La Jornada Maya Yucatán - lunes 30 de septiembre de 2019 by La Jornada Maya

YUC

ATÁ N

Lunes 30 de septiembre de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1075 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

ENTREVISTA REALIZADA EN 1998

“Me convertí en una máquina de hacer dinero”: José José ELENA GALLEGOS / P 20 y21

Mérida 233 El amor no acaba e la trayectoria vital y profesional de José José se ha escrito y, seguramente, se seguirá escribiendo, largo y tendido. Aún la nave del olvido no ha partido, ni zarpará pronto. Sobre su vida bohemia, amorosa y noctámbula, que anduvo por ahí de bar en bar, hay crónicas, libros, películas y hasta series en plataformas de video. De su obra y legado existen numerosas anécdotas... P 18

La almohada, de José José Fabrizio León Diez uando la depresión aprieta y el exceso no calma, José José funciona como mertiolate; canciones que arden y marcan la piel. Nadie se merece esos abandonos y a todos nos quedan los trajes que su voz zurció. En dos ocasiones estuve presente durante una entrevista al cantante; por ahí de 1985 cuando en el aeropuerto de Tijuana lo encontré en el bar (obvio). ▲ Hace 21 años, Elena Gallegos, actual coordinadora de información de La Jornada, entrevistó al hoy extinto cantante mexicano.

“Yo no sabía decir que no”, confesó en aquella conversación, que hoy reproducimos en su memoria. Foto Fabrizio León Diez

P 24

Como un caballo de fuego el Tren Maya arrasará la selva, advierte Fidencio Briceño ABRAHAM BOTE / P 3

EDITORIAL

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Huella por la paz, por los caminos del Mayab Carmen Lira Saade

Directora general

MARGARITA ROBLEDA MOGUEL Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

La respuesta de la invitación a dejar su huella por la Paz que la Cumbre de los Premios Nobel de la Paz nos dio y que transmitimos a directores entusiastas y comprometidos, como también los hay, dieron fruto. Si en Mérida no estaban enterados de la Cumbre, el interior del estado carecía de ella, incluso de la llegada de Ricky Martin, única información que tenían algunos habitantes de Mérida. La propuesta incluía una visita para que los niños y jóvenes compartieran sus descubrimientos.

Quintana Roo Sihomara Bustos Gutiérrez Administración

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora

▲ Si en Mérida no estaban enterados de la Cumbre, en el interior del estado carecían de toda información. Foto Enrique Osorno

O le entramos a la construcción de la Paz por buenas gentes, o lo hacemos por inteligentes

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1075

Comenzamos en Kanxoc, comisaría de Valladolid, con una población básicamente maya. La maestra Cielo Tuz ha logrado conformar un equipo altamente comprometido y dispuesto a trabajar tiempo extra en favor de los niños. Me platicaban que tuvieron actividades lúdicas con los padres, que pintaron murales en conjunto, cantaron, convivieron. Los comentarios del fruto se repetían: los niños estaban felices de haber convivido con sus papás. El supervisor José Isabel Pool Tun apoyó entusiasta al ver los resultados y quisiera replicar en su zona. La primaria matutina Lá-

zaro Cárdenas, de Chichimilá, con la doctora Marissa Loria al frente, integró una actividad muy alegre donde se respiraba esperanza. Quedó claro que invocar a la Paz nos permitirá incluirla en nuestras metas, hacerla parte de nuestra vida. Ahí hubo oportunidad de intercambiar experiencias con los maestros, padres de familia, alumnos de la Normal y por supuesto con los niños. Al día siguiente el encuentro fue con la primaria Rafael Ramirez Castañeda que dirige la maestra Mayte Navarrete. Se solía hablar de la Paz en la provincia… se solía. La realidad es que los jóvenes que regresan deportados no encuentran espacio, y la cercanía de la Rivera Maya, la urgencia consumista y otros tantos factores se volverán el tsunami que viven en otros lugares, si es que no hacemos algo. Me platicaron de una señora que escuchó las cápsulas de “Alto y claro, que suene la Paz”, las pidió y contrató una moto con sonido para que las fuera compartiendo a la comunidad. En el CBETA de Tizimín me reuní con algunos jóvenes que hicieron carteles y la directora Ligia Sauri quiso

compartirme (Compartir es el nombre del juego) con los alumnos de las secundarias cercanas, donde el Rap Sharing que compuse para los jóvenes del PeaceLab que me tocó moderar en la Cumbre, les encantó. “Hay que construir la paz, con pasión y compasión”. Los jóvenes están ávidos de escuchar a un adulto hablar de esperanza. El encuentro con los alumnos de la Cuauhtemoc en Pustunich era predecible. Trabajaron el tema en cada una de las materias e incluso nació Radio Sierrita, motivados por las cápsulas. Han sido años de acompañar al doctor José Antonio Hernández Alejo en el proceso de formar un excelente equipo de docentes y de ver cómo los jóvenes en esa pequeña comunidad, comisaría de Valladolid, se transforma cuando hay compromiso de los que imparten lo único que nos permitirá salir adelante: la educación. No hay de otra, o le entramos a la construcción de la Paz por buenas gentes, o lo hacemos por inteligentes. Lo que elijamos tiene consecuencia. margarita_robleda@yahoo.com

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Ferrocarril, “caballo de fuego” que arrasaría selvas y comunidades, según profecía: Briceño Chel ABRAHAM BOTE MÉRIDA

La construcción del Tren Maya haría realidad un “futuro profético” previsto en mitos y profecías mayas que hablan de un caballo de fuego que va a destruir la selva, acabará los recursos naturales y se tragaría a los jóvenes, indicó Fidencio Briceño Chel, coordinador de la Sección de Lingüística del Centro INAH Yucatán. El investigador sugirió, durante la Segunda Jornada del foro Megaproyectos en Yucatán, que se realizó en el Centro INAH Yucatán, tomar en cuenta estos mitos y cuentos de los ancianos mayas, pues estas narrativas, desde la lingüística, permiten tomar consciencia de que dentro de la lengua, como patrimonio, es posible aprender sobre lo que puede suceder si no respetamos lo que tenemos como humanidad. El experto indicó que otros mitos recuperados en

las comunidades mayas de Quintana Roo advierten que llegará un “gran caballo de fuego que vendrá arrasando los bosques mayas y con ellos destruirá parte del patrimonio y a su llegada se tragará a los jóvenes y los depositará en lugares extraños “. Indicó que ante la inminente llegada del proyecto, entonces hay que tomar en cuenta lo que la gente sabe, lo que los ancianos nos dicen en sus mitos y cuentos, enseñanza que hay que recuperar y establecerla como una defensa de la identidad y territorialidad. Por lo tanto, desde la perspectiva maya, el Tren Maya no debería hacerse porque es como un caballo que va a llegar y destruir, y se va a tragar a los jóvenes y acabará con el conocimiento local. Sin embargo, por eso hay que consultar a las comunidades y conocer las propuestas para salvaguardar ante estos hechos. Se tiene que hacer las consultas para definir si se hace

▲ El tren se va a tragar a los jóvenes, refirió Fidencio Briceño. Foto Notimex o establecer los mecanismos para proteger la lengua, la territorialidad, la selva y

identidad maya, insistió. Las comunidades no están en contra del tren, sólo

temen que sobrevenga la destrucción del patrimonio cultural maya, agregó.

“No habría que hacer el Tren Maya”: Iván Franco Trasnacionales se llevarán los ingresos y dejarán migajas a pueblos originarios, indica investigador del INAH GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

“De preferencia, no habría que hacer el Tren Maya y buscar un modelo de desarrollo para la zona que no esté tan determinado por los intereses trasnacionales”, sostuvo Iván Franco Cáceres, investigador del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) Yucatán, en su ponencia El contexto global del Tren Maya y el reto como académicos, durante la segunda jornada Los Megaproyectos, incluido el Tren Maya, organizada por el Sindicato Nacional de Profesores de Investigación Científica y Docencia INAH.

Franco Cáceres subrayó que, como su nombre lo indica, los megaproyectos generan mega-ingresos y la mayor proporción de estos (hoteles, servicios, restaurantes, turismo, etcétera), generados por lo que llamó el “Tren Antimaya” (TAM), se los llevarán los mega inversionistas, no los habitantes de toda esa gran extensión. “Las migajas las recogerán, como desde la época ferroviaria porfirista, los descendientes de los pueblos originarios. “Para que el poder político se hubiese dado la oportunidad de pensar en un proyecto alternativo de desarrollo, simple y sencillamente no le da el tiempo, entonces hagamos un tren y todo lo que implica”, agregó.

