Surge de la compilación de la crítica de años en diversos medios de información. A través de múltiples rutas analíticas, pone la escritura en México bajo la lupa, para entablar un diálogo versátil con el que el lector contemporáneo redescubra la pluralidad de voces y de temas en la literatura mexicana del siglo XX z

Leer

LA JORNADA SEMANAL

22 28 de junio de 2019 // Número 1269

La intensidad de la poesía en la prosa Monólogos, Francisco Torres Córdova, Cuadernos del Armadillo en el Taller Martín Pescador, Tacámbaro, 2018.

Juan Domingo Argüelles

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

LA OBRA POÉTICA de Francisco Torres Córdova (Ciudad de México, 1956) es breve y concentrada. Inició en 1981 con el libro La ranura del ojo, publicado en la colección Poemas y Ensayos de la UNAM, dirigida entonces por Juan García Ponce. En este libro inaugural, Torres Córdova ya armoniza, en sus páginas, la prosa poética y el verso libre; alterna ambas formas y demuestra que la poesía lo es no necesariamente por su forma, sino por su intención y su intensidad lírica. Es poesía todo aquello que sólo puede leerse como poesía, como lenguaje concentrado, como esencia de la palabra. En esa concentración del idioma se cifra aquello que sólo es posible decir acendradamente, como en este ejemplo de aquel libro inaugural: “He seguido paso a paso las ranuras en mi memoria, y he visto crecer en un reflejo suyo la brillantez de mi pupila; y entre ellas, al eco dar dimensión a la palabra.” Justamente, la dimensión de la palabra y su diafanidad es lo que distingue a la poesía de otras formas de escritura. En 1994, Francisco Torres Córdova publicó, en España, La flauta en el desierto (Verbum, Madrid), un esbelto poemario en el que alterna, otra vez, el poema en prosa y la composición en verso; en 2006 nos entregó Así la

voz (México, Conaculta, Práctica Mortal), donde el verso y la prosa poética conviven, y en 2013 el poema de largo aliento Berenice (UAM/La Cabra Ediciones/La Jornada Ediciones), en cuyos versos concentrados, y cifrados, hay una historia real y mágica de la poesía, y lo poético, cuyo misterio anticipa el autor en un pórtico de ceñida prosa en clave. Ahora, a esta obra poética de cuidadosa manufactura y diafanidad, se suma el volumen Monólogos (Cuadernos del Armadillo en el Taller Martín Pescador, 2018), en una hermosa edición artesanal que hace justicia al contenido: ocho intensos poemas en prosa publicados originalmente en estas páginas de La Jornada Semanal, y ahora recuperados con un sentido de integridad que nos regala una lectura en la cual cada monólogo está anclado a los otros por un sentido de evocación, para ofrecernos miradas sobre la realidad, amarga o dulce, angustiosa o celebratoria, pero realidad al fin que sólo es capaz de revelar, en su más íntimo significado, la palabra poética. Si toda poesía es revelación y recuperación de la memoria, cada monólogo de Francisco Torres Córdova nos invita a compartir su mirada más entrañable. No es casual que en su libro ensayístico La alcoba y el prado (una lúcida lectura sobre la obra de Ramón López Velarde), Torres Córdova principie con estas palabras: “Toda lectura de un poema o de un libro de poemas es, esencialmente, ejercer una mirada. El que escribe imagina, sueña, ve un mundo que quiere mostrar; el que lee manifiesta su deseo de mirar; es, en principio, un testigo. Sin embargo, un libro es algo que ocurre ante el lector y con el lector. La soledad del que habla, su alegría, su miedo, su estupor, hablan en mí, son míos.” Esto es lo que sucede cuando leemos los Monólogos. Cada uno de ellos reclama nuestra mirada para hacernos partícipes de una emoción, una imagen, un sentido, un deseo, un gozo o un dolor. El poema, hecho de palabras que representan emociones y reflexiones, ensoñaciones y realidades, es una forma de convocar, un tamtam que es llamado primitivo de incesante aliento desde los orígenes del tiempo. Lo sabe el poeta, y con ese tamtam (el son del corazón, diría el vate inmortal), con esa música de las palabras, logra la sinfonía de la harina que se hace hogaza, por magia de las manos y del amor, “como si nada”. Y luego está la

edad de oro: los ojos deslumbrados de la infancia que contemplan el patio y miran la lluvia desde el resguardo de la casa en el abrazo materno. De esto está hecha la poesía: de instantes, como relámpagos, inolvidables; ésos que marcan la vida del poeta futuro. Un instante, también, es el prodigio de la belleza que asoma, de vez en cuando en este mundo, para que no olvidemos que no todo está perdido: esa como “ráfaga intensa” e “indescifrable” que, en un parpadeo, ya no está sino en la memoria. “Silencio nuevo” es un poema notable de un testigo del mundo que podría repetir las palabras célebres de Luis Rius: “No se puede vivir como si la belleza no existiera.” Dos plegarias, que son también dos monólogos, hacen que pasemos del amor y del deslumbramiento al dolor, la soledad y el abandono: la “Plegaria del indigente” (“mis harapos ondean la sospecha; alientan el asco”) y la “Plegaria del refugiado” (“soy una multitud varada, una nación sin geografía”): poemas sentidos y asumidos, como dijera Susan Sontag, “ante el dolor de los demás” que se vuelve dolor de uno mismo, como dolor propio es el que asume el poeta en “Su muchacho”, un poema que hiere, que lastima, en lo más profundo de la conciencia, cuando una madre piensa en su hijo, en su muchacho que, junto con otros 42, no aparece, y noche tras noche hila su angustia hasta quedarse sin palabras. Mirar el dolor sin condolerse es no mirar, es no sentir esta desgracia que nos incluye a todos. Al final, en los Monólogos de Francisco Torres Córdova, las “Preguntas ociosas” se ocupan del amor íntimo (“palabras privadas que se dicen en público”, de acuerdo con T.S. Eliot): “¿De qué ausencia pulida y rutinaria me trajo a esta parte suya que me ocupa?” “¿Será tal vez por gracia de ese tiempo de pronto distraído que al fin hay otras horas sin horario, pausas a salvo del rigor de sombras, arena o manecillas, el infinito caracol de una escalera con sólo un íntimo peldaño?” La poesía de Francisco Torres Córdova alcanza su madurez plena en estos Monólogos donde ha perfeccionado el poema en prosa, donde cada palabra ocupa su lugar imprescindible y preciso, donde cada emoción y cada idea se muestran diáfanas, sin manierismos, sin marañas: limpios los ojos y limpias las palabras, para mirar y decir z

EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO

LA NOVELA GRÁFICA,

entre el cómic y las nuevas narrativas

Alejandro García Abreu

Arte y pensamiento Las rayas de la cebra/ Verónica Murguía

Espantada y mexicana en el espejo EN EL MELANCÓLICO y preciso poema “La noche que en el sur lo velaron”, Jorge Luis Borges incluyó estos versos resignados: “y somos desganados y argentinos en el espejo/ y el mate compartido mide horas vanas”. Es el retrato brevísimo de una actitud espiritual: apática, triste, enferma de impotencia, de derrotada conversación con la pava de mate en la mano. Siempre he pensado en las posibles variaciones mexicanas y suelen estar relacionadas con el miedo. Pocas veces como ahora. Nunca he sabido bien a bien qué se espera de una persona que se asume como mexicana. Por supuesto daba por sentado que para ser una buena mexicana debía ser honrada, trabajadora, compasiva, tragona, sonriente (estos dos últimos adjetivos son parte de un pintoresquismo dañino) y hospitalaria. Que debía conocer nuestra historia y nuestras leyes, estar lista para contribuir con mi trabajo al bienestar común y no dar mordida. Pero supuse que este puñado de características era más bien universal. Claro que tendría que haber crecido en Finlandia para no darme cuenta de que México es un país mestizo, racista y cruel, y que sus hijos, perdón por la cursilada, suelen asumirse españoles o indios, asunto ocioso si los hay, ya que todos somos mexicanos. El tener que escoger entre las dos herencias me parecía un ejercicio banal. Uno es no sólo la sangre, también el lugar donde crece. ¿Para qué tanto brinco estando el suelo tan parejo? En la preparatoria me asomé a El laberinto de la soledad y entendí que la identidad era un asunto arduo, pero me quedaba claro que todos somos fruto de las dos culturas. Separarlas es, como dijo en una ocasión muy linda una sobrina querida, como querer separar la arena de dos cubetas cuando ya ha sido mezclada. Aclaro que los aztecas son sólo una de las naciones que habitaban este país y que si comer tacos de carnitas es “celebrar la caída de Tenochtitlán” prefiero la receta porcina a la original azteca, que en los días de fiesta era taco de persona. No todos somos descendientes de los aztecas y algunos tenemos derecho a espantarnos ante el tzompantli. A mí la sola imagen me hiela la sangre, como ya sé, ya sé, también me horroriza la idea de las espeluncas de la Inquisición. No es mi deber como mexi-

cana pensar que Mictlantecuhtli es un dios lindísimo. Mi familia es de Michoacán y de Yucatán, y los purépechas no se llevaban bien con los aztecas. Eran enemigos. Yo soy chilanga, amo esta ciudad. Soy una revoltura, pues, como todos. No tiene nada que ver con mi ser una ciudadana consciente. Nunca he creído que deba ser fanática, nacionalista, maniquea, bronca y macha. Por desgracia, en los días que corren, estos son los signos que muchos han escogido: o eres PRIAN o chairo; fifí o naco –detesto ese epíteto–; sociedad civil o morenista; sincero o maiceado; populista o monárquico. Oigan, no. Hay millones de mexicanos que no somos fifís y tampoco nos asumimos como seguidores incondicionales de todas las decisiones que ha tomado este gobierno, sobre todo porque hay muchas que van contra la seguridad, la cultura, la salud, la educación, el ambiente, el empleo. Pero eso no nos convierte en enemigos del pueblo. El día que escuché al presidente decir que la mayor parte de la sociedad civil es de derecha, me dieron ganas de salir corriendo a… a… no bueno, no hay dónde que no me reciban con un portazo, pero mi decepción tampoco me convirtió en prianista, como dicen en las redes sociales. Ya no sé qué hacer: veo, por ejemplo, cómo pasan los peseros dejando tras de sí una estela negra que nos deja las anginas en carne viva, después de los días de emergencia ambiental que hemos pasado apenas. ¿Será posible plantearlo en este espacio? O, ¿me dirán que soy fifí porque no me gusta tener tos, lagañas negras y los cuellos de las camisas como si trabajara en salvamento arqueológico de la CDMX? ¿O tengo que ser autocensurada y triste en el espejo? z

LA JORNADA SEMANAL 28 de junio de 2019 // Número 1269 23

La otra escena/ Miguel Ángel Quemain

La Medea tlaxcalteca FASCINA LA PROFUNDIDAD de Antonio Zúñiga (dramaturgo), Mauricio García Lozano (director) e Ilse Salas (intérprete) para enfrentar a Medea; son tres dimensiones donde el director toma los hilos y conduce ese caballo impetuoso, lleno de contemporaneidad enamorada del mundo clásico, que explica los capítulos de la vida personal a la luz de lo inmortal. Empiezo por ese Eneas que es Mauricio García Lozano, quien sabe que amar a los clásicos es renunciar a lo colectivo para mantenerse en lo personal, o en esa trama de lo perdurable que es la traducción/ transcripción de los tratamientos universales de problemas simples de la existencia y sus fantasías primordiales: exclusión, aislamiento, escena primaria, es decir la pareja parental que copula, la seducción y la castración... las enumero de manera tan libresca porque, prescritas o no, siguen dominando la revelación del sentido de las obras eternas. Empiezo por la dirección, pues es lo que explica que podamos ver tantas cosas tan trenzadas sobre la escena de esta puesta. García Lozano logró que el periplo de Antonio Zúñiga en su tránsito a la burocracia cultural conserve la grandeza y la dignidad que conquistó con un conjunto de verdaderos guerreros y artistas que conforman Carretera 45, en la colonia Obrera, algunos de los cuales ahora forman parte del elenco y hacen que el trabajo de tantos años se potencie de manera deslumbrante. Como director y dramaturgo, Zúñiga ha mostrado las formas que adquiere la creación artística como una de las expresiones más contundentes para frenar el escenario de la repetición, que nos condena a cometer una y otra vez los mismos perjuicios contra nosotros mismos y contra los que amamos y nos aman. Si Octavio Paz afirmaba que el mundo era la tarea diaria en la que fracasamos, esta tríada de artistas ha desafiado sus propias topologías artísticas para sostener (en palabras de García Lozano): “Vibrante, extrema, desgarrada, fronteriza, policialmente incorrecta, desconcertante, implacable, transgresora, horrenda… la historia de Medea sigue sacudiendo nuestra piel y nuestra mente. Hoy es importante volver a contarla porque revela la determinación de una mujer que decide dejar de ser la mujer que la sociedad espera que sea. Medea nunca lo fue. Su singularidad la hace asumir un único compromiso: la pasión por ser ella, de ella y de nadie más. Nos obliga a reconocer el carácter trágico de nuestro presente nacional.” García Lozano abre su reflexión ofreciendo la clave de lectura de esta puesta y del sentido de lo trágico en una sociedad contemporánea. Aunque su trayectoria artística es muy clara, deja ver de nuevo qué lecturas para lo clásico, cuál dramaturgia del director, cuál dramaturgia emocional para el actor y qué piso para sus desplazamientos, qué espacialidad para su movimiento. El espacio no sólo es ese conjunto de cuartos donde trabajan las prostitutas de la trata, también es un eje sobre el que se anuda, se trenza, se dobla y despliega Ilse Salas, que tiene para sí toda la escena, gracias a un profundo sentido de la feminidad que insufla el director y permite que florezca y polinice al conjunto de estupendas y humildes actrices que se despliegan en la escenografía de Dulce Zamarripa, iluminada por Ingrid Sac, en ese continuum musical de estruendosa sonoridad de Pablo Chemor, con música expresa para este montaje que embellece el trazo de la coreógrafa Vivian Cruz. No deja de conmover el relato que le pone literatura a ese Antonio Zúñiga niño, quien comparte una historia: esta pieza trágica arranca cuando los gritos de una pelea entre sus padres arrinconan a siete niños en un extremo de su cama al escuchar a su padre repetir: “Ya cállate”, mientras la pelea se resuelve con una plancha que se proyecta empuñada sobre el cuerpo de su padre. Su hermano mayor termina por detener a su madre que, en el umbral del cuarto, no deja de repetir: “A mí nadie me calla” z

