La Jornada Maya Quintana Roo - viernes 6 de diciembre de 2019 by La Jornada Maya

QUI

NTA

ROO

Edición de fin de semana, del viernes 6 al domingo 8 de diciembre de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1124 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Cancún fue la 5ª ciudad más visitada de América en 2019 CARLOS ÁGUILA ARREOLA / P 10

Especial: una vetusta doncella

Matrona metálica de 110 años, en Oaxaca

▲ El artefacto, una prensa litográfica eléctrica que yacía empolvada y olvidada en un suburbio de París, con sus casi nueve toneladas de hierro fundido, es hoy el alma del proyecto creativo

del taller de gráfica establecido en Oaxaca y fundado por el artista y grabador Francisco Limón. La Máquina es la única prensa de su tipo funcionando en Latinoamérica. Foto Prensa La Máquina

ABELARDO GÓMEZ SÁNCHEZ / P 2 A 7

Recibiría Mahahual residuos de Registradas ante el IMSS, más de Pelosi solicita cargos formales 11 mil trabajadoras domésticas, para enjuiciar a Donald Trump; OPB, si clausuran el basurero revela Zoe Robledo “ganaremos”, asegura magnate municipal: Hadad Castillo JOANA MALDONADO / P 9

ALONSO URRUTIA Y NÉSTOR JIMÉNEZ / P 31

AFP / P 34

UNA VETUSTA DONCELLA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

CRÓNICA REFLEXIVA DE LA MÁQUINA POR ABELARDO GÓMEZ SÁNCHEZ

Para Loló y Francisco Limón.

“El problema del arte consiste en untar el espíritu en la materia”. Juan José Arreola

I. ¡HE AQUÍ LA MÁQUINA! Hablemos del artefacto: de esta prensa eléctrica de litografía, J. Voirin fabricada en Francia en 1909. De sus sorprendentes saltos de sobrevivencia y de su tan fresca como gerontocrática vigencia. En efecto, La máquina (así la bautizó la tribu artística) esplende aquí, como una matrona de 110 años, su contundente anatomía: casi nueve toneladas de acero, hierro fundido y adminículos de bronce. Pero, cuando se mueve, requiere de tres amantes obreros —los artistas Polo Vallejo, jefe del taller; Benigno Aguilar y Adrián León— que la acompañan, como a lozana doncella metálica, en su mecánica danza. Diagnosticada con el virus de la anacronía y varias veces desahuciada, esta gestante centenaria de la reproducción gráfica —que ha dado a luz, desde su pétrea matriz, miles de estampas— muestra su vitalidad, y así conjura el triste mérito de su exhibición en la vitrina de la parálisis museográfica. Es ley de los objetos ser signos de su época: de sus usos, costumbres, necesidades, deseos, caprichos, irracionalidades y demencias. La máquina pertenece a una generación tecnológica de grandilocuente optimismo, a ese conjunto de objetos —el automóvil, el telégrafo eléctrico, el motor de combustión interna, el telégrafo sin hilos, el cinematógrafo, el aeroplano, la bombilla de gas neón (por cierto, también de 1909) y muchos más— que encarnaron la utopía del progreso como un paraíso laico, secularizado y tecnocéntrico. En efecto, a mediados del siglo XIX el nuevo repertorio maquinal disparó la producción de Europa. Hablo de la Segunda

Revolución Industrial cuyos rasgos distintivos son: emergencia de la electricidad y el petróleo como fuentes de energía, creciente aplicación de la ciencia a la industria, taylorismo y fordismo como nuevas formas de organización del trabajo, surgimiento de las industrias metalúrgica y química, desarrollo aparatoso del transporte terrestre, marítimo y aéreo; y de sus respectivas infraestructuras (carreteras, puertos y pistas aéreas.). La máquina es parte del despliegue proteico de este nuevo sistema de los objetos; de ese fenómeno de evolución histórica de los artificios funcionales que, décadas después, Siegfried Giedion, historiador de la tecnología, describiría en su libro La mecanización toma el mando. Y, por lo mismo, se inserta en su discurso mítico: en la visión del objeto moderno como arrogancia prometeica, en la narrativa de la ingeniería como dominio absoluto de la naturaleza, y en el ebrio delirio de la ciencia como conquista anticipada del futuro: ese ingenuo milenarismo de redención automatizada que, en su momento cautivó —lo mismo al rancio estamento de la nobleza, que a las recién llegadas masas proletarias— con el sueño falaz de la opulencia industrial. Un dato, tan sintomático como ilustrativo de esta atmósfera triunfalista: el 31 de marzo de 1909 (justo el año en que la máquina se construyó) comienza la construcción del buque de vapor más grande de la época, el RMS (Royal Mail Steamship) —en los astilleros Harland & Wolff de Belfast (Irlanda del Norte)— nada menos que El Titanic.

▲ El 31 de marzo de 1909 (justo el año en que la máquina se construyó) comenzó la c

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

UNA VETUSTA DONCELLA

construcción del buque de vapor más grande de la época, nada menos que El Titanic. Fotos prensa La Máquina

II. AHORA HABLEMOS DEL LIMÓN Y si aquí está La máquina, —en 5 de mayo 413, en pleno centro histórico de Oaxaca, y en feliz colindancia con el templo de Santo Domingo, justo donde estuvo el taller de Rodolfo Morales— fue porque la trajo, desde París (y en un acto de resurrección), el pintor y grabador, Francisco Limón (diciembre de 1965, Puebla, México). Efectivamente, en 2017, el artista fundó “el proyecto de creación de un taller de litografía con esta prensa litográfica, única en su género funcionando en Latinoamérica”: La Máquina Taller de Gráfica. Joven artista, Limón transitó de Toluca, Estado de México, a Europa y de 1992 a 1993, estudió en la Escuela de Arte Visual, de Florencia, Italia. Pero, su primer contacto con la gráfica iniciará en París en el Taller Contrepoint, antiguo Taller 17 de Stanley William Hayter. Aquí llegó “casi por accidente”, hace sus primeros grabados y aprende la muy peculiar técnica Hyter, llamada roll up. “Empecé el grabado del modo más radical que se puede tener: un accidente también”, dice el pintor. Francisco Limón ha realizado —de 1986 a 2015— 40 exposiciones colectivas y 22 individuales. Respecto a las individualizantes, me importa destacar algunas sedes: Liber/ Arte, Buenos Aires, Argentina (1987); Galería Carlos Prevosti, Montevideo, Uruguay y Kingdown School Warmisnter, Wiltshire, Inglaterra (1988); Centro Cultural La Clef, Paris, Francia y The Fountain of Trévi, Pontoise, Francia (1995); Art Gallery Le Jardin, Bangkok, Tailandia y Embajada de México en Tailandia, Bangkok (2006 ). En el Taller 17 —o Contrepoint tras la muerte de S. W. Hayter— permanece de 1993 a 1999 y llega a ser el asistente de grabado. Siente cerrado este ciclo, y se va al Taller de la Municipalidad de París con su gran amigo “Juan Luis Buñuel que era el hijo del cineasta, con él empecé a hacer escultura en bronce a la cera perdida”, ahí se quedó algunos años aprendiendo la escultura en bronce. Juan Luis Buñuel, “tipo muy culto y muy simpático” le hablaba de muchas cosas, de los artistas que había conocido y de su padre, el maestro Luis Buñuel. De hecho, esta entrañable amistad los llevó a realizar la exposición: Juan Luis Buñuel / Francisco Limón, Casa de México, París, Francia. (2003). En esta misma etapa parisina, de 2000 a 2003, trabajó grabado en el Taller Torben Bo Halbrik, “Con Juan Luis tengo una anécdota curiosa: el haber logrado un mole negro con ingredientes de Francia, dije, si las monjas lo pudieron hacerlo pues yo también, me fui con los chinos a comprar mis cosas de chile, y con los chocolateros cacao y azúcar, y para lo que había, logre algo aceptable. De hecho, Juan Luis, que era un gran gourmet me dijo que estaba bastante decente mi mole”, me dijo, mientras lubricamos la conversa, con unas tazas de café, en algún sitio de la hermosa Plazuela Antonia Labastida. Es mediodía “¿No quieres que vayamos a tomar una chela?”. Me espeta.

UNA VETUSTA DONCELLA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

III. DE UN TALLER CLOT Y EL CREPÚSCULO DE LA BELLE ÉPOQUE La máquina nació durante un periodo tranquilo y próspero —una suerte de calma chicha entre las principales noblezas europeas, y entre las maduradas potencias industriales: Estados Unidos, Reino Unido, Alemania y Francia—, tiempo caracterizado por una larga e inusitada estabilidad política europea que, justo en Francia, se denominó La belle époque (1871-1914). A dicha calma y bonanza corresponde el florecimiento de una también novísima entidad urbana: la metrópoli. Estos modernos y dinámicos asentamientos, las grandes metrópolis, con París a la cabeza, se convirtieron, al final del siglo XIX, en el centro económico, social, cultural y político en los albores de la vigésima centuria. “Como si fueran loros chillan las inscripciones/ Carteles muros placas anuncios/ Me fascina la gracia de esta calle industrial/Situada en París entre la Aumont-Thiéville y la Avenida des Termes/”. Así canta el gran Guillaume Apollinaire, en su poema Zona de 1913, que inicia el celebérrimo libro Alcoholes del poeta francés (por cierto, autor del Manifiesto cubista). Zona, nos recuerda José Emilio Pacheco, “es el primer poema de la ciudad transfigurada por los automóviles y los autobuses, tan distinta del París de Baudelaire o el Londres de Dickens”. Por lo demás,

el impulso epopéyico del desarrollo urbano e industrial pertenece a la poética futurista. Fue justo el 20 de febrero ¡otra vez de 1909! que, en París, el diario Le Figaro lanzó el primer Manifiesto futurista de Filippo Tommaso Marinetti, que se asumió como portavoz de la modernidad y postuló una poética del optimismo tecnológico. Y fue precisamente en este contexto parisino —de crepitantes vanguardias e inéditas vorágines metropolitanas— que hace 123 años, August Clot fundó su taller de arte litográfico, en la Rue du ChercheMidi de París. Según el texto de presentación de la exposición “Atelier Clot, Bramsen & George”, realizada en 2009 en el Museo Nacional de la Estampa de la Ciudad de México (MNE): “El taller surge como un espacio destinado a imprimir obras de arte litográfico. August Clot había trabajado en la imprenta Lemercier como impresor, sin embargo, su espíritu investigador lo llevó a experimentar con la impresión litográfica a color, lo que reclamó la atención de singulares artistas de su época. El taller fue la matriz de piezas como El Gran Baño de Paul Cezanne, Antes de la Carrera de Edgar Degas, Niño jugando a la pelota de August Renoir, Los Amantes de la Olas de Eduard Munch y Autorretrato de August

IV. HACIA EL TALLER CLOT, BRAMSEN & GEORGE En 1934 André Clot, “hijo de August se incorporó al proyecto” produce obras de “Rouault, Matisse, Roussel Foujita entre otros”. “Posteriormente en 1963, el nieto de August, Guy Georges y Peter Bramsen, litógrafo destacado de origen danés, [hijo de un historiador de arte, añade Limón] trasladaron el taller a la Rue Vieille du Temple con la finalidad de agrandar el espacio de producción y utilizar diversas técnicas de impresión como lo fueron la xilografía y linóleo, enfocándose especialmente en tirajes pequeños con el máximo cuidado de su elaboración, lo que atrajo a una comunidad de artistas de la época como Asger Jorn, Pierre Christo, Alechinsky, Bram Velde, Roland Topor, Antonio Saura y Francisco Toledo”, apunta El Museo Nacional de la Estampa. Por su parte, Limón dice: “De los mexicanos el primero en llegar es Toledo, en 1969 creo, después llegan

todos los demás: Gironella, Soriano, José Luis Cuevas, todo otro periodo que Christian conoce muy bien, siempre tiene muchas anécdotas, me comentaba que, el taller Clot, Bramsen y George. Era como la segunda embajada de México”

De los mexicanos el primero en llegar es Toledo “Dirigido por tres generaciones de impresores de dos familias, estas familias han sido coparticipes de obras fundamentales en la historia del arte de los siglos XX y XXI [Ello ha sido] la causa fundamental de que 500 artistas de 70 nacionalidades distintas hayan impreso con el Clot, Bramsen & George” dice el texto de MNE.

Rodin”. Una versión de El grito de Edward Munch, está hecha en ese taller, según Limón. El taller litográfico de Clot fue el jubiloso antecedente creativo, del taller Clot, Bramsen & George —lugar en donde se inicia el devenir, ya propiamente artístico de La máquina—, y dicho precedente lo convierte, en la actualidad, en el taller de artes gráficas más antiguo de Francia y “probablemente de Europa”, afirma Limón. Pero, la era hermosa y aparentemente apacible estaba por revelarse como una bomba de tiempo. En efecto, toda Europa estaba cegada por las prédicas nacionalistas radicales —el Chauvinismo en Francia (afilado por la guerra franco-prusiana), el Jingoism en Inglaterra, el paneslavismo en Rusia, los punzantes nacionalismos balcánicos y demás—; hay que agregar las muy tensas rivalidades coloniales, las alianzas militares, y sobre todo un extraño fenómeno: la animosidad bélica generalizada. Esta “vigilia armada”, como la llamó el francés Charles Péguy, desatará la Primera Guerra Mundial, ese siniestro final de La belle époque, y el inicio de lo que Arnold Toynbee llamó: “Los tiempos turbulentos del siglo XX”. La época en la que emergieron, tanto el Taller de Clot como La máquina J. Voirin, desaparecía a sangre y fuego.

UNA VETUSTA DONCELLA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

V. FRANCISCO LIMÓN: “¡NO! YO SOY APRENDIZ DE LITÓGRAFO” “En l988 Christian Bramsen, hijo de Peter Bramsen, se unió al proyecto, conformando un espacio de exhibición permanente y un circuito de exposiciones en el extranjero” (Museo Nacional de la Estampa dixit). Y es en esta tercera etapa, del Taller Clot, Bramsen & Georges (al que “en realidad llegó también por accidente”, me dice sonriendo). Cuando Limón se apersonó para trabajar grabado y litografía de 2003 a 2005, hecho que determinará, felizmente, su trayectoria actual. Francisco Limón fue invitado, por un amigo, a una inauguración: “(…) ya había tomado más de la cuenta y no me porté muy bien que digamos ese día, y luego al otro día llegué al café y estaba ahí Christian Bramsen, y curiosamente yo pensaba que me iba a decir, oye, eres un salvaje o algo así, y lo primero que me dijo, fue que si quería trabajar con él; y fue muy,

muy loco lo que pasó. Me preguntó qué hacía, ‘yo soy grabador’ bueno, si quieres trabajar, yo tengo una prensa ahí en la cava que no está usándose en este momento, y le dije ‘Muchas gracias, cuánto me cobras por trabajar, por usar la prensa’. Y me dijo: ‘No, no, no, no te voy a cobrar absolutamente nada, namás me ayudas a cambio de la prensa a cortar papel, a jalar el papel’. Y así empecé a meterme a la prensa grande, como ayudante, a cambio de poder usar la prensa del taller Bramsen,”. Con el tiempo, la plática y el trabajo “nos hicimos muy buenos amigos, entrañables amigos”. ¿Y Peter Bramsen? “Peter ya había dejado de trabajar, aunque iba a abrir botellas de vino y a ver a sus amigos, entonces ahí lo conocí y nos hicimos también muy amigos”. El taller se convirtió en su “casa de trabajo, de amistad, de todo”.

Ahí convivió e hizo “una fuerte amistad” con artistas memorables como Pierre Alechinsky o Guillermo Arista. “Y ahí te convertiste en un litógrafo con todas las tablas”, le digo. “¡No, no, no, todavía no! De hecho. Lo he dicho siempre, yo no soy litógrafo, no soy…” “¡Ah no? ¿No te consideras litógrafo? ¡No me digas eso…!” “¡No! yo soy aprendiz de litógrafo. De hecho, te voy a contar que, cuando Christian llegó a hacer estas operaciones raras ahí en la máquina Voirin, yo me bajaba a hacer mis grabados y ahora me arrepiento profundamente porque todo lo aprendí después, ya del modo más duro y ante ensayo y error, a ver como diablos… tienen una cierta lógica las máquinas, no son máquinas tan complicadas, pero sí hubo muchas cosas que me arrepiento de no haber aprendido. Yo nunca me imaginé que iba a tener

una máquina en México. Entonces hay muchas cosas que no aprendí, de las cuales me arrepiento y que ahora tengo que andar aprendiendo a golpes… sobre la marcha. Lo cierto es que este maestro, camuflado de aprendiz, se convierte de 2005 al 2007, en artista invitado de la Universidad de Silapakorn de Bangkok, Tailandia, donde transmite, con gran éxito y mucho apoyo, sus conocimientos de artes gráficas: “No querían que me fuera”.

Empecé a meterme a la prensa grande como ayudante

UNA VETUSTA DONCELLA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

VI. EL PERIPLO A OAXACA La labor de enseñanza en Tailandia, la continuó en Oaxaca a la que llegó en 2008. Fundó cuatro talleres TAGA con Damián Flores, La huella gráfica con Alejandro Santiago, Taller Galería con Esteban Chapital y el Taller Francisco Limón. En estos andares, en 2015, viajó a París, visitó a Christian Bramsen quien le ofreció un regalo inesperado: La máquina, misma que ya había comprado un señor de Copenhague, pero, “como buen danés” le gustaba el mar y tenía un año sin regresar. “No sé qué hacer y si no te la llevas se va a la fundición”. A los meses regresó el danés, sólo para volver a irse. Y al año siguiente se repitió la historia, y Christian planteó lo mismo: o te la llevas o la fundo. Limón se entu-

siasmó con la idea y, después del de Tailandia, lo consideró “un segundo gran proyecto”. Además, “la idea de Christian era hacer, de algún modo, una extensión en México, del taller Bramsen: Algo muy importante. Traer La máquina implicaba buscar un socio. El primero “no se portó muy chic”, dice el pintor, y surgieron complicaciones. Apareció, entonces, la ayuda fraternal, la celebrable complicidad: en primer lugar, del artista Guillermo Olguín, quien lo apoyó económicamente para destrabar el proyecto; después, el abogado y coleccionista Arturo de León, quien lo asesoró legalmente y se convirtió en su amigo y ahora su socio. Gracias a eso, empezó la fase de instalación.

“Como ves, no ha sido fácil”. La máquina estaba, “abandonada y empolvada en un suburbio de París”. De ahí fue al puerto de Le Havre y “llega a Veracruz, como Hernán Cortés”. Luego de Veracruz a Oaxaca. El viaje duró aproximadamente tres meses. Ya en Oaxaca la trasladaron, en una grúa Hércules para maquinaria pesada, a San Felipe del Agua: primera sede del Taller. Pero, la doncella metálica se puso quisquillosa: “No, pues un relajo de los mil diablos”. Llevó mucho tiempo limpiarla, y el armado se les convirtió en un “rompecabezas”: “había piezas que no sabíamos dónde iban”. Cuando la echaron a andar “caminó al revés, fueron muchas cosas curio-

sas y chistosas. Así que, como te digo, he aprendido mucho sobre la marcha…” Tardaron meses en armarla, después vino Christian, como artista invitado y “la puso al punto” como se dice. Le reconozco que haya venido y nos ayudara, así como su presencia en la primera inauguración en San Felipe, que se celebró con una muy festiva exposición de una veintena de obras hechas en Oaxaca. Al respecto, Bramsen dijo, al reportero Rodrigo Islas: “Esta mudanza es una cuestión de corazón, de amistad y de continuidad”. ”¿Deja en buenas manos esta prensa?, se le pregunta a Bramsen. “Sí, absolutamente. Tengo una confianza ciega en este tipo tan extraño”.

UNA VETUSTA DONCELLA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

VII. LA MÁQUINA EN HUAXYACAC En 2017 se trasladó al centro de la ciudad: con reinauguración y segunda exposición: “una serie de grabados, litografías hechas en el taller Bramsen, con la anuencia de él, evidentemente, y otros hechos por nosotros”, la idea era amistar así los dos talleres. Han tenido dos exposiciones más: la de Nicolás Guzmán y la de Damián Lescas. Mención especial merece la participación de Toledo, “Vino a trabajar, hizo tres piedras” pero “ni siquiera llegamos a hacer edición, pero tuvimos el privilegio de que vino a trabajar con nosotros, el maestro Toledo”. El “tipo extraño” está activo, sin un plan, pero con una íntima visión: “los talleres son para crear amigos, para trabajar las ideas, si se da o no es circunstancial, una concertación, una

confluencia de ideas puede generar cosas”. Oaxaca es un ambiente propicio para la gráfica: hay muchos artistas, no sólo locales, sino del país y del extranjero. Quizá el fenómeno Toledo provocó todo eso, dice Limón. Debora Caplow decía, si mal no recuerdo: hay más de doscientos talleres de grabado, una cantidad impresionante. “Siempre le agradezco muchísimo el apoyo a Christian alguna vez le dije “tuve mucha suerte, y él me dijo: no, no es suerte tú hiciste muchas cosas para lograr hacer el taller, así que siempre he contado con el apoyo de este hombre… de los dos de Peter también”. Lo dicho: La máquina es una sobreviviente de la Gran Guerra, del año de 1927, año en que se inventa el offset, y estas máquinas caen en

desuso industrial, del 1939, la Segunda Guerra Mundial, en que la mayoría de sus congéneres se fundieron para hacer tanques, y finalmente de otro conato de fundición que salvó cuando Limón decidió traerla a Oaxaca. Su metamorfosis existencial de máquina utilitaria a médium de la imaginación y la creación artística —la hizo saltar del siglo XX al siglo XXI y de Europa a América—. El mapa —esa fisonomía humana de la geografía— en que nació, ya es inexistente. En efecto esa distante cartografía de su oriundez: el imperio Austro-húngaro, el Imperio Otomano, la Rusia zarista, y las constelaciones monárquicas que en general gobernaban Europa, nos resultan ahora casi míticas. La

máquina sigue presente. Su locomoción sigue dejando esas huellas que son vibrantes imágenes. Pero, sería imperdonable no hablar de una joya adicional de este Taller: la prensa manual de ¡1830! y diez piedras alemanas, que fueron los regalos, del gran Peter Bramsen, padre de Christian y que fue con lo que se comenzó el taller. ¡Hé aquí La máquina! ¿Qué sigue para La Máquina? Limón se pone póstumo: “Nada, que yo muera (risas) y que ahí siga produciendo, que los que aprendieron a usarla conmigo, sigan y enseñen a su vez a otros, que continúen hasta que se acaben esos fierros y que se siga produciendo arte, que se siga produciendo algo…”. “¿Ahora sí quieres una chela?, ya es hora”.