Según el investigador, con este megaproyecto los grandes intereses trasnacionales partirán, como primer paso, con el reparto “democrático” o “concesión” a siete poderosas empresas de países poseedores de tecnología de punta; “es un dato que filtró un dirigente empresarial local y que luego el titular de Fonatur confirmó”, añadió. “Esto incluye el trazado de líneas, construcción de rieles y trenes de ¿última generación?, frecuencia de viajes, definición del turismo o turistas y desarrollo hotelero, entre otros factores asociados a un megaproyecto concebido como base del desarrollo económico e integración global de zonas deprimidas de

Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo y Chiapas”. Más adelante, expresó que, como organización académica, el INAH debe tener en claro su papel frente al creciente contexto agresivo contra el patrimonio. “El INAH es básicamente una institución de origen nacionalista y vocación educativa que, desde mediados de los años 80, quedó secuestrado en su estructura orgánica y administrativa por sectores neoliberales y nacionalistas autoritarios del PRI, normalmente más proclives a alianzas que a enfrentamientos entre sí”. Señaló que frente al megaproyecto ferroviario, los actuales funcionarios del INAH han sido “tibios, por no decir tendenciosos, entregados y falsos”. Acusó que la destrucción del patrimonio arqueoló-

gico, artístico e histórico está por todos los rincones del país. También se destruyen sus valores y símbolos asociados desde perspectivas como el paisaje, las tradiciones, y demás. “Esta es la parte sombría de la 4T, porque dicen que están yendo contra la corrupción, contra los mega oligarcas, pero generan este megaproyecto y, entonces, todos los intereses que estaban allá, se pasan al Tren Maya”, concluyó.

El INAH debe tener en claro su papel frente al contexto agresivo contra el patrimonio

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Milpa Maya: proyecto que revive los espacios culturales de comisarías

▲ Los Territorios de Paz tienen como objetivo impulsar iniciativas territoriales para el ejercicio efectivo de los derechos culturales. Foto Secretaría de Cultura

KATIA REJÓN MÉRIDA

“El Anfiteatro no sirve más que para los ensayos de fin de curso, y a veces hasta los sacan”, dice un joven en una de las mesas de mapeo del proyecto Milpa Maya, una propuesta del programa Territorios de Paz, de la Secretaría de Cultura del Gobierno Federal, para reactivar los espacios públicos de más de cien municipios del país. De acuerdo con esta dependencia, los Territorios de Paz tienen como objetivo promover e impulsar iniciativas territoriales para el ejercicio efectivo de los derechos culturales de las personas que viven en comunidades y condiciones de vulnerabilidad social o contextos de violencias. Esto se realiza a través de laboratorios multidisciplinarios de innovación cultural denominados nodos de paz. En Mérida, el nodo es

Milpa Cultural. “Decidimos trabajarlo a nivel comisaría porque buscamos activar la vida cultural de las comunidades históricamente marginadas”, explica en entrevista Belén Moro, promotora del proyecto. El primer acercamiento en las comunidades consiste en hacer un mapeo de los lugares que son propensos a reactivarse, infraestructura existente en la comisaría, que sin embargo no es utilizada o necesita mantenimiento. El proyecto es sencillo: hay dos mesas y una nevera con fruta y agua para los participantes. Están en el parque central que recorren familias, adolescentes y niños. Aunque algunos llegan al punto sabiendo a lo que van. “Ella, ella es una muchacha muy valiosa”, dice una de las habitantes de Cholul cuando llega una joven en bicicleta preguntando si ahí es el diagnóstico participativo de la Milpa Cultural.

Fortalecer el tejido social El anfiteatro, el centro cultural, la biblioteca, la unidad deportiva, el parque, las personas van señalando en el mapa mientras explican en qué condiciones se encuentra este espacio y qué les gustaría que hubiera. Belén Moro puntualiza que las actividades tendrían más impacto si estuvieran relacionadas con las problemáticas e inquietudes del lugar. Así que las mujeres contestan: pláticas de embarazo adolescente, salud, la importancia de las zarigüeyas y de la limpieza de los espacios públicos; obras de teatro para todas las edades, talleres, entre otras cosas. Después de conocer la historia del lugar y los espacios desaprovechados, realizarán un programa de actividades a partir de las propuestas de la comunidad. “Gobiernos anteriores han construido el domo, la casa de la cultura... espacios

hay, pero falta activarlos para recuperar lazos afectivos de la comunidad y fortalecer el tejido social. Por eso el programa se llama Territorios de Paz”, añade.

Espacios hay, pero falta activarlos para recuperar lazos afectivos de la comunidad Opina que en el sureste los problemas sociales son de otra naturaleza a comparación del norte y que la violencia no es visible por-

que está dentro de las familias. “Queremos abordar esos conflictos, trabajarlos a través de la cultura y reconstruir un poco lo que está erosionado”, dice. En Chichi Suárez comenzaron el diagnóstico y descubrieron que la comunidad se vio amputada de vida cultural a partir de que la Hacienda dejó de ser un espacio para que ellos hicieran sus actividades y se convirtiera en un salón de fiestas y conciertos. “Como sabemos, hay desconfianza en los programas de gobierno porque no se les da continuidad y los niños y adultos enganchados con alguna actividad, se quedan sin nada. Algo importante en este proyecto es que reconozcamos a los agentes culturales en las comunidades: tejedoras de hamaca, cocineras, artesanos, jóvenes que bailan hip hop; para que ellos sean quienes brinden las actividades, con recursos económicos”, finaliza.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

En Yucatán se realizarán más de 17 mil acciones de vivienda, afirma Vila DE LA REDACCIÓN TEMOZÓN

Durante su gira de trabajo por Temozón, el gobernador Mauricio Vila puso en marcha más de 17 mil acciones de vivienda, que se llevarán a cabo con una inversión de 900 millones de pesos en todo el estado, en favor de más de 500 familias de este municipio. Una de las beneficiarias, Blanca Esther, originaria de Temozón, indicó que por años vivió en casa de sus suegros, pero fue hace 12 meses que junto a su esposo decidió comenzar a levantar un hogar propio, para lo que iniciaron construyendo un cuarto con los pocos recursos con los que contaban y, desde ese día, ella y sus dos hijos duermen todos los días en una pequeña pieza de madera. Además de esta diminuta habitación, el matrimonio improvisó un baño con paredes de madera y comenzó a construir un cuarto más, sin embargo, el presupuesto sólo les alcanzó para levantar las paredes con bloques de concreto y colocar un techo provisional con lonas de plástico y unas cuantas láminas, dejando este nuevo espacio sin una puerta que pueda asegurarse durante las noches o cuando están fuera de casa. “Hace tres meses pudimos comenzar la construcción de una pieza más, ahora sí de bloques, pero no nos ha alcanzado para ponerle techo, así que le pusimos una lámina y el resto lo tapamos con lonas. Pero, de todos modos, no nos sirve para dormir porque no podemos cerrar y se sigue filtrando el agua cuando llueve y todas nuestras cosas se mojan”, expresó. Ahora que sabe que pronto contarán con un hogar más cómodo, amplio y seguro, la joven madre se dice emocionada de saber que sólo es cuestión de días

para poder brindar a sus niñas un lugar adecuado donde puedan dormir tranquilas y bajo el resguardo de un techo seguro, lo que para ella resulta un gran alivio, pues de no ser por este

apoyo, su situación económica no se lo permitiría. Como parte de las más de 17 mil acciones de vivienda que se llevarán a cabo en el estado, se contempla la construcción de 6 mil 900

cuartos dormitorios; 4 mil 585 cocinas ecológicas con estufa y chimeneas; 3 mil 496 baños ecológicos; mil 253 baños rurales y mil 176 pisos firmes. Se trata de un esfuerzo

conjunto entre el Gobierno del estado, la Federación y los Ayuntamientos con el que se busca combatir las principales carencias de vivienda en la población en condiciones de rezago.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Con inversión de más de mil millones de pesos, abre en Mérida el hospital Faro del Mayab mil urgencias en atención constante, más de 18 mil pacientes hospitalizados. La capacidad instalada consta de 55 camas de hospitalización, seis de ellas master suites de más de 70 metros; 16 terapias intensivas, siete neonatales, tres pediátricas y seis de adultos; cinco quirófanos centrales, dos salas de expulsión, un quirófano de choque, dos salas de endoscopía, gabinetes de imagenología de última generación, resonador magnético, tomografía axial computarizada, mastografía digital, ultrasonido 4D de vanguardia, rayos X fijo, fluoroscopía, densitometría osea; un laboratorio de análisis clínicos de vanguardia y un banco de sangre propio.

GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

“Este es un hospital general de Alta Especialidad que posee un enfoque maternoinfantil, porque tiene muchas terapias intensivas neonatales y porque está también enfocado en la mujer”, expresó Jorge Marcos Martínez, director general del hospital Faro del Mayab, que el pasado viernes se inauguró, con la presencia del gobernador del estado, Mauricio Vila Dosal, y el alcalde de Mérida, Renán Barrera Concha, en la Colonia Santa Gertrudis Copó y que “promete ser un parteaguas en la atención médica privada de México”. Con inversión de más de mil millones de pesos y bajo la administración y operación del sistema de salud Christus Muguerza, el hospital Faro del Mayab fue fundado e ideado por Juan José Ramírez Zapata y su esposa Teresa Ochoa. “Hace más de siete años se inició este sueño, cuando mi hija tuvo un accidente y estuvo a punto de perder un brazo, entonces vimos que había necesidades de un mejor servicio de calidad en Yucatán. Posteriormente, mi hijo tuvo dos operaciones, y eso fue como una llamada de alerta, de que algo estaba sucediendo, por eso el hospital surgió de una necesidad personal”, cuenta su ideólogo Ramírez Zapata.