LA JORNADA SEMANAL

24 28 de junio de 2019 // Número 1269

Arte y pensamiento La casa sosegada/ Javier Sicilia

Entre las piedras Aris Alexandrou Y sin embargo no me suicidé. ¿Alguna vez vieron a un abeto bajar solo al aserradero? Nuestro lugar es aquí adentro en este bosque con las ramas cortadas y los troncos medio quemados entre las piedras encajadas las raíces.

Aris Alexandrou (París 1922-París 1978). Su padre era griego del Ponto y su madre rusa, originaria de Estonia, por lo que no aprendió griego sino hasta que se mudaron a Grecia en 1928. Además de ruso y griego, aprendió inglés, francés, alemán y español, y se hizo traductor profesional de novelas, teatro y poesía. De joven se unió al movimiento estudiantil comunista y fue miembro de la resistencia durante la ocupación nazi de Grecia hasta 1942. Por razones políticas y por su negativa a participar en el ejército durante la Guerra civil, pasó ocho años y medio en varios campos de detención. Publicó cinco libros de poesía, una novela, un monólogo teatral y dos guiones cinematográficos. Ha sido traducido al inglés y al italiano. Véase La Jornada Semanal, núm. 1207, 22/IV/2018 Versión de Francisco Torres Córdova

Yehuda Amijai, la memoria de lo cotidiano SIEMPRE HE TENIDO debilidad por los escritores judíos, particularmente por sus poetas. Desde los profetas hebreos hasta Paul Celan, pasando por Aharon Appelfeld y Amos Oz, muertos recientemente, la literatura judía tiene la virtud de la profundidad de la memoria, del sentido de la palabra que al mismo tiempo que crea preserva. Recientemente, mi amigo Mario Bronfman, a quien le debo gestos inmensos de cariño, me reveló a Yehuda Amijai (1924-2001). Me había pedido no sólo de un gran poeta, sino de un hombre que entiende que el sentido de la vida está hecho de pequeños instantes aparentemente intrascendentes. Para encontrar algo semejante en México hay que leer la poesía de Antonio Deltoro o de Fabio Morábito. En una época en la que Israel estaba agobiada por la militancia nacionalista y clasista y el mundo por los grandes proyectos del progreso, Amijai tuvo la lucidez y la valentía de volver a lo cotidiano, “a lo íntimo, lo casero, lo prosaico, lo corriente”, dice Amos Oz, es decir, de hacernos mirar de nuevo aquello en lo que verdaderamente el mundo se sostiene y se preserva, y que Amijai resume en estos versos: “La pequeñez del día a día, la santidad de la vida cotidiana.” Para Amijai, como para el profeta Elías (1 Reyes 19, 11, 12 y 13), Dios no está en los grandes acontecimientos, sino en la pequeñez de lo cotidiano. Elías lo experimentó en la ligera brisa que vino después de la tormenta, Amijail en el vecino, en la mujer amada, en el lecho, en el jardín, “en las mujeres despescuezando pollos” “al borde de Jerusalén, sobre el Valle de la Cruz”. En síntesis, en aquellos gestos que la humanidad ha repetido desde siempre en la intimidad de la vida doméstica y que la palabra preserva, frente a un mundo donde todo cambia velozmente y se desecha. Amijai vuelve así al origen de la tradición judía: el poder de la lengua y de la palabra que ha permitido a un pueblo, lanzado a la intemperie de la diáspora, pervivir. Con ello, “nos recuerda – dice Oz– que la cultura de Israel no habita en las sinagogas, ni vive en las sagradas sepulturas”, no reside en el compendio de leyes “de algún Shulján Aruj”, tampoco, agregaría Yehuda Amijai

yo, en la lógica del Estado de Israel que se sostiene en la enemistad y el despojo, “sino en la lengua hebrea”, en esa lengua que le dio a Occidente, a través del Evangelio, el sentido profundo del valor de la palabra. Tal vez mucho de lo que está en la poesía de Amijail sean sólo vestigios de un universo que lo líquido y licuante de la modernidad devora en su depredación. De allí la ternura y la nostalgia de muchos de sus versos. Pero Amijail sabe el peso que tiene la palabra en su tradición: el de crear y preservar el mundo. Mientras lo leía no dejaba de pensar en esa hermosa historia jasídica que algún día conté en estas páginas: cuando el fundador del jasidismo, Baal Shem, debía resolver un asunto difícil “iba a un determinado punto en el bosque, encendía un fuego, pronunciaba las oraciones” y el asunto se resolvía. Sus sucesores hicieron lo mismo, pero algo había dejado de estar. Después de varias generaciones todo, el bosque, el fuego y las oraciones, desaparecieron por completo. Entonces Rabi Israel de Rischin, que también debía resolver un asunto difícil, dijo: “No sabemos ya encender el fuego, no somos capaces recitar las oraciones y no sabemos siquiera el lugar en el bosque, pero podemos contar la historia”, y con eso fue suficiente. Yehuda Amijai es, en medio del arrasamiento de la modernidad, una especie de Rabi Israel. Su poesía nos enseña, de alguna forma, que todo aquello que ha sido recordado se recobrará intacto el día de la llegada del Señor. Además opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrés, detener la guerra, liberar a las autodefensas de Mireles y a todos los presos políticos, hacer justicia a las víctimas de la violencia, juzgar a gobernadores y funcionarios criminales, y rescatar los cuerpos de las fosas de Jojutla z

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

OPINIÓN

LA RESACA 2.0

En medio la crisis humanitaria rategia para de detener pidemia de VIH-sida NORMANDO MEDINA CASTRO

son reales, por las políticas económicas y migratorias trumpianas. Sin aspavientos hay que buscar que la GN actúe con apego a la ley y el respeto de los derechos humanos.

UANDO LA GRAN mayoría de los mexicanos Ésta consiste en que los países lo- cientoEXHIBIR tiene control aspiramos a la normalidad PRETENDER AL de go-la infección y gren llegar al año 90 por mexicano hay otroscomo casi 11débil, millones institucional, aún con li-2020 con bierno vio-de persociento las personas portadoras nasderechos que mantienen niveles mitaciones y fallas, la de embestida lador de los humanos deelevados de VIHde enteradas la sangre. sistemática, incesante los ene-de su situación; migrantesdel y virus dócilen a las órdenes de quemexicano, de ellas, 90repor cientoTrump, tenga porRespecto PrEP, Carlos migos del gobierno desplegar de a lalaGuardia acceso a los terapias y de Magis que el antirretrotrasan todo posible avance y ter- médicas, Nacional en las explicó fronteras para freéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de minan ocasionado daños al país, nar los flujos de migración ilegal e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de en su pírrica lucha por mantener no abona en a crear condiciones a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para sus parcelas de poder, más allá de para los migrantes, sino n que son portadores del virus, el VIH, también demosDe conseguirlo y junto confavorables otras controlar las leyes y de la justicia. más bien, parece oportunista eno apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente parayprevenir la focada condiciones desfaniveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una a crear transmisión del virus, principalAHORA, EL TEMA recurrente es Pedro vorables enfrentar los ataques angre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Cahn, para mente en los grupos de alto riesla crisis humanitaria queCientífico provo- de Fundación y presiones mandatario esta- que tiemal y pueden aspirar a llegar a director go,del tales como hombres can las caravanas de migrantes dounidense. campaña mediática de Argentina. 75 años como el promedio de la Huésped, nenLa sexo con hombres, personas conahora, toda aclaactual el tema migratorio nodrogas Hasta escala global, ape- sobre transgénero y usuarios de blación general. que, hay que decirlo ridad, en pretenden ignorar tiene precedente, aún cuando en 70 pornuestras ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó Lati- nas leyes y recibir tipocon VIH. Alredeel pasado las lo per- piloto esForum en VIH 2018, donde alre- además vos sabetodo que vive Encondiciones México, el proyecto de ayuda y apoyo atravesar dor de 250 médicos conocieron dorpara de 7.5 millones de individuos lo e tá a cargolodel Instituto Nacional de mitían, incluso exigían, a los desconocen. quienes lo gobiernos saben, Salud os avances científicos y clínicos Pública. busca demostrar el país y alcanzar la fronteraDe con del PRI y delSe PAN muy la materia, así como los alcantrata-se les cuál es elelmejor Estados Unidos. sólo 53 por ciento está enpoco tocó tema.método para lograr

de reducir a s

Margarita Ríos Farjat, evidenció que 8 mil 204 empresas factureras defraudaron 354 mil 512 millones de pesos durante la administración de Enrique Peña Nieto, con casi 9 millones de facturas falsas.

LA PROLIFERACIÓN DEL sargazo y el recale de esa macro alga en costas de Quintana Roo es un problema complejo que no fue atendido de manera adecuada, para variar, en el gobierno peñanietista, según reveló un informe de la Secretaría de Marina que señala que se invirtieron más de 800 millones de pesos sin resultados positivos, sin dejar equipo, materiales ni infraestructura para atención de futuras contingencias. Además argumentando una situación de emergencia, ignoraron los procedimientos legales de fiscalización. Exageraron la gravedad y la magnitud del problema para sacar provecho y beneficiar a de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úni- empresas afines como la translos quedetienen accesoRESULTA a las caINTERESANTE manera de asegurar la eficacia de nacional española OHL. A eso se ograma ConjuntoMUCHAS de Naciones VECES, De VARIOS LA afiridas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por delala prevención, esos(Onusida). grupos de migrantes centromación diputada apuntó. federal Tarefería López Obrador cuando dijo americanos son liderados por el tiana Clouthier de que existe una que el problema no era muy grave, crimen organizado de sus países “campaña sistemática” en contra o sea, bajo el criterio de gravedad de origen, en complicidad con cárdel presidente de México Andrés y emergencia no transparentaron teles mexicanos, y son víctimas Manuel López Obrador por parte el ejercicio de más de 800 millones de todo tipo de abusos, no ahora de quienes buscan a toda costa de pesos. El informe de la Semar en el actual gobierno federal, sino recuperar el poder y sus priviledeja claro que, los municipios afecdesde siempre, incluso con la pargios, aún cuando afecten al país. tados por el sargazo y el Estado, ticipación de agentes del Instituto La legisladora, hija del Maquío fueron condicionados por el anNacional de Migración y policías Clouthier, participó con Álvaro terior gobierno federal a destinar de los tres niveles. Delgado y Alejandro Páez Varela, el recurso hacia determinadas en el programa los Periodistas del empresas. Ahora el sargazo es un LA CORRUPCIÓN QUE siempre Grupo Radio Centro. problema de estado y no un negoha lucrado con la necesidad y la cio de empresas privadas, dijo el genuina búsqueda de esperanza ESTE PAÍS NUESTRO de cada día, ejecutivo federal. de una mejor vida de miles de parece que donde se ponga el dedo hombres y mujeres, adultos y nisale pus, como ocurrió con el tema EL AÑO PRÓXIMO, Chetumal será ños también, no distingue entre fiscal en el que la titular del SAT, zona libre, según anunció López centroamericanos y mexicanos. No ción de heridas y con propiedades podemos ignorar que durante muDE LA REDACCIÓN antibacterianas. chísimos años miles de mexicanos “Combinamos polímeros sintéhan cruzado la frontera norteameAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la ricana en busca de trabajo que en mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos nuestro país no encontraron, hasta Autónomadede México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, conformar una comunidad desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que millones que, muchos de ellos han en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los regularizado su estancia en el país combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camadel Norte y los demás luchan por además cuenta rones, más un polímero sintético naturales, y que alcanzar ese mismo conobjetivo. propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéu-