Tlacolula, Oaxaca, septiembre-noviembre de 2019

EDITORIAL

SOCIEDAD 8

LA MAYA LAJORNADA JORNADA

Viernes 2019 Lunes611dedediciembre junio dede2018

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Un violador en tu camino y En marcha, para detener lasestrategia masculinidades tóxicas Consejo de administración Rodolfo Rosas Moya Presidente

en 12 años la epidemia de VIH-sida Clara Huacuja Rountree Secretaria

Marco Antonio Bautista Tesorero

Fabrizio León Diez Director

R. AÍDA HERNÁNDEZ CASTILLO*

n las pasadas semanas, las Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infecci mujeres han tomado las cagren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de pe lles y plazas en distintas ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles eleva ciudades del mundo para de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. denunciar las violencias de los Irma Ribbon López que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Ca Subdirectora estados patriarcales mediante un acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirre performance llamado Un violador éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación en tuproporcionar camino. Mujeres deentodas las está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), proyecto piloto para que México NGELES CRUZ MARTÍNEZ Andrés Silva Piotrowsky edades, connopaliacates y a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias p el fármaco a 3 mil personas in- llegamorados Coordinador editorial verdes y una cinta negra fectadas y hacer un seguimiento de ben queque soncuportadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también dem bre susindividuos ojos, han denunciado la por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para preven l riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán pero apenas 83 Quintana manera enmedio que las instituciones de nmunodeficiencia humana (VIH-Roo de Ciudad de México –por ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, princi da) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Condees decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto r justicia, las fuerzasladesangre; seguridad, etener la epidemia en Rosario el mundo. sa–, Guadalajara ylos Yucatán, explicó lasnormal y pueden gobernantes, iglesias han aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que Ruíz Canduriz Coordinadora so podría ocurrir en los siguien-generalCarlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, perso sido cómplices silenciosos o parties 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacionaldirectos para la depoblación Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de dro general. cipantes las violencias Ana(PrEP), Marín RamírezPrevención y Control del VIH-sida. profilaxis pre exposición El especialista que afectan cotidianamente la vida participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. Coordinadora de edición cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto de las mujeres. En Chile, Colombia, n riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Naciona México, Ecuador, Francia, Estados iario un medicamento antirrefinanciado por una agencia de Na- Sudán, de los avances Unidos, Inglaterra, el textocientíficos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demos Felipe Escalante Tió María Elena Briceño Cruz roviral queJefe yadeha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la feminista materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lo mesa de redacción Coordinadora de información elaborado por el grupo / Campeche apacidad para evitar que el virusYucatán están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la Las Tesis, traducido a distintos idioDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficaci ngrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones mas, denuncia: “El patriarcado es En MéxicoSasil está iniciando unAntonio tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. Sánchez Chan Bargas Cicero un juez que nos juzga por nacer, y Editora K'iintsil Editor Deportes nuestro castigo es la violencia que Víctor Felipe Cámara Salinas ya ves…”. Han expuesto también la Coordinador de diseño editorial complicidad de los jueces y los medios de comunicación que criminalizan a las víctimas, respondiendo José Luis Domínguez Castro ▲ Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía… Foto Cuartoscuro “Y la culpa no era mía, ni donde Defensor del lector estaba, ni como vestía”. Cuando hace año y medio, cuatro mujeres chilenas de la ciudad como la indiferencia de una sociehombres, también lo son la mayoría de Valparaíso decidieron formar dad machista, que está más preode los cuerpos de jóvenes pobres y Consejo Editorial para la Lengua Maya el grupo Las Tesis, no imaginaron cupada por la estética de los edifiracializados, que aparecen en las Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan que su llamado se haría viral y cios que por la vida de las mujeres. fosas clandestinas. Estamos ante que mujeres de todo el mundo haHa sido sorprendente la misocontexto feminicida, pero también rían eco a sus textos y expresioginia y el odio con la que muchas ante un juvenicidio en donde los nes artísticas. Sibila Sotomayor y personas han respondido en las rejóvenes más pobres y marginados Asesor Legal Daffne Valdés, del área de las artes des sociales a las protestas de las de la sociedad, están siendo tamArmando Carrillo Carmona escénicas, Paula Cometa Stange, mujeres que toman las calles, conbién víctimas de las masculinidades historiadora que ha incursionado firmando la fuerza ideológica que tóxicas (las propias y las de otros) Publicación de lunes a viernes editada por ción de heridas y con propieda DE LA REDACCIÓN en el ámbito del diseño y Lea Cátiene la violencia patriarcal en sus y de la violencia patriarcal. La culMedios del Caribe S.A. de C.V. antibacterianas. Calle 43 #299D por 30 y 32A ceres desde el diseño de vestuario, distintas manifestaciones. Lo que tura de paz que “Combinamos necesita urgentepolímeros si Colonia San Ramón Norte C.P 97117 decidieron traducir a un lenguaje la sociedad aún no reconoce, esde que mentedenuestro país, debe pasar por Académicos la Facultad Quí- ticos y naturales con efectos e Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 y accesible las principales tesis de la violencia patriarcal nos mala desestructuración dede la las violencia mica deestá la Universidad Nacional mejora heridas. Injerta Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. feministas como Rita Laura Segato tando a todos y todas, y es la de res-México patriarcal, se reproduce cotiAutónoma (UNAM)que quitosano de bajo peso molecu Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 coloy Silvia Federicci, para mostrar ponsable de una dedesarrollan las peores crisis dianamente enellas casas y calles, un hidrogel auxiliar cual proviene de la quitina, nia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo que las masculinidades tóxicas que humanitarias que se hacicatrización vivido en deyheridas que esque el caldo de parte cultivo las en la forma delde exoesqueleto d Número de certificado de licitud de ejercen cotidianamente violencia México, con más de 40 milelementos desaviolencias que denuncian combina sintéticos extremas y crustáceos, particularmente ca título y contenido: 16539 sobre las mujeres cis y trans, son parecidos, 26 mil cuerpos en yfosas las jóvenes performance. Las naturales, que además cuentaen sus rones, más un polímero sinté Reserva al uso exclusivo del título producto de un sistema patriarcal, que utiliza en área farma comunes esperandocon serpropiedades identifica- antibacterianas. Tesis y las miles desejóvenes queelse La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del El medicamento compo-en eltica”, explicó. alimentado y reproducido desde dos, con tres feminicidios diarios no tiene reunieron Zócalo o frente a 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Por su bajo nentes activosen o fármacos. los Estados. En México, sus estribiy 2 mil 833 mujeres asesinadas la Rectoría de la UNAM, son costo, nues- estos nue Gerardo Leyva Gómez, quien materiales forma de gel se llos han inspirado a miles de mujelo que va del año. Urge reconocer tra conciencia crítica, la en sociedad Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. la investigación, recordó en zonas Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, res de todas edades, clases sociales, que la reproducciónencabeza de la violencia mexicana tienebenéficos la oportunidad de de bajos Yucatán, México ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad preferencias lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas ti-llamado cursosy ysalir conde mayor sexuales, identidades patriarcal, es un problema que se de diferentes escuchar su la in- incidencia e México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras,diferencia, por objetoso continuar quemaduras, étnicas, a salir a las calles y denundebe enfrentar comunitariamente, con la como com- los esta Prohibida la reproducción total o parcial a. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa y Tlalpan. Foto Luisano Severiano punzocortantes sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas del contenido de esta publicación, por cualquier ciar las Alta desapariciones, lasMaría masaes un problema sólo de las muje-o por plicidad del silencio. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM medio, sin permiso expreso de los editores. cres, los desplazamientos forzados, res, y que si bien los perpetradores profundidad, pueden*compromeformó que, formulado en el De las violaciones, los feminicidios, así de estas violencias extremas, son Investigadora de Ciesas Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1124

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus Sabina León Huacuja Directora edición impresa

Israel Mijares Arroyo Director edición digital

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ter la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente

tamento de Farmacia de la Facu de Química, el hidrogel fue prob contra dos bacterias denomina ATCC y dos cepas de aislados

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

NO HAY “PLAN B” SI EL CONGRESO NO APRUEBAN LA TARIFA DE RECOLECCIÓN

Mahahual, opción para relocalizar el basurero de Othón P. Blanco El Ayuntamiento está por concluir el confinamiento de residuos sólidos al interior del basurero JOANA MALDONADO CHETUMAL

Ante la orden jurisdiccional de sanear el tiradero a cielo abierto del poblado de Calderitas, así como su posterior cierre, el alcalde de Chetumal, Otoniel Segovia, debe “salir a buscar los recursos que se requieren para poder sanear el relleno sanitario”, apuntó la regidora independiente María Hadad Castillo. El edil, agregó, debe tomar decisiones de dónde será el nuevo sitio de disposición final o en el peor de los escenarios, es que en caso de clausura del actual, la basura se traslade hasta Mahahual. “Eso implicaría muchísimos recursos y afectaría el servicio de recoja que ha mejorado con la adquisición de los 14 camiones recientes”, precisó. El pasado 29 de noviembre, el Juzgado VI de distrito resolvió que el Ayuntamiento de Othón P. Blanco tiene un plazo de dos meses para ejecutar saneamiento del tiradero a cielo abierto del poblado de Calderitas y un plazo de cuatro meses para el cierre definitivo, ello en relación al juicio de amparo 306/2019 que promovieron en abril de este año dos niños de la colonia Las Américas 3. El alcalde comentó que desde que la Procuraduría de Protección al Ambiente (PPA) fijó una multa al Ayuntamiento, éste inició trabajos de saneamiento y que están a punto de concluir el confinamiento de residuos sólidos al interior del basurero. En relación a la clausura que mandata el Juzgado VI en un plazo de seis meses,

indicó que buscan la alternativas para terminar el contrato con la empresa Intransiso (vigente pero no cumplimentado) para celebrar el contrato con otra empresa de tal modo que se pueda dar solución al problema.

 El Ayuntamiento a cargo de Otoniel Segovia aseguró que acatará los mandatos y los tiempos del Juzgado VI. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Buscamos una empresa para aprovechar los residuos sólidos y transformarlos “Vemos con mucha seriedad el tema y la parte jurídica, no necesariamente abrirlo en otro sitio, sino buscar otra empresa para aprovechar los residuos sólidos y transformarlos, tenemos que cumplir, si caemos en desacato no quiero pensar lo que pueda suceder”, señaló Otoniel Segovia. Indicó que además que no tienen “plan B” si los diputados del Congreso del estado no aprueban la tarifa de recolección de poco más de 30 pesos mensuales por cada vivienda dado que se requiere incrementar el monto de recaudación para brindar el servicio. En caso de que los diputados no le aprueben la propuesta dijo, “sería desastroso tomar alguna otra medida” al referir la posibilidad de un nuevo endeudamiento que implicaría “un costo político”.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

Cancún, la quinta ciudad más visitada del continente en 2019 El Caribe mexicano será promocionado en los mercados asiáticos de la India y Pakistán, informó Darío Flota, titular de la CPTQ CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Cancún fue la quinta ciudad más visitada del continente americano durante 2019, según reveló el estudio Top 100 City Destinations 2019 Edition, realizado por la agencia de investigación de mercado Euromonitor International. La cabecera municipal de Benito Juárez recibió seis millones 150 mil turistas internacionales (aquellos que visitan

un lugar al menos por 24 horas y hasta por 12 meses) hasta el mes de noviembre; en tanto, la ciudad de Nueva York lidera el listado, seguida de Miami, Los Ángeles y Las Vegas. En 2018, la ciudad quintanarroense fue 36 entre las 100 más visitadas, su descenso este año fue de cuatro lugares; sin embargo, es la única mexicana que figura en el listado; incluso, este año la Ciudad de México salió del ranking. En el listado sólo hay cuatro ciudades de América

Apagones y reducción de subsidios, principales quejas ante la CFE JOANA MALDONADO CHETUMAL

La Comisión Federal de Electricidad (CFE) recibe hasta una veintena de reportes al día por mal servicio y sobrecostos en recibos de energía, básicamente por desconocimiento de la reducción en el subsidio. Javier Martínez Rodríguez, agente comercial de la CFE en Bacalar, informó que desde octubre, se redujo el subsidio gubernamental que se aplica durante el verano en donde el gobierno federal aporta hasta 900 kw/hr a menos de un peso y por encima de esta medida son 2.92 pesos, mientras que a partir de octubre sólo se subsidian 300 kw/hr. “Se reduce casi un 60% la aportación gubernamental y el subsidio eleva su costo”, indicó el funcionario de la CFE quien agregó que la mayoría de los usuarios desconoce esto pese a que se realizan campañas de información.

Sobre los apagones registrados en los últimos días, principalmente en el centro de la ciudad, también se han manifestado quejas, principalmente de empresarios. Durante tres días seguidos se registraron desde interrupciones abruptas hasta altibajos en el servicio eléctrico provocando daños a equipos de almacenamiento de perecederos y a equipos de cómputo. Eloy Quintal Jiménez, presidente de la Canaco Servytur, denunció afectaciones económicas que alcanzaron los tres millones de pesos en los comercios y hoteles del primer cuadro de Chetumal por los cortes y apagones en el suministro de energía eléctrica durante la semana pasada, por lo que solicitaron al superintendente de la CFE una reunión para que informe cuál es el escenario técnico y que, en caso de que sean restricciones, que suelen ser programadas, den aviso para estar preparados.

Latina: Cancún, Buenos Aires, Lima y Río de Janeiro.

Mercado asiático El próximo año se aprovechará el arribo de las aerolíneas Turkish y Emirates al país para promocionar al Caribe mexicano en los mercados asiáticos de la India y Pakistán, informó Darío Flota Ocampo, director del Consejo de Promoción Turística de Quintana Roo (CPTQ). Señaló que con los vuelos procedentes de Estam-

bul y Abu Dhabi se llegará a mercados diferentes, debido a que Turkish Airlines tiene su base en la capital de Turquía, un hub que conecta Europa oriental con Asia occidental. “A esa parte del mundo es a la que vamos a enfocarnos; no hay más conectividad aérea para otros países más lejanos como Corea, Japón o China, así que de momento vamos a aprovechar la cercanía de esos vuelos para ver los mercados de sus alrededores”, aseveró el funcionario.

Tianguis Turístico Para el Tianguis Turístico de México, a realizarse en la ciudad de Mérida, Flota

Ocampo vaticinó que el número de participantes será mayor debido a que el costo de llegar a la sede será menor y al gran interés de muchas empresas y hoteles por participar. Anticipó que Quintana Roo vuelva a ser sede de la feria turística, pues los hoteleros ya manifestaron su interés. “La solicitud del tianguis la tiene que hacer la autoridad estatal (…) estamos viendo lo que le está costando este primer año sin CPTM (Consejo de Promoción Turística de México) al estado de Yucatán, creemos que es una inversión que no es necesaria, y que nosotros con nuestra presencia podemos suplir o atender esa relevancia”, concluyó.

CAPA

! ¡QUE NO SE TE PASE

COMISIÓN DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

A LA DRAEF TE APOY

obtén hasta el

100%

de Descuento

en multas y recargos

a usuarios notificados por la DRAEF TE ESPERAMOS

ACUDE PERSONALMENTE

Dirección de Recuperación de Adeudos y Ejecución Fiscal (DRAEF) En Chetumal, Privada Antonio Ancona Albertos #675 y en le módulo de la Av. Maxuxac (983) 83 2 82 44 y 83 3 57 59 Y oficinas de la CAPA en los municipios

a las oficinas de la DRAEF en Chetumal o en las oficinas de la CAPA en los demás municipios con tu identificación personal

SOLICITA INFORMACIÓN

detallada de tu adeudo (multas, recargos, accesorios fiscales) y presenta por escrito tu intención de adhesión al acuerdo de apoyo a deudores

TIENES HASTA EL 31 DE DICIEMBRE de 2019

REGULARÍZATE CON FACILIDADES podrás convenir descuentos de hasta el 100% en multas y recargos; y pagar hasta en 36 parcialidades, previo estudio socioeconómico

QROO.gob.mx/capa

*Acuerdo publicado en el Periodico Oficial del Estado de Quintana Roo, vigente del 23 de enero al 31 de diciembre de 2019*

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

Se compromete Aguakan a presentar plan de trabajo en Isla Mujeres El próximo martes 10 de diciembre se reunirán de nuevo el Cabildo con la concesionaria para acordar conclusión de obra de drenaje en Punta Sur DE LA REDACCIÓN CANCÚN

Representantes de la concesionaria Aguakan se reunieron el pasado miércoles 04 de diciembre con el presidente municipal de Isla Mujeres, Juan Carrillo Soberanis, y regidores del Cabildo, para comprometerse a finalizar con mayor prontitud los trabajos actuales en Punta Sur, con los cuales se fortalece la red de drenaje en proceso. En el encuentro, Roberto Robles, director general de Aguakan, enfatizó la total disposición de realizar todas las gestiones técnicas necesarias para concluir exitosamente la obra y agradeció la iniciativa de Juan Carrillo para abrir el diálogo al respecto, coincidiendo ambas partes en la importancia de trabajar en conjunto como se ha hecho desde hace más de 25 años, en línea con los intereses y prioridades del municipio. Comentó que en el último año la concesionaria ejecutó fuertes inversiones en obras exclusivas para Isla Mujeres, con lo cual fue posible la sustitución de re-

 Roberto Robles, director general de Aguakan, enfatizó su total disposición de realizar las gestiones técnicas necesarias para concluir la obra con éxito. Foto Aguakan des, incrementar la cobertura de agua potable, la red de alcantarillado y múltiples ajustes estructurales a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) para duplicar su capacidad, logrando sanear más de 860 millones de litros en el último año, mismos que fueron reinyectados 100 por ciento limpios a los mantos freáticos, dando sustentabilidad a largo

plazo a la ínsula. Adicional a esto, la empresa ha informado que tan solo en los últimos cuatro años se han realizado obras primordiales como la ampliación de la PTAR, el acueducto a Rancho Viejo desde el sistema hidráulico de Cancún, la automatización de equipos de bombeo y la rehabilitación de las redes de distribución de agua potable,

con las cuales ha sido posible hacer más eficiente el suministro y reducir considerablemente la pérdida de agua por fugas, en beneficio de toda la comunidad isleña. Durante la comparecencia, el director general de Aguakan informó a los miembros del Cabildo que el próximo martes 10 de diciembre presentará una propuesta por escrito con

el plan de trabajo para concluir la obra en curso. A lo largo de la reunión y al cierre de la misma, el edil isleño y los regidores fueron muy enfáticos en la urgencia de tener soluciones efectivas, que la concesionaria se comprometa a cumplir sus peticiones y mantener un contacto frecuente, siempre en atención a las necesidades de los isleños

App permitirá consultar tarifas de taxis en Chetumal JOANA MALDONADO CHETUMAL

El Sindicato Único de Choferes de Automóviles de Alquiler (Suchaa) presentó la app Taxi Ticket, que permitirá al usuario de taxi en Chetumal y zonas aledañas revisar el tarifario avalado por el Instituto de Movilidad (Imoveqroo) en versión

digital para consultar tarifas precisas y así evitar abusos en los cobros. En conferencia de prensa, Rafael Cetina Galván, dirigente del Suchaa, apuntó que la aplicación está disponible para dispositivos Android de manera gratuita y puede ser utilizado aún si no se cuenta con megas de navegación.

Indicó que derivado de los recientes ajustes a las tarifas del servicio de transporte público publicados en el Periódico Oficial, se actualizó esta aplicación con la idea de colaborar con el Imoveqroo y garantizar al usuario tarifas en apego a lo aprobado por este organismo. El usuario podrá tener

certeza del cobro del transporte, sin incurrir en abusos que son muy comunes, y con la premisa de mejorar el servicio que se brinda en la capital del estado. La aplicación fue desarrollada por la empresa Innova Projects, que dirigen jóvenes chetumaleños y tuvo un costo “significativo” que fue absorbido por

el Suchaa. El uso de la app es sencillo: sólo se ingresa la zona de origen -que es el lugar en donde se aborda el servicio- y la zona de destino, y en automático se generará un ticket (virtual). Incluye los servicios mediante Radio Taxi y las tarifas nocturnas, que son diferentes.

QUINTANA ROO

Caravanas de servicios han beneficiado a más de 140 mil personas En Francisco Uh May, las dependencias estatales ofrecieron hasta 80 servicios gratuitos DE LA REDACCIÓN FRANCISCO UH MAY

El gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, encabezó este jueves la caravana “Juntos Avanzamos”, que se instaló en la comunidad Francisco Uh May, del municipio de Tulum, la número 45 de las realizadas durante los tres años de esta administración en los 11 municipios del estado. Las dependencias participantes acercaron a la gente más de 80 servicios, algunos gratuitos y otros subsidiados o con descuentos. En las 44 caravanas previas, se han proporcionado más de 130 mil servicios que el gobierno de Carlos

Joaquín acercó a más de 144 mil personas de escasos recursos, las que más lo necesitan, en apoyo a la economía familiar y para abatir rezagos. “Vamos a seguir haciendo este tipo de acciones, en audiencias públicas y en caravanas, para estar cerca de la gente, escucharla y resolver sus necesidades. Para que no tengan que viajar a Chetumal, Playa del Carmen, Cancún, lo que hacemos es acercar estos servicios para ustedes”, afirmó Carlos Joaquín en esta comunidad. Más de 20 dependencias del gobierno del estado, coordinadas por la Secretaría de Desarrollo Social (Sedeso), a cargo de Rocío Moreno Mendoza, trasladan toda su operación a las comunidades para que la gente

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

tenga la oportunidad de hacer los trámites que necesita, sin viajar a las grandes ciudades. En Tulum, en estos tres primeros años de gobierno, se han realizado cuatro caravanas: en Chanchén I, en Cobá, en las colonias Centro y CTM de la cabecera municipal, abarcando 18 localidades y nueve colonias, para brindar más de 11 mil 700 servicios en atención a más de 11 mil 790 personas. Carlos Joaquín recorrió los módulos para entregar actas de nacimiento, sillas de ruedas y material deportivo. En este marco, en coordinación entre la Sedeso con el Instituto Quintanarroense de la Mujer (IQM), se entregaron cheques a beneficiarios del programa Crédito a la Palabra para mujeres emprendedoras. En Francisco Uh May, se realizó la cuarta caravana en el municipio de Tulum, con más de 80 servicios gratuitos, beneficios que llegaron también a habitantes de Macario Gómez, Manuel Antonio Ay, Cobá y San Juan. El gobernador inauguró el domo deportivo Manuel Antonio Ay, en el que se invirtieron casi dos millones y medio de pesos en obras de reconstrucción de las instalaciones, desde postes y luminarias, áreas verdes y gradas, hasta estructura metálica en forma de arco e iluminación.

 Carlos Joaquín entregó actas de nacimiento, sillas de ruedas y material deportivo. Foto Gobierno del estado

Costamed, un aliado para la salud cardiovascular DE LA REDACCIÓN COZUMEL

Las enfermedades cardiovasculares son una de las enfermedades crónicas no transmisibles que causan más mortalidad, tanto en los países desarrollados como en los países en vías de desarrollo: en España, más de 380 mil muertes al año son causadas por estos males. Entre las enfermedades cardiovasculares están el ictus (alteración a nivel del cerebro) o el infarto de miocardio (una obstrucción de las arterias coronarias). Todas estas enfermedades tienen una base común que es la arterioesclerosis, ocasionada cuando se acumula colesterol en las arterias y este colesterol es transportado por células espumosas, las cuales depositan este elemento con otro tipo de sustancias que proceden de la circulación sanguínea, teniendo como resultado el estrechamiento de la arteria con aumento de la presión con forma concomitante. Hay varias estrategias de prevención; una de ellas consiste en tener una alimentación saludable y realizar actividad física conjuntamente con reposo adecuado. Los alimentos recomendados son aquellos con altos niveles de fibra (cereales, fruta, verduras, leguminosas) y Omega 3 (ácidos grasos poliinsaturados), agente antiinflamatorio y antitrombótico. Por otra parte, cuando se consume aceite de oliva virgen, se produce un efecto conocido como la reducción de la presión arterial, uno de los factores de riesgo más importantes para las enfermedades crónicas. Los ácidos grasos Omega 3, al contrario, disminuyen los triglicéridos del plasma, que es otro factor de riesgo. El Grupo Médico Costamed pone a su disposición cardiólogos y alta tecnología para que el paciente se realice los estudios pertinentes del colesterol. Citas al 9848037777

“P “Plagar la América de miserias” “E calvario del pueblo boliviano” y “El Gregorio Selser

Cuídate y resiste: batallas en la Plaza de la Dignidad Carlos Oliva Mendoza

SEMANAL SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA VIERNES 6 DE DICUEMBRE DE 2019 NÚMERO 1292

GREGORIO SELSER

EN LATINOAMÉRICA: CRÓNICAS DEL INTERVENCIONISMO Alejandro García Abreu

LA JORNADA SEMANAL

Portada: Rosario Mateo Calderón

14 6 de diciembre de 2019 // Número 1292

GREGORIO SELSER EN LATINOAMÉRICA: CRÓNICAS DEL INTERVENCIONISMO Nacido en Buenos Aires en 1922, el periodista, investigador e historiador Gregorio Selser radicó en México los últimos tres lustros de su vida, entre 1976 y 1991. Exiliado a causa de la dictadura argentina, Selser escribió para diversos medios impresos: el uruguayo Marcha, los argentinos La Prensa y Raíces, los mexicanos El Día, El Financiero y este diario. Más de un millar de artículos publicados, junto a libros esenciales para entender a profundidad la realidad latinoamericana –La CIA en Bolivia, Informe Kissinger contra Centroamérica, Los días del presidente Allende, Sandino, general de hombres libres, entre unas cuatro decenas–, son testimonio de la doble pasión de Selser: la que vivió por el periodismo, entendido como el arte de consignar la realidad sin adornos ni ambages, y la que manifestó, precisamente en su labor, por la libertad y la justicia para todos los pueblos de lo que Bolívar llamara La Patria Grande.

Crónica

CUÍDATE Y RESISTE:

BATALLAS EN LA PLAZA DE LA DIGNIDAD La resistencia en las calles de Santiago de Chile, el aroma a gas pimienta y las lágrimas ardientes que saca, los guanacos con sus chorros de agua, los muchachos y muchachas dando la batalla en medio de una atmósfera que parace virtual, de videojuego, de película, pero que tiene la garra y garrote de los carabineros, como los granaderos en Atenco el 4 de mayo de 2006 y en Oaxaca del 14 de junio al 29 de octubre de 2006; esas batallas.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| DIRECTORA GENERAL: Carmen Lira Saade DIRECTOR: Luis Tovar EDICIÓN: Francisco Torres Córdova COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO: Francisco García Noriega FORMACIÓN: Rosario Mateo Calderón LABORATORIO DE FOTO: Jorge García Báez, Ricardo Flores, Jesús Díaz y Felipe Carrasco PUBLICIDAD: Eva Vargas y Rubén Hinojosa 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. CORREO ELECTRÓNICO: jsemanal@jornada.com.mx PÁGINA WEB: http://semanal.jornada.com.mx/ TELÉFONO: 5604 5520. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cuitláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor. Títulos y subtítulos de la redacción.