Capital del servicio Por su parte, el gobernador del estado, Mauricio Vila Dosal, señaló que “este hospital viene a consolidar a Mérida y al estado como la capital de servicio, no solamente del sureste, sino de todo el sureste de México y de Centroamérica”. Agregó que hoy desde Puebla hasta Panamá, Yucatán se ha convertido en el lugar donde la gente viene a estudiar, a trabajar, a sus servicios de salud “y por supuesto este hospital de primer nivel, con

85 años de experiencia ▲ El hospital cuenta con 4 quirófanos de especialidades diversas y uno de alta especialidad que ya está preparado para realizar trasplantes de médula, riñón y pulmón. Foto Raul Angulo Hernández esta gran alianza que tiene con Christus, consolida también un mercado que nos interesa mucho que es el turismo médico, un turismo que deja muchos dividendos, que da mucha oportunidad y que permite realizar lo que estamos haciendo aquí en Yucatán, es decir, recibiendo muchísimas inversiones”. El presidente del Consejo de Administración del nosocomio, Ramírez Zapata, cuenta que tuvieron la idea de crear un hospital diferente, de asociarse y de buscar los mejores médicos. “Soy yucateco y después de 30 años en el exterior, queríamos volver para devolverle a nuestra tierra algo de lo que Dios nos dio”. Más adelante, expresó que se asociaron con Christus Muguerza porque comparten la misma visión y valores, como la familia, el compromiso social y hacer las cosas con calidad, “fue una especie de enamoramiento entre ambos”. “Vamos a tener más de 300 colaboradores, entre enfermeras, administrativos, médicos; posteriormente en una segunda

fase y gradualmente vayan creciendo las necesidades podríamos llegar a contar con 500 o 600 empleados”, sostuvo.

Marcos, dijo que el objetivo fue darle al hospital un cambio “poniendo a las madres y las mujeres por delante, pero con la alta especialidad y cobertura para toda la familia”.

Capacidad profesional e instalaciones

Neurofisiología, clínica del sueño, rehabilitación neuronal y física, son algunas especialidades que atiende Faro del Mayab El hospital tendrá más de 40 especialidades, y de los cinco quirófanos que tiene, cuatro son de especialidades diversas, pero hay uno de alta especialidad que ya está preparado para realizar trasplantes de médula, riñón y pulmón. A su tiempo, el director general de la entidad, Jorge

El administrador puntualizó que tienen 200 médicos de alta especialidad, de los cuales 40 por ciento vienen de la Ciudad de México, Monterrey y Guadalajara. “Tenemos neurocirujanos, cirujanos funcionales, capaces de operar Parkinson con el paciente consciente”. Con más de 28 mil metros cuadrados dedicados a la mejor y más eficiente atención de la salud, “podremos atender más de 300 mil consultas médicas al año con nuestra torre de especialidades, más de 60 mil pacientes en gabinetes diagnósticos, neurofisiología, clínica del sueño, rehabilitación neuronal y física, cardiología, otorrinolaringología, oftalmología, hemodiálisis, urología y muchas más”, señaló. Además, se podrán llevar a cabo más de 120

Christus Muguerza es una organización que ha cumplido en México 85 años de vida. Su primer hospital abrió en 1934, en Monterrey, y a partir del año 2000 con la fusión de la familia Christus Health, de Estados Unidos, comenzaron su expansión y ahora construyen el número 12. “Tenemos un sistema de ambulancias propio en Monterrey y Chihuahua; servicios médicos suburbanos, clínicas pequeñas que llevamos a las comunidades para que la gente no tenga que salir; tenemos dos escuelas de enfermería, en Monterrey y en Chihuahua; somos sede clínica para 154 médicos que están haciendo sus especialidades; hacemos medicina industrial, en las universidades, escolar y el grupo auspicia una fundación que maneja cuatro clínicas (en Monterrey, Saltillo y Chihuahua) de atención médica primaria para la gente menos favorecida, durante el 2018 atendimos 74 mil pacientes, y estamos abriendo una quinta en Chihuahua, por lo que llegaremos a brindar servicios a más de 100 mil personas”, explicó Horacio Garza Ghio, director general de Christus Muguerza.

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Obstáculos al trabajo formal FELIPE ESCALANTE TIÓ

l crecimiento económico de un país está directamente vinculado con la capacidad de su población para generar un ingreso. México en particular tiene una relación perversa con sus habitantes, pues aunque es común afirmar que el índice de desempleo está a la baja, más de la mitad de la población económicamente activa trabaja en la informalidad; es decir, sin obtener prestación alguna y especialmente sin pagar Impuesto Sobre la Renta (ISR). Otra característica de la vida laboral en México es que muy pocas personas tienen una sola actividad para obtener ingresos. Hombres y mujeres suelen tener un trabajo fijo que les exige un horario y otro algo más flexible en cuanto a tiempos “para completar”. Esto se da en todos los estratos socioeconómicos. Lo mismo se observa a un ama de casa u oficinista que en sus ratos libres (en realidad tiempo que no pasa con su familia) vendiendo zapatos o cosméticos por catálogo, que médicos de Instituto Mexicano del Seguro Social que atienden consulta privada. En los últimos cuatro años se ha vuelto frecuente escuchar de algún conocido que su nueva alternativa es “ser Uber”, nombre que ha terminado por aplicarse a todos los que prestan el servicio de transportación a través de una plataforma. Sin embargo, no todas las plataformas han recibido igual trato. Precisamente Uber es la que más conflictos ha tenido para establecerse. Ha sido precisamente esta empresa la que ha encontrado mayores resistencias, visibles primero en los ataques por parte de las distintas agrupaciones de taxistas. Por supuesto, las autoridades también han hecho lo suyo para obstaculizar su entrada; entre la persecución de que fueron objeto sus socios en Campeche y la lentitud para reconocer legalmente el servicio en Quintana Roo, el abanico de dificultades se ha

hecho amplio. Lo llamativo, porque es síntoma inequívoco de la descomposición del mercado laboral mexicano, es que una empresa que pretende funcionar legalmente –eso sin dejar de reconocer que su giro fue completamente disruptor para las legislaciones laboral y de movilidad mexicanas– necesite recurrir a un amparo para ello; es decir, que necesite la protección de la justicia para realizar una actividad que paga impuestos. En pocas palabras, existen obstáculos estructurales para todo aquel que desee desarrollar una actividad económica formal. Más grave resulta que a pesar de ese amparo, la autoridad de Transporte detenga a los socios de Uber en Cancún. Es una actitud que justifica el uso de la palabra “persecución” para describir lo que están pade-

ciendo los conductores y quienes se atreven a emplearlos. Aquí también, quienes estén detrás de esas detenciones estarían incurriendo en desacato a la autoridad federal, además de que estarían enviando un mensaje fuera de toda lógica: No importa que pretendas trabajar legalmente y pagando impuestos; si yo no quiero, no lo harás. El mensaje, lamentablemente, no está dirigido únicamente a Uber. Los directamente afectados son personas como cualquiera, nuestros vecinos, que están buscando una forma de obtener un ingreso de manera legal, contribuyendo al desarrollo económico de Quintana Roo y de México; son gente que por un lado no ha logrado insertarse al mercado laboral satisfactoriamente –incluso rechazados por este mismo mercado por

cuestiones de edad, género o simpatías partidistas– y aun así pretende hacerlo formalmente. ¿Qué opciones se les deja para “alcanzar llegar a la quincena”? El agravio no es sólo contra los socios de Uber. Se dirige para todos aquellos que pretenden abrir un negocio, crear empleos, ofrecer un esquema novedoso de trabajo. La capacidad de innovación siempre estará por delante del entramado legal; hace falta mucha más visión e inteligencia para reconocer que lo importante es una economía sana, formal, y humildad para admitir que una ofensiva contra nuevas formas de organización del trabajo terminarán minando la legitimidad de la autoridad. Los obstáculos, de alguna manera, siempre pueden ser vencidos. felipe@lajornadamaya.mx

 El agravio se dirige para todos aquellos que pretenden abrir un negocio, crear empleos, ofrecer un esquema novedoso de trabajo. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

DEBEN TRANSPARENTARSE LAS MULTAS

“Hay una cacería contra los socios de Uber” La plataforma no requiere concesión para operar; es una empresa de tecnología, no de transporte, señaló David Mínguez JUAN CARLOS PÉREZ CANCÚN