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

El medicamento no tiene compo-

Obrador en su reciente gira por el norte de Quintana Roo. Esto implica que a partir de 2020, el IVA se reducirá del 16 al 8%, el ISR del 35 al 20%, y los combustibles y las tarifas eléctricas también se reducirán. Sin duda, eso atraerá inversiones y generará más empleos en la alicaída capital y el Sur quintanarroense. LA INSTALACIÓN DE la Secretaría de Turismo federal en Chetumal ha quedado en una secuela de interpretaciones contradictorias sin que hasta el momento parezca viable, ya que el titular de la dependencia, Miguel Torruco Marqués, no se muestra convencido de llevar a cabo lo que en su momento fue una promesa de campaña de AMLO para apuntalar la economía de algunas ciudades con la desconcentración administrativa. CUANDO HAY CARNE es vigilia; al parecer eso ocurre con el casi extinto PRD a nivel nacional, ya que en lugares en los que co-gobierna con el PAN, como es el caso de Quintana Roo, sus cuadros en el poder han sido muy cuestionados por su desempeño gris y opaco, salvo alguna excepción. Ahora tocó el turno al perredista Eliseo Baena, quien encabeza la Sedarpe, y está envuelto en un asunto penal, con denuncia de por medio. En fin, son cosas que pasan en nuestro país y en nuestro caribeño estado. ¡Hasta la próxima! profenor1960@hotmail.com

tica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. CON EL PRESIDENTE norteamedico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, ricano Donald en la campaña as para la autoexploración de Trump tos de Facultad de Química se publicados en una revista científica para su reelección,dieron las presiones ma y toma de Papanicolaou. a la tareayde desarrollar un el año pasado, están en proceso de ¿Cuántas mujeres y niños mexicanos habrán muerto en su afán de llegar al otro lado? Foto AFP para todoshidrogel los mexicanos Depeligros la Redacción auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

LAS VEJACIONES,nentes LOS peligros, activos o fármacos. los abusos que corrieron quieGerardo Leyva Gómez, quien nes llegaron a Norteamérica son encabeza la investigación, recordó semejantes a las miles de vidas ron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes tiextraviadas en el pos: camino y que no to para las delegaciones por quemaduras, por objetos víctimas o por sustancias Foto María Luisa tuvieron Severianotanta suerte, punzocortantes químicas, y según de sed, hambre, enfermedades y su extensión y profundidad, pueden compromeel engaño de polleros. ¿Cuántas ter la vida de las personas. mujeres y niños mexicanos habrán Dijo que al quienes muerto en su afán de llegar otro sufren estas heridas, sobre todo cuando oculado? La verdad que los anteriores rrendel enPRI el rostro, gobiernos emanados y del regularmente sus actividades cotiPAN hicieron muyabandonan poco ó nada ventivo para cáncer de mama dianas y quedan por ellos. Sin embargo siempre recluidos en su érvico uterino, además de laslas remesas hogar.de Enquienes 2013, según el Sistema esperaban operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemiolograron el objetivo.

gica en 166 mujeres

POLÍTICA

POLÍTICA LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

Ha recibido el GACM Ha recibido el GACM Es posible costos, 37reducir notiﬁcaciones de Ha recibido el GACM 37 notificaciones de 37 notiﬁcaciones de amparo sobre la pero sin poner en riesgo amparo sobre la amparo sobre la cancelación del Naim cancelación del NAIM cancelación del NAIM la certeza de los comicios,

advierten magistrados DORA VILLANUEVA

DORA VILLANUEVA

Alito empieza campaña en Querétaro; Ortega la inicia en Guanajuato MARIANA CHÁVEZ Y CARLOS GARCÍA CORRESPONSALES

Ayer comenzaron sus campañas los aspirantes a la presidencia y la secretaría general del PRI con miras a las elecciones internas del 11 de agosto. La fórmula intregada por el gobernador de Campeche con licencia, Alejandro Moreno Cárdenas, y Carolina Viggiano Austria, comenzó sus actos proselitistas el primer minuto del miércoles en la sede estatal del tricolor en la ciudad de Querétaro. Moreno Cárdenas explicó que decidió comenzar su campaña ahí por ser la entidad donde nació el PRI en 1929, rechazó ser el “candidato” del presidente Andrés Manuel López Obrador y dijo que esa es idea de sus detractores. Subrayó que “es el momento de que el PRI sea un partido competitivo, que sea línea de oposición

firme y clara al partido Morena, pero que también retorne a sus orígenes y encabece las demandas de los ciudadanos”. En tanto, la fórmula integrada por la ex gobernadora de Yucatán Ivonne Ortega Pacheco y José Alfaro Cázares dio inicio a su campaña en el estado de Guanajuato, En un videomensaje difundido en redes sociales, Ortega Pacheco criticó la concentración del manejo del PRI en una cúpula y que se olvidara a las bases, lo que derivó en la derrota electoral de 2018. Advirtió que no permitirá que “el candidato de la cúpula” convierta al PRI en satélite de Morena. Afirmó que “la imposición, el amiguismo y el compadrazgo son los males que han dañado al partido y sólo han servido para beneficiar a los mismos de siempre”. Acusó a Alejandro Moreno de hacer “tratos en lo oscurito”. La fórmula de Lorena Piñón y Daniel Santos comenzó su campaña en Orizaba, Veracruz.

Hasta el 25 de junio, el Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México (GACM) había recibido notificaciones de 37 amparos vinculados con la cancelación del Nuevo Aeropuerto Internacional de México (NAIM) que se erigía en Texcoco, reconoció Gerardo Ferrando Bravo, titular de ese organismo. entidad requiere del presupuesto. Durante unaen entrevista radio-un En la medida que se tenga fónica, el funcionario detalló que diagnóstico cuantitativo y cualitade esos 37se recursos, com- y tivo, dijo, podrán sólo tener21rangos prenden incidentes de suspencategorías de las autoridades elecsión, es locales decir, en ellos se solicita torales y así garantizar la tualtela juez se detengan algunas deque derechos de los mexicanos actividades. es que ende ella gobiery una mayorYdifusión cultura no antes de asumir funde actual, la legalidad. ciones, decidió frenarellapresidente obra y a En ese contexto, finales de diciembre hizode del Tribunal Electoralpasado del Estado oficial el abandono NAIM, una México, Crescenciodel Valencia, precivez quela sedesaparición resolvieron parte de las só que o eliminación obligaciones con los inversionistas de las instituciones electorales loextranjeros. cales pone en entredicho el pacto En la actualidad, organizaciofederal: “Los tribunales locales son nes de la sociedadycivil financiadas indispensables necesarios para por grupos empresariales vinculala vida democrática de la nación, dos con la construcción delcontacto NAIM ya que somos el primer han recursos legales quepresentado los ciudadanos tienen para la para evitar la obra sea desdefensa de que sus derechos políticos truida. Hasta ahora, y sin unla proy electorales; resguardan vida yecto concreto, funcionarios de la política-electoral de las sociedades actual en lasadministración entidades”. federal han reconocido que del los Tribunal esbozos de la El presidente Electoterminal aérea proyectada seral de Coahuila, magistradoelSergio Díaz Rendón, resaltó que contar con tribunales electorales en cada

xenio pasado podría ser cubierta con agua. Si bien los colectivos mediante los cuales se han triangulado los recursos hablan de 147, el director del GACM zanjó dicha cifra. Expuso que de los 21 amparos, en 17 casos se ha negado la suspensión (ocho provisionales y nueve definitivas). Asimismo, explicó que actualmente ya hay tres resoluciones definitivas y una provisional. las entidad es más accesibleEn y menos primeros expone que lasde obras onerososepara la mayoría los ciuubicadas en pues Texcoco no se pueden dadanos, al encontrarse en su desaparecer, desmantelocalidad nodestruir, tienen que desplazarse larfuera o demolerlas. “No“de tengo idea de la misma, otra forma delacómo podríamos algo complejidad parahacer acceder al sisasí”, consideró. tema de justicia resultaría complejo Por otro lado,laFerrando Brae incentivaría ejecución de malas voprácticas explicó que como parte delas lavioelectorales y que cancelación deimpunes. conlaciones a laanticipada ley quedaran tratos del robustecer NAIM, 95 por ciento Se debe la labor de los demagistrados los 692 que se recibieronhaciendo de la electorales pasada administración ya fueron que sus funciones sean con indenegociados, aún restan 40 pendencia pero judicial”. por finiquitar no detalló del Alejandra aunque Chávez Camarena, el monto, suponen los de Tribunalque Electoral desumar la Ciudad más costosos. México, pugnó por fortalecer Detalló que entre los trabael sistema de justicia en la materia. josSostuvo de reacondicionamiento que en caso de que sedel elimiAeropuerto Internacional delocales la nen los organismos públicos Ciudad de México Benito electorales, no tiene por Juárez qué hacersese están haciendo obras de dre-dado lo mismo con los tribunales, naje que se espera concluyan este poque estos organismos analizan año. Adicionalmente, anunció que sibles actos y omisiones de los instila tutos Terminal 3 quedaría listay también denelectorales locales troresuelven de tres años. temas de partidos, consejos de los pueblos y mecanismos de participación ciudadana.

Aún o se valora por qué cada entidad requiere fondos //Celebran desangelado foro convocado por Morena ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

Magistrados de tribunales electorales locales que asistieron a un desangelado foro en la materia convocado por Morena, coincidieron en que sí es posible reducir el gasto público para organizar comicios, no obstante, advirtieron que no se debe poner el riesgo la certeza de los procesos electivos. La vicepresidenta de la Asociación de Tribunales Electorales de la República Mexicana, Nora Leticia Cerón González, se sumó a la postura de bajar los costos, pero “no a costa de poner en riesgo la certeza de los procesos electorales, en particular, cuando el diseño que existe ha sido resultado del consenso de actores políticos de varias décadas en la vida democrática de México”. La magistrada Carolina Chávez Rangel, de Sonora, argumentó que todavía no se valora el por qué cada

Alito empieza campaña La alcaldesa de PueblaOrtega no usó en Querétaro; la inicia en recursos Guanajuato en forma indebida

públicos, determina el TEPJF MARIANA CHÁVEZ Y CARLOS GARCÍA CORRESPONSALES

Claudia Rivera sólo ejerció su derecho a la libertad de expresión La sala superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) rechazó ayer que la presidenta municipal de Puebla, Claudia Rivera, haya hecho uso indebido de recursos públicos para la realización de la Fiesta del Libro 2019, durante la cual el académico John Ackerman aludió al proceso electoral local que se llevaba a cabo, al partido Morena y al presidente Andrés Manuel López Obrador. Después de analizar el discurso del analista, los magistrados determinaron que no hizo ningún llamado al voto, no trató de influir en el electorado y, por tanto, no hubo

ninguna violación a la ley. Además, Ayer sus campañas hizo comenzaron sus planteamientos en uso de los a la presidencia y su aspirantes derecho a la libertad de exprelasión secretaría general con y éste no puededel serPRI responsamiras a las internas del bilidad de elecciones la edil. 11 de Al agosto. resolver una queja del PAN La elfórmula intregada por elde por supuesto uso indebido gobernador de Campeche lirecursos públicos, ya quecon se posicencia, Cárdecionó aAlejandro Morena y Moreno sus candidaturas, nas, Carolina Viggiano Austria, por ymedio del acto Charlando con comenzó sus actoslos proselitistas John Ackerman, integranteselde primer minuto consideraron del miércolesque en la la sala superior lasala sede estatal del tricolor en la regional especializada, que ciudad de Querétaro. antes había fallado en favor de la Moreno explicó quede edil, debióCárdenas analizar el discurso decidió comenzar su considerar campaña ahí Ackerman y no sólo que por la entidad donde nació el la sus ser dichos están protegidos por PRI en 1929, rechazó ser el “canlibertad de expresión para tomar didato” del presidentejurídica. Andrés Mauna determinación nuel López y dijo que esa Por otraObrador parte, los magistrados es idea de los sus lineamientos detractores. aprobaavalaron Subrayó “es el momento de dos por el que Instituto Nacional Elecque el PRI seapara un partido competoral (INE) la transmisión titivo, que seadelínea de oposición patrimonial los partidos nacionales en liquidación a los nuevos institutos políticos locales que ob-

firme y clara al partido Morena, pero que también retorne a sus orígenes y encabece las demandas de los ciudadanos”. En tanto, la fórmula integrada tengan registro, documento que fue por la ex gobernadora de Yucatán impugnado por el Panal en los esIvonne Pacheco y José AltadosOrtega de Morelos, Aguascalientes, faro Cázares dio inicio a su camBaja California Sur, Hidalgo, Tlaxpaña enPuebla, el estadoNayarit, de Guanajuato, cala, Zacatecas, En un videomensaje difundido Yucatán, San Luis Potosí, Chiapas enyredes sociales, Ortega Pacheco Chihuahua. criticó la dirigentes concentración del maneLos del Panal pretenjo dían del PRI cúpula y que los se requeen nouna les descontarán olvidara las bases, lo reciben que derivó cursosapúblicos que para el enpago la derrota electoral de 2018. de deudas que fueron generaAdvirtió no permitirá “el nadas porque Nueva Alianza aque escala candidato la respectivas cúpula” convierta cional endesus entidades al PRI en satélite de que Morena. Argumentaron el INE se exAfirmó “la imposición, el cedió enque su facultad reglamentaria amiguismo el compadrazgo y establecióy obligaciones de imposon los cumplimiento, males que han dañado al sible sin embargo, partido y sólo hanloservido paraLos los magistrados rechazaron. beneficiar a los dan mismos de siemlineamientos certeza sobre las pre”. Acusó a Alejandro Moreno condiciones, el porcentaje y la temdeporalidad hacer “tratos oscurito”. en laen quelolos cobros se haLa deseñalaron. Lorena Piñón y ránfórmula efectivos, Daniel su campaElSantos Panal acomenzó escala nacional perdió ñasu enregistro Orizaba,tras Veracruz. no haber obtenido el 3 por ciento de votación en 2018. De la Redacción.