Portada de la revista The Clinic

Carlos Oliva Mendoza ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Uno no conoce por edad, conoce por afectos y contagios, por influencias, por memorias familiares y populares que de alguna manera se traspasan, se permean de piel a piel, de canto a canto, de falta en falta, de rabia a rabia, de impulso a impulso, de batalla en batalla. Pedro Lemebel

n Santiago, Chile, la plaza Italia, renombrada en las batallas que se libran desde el 18 de octubre la plaza de la Dignidad, es ahora, noviembre de 2019, el centro de las revueltas y resistencias chilenas. Plaza tomada, en momentos álgidos, tiene una cobertura mediática de larga duración. Por ejemplo, el viernes primero, ocho y quince de noviembre hubo extendidas coberturas, filmadas por la galería CIMA y difundidas, entre otros medios, por la icónica revista The Clinic (ese medio radical chileno que retoma el nombre de la London Clinic, donde Pinochet fue arrrestado el 16 de octubre de 1998, por cargos de genocidio, terrorismo internacional, torturas y desaparición de personas). Esas coberturas recuerdan lo que le pasó a Enrique Peña Nieto el 4 de mayo de 2006, en San Salvador Atenco, cuando era gobernador del Estado de México, seis años antes de asumir la Presidencia de la República. La cobertura de las televisoras privadas, fuera de control –era un enlace en vivo, que por la brutalidad e importancia de lo que mostraba no se atrevieron a detener– evidenciaba las detenciones, torturas y disparos que recibía la población. De hecho, no habría que olvidar que se demostró, dentro de toda la violencia física y psicológica, la violación de siete mujeres, por las fuerzas del Estado, y otras tantas agresiones sexuales. Por ejemplo, aquí, en este enlace, puede seguirse la manifestación del 15 de noviembre, la cuarta gran marcha de las revueltas de Chile y la toma de las y los manifestantes y la contratoma de las y los carabineros. https://www.youtube.com/ watch?v=kBz7sonRkn8 En la plaza, todos los días, se enfrentan los carabineros y las muchachas y jóvenes. De pronto arremeten unos y unas, luego otros. Todo huele a gas pimienta y se encuentran dentro de un cerco virtual que, súbitamente, se materializa. El viernes 8, igual que el primero y el 15, hubo marcha desde temprano. Y la plaza se llenaba y vaciaba; a cada momento, los escarceos subían de intensidad. Vea usted la parte final del video, ya muy noche, y verá cómo la policía carga y recupera la plaza después de haberla perdido de manera total en el atardecer. Ese viernes estuve hasta las 7 en la plaza. No me fue muy bien, los gases me afectan más de lo que afectan al común, niños y niñas incluidos, por lo visto o, mejor dicho, por lo no visto, debido a la ceguera que causan las lágrimas una vez que uno

LA JORNADA SEMANAL 6 de diciembre de 2019 // Número 1292 15

es gaseado, la lacrimógena le llaman. Después de observar la refriega, caminé hacia mi hotel y me senté a tomar una cerveza. Es plena primavera y cientos de personas salen y regresan de la plaza y otros campos de batalla. La ciudad es pequeña. En un mapa mental, mi hotel está en Santa María la Ribera o en la colonia Doctores, pero en una zona restaurada y gentrificada, como la Roma Norte. Los disturbios, digamos, que son en el Ángel de la Independencia. Por cierto, organizados en alguna medida por las barras del Colo-Colo y la Universidad de Chile. La gente, reitero, pasa por ese barrio como quien viene de la batalla y va a descansar. Aquí no me acordé de Peña Nieto, sino de los movimientos o conciertos en la UNAM. De pronto, inopinadamente, pasó un guanaco, esos megatanques que rocían agua y gases, descargando su veneno por la colonia (acá barrio Italia). Lo apedrean, poco, porque en los momentos álgidos se trata de tirarlos. Después se va, dejando al aire intoxicado, y regresamos a nuestros lugares. Al bar, el taller, al pasto, a la calle, a la larga fila del expendio de cervezas artesanales. Pero un helicóptero nos ilumina. Gritos otra vez y ataques al aire, en ese español chileno rápido y, como en toda Latinoamérica, contaminado hasta lo indescifrable por la forma natural circundante. Aquí, otra vez, no me volví a acordar del último presidente mexicano priista, sino de la toma de Oaxaca, fechada del 14 de junio al 29 de octubre de 2006. Aquella pequeña comuna oaxaqueña que ocupó la plaza, levantó barricadas, tomó y democratizó por un breve momento a los medios de comunicación locales. Ese movimiento que coordinó la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO). El marxista Bolívar Echeverría llegó a decir que las formas de resistencia barroca frente capitalismo

eran de segundo orden, esto es, que buscaban una estrategia perceptual, religiosa, estética o artística para enfrentar políticamente a la modernidad cínica y realista del capitalismo mercantil. Si hubieran decidido enfrentarla de manera total y frontal, serían exterminadas. En Chile me dio la impresión de que esa realidad de segundo orden ya era vivida de manera virtual, esto es, que no buscaba estrategias para enfrentar la realidad, sino que ya se presuponía como la realidad misma. Por eso se experimenta como un cómic, con una carga de ironía y parodia fascinante, aún en medio de la brutalidad policíaca que vuela ojos, tortura, viola y mata. Tiene como su líder máximo al Negro Matapacos, un perro callejero y negro que desapareció en 2011, al que se le recuerda en las manifestaciones, atacando de manera brutal a los carabineros, los pacos chilenos. En esos días y noches tuve la constante sensación de estar dentro de una película o un videojuego. Un hecho barroco nuevo, no tectónico, como en

Arriba: protesta en Chile, 26 de octubre de 2019. Abajo: carabineros dispersan manifestantes con chorros de agua, gases y disparos de perdigones. Fotos: NOTIMEX / Francisco Estrada

la historia de Latinoamérica, ni acuático, como en el Mediterráneo europeo. Es un ataque virtual y barroco, pero feroz y desafiante, como pocas veces, al capitalismo. El barroco es un hecho sabio. Cuando tuvo que pelear desde el agua, lo hizo; cuando tuvo que hacer chocar las tierras y los paisajes, lo realizó; ahora parece ser una guerra en el aire: no por virtual y lúdica menos corporal, sangrienta y violenta. De los cuatro elementos, falta el fuego, quizá por eso la consigna de marras parece ser futurológica: ¡Que todo arda! Oh, capitalismo, siempre me sorprendes. Veremos si sales de ésta ●

LA JORNADA SEMANAL

16 6 de diciembre de 2019 // Número 1292

DESDE CATALUÑA: arte de la memoria y periodismo narrativo de Montserrat Roig Inscrito en el periodismo narrativo, con una rigurosa investigación histórica y documental, el libro de Montserrat Roig (Barcelona, 1946-1991) El catalans als camps nazis, 1977 (Los catalanes en los campos de concentración nazis) que aquí se comenta con gran acierto, forma parte, en medio del horror de la barbarie nazi, de lo mejor de la literatura concentracionista. La escritora catalana es también autora de Ramona, adéu!, 1972; El temps de les cireres, 1977; L’hora violeta, 1980; L’òpera quotidiana, 1985; La veu melodiosa, 1987, cuento, teatro y “periodismo de la más alta calidad narrativa y elaboración documental”.

Gustavo Ogarrio ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

ería conveniente situar desde el inicio de esta breve reflexión sobre la escritora catalana Montserrat Roig (Barcelona 1946-1991) uno de los problemas básicos que enfrenta esta literatura: el derecho narrativo a expresarse en la propia lengua, el catalán, en un contexto adverso para la diversidad lingüística. Catalunya: una nación sin Estado que se enfrenta a una dominación monárquica desde 1714. En Montserrat Roig se afirma la literatura catalana, su obra la escribe en esa lengua, con todos los problemas editoriales y de recepción que implica no escribir en castellano. Hace del periodismo narrativo un momento constitutivo de la memoria sobre la Guerra civil española y de las atrocidades del franquismo. Además, es ella una de las precursoras de la investigación y divulgación de lo que fue la estancia mortal de los catalanes en los campos de concentración nazis. Roig documenta, investiga y entrevista a catalanes sobrevivientes que padecieron la experiencia concentracionaria, un “tópico” prácticamente inexplorado cuando Roig escribe su libro Los catalanes en los campos de concentración nazis (El catalans als camps nazis, primera edición en catalán de 1977; primera edición en español de 2017, Ediciones Península). Ya en la introducción de esta obra, Roig expresa el punto de partida de su investigación, enunciando el lugar desde el cual escribe y que va a poner en tensión narrativa con su propia memoria: “Los que nacimos después de 1939 hemos tenido que ir desbrozando nuestro pasado reciente, un pasado que nos ha dejado demasiadas taras para poder restituir completamente nuestra salud histórica. Somos ignorantes, consciente o inconscientemente.” ¿Qué olvido se impuso como algo dado y al que responde esta necesidad de recordar? afirma la escritora catalana, en una idea que unifica sus propias herramientas de ficción con su interés periodístico por la historia: Aparte de la atracción que siento por el mundo de ficción, siempre me he sentido atraída por la historia de mi país. El silencio que han hecho flotar por encima de los republicanos catalanes y de los españoles en general, de los vencidos de la guerra, me ha parecido, muy a menudo, un silencio que querían extender por encima de los míos y de mí misma. Veía que si no devolvíamos la palabra a los que debieron tenerla cuando les tocaba, nosotros no podíamos tenerla en su totalidad. Pero hay silencios que son más compactos que otros. Si sobre nuestra guerra civil ha habido una niebla ficticia pero densa, hay aspectos de nuestro pasado reciente que parecen haber sido engullidos por el absurdo, por la nada. Éste es el caso de los republicanos antifascistas que sufrieron la deportación en los campos nazis.

Ese sutil “nosotros”, siempre presente en la enunciación de Roig, le da perspectiva de memoria colectiva a todo el libro: es un nosotros implicado directamente en el significado de los testimonios del libro. Quizás por eso la lista de testigos abre la investigación: como una escritura de ese nosotros en el que interactúan la generación de los vencidos republicanos y la de Montserrat Roig, es decir, de aquellas y aquellos que toman conciencia de que su narración histórica debe abrir paso a las voces de ese “pasado” borrado del presente por el franquismo; de ello depende la pertinencia misma de los que hablarán desde su memoria en ese “presente”, de una posible utopía política y narrativa: “Ante la barbarie nazi, organizada para degradar la condición humana, la lucha de los deportados por resistir y mantenerse fieles a sus ideales se convierte para nosotros, nacidos bajo el franquismo, en extraordinariamente fecunda y esperanzadora.”

Clasismo, representación y esperpento CÓMO SE ORGANIZA esta memoria que es a un mismo tiempo memoria de la Guerra civil y de los campos de concentración nazis? Ese “mundo de espectros” se forma de una manera cruelmente variada: “los republicanos fueron a parar allí desde las compañías de trabajo, pasando por los Stalags (campos de prisioneros de guerra), desde el lugar en que estaban refugiados –como los de Angulema, que fueron directamente allí–, o bien como resistentes, la mayoría bajo la etiqueta NN (Noche y Niebla), después de haber conocido el régimen de las prisiones francesas. También hubo algunos que se dejaron engatusar por la propaganda nazi que les ofrecía trabajo en Alemania”. El libro de Roig también establece un importantísimo acervo de fotografías; éstas deben ser consideradas como parte de ese amplio registro de los campos de concentración, de las vidas y muertes que le dan su sentido de “barbarie” moderna –a medio camino entre la razón instrumental hija del iluminismo que se vuelve contra la sociedad en forma de exterminio y de un humanismo radical– tal y como lo han planteado Adorno y Horkheimer, pero también de memoria que busca un sentido posible y último de las vidas en los campos de la muerte, para que no caigan en el pozo del absurdo y/o del silencio. Es necesario distinguir el peculiar estilo histórico-periodístico del libro de Montserrat Roig: es densamente descriptivo cuando reconstruye la vida del día a día en los campos, cuando distingue los dos tipos de “muerte”, la “muerte cotidiana” y la “muerte violenta” … es plenamente narrativo y político cuando recupera para el presente el

LA JORNADA SEMANAL 6 de diciembre de 2019 // Número 1292 17

cabo de un tiempo se quedó preñada, no se supo de quién, y los SS la mataron en la enfermería con una inyección. Me impresionó tanto que no quise llevarles más tomates.” Enamorados muertos a balazos, prostitutas colgadas. Registros narrativos de vidas y muertes en la zona gris de la sociedad moderna.

Cataluña y su fuerte tradición literaria

“combate por la libertad” de los catalanes en los campos de exterminio; en esa moral excepcional de los republicanos catalanes hay una lucha literalmente a muerte por la sobrevivencia, por la solidaridad, una peculiar valoración del cuerpo humano en un lugar donde esos mismos cuerpos han sido llevados al extremo de su desaparición en vida. Todo esto lo hace Monserrat Roig sin idealizar esa batalla por la vida, sin subestimarla y acomodarla en un presente tranquilizador. Más bien, lo hace de una manera excepcionalmente narrativa, periodística: dando voz a los testigos hasta el límite de un testimonio siempre conflictivo. Por ejemplo, cuando se da la orden de construir un burdel en Mauthausen. Afirma Montseerat Roig, al preparar la intervención testimonial con la que se arma esta parte del libro: “Los campos eran la representación distorsionada, esperpéntica de nuestra sociedad clasista.” El testimonio de Joaquín López-Raimundo, confinado en el campo de Gusen, es motivo para este desplazamiento narrativo alrededor de los burdeles en los campos y en los que se entrelazaban simbólicamente los cuerpos de las prostitutas que venían de fuera del campo, los cuerpos destruidos de los presos y el “amor” y los “enamoramientos” en condiciones extremas, y que lejos de idealizarlos como amor

“Los campos eran la representación distorsionada, esperpéntica de nuestra sociedad clasista.”

romántico, terminaban por humanizar algo de esa barbarie concentracionaria; le cuenta LópezRaimundo a Roig: “Hacia el final, trabajaba en las cocinas. Cada noche me las arreglaba para acercarme al burdel y, por las ventanas, pasar allí todo lo que podía: tomates, rábanos, pepinos. Un auténtico tesoro. A mí me daba mucha vergüenza hablar con ellas. Pero tuve relaciones platónicas con una de las putas. La cosa duró muy poco: al

EL LIBRO DE Montserrat Roig es, ante todo, periodismo de investigación histórica con herramientas narrativas. Pero, además, es un libro en el que el arte de la memoria es social y político; esto desde una perspectiva tempranamente feminista, como afirma Rosa Toran en el prólogo a la edición de 2017: “La faceta feminista fue otra de sus señas de identidad, basándose en la observación y en la reflexión, presente en los retratos de la cotidianidad de la mujer, a partir de sus sagas novelísticas del Eixample, pero también de los modelos de la mujer reivindicativa, de la clase obrera, todas ellas luchadoras contra la opresión individual y social.” Esta actitud política está presente en el libro que comentamos, al dedicar Roig un apartado, precisamente en el capítulo que narra las resistencias de los catalanes republicanos en los campos nazis, a la manera en que las mujeres catalanas hicieron frente al nazismo: “Las mujeres catalanas que habían ido a parar a Ravensbrück eran mujeres que habían elegido conscientemente la lucha contra el nazismo: para ellas combatir a los nazis quería decir ayudar a que el mundo fuese mejor, pero un mundo en el que las mujeres viviesen también en libertad. El nazismo iba contra la mujer libre. Tal vez las catalanas de Alcoletge, de Guiamets, de las Tierras del Ebro, tal vez Secundina, la tejedora que quedó tan desfigurada por las torturas de los nazis que sus compañeros sólo la reconocieron por los zapatos, no sabían que Goebbels había dicho que la misión de la mujer era ser bella y procrear. Pero intuían que los nazis sólo querían mujeres pasivas, mujeres modeladas por la domesticidad, puros animales de procreación.” Quizás la literatura catalana sigue siendo uno de los secretos mejor guardados de las actuales tradiciones literarias borradas o devoradas en parte por la industria editorial, y Montserrat Roig una de las narradoras más universalmente regionales. Su espíritu narrativo, que abarca novela (Ramona, adéu!, 1972; El temps de les cireres, 1977; L’hora violeta, 1980; L’òpera quotidiana, 1985; La veu melodiosa, 1987), cuento, teatro, reportaje… periodismo narrativo de la más alta calidad narrativa y elaboración documental, confirman el poder expresivo de la cultura catalana, la fuerza de una tradición literaria que se ha hecho contra viento y marea, que es urgente colocar en perspectiva comparada con nuestras propias literaturas, perspectiva sugerida de manera deslumbrante y regionalmente universal por la misma Montserrat Roig en 1977: Y pensé que los exdeportados me habían parecido, sobre todo, unos hombres que no aceptaban la hipocresía de las palabras, que habían llegado al fondo del pozo de la comedia humana. Pero no le dije nada a Climent, no le contesté nada. Todo me parecía banal comparado con su vida y, sobre todo, con la visión que él tenía de la vida. Hubiese podido contestarle, claro está, que todos sus amigos y compañeros habían muerto por un mundo mejor. Pero ahora, ante una América Latina torturada, ante los compañeros palestinos arrasados en el Líbano, ante el “vientre inmundo de la fiera”, por decirlo en términos brechtianos, no me atrevo a pensar en ese “mundo mejor” que ellos querían ●

LA JORNADA SEMANAL

18 6 de diciembre de 2019 // Número 1292

MERCÉ RODOREDA Y MARIA AURÈLIA ESCRITORAS CAPMANY: CATALANAS

QUE ROMPIERON SILENCIOS

Mercé Rodor Rodoreda

Retrato literario y su contexto histórico de dos mujeres de enorme energía y talento, sometidas por el mundo masculino y el horror de la Guerra civil y la dictadura, que reivindican el poder de su lengua de leche, el catalán, y escriben contra viento y marea y en favor de la vida grandes obras ya emblemáticas de las letras catalanas y del feminismo mundial.

Marta Nadal* ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

n 2018 se cumplió el centenario del nacimiento de la escritora Maria Aurèlia Capmany (Barcelona,1918-1991). Las instituciones, movilizadas a golpe de efemérides, están obligadas a recordar a sus escritoras y escritores, cuando los ceros a la derecha de alguna fecha recuerdan que algún festejo se debería organizar. Las lucecitas de alarma se encienden y es entonces cuando se pone en marcha el mecanismo de los recordatorios y se inician las campañas en memoria de tal o cual escritor o artista. En realidad, este diálogo con nuestros muertos, los que nos proporcionan esta memoria histórica y cultural para ser quienes somos, debería ser constante. Sea como sea, bienvenido el recuerdo y el homenaje. Así, en el año de 2018, la Generalitat de Catalunya impulsó una serie de actos para homenajear a esta mujer, Maria Aurèlia Capmany, escritora y promotora cultural, social y política que nos permite, además, indagar en el eslabón de una cadena literaria que en Catalunya se rompió trágicamente durante la Guerra civil española (1936-1939). El desastre bélico conllevó la pérdida y el silencio. Unos pagaron con la vida su republicanismo y catalanismo a ultranza; otros, lejos de su país, huyendo también de las garras del nazismo, tejían de añoranza y de falsas expectativas la ilusión de un retorno cercano –cabe recordar aquí el exilio de muchos republicanos catalanes en México, acogidos por el gobierno del presidente Lázaro Cárdenas. Otros muchos hubieron de resistir en una Catalunya medio muerta, sin voz y sin palabra, donde

la propia lengua quedó restringida al máximo, a un uso familiar entre las tinieblas de un franquismo que, me atrevo a decir, todavía persiste. La necesidad de hablar se impone, a pesar de todo, y es así como esta mujer, Capmany, nacida en la Rambla de Barcelona, de padres menestrales pero tocados por la cultura, educada en un mundo de libertad y librepensamiento, para quien jamás existió la diferencia de sexos, proclama un buen día, a voz en grito: “¡Yo escribiré a pesar de que el mundo se hunda!” Y es que, en realidad, su mundo, su Barcelona, su Catalunya, su horizonte se estaba hundiendo literalmente –o estaba hundido del todo– en aquel tiempo tan gris de la postguerra española. Pero la palabra salva. Es por ello que Maria Aurelia, licenciada en Filosofía en 1942, empieza a escribir, pasado el primer tiempo del shock, para respirar un poco de libertad, la de su propia ficción, y tejer con sus personajes y sus mundos un universo más amable, pero, sobre todo, más justo.

Dueña de sí misma SU PRIMERA NOVELA publicada, escrita en 1947, editada en 1952 por problemas de censura, Necesitamos morir (Necessitem morir), elaborada durante el trayecto en tranvía, de una hora de duración, que la llevaba al instituto donde daba sus clases de griego, alemán y filosofía a adolescentes. Su afirmación a través de la palabra es definitiva y nos da muestra de un carácter y de una decisión irrevocable, a pesar de las prohibi-

LA JORNADA SEMANAL 6 de diciembre de 2019 // Número 1292 19

ciones que imperaban por aquellos años. En una carta del año 1958 a Odó Hurtado, exiliado o catalán en México, deja escrito: “Me había propuesto sto en aquellos tiempos no escribir. En primer lugar, ugar porque estaba convencida que jamás escribiría en catalán, y no estaba dispuesta a hacerlo en ninguna otra lengua, y también por una rabiosa negación de mí misma.” El poder, lejos de sumirla en la negación, la hace dueña de sí misma y, en lugar de convertirse en una víctima más de la aniquilación, se convierte en sujeto que se impone y es capaz de usar su lengua propia, que no es sino su identidad y su manera de sentirse y de pensar el mundo. Poco a poco, Capmany va definiendo su personalidad literaria y, a pesar de las dificultades de edición, sigue adelante con su obra, introduciendo en su narrativa una voz más personal, no tan nostálgica y biográfica como al principio, sino algo más reivindicativa. Y es aquí donde emerge ya no sólo el sujeto lingüístico, sino un sujeto que pretende –y consigue– afirmar la voz de la mujer. Un sujeto que impone ideología a la palabra escrita. Y lo hace bajo el signo del género femenino. La otra ciudad (L’altra ciutat), de 1955, y sobretodo Betulia (Betúlia, 1956) –transposición del nombre de lugar de una ciudad cercana a Barcelona–, obra que Capmany reconoce como “mi primera novela bien mía”, reflejan la propia situación interna de la autora. Estas obras nos introducen en un mundo de postguerra, dominado por el espíritu carcelario, donde las mujeres deben obedecer al estereotipo casi medievalizante que el poder ha diseñado para ellas, dispuestas siempre con buen humor a las tareas domésticas de cocinar, cuidar, esperar y atender. Pero las heroínas que aparecen en estas novelas de Capmany no obedecen del todo, sino que se mantienen inconformes al orden establecido. La desobediencia, en un primer momento íntima, es el primer paso para llevar a cabo sus ideas, su personalidad, su estar en el mundo sin permisos. Si no de un modo absoluto, sí, al menos, mostrando sus dudas e incomodidades, y al atisbar, aunque de lejos, la posibilidad de cambiar las cosas y poder vivir de acuerdo con la propia voluntad. Todo ello cobra fuerza en la obra de Capmany a mediados de los años sesenta del siglo XX cuando, situada casi como la única mujer intelectual catalana de aquellos tiempos, dota de ideología a la novelística y al ensayo que, a partir de este momento, y gracias a una cierta abertura del régimen, estará en condiciones de publicar. Capmany puede considerarse, sin lugar a dudas, la pionera del feminismo en Catalunya, referente absoluto para las jóvenes de generaciones posteriores, como así lo manifestó su alumna y amiga Montserrat Roig. Durante el curso de 1952, Capmany se marcha a París, donde estará en contacto con el existencialismo, conocerá las ideas de Sartre y, sobre todo, de Simone de Beauvoir, de quien prologó la obra El segundo sexo (1949), en su publicación catalana de 1968. Es, pues, a principios de los años cincuenta, cuando Capmany toma consciencia de que la problemática que la mujer vive en su país es algo que va más allá de las fronteras. Las voces particulares de distintas mujeres se unen en una sola voz. En este sentido, la filósofa francesa supone para ella una luz en medio del camino que estaba transitando a tientas. Años más tarde, Capmany leerá también a la estadunidense Betty Friedan y publica una reseña de su libro La mística de la feminidad (1963), hoy ya un clásico del feminismo. A partir de ahí, Capmany escribe el libro La mujer en Catalunya: conciencia y situación (La dona a Catalunya: cosnciencia i situación), de 1966, y dos años más tarde, en 1969, la escritora publica su novela de título casi ejemplar: Feliz-

Maria Aurèlia Capmany

mente, yo soy una mujer (Feliçment, jo sóc una dona). En esta obra se nos traza el trayecto vital de Carola Milà, que consigue construirse a sí misma y vivir en libertad, sintiéndose feliz de ser mujer. Su lucha e imposición ante la hostilidad masculina pone de relieve la capacidad y fuerza de esta heroína, a la vez que su autora denuncia una situación de desigualdad entre géneros que nos acerca al feminismo consciente de su ensayo anterior, ahora dentro de una vertiente netamente literaria. Capmany se impondrá, pues, de forma ya imparable en la sociedad catalana, y no únicamente en el terreno del feminismo, sino también en los distintos ámbitos que hacen vibrar a su mundo y que a ella le interesan enormemente: la literatura en todos sus géneros y posibilidades, la lengua catalana, el catalanismo, la libertad de expresión, los derechos humanos, la juventud, el ejercicio municipal de la política… Sus publicaciones serán continuas, desde los distintos foros periodísticos y editoriales, ofreciendo, casi al final de su vida, dos volúmenes de memorias, que son una joya literaria y humana: Mala memoria (Mala memòria), de 1987, y Esto era y no era (Això era i no era), editada en 1989. Mujer de una gran lucidez y agudeza, Maria Aurèlia Capmany es, veintisiete años después de su muerte, la expresión de una libertad verbal y de una modernidad extraordinarias que, hasta el final, se afirmó por la palabra y en la palabra.