A casi de cumplir en octubre cuatro meses de operar nuevamente en Cancún, Uber es afectado por la Dirección de Tránsito municipal que multa a los socios pese a un amparo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) que les permite dar su servicio, informó David Mínguez, gerente de Comunicación de Uber, quien pi-

dió sea respetada la libertad de los usuarios para decidir su medio de transporte. Con el regreso al destino turístico, la empresa estima, en un año por lo menos, 5 mil 200 oportunidades de autoempleo que podrían llegar a siete mil. Actualmente, los socios de Uber son principalmente de 20 a 29 años, con 30 por ciento; de 40 a 49 años es 26 por ciento, y de más de 50 años, 16 por ciento. De acuerdo con el gerente

de Comunicación de Uber, entre los beneficios que buscan para Cancún están la movilidad, tener viajes rápidos y eficientes; la economía tanto para los socios como para los usuarios; el servicio al turismo para que los visitantes no dependan de una sola modalidad y más bien, la libertad de que a cualquier hora o momento uno decida tomar un transporte. “Hay una cacería contra socios y socias de Uber de parte de las autoridades mu-

nicipales”, lamentó David Mínguez. Comentó que el gobierno debería transparentar lo recaudado por las multas a los socios, y que digan en qué destinan las sanciones, que van en un promedio de 60 mil pesos y más de 130 mil pesos cuando es reincidencia. Uber externó que siguen trabajando para que exista legalidad e invitó a los socios a que no caigan en ninguna provocación, y a los usuarios les mandó el mensaje de que confíen en la seguridad de su servicio. Sin números exactos, señaló que hay quejas de parte de los socios a quienes detienen o por el cinturón o el engomado en lugar visible, pero no son reales, son pretextos según denuncias en redes sociales, pero 98 por ciento, cuando hacen encuestas, pide Uber en Cancún. Reiteró que Uber no requiere concesión para operar, es una empresa de tecnología, no de transporte.

Este punto es avalado por la SCJN, ya que sus productos son diferentes al transporte público.

La app sigue trabajando para que exista legalidad e invitó a los socios a no caer en las provocaciones de las autoridades municipales Por último, indicó que buscan diálogo abierto con las autoridades.

 Con el regreso al destino turístico, la empresa estima, en un año por lo menos, 5 mil 200 oportunidades de autoempleo. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

PANUCHOS O SALBUTES, PERO DELICIOSOS

▲ La mañana de ayer se realizó la Feria del Panucho, la cual tuvo por objetivo promover el consumo de este tradicional platillo preparado a la manera campechana. Foto Fernando Eloy

Encabeza Karla Toledo Zamora nueva Mesa Directiva del Congreso del estado DE LA REDACCIÓN SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Este domingo se llevó a cabo la sesión previa al inicio del primer período ordinario de sesiones del segundo año de ejercicio constitucional de la actual Legislatura, en la que fue electa la Mesa Directiva que conducirá los trabajos a partir del 1 de octubre y hasta el 20 de diciembre de 2019. El presidente de la Per-

manente, diputado Ramón Méndez Lanz, tomó la protesta de ley a los legisladores integrantes de la Directiva, conformada de la siguiente manera: presidente, Karla Guadalupe Toledo Zamora, del PRI; Celia Rodríguez Gil, de Morena, primera vicepresidente; Francisco José Inurreta Borges, del PAN, segundo vicepresidente; primer secretario, Carlos César Jasso Rodríguez, del PRI; segundo secretario, Ricardo Sánchez Cerino,

de Morena; tercera secretaria, Leonor Elena Piña Sabido, del PRI; y cuarta secretaria, Dora María Uc Euán, del Panal. La conformación de la Mesa Directiva fue resultado de una propuesta común suscrita por los coordinadores de los grupos parlamentarios, representaciones legislativas y diputación independiente; propuesta que en votación nominal fue aprobada por unanimidad. Al final de la sesión y antes de su clausura, los 35

Mañana martes dará inicio el primer período ordinario de sesiones

legisladores fueron citados para asistir mañana martes 1 de octubre, a las 11 horas, al Salón de Sesiones del Palacio Legislativo, para celebrar la apertura del primer período ordinario de sesiones correspondiente al segundo año de ejercicio constitucional de la actual Legislatura estatal. Con permiso de la Directiva no asistieron a la sesión los diputados María Cruz Cupil Cupil, Antonio Gómez Saucedo y Sofía del Jesús Taje Rosales.

CIUDAD DEL CARMEN

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Elimina municipio cobro de licencia de funcionamiento para pequeños negocios GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD DEL CARMEN

“Una manera de incentivar el empleo es precisamente crear facilidades que ayuden a los comerciantes para que generen sus propios ingresos”, afirmó Óscar Román Rosas González , presidente municipal de Carmen, previo a anunciar que a partir de 2020, las licencias de funcionamiento ya no tendrán ningún costo para quienes cuenten con un pequeño negocio. Dicho anuncio lo realizó durante su intervención en el panel Mujeres que Inspiran, organizado por la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) del estado, en coordinación con la Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias (Amexme), Capítulo Carmen. El edil carmelita expresó que trabaja intensamente para apoyar principalmente al empresariado de Carmen, que es la base de la economía del municipio, y felicitó a todas las mujeres por luchar día con día para destacar en los ámbitos laboral y familiar.

Descuento en uso de suelo Asimismo, detalló que en el rubro de uso de suelo ya se hace un descuento considerable y rememoró que en la administración pasada se cobraba de manera exagerada por colocar anuncios ,y esto ya no pasa en su gobierno. “Le di instrucciones a la Directora de Desarrollo Urbano, Celina Santos Alayola, de la exención de pagos en cuanto a los anuncios de los pequeños comerciantes”, afirmó. Recalcó que en esta administración se busca apoyar a los empresarios y por ello ya se instaló una Ventanilla Única en las instalaciones del Palacio Municipal, para que los emprendedores realicen sus trámites con facilidad y reciban una

excelente atención. Por lo anterior, señaló que este espacio también se hizo con la finalidad de frenar cualquier tipo de co-

rrupción, porque desde el momento que un proceso se atrase es sinónimo de acto delictivo. “Los emprendedores car-

melitas, a partir de hoy en la Ventanilla Única, llevarán una sola documentación en este espacio, y el personal del Ayuntamiento

será el encargado de distribuirlos a las Direcciones y Coordinaciones correspondientes para darle una respuesta”, aseveró.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Cuba: socialismo y mercado libre PEDRO BRACAMONTE Y SOSA

Ahora Cuba enfrenta dos graves problemas que impulsan creciente malestar social. No es para menos, pues atañen a los ingresos del Estado socialista y al consumo alimentario de la población. De hecho sacan de curso cualquier posible planificación consistente, ya que sus causas son tanto internas como externas y de corto y largo plazo. La impresión que se tiene, sin embargo, es que el malestar está autocontrolado por una ideología nacionalista y comunitaria compartida por la mayoría, y por la política de masas surgida desde el triunfo de la revolución en 1959. La economía cubana enfrenta la pérdida en importaciones de cárnicos (pollo, cerdo, res y embutidos) al grado que se ha tenido que, una vez más, racionar la distribución y el consumo. No se puede decir que los habitantes estén acostumbrados a ello, porque nadie en realidad se habitúa al deterioro de los productos alimentarios. A la vez, el otro asunto negativo es la reciente cancelación de la mayor parte de los cruceros turísticos que arribaban a la Habana y de los que el Estado y muchos cuentapropistas (pequeños empresarios) obtenían no pocos beneficios.

El origen de la crisis actual es la perversidad del presidente de EU para derrotar a un país “enemigo” El origen de la crisis actual es bien conocido: la perversidad del presidente de los Estados Unidos en su afán de derrotar a un país “enemigo”, al imponerle prohibiciones y agitar las casi acalladas aguas de la antigua Guerra Fría de competencia ideológica. En la Habana, los ciudadanos que esperaban con la visita de Obama en 2016 la concreción de una apertura comercial a un precio político moderado, han llegado a la frustración de aquella promesa de

▲ En el mundo actual, de acelerados recambios hacia el nacionalismo político y el proteccionismo económico, en los que los Estados Unidos se ha puesto a la vanguardia, la economía cubana enfrenta riesgos de mayor aislamiento. Foto EFE avanzar en una economía mixta, en la que el esfuerzo individual tuviera una razonable recompensa privada. Pero no todo es responsabilidad de Trump. Existen, como dije, razones internas del formato de los cambios introducidos por la revolución al definirse como socialista en 1961 y de las decisiones económicas más recientes. Existe un socialismo sumamente estatizado, a mi parecer, que paga la cuenta del legítimo interés de las personas por mejorar su bienestar con su propio esfuerzo y no solamente con la seguridad de tener lo estrictamente indispensable (salud, educación y alimentos básicos). Sin duda, la entonces celebrada Reforma Agraria se ha convertido en un talón de Aquiles en la medida que no incentiva la producción agropecuaria. Si bien el cuentapropismo es relativamente creciente, no marca un futuro de competencia económica y su desarrollo último ha estado asociado al turismo como fuente de ingresos. Y es que apostar al turismo es un asunto de alto riesgo para una economía