Es pe la ad

Aún //Ce

ENRIQU Y ROBER

Magistr rales lo desange vocado en que s público no obsta debe po los proc La vic ción de la Repú ticia Ce postura “no a co certeza en parti existe ha so de a décadas de Méxi La m Rangel, todavía

La en pú

Claud sólo e derec libert

La sala s toral de ración ( la presid Claudia debido la realiz 2019, du John Ac electora al partid Andrés Despu del ana termina mado al el electo

POLĂ?TICA

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

RESPUESTA A LA RECOMENDACIĂ“N 29/2019

LA MUERTE EN CAMPAĂ‘A â—? HERNĂ NDEZ

Dependencias: la CNDH no realizĂł un anĂĄlisis objetivo, ni profesional DE LA REDACCIĂ“N

La ComisiĂłn Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) en su recomendaciĂłn sobre las estancias infantiles se excediĂł en sus facultades, utilizĂł datos imprecisos y argumentos infundados, ademĂĄs de que desconoce la competencias de las secretarĂas de Bienestar y Hacienda, asĂ como de la ComisiĂłn Nacional para la Mejora Regulatoria y del DIF, seĂąalaron esas dependencias en un comunicado conjunto. Luego de que La Jornada diera a conocer la respuesta de la SecretarĂa de Bienestar y del DIF a la recomendaciĂłn 29/2019 de la CNDH, la cual rechazaron y calificaron como â€œuna aberraciĂłnâ€?, por la tarde las cuatro dependencias a las que fue dirigida seĂąalaron que la comisiĂłn las intenta responsabilizar â€œpor aplicar una polĂtica socialâ€? que apoya a los sectores que se encuentran en riesgo de vulnerabili-

dad en el marco de los esfuerzos por la erradicaciĂłn de la pobreza y la eliminaciĂłn de la corrupciĂłnâ€?. La CNDH se excediĂł en sus facultades al determinar la existencia de violaciones a derechos humanos en casos que, a travĂŠs de mil 292 juicios de amparo (de responsables de las estancias infantiles) y un procedimiento de contradicciĂłn de tesis, se encuentran en proceso en la Suprema Corte de Justicia de la NaciĂłn (SCJN), situaciĂłn que podrĂa poner en riesgo la independencia e imparcialidad de ĂŠsta, seĂąalaron las dependencias. Agregaron que no realizĂł un anĂĄlisis objetivo, profesional, ĂŠtico ni jurĂdico con informaciĂłn fidedigna para emitir la recomendaciĂłn, no analizĂł los considerandos de las reglas de operaciĂłn del Programa para el Bienestar 2019 y tampoco los lineamientos del Programa de Apoyo para el Bienestar. Entre los aspectos que les fueron recomendados y que argumenta-

ron no les competen, estĂĄn que a las secretarĂas de Bienestar y de Hacienda les atribuye la autorizaciĂłn del Presupuesto de Egresos, lo cual corresponde a la CĂĄmara de Diputados. Refirieron que el rechazo a la recomendaciĂłn fue porque no existe justificaciĂłn para concluir que se incumpliĂł con el principio de progresividad y no regresividad tras la abrogaciĂłn de las reglas de operaciĂłn del Programa de Estancias Infantiles y la publicaciĂłn de las respectivas al Programa de Apoyo al Bienestar de NiĂąos e Hijos de Madres Trabajadoras. Agregaron que los derechos de los niĂąos y las mamĂĄs estĂĄn garantizados con el nuevo programa. Aseguraron que el compromiso del gobierno de MĂŠxico con el respeto, promociĂłn, protecciĂłn y garantĂa de los derechos humanos es de conformidad con la ConstituciĂłn y los tratados internacionales de los que el paĂs es parte.

Lic. AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos A la OpiniĂłn pĂşblica. A las Organizaciones sociales. A todos los agremiados del Sindicato Mexicano de Electricistas. Al Pueblo en general. Como es de su conocimiento, se estĂĄn llevando a cabo elecciones para la mitad del ComitĂŠ Central y Comisiones AutĂłnomas del Sindicato Mexicano de Electricistas, para el periodo 2019-2024. Desde la Presidencia de la RepĂşblica se han hecho llamados para erradicar al charrismo sindical y en su lugar establecer la libertad y la democracia sindical mediante el voto universal, libre directo y secreto. La democracia sindical es una deuda histĂłrica que se tiene con los trabajadores y coincidiendo con Ud. hemos decidido avanzar para que en nuestro Sindicato esto se haga realidad. Sin embargo, la actual DirecciĂłn encabezada por MartĂn Esparza Flores ha desplegado toda su fuerza para impedir el libre voto de los trabajadores. 'HVGH HO LQLFLR GHO SURFHVR VH QRV KD QHJDGR DFFHVR DO SDGUyQ GH ORV WUDEDMDGRUHV FRQ GHUHFKR D YRWR QXHVWURV UHSUHVHQWDQWHV GH SODQLOOD HQ ODV GLYLVLRQHV QR IXHURQ UHFRQRFLGRV OR TXH VLJQLĂ€FD TXH QR KDQ HVWDGR SUHVHQWHV GXUDQWH OD MRUQDGD HOHFWRUDO HVFXGDGRV HQ HO UHSDUWR GH XWLOLGDGHV VH KD FRDFFLRQDGR HO YRWR D IDYRU GH OD SODQLOOD RĂ€FLDO PHGLDQWH HO RWRUJDPLHQWR GH SRU WUDEDMDGRU A nuestros compaĂąeros jubilados se les ha negado su derecho a votar arguyendo supuestas, pero no comprobadas sanciones sindicales o el no pago de la cuota sindical. El proceso de votaciĂłn se ha dado en medio de un clima de insultos y agresiones a todos los que estĂĄn formados para votar y en un ambiente de hostigamiento y represiĂłn en caso de no apoyar a la planilla 1, que es la planilla de MartĂn Esparza y ha habido agresiones fĂsicas en contra de miembros de nuestro grupo y de la planilla de oposiciĂłn. De todo lo anterior hay evidencias testimoniales y videos. Tales niveles de charrismo responden a los intereses de la empresa transnacional Mota â€“ Engil, y su asociado MartĂn Esparza, quien ha venido usando la fuerza sindical para obtener contratos GH FRPSUD YHQWD GH HQHUJtD \ SHUPLVRV GH VXPLQLVWUR HQ GHWULPHQWR GHO SUR\HFWR GH QDFLyQ TXH EXVFD UHFXSHUDU OD VREHUDQtD \ DXWRVXĂ€FLHQFLD HQ PDWHULD GH HOHFWULFLGDG MartĂn Esparza Flores no representa a un sindicato, sino a una empresa. 'H WRGDV ODV LUUHJXODULGDGHV GHO SURFHVR HOHFWRUDO KHPRV HVWDGR QRWLĂ€FDQGR D LQVWDQFLDV )HGHUDOHV WDOHV FRPR 6HFUHWDUtD GHO 7UDEDMR \ 3UHYLVLyQ 6RFLDO \ OD -XQWD )HGHUDO GH &RQFLOLDFLyQ \ $UELWUDMH Es inminente el fraude electoral mediante el cual busca legitimarse MartĂn Esparza Flores y su proyecto trasnacional. Por nuestra parte seĂąalamos que no vamos a legitimar este proceso, carente de toda democracia. No seremos cĂłmplices de maniobras, represiĂłn y corrupciĂłn, ni aceptaremos el papel de convidados de piedra a la hora del recuento. Advertimos que vamos a impugnar el resultado, independientemente de a quien favorezca, pues coincidiendo con la presidencia, nuestro objetivo no es el poder por el poder, sino hacer valer la democracia obrera. MĂĄs que el resultado nos interesa que se respete la voluntad de los trabajadores.

ÂĄÂĄÂĄNo robar, no mentir, no traicionar!!! ÂĄÂĄÂĄDemocracia ya!!! Fraternalmente Por el derecho y la Justicia del Trabajador CDMX a 27 de junio de 2019

Planilla â€œPara Todos, Todo.â€? Alfredo Arenas Pluma Benito Roldan Cuevas

Eduardo MartĂnez Villa

Blanca Estela VelĂĄzquez GonzĂĄlez

Leodegario Molina VĂĄzquez

Juan Carlos Trejo Ă lvarez

Humberto Andrade RamĂrez

Francisco Javier Fuentes Gomes

Edgar Francisco ChĂĄvez DomĂnguez

Alfredo Inocencio Mendoza HernĂĄndez

Tomas Cruz SebastiĂĄn

Rafael ChĂĄvez Moreno

Rafael Moctezuma HernĂĄndez

Representantes de Planilla:

Juan Alejandro RamĂrez GarcĂa.

Elizabeth Reyes Barrera. Responsable de la publicaciĂłn: Alfredo Arenas Pluma CRED: 114343

28 36

SOCIEDAD POLÍTICA

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes junio 2019 Lunes 1128 dede junio dede 2018

Repatriación y muerte en el En marcha, estrategia para detener éxodo de los centroamericanos PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

cha, tres de ellas, quienes no fueron identificadas, dentro de un canal de desagüe y tres migrantes que fueron atropellados en su intento por llegar a Estados Unidos.

en 12 años la epidemia de VIH-sida

DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

Tan sólo del 1 al

El Instituto Nacional de Migración (INM) continúa con la repatriación de centroamericanos en situación irregular. Este jueves informó del retorno asistido de 105 hondureños. La repatriación se realizó con el apoyo de la Policia Federal. El MARTÍNEZ avión ÁNGELES partió delCRUZ aeropuerto de Villahermosa, Tabasco, hacia San Pedro El Sula. riesgo de adquirir el virus de Mayoritariamente son fami- (VIHinmunodeficiencia humana lias con niños, quienes tenían sida) puede ser de cero y con ello una condición estanciaenirredetener lade epidemia el mundo. gular en México. Eso podría ocurrir en los siguienTantes sólo 1 con al 24estrategias de junio, como 12 del años el INMlaregistró a pre 23 mil 917 mi-(PrEP), profilaxis exposición granteslaycual repatrió a 17 consiste enmil que263. las personas

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y 24 de gren llegar al año 2020 con 90 por hay junio, otros casi 11el millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados Instituto Nacional de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos de Migración acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada de registró a 23 (combinación mil proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de 917 uso migrantes común en lasyterapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, controlar VIH, también De conseguirlo y junto con otras repatrió aelotros 17 demostres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una del virus, principalmil transmisión 263 de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riessa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieLa policia decon Hidalgo informó Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo hombres, personas que la transgénero migrante hondureña Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, apey usuariosWalde drogas dina “N”, falleció arrollada en la Prevención y Control del VIH-sida. inyectables. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositilocalidadEn deMéxico, Maney, elmunicipio de La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. Alredeproyecto piloto esHuichapan, cuando pretendíaNacional suen riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto de diario unen medicamento Pública. Se busca demostrar Más muerts la fornteraantirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, birse alSalud vagón de un tren de carga troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en tratacuál es el frontera mejor método con destino a la norte.para lograr capacidad paraMarina evitar que ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones.Waldina la adherencia a la terapia. de Es la úniEl cadáver de Olga Tro-el virus están Perú y Brasil. no logró sujetarse De los que tienen acceso a los lasbarandales ca manera asegurar la eficacia de ingrese hondureña a las células. de 43 Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones chez Pérez, y de cayó sobre la vía En México está iniciando unLa mayor tura universal de medicamentos Unidas VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, prevención, apuntó. parte de los migrantes repatriados sonsobre familias con niños, quienes tenían una condición de es-44 por años de edad, fue encontrado por ▲ férrea,ladonde murió aplastada policías de Chihuahua en un camino de terracería del desierto de Samalayuca, al sur de Ciudad Juárez en el kilómetro 315 de la carretera Panamericana; aparentemente murió en el sitio, informó la Fiscalía General del Estado Zona Norte. El cuerpo no presentaba huellas de violencia y fue hallado la

tancia irregular en México. Foto Afp

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO noche del lunes junto a una mochila con pertenencias personales; se indaga si intentó atravesar la zona desértica para evadir el retén que el Instituto Nacional de Migración (INM) y el Ejército Mexicano colocaron en el kiló-

metro 321 de esa vía, donde revisan a conductores y pasajeros. Además, el cadáver de otra mujer presuntamente migrante fue localizado el miércoles por agentes de la Patrulla Fronteriza en un canal de irrigación del poblado de