Mercè Rodoreda y la transparencia de la belleza PERO, QUÉ MODELOS siguió Capmany dentro de su propia tradición literaria? Lo cierto es que no pudo seguir a sus inmediatas referencias generacionales porque éstas habían desaparecido en el exilio o en el silencio de la guerra, que lo rompió todo. Tuvo que retomar un eslabón lejano, el de Víctor Català –pseudónimo de Caterina Albert–, una mujer nacida en 1869, terrateniente y comandante de su hacienda, que en sus obras presenta a mujeres al borde del precipicio emocional y que deben salir adelante como pueden, del modo más descarnado a veces, provocando el escándalo entre los lectores del momento. Por ello la utilización de un pseudónimo mascu-

lino; una mujer no podía escribir semejantes atrocidades a principios del siglo XX. Quien también tomó a Víctor Català como referente y modelo fue la gran escritora Mercè Rodoreda (Barcelona, 1908-1983), autora de la novela La plaza del diamante (La plaça del diamant,1962), la que más fama le ha comportado, y de quien Gabriel García Márquez escribió, con motivo de su muerte y a propósito de dicha novela: “[La plaza del diamante] es, a mi juicio, la más bella que se ha publicado en España después de la Guerra civil. […] Yo la leí en castellano […], y mi deslumbramiento fue apenas comparable al que me había causado la primera lectura de Pedro Páramo, de Juan Rulfo, aunque los dos libros no tienen en común sino la transparencia de su belleza. A partir de entonces, no sé cuantas veces la he vuelto a leer, y varias de ellas en catalán, con un esfuerzo que dice mucho de mi devoción.” Rodoreda, la mayor novelista catalana de todos los tiempos es, sin lugar a dudas, una voz narrativa de una fuerza extraordinaria que se asoma a la vida literaria catalana a principios de los años treinta del siglo XX, en plena alegría de la vida republicana, en una Catalunya libre y culta que empieza a forjar ciertas infraestructuras públicas –culturales, educativas, sanitarias– de primer orden. Su incipiente voz de estos primeros años, valiente y versátil, con gran dosis de ironía, se sume prácticamente en el silencio a causa de la Guerra civil. La dictadura del general Franco es incompatible con la vida en libertad. Está prohibido vivir. Y Mercè Rodoreda toma el inevitable camino del exilio. En su caso, no hacia México, como Calders, o Tísner, amigo suyo, sino hacia Francia y de allí a Ginebra, donde finalmente podrá librarse más serenamente a la escritura. Autora de La calle de las camelias (El carrer de les camèlies), Jardín junto al mar (Jardí vora el mar), Espejo roto (Mirall trencat) y tantas otras obras –desde poesía a teatro, pasando por el cuento y la prosa poética– Rodoreda es la voz de las mujeres de cada día, del mundo sencillo y vulgar por sumamente cotidiano, que la capacidad literaria de la escritora sitúa como heroínas que luchan, sin saberlo, por una libertad interior que no tienen. Les duele el cuerpo porque les duele el alma. El grito, el recuerdo, la huida, será la denuncia íntima a la opresión a que se encuentran sometidas. No asumen; luchan y ganan su libertad interior. Aunque Maria Aurelia Capmany no tuvo a Rodoreda como modelo inmediato debido al paréntesis de la Guerra civil, las dos coinciden en el motivo profundo de escribir, que no es otro que el de saber que se es, que se existe. Se afirman por la palabra. Como también por la palabra se afirmó Montserrat Roig (Barcelona 1946-1991), novelista y periodista, luchadora por la igualdad de la mujer en la Catalunya de la postguerra, que recogió los referentes literarios de Victor Català (Caterina Albert), Mercè Rodoreda y Maria Aurèlia Capmany, en cuyas obras literarias vemos, una vez más, a protagonistas femeninas enfrentadas a una realidad hostil a la cual plantarán cara: tomando la palabra, rompiendo los silencios ● *Profesora de Literatura catalana; comisaria del Año Maria Aurèlia Capmany 2018; prologó la novela Mirall trencat, de Mercè Rodoreda.

LA JORNADA SEMANAL

20 6 de diciembre de 2019 // Número 1292

GREGORIO SELSER Periodista e historiador de origen argentino, Gregorio Selser destacó –y a la vez fue hostigado– por su pensamiento crítico y humanista, y porque escribió siempre contra la mentira y el abuso del poder, de manera destacada referente a Latinoamérica. Fallecido hace veintiocho años, el gran intelectual bonaerense vivió exiliado en México desde 1976 y hasta su muerte, en 1991. Escribió en diversos medios, entre ellos este diario, y su legado, de una vigencia innegable y sorprendente, es una herramienta indispensable para entender cabalmente la situación actual tanto de Bolivia como del subcontinente entero.

Alejandro García Abreu |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Una perspectiva histórica

istoriador, periodista, politólogo, sociólogo y analista de las realidades latinoamericanas, Gregorio Selser (Buenos Aires, 1922-Ciudad de México, 1991) se caracterizó por su pensamiento crítico y humanista, de vertiente socialista, pacifista y antiimperialista. Fue experto en temas de América Latina. Su obra implica indignación ante la injusticia en cualquiera de sus expresiones. Exiliado en México desde 1976 –donde escribió gran parte de su obra–, se distinguió por el análisis de la actualidad desde una perspectiva histórica. Selser encontró los vínculos entre “los acontecimientos de actualidad periodística con sus antecedentes históricos. De esta manera, en su trabajo la historia aparece como un instrumento para la comprensión del presente –dice la historiadora Ana Laura Ramos Saslavsky–. Sus artículos [...] deben ser difundidos si se pretende tener una visión más clara de la historia latinoamericana contemporánea.” Selser, continúa Ramos Saslavsky, “mantuvo una denuncia constante y consecuente de las políticas intervencionistas de las potencias mundiales, principalmente las de Estados Unidos. Su obra estuvo siempre sustentada en una reconstrucción histórica minuciosa y precisa, rigurosamente documentada, que por su propio peso se tornó en un testimonio [...] contra la mentira y abuso del poder.” Autodidacta –fue aprendiz de relojero, estudió en escuelas nocturnas y cursó sólo ocho meses de Sociología–, Selser se formó a través de la lectura de novelas y poemas; a la vez se nutrió de biografías y libros de historia. Entre los escritores antibelicistas que leyó estaban Leonhard Frank, Emil Ludwig, Erich Maria Remarque y Stefan Zweig. Los miserables, de Victor Hugo, fue una de las creaciones literarias que, desde adolescente, criado en un orfanato de Buenos Aires, lo marcaría de manera determinante. Bajo la tutela de Alfredo Palacios –el primer diputado socialista de América Latina–, el autor de Sandino, general de hombres libres se formó dentro de “la temática latinoamericana”. Ramos Saslavsky recuerda que en relación al intervencionismo en América Latina, Selser expuso sus rasgos: “Documentó el papel que en él desempeñaron los Servicios de Inteligencia. Rastreó desde muy temprano las primeras pistas de la nueva policía secreta imperial: la Central Intelligence Agency (CIA), hasta entonces prácticamente desconocida. En Irán, Estados Unidos buscaba revertir la nacionalización petrolera de Mohammed Mossadegh y en Guatemala hacer abortar el gobierno constitucional de Jacobo Árbenz, ya que sus reformas habían coartado el poder y afectado el saqueo de años realizado por la United Fruit Company. Ambas operaciones fueron rotundos éxitos de la CIA: Mossadegh y Árbenz

EN LATINOA DEL INTERV

LA JORNADA SEMANAL 6 de diciembre de 2019 // Número 1292

AMÉRICA: CRÓNICAS VENCIONISMO fueron depuestos y remplazados respectivamente por Mohammed Reza Pahlevi (1953) y Carlos Castillo Armas (1954). Con esos dos golpes, la CIA adquirió notoriedad mundial.” Simultáneamente, Selser reivindicó figuras que “intentaron, o lograron, resistir las intervenciones imperialistas, como los casos de Augusto C. Sandino y Benjamín Zeledón.”

La vigencia de su pensamiento LA VIGENCIA DE la obra de Selser es admirable. Su obra alcanzó nuestro tiempo: tragedia e intensidad en un continente que parece condenado al fracaso. Visibilizaba hechos desapercibidos por analistas, científicos sociales o militantes políticos. Se decantaba por “la causa latinoamericana” al oponerse sistemáticamente a la serie de atropellos e injusticias características de la intervención de Estados Unidos en el continente. Se opuso a la

“miseria y frustración” de América Latina. Por ello publicaba “rápida y ágilmente” textos exquisitos, nunca exentos de verdades atroces y denuncias de abusos. Colaborador de esta casa editorial entre muchos otros medios, su avidez y dedicación por dar la noticia lo transformaron en un incansable periodista. Escribió 47 libros y cerca de 7 mil artículos de política internacional. Poseyó una pluma límpida y comprometida siempre con las causas justas.

El primer libro y el reconocimiento posterior SANDINO, GENERAL DE hombres libres fue el inicio. Escrito en 1955 y publicado por Ediciones Pueblos de América, resultó uno de los libros más importantes sobre la historia de Nicaragua. / PASA A LA PÁGINA 10

“Plagar la América de miserias”: los comienzos del intervencionismo estadunidense Gregorio Selser El prólogo de Cronología de las intervenciones extranjeras en América Latina (UACM, 2010) de Gregorio Selser es un agudo ensayo escrito en 1991 sobre la política expansionista de Estados Unidos y el daño provocado al continente. Los siguientes fragmentos son perlas que revelan el humanismo y el profundo análisis del periodista.

◆◆◆ Nada queda librado al azar en la política expansionista norteamericana. La idealización de Jefferson como “padre de la democracia” es un producto para consumo interno de sus compatriotas. ◆◆◆ Para Hispanoamérica [Jefferson] fue un voraz y glotón fagocitario de territorios, o al menos uno de sus ideólogos más conspicuos, e inspirador de las conquistas que obtendrían sus epígonos

James Madison, James Monroe, James K. Polo y Theodore Roosevelt. ◆◆◆ Lo percibió sin duda el Libertador Bolívar cuando, en su célebre carta al cónsul inglés Campbell, formuló en 1829 la predicción que hasta hoy sigue siendo válida: “Y los Estados Unidos, que parecen destinados por la Providencia para plagar la América de miserias a nombre de la libertad”. ◆◆◆ Desde mucho más al sur, un político y estadista moderado y conservador, el presidente argentino Roque Sáenz Peña (1910-1914), lo expresó de un modo más cáustico, a tenor de lo que él conocía de la historia de Estados Unidos, cuya felicidad –y bienestar–, según postuló, “es la institución más onerosa que pesa sobre el mundo”. Nadie lo sabe más profundamente que las naciones y pueblos de nuestra América y el Caribe. ◆◆◆ La invasión de España por Napoleón y el levantamiento popular en Madrid, el 2 de mayo de 1808, constituirían los primeros eslabones de un enca/ PASA A LA PÁGINA 10

LA JORNADA SEMANAL

22 6 de diciembre de 2019 // Número 1292

VIENE DE LA PÁGINA 9/ GREGORIO SELSER: EN...

En ese volumen se encuentra toda la determinación que caracterizó su quehacer posterior: Gregorio Selser fue un “voluntario de la causa hispanoamericana, un francotirador con la cartuchera cargada de datos y el corazón cargado de sueños”, según Miguel Ángel Asturias, escritor guatemalteco galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1967. Después de Sandino, general de hombres libres, Selser publicó –entre otros libros– El pequeño ejército loco (1958), El guatemalazo (1961), Diplomacia, garrote y dólares en América Latina (1962), El rapto de Panamá (1964), Argentina a precio de costo: el gobierno de Frondizi (1965), ¡Aquí Santo Domingo! La tercera guerra sucia (1966), Espionaje en América: el Pentágono y las técnicas sociológicas (1966), La CIA en Bolivia (1970), Chile para recordar (1974) y Los marines: intervenciones norteamericanas en América Latina (1974). Durante su exilio mexicano, Selser escribió – entre otros títulos– La batalla de Nicaragua (en colaboración con Ernesto Cardenal, Gabriel García Márquez y Daniel Waksman, 1980), Bolivia, el cuartelazo de los cocadólares (1982), Honduras, república alquilada (1983), Nicaragua de Walker a Somoza (1984), Informe Kissinger contra Centroamérica (1984), Cinco años de agresiones estadounidenses contra Centroamérica y el Caribe. 1979-1984 (1984) y Salvador Allende y Estados Unidos: la CIA y el golpe militar de 1973 (1987), recuerda el periodista argentino Roberto Bardini.

VIENE DE LA PÁGINA 9/ “PLAGAR LA AMÉRICA...

denamiento de sucesos que conducirán al aventamiento del imperio español y la paulatina independencia de sus colonias en América. Nada podía servir mejor a las aspiraciones de Jefferson, ya en las postrimerías de su segunda presidencia. Hacia 1809 era previsible el desmoronamiento inevitable de las posesiones españolas. ◆◆◆ Entre 1819 y 1848 quedará completado el proceso de ampliación territorial continental de Estados Unidos, intuido por sus Padres Fundadores desde antes de 1776; desarrollado mediante la continua marcha hacia el oeste y hacia el sur; engordado con la adquisición por compra de la Louisiana;

Partícipe de la Historia “NO HUBO SITUACIÓN o acontecimiento de América Latina que en su vieja máquina de escribir” no tratase, recuerda Marcos Roitman Rosenmann –autor de Democracia sin demócratas y otras invenciones e Indignados. El rescate de la política–, quien destacó que Selser “poseyó la virtud de trasmitir en cada una de sus obras la magia y la sensibilidad característica de quien buscaba en sus trabajos reconstruir una historia que se presenta muchas veces trunca.”

interrumpido brevemente por la fracasada guerra contra Gran Bretaña (1812-1814); recuperado con la pacífica adquisición de ambas Floridas, y relanzado mediante la paulatina y mañosa ocupación de Texas –cuya independencia reconocerá en 1836 solamente como paso inicial para la captura y anexión de la mitad del territorio de México, valido de la guerra que una década más tarde desatará con esa mira principal. ◆◆◆ Durante el periodo que se extiende desde 1776 – Declaración de Independencia de Estados Unidos– hasta 1845 –iniciación de la guerra contra México–, surge impetuosa y con inigualada fortuna la potencia mayor del hemisferio occidental. Son setenta años pletóricos de goces y victorias, de construcción y crecimiento incesantes que contrastan con el freno y la parálisis de sus vecinos de la región. ◆◆◆ Hay explicaciones racionales para la diferenciación notoria entre [los procesos de Estados Unidos y América Latina]. Durante ese lapso se producen novedades tales como el lanzamiento de la pseudodoctrina de Monroe; el fracasado Congreso Anfictiónico de Panamá (1826), ideado por Simón Bolívar; la expedición de Isidro Barradas contra México y más tarde la de Francia contra este mismo país, conocida como Guerra de los Pasteles; la activa ocupación intermitente del litoral caribeño centroamericano por Gran Bretaña; la apropiación del archipiélago de las Malvi-

Marta Ventura, viuda de Gregorio Selser, escritor argentino. Foto: Tomás Bravo

A través de su labor periodística, Selser participó directamente de acontecimientos históricos. Conoció a múltiples personajes que, a través de la política, la literatura, las artes plásticas y el pensamiento, modificaron la Historia –con mayúscula– de la región. Raúl Alfonsín, Salvador Allende, Jacobo Árbenz, Juan José Arévalo, Tomás Borge, Juan Bosch, Fidel Castro, Julio Cortázar,

nas (Argentina) en 1833 por Gran Bretaña, con la complicidad de Estados Unidos. ◆◆◆ La identificación de los protagonistas y su inserción razonada en un sistema de codificación que contribuye a cuantificar ese proceso predatorio [de Estados Unidos], se propone facilitar la comprensión de los acontecimientos, el orden en que se fueron produciendo. ◆◆◆ Los protagonistas […] son Estados Unidos por una parte, y las repúblicas de América Latina y el Caribe por la otra. La comprensión del pasado y del presente de éstas sería poco menos que imposible sin el conocimiento de esa conflictiva relación que como mínimo debería remontarse a 150 años atrás. ◆◆◆ No se trataba de un crecimiento subrepticio o disimulado. Los Padres Fundadores resultaban demasiado diáfanos, tanto en sus escritos como en sus discursos y declaraciones, como para que cupieran dudas sobre sus designios ulteriores. Lo percibió […] Pedro Abarca de Bolea, conde de Aranda, que al comentar el solemne reconocimiento que de la independencia de los Estados Unidos había hecho España el 3 de septiembre de 1783, escribió a su rey Carlos III: “La nueva potencia, formada en un país donde no hay otra que pueda contener sus progresos, nos ha de incomodar cuando se halle en disposición de hacerlo” ●

LA JORNADA SEMANAL 6 de diciembre de 2019 // Número 1292 23

Luis Echeverría, Gabriel García Márquez, Oswaldo Guayasamín, Ernesto Che Guevara, Juan Domingo Perón, Líber Seregni, Juan José Torres, Omar Torrijos y José María Velasco Ibarra son los nombres de algunos protagonistas del siglo XX latinoamericano vinculados a Selser, mencionados por Roitman Rosenmann.

El Archivo Gregorio y Marta Selser “TODO ESTABA MEZCLADO”, contó Marta Ventura, esposa de Selser e infatigable compañera en su labor. Roberto Bardini narra que los 300 kilos de impresos del Archivo Gregorio y Marta Selser habían sido rescatados en Buenos Aires por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), bajo el gobierno militar que se había instalado en marzo de 1976, y enviados a México por barco. La pareja clasificó la información durante muchos años. De esa manera se integró el Archivo Gregorio y Marta Selser, albergado actualmente en el Centro Académico de la Memoria de Nuestra América, del Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. En algunas de las etiquetas de los archiveros se lee: “Relación Estados Unidos-América Latina, Armamentismo, CIA, Comisión Trilateral, Deuda Externa, Empresas Transnacionales, Espionaje, Fondo Monetario Internacional, Guerra Fría, Guerra de las Galaxias, Guerra de Vietnam, Iglesia Católica, Logias Secretas, Mafia, Masonería, Mercenarios, Militarismo, Nazismo, Opus Dei, Periodismo, Sectas, Sionismo, Sociedad Interamericana de Prensa, Tráfico de Drogas”, confirmó el autor argentino. “Selser redactó una monumental Cronología de las intervenciones extranjeras en América Latina, que comienza con la independencia de Estados Unidos en julio de 1776 y concluye con la invasión estadunidense a Panamá en diciembre de 1989. Está la historia del continente, desde Alaska hasta la Patagonia, es la descripción día a día de más de doscientos años de luchas emancipadoras, golpes de Estado, movimientos... En más de 2 mil páginas describe la actividad de presidentes, militares, embajadores, líderes populares, agentes secretos, guerrilleros, héroes, mártires y traidores”, concluyó Bardini.

El periodista incómodo LOS ESCRITOS DE Selser y su teléfono eran permanentemente monitoreados, recuerda Stephen A. Hassam –heredero intelectual de Selser y politólogo de la Universidad Autónoma Metropolitana. A pesar de su acatamiento riguroso al artículo 33 de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos, de no inmiscuirse en los asuntos políticos del país, los censores desaprobaban el más mínimo detalle en una nota que interpretaran como algo que atañe a México y el periódico en el que aparecía era inmediatamente amonestado. La amonestación era retransmitida a su destinatario. Vivió en este país, imposibilitado para abordar diversos temas trascendentales.

La temeridad de Selser BARDINI LO DEFINIÓ a la perfección: Selser era “una de las personas más inteligentes y cultas que he conocido, y uno de los mejores periodistas latinoamericanos. Su honestidad y valentía [rayaron] muchas veces en la temeridad”. La honestidad y la valentía de Selser fueron su legado, manifestadas en cada enunciado que escribió ●

El calvario del pueblo boliviano Gregorio Selser En Bolivia, el cuartelazo de los cocadólares (Mex-Sur Editorial, 1982) Gregorio Selser reveló los vínculos de la junta militar golpista que asoló a Bolivia con el narcotráﬁco internacional. Los siguientes pasajes dan cuenta de la vigencia del pensamiento del escritor bonaerense. ◆◆◆ Bolivia, el destape de un sector militar que procura ocultar corrupción y crimen: El golpe de Estado del coronel Alberto Natusch Busch, no por cantado menos deseado, tiene por marco tres datos significativos: el primero, que fue propinado a las escasas horas de haber concluido las deliberaciones de la OEA en la propia capital de Bolivia; el segundo, que ocurrió en vísperas de la magna congregación de representantes de ejércitos continente (Bogotá, 5 de noviembre); y el tercero, que parece dar la primera explicación a las versiones, contraversiones, afirmaciones y desmentidas sobre la constitución de un bloque político-militar integrado por Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay, tendiente a revivir los postulados de la teoría de las “fronteras ideológicas” generada en tiempos de la dictadura de Juan C. Ongania a partir de julio de 1966. ◆◆◆ En cuanto a la voluntad del pueblo boliviano, ya es costumbre que los mílites la tengan muy poco en cuenta. ◆◆◆ El sacerdote Luis Espinal, jesuita, español nacionalizado boliviano, director del semanario Aquí, de La Paz, Bolivia, fue cruelmente asesinado al año exacto de la aparición del primer número de esa publicación, que por su calidad y combatividad era un modelo de experiencia de prensa alternativa en países del Tercer Mundo. ◆◆◆ A cambio de lo excepcional de los asesinatos selectivos, la historia de Bolivia es pródiga en matanzas colectivas a cargo del ejército, del tipo de la que se ejecutó a fines de 1979, con motivo de la asonada del coronel Alberto Natusch Busch, o de la que realizó, también el ejército, en enero de 1974, en el valle de Cochabamba: 300 campesinos fueron masacrados por los tanques y la aviación, por protestar por una devaluación del 75 por ciento del peso boliviano. ◆◆◆ El petróleo resurgió junto con el gas de un modo intermitente en el acontecer económico-político del país. Años después de muerto el general de aviación René Barrientos Ortuño, que capturó el poder aupado por la CIA, se supo por investigaciones de organismos oficiales estadounidenses que la corporación Gulf Oil había sobornado a tan benemérito prócer. Y eso que Bolivia no

era ni es un manantial de hidrocarburos como Venezuela por no citar sino un ejemplo. Los petrodólares tienen también “ánima” propia, aun sean poquitos y tiendan a desaparecer. Ahora que el régimen de Hugo Bánzer y su camarilla cívico-militar se apropiaron de los que fueron quedando, surgió un nuevo y fabuloso Potosí: el de cocaína, y su producto los “cocadólares”. ◆◆◆ Por muy brutos y bárbaros que sean los militares bolivianos, debe partirse de la premisa de que no se habrían decidido a dar el golpe de no haber contado con un mínimo de garantías de ayuda foránea y de ciertos sectores económicos de peso interno. ◆◆◆ 17 de julio. […] Se reinicia el calvario del pueblo boliviano. ◆◆◆ El 1 de marzo de 1981, en el popular programa 60 Minutos que conduce Mike Wallace para la Columbia Broadcasting System (CBS) de la televisión norteamericana, Bolivia, el tráfico varias veces billonario de drogas y el involucramiento de la mafia boliviana en lo que históricamente es ya conocido como el “Cuartelazo de los Cocadólares” del 17 de julio de 1980, ocuparon la hora reglamentaria con información minuciosa y testimoniada, en favor y en contra. ◆◆◆ Como se recordará, el jefe del golpe de Estado del 17 de julio de 1980 anunció el 26 de mayo pasado, al cabo de tres sucesivos y frustrados levantamientos internos en el ejército, que al cumplirse el año del derrocamiento de la presidenta Lidia Gueiler, las fuerzas armadas bolivianas escogerían a un nuevo mandatario de entre sus propias filas, el cual le reemplazaría exactamente el 6 de agosto. En una nota publicada en Clarín de Buenos Aires con la firma de Armando Vidal y el sugestivo título de “¿Quién gobierna en Bolivia?”, el articulista afirma: “Nadie, hoy, puede decir que Bolivia tiene gobierno. García Meza no gobierna.” ◆◆◆ Entrevista exclusiva a Hernán Siles Zuazo, ex presidente de Bolivia y presidente electo en las elecciones de junio de 1980 desconocidas por el cuartelazo del 17 de julio de ese año. [Última pregunta-respuesta:] P: ¿Qué importancia asigna usted al bloqueo internacional que aún subsiste frente a la dictadura impuesta en Bolivia? R: Es indudable que la solidaridad internacional juega un papel importante en la lucha que libra el pueblo boliviano contra la dictadura; es una realidad que no podrá olvidar el pueblo de mi país. Pero es más importante aún el aglutinamiento y la acción coordinada de todas las fuerzas progresistas que luchan dentro del país para derrocar al régimen y recuperar el cauce democrático que haga posible un gobierno auténticamente nacional y popular ●

LA JORNADA SEMANAL

24 6 de diciembre de 2019 // Número 1292

Leer

LITERATOS Y ARTISTAS EN MORELOS Creación bajo el volcán II, Ediciones Eternos Malabares/Fonca/ Secretaría de Turismo y Cultura de Morelos, México, 2019.