nacional de alta dependencia. Se entiende que con el escaso intercambio comercial producto del bloqueo acentuado ahora, Cuba deba aceptar lo posible y el turismo ha resultado una oportunidad. El problema es que está en entredicho por motivos de política internacional. La gran apuesta por el turismo con flujos de capital del exterior podrá aliviar quizá en el mediano plazo –a pesar del daño provocado por Trump– los ingresos del gobierno y los males del subempleo. Pero con esa rama hay que tener mucho cuidado, debido a que es de alta vulnerabilidad frente a fenómenos climáticos y a los gustos del ocio en los países desarrollados. A la vez, hay que advertir que la tasa de retorno o ganancia en esa actividad depende en buena medida, cuando de inversión extrajera se trata, de salarios de miseria en los países receptores. En el mundo actual, de acelerados recambios hacia el nacionalismo político y el proteccionismo económico, en los que los Estados Unidos se ha puesto a la vanguardia, la economía cubana enfrenta riesgos de mayor aislamiento a los que se debe añadir la dinámica de

una demografía que apunta hacia el envejecimiento de su población. De acuerdo con el periódico Granma, en 1985 el 11.3 por ciento de la población era mayor a los 60 años y se calcula que para 2030 ese índice ronde los 29.3 por ciento. Esto es, mayor gasto en salud y bienestar a los adultos mayores. Entonces, la planeación económica debe considerar este tipo de condiciones a un futuro cercano. Algunos indicios de recuperación como la renovación del tren entre la Habana a Holguín (con maquinas chinas) y otras obras de infraestructura son positivas pero para nada suficientes en la necesidad de una economía redistributiva boyante. Así las cosas, a mi parecer habrá que incentivar la producción privada interna y el mercado libre en ramas cruciales de la agricultura e industria, en la tesitura de que en realidad, en teoría y en práctica, mercado libre y socialismo no son contradictorios sino complementarios, y aprovechar el turismo para una capitalización del propio Estado y de los productores directos.

bracamoneteysosa@hotmail.com

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

OPINIÓN

¿Maquinaria electoral o escuela de política? ENRIQUE DUSSEL*

e leído recientemente en La Jornada la siguiente expresión, en referencia a las cualidades que debería tener un dirigente de un partido político: “se requiere que tenga la capacidad de ganar elecciones”. Deseo reflexionar sobre el tema en las siguientes líneas. Una elección de representantes es una acción necesaria en la democracia, pero no suficiente. Quiero decir con ello que el ciudadano, integrante del pueblo en donde reside el poder y la soberanía en último término, dará a un igual la representación en el ejercicio delegado del poder por medio de una elección. Elegirá a otra persona para que obre en su lugar. Esto es necesario porque 130 millones de mexicanos no pueden argumentar cara a cara en democracia directa para tomar cada decisión política (aunque en la base, en el barrio, en el pequeño poblado se puede institucionalizar una democracia directa que se articularía con la democracia representativa; pero ese es otro tema sobre el que no reflexiono ahora). Por ello la elección de representantes es necesaria. Pero en el caso de un partido político (además popular y articulado a movimientos sociales) que intenta inaugurar un nuevo ejercicio del poder, contra la corrupción hecha tradición, y que procura que los principios éticos definan las exigencias normativas de la acción política, se necesita un nuevo tipo de político que sea honesto, moralmente coherente, con una ideología innovadora que sea consecuente con el “noble oficio de la política” y no de una política como una profesión que intenta el lucro y la realización egoísta de fines particulares excluyentes de los más vulnerables. La pregunta que se impone entonces es: ¿elegir representantes?: sí, pero ¿dónde se encuentran esos nuevos representantes honestos, capaces, creativos? ¿Quién los ha educado, formado, entrenado en la praxis y en la teoría en la nueva manera de ejercer el poder como servicio y no como dominación, corrupción o profesión para enriquecerse? ¿No será que el partido político es una condición (necesaria, pero no suficiente) no sólo para ganar las elecciones (constituyéndose en una burocracia que rápidamente se corrompe), sino para formar posibles candidatos a representantes de ciudadanos, ética y políticamente capaces. Sólo en este caso se cumple la condición necesaria y “suficiente”. En este caso el partido político no es sólo ni primeramente una maquinaria electoral, sino una comunidad ético-política de ciudadanos aptos para gobernar delegadamente con poder obediencial al servicio de un pueblo. En tal caso es ejemplo de dirigente de un partido político el que tiene como tarea instaurar un nuevo tipo de ejercicio del poder. No puede ni debe ser un burócrata que se ocupe en “ganar elecciones” (lo que supone propaganda, negociaciones, maquinaciones, destrucción de oponentes, vida de escritorio en diálogo con las élites, etcétera), sino que debería ejercer un liderazgo que se “arremanga” los brazos y ensucia sus pies en el barro colaborando con indí-

genas pobres y despreciados, llegando antes que el Sol al trabajo, siendo admirado por el pueblo pueblo, que llega a la presidencia de la nación por ponerse arriesgadamente al frente de multitudes de pobres que lo invisten como su representante antes y por sobre toda elección. ¡Quizás alguien piense en el Presidente mexicano actual! Y un partido debe generalizar en sus integrantes el deseo de ejercer ese liderazgo que lograrlo en escuelas de cuadros, en primer lugar teniendo como referencia a miles de jóvenes que claman por una política y vida honesta, y que un partido puede formar y encausar como una nueva legión de políticos de otro temple. El dirigente del partido que adquiere “el olor a pueblo”, junto a él, sirviéndolo, liderándolo, es digno de ser dirigente, y no el burócrata que gana elecciones (a las buenas o a las malas, comprando votos y usando el fraude).

El dirigente del partido que adquiere “el olor a pueblo”, sirviendo a éste, es digno de ser su representante Insisto, necesitamos partidos como comunidades éticas que formen a sus integrantes gracias a escuelas de cuadros en las que sería bueno usar los recursos recibidos del Estado (que si no los otorgara éste los donarían los millonarios con la finalidad de que el partido después pagara la inversión sirviendo a las empresas y no al pueblo, como lo hemos vivido durante decenios). Usar esos recursos, por ejemplo, en locales lujosos del partido vale para un partido maquinaria electoral. Pero usar ese dinero en escuelas de cuadros para formar la subjetividad de los integrantes del partido, y del pueblo en general, es el más noble y eficaz empleo de esos recursos. Un dirigente que no piensa así no es un buen candidato a ser elegido. El partido necesita dirigentes volcados por vocación al servicio del pueblo, y como claramente define la milenaria cultura semita, de un Hammurabi por ejemplo (hace más de 3 mil 600 años, para no nombrar a otros que nacerán después), hay que colocar en el proyecto político “primero a los pobres”. Pero esto no surge espontáneamente de una subjetividad consumista educada por la competencia egoísta del mercado del neoliberalismo, sino de un ejemplo del político que practica cotidianamente sus principios y de una ideología que sea teoría y crítica de la ética burguesa del capital, gracias a una organización y a una educación que hay que impartir como objetivo esencial de un partido político popular, que se articula con los movimientos sociales respetando las autonomías de sus liderazgos particulares. * Filósofo

La marcha de la desesperanza ROLANDO CORDERA CAMPOS

el norte llega la señal de alarma: el tiempo que hemos (des)estimado se acortó y los impactos múltiples del cambio climático están aquí. La ausencia de Estados Unidos y de Brasil y la de los presidentes de China y Rusia en la reunión convocada por la ONU para examinar esta terrible situación, habla sin ambages de lo difícil que será hacer honor al reto de los niños del mundo, para hacer frente a un panorama sin salidas, rumbo al despeñadero. Aunque la propia marcha de los infantes y el discurso de Greta ahí ofrecen signos de aliento que podrían nutrir el cultivo de algún optimismo, algo de oxígeno para este mundo desahuciado. El predominio del interés económico de corto plazo es inherente a la forma de funcionar y reproducirse del capitalismo. Se trata de un sistema de mercados imbricados cuyos actores se mueven impelidos por la fiera competencia, siempre con la mira puesta en la obtención de las mayores ganancias posibles. Así dispuesto, este sistema de sistemas no puede parar y busca imponerse sobre la vida misma. El hombre trabajador se vuelve mercancía porque su trabajo es entendido como eso y la naturaleza sufre los embates de este delirio que pretende envolverse bajo el manto del beneficio que se iguala con la eficiencia. Esta formación social ha vivido momentos largos y cortos de acción racional por parte de los hombres, destinada a corregir los efectos más nocivos que sobre la sociedad tiene esta manera de abordar la subsistencia y reproducción sociales. La reforma de sus tejidos y formas de coordinarse ha sido así otra compañía permanente de la evolución capitalista. Podría incluso proponerse que, sin este hálito reformador, la sociedad habría enfrentado hace mucho severas advertencias como las que hoy señalan con toda seriedad, como sólo los niños lo hacen, Greta y su ejército infantil. El cuidado y la protección del trabajo, la salud laboral, los horarios y la inseguridad que amenaza al trabajo moderno, libre e independiente para morirse de hambre, como diría Anatole France, tempranamente se inscribieron en las agendas del poder y la protesta, para dar lugar a formas notables de regulación. Una de las ironías más olvidadas de nuestra historia como país independiente es que México fue punto menos que pionero en estos empeños, a pesar de lo poco desarrollado que era el capitalismo de entonces y de la debilidad orgánica que acusaba el proletariado a finales del siglo XIX y principios del XX. Las grandes tragedias del periodo de entreguerras de la centuria pasada, incluido el desplome de las democracias liberales europeas, llevaron a dirigentes de la política y del dinero a una reforma del capitalismo en su conjunto, a cambio del mantenimiento de sus estructuras fundamentales. Así, el mundo descubrió tareas inéditas para los Estados, que pronto fueron descubiertas por naciones pobres que conocieron el verbo del desarrollo y empezaron a “desenrollarse”, que diría Octavio Paz, con todo y sus múltiples descalabros, en buena parte propiciados por la guerra fría en que las