Entre 2010 y 2014, cada año nacieron más de 400 mil bebés de menores de edad

por las ruedas del ferrocaril. En Comitán, Chiapas, el consulado de Guatemala denunció que el Instituto Nacional de Migración violó los derechos humanos de 59 guatemaltecos al notificar su intercepción de forma tardía, pues durante seis días sus connnacionales no tuvieron asistencia legal, como corresponde.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Clint –a unos metros del muro que divide ambas naciones–, al oeste de El Paso, Texas, informó la Oficina del comisario de El Paso. Con este hallazgo, suman ocho personas que han perdido la vida en El Paso, Texas, de abril a la fe-

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas Distribución de cartilla

moral en Iglesias no violenta laicidad: AMLO

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la DE LA REDACCIÓN mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos CIUDAD DE MÉXICO Autónoma de México (UNAM) bajo peso molecular, NÉSTOR JIMÉNEZ Y ALMA E. MUÑOZ agregó:quitosano “si en las de iglesias se ayuda desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que CIUDAD DE MÉXICO a fortalecer valores, lo celebro; si en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Entre 2004 y 2014 ocurrieron en en las logias se fortalecen valores, combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camapromedio, por año, poco más de lo celebro; si en la un asociación civil naturales, y que además cuenta rones, más polímero sintético 400 mil nacimientos en el grupo valores, lo Ante casos de iglesias antibacterianas. evangé- de ateos con propiedades quesesefortalecen utiliza en el área farmacéupoblacional de entre los 10 y 19 celebro, o en la de agnósticos. Que licas que promueven la Cartilla El medicamento no tiene compotica”, explicó. años de edad, de los cuales alrevalores y costo, lo espiritual, Moral que reparte el gobierno fe- vivan losPor su bajo estos nuevos nentes activos o fármacos. dedor de 8 mil fueron de niñas que nomateriales reine lo material”. deral, el presidente Andrés Ma- quien Gerardo Leyva Gómez, en forma de gel serían entre 10 y 14 años de edad, dijo que en su zonas administranuel López Obrador rechazó querecordóSubrayó encabeza la investigación, benéficos de bajos reel secretario del10Consejo buenas ello sea que contradictorio ▲ Estegeneral domingo de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas hay heridas al de Estado diferentesción ti- mantendrá cursos y con mayorrelacioincidencia de Nacional de Población (Conapo), elevadas durante el nes con las Iglesias en el marco la fomenten. de México las temperaturas acompañadas de viento para las delegaciones laico, y celebró pos: por que quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados “Cuando se quiso distribuir en del Estado Carlos día. Javier Cánovas. laico y la libertad reSinEcharri embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según y En untodo comunicado, la UNAM inlas escuelas la cartilla moralsudeextensión Al- ligiosa, En la sesión del Grupo Intepero el que quiera profundidad, pueden formulado en el Deparfonso Reyes se argumentó quecompromeera buscarformó rinstitucional de la Estrategia la pazque, es bienvenido. ter la vida dereligión las personas. tamento de Farmacia de la Facultad una injerencia de la en las Nacional para la prevención del Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado escuelas, pensando que la cartilla Embarazo en Adolescentes (Ena- ▲ la problemática del embarazo en menores de edad se trata de resobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas tiene unheridas, proceso religioso. Él mismo pea), realizada en la Secretaría solver mediante la articulación del trabajo de distintas dependencias rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clílo explica muy bien, lo aclara, ‘son vade Gobernación, el funcionario del gobierno. Foto Rodrigo Díaz Guzmán abandonan sus actividades lores universales en todas las partes cotinicos, usualmente muy agresivas, insistió que esta problemática se Elresolver Institutomediante Mexicano dianas quedan y recluidos del mundo por ycreyentes no creen su y se pudo observar una reducción trata de ladel ar- Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama Social en Zacatecas dades que duraron una semana y por y cérvico uterino, además hogar. En 2013, según Sistema en la contaminación por bacterias. yentes’. Se mandaron hacer mileselde ticulación del(IMSS) trabajorealizó de distintas ternacionales, y tiene entre sus sidida el subsecretario de de las un encuentro médico quirúrgico para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia EpidemioSi enLuego, las iglesias ejemplares y se quedaron en bodega”, dependencias del gobierno. tareas cumplir la meta de dis- Derechos Humanos, Población en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se sin embargo, aseguró que quienes se Hay que recordar que este minuir 50 por ciento la tasa de y Migración, Alejandro Encinas oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó enamodelos de ratones. casos sólo por quemaduras. se ayuda opusieron no seeste caracterizaron grupo cirujanos está integrado pora defecundidad en adolescentes Rodríguez, quieny señaló que go- en técinformó que el equipo de de ginecómédico de enfermería Ante panorama, por los experEste desarrollo y sus hallazgos, intervino 166 mujeactuar con pendencias 15 a 19 años edad, y erradicar un nuevo rumbo valores, res, defederales, las cualesestatales, 113 tenían algulogosde y enfermeras valoró abierno más brinda nicas para la autoexploración de tosmoralidad. de la Facultad de Químicafortalecer se publicados en una revista científica Dijo dieron desconocer que en las organizaciones la sociedad el embarazo para 2030. de población país na lesión de precursora de cáncer de milinfantil 400 mujeres; realizó a3 la milpolítica mama y toma de del Papanicolaou. a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de lo celebro iglesias se difunde la cartilla, civil, academia y agencias La sesión de trabajo fuedepreen un ejercicio pleno de derechos. 155 procedimientos diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliar en lapero cicatrizaregistro de la patente. o sufrían ya un tumorinmaligno.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

Instruye el Inai a hacer búsqueda exhaustiva de datos de refugiados FERNANDO CAMACHO SERVÍN

MANIFESTACIÓN EN EL PASO

Reprochan activistas en Texas el trato de “horror” para los niños migrantes RUBÉN VILLALPANDO CORRESPONSAL CIUDAD JUÁREZ, CHIH.

Activistas estadunidenses a favor de los migrantes protestaron ante las instalaciones de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por su sigla en inglés) en Clint, Texas –ubicada en el condado de El Paso– para exigir mejores condiciones para los niños migrantes alojados allí. La movilización realizada el martes por la noche fue respuesta a que horas antes el CBP informó que recibió de vuelta a más de 100 pequeños que fueron trasladados a otras instalaciones por las malas condiciones en que se encuentra el sitio, que se volvió a ocupar colocando carpas para albergar a los menores de edad. Los manifestantes eran vecinos

de Clint y otros que llegaron desde Palo Alto, California. Julie Lythcott-Haims, quien coordinó la protesta, señaló que se subió a su auto y condujo 17 horas de California a Texas después de ver los informes sobre niños migrantes, y consideró que debía hacer algo. Sostuvo que en Clint “los niños no están siendo atendidos de manera higiénica, no cuentan con cepillo de dientes, ni pañales para los más pequeños”. Comentó que “en el trato a los infantes, las autoridades migratorias han alcanzado un nivel de horror, y eso me angustió como madre”. Adelantó que los activistas realizarán el resto de esta semana protestas en El Paso para reclamar por el retorno de los menores de edad a la zona desértica de Texas, donde las temperaturas superan los 40 grados centígrados. Los inconformes recordaron que Clara Long, integrante de Human

▲ Migrantes caminan con dos amigos locales a lo largo del río Bravo, antes de dormir en la entrada del puente que cruza a Brownsville, Texas. Foto Ap

Rights Watch, estuvo en el albergue y dijo que los menores ahí alojados “padecían resfriados, estaban enfermos y dijeron que no tenían acceso a jabón para lavarse las manos”. Señalaron que Long destacó que “algunos menores de edad que fueron detenidos por dos o tres semanas sólo tuvieron una o dos oportunidades para ducharse”, e incluso “uno dijo que no se habían duchado en tres semanas. La higiene y las condiciones de vida crean un riesgo de propagación de enfermedades infecciosas. Me preocupa mucho que se incurra en una emergencia de salud pública”.

Destaca embajada de EU lazos con México ANA LANGNER

La relación entre México y Estados Unidos va más allá del tema migratorio, consideró encargado de Negocios de la embajada estadunidense en nuestro país, John Creamer. “Va mucho más allá. Tenemos una frontera de casi 3 mil kilómetros, tenemos intereses económicos en común, tenemos lazos entre los dos pueblos”, destacó el funcionario estadunidense en el contexto de la ceremonia del anuncio de los resultados del concurso de becas financiado en conjuntos por el Fondo de Innovación del Departamento de Estado de Estados Unidos y de

la Fundación Mary Street Jenkins. En entrevista con miembros de la prensa, el diplomático destacó que el desarrollo es de gran importancia: “lo queremos nosotros es un mundo mejor para el pueblo mexicano y también para la sociedad estadunidense”. Añadió que programas como el del referido fondo fortalecen estos lazos promueven innovación, tecnología y el bienestar. “La prosperidad es muy importante para manejar el tema de la migración, aquí entre nuestros países o más allá en Centroamérica” Destacó que poco más de 1.5 millones de estadunidenses viven en México y alrededor de 35 millones

de personas de origen mexicano habitan en la Unión Americana. “Estos lazos son importantísimos para mantener la amistad y los vínculos entre los dos países”. Durante el acto de premiación, Creamer dijo que “los intercambios educativos y la movilidad académica siguen siendo un elemento fundamental de nuestra relación bilateral, expresada de una mejor manera con la colaboración para financiar programas como las becas Fulbright-García Robles y Jóvenes en Acción” Las ayudas constan de 25 mil dólares, cada una, para implementar nuevos programas de intercambio y capacitación para estudiantes.

El gobierno de Andrés Manuel López Obrador deberá informar sobre diversos aspectos relacionados con su política migratoria, luego de que así lo instruyera el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai). En uno de los casos que se discutió en la sesión pública se indicó que un particular ha solicitado información a la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) sobre el número de solicitudes de reunificación familiar hechas por refugiados entre 2000

Solicitan particulares información a Gobernación y a la Comar

y 2018, cuántas de ellas han sido otorgadas, el grado de parentesco entre refugiados y sus seres queridos, y la edad de estos últimos. Al responder a la petición, el sujeto obligado señaló que sólo podía dar el número de solicitudes realizadas y de autorizaciones. De igual forma, indicó que las reunificaciones han sido entre personas que tienen hasta el cuarto grado de parentesco y que la edad era una información confidencial, pues permitiría la identificación de las personas involucradas. Un segundo caso fue el de un particular que le solicitó a la Secretaría de Gobernación (SG) las estadísticas de las “caravanas madrecitas” de indocumentados que llegaron a México en semanas recientes. El sujeto obligado se declaró incompetente para conocer de dicha información y le sugirió al peticionario que le dirigiera su requerimiento al Instituto Nacional de Migración. Al analizar ambos casos, los comisionados Blanca Lilia Ibarra y Joel Salas Suárez propusieron modificar y revocar –respectivamente– las contestaciones de cada sujeto obligado e instruirles hacer una búsqueda exhaustiva. Los proyectos fueron avalados por unanimidad y así fueron giradas las órdenes de cumplimiento.

Ordena juez al INM liberar al salvadoreño José “N” El indocumentado está retenido desde enero de este año en la Ciudad de México CÉSAR ARELLANO GARCÍA

Un tribunal colegiado en materia penal del primer circuito ordenó la libertad a José “N”, salvadoreño que se encuentra detenido en la estación migratoria de la Ciudad de México desde enero de 2019. En el fallo, los magistrados argumentaron que la detención de personas migrantes puede tener efectos sin posibilidad de repara-

Veracruz: cae un pollero y detienen a 101 extranjeros Elementos de la Policía Federal detuvieron a un presunto traficante de personas y a 101 migrantes en Veracruz, informó la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana. Los migrantes son originarios de El

ción, por lo que no debe privárseles de la libertad mientras no se determine la constitucionalidad del hecho. En abril de 2019 la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (Cmdpdh) interpuso una demanda de amparo por la detención del salvadoreño, a quien la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) otorgó protección complementaria en 2018. En la demanda de amparo se solicitó al juzgado tercero de distrito en materia penal de la Ciudad de México la suspensión de la reclusión y que se dicten medidas que permitan a José continuar su procedimiento administrativo migratorio y el propio juicio de amparo en libertad.

Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua. Del total, 86 fueron localizados en un tractocamión en Los Mangos, municipio de Tierra Blanca, y el conductor de la unidad fue detenido. Otros 15 migrantes fueron asegurados cuando viajaban en un autobús de pasajeros que circulaba en el tramo carretero Canoas-El Palmito, en Tantoyuca. Gustavo Castillo

30 36

MUNDO SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes junio 2019 Lunes 1128 dede junio dede 2018

Indígenas peruanos frenan proyectos de minería en los tribunales En marcha, estrategia para detener

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO Sancionarán a políticos que violen reglas de Twitter

en 12 años la epidemia de VIH-sida

AFP NUEVA YORK

REUTERS LIMA

Comunidades nativas en Perú Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y La red social Twitter deciacuden cada vez más a los trigren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persodió el jueves endurecer las bunales para detener proyectos ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados medidas contra los políticos mineros y petroleros en sus tede VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. que violan sus reglas, como rritorios, con fallos favorables que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos incitar a la violencia, mede jueces que consideran que los acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrodiante la implementación de indígenas tienen que ser antes éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de mensajes de advertencia que consultados por el Estado. proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ también podrían aplicarse al uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. presidente de Estados Unifectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosdos, Donald Trump. El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la Losinmunodeficiencia tuits en cuestiónhumana se(VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalrán precedidos por un mensida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riessaje que indicará que esas detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiepublicaciones violan lasenreEso podría ocurrir los siguien- Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas glas de pero tesla 12 red añossocial, con estrategias como Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas serán la difundidos en exposición “interés (PrEP), profilaxis pre PerúPrevención aprobóy Control su leydel VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. del público en general”, la cual consiste en quedelas personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto espreviainternacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de talló en blog. enun riesgo (no infectadas) tomende a consulta vez, de un proyecto diario unen medicamento “Participar el debate antirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar fija que troviral que ya ha demostradoen su 2012, ciones que Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr público incluye proporciocapacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úninar la oportunidad a todos ésta debe realizarse De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones de hablar sobre temas que En Méxicopara estáellos; iniciando solo un tura universalde de medicamentos VIH-sida terapias 44 por lapetroleras prevención,enapuntó. ▲ Un Unidas nativo sobre guaraní durante(Onusida). una protesta contraantirretrovirales, la entrada de compañías tierras del son importantes al inicio Amazonas, en imagen de antier. Foto Afp esto puede ser especialla exploración o mente importante cuando se trata de funcionarios guexplotación Perú aprobó su ley de “con- tos casos que sin duda se está bernamentales o políticos”, recientes fallos judiciales que vieescribió la empresa. nen declarando la nulidad de diver- sulta previa” en 2012, que fija que sentando un precedente impor“Debido a su posición, estos Seis sentencias judiciales blo- sos títulos de concesiones”, dijo el ésta debe realizarse solo al inicio tante”, afirmó el experto en conlíderes tienen una gran inquearon en el último año pro- líder del poderoso gremio privado de la exploración o explotación flictos sociales, José De Echave, fluencia y, a veces, dicen cosas yectos y concesiones en tierras Sociedad Nacional de Minería, Pe- en proyectos ubicados dentro de de la ONG CooperAcción. pueblos indígenas. En dos fallos emitidos en que pueden considerarse conancestrales, según documentos tróleo y Energía, Pablo de la Flor. Las sentencias se apoyan en la Hasta ahora, algunos jueces mayo, se cancelaron hasta 200 troversiales o invitan a debavistos por Reuters. Otros cuatro tir y discutir”, agregó. proyectos con inversiones que su- ratificación de Perú de la Conven- han estado de acuerdo con la concesiones, de acuerdo a docuTambién “hay algunos caman mil 700 millones de dólares ción 169 de la Organización Interna- demanda de los nativos, citando mentos judiciales. En las últimas dos décadas, el Estado ha otorsos en los que es de interés podrían correr la misma suerte cional del Trabajo (OIT), que obliga el derecho internacional. “La política pública no obligado 31.000 concesiones mineras público tener acceso a alsi progresan demandas teniendo a los gobiernos a consultar con los indígenas antes de tomar cualquier gaba a que la concesión minera y casi todas no tienen consulta gunos tuits, incluso cuando como antecedente esos fallos. sea consultada, es a raíz de es- previa, según CooperAcción. normalmente violan nues“Vemos con gran preocupación decisión que podrían afectarlos. tras reglas”, indicó la red social. “En estas raras ocasioción de heridas y con propiedades nes, colocaremos una adverDE LA REDACCIÓN antibacterianas. tencia, una pantalla en la que “Combinamos polímeros En esta ocasión, los vetera- sintéhabrá que hacer clic antes de Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos nos quemaron neumáticos e en la ver el tuit, para proporcionar mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos iniciaron incendios en Naameh, contexto y claridad”. Autónoma de México (UNAM) de bajo peso molecular, al surquitosano de Beirut. La carretera Además de esta advertendesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que quedó bloqueada durante hocia, Twitter dará a estas publien la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los ras, precisamente hasta que el caciones menos visibilidad en combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaejército pudomás llegar a la zonasintético y la red social. naturales, y que además cuenta rones, un polímero REUTERS Y propiedades EP abrirlaque parcialmente, aunque la La nueva regla se aplicará con antibacterianas. se utiliza en el área farmacéuprincipal vía que lleva a la capia funcionarios gubernamenBEIRUT El medicamento no tiene compotica”, explicó. consi-nuevos tales, electos y candidatos Por sueste bajojueves costo, estos nentes activos o fármacos. tal presentó derables atascos.en forma de gel serían para las elecciones o cargos Gerardo Leyva Gómez, quien materiales Cientos encabeza de militares retirados derecordóEl borrador presupuestario en el gobierno con más de 100 la investigación, benéficos en zonas de bajos relas Fuerzas Armadas reducción del 3 mil suscriptores. También ▲ Este domingo 10 derejunio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridasdedeLíbano diferentescontempla ti- cursosuna y con mayor incidencia de estequemaduras, jueves las prinpor ciento en las pensiones, querirá la cuenta haya deque México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones bloquearon pos: por por objetos quemaduras, como losun estados carreteras que oconectan nuevode impuesto y Oaxaca una congelasido verificada por Twitter. día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano cipales punzocortantes por sustancias Guerrero, y Chiapas. químicas, segúnprotestar su extensión y de En comunicado,anticila UNAM inla capital, Beirut,ypara ción las un jubilaciones Estas medidas, que se profundidad, compromeque, formulado en el Deparpor la reducción depueden las ayudas padas.formó Los manifestantes poraplicarán a tuits publicados ter en la vida de las personas. de Farmacia de la Facultad planteada el próximo borra- taban tamento imágenes de sus compadesde el jueves, se anuncian Dijo que quienes sufren estas Química, el fuede probado dor presupuestario. ñeros de fallecidos, enhidrogel defensa un día después de una nueva heridas, sobre cuando ocucontra que dos bacterias Los diputados estántodo inmersos las familias podríandenominadas verse serie de ataques de Trump a en elde rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíya en elrren debate las cunetas, afectadas por los recortes. la red social, a la que acusa sus actividades nicos,bloqueos usualmente muy agresivas, despuésabandonan de que el gobierno anun- coti-“Habrá en todo Líde censura. El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción ciase en mayo un acuerdo con bano”, advirtió Abbas Ammar, “Evitan que las personas Social realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación bacterias. el que espera combatir el actual un sargento retirado por desde me sigan en(IMSS) Twitter, y tengo un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Luego, para determinar el efecto Nacional de Vigilancia Epidemioestancamiento económico y em- 2001. “Hemos dedicado toda la muchos más problemas para en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se prender las reformas necesarias. vida a mantener la seguridad transmitir mi mensaje”, dijo oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. El temor aAnte un recorte de sueldos del país.Este Sondesarrollo derechos yque Trumpcirujanos el miércoles al canal este panorama, los expersus nos hallazgos, intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técy pensiones ya se tradujó en eshemos ganado”, dijo, en una Fox Business. res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica ▲ Los de veteranos dedicaron vida aydefender al Líbano, tos últimos meses en de movilizacontra la en “clase na lesión precursora de cáncer mil 400aseguran mujeres; que realizó 3 mil sumama toma de Papanicolaou. dieron a la tarea desarrollarcrítica un eldirecta año pasado, están proceso de por lo que se han ganado los beneficios del gobierno. Foto Reuters ciones sociales. política”. 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizao sufrían ya un tumor maligno. registro de la patente.

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Veteranos bloquean accesos a Beirut para evitar recorte a sus pensiones

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

MUNDO

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

Angela Merkel sufre una trategia detener nueva para crisis de temblores

pidemia de VIH-sida AFP BERLÍN

ede reducir a us

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó iaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes tiento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos Muy pronto... punzocortantes o por sustancias Foto María Luisa Severiano químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotireventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema 66 operaciones. Nacional de Vigilancia EpidemioTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 es de capacitación a personal casos sólo por quemaduras. édico y de enfermería en técAnte este panorama, los expercas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se ama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatriza-

Incendios y restricciones al uso del agua, por calor récord en Europa AFP PARIS

El gobierno alemán intentó diÉsta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y sipar las preocupaciones este llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persojueves después de quegren Angela cientouna de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados Merkel, de 64 años, sufriera de VIHpor enteradas de su situación; del virus en la sangre. crisis de temblores en público que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos segunda vez en menos de 10 días. La canciller alemanaacceso volvióa alos terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de sufrir un episodio de temblores ue en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de este jueves durante una ceremoega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para nia oficial, exactamente nueve en que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosdías de un incidente si-como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la ero apenas 83 pordespués ciento mantieacciones milar y horas antes su viaje e niveles indetectables del VIH ende año 2030ael sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalOsakallevan para una la cumbre G20. comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riessangre; es decir, vida del epidemia, nuevo tuvoCientífico de Fundación go, tales como hombres que tieormal y puedenEste aspirar a llegarepisodio a director lugar durante la ofi-de Argentina. s 75 años como el promedio deceremonia la Huésped, nen sexo con hombres, personas cial de la toma de posesión Hastade ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas oblación general. la nueva ministra Justicia, 70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó en Lati- denas Christine Lambrecht, palaa Forum en VIH 2018, donde alre- en voselsabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esde Bellevue en Berlín. edor de 250cio médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de desconocen. e los avances científicos y clínicos Merkel tembló durante unos De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar n la materia,dos así minutos, como los alcanpor ciento está en Angela trata- Merkel cuál essufrió el mejor para lograr en público ▲ La canciller unamétodo crisis de temblores observó sólo en el53lues de la estrategia 90-90-90 de della agencia miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. la únisegunda vez en menos de 10 días. Foto Afp. Es Foto crédito gar un fotógrafo de por De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de rograma Conjunto de Naciones prensa alemana dpa. nidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias65antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. La canciller, que cumplirá años el próximo 17 de julio, in- llería a la AFP. Merkel, en el poder desde tentó controlar estos espasmos cruzando sus brazos durante el 2005, actualmente al frente de discurso del presidente federal una inestable coalición, se retiFrank-Walter Steinmeier, según raría de la escena política a más La canciller, que imágenes publicadas por la tele- tardar al finalizar su actual manvisión alemana. dato, en 2021. cumplirá 65 años el Los temblores cesaron cuando La canciller viaja siempre próximo 17 de julio, pudo dar algunos pasos. acompañada por un médico y un “No hay ninguna encuentro auxiliar sanitario del servicio de intentó controlar sus anulado para hoy ni mañana, la Salud del ministerio federal de espasmos cruzando canciller se encuentra bien. Via- Relaciones Exteriores, cuando se jará como previsto en avión a desplaza en avión para cumbres los brazos Osaka”, había indicado la canci- o visitas de Estado.

Nuevas temperaturas récords, a las que se suman incendios forestales y restricciones sobre el consumo de agua potable, agravaban el jueves la canícula que desde hace cuatro días ahoga a Europa. 42 °C en España, 38.9 °C en República Checa, 38.6 °C en Alemania y 34.9 °C en Francia. La temperaturas batían récords este jueves en gran parte del oeste de Europa... Y el termómetro seguirá subiendo el viernes. En España, dos provincias en el País Vasco se encontraban bajo alerta roja, y otras 17 en el centro y noreste del país en alerta naranja por las temperaturas extremas, según la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). Y la situación empeorará el viernes: 7 provincias estarán bajo alerta roja y 19 bajo alerta naranja, con temperaturas por encima de 43 ºC en algunas zonas. En plena ola de calor, un incendio forestal avanzaba descontrolado el jueves en el noreste del país, con más de 6 mil 500 hectáreas quemadas. Alrededor de 350 bomberos, 230 militares y una quincena de unidades aéreas luchaban para frenar el avance de las llamas. Según el cuerpo de agentes rurales, el origen del fuego fue la acumulación de estiércol de gallina en una granja, que sufrió autocom-

bustión por las altas temperaturas. “La situación es crítica”, aseguró el jefe del operativo de bomberos, Antonio Ramos. “Nos tenemos que remontar 20 años atrás para tener un incendio de estas características”, añadió.