Ricardo Venegas |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

DURANTE LOS AÑOS noventa del siglo pasado, en el Instituto Regional de Bellas Artes de Cuernavaca se podía presenciar las clases de figura humana del maestro Alejo Jacobo (Taxco, 1929-Cuernavaca, 2011). Su repertorio de música clásica, su gusto por el tabaco y su afición natural por el cuerpo femenino fueron célebres. Excepcional conversador y lector acucioso, era un hombre dedicado a su obra, la personal y la colectiva. Enseñó a varias generaciones el arte del dibujo y el de la escultura, creía en el arte como forma de salvación, lo cual reivindica en la entrevista incluida en Creación bajo el volcán II; el memorable maestro abandonó el mundo a los ochenta y dos años. En casos tan inusuales como el de Alejo Jacobo uno se pregunta: ¿por qué los hombres sabios no son eternos? En 1997, Alberto Vadas, el promotor que en Morelos hizo historia con la fundación del centro cultural La Tallera, trabajaba incansablemente. Ese año repartía un libro de entrevistas en las instalaciones del Jardín Borda; el robusto Vadas, de más de 1.80 metros de estatura, era selectivo con sus amistades. En La Tallera, casi de forma simultánea, se realizaron homenajes a grandes poetas. La revista literaria Mala Vida, Ediciones Eternos Malabares y la institución que el Gordo Vadas representaba organizaron las memorables lecturas-homenaje a Sergio Mondragón, Alí Chumacero y Hugo Gutiérrez Vega. Estas actividades, no cabe duda, sentaron el precedente de que Cuernavaca estaba a la altura de cualquier capital de la cultura. En este segundo volumen se pretendía entrevistar a la escritora Susana Mendoza, al novelista chileno Poli Délano y al artista plástico Armando Kramsky; los tres fueron pioneros de los talleres literarios y de las artes plásticas en Cuernavaca en el IRBAC (Instituto Regional de Bellas Artes) que muchos jóvenes que quieren ser artistas desconocen; desafortunadamente, como bien lo ha dicho Valadés, “la muerte tiene permiso”. Creación bajo el volcán II, volumen realizado con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y la colaboración de la Secretaría de Turismo y Cultura de Morelos, incluye una charla con la poeta chilena Eliana Albala sobre sus mejores y más altos oficios literarios, una charla con Alejo Jacobo, el maestro de muchas generaciones que alcanzó más de cincuenta años dedicados al arte de enseñar. Víctor Manuel Contreras, cuya obra es reconocida en gran parte del mundo (quien haya entrado a Cuernavaca conoce

la emblemática escultura de La Paloma de la Paz), diserta sobre su incursión en el mundo de las artes y los avatares del artista. Alberto Vadas nos relata las dificultades por las que tuvo que pasar al fundar el centro cultural de Siqueiros: La Tallera; el muralista Roberto Rodríguez advierte la importancia de tener una conciencia de las artes y del ser humano. Carlos Lavín desmenuza el tema de los túneles del centro de Cuernavaca, que para muchos eran un mito y hoy sabemos que existen. Adalberto Ríos habla de su gestión como promotor de las artes y como artista. Julián Cruzalta sabe que las vísceras son más sabias y antiguas que el cerebro. Braulio Hornedo exhibe la importancia, actualidad y vigencia de Iván Illich, el gran pensador dálmata que radicó en Morelos. El dramaturgo Alejandro Román nos muestra cómo se llega a lo universal a partir de lo local. Los poetas Itzela Sosa, Máximo Cerdio y Frida Varinia abordan la palabra como destino. Los artistas plásticos Helios Román, Ernesto Ríos, Mar Gasca, Jordi Prats, José Agustín Ramírez y Andrés Ocampo persiguen una obra que busca huella y presencia. La doctora Sylvia Marcos rememora sus actividades en Morelos y las personalidades que tuvieron contacto con las antiguas tandas de Tlaltenango organizadas por el padre Baltasar López Bucio. Carmen Rodríguez desdobla su experiencia en el teatro morelense. Nombres como Iván Illich, Gregorio Lemercier, Erich Fromm, Ernesto Cardenal y otros más, aparecen en estas páginas en las que es justo reconocer el olvido de la historia de la cultura y sus instituciones en la entidad, lo cual es un tema que aborda este libro, pero también es cierto que no siempre se nace en Morelos para crear y aportar; una gran parte (inmensa) de los artistas morelenses lo son por adopción. Queda en ti, lector, la conclusión de este quehacer, esta memoria colectiva ●

@JornadaSemanal La Jornada Semanal Visita nuestro PDF interactivo en:

http://www.jornada.unam.mx/

En nuestro próximo número

SEMANAL SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA

CONQUISTA Y VIRREINATO: TRESCIENTOS AÑOS DE HISTORIA

Arte y pensamiento

LA JORNADA SEMANAL 6 de diciembre de 2019 // Número 1292 25

Artes visuales Germaine Gómez Haro germainegh@casalamm.com.mx

Sandra Pani: la experiencia de la corporalidad

Vista de la exposición

CONOCÍ A SANDRA Pani (CDMX, 1964) hace muchos años, tiempo antes de que se dedicara profesionalmente a la creación plástica. En 1993 me invitó a visitar su exhibición titulada Subsistir en el Museo Universitario del Chopo, donde presentó el resultado de su trabajo realizado a partir de la Beca para Jóvenes Creadores del FONCA. Sus pinturas incipientes atraparon mi atención por su fuerza expresiva y por el hecho de que el mainstream del arte en esos años no contemplaba para nada como tema central la búsqueda de la figura humana desde una perspectiva existencial. Sandra no titubeó y desde sus inicios siguió el llamado de su voz interior: fue el cuerpo, y sigue siendo el cuerpo –su cuerpo– el punto de partida de sus cuitas y tribulaciones. La experiencia de la corporalidad en estrecha relación e íntima complicidad con el mundo vegetal y con la psique. Así se palpa en la espléndida muestra titulada Árbol de huesos que reúne en el Colegio de San Ildefonso cerca de un centenar de piezas realizadas a lo largo de los últimos veinte años. La curaduría estuvo a cargo del poeta Alberto Blanco, quien ha seguido de cerca la trayectoria de Pani por muchos años y es autor de varios textos luminosos sobre su obra, incluyendo el que aparece en el suntuoso libro-catálogo de doscientas páginas profusa y bellamente editado por Turner. “Es un privilegio poder ver mi obra en este espacio –me comenta Sandra durante el recorrido–. Me doy cuenta de que hay un hilo conductor que no ha cambiado mucho. Ha variado la exploración de los materiales, pero veo que me sigo haciendo exactamente las mismas preguntas: ¿Quién soy? ¿De dónde vengo? ¿Por qué estoy aquí? En el fondo prevalece mi búsqueda de la identidad.” La exposición se antoja como una larga cadena

Mi yo intangible V

que se va articulando con los eslabones de las diferentes épocas marcadas por sus reflexiones filosóficas. “El psicoanálisis junguiano ha sido una herramienta muy importante a lo largo de veintitrés años para encontrar mi identidad y mi lugar”, agrega. De ahí que Blanco haya acuñado con tino el término psicografías para referirse al arte de esta pintora cuyo objetivo primordial ha sido realizar radiografías de su psique a través de la representación de imágenes que surgen enteramente del inconsciente. Así, la exploración de su corporalidad es un viaje hasta el interior de esa maquinaria perfecta que nos constituye y cuyos elementos intrínsecos quedan sugeridos en sus obras con tiento y delicadeza. Cuellos, pulmones, lenguas, huesos, manos, ojos, columnas vertebrales evocan o devienen árboles, flores, semillas que se esconden y se asoman tras las gruesas capas pictóricas y palpitan en sus delicados trazos dibujísticos y manchas de grafito; entre capas translúcidas de finos papeles hechos a mano y telas de una sutileza extrema se velan y develan sus siluetas, como en la sugerente y poética serie Mi yo intangible. Prevalece la armonía y el ritmo en este conjunto de obras marcadas por el sello muy personal y reconocible de su autora: una creadora disciplinada, rigurosa y persistente que ha recorrido los caminos de exploración técnica y matérica con audacia y tesón. El dibujo y la pintura son los pilares de su creación, pero su incesante búsqueda la ha llevado a incorporar muy diversas técnicas mixtas y materiales que en esta exhibición dan cuenta de su versatilidad: dibujos calados en radiografías, grafito sobre espejos de pizarra, dibujo en láser sobre placas de laja, piel de cabra, hoja de oro, vidrio, la incorporación a sus obras de objetos encontrados como nidos de

aves, caparazón de tortuga, cráneo de pelícano, huesitos de animales… Huellas del mundo animal, humano y vegetal que se entreveran en las tramas de su creación. Así concluye Sandra Pani, rodeada de piezas variopintas que irradian belleza e invitan a la contemplación: “Las pinturas son como la vida: hay luz porque hay obscuridad, hay ligereza porque hay pesadez, hay fortaleza porque hay fragilidad… Cuando logras el equilibrio de contrarios, aparece la Belleza” ●

LA JORNADA SEMANAL

26 6 de diciembre de 2019 // Número 1292

Arte y pensamiento

Biblioteca fantasma Eve Gil

Tomar la palabra Agustín Ramos

Alta cocina para casi muertos

Desde el lado oscuro: Primo Mendoza (I DE III)

DE QUÉ PRIVILEGIOS goza un sentenciado a muerte en las horas previas a su ejecución? Hasta antes de leer Llegada la hora, de Karla Zárate (Dharma Books, México, 2019), creía que un banquete a gusto del condenado era el principal, o el único. Pero… ¿a qué se puede aspirar con apenas cuarenta centavos, que son los asignados por el Estado para complacer esa última voluntad? Un chef como John Guadalupe Ontuno se las podría apañar con eso y hasta menos para hacer verdaderas maravillas… pero él no considera que los huéspedes del pabellón de la muerte de la prisión de Polunsky, en Texas, ameriten esforzarse demasiado. ¿O es que acaso ellos tuvieron alguna consideración con sus víctimas antes de matarlas? Paradójicamente, este entusiasta de la Ley del Talión odia a muerte al Chief Brown, director de la mencionada cárcel, no sin razón, pues el tipejo es el prototípico gringo “trumpista” que cree que por el simple hecho de serlo, es merecedor de pleitesías. Con todo, John Guadalupe, chicano de humilde origen, hijo de michoacanos ilegales, considera haber llegado tan alto como le fue posible, pese a su título de chef y sus dotes naturales como cocinero. Como si hasta el mentado “sueño americano” tuviera fronteras en Trumpland. Tiene su cocina enrejada, donde él es el rey, con ayudantes a su cargo, todos ellos expresidiarios, con quienes llega a forjar una relación cercana a la complicidad, y se las ingenia para acostarse con una guapa gringa

militante antipena de muerte de nombre Catherine, pasando por el lugar común de que el amor por la panza entra. Se trata de un personaje en la más pura tradición picaresca que, pese a las múltiples dificultades que se le presentan, siempre se sale con la suya… hasta que se le cruza en el camino Ryan Gómez, un peligroso narcotraficante condenado a la pena máxima y que parece destinado a torcerle su buena suerte. Habituado a tratar con estos hombres peligrosos, en su mayoría tatuados y torvos, que han cometido crímenes difíciles de describir y a los que sin embargo ha de mirar a los ojos al momento de preguntarles educadamente, “¿qué desea cenar, señor?”, el cocinero experimenta un temor que considera irracional al momento de tomarle la orden a Gómez. Éste no quiere nada de comer. Le ordena matar al Chief Brown… y le advierte que no es simple palabrería, pues sus hombres se encargarán de que cumpla al pie de la letra su petición... o de lo contrario... “¿Mis antojos antes de morir? Chilaquiles en salsa verde bien picosa, con queso fresco, crema y cebolla [...] O quizá me dé por algo más gourmet, como unos escargots a la mantequilla, ensalada nicoise y de postre, fondue de chocolate”, piensa el chef de la muerte, viéndose a sí mismo en el lugar de Gómez. Es en este punto donde Llegada la hora parecería perder su tono de novela picaresca y adquirir cierto tufillo dramático… ¡pero no! Es justo aquí donde la buena suerte del pilluelo es puesta a prueba y el ingenio toma el lugar de la buena estrella, sin importar que la única guía moral de John Guadalupe Ontuno sea su manoseado ejemplar de Quién sea ha robado mi queso que, aunque lo cargue consigo por hábito, se ha aprendido de tanto consultar. Karla Zárate (Ciudad de México, 1975) es maestra en literatura por la Universidad de California y doctora en letras modernas por la Universidad Iberoamericana, pero además es psicoanalista en formación en la Sociedad Freudiana de Ciudad de México, lo que explicaría por qué el personaje de la psiquiatra de la cárcel, Rosmarie Baier, es tan convincente pero, sobre todo, interesante. Previa a ésta, su segunda novela, Karla se ganó un lugar como una de las mejores narradoras de novela negra en México con su extraordinaria Rímel (Suma, México, 2013), muy distinta a la que nos ocupa, una ultra glamorosa historia que involucra una trama de incesto. Con Llegada la hora, Karla Zárate se convierte en una de las tres ganadoras de la Convocatoria 2018 para Narradoras de Habla Hispana de la naciente editorial mexicana Dharma Books ●

EL POETA PRIMO Mendoza Hernández se fue el 23 de noviembre de 2019, día de su sesenta y siete. Ahí empieza su historia, una historia donde convergen “dualidades” nada sencillas de asumir: una personalidad fuerte y un sentido firme pero modesto de lo colectivo, necesidades amorosas familiares y compromiso social, soledad de artista y construcción grupal de ocios felices, responsabilidad con la promoción cultural eficaz y con las búsquedas de la literatura. Primo Mendoza, como sus fotografías de la luz y los sonidos del Centro Histórico, que aparecen en las redes sociales sin más ruido que una clave de identificación, abarca y presiona mucho, es intenso, sobrio, virtuoso. En su papel de promotor cultural, Primo es representante genuino, humilde, de una conciencia de clase que se cultiva solitaria y comunitariamente para realizarse en forma compartida. Y es en estas convergencias donde se halla una de las principales claves de la trascendencia de su obra personal. “Cronista y cuentista de doble nacionalidad – tepiteño y nezayorquino–, con derechos de paso por la Doctores y la ExHipódromo [de Peralvillo].” Primo Mendoza Hernández, acreedor a la medalla Acolmixtli Nezahualcoyotl, será guionista, ensayista y colaborador perseverante de La Hija de La Palanca, El Ñero, El Ñero en la Cultura y Desde el Zaguán, entre otros órganos colectivos de expresión. Su obra aparece en el flujo de los libros Netamorfosis. Cuentos de Tepito y otros barrios marginados (El sótano de los olvidados, México, 2010), Tepito crónico (México, 2016) y Malandrines y querubines. El lado oscuro de Tepito (Aguascalientes, 2016), un flujo de creatividad comunitaria en permanente decantación que empieza con dos libros coordinados y compilados por Eduardo Vásquez Uribe: El lado oscuro de Tepito, su cultura y otros textos que hablan de cómo los sueños, cicatrices y cursilerías se viven en él y en otros barrios de tentación en esta ciudad de arrepentimiento, contados por las trastocadas mentes de sus habitantes (México, 2000), y continúa con El lado oscuro de Tepito, su cultura 2 (México, 2003). Primo Mendoza es autor de Nezahualcóyotl de los últimos días (Neza, 2005) y Territorios (México, 2009). Participa en Tepito Arte Acá, en los colectivos Taller Editorial del Deportivo Tabasco, Poetas en Construcción y Los Olvidados de Tepito, grupo multidisciplinario este último, impulsor creativo –crítico, propositivo, amoroso y libre– del desarrollo cultural de las diversas colonias del barrio de Tepito. En “Los Olvis”, nadie trazará línea ni dispondrá programas y acciones porque cada uno de sus miembros fueron y seguirán siendo lúcidos, autónomos y autosuficientes. Siendo parte del Sótano de los Olvidados, Primo no será un dirigente sino algo así como un capitán de equipo campeón, su influjo pesará dentro y fuera (no soy el único en haber percibido que él, un individuo, un epokjé, encarna las posibilidades de la energía y la lucidez colectiva), con el poder necesario, invisible pero sólido, para iniciar y sostener un vuelco mágico y realista, máquina transformadora en y desde los propios barrios. Mencioné a Vásquez Uribe y, cometiendo omisiones imperdonables, me atrevo a nombrar a otros integrantes de Los Olvidados, porque todos sobresalen y todos representan: Concepción Cuevas, Raymundo Colín, Mario López, Eduardo Candelas, Víctor Jiménez, los Falfán, los Irepán, los Puga, Fernando César Ramírez, Norberto Mendoza, Rafael López Castillo, los actores Julio Tobón, Osvaldo Aristóteles Morgan y Everardo Pillado, Ana Araceli García y Alba Laura Bojórquez. A Estela González Valencia, Alejandro Reyes Arias y Carlos Ortiz Segura Tecolutla los menciono al final porque ciertos cuentos suyos ilustran la ubicuidad, contigüidad, identidad y los reclamos característicos de Territorios, de Primo Mendoza, Premio Internacional Bicentenario Sor Juana Inés de la Cruz, apenititas reeditado en EU. (Continuará.)

Arte y pensamiento

LA JORNADA SEMANAL 6 de diciembre de 2019 // Número 1292 27

Bemol sostenido Alonso Arreola @LabAlonso

¿Es la música un tipo de inteligencia? HACE NUEVE DÍAS presentamos una conferencia en el IV Congreso de Educación Artística para el Desarrollo Humano del Instituto Cultural de León. Horas antes y frente a un variopinto grupo de maestros y estudiantes, hicimos un círculo reflexivo a partir de la pregunta propuesta por la organización: “¿Es la música un tipo de inteligencia?” Pues bien, hoy añadimos: ¿Son la pintura, la danza, el teatro, el cine… son las artes inteligencia en sí mismas y por ellas mismas, o son expresiones de la razón, comprensión, juicio y talento humanos como parte de un desarrollo inevitable? En otras palabras, ¿las artes son arco o son flecha? Acordemos primero que la inteligencia es suma de cualidades, como memoria, concentración, análisis, predicción, creatividad, capacidad para resolver problemas, imaginación, organización en tiempo y espacio, asociación de ideas, síntesis… Todas cualidades móviles y flexibles en un cambio de “mirada” constante. Ahora pensemos en la música como ese río de elementos preexistentes (culturales, teóricos y técnicos), cambiante siempre, al que nos es dado entrar para manifestarnos brevemente. Así, la música es la suma de todas las músicas que nos precedieron. Es un vehículo más o menos independiente que promueve nuestra inteligencia sea como compositores o como recreadores (escuchas); una huella que nos activa mientras viaja por el aire. Es como un casco invisible que comunica gimnasios o discotecas cerebrales, pues es la única actividad conocida que activa, enciende y combina simultáneamente todas las zonas especializadas que se han identificado a través de tomografías magnéticas (lóbulos, amígdala, hipocampo, córtex, etcétera). Ahora bien, la idea del gimnasio es peligrosa pues nos lleva a mitos no comprobados como el del “Efecto Mozart”. ¿Lo conoce nuestra lectora, lector? Es el que supone que por escuchar música clásica niños y bebés serán luego más inteligentes; lo que en realidad queda en segundo plano, justamente, por la enorme actividad cerebral que se desarrolla con la atención musical y que –paradójicamente– termina ocultando aspectos de influencia en áreas específicas manteniéndonos en el misterio. Sin extendernos, además de esta inteligencia en términos tradicionales, sería justo hablar de una inteligencia emocional y de una inteligencia corporal. En los tres tipos se ve involucrada la música de principio a fin, pues ha servido por milenios para que el hombre aprenda lecciones, rituales y prácticas de supervivencia en sociedad y frente a la naturaleza. Desde otra mirada, hay también inteligencia artificial producida por algoritmos con principios aleatorios, como GenJam y GenBeBop, que van aprendiendo a improvisar “jazzísticamente” a partir de la información con que se alimentan. Estos principios nacieron siglos atrás no sólo con el surrealismo, el dadaísmo y el fluxus, sino con propuestas estocásticas como las de Xenaquis. Hablamos de técnicas relativas a teoría de probabilidad, estadística, teoría de grupos, teoría de juegos y conjuntos aplicándose a la música computarizada. (Ya desde antes Mozart componía minuetos echando los dados, “escuchando” a la suerte.) Estos experimentos buscan destacar la inteligencia de un sistema asequible a partir de parámetros programables, alejados de la espontaneidad humana. Allí el origen del daño que causan géneros como el reguetón, pues limita los argumentos más elementales y primitivos del sistema musical para un entendimiento extendido, sin retos intelectuales. Una violencia cultural compleja, pues el consumidor manda causando –sin saberlo– una xenofobia sonora. Así es: los robots identifican sus gustos mientras músicos y productores los sacian. Romper ese ciclo con ideas estéticas o morales es un estorbo en su negocio. Ya se ve: hablar de inteligencia musical o de música inteligente; de la inteligencia flotando en la música o de la música flotando en la inteligencia, es como tratar de fotografiar un baile entre fantasmas. Perdónesenos el intento. Buen domingo. Buena semana. Buenos sonidos ●

Cinexcusas Luis Tovar

Woody Allen y la Muestra: dos constantes LA SEXAGÉSIMA SÉPTIMA edición de la Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional concluyó el pasado lunes 2, en las instalaciones de la propia Cineteca, la primera exhibición de las catorce películas que la integran. Felizmente para el cinéfilo, como de costumbre la Muestra continuará en un itinerario que la lleva a numerosos puntos de la geografía nacional. El formato de éste, uno de los eventos fílmicos más esperados del año, presenta más de una constante: en términos cuantitativos, la cantidad de cintas, sedes y funciones; en lo cualitativo, una muy saludable composición que le hace honor al nombre “Muestra Internacional”, así como frescura, pues en todos los casos se trata de producciones recientes. En esta ocasión fueron programados filmes de Francia, Bélgica, Dinamarca, Italia, Reino Unido, Argelia, Suiza, Argentina, Estados Unidos y, por supuesto, México. Tácita, una semiconstante más debe sumarse: en la Muestra se ha incluido, varias veces, lo más reciente filmado por Arturo Ripstein, así como “la última” de Woody Allen. En el primer caso, cuando no es así se debe llanamente a que el longevo cineasta nacional no tiene lista ninguna película, mientras que el estadunidense ha sido censurado en algunos espacios –por fortuna no en éste– a causa de un neotorquemadismo absolutamente incapaz de reconocerse como tal.

Un día lluvioso NO SEREMOS TESTIGOS –con toda seguridad no lo serán este juntapalabras ni sus coetáneos–, pero dentro de algunos años, cuando mucho algunas décadas, de Woody Allen se hablará como de uno de los cineastas más consistentes, sólidos e insustituibles de todos los tiempos; es decir, se hablará más. Rebasado el ruido mediático, que todo lo distorsiona a favor del inmediatismo que es su única razón de ser, y a la larga entendida cabalmente la obligación epistemológica de aprehender la propuesta de un creador desde la obra misma, sin anteponer en el análisis ni un solo atributo

ni baldamiento personal del artífice, la filmografía de uno de los dos neoyorquinos más ilustres –el otro, desde luego, es Paul Auster– quedará como un testimonio fiel, complejo y entrañable de la idiosincrasia, la cosmovisión, los intereses, las preocupaciones, los miedos y los deseos propios de un segmento sociocultural específico; concretamente, el que corresponde a la clase media blanca occidental, cuyos atributos culturales, por cierto, son compartidos, imitados o anhelados –según el caso– por muchísimos otros estratos sociales alrededor del mundo. Podría ser, esta última, la razón de que el cine woodyallenesco goce de algo que, sin forzar definiciones, bien puede catalogarse como universalidad. No es tanto el caso de Medianoche en París, Todos dicen que te amo, Vicky Cristina Barcelona y De Roma con amor, filmes más o menos contaminados de una mirada casi turística –o sin el casi–, pero sin lugar a dudas lo es en el caso de las cintas unánimemente consideradas como emblemáticas, no sólo para Allen sino para la cinematografía, y no sólo estadunidense, de las décadas recientes; así con Manhattan, para empezar, seguida de una lista muy nutrida: entre otras Annie Hall, Broadway Danny Rose, Hannah y sus hermanas, Crímenes y pecados, Maridos y esposas, Misterioso asesinato en Manhattan, Balas sobre Nueva York y, en los años más recientes, La rueda de la fortuna y Un día lluvioso en Nueva York –esta última, parte de la Muestra de la Cineteca. El alleniano habitual lo sabe: la cinta comenzará con los créditos principales en letra blanca sobre un fondo negro, mientras suena alguna pieza de jazz clásico. A continuación, el cineasta mostrará una más de las infinitas aristas de su barrio natal y circunvecinos, del que extraerá uno o más caracteres que serán y no serán él: mujer u hombre, joven, viejo, emproblemado, sereno, ácido, reflexivo, honesto, tramposo, angustiado, feliz… Descubra el espectador por sí mismo, en Un día lluvioso…, cuál filón explora Woody Allen esta vez ●

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

Tipo de cambio (pesos) Dólar Euro

Compra 18.89 21.26

Venta 19.76 21.83

Tasas de interés Cetes 28 días Cetes 91 días TIIE 28 días

7.40% 7.44% 7.77%

Inflación 1ª quincena de nov.2019 0.68% anual 3.10% De oct. 2018 a oct. 2019 3.02% Reservas internacionales 180 mil 597.3 mdd al 29 de noviembre de 2019

Petróleo (dólares) WTI Brent Mezcla mexicana

Precio 58.43 63.00 52.78

Var +2.33 +2.18 +1.83

S&P/BMV IPC (Índice de precios y cotizaciones) BOLSA MEXICANA DE VALORES Cierre 42 mil 121.92 unidades Variación puntos -102.6 Variación por ciento -0.24

SUPERARÍA LAS RESERVAS DE BOLIVIA

Yacimientos de litio en desarrollo más grandes del mundo

Megayacimiento da a México boleto a la carrera del litio

Tamaño de las reservas del yacimiento. (Millones de toneladas de litio) 1. Sonora de Litio Sonora, México 243 2. Thacker Pass Lithium Humboldt, Nevada, EU 179 3. Wodgina Litio Port Hedland, Australia 151 4. Pilgangoora Litio-Tantalio Pilbara, Australia 108 5. Earl Grey Lithium Mt Holland, Australia 94

BRAULIO CARBAJAL

En la región limítrofe entre Chihuahua y Sonora, afectada por la actividad del crimen organizado –ahí fue atacada la familia Lebarón–, está el corazón de un negocio nunca antes explotado en el país: el litio, mineral que está llamado a ser el “petróleo del futuro”. Justo en esa zona México tiene un megayacimiento en desarrollo, con el cual se convertirá en uno de los mayores productores del mundo. Dicha oportunidad no ha pasado inadvertida para la empresa canadiense Bacanora Lithium y la china Ganfeng Lithium, las cuales se han instalado en el municipio de Bacadéhuachi, ubicado en la sierra alta de Sonora, con el objetivo de explorar un yacimiento que el grupo Mining Technology calificó como “el mayor depósito de litio en desarrollo del mundo”, el cual cuenta con reservas por 243 millones de toneladas. Las reservas probadas y probables del yacimiento mexicano superan las 21 millones de toneladas del campo Uyuni en Bolivia; la diferencia, explicó Carlos Alberto Jiménez, investigador y especialista de la Facultad de Negocios de la Universidad La Salle, es que las del país sudamericano están certificadas, es decir, hay certeza de que

existen, mientras las de México aún no lo están. En el caso mexicano, la canadiense Bacanora ha comprobado la existencia de 4.5 millones de toneladas, por lo cual realizará una inversión de alrededor de 420 millones de dólares y se espera obtenga más de mil millones de dólares. En el caso mexicano, las empresas Bacanora y la china Ganfeng han visto una gran oportunidad de negocio en un país donde la producción de litio es inexistente, toda vez que los últimos datos de la Secretaría de Economía revelan que en 2016 el país exportó tres kilogramos de este mineral, lo que representó apenas 658 dólares; en contraste, se importaron 219 mil kilogramos, equivalentes a 1.6 millones de dólares. “Actualmente en el país no se cuenta con ningún yacimiento de litio en explotación; no obstante, a la fecha se encuentran en etapa de exploración tres yacimientos que contienen este mineral en los estados de Baja California, San Luis Potosí-Zacatecas y Sonora”, señala la dependencia en un documento de finales de 2018. El mercado de litio en México está en nacimiento, al grado de que la Secretaría de Economía asegura que hay importantes oportunidades de inversión en esta industria, las cuales se ven sustentadas por varios

factores, como por ejemplo, la cercanía con Estados Unidos, la salida natural al mercado del Pacífico, la posibilidad de establecer nuevas formas de asociación y complementar las inversiones nacionales con recursos externos. De acuerdo con el catedrático, en los pasados cinco años el precio del litio ha aumentado a un promedio anual de 15 por ciento, y en los siguientes años será clave en el crecimiento de la industria automotriz, por lo que su explotación y control es crucial para los principales gobiernos del mundo. Recientemente Bolivia se convirtió en el centro de atención de varias empresas y países interesados en el desarrollo de autos eléctricos, pues la nación sudamericana, donde un golpe de Estado derrocó al

Nombre del proyecto

Lugar

Fuente: Mining Technology

presidente Evo Morales, tiene una reserva de alrededor de 21 millones de toneladas de litio comprobadas, una de las más importantes del mundo. De hecho, no son pocos los especialistas que aseguran que el cambio de gobierno en el país sudamericano esconde intereses de Estados Unidos por hacerse del control de este mineral, toda vez que Bolivia forma junto con Argentina y Chile el llamado Triángulo del Litio, región que, se estima, tiene 68 por ciento de las reservas mundiales probadas del mineral. La importancia del litio se debe a su uso en la elaboración de las baterías de los autos eléctricos, un sector en pleno crecimiento, pero también se puede usar en la industria del aluminio, vidrio y cerámica, aire acondicionado, grasas y lubricantes, caucho sintético, y en pilas de celulares, entre otros.