potencias se empeñaron luego del fin del gran conflicto mundial de los años 40. Hoy, urbi et orbi, el cuidado del trabajo y desde ahí de la reproducción de la especie, junto con su protección extendida al bienestar, han sido puestos contra las cuerdas por las crisis globales y la irrupción salvaje de formas de globalización que construyeron nuevos mundos, pero demolieron tejidos fundamentales para el buen vivir, que no han sido restaurados. La agenda de los Objetivos del Desarrollo Sustentable, o 2030, junto con los acuerdos de París sobre el cambio climático, deberían ser la ruta a seguir del mundo, aquí si global, pero con el respeto obligado a las historias nacionales, que el globalismo de ayer olvidó, con los incalculables costos de hoy. Debe ser agenda nuestra, expresa y explícita, y dar lugar a formas de planeación que apenas estrenadas ayer, fueron echadas del arsenal de la acción estatal al calor de la gran crisis de la deuda externa de los años 80. Llegó el momento de replantear nuestros criterios de evaluación de objetivos en conformidad con esos mandatos que, por si se olvidó, tienen rango constitucional. La primera oportunidad, que no debería volver a perderse, es la discusión constitucional sobre el presupuesto y los impuestos. De estas jornadas tendría que resultar un gran acuerdo para revisar perspectivas y enfoques para la economía, la protección y la seguridad sociales y de la naturaleza, asumidas como fruto de compromisos colectivos y estrategias y políticas de alcance mayor. Tal vez así podríamos contar con un tiempo extra para dejar la crispación y la mezquindad de nuestros intercambios políticos y poner en su lugar deliberaciones participativas y respetuosas.

Protesta de infantes y discurso de Greta nos dan signos de aliento Las estridencias deben dejar lugar a las amenazas del calentamiento global y las realidades del deshielo, la inundación inclemente, la desertificación implacable. De todo esto y más sabemos los mexicanos, gracias a los esfuerzos incansables de Julia Carabias y José Sarukhán hay sapiencia documentada con rigor y experiencia. Con la Conabio, México se ha ganado un lugar mundial destacado en la vanguardia que se apresta a desplegar compromiso, persuasión y firmeza para cambiar políticas y formas de Estado, con base en el conocimiento, e ingenio emanados de muchas comunidades. Hay que cuidar y respetar lo que tenemos. Por lo pronto, insistamos en que la palabra la tiene el Congreso y con él las comunidades universitarias donde se cultiva el saber y se sufre una austeridad absurda. La ciencia será nacional en la medida en que forme parte activa y ambiciosa de las comunidades epistémicas. Lo hemos hecho y lo podemos hacer más y mejor. No lo echemos por la borda.

LA JORNADA MAYA LA JORNADA MAYA de 2019 Lunes 30 de septiembre Lunes 30 de septiembre de 2019

OPINIÓN OPINIÓN

15 15

Migraciones Migraciones explosivas explosivas JORGE DURAND JORGE DURAND

n lo que va del siglo XXI poden lo que del siglo XXI podemos dar va cuenta de varios casos mos dar cuenta explosivas de varios casos de migraciones y que de y que en migraciones poco tiempo explosivas y por razones en poco tiempo y por razones diversas, obligan, fuerzan o fuerzan o de motivan a diversas, la gente aobligan, abandonar su país motivan la gentemasiva. a abandonar su país de origen deamanera origen manera masiva. Y no de tenemos que ir muy lejos, son cano tenemos quedeiruna muymanera lejos, son casosYcercanos y que u otra sos cercanos y queEn deel una manera u otra afectan a México. Caribe, el caso de afectan a México. el excepcionales Caribe, el casoyde Puerto Rico y HaitíEn son Puerto RicoEn y Haití son excepcionales y diferentes. Sudamérica, el caso paradiferentes. EnVenezuela Sudamérica, el caso paradigmático es y, finalmente, en digmático es Venezuela y, finalmente, en nuestra región Honduras, a quien dejarenuestra Honduras, a quien dejaremos pararegión otra entrega. mos otra El para Caribe es entrega. un mundo complejo de paíCaribe es un mundo complejo de paí-y sesElindependientes, colonias, ex colonias ses independientes, ex hispano: colonias y casos especiales. Haycolonias, un Caribe casos un CaribeDominicahispano: Cuba, especiales. Puerto RicoHay y República Cuba, y República Dominicana y unPuerto CaribeRico de islas pequeñas algunas na y un Caribe de islas pequeñas algunas independientes y otras de impronta ingleindependientes y otras de impronta inglesa, estadunidense, francesa, holandesa y sa, estadunidense, holandesa y creole. En conjuntofrancesa, son países con mayores creole. En conjunto son países con mayores índices de intensidad migratoria. Las raíndices de varias: intensidad migratoria. Las razones son pobreza, dependencia, zones son pobreza, dependencia, escasez devarias: recursos, aislamiento, pasado escasez recursos, aislamiento, pasado colonial,de inestabilidad política y económica colonial, inestabilidad política y económica además de las causas naturales: terremoademás de las causas naturales: terremotos y huracanes que hoy son detonadores tos y huracanes que hoy como son detonadores de migración explosiva, serían los de migración como serían los casos de Haití,explosiva, Puerto Rico y Bahamas. casos de Haití, Puerto Rico y Bahamas. En Puerto Rico tienen una larga tradiEnmigratoria, Puerto Ricodesde tienen una largareclutradición que fueran ción fueranen reclutadosmigratoria, para cortardesde caña que en Miami, los tados para caña enluego Miami, en los años 40 delcortar siglo pasado, formarían años 40 del siglo pasado, formarían comunidades extensas enluego las ciudades de comunidades extensasFiladelfia en las ciudades Nueva York, Chicago, y pobla-de Nueva Chicago, Filadelfia y pobla- se ciones York, menores de New Jersey; después ciones menores de NewFlorida. Jersey; En después asentaron en Orlando, 2016 se asentaron ende Orlando, Florida. Enel 2016 5.4 millones boricuas vivían en conti5.4 millones boricuas en el continente, 61 porde ciento y sólovivían 3.4 millones en nente, 61 por cientoAdemás y sólo 3.4 en la Isla del Encanto. de millones la crisis ecola Isla del Encanto. Además de la crisis eco-

nómica y política que expulsaba población, nómica política que expulsaba población, ahora seysuma la desolación generada por ahora suma la desolación el pasosedel huracán María. generada por el Las pasodesgracias del huracán deMaría. Haití vienen de antadesgracias vienen de antaño,Las a pesar de ser de unHaití pueblo pionero en las ño, a pesar de ser un pueblo pionero en las luchas de independencia (1804). Es uno luchas de independencia (1804). Es uno de los países más pobres de la región, dede los países más pobres de región, devastado ecológicamente, conlauna historia vastado ecológicamente, condemocracia una historia de dictaduras de larga data, de dictaduras de larga data, democracia endeble y migración constante. El terreendeble migración terremoto de y2010 fue un constante. parteaguas,Elcon 316 moto de 2010y fue un parteaguas, con 316 mil víctimas millón y medio de personas mil víctimas y millón y medio de personas sin hogar. sinLos hogar. haitianos tienen extensas redes y eshaitianos extensas y estánLos dispersos entienen muchos países: redes República tán dispersosEstados en muchos países: República Dominicana, Unidos, Canadá, BaDominicana, Estados Unidos, Canadá, Bahamas, Francia, diversas islas del Caribe hamas, Francia, diversas dely Caribe y recientemente en Brasil,islas Chile México. yCerca recientemente en Brasil, Chile y México. de 1.6 millones de haitianos viven Cerca desu 1.6nación, millones viven fuera de lo de quehaitianos representa 13 fuera de sude nación, lo que representa por ciento su población y más de 2 13 mil por ciento su población más de 2 mil millones dede dólares anualesy en remesas. millones dede dólares anuales en remesas. Más allá su tradición migratoria y allá de su tradición y suMás asentamiento en varios migratoria países, ahora su asentamiento países, ahoranallama la atenciónen su varios incursión en otras llama atención su incursión en otras nacioneslalatinoamericanas y un nuevo patrón ciones latinoamericanas y un nuevo patrón migratorio circular. Los haitianos llegan migratorio circular. haitianos llegan a Ecuador, donde noLos exigen visa, de ahí apasaban Ecuador, noirregular exigen visa, de ahí dedonde manera a Perú: Lima, pasaban de manera irregular Lima, Cuzco y Puerto Maldonado enalaPerú: selva, Cuzco Maldonado en larecibían selva, y luegoyaPuerto Acre, en Brasil, donde yvisas luego a Acre, en Brasil, donde recibían humanitarias. Fueron acogidos, unos visas Fueron unos 70 milhumanitarias. haitianos, sobre todoacogidos, para las labo70 haitianos, sobre todo para las laboresmil de construcción durante el Mundial de res de construcción el Mundial Futbol en 2014 y las durante Olimpiadas en 2016.de Futbol y lasolímpica Olimpiadas en 2016. El finen de2014 la fiesta significó, para El fin de fiesta olímpica significó, para muchos, el la final de su estancia en Brasil muchos, de suAlgunos estanciase enfueron Brasil y empezóellafinal travesía. ya empezó la travesía. Algunos se fuerony Argentina, otros a Bolivia, Colombia aPerú; Argentina, otros se a Bolivia, Colombia y buena parte quedó en Chile, unos Perú; parte semil quedó en Chile, unos 17 mil,buena y cerca de 20 enrumbaron hacia 17 mil, y Unidos, cerca dede 20paso mil enrumbaron hacia Estados por México. En Estados Unidos, devarados paso por México. Tijuana quedaron cerca de 4 En mil y Tijuana quedaron varados de 4 mil y ya forman parte del paisajecerca multicultural ya parte del paisaje multicultural de forman la ciudad fronteriza. de la ciudad fronteriza.