Récords en Francia Francia, sofocada por una canícula inusualmente precoz, batió el jueves su récord de temperatura para un mes de junio, con 42 °C registrado en la localidad de Grospierres (sur). El anterior récord era de 41,5 °C. Para el viernes, la agencia meteorológica francesa activó la alerta roja en cuatro departamentos del sur del país, en donde se podrían alcanzar temperaturas nunca antes registradas. Este tipo de ola de calor, excepcional por su intensidad y precocidad, va a ser cada vez más común, advirtió el presidente Macron. “Vamos a tener que cambiar nuestra organización, nuestra forma de trabajar, construir de otra manera”, advirtió el mandatario galo desde Tokio, en referencia a la necesaria “adaptación de las sociedades” frente al aumento de las temperaturas. Frente a un inicio de escasez, las autoridades de las ciudades alemanas de Loehne et Bad Oeynhausen (centro-oeste) impusieron restricciones al consumo de agua potable. Su uso se limitará a las “necesidades vitales”, bajo pena de una multa de mil euros (mil 136 dólares).

hospitalfaro.com

El Hospital del Sureste de México

gica en 166 mujeres

Calle 24 Col. Santa Gertrudis Copo. (Hacia Plaza la Isla) Mérida, Yucatán

PLACERES

LA JORNADAMAYA Viernes 28 de junio de 2019

Trasladan al mundo indígena Romeo y Julieta, de Shakespeare Nacahue: Ramón y Hortensia, obra narrada en cora y español, se estrenó en el teatro Orientación La compañía Los Colochos Teatro estrenó la puesta en escena Nacahue: Ramón y Hortensia, en el teatro Orientación del Centro Cultural del Bosque. Con dramaturgia y dirección de Juan Carrillo esta obra narrada en cora y español es una singular adaptación de Romeo y Julieta, de William Shakespeare, trasladada al mundo indígena. ‘‘Shakespeare fue un notable dramaturgo inglés, cuyas tramas estaban adelantadas a su época. Esta versión se sitúa en un contexto indígena pero no son las familias las que se confrontan, sino dos culturas: la cora y la huichol”, explica Carrillo en entrevista con La Jornada. ‘‘Pese a que los protagonistas pertenecen a diferentes etnias no les importa, porque ambos están enamorados; aunque no es fácil, debido a que entre ellos no conocen su cultura, su lengua, no entienden las palabras que se dicen pero están dispuestos a ser más perceptivos para poder comunicarse.” Hortensia, indígena huichol (interpretada por Sonia Couoh), huye de su casa tras pasar una situación complicada y decide cruzar el río, no obstante que desde niña su familia le advirtió que del otro lado habitan seres tenebrosos. Entonces encuentra a Ramón (Mario Eduardo D’León), perteneciente a la etnia cora, e inician su historia idílica. ‘‘Por convención teatral en esta propuesta los huicholes hablan en español y los coras en su lengua originaria literalmente”, acota Juan Carrillo (Tepic, 1980), quien destaca que el montaje hace una analogía del miedo, pues por este sentimiento se pueden cometer actos atroces. Uno de los retos principales para el dramaturgo fue contar una historia sin que necesariamente los espectadores entiendan las palabras pero, por el contrario, puedan asimilar la trama desde la actuación. ‘‘Tuvimos que documentarnos con varias películas de cine mudo

W Ensayo del montaje con los actores Ulises Martínez, flanqueado por Mario Eduardo D’León y Marco Vidal (imagen superior), quienes interpretan a seres de luz conocidos como Los Borrados durante un ritual cora en Semana Santa. Al lado, Erandeni Durán encarna un venado azul. Fotos Zaba Zantcher

para enfocarnos en el silencio y en la pantomima. El proyecto tuvo un giro radical cuando realicé tres viajes a la Sierra del Nayar y visité comunidades indígenas, fue ahí donde conocí a los personajes. Aunque los de esta obra son más apegados a las figuras shakespereanas. ‘‘Ramón y Hortensia fueron una gran inspiración para adentrarnos en sus miradas, las maneras de relacionarse, de observar, de conocer su ambiente; pero evidentemente no es su historia. Además, los actores deben explorar otros planos para comunicarse con el espectador.”

Pueblos originarios, relegados Nacahue… se desarrolla en una escenografía repleta de listones multicolores que sirven para trazar el espacio en tres dimensiones. ‘‘Aludimos a las tierras, a los ríos… es una especie de celebración minimalista que cambia en la medida que avanza la obra. Los protagonistas tejen su propia escenografía así como su trama, mientras se escucha un compilado de canciones huicholas y coras, publicado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. ‘‘Los textos de Shakespeare tienen una particularidad: fueron escritos desde lo humano y no desde un enfoque local. Romeo y Julieta alude al amor, al odio, a la inmediatez, al ímpetu. Adaptar esta historia a un contexto indígena y con una mirada mexicana, propicia también una reflexión entre los espectadores debido a que a veces los pueblos originarios son apreciados en los libros pero relegados en las cuestiones prácticas”, concluye Juan Carrillo. Con duración de 100 minutos, las funciones de Nacahue: Ramón y Hortensia serán jueves y viernes a las 20 horas, sábados a las 19 y domingos a las 18 horas en el teatro Orientación del Centro Cultural del Bosque (Paseo de la Reforma y Campo Marte, estación Auditorio del Metro). El costo general de la entrada es de 150 pesos con descuento a estudiantes, profesores y público con credencial del Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (Inapam). La temporada concluirá el domingo 21 de julio. Daniel López Aguilar

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

PLACERES

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

Il Volo llegará a La Isla para festejar una década de carrera musical

trategia para detener pidemia de VIH-sida

ede reducir a us

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de ue en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para en que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la e niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalsangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesormal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que ties 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas oblación general. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. a Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de e los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar n la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr es de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de rograma Conjunto de Naciones nidas sobre▲VIH-sida (Onusida). antirretrovirales, por laGianluca prevención, apuntó.el tenor, Ignazio La agrupación vocalterapias está conformada por el44 barítono, Ginoble; Boschetto y el tenor, Piero Barone. Foto Facebook @ILVOLOMUSIC SANDRA GAYOU SOTO MÉRIDA

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

El trío de crossover clásico (pop lírico) de origen italiano, Il Volo, cumple 10 años de carrera musical y lo están celebrando con la gira mundial Musica Tour, que llegará a Mé-

rida el próximo siete de septiembre al auditorio de La Isla Shopping Mall, a las 21 horas. Así lo anunció Sergio Serranova, integrante de Glittergroove, productora que hará posible este evento en la capital de Yucatán, ante los medicamentos a de comunicación. La agrupación vocal está

conformada por el barítono, Gianluca Ginoble; el tenor, Ignazio Boschetto y el tenor, Piero Barone. En el marco de su décimo aniversario, pisarán tierra yucateca por primera vez con lo más destacado de su repertorio. Sergio destacó que es la primera vez que Glitter-

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

En el auditorio de La Isla Shopping Mall, Il Volo ofrecerá un show de dos horas con un descanso groove colabora con La Isla, ya que para este espectáculo buscaban un espacio “más íntimo y para hacer nuevas alianzas en cuestión de entretenimiento”. También considera que “es lo más trending en la ciudad”. Il Volo ofrecerá un show de dos horas con un descanso. Sergio adelantó que ya se ha vendido el 35 por ciento de las entradas al concierto y que el aforo del auditorio La Isla es 2 mil 700 personas, por lo que el organizador considera que es “muy íntimo en comparación” con otros lugares para espectáculos en Mérida. Los boletos están a la venta en las taquillas del auditorio de La Isla Shopping Mall, La Gran Plaza, The Harbor, taquillas del Foro GNP y en el sistema ETicket.

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuregala Chico y Rita,explicó. historia que narra la con el jazz y el jazz latino le han dejado RODRIGO GONZÁLEZ El medicamento no tiene compotica”, historia de Chico ba-nuevos grabado en el alma. Si alguien puede PorValdés, su bajopersonaje costo, estos nentes activos o fármacos. sadoquien ligeramente en Bebo Valdésdepero Gerardo Leyva Gómez, materiales en forma gel seríandar fé de esta historia es el mismo como dice el mismo Fernando, es bajos la encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de re-Fernando y si alguien podía completar ERNANDO TRUEBA un ca-de diferentes historiatide todos losymúsicos cubanos. iaron lluvias nocturnas que hayES heridas cursos con mayor incidencia desemejante tarea es el gran equipo de brón. Que digo un un caento para las delegaciones pos:cabrón, por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estadoscineastas del los que se rodeó. bronazo. Cuando en 1992 irrum-o por sustancias UNA HISTORIA DE Oaxaca amor que es Foto María Luisa Severiano punzocortantes de Guerrero, y Chiapas. unmalo comunicado, UNAM in- CON GUIÑOS A películas clásicas pió en el mapaquímicas, personal ydesegún mis su extensión amor delybuenoEn y del y del quelasana pueden compromeformó el Depar-como Casablanca, esta aventura musical películas favoritas conprofundidad, Belle Epoque, el y duele. Amor que que, cantaformulado y que nosen deja ter la vida de las personas. de Farmacia de la Facultadno hace otra cosa que inundarnos duhombre ya tenía un camino recorrido mudos. Una tamento animación impecable con Dijodeque quienes estaseuropeo, de Química, el hidrogel fue y probadorante 95 minutos de una perfecta selecdesde 1974 como director cine. En sufren corazón alma afroantillana sobre todo cuando ocucontra dos que bacterias denominadas ción musical que si tienen alma, no los esos ires y venires nosheridas, recetó un maraacento caribeño. Amor lleva la múrren en el rostro, regularmente ATCC de aislados clí-va dejar indiferentes. Una época que nos villoso documental al arrancar el nuevo sica por dentro y nosylados dejacepas flotando alreactividades nicos, muy agresivas,alcanza y que al mismo tiempo agoniza milenio, llamado Calleabandonan 54, con elsus que dedorcotisincopada conusualmente olor a habano, a ron reventivo para mandó cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción merece ser puesta en todas las pantallas a la eternidad del celuloide a aly a caña, a rascacielos, a joint californiano, cérvico uterino, además de más las importantes hogar. Engigantes 2013, según ela casino Sistema envegas la contaminación por bacterias.posibles, no importa cuánto tiempo haya gunos de los en Las y a bar parisino. 66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto pasado desde su estreno en los cines. del jazz latino, entre ellos Jerry GonzáTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se lez, Tito Puente, Chucho y Bebo ValCUANDO TRUEBA ESCRIBE Chico es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. dés, Puntilla Ríos, Chano Domínguez no se anda rodeos:y escribe édico y de enfermería en técAnte este panorama, y losRita experEstecon desarrollo sus hallazgos, AMAZON ANOTA EN grande poy Michel Camilo. Una década después, lo que sabe, escribe pensando en Bebo cas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científicaniendo esta cinta de Trueba en su servide director con Valdésun y escribe que ha visto su ama y toma decompartiendo Papanicolaou.el crédito dieron a la tarea de desarrollar el añolo pasado, están enaproceso decio de streaming. En lo que termina la sequía en las salas de esta ciudad, súbanle Tono Mariscal, nos en la lado, lo que registro años dedeintensa relación De laErrando Redaccióny Javier hidrogel auxiliar cicatrizala patente.

Chico y Rita o tanto tiempo disfrutamos este amor

gica en 166 mujeres

RENGLONCILLOS

El perdón MARGARITA DÍAZ RUBIO

DE PRINCIPIO A FILM DE LA REDACCIÓN

o´oponopono es un arte sanador antiguo que tiene su origen en la cultura polinesia de Hawaii y que es practicado desde hace 5 mil años por los nativos de ese lugar. Su técnica se basa en la repetición de las siguientes frases: “lo siento”, “perdón”, “gracias”, “te amo”, que, como todos sabemos, son palabras sanadoras que sirven para mejorar conflictos y que además nos liberan. Sus claves te ayudan a limpiar el subconsciente a través de una técnica para solucionar problemas y tener paz interna. Mente e integración. mardipo@prodigy.net.mx

Precios de los boletos: Platino: 1980 Zona dorada: 1580 Zona blanca 1280 Zona lila: 980 Zona roja: 680 Zona azul: 550 Zona verde: 390 *Todos los precios tienen un cargo extra por servicio*.

al volumen de su tele, y tarareen, que se las van a saber todas, y si no, Chico y Rita les ayudan a acordarse de las letras. NOTA AL MARGEN con comentario de alguien que a veces ya no entiende nada. EL PASADO LUNES se llevó a cabo la entrega de los Arieles, premio que otorga la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas a lo mejor del cine nacional. En medio de una cascada de protestas que tocaron temas como la urgencia de no quitarle recursos ni apoyos a la industria hasta el Ya es hora, que busca alertar y accionar ante los abusos de poder y conductas machistas en todos los ámbitos de la industria, a este que escribe le surgen dos preguntas: ¿es realmente nacional un cine que nunca llega a verse en toda la nación? Y ¿no resulta extraño que el director de la cinta que se llevó diez premios de los quince a los que estaba nominada su película no haya asistido a dar las gracias? En fin, afortunadamente la Romatitis termina y después de ella, esperemos que una andanada de nuevas películas, mexicanas, o no, lleguen para enriquecer las carteleras de nuestras ciudades. cinevolante@gmail.com

34 36

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1128 dede junio dede 2018

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El riesgo de adquirir el virus de inmunodeficiencia humana (VIHsida) puede ser de cero y con ello detener la epidemia en el mundo. Eso podría ocurrir en los siguientes 12 años con estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), la cual consiste en que las personas en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirretroviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar que el virus ingrese a las células. En México está iniciando un

proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó en Zacatecas un encuentro médico quirúrgico en la especialidad de ginecología oncológica, donde el equipo de cirujanos intervino a 166 mujeres, de las cuales 113 tenían alguna lesión precursora de cáncer o sufrían ya un tumor maligno.