Proyecto sonorense

Actualmente en el país no hay explotación, hay tres proyectos de exploración

Este yacimiento, que encabeza el “El top 10 de las las minas de litio más grandes del mundo” y fue concesionado durante el sexenio del gobierno de Enrique Peña Nieto, tiene reservas probadas y probables de 243 millones de toneladas. Lejos, en segundo lugar, se encuentra Thacker Pass (Humboldt, Nevada, Estados Unidos), con 179.4

millones de toneladas. Bacanora, la empresa canadiense que encabeza el proyecto, señaló en su estudio de viabilidad, que el yacimiento ubicado en Sonora será una operación a cielo abierto a desarrollarse en dos etapas, con una primera capacidad de producción de 17 mil 500 toneladas anuales de litio, mientras en la segunda la duplicará a 35 mil. Asimismo, se espera que su vida sea de 19 años. México debe trabajar más en el desarrollo de su industria del litio, pero de alcanzar dichos objetivos se metería de lleno en la élite mundial de productores, toda vez que, según la Secretaría de Economía, la lista es encabezada por Australia, cuya producción anual asciende a 14 mil 300 toneladas, le sigue Chile con 12 mil y Argentina, con 5 mil 700 toneladas. “Las reservas de litio en México son muy importantes, pero oficialmente aún no son son tan grandes como las que existen en sudamérica; la realidad es que estamos lejos de las potencias y todavía no existe una industria tan desarrollada”, dijo el investigador. Los otros dos yacimientos en exploración que hay en México son el de Baja California, administrado por la estadunidense Pan American Lithium, y el de San Luis PotosíZacatecas, en manos de Litiomex, la cual estima que hay en total 8 millones de toneladas de litio.

Sigue en noviembre caída en venta de autos DORA VILLANUEVA

▲ De las 32 marcas y submarcas de automóviles que se comercializan en México, la mitad reportó menores ventas. Foto Notimex

A un mes de que termine el año, la venta de vehículos ligeros cayó 7 por ciento en México, reportó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). El dato profundiza los resultados negativos de una industria que se declara en crisis. En noviembre se vendieron 124 mil 797 unidades en el país, 9 mil 334 menos que un año atrás. Al respecto, Guillermo Rosales, director general de la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA), recalcó que el mercado “continúa en fase negativa después de 30 meses con disminución en las ventas de vehículos ligeros nuevos”. La tendencia, que no ha sido positiva un solo mes de 2019, ha implica-

do que en el periodo de enero a noviembre se hayan vendido un millón 187 mil 284 vehículos, al comparar con 2018 son 97 mil 358 menos, una reducción de 7.6 por ciento. De acuerdo con las estimaciones de la AMDA, la caída se profundizará una vez que se tengan los datos al cierre de diciembre. La expectativa para finales de año se mantiene en un millón 304 mil unidades, una reducción de 9 por ciento frente al año anterior. Desde hace cuatro años el número de ventas viene a la baja, pero en 2019 se da al pie de una economía paralizada. Pese a mantenerse altos los indicadores de confianza del consumidor, la posibilidad de comprar bienes duraderos es la excepción. De las 32 marcas y submarcas que se comercializan en México, la

mitad perdió en ventas. Las caídas son tan pronunciadas en algunos casos, que las ganancias no sirvieron para compensar la baja en marcas como General Motors, Nissan y Volkswaguen, que agrupan la mitad del mercado. La firma de autos eléctricos Smart, como lo anunció en octubre, salió del mercado mexicano en noviembre. Acura e Infiniti encabezaron el desplome de ventas con 25.1 y 25.9 por ciento, respectivamente. A la par, Mercedes Benz vendió 21.8 por ciento menos que el año pasado. Entre las firmas que dominan el mercado mexicano, las ventas de General Motors se desplomaron 16.4 por ciento, las de Volkswagen 11.1 por ciento y las de Nissan 10.5 por ciento.

30 30

ECONOMÍA ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019 LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

SIGUE DIÁLOGO SOBRE T-MEC: SEADE

Propone EU acuerdo Propone EUlaboral acuerdo sobre tema que sobre tema laboral que “respeta la soberanía” “respeta la soberanía” México reitera su negativa a SIGUE DIÁLOGO SOBRE T-MEC: SEADE

las inspecciones laborales México reitera su negativa a las inspecciones laborales De acuerdo con un reporte de AGENCIAS, ALEJANDRO ALEGRÍA E ISRAEL RODRÍGUEZ AGENCIAS, ALEJANDRO ALEGRÍA E ISRAEL RODRÍGUEZ

El subsecretario mexicano para América del Norte, Jesús Seade, dijo el miércoles que espera que el Tratado México, Estados Unidos El subsecretario mexicano para yAmérica Canadádel (T-MEC) ratificado Norte,sea Jesús Seade, antes de que finalice el año. dijo el miércoles que espera que el Después de reunirse conUnidos autoriTratado México, Estados estadunidenses enratificado Washingydades Canadá (T-MEC) sea ton, Seade señaló a laelprensa antes de que finalice año. que este jueves continuará Después de reunirse dialogando con autoriydades que aún falta resolver o tres estadunidenses endos Washingtemas a satisfacción México. ton, Seade señaló a ladeprensa que “Esperemos que (todo termine) este jueves continuará dialogando los aún próximos días, pero nooquieyenque falta resolver dos tres ro especular.” temas a satisfacción de México. No está en la que mesa permitir que “Esperemos (todo termine) inspectores estadunidenses moen los próximos días, pero no quienitoreen a las empresas mexicaro especular.” nas, quepermitir México está Noreiteró, está enpero la mesa que abierto a un estadunidenses proceso de arbitraje inspectores moaceleradoa para abordar las violanitoreen las empresas mexicaciones de lospero derechos laborales. nas, reiteró, que México está abierto a un proceso de arbitraje acelerado para abordar las violaciones de los derechos laborales.

la agencia Bloomberg, el mismo miércoles, los demócratas instaron México acon aceptar un comDea acuerdo un reporte de promiso sobre la aplicación de los la agencia Bloomberg, el mismo derechos laborales. miércoles, los demócratas instaElarepresentante de un Califorron México a aceptar comnia, Jimmy Gómez, miembro promiso sobre la aplicación de del los equipo delaborales. negociación de los dederechos mócratas, dijo que lade presidenta El representante Califorde Cámara de Representantes, nia,laJimmy Gómez, miembro del Nancy Pelosi, y el representante equipo de negociación de los decomercial, Robert han mócratas, dijo queLighthizer, la presidenta ofrecido a México un compromiso de la Cámara de Representantes, sobre aplicación de la ley laboNancylaPelosi, y el representante ral que “respeta soberaníahan de comercial, RobertlaLighthizer, México”. ofrecido a México un compromiso Previamente se conoció alsobre la aplicación de la leyque labogunos ral quelegisladores “respeta lademócratas soberaníahade bían propuesto añadir un sistema México”. dePreviamente inspección en acuerdo para seelconoció que alasegurar que México cumpla con gunos legisladores demócratas halos cambios en materia laboral. bían propuesto añadir un sistema respuesta, deEn inspección enelelgobierno acuerdomexipara cano dijo que la creación asegurar que respalda México cumpla con de cambios un panelencompuesto por un los materia laboral. estadunidense, mexicanomexiy un En respuesta,un el gobierno cano dijo que respalda la creación de un panel compuesto por un estadunidense, un mexicano y un

tercer panelista, “donde intervienen especialistas propuestos por los países en condiciones de igualdad” resolver disputas entre tercerpara panelista, “donde intervielos y empleadores en nensindicatos especialistas propuestos por México. los países en condiciones de igualAsimismo, concede que laentre prodad” para resolver disputas tección para medicamentos los sindicatos y empleadoresbioen lógicos México.no sea tan alta, ya que en el Asimismo, tratado aún no ratificado se concede que la proestablece un periodo de 10 años. tección para medicamentos biológicos no sea tan alta, ya que en Consideran el tratado aúnposible no ratificado se retraso, pero benéfico establece un periodo de 10 años. Para el Consejoposible Coordinador EmConsideran presarial los cambios al retraso, (CCE), pero benéfico T-MEC implicarían un retraso en su ratificación enero próxiPara el Consejohasta Coordinador Emmo. Comentó, sin embargo, que al el presarial (CCE), los cambios sector tieneun confianza en T-MECprivado implicarían retraso en Seade y pidió darle su enero espaciopróxipara su ratificación hasta negociar y quesin vea por el interés mo. Comentó, embargo, que el empresarial, los trabajadores sector privadodetiene confianza en y del país. Seade y pidió darle su espacio para En tanto, el vea director negociar y que por elgeneral interés de la Bolsa Mexicana de Valores empresarial, de los trabajadores (BMV), José Oriol Bosch-Par, cony del país. fióEn en que el T-MEC se va ageneral firmar tanto, el director aunque sea tarde, pero que será un de la Bolsa Mexicana de Valores mejor acuerdo para todas las conpar(BMV), José Oriol Bosch-Par, tes,en incluso los consumidores fió que elpara T-MEC se va a firmar estadunidenses. aunque sea tarde, pero que será un mejor acuerdo para todas las partes, incluso para los consumidores estadunidenses.

EMIRATES E INTERJET AMPLÍAN ALIANZA

▲ Emirates comenzará a operar en México a partir del 9 de diciembre

y lo hará en colaboración con Interjet. Las aerolíneas comenzaron su alianza en abril de 2019 con un acuerdo que permite a pasajeros estadunidenses de Emirates viajar la Ciudad de México endiciembre vuelos de ▲ Emirates comenzará a operar enaMéxico a partir del 9 de Interjet. ampliado clientescomenzaron de la firma su y lo haráEl enacuerdo colaboración con implica Interjet.que Laslos aerolíneas oriental pueden acceder a 12un destinos enael país y 15 rutas alianza en abril de 2019 con acuerdoadicionales que permite pasajeros internacionales ya operaviajar la firma todo estadunidenses que de Emirates a lamexicana, Ciudad desobre México enen vuelos de AméricaEl Latina. Bajo dicho acuerdo abrirán nuevasde rutas y destinos Interjet. acuerdo ampliado implicaseque los clientes la firma para los pueden pasajeros que viajan entre México, Españaen y Medio oriental acceder a 12 destinos adicionales el paísOriente. y 15 rutas Ambas firmas detallaron que la con un boleto los pasajeros deen Emirates internacionales que ya opera firma mexicana, sobre todo podrán Ciudad se deabrirán México nuevas con vuelos deyInterjet a Américatrasladarse Latina. Bajodesde dicholaacuerdo rutas destinos León, Culiacán, Cancún, Chihuahua, Guadalajara, Mérida, Monterrey, para los pasajeros que viajan entre México, España y Medio Oriente. Puerto Tampico,que Tuxtla y Villahermosa. Lo Ambas Vallarta, firmas detallaron conGutiérrez, un boletoTijuana los pasajeros de Emirates mismo para los clientes delaInterjet, podrán viajar ade los podrán trasladarse desde Ciudadquienes de México con vuelos Interjet a destinos de Emirates en España, Medio Oriente, Sudeste Asia, León, Culiacán, Cancún, Chihuahua, Guadalajara, Mérida,de Monterrey, Extremo OrienteTampico, y África del Norte, explicó Tijuana la firmayárabe en un Puerto Vallarta, Tuxtla Gutiérrez, Villahermosa. Lo comunicado. Emirates aerolínea más grande escalaa mundial, mismo para los clientesesdelaInterjet, quienes podránaviajar los pero tuvode unEmirates conflictoen con Aeroméxico promovió un destinos España, Mediocuando Oriente,ésta Sudeste de Asia, amparo la legalidad del convenio aéreo firmado entre y Extremosobre Oriente y África del Norte, explicó la firma árabe en México un Emiratos Árabes Unidos. comunicado. Emirates es la aerolínea más grande a escala mundial, Foto La Jornada pero tuvo un conflicto con Aeroméxico cuando ésta promovió un amparo sobre la legalidad del convenio aéreo firmado entre México y Emiratos Árabes Unidos. Foto La Jornada

Transición hegemónica a río revuelto Transición hegemónica a río revuelto JOHN SAXE-FERNÁNDEZ

L L

a instauración de lo “diplomilitar”, instrumento golpista en el arsenal de la diplomacia de fuerza de Estados Unidos a instauración de lo “diplo(EU,) fueinstrumento ahora usado golpista contra militar”, el gobierno Morales. EU actuó ende el Evo arsenal de la diplomacia contra el uso soberano del litio Unidos y el resde fuerza de Estados to de los recursos que contra el go(EU,) fuenaturales ahora usado bierno depuesto posicionó bienes el gobierno de Evo Morales.como EU actuó nacionales, de unadel proeza contra el usoparte soberano litio ymayor, el resanticolonial, de la naturales Repúblicaque Plurinacioto de los recursos el gonal de Bolivia. Este tipo de sucesos se bierno depuesto posicionó como bienes acentúan “aparte río revuelto”, es decir, con nacionales, de una proeza mayor, un EU en pleno unilateralismo agresianticolonial, de la República Plurinaciovo, endelasucesos región, en nal apretando de Bolivia. tuercas Este tipo se medio de una vasta crisis de acentúan “a río revuelto”, es sucesión decir, con hegemónica con una potencia nuclear un EU en pleno unilateralismo agresicon despliegues balísticos vo, apretando tuercas en laintercontiregión, en nentales ahogado el consumo de medio de,una vastaen crisis de sucesión combustiblescon fósiles, con alta ynuclear riesgosa hegemónica una potencia hostilidad hacia China, nación asiática con despliegues balísticos intercontique ya cuenta con elenmayor despliegue nentales , ahogado el consumo de de electromovilidad Lo que combustibles fósiles,del conmundo. alta y riesgosa realiza, como ilustra con creces Antohostilidad hacia China, nación asiática nio Gershenson, la vía de ferrocaque ya cuenta conpor el mayor despliegue rriles eléctricos de alta que ya de electromovilidad delvelocidad mundo. Lo que operan el vasto mundo económico, realiza, en como ilustra con creces Antopolítico y estratégico devía Eurasia, donde nio Gershenson, por la de ferrocatambién incide eldepoderío nuclearque y deya rriles eléctricos alta velocidad balística intercontinental Rusia. operan en el vasto mundode económico, La acentuación del de unilateralismo político y estratégico Eurasia, donde también incide el poderío nuclear y de balística intercontinental de Rusia. La acentuación del unilateralismo JOHN SAXE-FERNÁNDEZ

agresivo comercial y bélico de EU contra China, Alemania, Francia, Rusia y la Unión Europea (UE), sustenta al dicho de Macron de que lay OTAN “padece agresivo comercial bélico de EU conmuerte cerebral”. tra China, Alemania, Francia, Rusia y la Como para agriar las ásperas Unión Europea (UE),más sustenta al dicho relaciones industria de Macrontransatlánticas, de que la OTANla “padece automotriz alemana fue declarada por muerte cerebral”. Trump demás seguridad nacioComo“problema para agriar las ásperas nal” en el contexto de 38 mil de relaciones transatlánticas, latropas industria EU desplegadas en Alemania en varias automotriz alemana fue declarada por bases luego de la Segunda Trumpinstaladas “problema de seguridad nacioGuerra. David-Wilp, nal” en elSudha contexto de 38 milintegrante tropas de senior de la academia “Transatlántica” EU desplegadas en Alemania en varias dijo a la prensa que “el de pesimismo alebases instaladas luego la Segunda mán sobre la relación con EU en gran Guerra. Sudha David-Wilp, integrante medidade seladebió al comportamiento de senior academia “Transatlántica” un en simultáneo demandó que dijolíder a la que prensa que “el pesimismo alelos alemanes gasto milimán sobre la aumentaran relación conel EU en gran tar mientras amenazaba a la industria medida se debió al comportamiento de germana conen aranceles” (Adam Taylor, un líder que simultáneo demandó que Thealemanes Washington Post, 25/11/19). los aumentaran el gasto miliWilp “el presidente es tarPara mientras amenazaba a laTrump industria una amenaza existencial(Adam para Alemagermana con aranceles” Taylor, nia”, tomando nota que previas enThe Washington Post, 25/11/19). cuestas del Centro de Investigaciones Para Wilp “el presidente Trump es Pew habían mostrado conpara certeza que una amenaza existencial AlemaTrump había caído a 10 por nia”, tomando nota de que93previas en-ciento de aprobación ende sólo un año. cuestas del Centro Investigaciones El habían deterioro de la relación de EUque con Pew mostrado con certeza Alemania, principal potencia Trump había caído de 93 a 10 econópor cienmica la UE viene tiempo atrás, to de de aprobación en de sólo un año. cuando el país no apoyó a EUde enEU su con bruEl deterioro de la relación tal invasiónprincipal en pos del petróleo de Irak Alemania, potencia económica de la UE viene de tiempo atrás, cuando el país no apoyó a EU en su brutal invasión en pos del petróleo de Irak

en 2003; también afecta el espionaje de EU contra Merkel, y las diferencias en perspectiva de la opinión pública ya que los 2003; alemanes, dice afecta David-Wilp, tienden en también el espionaje de aEU sercontra más atentos al día, mienMerkel,y yestar las diferencias en tras sus contrapartes en EU se piensan perspectiva de la opinión pública ya que como si fuesendice el centro del universo. los alemanes, David-Wilp, tienden (Ibidem). a ser más atentos y estar al día, mienLos sucesos que cimbran tras sus contrapartes en EUAmérica se piensan Latinasison respuestas y exigencias como fuesen el centro del universo. luego del despojo de bienes nacionales (Ibidem). y precarización delcimbran trabajo. América Es hora de Los sucesos que frenar Latina esa soninadmisible respuestas ysuperexplotaexigencias ción ladespojo naturaleza del trabajo. luegode del de bienes nacionales Que en todo esto la derecha y precarización del trabajo. Eslatinoahora de mericana dé pie consuperexplotabola es posible frenar esano inadmisible debido intensa ideologización ción de alauna naturaleza del trabajo. que desfigura y procesos. En el Que en tododatos esto la derecha latinoacaso de México es notable la es torpeza mericana no dé pie con bola posible o sometimiento de Felipe Calderón a debido a una intensa ideologización EU. desfigura No sólo desató guerra alEn narco”, que datos“la y procesos. el sino que ademásespropició caso de México notablela laabrogación torpeza desometimiento la Ley de Neutralidad o de Felipe(instaurada Calderón a por prohíbe la EU. Lázaro No sóloCárdenas) desató “la que guerra al narco”, presencia de tropa y equipo sino que además propició la militar abrogación extranjero puertos, aeropuertos de la Ley deen Neutralidad (instauradao fondeaderos en cielo, tierra y maresla por Lázaro Cárdenas) que prohíbe bajo jurisdicción nacional. presencia de tropa y equipo militar Estos cambios tectónicos ocurrenoen extranjero en puertos, aeropuertos medio de unaen agravante y catastrófica fondeaderos cielo, tierra y mares “emergencia climática” de profundo bajo jurisdicción nacional. impacto para la 4T, que analizaré desEstos cambios tectónicos ocurren en pués. 2 de diciembre António medioEl delunes una agravante y catastrófica Guterres, secretario general de la ONU “emergencia climática” de profundo impacto para la 4T, que analizaré después. El lunes 2 de diciembre António Guterres, secretario general de la ONU

alertó de una “catástrofe” si no se actúa ya, y con determinación, sobre las causas del cambio climático con especial énfasisde enuna la reducción de los gases de alertó “catástrofe” si no se actúa efecto invernadero.” (Armando G. cauTejeya, y con determinación, sobre las da, 3/12/19). con especial sas La delJornada cambio climático En realidad es un colapso énfasis en la reducción de losclimático gases de capitalogénico (CCC),(Armando Guterres G. enfaefecto invernadero.” TejetizóLa que “la única manera de reducir da, Jornada 3/12/19). la En temperatura es limitar los realidad esglobal un colapso climático combustibles no, acabaremos capitalogénicofósiles. (CCC),SiGuterres enfaen Estas tizóuna quesituación “la únicacatastrófica”. manera de reducir palabras deben global ser meditadas al los sur del la temperatura es limitar río Bravo: mucho estáSienno, juego. En escombustibles fósiles. acabaremos pecial que “lascatastrófica”. señales no se Estas pueden en unaya situación ignorar”, deben advirtió insistió en que “las palabras sere meditadas al sur del decisiones importantes tienenEn que río Bravo: mucho está ensejuego. estomar ya”.que “las señales no se pueden pecial ya Con suficiente ignorar”, advirtióyealarmante insistió ensustento que “las científico, recordó que “Los decisionesGuterres importantes se tienen que datos más tomar ya”. recientes de la meteorología mundial han revelado que hemos lleCon suficiente y alarmante sustento gado a límites impensables. científico, Guterres recordóNos que hemos “Los pasado, y muchísimo. señales no se datos más recientes deLas la meteorología pueden los pasados cincolleaños mundialignorar, han revelado que hemos han los más calientes que sehemos hayan gadosido a límites impensables. Nos documentado. Hay desastres climáticos pasado, y muchísimo. Las señales no se más extremos; pueden ignorar,huracanes, los pasadossequías, cinco años inundaciones, incendios, derriten los han sido los más calientesseque se hayan casquetes polares, Antártida se redudocumentado. Hayladesastres climáticos ce tres veces más rápido desequías, lo previsto”. más extremos; huracanes, inundaciones, incendios, se derriten los www.jsaxefblogspot.com casquetes polares, la Antártida se reduFacebookJohnSaxe ce tres veces más rápido de lo previsto”. www.jsaxefblogspot.com FacebookJohnSaxe

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

Ahora más de 11 mil empleadas domésticas se incorporarán al IMSS

▲ Marcelina Bautista, presidenta del Centro de Apoyo y Capacitación para Empleadas del Hogar (Caceh), durante la conferencia presidencial del 5 de diciembre de 2019, en el que se informó sobre el plan de incorporación de trabajadoras domésticas al Seguro Social. Foto Cristina Rodríguez ALONSO URRUTIA Y NÉSTOR JIMÉNEZ CIUDAD DE MÉXICO

El director del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Zoe Robledo, dijo que el programa piloto de incorporación suma ya a 11 mil

ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS CIUDAD DE MÉXICO

El pleno del Senado eligió a Margarita Ríos-Farjat como ministra de la Suprema Corte de Justicia por 15 años. Desde tribuna de esa cámara del Congreso refrendó que sabrá responder al reto y las esperanzas de todos los mexicanos, con autonomía, independencia e integridad. La ex titular del Servicio de Administración Tributaria (SAT), será la tercera mujer en integrarse a la Suprema Corte, al lograr 94 votos, más de la mayoría legislativa requerida No fue necesaria una segunda votación, ya que en la primera, Ríos-Farjat logró las dos terceras partes de los

947 empleadas domésticas, un año después de que la Suprema Corte de Justicia de la Nación declarara que es inconstitucional la marginación de ese sector en la seguridad social. Precisó que el universo de esa población asciende a 2.4 millones de personas, que a

partir de octubre próximo podrán incorporarse al sistema de seguridad social. La secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, comentó que el presidente Andrés Manuel López Obrador firmará la ratificación del convenio 189 de la Organización

Internacional del Trabajo, que considere estas adecuaciones para la incorporación de las trabajadoras domésticas. Durante la conferencia matutina en Palacio Nacional, Marcelina Bautista, quien encabeza el Centro de Capacitación de Trabajadoras del Hogar, dijo que después de años de lucha se convertirá la demanda de seguridad social en un derecho. Robledo explicó que hace un año la Corte aprobó la resolución que declaró inconstitucional el artículo 13 de la ley del IMSS, que marginaba a las trabajadoras sociales e instruyó a diseñar un programa piloto, que deberá concluir en octubre. Señaló que ya existen las condiciones para que los empleadores puedan incorporar a sus trabajadoras al IMSS. Explicó que de las 2.4 millones de personas que se encuentran en este sector, el 90 por ciento son mujeres, con un salario promedio de 3 mil 151 pesos al mes. Dijo que el IMSS lanzará una campaña para promover el registro de estos trabajadores.