El El TIAR, TIAR, hoy hoy para para Venezuela, Venezuela, como como antes antes fue fue la la OTAN OTAN para para EU EU ANTONIO GERSHENSON ANTONIO GERSHENSON

l canciller venezolano lJorge canciller venezolano Arreaza dijo que Jorge Arreaza dijo que “el Tratado Interame“el Tratado Interamericano de Asistencia ricano de Asistencia Recíproca” (TIAR) es Recíproca” (TIAR) es un mecanismo para atacar militarun mecanismo para atacar militarmente a supronto... nación”. Muy mente a su nación”. El tratado fue firmado el 2 de El tratadode fue firmado de septiembre 1947. Casielal2final septiembre deGuerra 1947. Casi al final de la Segunda Mundial. de la en Segunda Guerra Mundial. Pero realidad éste fue un arma Pero en realidad éste un arma de Estados Unidos enfue contra de de Estadospaís Unidos en se contra de cualquier que no sometiera. cualquier que no se sometiera. Uno de suspaís ataques iniciales, en Uno sus 1961,de fue la ataques invasióniniciales, a Cuba, aen tra1961, la invasión a Cuba, a través defue Bahía de Cochinos. vésInvasión de Bahíaque de fue Cochinos. aplastada Invasión que de fueinmediato aplastadapor el prácticamente prácticamente de inmediato por el nuevo ejército revolucionario. Este nuevo ejército revolucionario. fue el origen del actual bloqueoEste fue el origenvigente del actual bloqueo económico, hasta nuestros económico, vigente hasta nuestros días contra esa nación. días contra esa nación. Siguieron en Sudamérica las Siguieroncomo en Sudamérica las dictaduras la de Augusto dictaduras como la de Augusto

Pinochet en Chile y varios más, Pinochet en Chile y variosmasivos, más, con torturas y asesinatos con torturas y asesinatos masivos, todos estos bajo el apoyo de gobiertodos estos bajo el apoyo de gobiernos estadunidenses. nos estadunidenses. Ese mismo gobierno del norte, Ese mismo gobierno del norte, vuelve a atacar a los mencionados vuelve a atacar a los lo mencionados países progresistas, mismo que a países lo mismo que a Boliviaprogresistas, y otras naciones latinoameBolivia otras naciones latinoamericanas.yTambién a más de otras ricanas. También más de otrase partes del mundo,adesde China partes del mundo, India, hasta Rusia ydesde otrasChina más. e India, hastalado, Rusia y otras más. Por otro aumenta la inestaPor otro lado, aumenta la inestabilidad económica del gobierno esbilidad económica delcada gobierno estadunidense, y tiene vez más tadunidense, y tieney cada vez más enemigos internos externos. enemigos y externos. El TIARinternos fue usado varias veces Ellargo TIARdel fuetiempo. usado varias veces a lo Ya para 2012 aVenezuela, lo largo del tiempo. Ya paray2012 Bolivia, Ecuador Venezuela, Bolivia, y Cuba estaban entreEcuador las naciones Cuba estaban entre naciones que abandonaron el las tratado. Hace que abandonaron el tratado. Hace tiempo, el 6 de octubre de 2002, tiempo, el 6 de octubre de 2002, México formalizó su retirada del México formalizó su retirada del TIAR, tal y como hicieron otros TIAR, países.tal y como hicieron otros países. Si leemos más del TIAR, vereSi leemos del TIAR, veremos que los más integrantes firmantes mos los integrantes firmantes estánque obligados a informar al están obligados a informar al

El Hospital del Sureste de México

Hacen Hacen peligrar peligrar la libre la libre circulación circulación de personas de personas en en Sudamérica Sudamérica y y Europa y ponen Europa y ponen en en entredicho entredicho el tema el tema de de refugio refugio

Un Un arma arma usada usada por por Estados Estados Unidos Unidos contra contra cualquier cualquier nación nación que que no se no se someta someta

El caso de Venezuela, es muy diferente; caso de Venezuela, muy diferente; unEl país petrolero y rico, es embarcado en un un país petrolero y rico, embarcado en cuun proyecto de “socialismo del siglo XXI”, proyecto de “socialismo delhasiglo cuyo resultado más evidente sidoXXI”, la crisis yo resultadolamás evidentegalopante ha sido la crisis económica, corrupción y la económica, la corrupción galopante y la emigración masiva. En 2013 se estimaba emigración masiva.deEn se estimaba que 2.2 por ciento la 2013 población vivía que ciento la población vivía fuera2.2 delpor país, unosde655 mil; en 2019 se fuera del país, mil; en 2019 considera que unos viven655 4.5 millones en elseexconsidera 4.5 el exterior, 14.5que porviven ciento demillones su gente.enAdemás terior, por cientodedemigrantes, su gente. Además era un 14.5 país receptor en 2013 era un país receptor de migrantes, en 2013 se estimaba en 1.2 millones la población se estimabaesencialmente en 1.2 millonescolombiana, la población extranjera, extranjera, esencialmente colombiana, española, portuguesa, peruana y ecuaespañola, portuguesa, peruana y ecuatoriana. Esos migrantes también se han toriana. migrantes también sumado Esos a la desbandada, muchosse dehan ellos sumado a la desbandada, muchos de ellos con sus hijos, quienes ya eran venezolanos. con hijos, quienes ya eranse venezolanos. Lasus emigración venezolana repartió Laelemigración repartió por continente,venezolana 1.5 millonesseen Colompor continente, 1.5 300 millones enChile, Colombia, el 700 mil en Perú, mil en 250 bia, 700 mil en Perú, 300enmil en Chile,100 250 mil en Ecuador, 130 mil Argentina, mil en Ecuador, 130 milde enmiles Argentina, 100 Brasil y decenas en Costa mil enUruguay, Brasil y decenas miles enTambién Costa Rica, Panamáde y México. Rica, Uruguay,aPanamá México.España, También han emigrado EstadosyUnidos, han a Estados Unidos, España, Italiaemigrado y Portugal los que tenían vinculacioItalia y Portugal losfamiliar que tenían vinculaciones o ascendencia en esos países. nes o ascendencia familiar países. Venezuela formaba parteen deesos la ComuniVenezuela formaba de se la Comunidad Andina, hasta queparte Chávez desvincudad Andina, hasta al que Chávez se ló y pidió ingresar Mercosur. Nodesvincuobstanló pidiólos ingresar al Mercosur. No obstante,ypara venezolanos se les mantuvo la te, para los venezolanos se les mantuvo la posibilidad de libre tránsito por toda Sudaposibilidad libre tránsito toda Sudamérica, sin de necesidad de visapor o pasaporte, mérica, necesidaddedeidentidad. visa o pasaporte, sólo consin documento Pero la sólo con documento identidad. Pero la migración no deja dede crecer y los controles migración deja de creceraunque y los controles han vuelto no a restablecerse, selectihan vuelto a restablecerse, aunque selectivamente para los venezolanos. vamente para los venezolanos. Las migraciones explosivas del siglo XXI Las cuestionando migraciones explosivas del XXI están seriamente lasiglo posibiliestán cuestionando seriamente dad de la libre circulación tanto la enposibiliEuropa dad deen la Sudamérica, libre circulación tanto en Europa como donde también han como donde también han puestoen enSudamérica, cuestión el refugio. puesto en cuestión el refugio. La utopía que empieza a desvanecerse, La nos utopía empieza a desvanecerse, pero dejaque viva la esperanza de que la pero nos deja vivaenlaEuropa esperanza de que la libre circulación y Sudamérica libre circulación en Europa y Sudamérica fue posible. fue posible.