Durante la clausura de las actividades que duraron una semana y se realizaron en el Hospital Rural número 8 Pinos, Roberto Garduño, titular de IMSS-Prospera, informó que el equipo de ginecólogos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

preventivo para cáncer de mama y cérvico uterino, además de las 166 operaciones. También se impartieron talleres de capacitación a personal médico y de enfermería en técnicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou. De la Redacción

LA JORNADA MAYA Viernes 28 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

DEPORTES

Antes de lo esperado llega la primera gran prueba para el Tri en un torneo oficial

rategia para detener pidemia de VIH-sida

Matosas confía en que Costa Rica le juegue al tú por tú a México mañana en Houston

El Tricolor chocará con Argentina, el 10 de septiembre, en San Antonio

Antes de lo que anticipaba, la selección de México tendrá una consiste primera gran prueba Ésta en un tor- en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de personeo oficial para su entrenador ciento las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados Gerardo Martino cuando sede vea de VIHante enteradas de su situación; del virus en la sangre. las caras el fin de semana que de más ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos Costa Rica, quizás el partido accesodea los equilibrado de los cuartos fi- terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretronal de la Copa de Oro.éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de El Tri avanzó a esta instancia a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para con paso inmaculado en la prin que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosfase, algo que noacciones conseguía o apenas 83mera por ciento mantiecomo la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la desde la edición del 2011, niveles indetectables del VIH en año cuando 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalse coronó campeonato de lacomentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesangre; es decir, llevan en unaelvida epidemia, Concacaf. mal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieel argentino Martino, de Argentina. 75 años como elCon promedio de la Huésped, nen sexo con hombres, personas México acumula una racha de Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas blación general. siete partidos ganados nasen 70igual por ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó en Latinúmero de encuentros, pero que el vive con VIH. AlredeForum en VIH 2018, donde alre- vos sabe En México, el proyecto piloto esequipo conocieron viene de unador deslucida dor de 250 médicos de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de desconocen. os avances científicos y clínicos presentación ante Martinica en De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar la materia, la asíque como los alcansólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr prevaleció con un ajustado de la estrategia 90-90-90 miento clínico; 3-2. “No estoy del contento con el faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniDe losdisque tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto Naciones partidodeporque cometimos idas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. tracciones que en otra instancia ante rivales de mayor jerarquía ▲ Fernando Navarro, durante una práctica de la selección nacional. Foto cortesía podrían costar el partido”, dijo Martino luego del desafío frente a Martinica. El partido será mañana sábado de 1-0 sobre Panamá, que en la Panamá fue segundo del Un oponente que bien podría por la noche en Houston. Quien siguiente fase se enfrentará a Ja- Grupo D con dos triunfos y sacarle rédito a los descuidos gane ese compromiso medirá maica, líder del Grupo C. su única derrota fue ante los mexicanos es Costa Rica, que se fuerzas ante el ganador del cho“Es un equipo que no se puede estadunidenses en un duelo perfilaba como oponente del Tri- que entre Canadá y los haitianos, tomar a la ligera”, señaló el entre- en el que su entrenador Jucolor para las semifinales. Pero que se enfrentarán previamente nador de Estados Unidos, Gregg lio César Dely Valdés decidió los ticos fueron sorprendidos 2-1 al duelo de México, también en el Berhalter, quien asumió el puesto hacer varios cambios en el por Haití y cedieron el primer estadio NRG de Houston. en diciembre del año pasado. “Te- cuadro titular. “Teníamos que puesto del Grupo B para senEn la otra llave aparece el otro nemos que ir bien preparados, dejar descansar a la mayoría tenciar el enfrentamiento ante gran favorito para alzar el título, porque tienen talento y pueden de jugadores posibles como la México. “Estamos preparados Estados Unidos. Los locales se to- anotar goles”. lógica manda, hicimos lo que para ganarle a cualquiera, mis parán el domingo con Curazao La diferencia de goles del con- teníamos que hacer para conjugadores tiene mucha clase, mu- en el estadio Lincoln Financial junto de las barras y las estrellas trarrestar los puntos fuertes de cha jerarquía, México es un gran Field de Filadelfia. Los estaduni- es su mejor en la historia de la Estados Unidos y creo que saequipo, pero es 11 contra 11 y la denses lucieron implacables en Copa de Oro, superando los más limos reforzados a pesar de la cióntriunfos de heridasnueve y con propiedades pelota en medio, no hay la primera fase con tres que tenía en 2013. Ade- derrota”, dijo Dely Valdés. Los DE mucho LA REDACCIÓN misterio en el futbol”, manifestó en los que anotaron antibacterianas. 11 goles y más es la segunda ocasión que panameños buscan alcanzar las “Combinamos el uruguayo Gustavo Matosas, no admitieron ninguno, inclu- no polímeros recibe golsintéen la primera fase semifinales por cuarta ocasión Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos entrenador de Costa Rica. yendo una victoria en la víspera desde el 2007.en la en los últimos seis torneos.

de reducir a s

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reperodeestamos tranquilos y tratar grande que me queda por cumron lluvias AP nocturnas que hay heridas diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de de hacer mejor”, dijo Sergio plir”, “Ese Mundial fue to para las delegaciones pos: por quemaduras, porloobjetos quemaduras, comodijo losMessi. estados Con el recuerdo de unapunzocortantes victoria Agüero, en Oaxaca terrible. Nos merecíamos levanFoto María Luisa Severiano o por compañero sustancias de deMessi Guerrero, y Chiapas. químicas, su extensión y anteEn un comunicado, la UNAM in3-1 fresco en la memoria, Vene- y según aquella derrota 1-0 Alematarle. Estábamos en el momento profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en selección el Depar- estaba en un zuela asoma como un duro esco- nia en 2014. justo. Esa la vidaa de las Argentina personas. no conquista tamento un de Farmacia de lamáximo. Facultad Teníamos un llo para una Argentinater venida momento Dijo que quienes sufren estasla Copa de Química, fue probado menos, que trata de reencontrar gran título desde Amé- el hidrogel grupo impresionante”. heridas, sobre todo ocu-seiscontra denominadas su futbol y darle por primera vez rica decuando 1993, casi años dos des-bacterias Messi es uno de los nueve jurren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de clíuna satisfacción a Lionel Messi. pués que Messi nació. La última gadoresaislados de ese plantel que están abandonan actividades en cotinicos, usualmente muy Más dependiente de Messi que sus consagración un Mundial se ahora enagresivas, Brasil, pero el único ventivo para cáncer de mamase cita hoy dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una titular reducción nunca, Argentina contra remonta a 1986. que fue ante los alemaérvico uterino, ademásendeloslas hogar. el Sistema en la contaminación porlabacterias. Venezuela cuartos de finalEn de 2013, según En la antesala a la Copa Amé- nes. En Copa América, Messi operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto la Copa América. Messi y compañía rica de Brasil, Messi dio una en- sólo ha firmado un gol, de penal. También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se regresan al icónico estadio Mara- trevista al canal argentino TyC en Pero podría tener más oportunide capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. caná, cinco en años después deAnte sucumla que expresó su decepción la dades, sobre si todo si Argentina dico y de enfermería téceste panorama, los experEstepor desarrollo y sus hallazgos, bir en la final de la Copa del Mundo. derrota de 2014 en el Maracaná. alcanza la final el 7 de julio, a as para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica “No tenemos un lindo “Dios dirá si me la jugarse en el Maracaná. ma y toma de Papanicolaou. dieron arela tarea de desarrollar un miraré el añocon pasado, están entambién proceso de cuerdo lo que fue el hidrogel Mundial,auxiliar Copaen del Es elregistro sueño más La actual versión de la AlbiDe lade Redacción laMundo. cicatrizade la patente.

Venezuela, duro escollo para una Argentina que busca darle por fin una satisfacción a Messi

gica en 166 mujeres

ceste dista mucho del equipo ensamblado por el entonces entrenador Alejandro Sabella en 2014. Sufre en el mediocampo ante la ausencia de jugadores de marca y es vulnerable por los laterales. Argentina no ha empleado la misma formación titular con el actual técnico Lionel Scaloni desde que fue eliminada en los octavos de final del Mundial de Rusia. Se da por hecho que habrá nuevas modificaciones hoy. Scaloni podría insertar a Juan Foyth como lateral derecho por Renzo Saravia. Germán Pezzella entraría por Foyth en la función de defensor central y el volante

Por tercera ocasión en menos de un año, México medirá fuerzas contra Argentina, su rival para un partido amistoso en septiembre próximo, anunció ayer la Federación Mexicana de Futbol. El encuentro se realizará el próximo 10 de septiembre en el Alamodome, de San Antonio, donde México jugó por última vez en enero del año pasado. Los mexicanos visitaron a los argentinos para una serie de dos juegos realizados en noviembre pasado. A diferencia de esa ocasión, cuando el Tricolor era dirigido por el entrenador interino Ricardo Ferretti, el equipo mexicano hará frente a la Albiceleste de la mano del entrenador argentino Gerardo Martino, quien asumió el cargo en enero pasado. Martino dirigió a la selección de su país entre 2014 y 2016, guiándolos a los subcampeonatos de las Copas América 2015 y Centenario 2016. El Tata ha tenido un gran arranque en su etapa con el equipo mexicano: siete victorias en igual número de partidos y tiene al Tricolor en la ronda de cuartos de final de la Copa de Oro, su primer torneo oficial. El amistoso en San Antonio será el quinto y último del año para la selección mexicana en suelo estadunidense. Argentina ha enfrentado a México en 30 ocasiones, con un récord favorable de 14 victorias, 12 empates y cuatro derrotas.

Marcos Acuña sustituiría a Giovani Lo Celso. Más allá de los problemas en Argentina, Venezuela es un conjunto en ebullición y que le ha dado pelea a los albicelestes en tiempos recientes. En los últimos seis partidos, se reparten dos victorias por bando y dos empates. La Vinotinto mira el duelo con la sensación de que es una oportunidad única para golpear a unos de los pesos pesados del futbol mundial. “Puede ser un buen momento en nuestra historia para dar un golpe sobre la mesa”, sostuvo el volante Tomás Rincón. “Por momentos en nuestra historia se habló de selección en crecimiento, de que Venezuela quizás no era una mala selección, pero hoy creo que podemos cambiar esa realidad... Después de mucho esfuerzo, no tenemos miedo de exponernos”.

¡BOMBA! El verano tiene plazo, lo traigo en mi sabucán; comienza con el sargazo, y termina con huracán

Oochel Zaba Zantcher

VIERNES 28 DE JUNIO DE 2019

Trasladan al mundo indígena Romeo y Julieta, de Shakespeare DANIEL LÓPEZ AGUILAR / P 10

Romeo y Julieta, U ts’íibta’an tumen Shakespeare, su’ut ich máasewal tuukul

múuch’il balts’am Los Colochos Teatro tu ye’esaj u túumben meyajil Nacahue: Ramón y Hortensia, tu kúuchil Orientación del Centro Cultural del Bosque. Meyaje’ ts’íibta’an yéetel jo’olbesa’an tumen Juan Carrillo, ts’o’okole’ tsikbalta’an ich cora yéetel káastelan t’aan, uláak’ u tsikbalil Romeo y Julieta, ts’íibta’ab tumen William Shakespeare, ts’o’ok u yoksa’al ich máasewal tuukul.

‘‘Shakespearee’ juntúul inglesil jts’íib balts’am jach k’ajóolta’ab, ts’o’okole’ ba’ax tu ts’íibtaje’ táanilchaj ti’ u k’iinil úuchik u kuxtal. Le túumben ts’íiba’ ku jéets’el ti’ máasewal kaaj, ba’ale’ ma’ baatisl ku aktáantikuba’ob, ku yúuchul yéetel miatsil: cora yéetel huichol”, beey tu tsolaj Carrilloti’ jump’éel k’áat chi’ tsikbal yéetel La Jornada. XOK U CHUUKA’ANIL TI’: WWW.LAJORNADAMAYA.MX