Elige Senado a Margarita Ríos-Farjat como ministra de la Suprema Corte voto de los 122 senadores presentes. La académica Ana Laura Magaloni obtuvo 25 y Diana Alvarez Mauri, actual subsecretaria de Gobernación, sólo uno. El proceso de de votación y recuento fue vigilado con lupa por la oposición, especialmente el PAN, luego de le experiencia con el reciente nombramiento de la titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Antes, al intervenir ante el pleno, Ríos-Farjat resaltó que la Suprema Corte “tiene un papel fundamental en la

alineación de los grandes intereses económicos y debe mantenerse consciente de su papel de salvaguarda de los bienes nacionales y del funcionamiento del mercado para el crecimiento en todos los términos de justicia, igualdad y equidad”. Esa tarea, recalcó, no es fácil, porque ,” siempre existirán intereses que presionarán para mantener un sistema de privilegios a costa de los demás, a veces del interés público mismo”. Sin embargo, mantener ese equilibrio es esencial

en un país en donde pocos tienen mucho y muchos tienen muy poco, donde es necesario redistribuir con equidad y con justicia”. Se pronunció por una Suprema Corte imparcial, independiente, porque una institución corrupta es lo peor que le puede pasar a un país. “es un signo de descomposición”. En ese sentido, resaltó la tarea dual de la Suprema Corte, que es “ velar por sus sentencias para darle solidez institucional al Estado mexicano y mantener una mirada atenta y crítica sobre sí misma”.

Tribunal otorga recurso a Javier Duarte para revisión de sentencia CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD DE MÉXICO

El Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal de Ciudad de México otorgó la protección de la justicia federal al ex gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa. La medida implica que un juez de control con sede en el Reclusorio Norte, determine si es procedente disminuir la sentencia de nueve años que le interpuso en 2018, luego de declararse culpable de los delitos de operaciones con recursos de procedencia ilícita y asociación delictuosa. En entrevista con La Jornada, Ricardo Antonio Sánchez Reyes Retana, abogado del ex gobernador veracruzano, señaló que el fallo el juez de control debe turnar al Tribunal Unitario la apelación, mismo que deberá determinar, en caso de admitirla, si la sentencia es legal o no. “Con la finalidad de que el juez de control que lo sentenció en el procedimiento abreviado, le dé trámite a la apelación y lo mande al unitario para su substanciación (conducir un asunto o juicio por la vía procesal adecuada hasta ponerla en estado de sentencia), esto nos abre la puerta para que el tribunal estudié si fue legal”. Con la apelación el unitario ya no tendrá que pronunciarse sobre el primer escrito que interpuso Javier Duarte de Ochoa y en el que se desistió de apelar la condena, ya que en un segundo solicitó desconocer tal desistimiento. “Lo que sigue es esperara a que se tramite el recurso y los magistrados advertirían que si fue legal, habría que ver cuáles fueron los vicios que le encontró, si es un vicio de forma o de fondo para reponer todo o una parte del procedimiento (audiencia)”, agregó Sánchez Retana.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

FALTAN RECURSOS: CNBP

VERGÜENZA DE GÉNERO ● EL FISGÓN

Frente a Palacio Nacional exigen resultados en la búsqueda de desaparecidos Suspenden trabajos en Jalisco por falta de garantías FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Familiares de personas desaparecidas se manifestaron ayer frente a Palacio Nacional para llamar la atención del presidente Andrés Manuel López Obrador sobre la falta de avance en sus casos y denunciar que tuvieron que suspender una actividad de búsqueda de sus parientes en Jalisco luego de que las autoridades no les garantizaron contar con un equipo de seguridad que los custodiara. Desde las 6 de la mañana, los manifestantes colocaron mantas con

Colocan mantas con las frases “Quiero regresar a casa” y “Búscame entre los vivos”

las fotografías de sus seres queridos, además de siluetas de cartón con las frases “Madre, búscame entre los vivos”, “Falto yo, no dejes de buscarme” y “Quiero regresar a casa”. Lucy López Castruita, madre de Irma Claribel Lamas López, desaparecida el 13 de agosto de 2008 en Torreón, Coahuila, afirmó que el principal objetivo del grupo Búsqueda Nacional en Vida de Nuestros Desaparecidos es romper la inercia de muchas autoridades que dan por muertos a sus familiares y les recomiendan que los busquen únicamente en fosas. Una de sus actividades para la localización en vida se vio frustrada en días recientes, denunció, luego de que la titular de la Comisión Nacional de Búsqueda de Personas (CNBP), Karla Quintana, les notificó que no contaba con un equipo de seguridad para que los acompañara en un recorrido por Jalisco. “Se suponía que íbamos a empezar una búsqueda en esa entidad, del 24 de noviembre al 8 de diciembre, y sólo solicitábamos la seguridad federal, pero nos dijeron que definitivamente no, porque no tenían elementos (policiacos de res-

guardo). Ni siquiera contaban con el transporte para que se pudieran mover los familiares de las víctimas de aquí a Guadalajara”, lamentó. Consultada sobre el tema, Karla Quintana aseguró en entrevista telefónica que la CNBP “siempre ha estado en la mejor disposición de apoyar con seguridad y con expertos forenses a las familias. Sin embargo, en este caso concreto, no hay una negativa para acompañar con seguridad, pero entendemos que lo que no había era recursos de ellas para trasladarse a Jalisco, que es un punto que excede las facultades de la comisión”, por lo que llamó a dialogar con los inconformes para resolver el asunto. Por otro lado, la funcionaria indicó que el organismo a su cargo participa desde el sábado pasado en la inspección de fosas en los municipios guerrerenses de Eduardo Neri y Chichihualco, con personal forense y dos vehículos, además de haber gestionado la presencia de 49 elementos de la Policía Federal y 35 del Ejército, lo que ha dado como resultado el hallazgo de ocho cuerpos, por lo que la CNBP estuvo presente en el área aunque ella no haya estado ahí en persona.

Aseguran que hay una fosa clandestina en una comandancia policiaca de Veracruz FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La ola de desapariciones forzadas ocurridas en el municipio veracruzano de Ixtaczoquitlán –la cual ha dejado hasta ahora 16 víctimas– no comenzó a finales de octubre pasado, cuando se notificó sobre la ausencia de siete comerciantes, sino en abril de este año, momento en el que tuvieron lugar los primeros casos, todos ellos vinculados con detenciones hechas por la policía municipal. Así lo indicaron familiares de los afectados, quienes señalaron que el director de Gobernación del municipio, Octavio Pérez Romero – actualmente prófugo de la justicia– podría estar vinculado con grupos de la delincuencia organizada, y que la existencia de supuestas fosas clandestinas dentro de la propia comandancia de la policía local es un “secreto a voces” en la comunidad. A condición de no revelar su nombre, por temor a sufrir alguna

represalia, familiares de Luis Daniel González Córdoba, Francisco Arellano y Hugo Ríos afirmaron en entrevista con La Jornada que los tres hombres desaparecieron el 6 de abril de este año, luego de que policías municipales los detuvieron por consumir bebidas alcohólicas y escuchar música dentro de un auto estacionado en la calle. De acuerdo con las personas consultadas, los agentes señalaron en su bitácora de hechos que las tres personas fueron consignadas a las 14 horas por “alterar la vía pública” y estar a bordo de un vehículo presuntamente robado, lo cual no es cierto, porque el auto pertenece a Hugo Ríos. Según información de las autoridades –que después le fue proporcionada a los familiares de las víctimas–, un par de horas más tarde acudió una mujer a pagar 300 pesos de multa para conseguir la puesta en libertad de los tres hombres, pero ninguna de las personas cercanas al tema reconoce a dicha

persona y desde entonces sus seres queridos no han sido ubicados. Uno de los elementos que generan dudas entre los denunciantes es que la policía de Ixtaczoquitlán negó tener detenidos a González, Arellano y Ríos, pero cinco días después un grupo de agentes ministeriales les confirmó que los hombres sí estuvieron en los separos de la comandancia local. Además de ello, los celulares de algunas de las víctimas siguieron prendidos y funcionando de manera intermitente, como lo comprueban sus estados de WhatsApp y la “sábana” de llamadas de los aparatos. “Hasta ahora van 16 personas desaparecidas, pero te aseguro que hay más. Mucha gente dice que dentro de la comandancia local hay una fosa, lo que ya es un secreto a voces. Nadie dice esto públicamente por el miedo que tenemos, pero no nos vamos a mover hasta encontrarlos o que nos den una razón de ellos”, afirmó una de las personas que fueron entrevistadas.

Acusación de “terrorismo” convierte a luchadores sociales en presos políticos FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En diversos países de América Latina y del mundo los gobiernos siguen recurriendo a la estrategia de criminalizar a los luchadores sociales al llamarlos “terroristas”, lo que ha justificado que muchos de ellos hayan sido detenidos y permanezcan durante años en la cárcel sin haber cometido realmente ningún delito, lo que los convierte en “presos políticos”. Así lo advirtieron los participantes en el tercer Encuentro de la Coordinadora Internacional de Solidaridad y por la Libertad de los Presos Políticos Revolucionarios del Mundo, quienes ayer ofrecieron una conferencia de prensa para destacar las conclusiones del foro, realizado los días 2 y 3 de este mes en la Ciudad de México. El activista peruano Percy Mendoza, presidente de la Coordinadora Internacional, señaló que los gobiernos suelen utilizar el “derecho penal del enemigo” para acusar a los luchadores sociales de “terrorismo” y otros cargos graves para desprestigiar tanto sus luchas como a ellos en lo personal, y de esa manera encar-

celarlos y provocarles una especie de “muerte civil”. Arturo Campos, líder de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias, afirmó que a pesar de la estigmatización de la lucha de ese colectivo en Guerrero, sus miembros han logrado demostrar que no son terroristas. De igual forma, expresó su condena por el asesinato del dirigente social Arnulfo Cerón Soriano. Armando Pérez Vázquez, estudiante de la Escuela Normal Rural de Mactumactzá, en Chiapas, indicó que en esa entidad se vive un proceso acelerado de militarización de la seguridad pública, sobre todo a través de la Guardia Nacional, para sofocar las actividades de organizaciones populares.

Criminalizarlos es provocarles “muerte civil”, dicen en foro

POLÍTICA POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019 LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

33 33

A BONILLA SE LE ASTILLA ● ROCHA A BONILLA SE LE ASTILLA ● ROCHA

Cancela el INE planes ante baja en partida de 2020; Cancela el INE planes ante mantiene salarios altos baja en partida de 2020; mantiene salarios altos GEORGINA SALDIERNA

Gutiérrez Müller acude a Xicoténcatl a ﬁ rma de convenio sobre archivos históricos Gutiérrez Müller acude a Xicoténcatl a ﬁ rma deque convenio sobre archivos históricos Reprocha la oposición no Reprocha asistiera alque actola oposición no ANDREA BECERRIL asistiera al acto Y VÍCTOR BALLINAS

ANDREA Durante BECERRIL la firma de un convenio Y VÍCTOR general deBALLINAS colaboración para el in-

tercambio de archivos históricos que formarán parte Durante la firma dedel un Repositoconvenio rio del Patrimonio Cultural deelMégeneral de colaboración para inxico, realizado en el Senado, Beatercambio de archivos históricos triz Müllerdel reprochó la que Gutiérrez formarán parte Repositoausencia de las fuerzas opositoras rio del Patrimonio Cultural de Méen esarealizado ceremonia. xico, en el Senado, Bea“un poco penoso que algunas trizEsGutiérrez Müller reprochó la fraccionesde parlamentarias del ilusausencia las fuerzas opositoras tre Senado no estén presentes”, exen esa ceremonia. puso discurso, referencia Es en “unsupoco penosoenque algunas afracciones que sólo la presidenta dedel esailuscáparlamentarias mara, Mónica Fernández, y otros letre Senado no estén presentes”, expuso en su discurso, en referencia a que sólo la presidenta de esa cámara, Mónica Fernández, y otros le-

gisladores de Morena, PT y PVEM, integrantes de la mesa directiva, acudieron a la firma del convenio entre el organismo senatorial y la gisladores de Morena, PT y PVEM, Secretaría de Cultura. integrantes de la mesa directiva, Fernández queconvenio con ese acudieron a ladestacó firma del acto en lasenatorial vieja sedeyde entre–realizado el organismo la Xicoténcatl–, poderes LegislatiSecretaría de los Cultura. voFernández y Ejecutivodestacó unen esfuerzos para que con ese garantizar la memoria histórica acto –realizado en la vieja sededel de acontecer parlamentario. De esta Xicoténcatl–, los poderes Legislatimanera, las generaciones presentes vo y Ejecutivo unen esfuerzos para ygarantizar futuras podrán conocer en detalle la memoria histórica del cómo y cuándo se han elaborado las acontecer parlamentario. De esta leyes para construir una sociedad manera, las generaciones presentes justapodrán y democrática”. ymás futuras conocer en detalle La secretaria dehan Cultura, Alejancómo y cuándo se elaborado las dra Frausto Guerrero,una señaló que se leyes para construir sociedad trata de dar a conocer los acontecimás justa y democrática”. mientos que fueron plasmados en La secretaria de Cultura, Alejanleyes o formaron parte del debate dra Frausto Guerrero, señaló que se parlamentario. trata de dar a conocer los aconteciGutiérrez Müller plasmados asistió como mientos que fueron en invitada especial, parte en su del calidad de leyes o formaron debate presidenta honoraria del consejo parlamentario. deGutiérrez coordinación de Memoria HisMüller asistió como invitada especial, en su calidad de presidenta honoraria del consejo de coordinación de Memoria His-

tórica y Cultural de México. En su discurso insistió en la ausencia de la oposición. “Los echaremos de menos y echaremos deMéxico. menos lo tórica y Cultural de Enque su hicimos hoy, este gran diálogo con discurso insistió en la ausencia de la nuestra propia revisando oposición. “Loshistoria, echaremos de mecómo en los diarios de Debates o en nos y echaremos de menos lo que el Diariohoy, Oficial plasmahicimos estequedaron gran diálogo con das las firmas lo que cada quien, nuestra propiadehistoria, revisando por su propia cuenta, sostenía”. cómo en los diarios de Debates oEn en igual tono, agregó: “extraño que el Diario Oficial quedaron plasmano aquí,de y silono tienen dispodasestén las firmas que cada quien, sición de establecer este diálogo por su propia cuenta, sostenía”. En con historia, la verdad es que se igualsutono, agregó: “extraño que la pierden”. Recomendó además no estén aquí, y si no tienen dispo-a los senadores recuperar la memoria sición de establecer este diálogo de del Toro, perioconLuis su historia, la senador verdad esy que se dista chiapaneco, quien además denuncióa la pierden”. Recomendó en tribuna el asesinato de Belisario los senadores recuperar la memoria Domínguez, lo quesenador tambiényleperiocostó de Luis del Toro, la vida, explicó. Asimismo, destacó dista chiapaneco, quien denunció quetribuna el convenio permitirá que los en el asesinato de Belisario documentos del Senado Domínguez, lohistóricos que también le costó formen parte de una plataforma la vida, explicó. Asimismo, destacó digital que se dará a conocer 18 que el convenio permitirá queellos de febrero de 2020. documentos históricos del Senado formen parte de una plataforma digital que se dará a conocer el 18 de febrero de 2020.

El Instituto Nacional Electoral GEORGINA SALDIERNA (INE) canceló y postergó diversos proyectos por un monto de 787.1 millones de pesos, para Electoral enfrentar El Instituto Nacional la reducción mil 71.5 millones (INE) cancelóde y postergó diversos aproyectos su presupuesto aprobado por por un monto de 787.1 la Cámara de Diputados para el millones de pesos, para enfrentar próximo año.deDado lo anterior, la reducción mil 71.5 millones iniciará 2020 con un déficitpor de a su presupuesto aprobado 284.2 millones. la Cámara de Diputados para el Para cubrir faltante, el conpróximo año. el Dado lo anterior, sejero Benito presidente de iniciará 2020Nacif, con un déficit de la Comisión de Presupuesto, dijo 284.2 millones. que se aplazará la contratación Para cubrir el faltante, el conde plazas vacantes el límite sejero Benito Nacif,hasta presidente de previsto por ladeley, se aprovecharán la Comisión Presupuesto, dijo ahorros por licitaciones, se transque se aplazará la contratación ferirá el costo de servicios proporde plazas vacantes hasta el límite cionados a otras por previsto por la ley,instituciones se aprovecharán convenios y se implementarán ahorros por licitaciones, se transmedidas adicionales de austeridad, ferirá el costo de servicios proporque propondrán la Junta General cionados a otras instituciones por Ejecutiva y el Consejo General del convenios y se implementarán INE, entre las que enumeró ahomedidas adicionales de austeridad, rros en gasto de energía papeleque propondrán la JuntayGeneral ría, así como celulares y viajes. Ejecutiva y elen Consejo General del Nacif Hernández aclaró que no INE, entre las que enumeró ahose afectarán remuneraciones rros en gasto las de energía y papeleyría, prestaciones los trabajadores así como endecelulares y viajes. ni Nacif habráHernández despidos. Ello, luego de aclaró que no que las representaciones de los se afectarán las remuneraciones de oposición demandaypartidos prestaciones de los trabajadores ron a los despidos. integrantes de luego la Comini habrá Ello, de sión de Presupuesto del INE que las representaciones deque los la redistribuición de recursos no partidos de oposición demandaafecte a los empleados. ron a los integrantes de la Comisión de Presupuesto del INE que la redistribuición de recursos no afecte a los empleados.

Sin embargo, en la restructuración del gasto no se menciona ninguna modificación a las percepciones de los Sin embargo, enconsejeros la restructu-y funcionarios de alto mando. ración del gasto no se menciona Al presentar el proyecto de ninguna modificación a las perajustes que de debe avalado pory cepciones losserconsejeros el Consejo General, en sesión funcionarios de alto mando. deAl la presentar Comisión de el Presupuesto, proyecto de Nacif explicó quepor la ajustesHernández que debe ser avalado propuesta mantener la el Consejo busca General, en sesión suficiencia de recursos para gade la Comisión de Presupuesto, rantizar la organización de las Nacif Hernández explicó que la elecciones los estándares propuesta con busca mantener esla tablecidos en la Constitución y la suficiencia de recursos para galey, así como mantener el servicio rantizar la organización de las de expedición elecciones conde loscredenciales estándares paesra votar con fotografía. tablecidos en la Constitución y la parte de la redistribuley,Como así como mantener el servicio ción, se decidióde postergar la renode expedición credenciales pavación del equipo de software del ra votar con fotografía. Sistema de Verificación y MoniComo parte de la redistributoreo. este rubro se ahorrará ción, sePor decidió postergar la reno300.8 millones de pesos. vación del equipo de software del Con la de demora en la construcSistema Verificación y Monición laseste sedes de las lotoreo.dePor rubro se juntas ahorrará cales de Nuevo León y Aguasca300.8 millones de pesos. lientes, millones; el aplaCon la235 demora en lacon construczamiento la modernización ción de lasdesedes de las juntasdel loequipo mobiliario móducales dey Nuevo Leóndeylos Aguascalos de atención ciudadana, milientes, 235 millones; con el97aplallones, y por la modernización cancelación dedel inzamiento de la versiones para renovar equipo y mobiliario de mobiliario los móduylos equipo en juntas distritales, de atención ciudadana, 9788.3 mimillones. También se ahorrarán llones, y por la cancelación de in54 millones alrenovar posponer un mes versiones para mobiliario la instalación y funcionamiento de y equipo en juntas distritales, 88.3 los consejos localesse y distritales, millones. También ahorrarán entre otros proyectos. 54 millones al posponer un mes la instalación y funcionamiento de los consejos locales y distritales, entre otros proyectos.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

Inicia formalmente el proceso de destitución al presidente de EU AFP WASHINGTON

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, enfrentará al menos tres cargos de juicio político en la Cámara de Representantes controlada por los demócratas, estimaron expertos. La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, pidió el jueves formalmente al Comité Judicial de ese cuerpo la redacción de cargos para someter a juicio político al mandatario. El panel, controlado por los demócratas, votará sobre los llamados “artículos de juicio político” que, de aprobarse, se presentarán al pleno de la Cámara de Representantes de 435 miembros, donde los demócratas son mayoría. Si Trump es finalmente acusado por la Cámara, será sometido a un juicio en el Senado, donde los republicanos actualmente detentan 53 escaños frente a los 47 de los demócratas. El Artículo II, Sección 4 de la Constitución estadunidense, describe los motivos para destituir a un presidente. “El presidente, el vicepresidente y todos los funcionarios civiles de Estados Unidos serán removidos de su cargo por juicio político y condena de traición, soborno y otros delitos mayores y faltas menores”, indica. En una audiencia del Comité Judicial de la Cámara baja el miércoles, tres constitucionalistas llamados como testigos por los demócratas describieron los posibles cargos que Trump podría enfrentar. Estos son:

Abuso de poder y soborno Trump es acusado de abusar de su poder al pedirle al mandatario ucraniano, Volodimir Zelenski, que abriera una investigación sobre posible corrupción del demócrata Joe Biden, su potencial oponente en las elecciones presidenciales de

▲ El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, enfrentaría al menos tres cargos de juicio político en la Cámara de Representantes controlada por los demócratas. Foto Reuters 2020, por actos vinculados a Ucrania cuando el veterano político era vicepresidente de Barack Obama. “La solicitud constituyó un abuso del cargo de la presidencia porque el presidente Trump lo usó para buscar una ventaja política y electoral personal sobre su rival político”, dijo Noah Feldman, de la Universidad de Harvard. “Este acto por sí solo califica como un delito mayor o falta menor que amerita un juicio político”. Los demócratas están convencidos de que Trump presionó a Kiev al retener casi 400 millones de dólares de asistencia militar para el conflicto que ese país mantiene con Rusia. Y que prometió una visita a la Casa Blanca a Zelenski a cambio de su ayuda. “Ambos actos constituyen delitos mayores y faltas me-

nores imputables según la Constitución”, dijo Feldman. Otra testigo, Pamela Karlan, de la Universidad de Stanford, dijo que pedirle a un gobierno extranjero incidir en el proceso electoral estadounidense “es un abuso de poder especialmente grave porque socava la democracia misma”. Michael Gerhardt, de la Universidad de Carolina del Norte, afirmó por su parte que la “conducta indebida grave” de Trump incluye el soborno porque estaba “solicitando un favor personal de un líder extranjero a cambio de su ejercicio del poder”.

Obstrucción del Congreso La negativa de Trump a cumplir con las citaciones del Congreso emitidas durante

las investigaciones de la Cámara de Representantes podría sustentar un cargo de obstrucción del Congreso. “El presidente se ha negado a cumplir y ordenó al menos a otros diez miembros de su gobierno que no cumplieran con las citaciones legales del Congreso”, dijo Gerhardt. “El poder de destituir incluye el poder de investigar, pero, si el presidente puede obstaculizar la investigación de esta Cámara, puede eliminar el poder de destitución como un medio para responsabilizarlo a él y a los futuros presidentes por conducta indebida grave”, explicó.

Obstrucción de la justicia El cargo de obstrucción de la justicia puede provenir del

informe publicado a principios de este año por el fiscal especial Robert Mueller. Al concluir su investigación sobre la injerencia de Moscú en las elecciones de 2016, Mueller declinó recomendar cargos de obstrucción de la justicia contra Trump, pero la Cámara puede hacerlo. “El reporte Mueller encontró al menos cinco casos de obstrucción del presidente a la investigación penal del Departamento de Justicia sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016”, dijo Gerhardt. Señaló que estas instancias incluyeron el intento de Trump de despedir a Mueller, dejar abierta la posibilidad de indultar a exasistentes e intimidar a su exabogado personal Michael Cohen para evitar que testificara.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

ARMANDO G. TEJEDA, CORRESPONSAL MADRID

La lucha contra el cambio climático también se ha convertido en una batalla fraticida por controlar la llamada “nueva economía verde”, en la que no sólo están en juego las llamadas “energías limpias” sino también los polémicos bonos de emisiones de carbono que se cotizan al mejor postor en el mercado internacional. Precisamente este punto es uno de los más conflictivos de cara a las conclusiones que se están negociando a puerta cerrada en la Cumbre del Clima de Chile, que se desarrolla estos días en Madrid (COP25), y en donde varias organizaciones no gubernamentales y observadores denunciaron “presiones” y “maniobras perversas” por parte de las potencias más contaminantes del mundo -Estados Unidos, China y Rusia-para firmar “un mal acuerdo” que supondría una mera solución “cosmética” y “sin contenido” a los graves problemas que enfrentamos. El consenso en la comunidad científica es casi absoluto; de hecho recientemente más de 11 mil expertos de todo el mundo respaldaron un artículo publicado en la revista Bioscience en el que se alertaba de que el cambio climático provocará estragos y un sufrimiento extremo. También los representantes de las comunidades indígenas que acudieron a la COP25 también coinciden en su llamada de alerta ante la devastación de sus territorios y el control cada vez más violento y represor que se ejerce sobre ellos en pos de la explotación de los recursos naturales. Pero, al mismo tiempo, en el esquema empresarial de la llamada “economía verde” o “economía del futuro” las grandes empresas que financian cumbres como la que auspicia Madrid o que controlan los llamados mercados internacionales de emisiones de CO2 son a su vez las empresas enérgicas más poderosas del planeta. Por ejemplo, en Madrid entre las principales patrocinadoras de la COP25 destacan Iberdrola, Acciona, Endesa y las principales entidades financieras. Que, a su vez, pretenden influir en la toma de decisiones que se adoptarán de forma multilateral de cara a la protección

Crece temor a que se firme un “mal acuerdo” en COP25 de Madrid

del ambiente y que en teoría deberán asumir las delegaciones de los 196 países representadas, que trabajan estos días a puerta cerrada y exponiéndose lo mínimo a las críticas cada vez más duras de los observadores y representantes

de la sociedad civil. La plataforma “Friends of Earth International” alertó precisamente de las maniobras de las grandes economías del mundo para perpetrar un “mal acuerdo” en la COP25 que les garantice a su vez que sus

empresas más contaminantes y más poderosas en el sector siguen enriqueciéndose con el polémico mercado de emisiones de carbono. Precisamente el objetivo que pretenden, y al que se oponen frontalmente científicos, activistas y los re-

presentantes de los pueblos indígenas, es que los mercados de emisiones de carbono acaben por estar controlados por grandes empresas, lo que debilitaría aún más los planes nacionales de regulación y control de la contaminación.

CULTURA

RENGLONCILLOS

25 años

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

Presentaron en Mérida comics sobre la crisis económica del 94

MARGARITA DÍAZ RUBIO

El que no conoce la historia, toda la vida será un niño. Marco Tulio Cicerón. Orador prosista político y filósofo romano (10643 A.C.)

N EL CENTRO Cultural ProHispen estamos celebrando nuestros primeros 25 años. Y digo primeros porque estoy segura que esto continuará debido a la importancia que tienen nuestras tradiciones y nuestra identidad Yucatánense. Y, A ESO nos dedicamos: a poner un granito de arena en la cultura peninsular a través de archivos importantes la mayoría de ellos ya seleccionados y digitalizados mismos que están abiertos para los investigadores y para el público en general. TAMBIÉN -Y SIGUIENDO la misma temática- a través de nuestros programas hemos develado 49 placas para homenajear y recordar a personas e instituciones importantes, reconocido a 20 empresas que llevan 100 años en la misma familia, una editorial con títulos muy interesantes. Y hemos establecido cursos semanales sobre historia de Yucatán y sobre historia del arte. Además de llevar a cabo durante todo el año numerosas conferencias y charlas donde se rescata la memoria colectiva y se divulga la cultura. Amén de la presentación de libros, de los recitales y conciertos por parte de los estudiantes del ESAY y de los merecidos homenajes que se le rinden a mujeres y hombres por su invaluable aporte a las artes, educación y cultura. SOMOS UNA CENTRO Cultural privado que tiene un patronato de apoyo y trabajamos con ahínco para que nuestras tradiciones y cultura no se olviden con esta globalización rampante. mardipo@prodigy.net.mx

▲ Los comics de Ernesto Medina y Lino de la Guerra se presentaron en el casal Catalá, en el marco de la exhibición No Traemos Cash. Foto Cartel del evento JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Tras dos años de ausencia, Lucy, protagonista del comic Cosas Pasan, de Ernesto Medina, regresa al papel con una temática un tanto más seria. Es diciembre de 1994 y la protagonista de esa tira -ya no tan cómica- se enfrenta a las peripecias propias de aquella época en la que se definió el rumbo que tomaría el país en los próximos años, tras la devaluación de la moneda. Diciembre 94 es el nombre del más reciente proyecto de Ernesto Medina, quien, en entrevista con La Jornada Maya, explicó que se trata de una historia paralela a Cosas Pasan -que se publicó durante dos años en este rotativoy que conserva los mismos personajes, solo que se ambienta en la crisis que derivó del llamado “error de diciembre”. Tanto a Ernesto como a su eterno compañero Lino de la Guerra, el tema de la crisis del 94 les ha apasionado desde siempre, pese a haber nacido dos años des-

pués de esos sucesos. Ambos ilustradores presentaron sus obras más recientes en el marco del evento No Traemos Cash, que se llevó acabo ayer en Casal Catalá. La última aventura de Lucy consiste en un ejercicio de historia reciente, pues Ernesto considera que, pese a que se habla cada vez más al respecto, el tema de aquel año presenta un espacio vacío, ya que los libros de historia no llegan hasta ahí y de así surge el interés en visibilizar las afectaciones que trajo consigo la devaluación del peso para las nuevas generaciones. Para abordar la temática, tanto Ernesto como Lino se dieron a la tarea de documentarse al respecto a través de libros, artículos, documentales; y sobre todo testimonios de gente cercana que sí vivió esos tiempos de crisis. Es así como se enteraron de los cambios tan drásticos que afectaron severamente la economía nacional y, por ende, el poder adquisitivo. “Nuestros papás eran parejas recién casadas, apenas comprando casa

e iniciando una familia. Esos cambios económicos te dan otra perspectiva de las crisis, verla más individual, íntima y personal, más allá de ver números e indicadores”, añadió.

Diciembre 94 es un testimonio, una pequeña viñeta histórica contada a través de la ficción de las tiras cómicas Ernesto platica que, no obstante, la tira semanal de Cosas Pasan tenía tintes de comedia, Diciembre 94 se avoca a una historia “un poco más triste y seria”, cuya intención es dejar un dejar sus lectores “un sentimiento, más que una risa”, aunque esa emoción no sea precisamente placentera.

“Es un testimonio, una pequeña viñeta histórica contada a través de la ficción. Pretende ser un retrato del ambiente y el estado de ánimo de ese año, porque en México había mucho optimismo a raíz de la privatización de la banca, las empresas e importaciones”, explicó antes de señalar que su obra pretende dar otro enfoque a esos sucesos y evidenciar su impacto social. El otro comic que se presentará se titula Embromada, de la autoría de Lino de la Guerra, y que protagoniza Sonora Pérez. Ambas historias ocurren en la misma época, solo que, a diferencia de Lucy, Sonora es una joven adulta con responsabilidades; y la crisis del 94 sí le afecta de manera directa. Los bocetos originales de Diciembre 94 y Embromada se presentaron al público este jueves a las 20 horas en Casal Catalá de la colonia García Gineres, en la exposición No Traemos Cash, que estará disponible hasta el 30 de enero del próximo año.

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

El tren y la tierra ¿Qué medidas se tomarán para proteger a los animales? Las carreteras, caminos y vías dividen los ecosistemas. El proyecto prevé unirlos con la construcción de pasos de fauna para permitir el libre tránsito de las especies. La ruta tendrá sistemas electrónicos de advertencia para ahuyentar a la fauna de las vías.

¿Se llevarán a cabo las Manifestaciones de Impacto Ambiental? En el tramo de Palenque a Valladolid se están rehabilitando las antiguas vías. Estos trabajos no requieren Manifestaciones de Impacto Ambiental (MIAs) porque se trata zonas ya impactadas.

¿Qué prácticas sostenibles va a emprender el proyecto? La marginación es la mayor amenaza al medio ambiente y a las reservas de la biosfera. Para preservar el medio ambiente, se necesita un proyecto de desarrollo que ofrezca a los habitantes formas de trabajo sostenible. ¿Qué estudios ambientales se llevarán a cabo? Para los otros tramos se donde no existe vía se harán las MIAs y demás estudios correspondientes. Una vez que se tenga un avance significativo en el proyecto ejecutivo.

¿Quiénes están acompañando al proyecto? Las Agencias de las Naciones Unidas UNOPS, ONU-Habitat y en breve UNESCO, acompañarán al proyecto de desarrollo del Tren Maya para garantizar la aplicación de las mejores prácticas en las áreas de su competencia.

¿Qué tanto impacto tendrá en la vegetación? El Tren Maya utilizará el derecho de vía ya existente a lo largo de su ruta: las carreteras federales y estatales, así como líneas de transmisión de energía eléctrica.

Sabías que… 1. Un tren contamina 100 veces menos que una carretera. El transporte ferroviario de carga emite 39.3 toneladas de CO2 por millón de toneladas por kilómetro transportadas. (Fuente: Comisión para la

Al paso del tren se aplicarán estas medidas. ¿Cómo impactará el tren en materia económica? El reordenamiento del territorio va a impulsar actividades económicas, generará valor agregado a la producción agrícola, en especial a los productos orgánicos.

Cooperación Ambiental, “El transporte de carga en América del Norte”, 2011.)

2. El 70% del agua del país se encuentra en el sureste, es por tanto, el escenario ideal del crecimiento y desarrollo. (Fuente: Conagua, Estadísticas del agua en México, 2017).

3. Un viajero en tren consume 5 veces menos litros de gasolina por Km que si viaja en vehículo particular y 20 veces menos que si utiliza el avión.

4. Un tren de 300 pasajeros equivale a 8 autobuses y 148 automóviles.

(Fuentes: (1) Association of American Railroads. (2) Instituto Mexicano del Transporte, Estudio “Reparto modal óptimo del transporte terrestre de carga en México, 1ª etapa”, 2014. Agencia reguladora del transporte ferroviario).

6 Doble vía Progreso

Simbología

Cancún

Mérida

Izamal

Puerto Morelos

Valladolid

Playa del Carmen

Chichén Itzá

AEROPUERTO

PUERTO MARÍTIMO

Cobá

VÍA EXISTENTE

YUCATÁN

CARRETERA LÍNEA ELÉCTRICA

Calica Tulum Cozumel

S.F. Campeche

BIÓSFERA DE CALAKMUL Y SIAN KA’AN

Felipe Carrillo Puerto Seybaplaya

CAMPECHE QUINTANA ROO

GOLFO DE MÉXICO Escárcega

Xpujil

Bacalar Chetumal

TABASCO

Balancán Palenque Belice

Tenosique

CHIAPAS

Guatemala

MAR CARIBE

gob.mx/trenmaya

DEPORTES

Monterrey dejó vivir al Necaxa y peligra en el Victoria Monterrey dejó vivir al Necaxa y ahora tendrá que ir al Estadio Victoria a proteger precaria ventaja en pos de meterse a la final del Apertura 2019 de la Liga Mx. Con un gol del delantero holandés Vincent Janssen en la segunda parte, los Rayados superaron superó 2-1 a Necaxa el miércoles y tomaron ventaja en su serie de semifinales, aunque la ventaja debió ser mayor. Como dijo Antonio Mohamed, técnico de los regios, “sólo hubo un equipo en la cancha”. Janssen disputa su primer torneo en México, a donde arribó procedente del Tottenham inglés. Ha aprovechado la ausencia por lesión del delantero titular, el argentino Rogelio Funes Mori, y marcó gol por tercer partido en fila, todos en la fiesta grande. Monterrey ahora necesita cualquier triunfo o empate para avanzar a lo que sería su primera final de liga desde el Apertura 2017, cuando perdió ante Tigres. El duelo de vuelta será mañana a las 210:30 horas (T.V.: TUDN) en el Estadio Victoria. Los Rayados no son monarcas de liga desde el Clausura 2010. Representarán al país en el Mundial de Clubes de este año. La otra semifinal, entre América y Morelia, se definirá el domingo en el Estadio Azteca, a partir de las 18:30 horas (TUDN). Ap

El enorme y brillante anillo en la mano derecha, más el reloj incrustado de diamantes que lucía en su muñeca izquierda reflejan cómo le cambió la vida a Andy Ruiz Jr., tras proclamarse campeón mundial de peso pesado. Pero fue otro detalle en su atuendo lo que captó más atención cuando el corpulento mexicano se vio cara a cara con Anthony Joshua previo a su revancha el sábado en Arabia Saudita, en “La Batalla de las Dunas”. Para la última rueda de prensa antes del combate, Ruiz se presentó con una camiseta de los Knicks de Nueva York — otro

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

Veracruz es desafiliado; próximo torneo de Liga Mx, con 18 equipos Los jugadores de los Tiburones, en libertad; nadie descenderá esta temporada AP

El Veracruz fue desafiliado de la máxima categoría del futbol mexicano y no podrá competir en el siguiente torneo Clausura 2020. La desafiliación de los Tiburones Rojos fue aprobada ayer por violar diversos estatutos de la Federación Mexicana y de la Liga Mx. Durante el último torneo Apertura, la falta de liquidez del propietario Fidel Kuri derivó en que el club no cumpliera con sus pagos, lo que estuvo cerca de provocar un paro de la liga por parte de la Asociación Mexicana de Futbolistas Profesionales. La federación tuvo que hacer uso de un fondo de emergencia para cubrir parte de los adeudos, mientras que el club se estabilizaba para pagar todos sus saldos vencidos, algo que no ocurrió. “Hay una revocación de la franquicia, a partir de este momento los jugadores del club Veracruz quedan en libertad y pueden ser contratados con el club que quieran”, dijo Yon de Luisa, presidente de la Federación Mexicana a la cadena TUDN. De Luisa dijo que un notario y abogados de la federación intentaron infructuosamente ayer notificar de la medida a Kuri.

▲ Los Tiburones quedaron fuera del futbol mexicano. Foto @ClubTiburones “El día de mañana (hoy) insistirán, pero es un hecho ya la desafiliación del Veracruz”, expresó de Luisa. Se trata de la primera vez en la historia en que un equipo mexicano es desafiliado en dos ocasiones, en 2011, el Veracruz pasó por el mismo proceso con el propietario Mohamed Morales. La franquicia actual nació en La Piedad con Kuri como dueño y se instaló en la ciudad portuaria en 2013, tomando el mote del extinto equipo anterior. El último conjunto en pasar el proceso había sido Jaguares de Chiapas en 2017, también por falta de pagos.

En una entrevista con la cadena TUDN, el presidente de la Liga Mx, Enrique Bonilla, lamentó que se hubiera llegado a esta decisión e informó que el Clausura 2020, que inicia en enero próximo, se disputará con 18 equipos. Veracruz podrá apelar ante la FIFA. Los Tiburones Rojos habían perdido la categoría en mayo de este año, pero recurrieron a una disposición del reglamento que contempla un pago de una multa de seis millones de dólares para poder mantenerse. Kuri apeló a eso para quedarse en la máxima categoría. Los dueños de la liga apro-

Ruiz, listo y motivado para defender sus cinturones de peso completo en “La Batalla de las Dunas” recordatorio a Joshua de aquella funesta noche en el Madison Square Garden en junio, cuando perdió sus tres cinturones de peso pesado en una de las mayores sorpresas del boxeo de los últimos años. “Ahí fue donde conseguí la primera victoria el 1 de junio y por eso la traje”, dijo Ruiz, refiriéndose a la camiseta. “La uso para hacerme recordar algo: ‘yo soy el campeón’”.

Y Ruiz realmente ha capitalizado al máximo su nueva condición en los últimos cinco meses. Una de las primeras cosas que hizo fue comprarle un auto a su madre, Felicitas, y también presume de su lujosa nueva mansión en California, repleta con una fuente y piscina, en sus redes sociales. También fue recibido por el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador, y lanzó el primer lanzamiento ceremonial en

un juego de los Dodgers de Los Ángeles. Básicamente cosas que nunca se hubiera imaginado hacer cuando mezclaba cemento con su padre, Andrés, siendo un chiquillo. Y hasta recién en 2017 se pasó un año entero sin pelear tras una derrota ante Joseph Parker en la que fue su única pelea de título mundial. Se le menospreciaba como aspirante a un campeonato mundial, era objeto de burlas por su físico regordete,

baron ese estatuto con la idea de que el campeonato de primera división crezca de 18 a 20 equipos, algo que sigue en los planes, a pesar de la salida de Veracruz para el próximo torneo, señaló Bonilla. Para lograr eso ningún equipo perderá la categoría esta temporada y se permitirá el ascenso de uno para regresar a 19 equipos. “En esta temporada y con la experiencia en el pasado es que para la temporada 201920 no hay descenso y se reanuda en la temporada 20-21”, dijo Bonilla. Veracruz era el candidato número a descender porque ocupaba el último puesto en la tabla porcentual.

pese a que sus manos rápidas y otras destrezas apuntaban a que era un boxeador talentoso. Ruiz no tiene otro remedio que subrayar que nada más está disfrutando su presente, sin distraerse del objetivo — algo que Joshua reconoce hizo previo a la primera pelea. “De ninguna manera voy a soltar estos cinturones”, afirnó Ruiz al observar las diademas de la OMB, AMB y FIB que tenía en frente de él. “Moriré luchando. Ha sido como una montaña rusa, pero he podido llegar hasta acá, y no los voy a soltar”. Ap

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Viernes 6 de diciembre de 2019

PENÍNSULA

Ser positivo y dar lo mejor en cada salida impulsaron a Valdez Mis compañeros fueron claves, destaca el as, que dedica el premio a su familia ANTONIO BARGAS CICERO

Ser positivo y dar lo mejor en cada salida impulsaron una de las mejores temporadas para un lanzador en la historia de la Liga Mexicana. “Eso fue lo que me ayudó, junto con el apoyo de Dios y mis compañeros”, afirmó César Valdez en entrevista exclusiva con La Jornada Maya, luego de ser nombrado el Pítcher del Año del circuito veraniego, el segundo león que se lleva el galardón en los últimos cuatro años. Yoanner Negrín, con quien Valdez formó letal dupla, lo ganó en 2016. Desde República Dominicana, donde lanza con los Tigres de Licey, el derecho ex de Grandes Ligas agradeció “a todos los que votaron por mí. Fue una gran temporada, gracias a Dios, sin duda. Tuve la oportunidad de tener un destacada campaña, al igual que mis compañeros, que me ayudaron siempre”. El premio, agregó, “se lo dedico a mi familia, siempre. En todo momento está ahí apoyándome”. Valdez, que al paso que lleva en la liga de su país es líder de porcentaje efectividad, victorias, WHIP y bateo en contra- podría ser también distinguido como el más destacado pítcher, apuntó que lo principal fue mantener una mentalidad

▲ Los leones Marco Jaime y Art Charles juegan actualmente con Guasave. Foto Leones de Yucatán positiva y el máximo esfuerzo salida a salida. “Eso es todo. Lo demás cada persona que vio cuando lanzaba se percató de lo que hacía en cada juego”. “Agradezco a la directiva de los Leones de Yucatán, a mis compañeros y gracias principalmente a Dios”, expresó el quisqueyano, prácticamente invencible e imbateable en el parque Kukulcán Alamo (8-1, 1.54, .210) y fundamental en el repunte melenudo al registrar 6-2, 1.85 y WHIP de 0.97 tras la pausa por el Juego de Estrellas. El serpentinero cerró con un mensaje para la afición yucateca: “gracias por el apoyo”.

Villanueva se queda en Japón Resulta que los Leones tomaron la mejor decisión, al menos por ahora, al ceder los derechos del toletero Christian Villanueva a los Sultanes de Monterrey a cambio de tres peloteros. El cañonero jalisciense se mantendrá en la pelota nipona, esta vez con los Luchadores de Nippon Ham, que acordaron contrato por un año y 736 mil dólares, más incentivos. Mientras los Sultanes se quedarán todo 2020 sin los servicios de Villanueva, a quien ya contemplaban en su róster, las fieras tendrán a Marco Jaime y Rafael Ordaz, actualmente torpedero y primer bate titular y abridor, respectivamente, en la Liga Mexicana del Pacífico.

Los Venados, sin Quevedo y con Angulo para jornada fundamental Los Venados de la Marista afrontarán ante los Zorros de Pacabtún un fin de semana vital en sus aspiraciones de postemporada en la Liga Meridana y lo harán sin su as, Marco Quevedo. El derecho aceptó una oferta para unirse a los Algodoneros de Guasave en la Liga Mexicana del Pacífico, dejando en una situación aún más complicada a los astados (3-8), que están en el último lugar previo a los tres encuentros que sostendrán frente a los

Zorros (4-7), que se ubican en penúltimo lugar. La gran noticia antes de la clave séptima jornada de tres partidos es que, al cerrarse los registros, los Azulejos dieron de alta a Óscar Rivera, el legendario zurdo de los Leones, con los que es couch, y que regresa al circuito. El sonorense se une al club que dirige Oswaldo Verdugo, con quien hizo gran dupla en la cueva. Los de la Dolores Otero (6-4), sublíderes, visitan mañana a la

UADY en Cordemex, a las 13 horas, y reciben a los Jaguares (5-5), en doble cartelera a partir de las 10 de la mañana, el domingo. La Marista, que dio de alta al experimentado bateador de la LMB, Yancarlo Angulo, que viene de compilar .362 en 23 juegos con Durango este año, y activó al torpedero Rudy Parra, visita Pacabtún el sábado y será anfitrión de doble choque en Chichí Suárez. Antonio Bargas

Apuntes del couch de pitcheo Octavio Álvarez, couch de pitcheo de los rugidores, habla sobre lo que hace especial a César Valdez. “Es un lanzador con experiencia, un profesional dentro y fuera del campo. Más que nada él depende de su comando, puesto que ya no tira duro, pero sus pitcheos secundarios como el slider y cambio de velocidad los tiene con buen comando y hacen ver su recta más dura. Es un pítcher agresivo, que ataca la zona”.

Gil, “bien contento” por continuar con los Leones, que liberan a Scruggs Gerónimo Gil se dijo “bien contento” por su continuidad al frente de los Leones, que ya realizaron el primer movimiento para ajustar su base de extranjeros rumbo a 2020 al dejar en libertad al cañonero Xavier Scruggs. “Los dueños (del equipo yucateco) está tranquilos y yo muy contento con la oportunidad de regresar”, señaló Gil ayer a La Jornada Maya desde Mazatlán, donde los Naranjeros de Hermosillo, con los que es couch de banca, cerraron serie ante los Venados. “Vamos a seguir trabajando fuerte para estar bien preparados para la próxima campaña”. Gil confía en que de nuevo tendrán un conjunto altamente competitivo y por lo pronto ayer se dio a conocer en la lista de movimientos de la Liga la baja de Scruggs, quien en la carrera al subcampeonato dio batazos importantes, pero en general fue inconsistente con la majagua. Hace unos días reportes de prensa apuntaron al interés de Yucatán en el jardinero Brian Giansanti, quien anteanoche se fue de 4-4 con Mazatlán. Giansanti podría reemplazar a Scruggs. Las fieras igualmente dieron de alta como novato al versátil Rainier Aguilar, quien juega en la Liga Meridana con los Azulejos. Asimismo, Sergio Contreras se retiró del beisbol. Antonio Bargas

Brillan Jones, Jaime, Charles y Rodríguez Jonathan Jones y Esteban Quiroz demostraron por qué fueron elegidos a la selección nacional. Marco Jaime y Art Charles se vieron como una combinación que puede caerle muy bien a los Leones. Mientras que Jones y Quiroz (2 HR), como tercero y cuarto en el orden, respectivamente, se combinaron para irse de 11-6, con cinco carreras producidas y seis anotadas en una victoria de Los Mochis en Monterrey, 9-2, el primer bate Jaime anotó dos

carreras y Art Charles, quien llegó de los Yaquis, produjo dos circuitos (26), para darles a los Algodoneros un triunfo 6-1 ante Culiacán, en la Liga Mexicana del Pacífico. Con Los Mochis el progreseño Rafael Ordaz regresó a la rotación y en tres episodios y un tercio aceptó tres imparables, un registro y dio tres bases. Otro joven lanzador de las fieras yucatecas, Dalton Rodríguez, abrió y ganó con Guasave. De la Redacción

¡BOMBA! Que ya cuenten con Seguro es para justicia plena; en el hogar, la faena, es un trabajo muy duro VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2019

Ma’ chochobkili’, ku páajtal a máan maan

Jach uts tin wich jets’eknakil ku yantal ichil u k’iinil Navidad yéetel u k’iinil túumben ja’ab

U jaajile’ ma’ ya’abi’, ba’ale’ yanchaj wa bajux te’elo’...

Yaan wáaj ba’ax si’ib tech, Lucy

Ba’ax túun ken a man yéetel

Jump’éel diiskóo

Uláak’ jump’éel wáaj. Máakalmáaki’

Jump’éel ts’o’ok u xantal taak in manik

Ku beeta’al koomik yóok’lal “El error de diciembre” XOK U CHUKA’ANIL TI’ LAJORNADAMAYA.MX

“El error de diciembre” es traducido

al cómic JUAN MANUEL CONTRERAS / P 36