Consejo de Seguridad de la ONU derrocamientos de gobiernos soConsejo de Seguridad de la derrocamientos de gobiernos sosobre posibles amenazas al ONU área. cialistas o progresistas. Además, hospitalfaro.com sobre posibles amenazas área. cialistas o progresistas. Además, Pero como es bien sabido,alésta no el TIAR sirvió como mecanismo, Pero como es bien sabido, éstacomo no el TIAR sirvió como mecanismo, ha reconocido a Juan Guaidó como formación y entrenamiento ha reconocido a Juan Guaidó como formación y entrenamiento presidente de Venezuela y, porcomo si de ejércitos estadunidenses. presidente Venezuela y, por siel deSi ejércitos fuera poco,de este país abandonó Estadosestadunidenses. Unidos no ha podido fuera poco, país pasada. abandonó el Estados Unidos no ha podido tratado en laeste década ni Si podrá dominar a toda América tratado en lano década pasada. ni podrátal dominar a todadebamos América Si la ONU reconoce al diputaLatina, vez tampoco la ONU no reconoce al diputaLatina, tal vez debamos doSiautoproclamado presidente del olvidar que esetampoco imperio se estrelló do presidente del olvidar que ese imperio se estrelló paísautoproclamado bolivariano, tampoco reconocontra Vietnam y también con país bolivariano, reconocontra Vietnam y también con ce que Venezuelatampoco esté fuera de ese China en la guerra de Corea, y tamce que Venezuela esté fuera de ese China en laevitar guerraotras de Corea, y tamtratado. poco pudo guerras en tratado. poco evitar otrasdel guerras en Una jugada arbitraria de DoAsia ypudo diversas partes Mundo. Una jugada de DoAsia y diversas partes delaMundo. nad Trump –yarbitraria del gobierno de Ahora ha considerado China, nad Trump ha –y sido del gobierno ha considerado a China, Colombia– presionardea los suAhora gran enemiga, y más estando Colombia– ha sido presionarcon a los su grancon enemiga, y más estando ex guerrilleros colombianos aliada Rusia. Ha tratado de ex guerrilleros colombianos con aliada cona Rusia. tratado de el reiterado incumplimiento de dominar India yHa al resto de Asia, el de dominar India y al resto Asia, losreiterado Acuerdosincumplimiento de la Paz. Y Estados sin tomaraen cuenta que lade suma los Acuerdos la Paz. Estados sin tomar en cuenta que la suma Unidos, por sudeparte, seYfrota las de habitantes de los tres países Unidos, su parte, se frota las de habitantes de los tres manos epor invoca al TIAR; pretende, mencionados, totaliza 10países veces manos e invoca al TIAR; pretende, mencionados, 10 veces por todos los medios, provocar una más el númerototaliza de habitantes de por todos medios, provocar una más el número de guerra en los América Latina sin que Estados Unidos,delohabitantes que significa guerra en América Estados Unidos,considerable lo que significa se le acuse por ello. Latina Trumpsin aúnque una desventaja en su se le acuse por ello. aún una desventaja considerable en su espera su guerra enTrump Venezuela, capacidad bélica. espera sude guerra en aVenezuela, capacidad bélica. mexicanos antetratando emular Hitler, quien Los presidentes tratando deun emular a Hitler, Los presidentes mexicanos esperó sólo mes para que quien Poloriores al actual ligaron más deante80 esperó sólo un mes para que Poloriores al actual más de 80 nia cayera. por ciento de suligaron mercado exterior niaSin cayera. por de su mercado exterior embargo, Nicolás Maduro, el con ciento los gobiernos estadunidenses. Sin embargo, Nicolás Maduro, con losgobiernos gobiernostuvieron estadunidenses. presidente legítimo, resiste una yel Varios una depresidente legítimo, una y Varios gobiernos tuvieron una deotra vez a los ataquesresiste estadunidenpendencia comercial muy inferior otra a lossirvientes. ataques estadunidenpendencia muy inferior ses yvez de sus La última, a la actual. comercial Y, eso puede y debe ses y de susgolpe sirvientes. La última, acambiar la actual. Y, eso puede y debe el insólito de Estado de Juan a fondo. el insólito golpe Estado de Juan cambiar a fondo. Guaidó, cayó de de manera inmediaAnte este cuadro, México ya emGuaidó, cayó de inmediaAnte estecomo cuadro, México emta, reviviendo al manera fantasma de Bahía pieza a ver, antes, que ya puede ta, reviviendo al fantasma de Bahía pieza a ver, como antes, que puede de Cochinos. diversificar sus relaciones exterioCalle 24 Col. Santa Gertrudis Copo. (Hacia la sus Isla)relaciones Yucatán deDurante Cochinos. diversificar exterioaños, Estados Unidos res,Plaza económicas yMérida, políticas. Durante años, Unidos res, económicas y políticas. implementó una Estados política de apoyo implementó política de apoyo a dictaduras una militares afines y antonio.gershenson@gmail.com a dictaduras militares afines y antonio.gershenson@gmail.com

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

EDITORIAL

Plásticos: de promesa a amenaza planetaria Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Arturo Espinosa Aldama La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Roberto González Amador Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

INTERNET http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

DYCOME Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 04-1984000000000571-101, del 09/ XI/1984, otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

asta mediados del siglo XX, el plástico era un material raro en los hogares y las industrias del mundo, pero su uso creció de forma exponencial en la medida en que la sociedad de consumo suplantó a la sociedad de producción: barato, virtualmente inagotable, versátil y prescindible, el plástico se convirtió en el mejor aliado de un sistema económico basado en el carácter efímero de las mercancías y la obsolescencia programada. En vez de reutilizar y reparar vestimenta, mobiliario, herramientas y empaques, las generaciones humanas nacidas en las décadas recientes normalizaron la idea de adquirir productos de corta vida útil, que rápidamente deberán ser remplazados por otros cuyas supuestas ventajas son propaladas a través del marketing; un éxito rotundo en términos de dinamismo económico cuyas consecuencias ambientales nadie pudo o quiso prever. La gran conveniencia de los plásticos llevó a que pronto la sociedad de consumo les encontrara a estos materiales una gama prácticamente infinita de aplicaciones, algunas de las cuales se han revelado ciertamente providenciales por su aporte a mejorar la vida humana, como cabe decir del instrumental médico quirúrgico de este tipo. Sin embargo, otros usos resultan, por decir lo menos, cuestionables, y hay uno de ellos que constituye un monumento a la irracionalidad del estilo de vida creado en el denominado “Occidente”, y exportado (o impuesto) al resto del mundo: el de los plásticos de un sólo uso para embalaje,

ubicuo en la industria de alimentos y bebidas. De las bolsas de supermercado cuya vida útil promedio es de 15 minutos al supremo sinsentido de las frutas y vegetales despojadas de su cáscara y envueltas en plástico para ahorrarle al consumidor el paso de pelarlas, pasando por los empaques que recurren a un exceso de material para hacer un producto más atractivo, los plásticos de un sólo uso se amontonan sin que quienes los crearon atinen a encontrarles un destino razonablemente adecuado. El caso de México es tristemente ejemplar: ostenta el poco honroso título de mayor consumidor mundial de agua embotellada, pero apenas recicla 6 por ciento de los 4.58 millones de toneladas de basura plástica generada cada año. El triunfo arrollador de la cultura de consumo y la rampante precarización de las condiciones de vida de las mayorías –la pérdida del poder adquisitivo del salario, impuesta como supuesta inevitabilidad económica a partir de la década de los 70, va de la mano con la oferta de artículos de muy bajos precio y calidad–, propician que cada año se viertan en los mares del mundo 8 millones de toneladas de plásticos, equivalentes a un camión de basura cada minuto. Se trata de un cálculo conservador, que considera sólo los desechos provenientes de zonas costeras. Esta conversión de los océanos en un inmenso vertedero ha llevado a que en la actualidad 90 por ciento de las aves marinas y la totalidad de las tortugas marinas hayan ingerido plásticos. Una de las razones por las que este material obtenido del petróleo representa uno de los

mayores desafíos en la degradación ambiental, reside en que simplemente no desaparece; si no se le da un tratamiento industrial adecuado, únicamente se rompe en piezas cada vez más pequeñas hasta conformar los denominados microplásticos (fragmentos de cinco milímetros de diámetro o menos). Estos desechos flotan en los océanos, donde son ingeridos por el plancton –la base de todas las cadenas alimentarias marinas–, a través del cual pasan a las especies que se alimentan de ellos: un estudio encontró que una tercera parte de los peces tienen fragmentos plásticos en sus intestinos. Aunque en sí mismo esto debería mover a la acción para evitar la muerte de animales debida a la irresponsabilidad humana, se trata también de un asunto de supervivencia para nuestra propia especie, pues nadie sabe en qué punto la desnutrición de los animales marinos por ingesta de plásticos causará un colapso en las poblaciones y que prive a la humanidad de esta crucial fuente de alimentos. Las sociedades encaran un dilema: por una parte, el plástico está integrado en la economía y vida cotidiana de una manera tan inextricable, que resulta en todo punto imposible prescindir de él en el corto plazo; por otra, si no se implementa una reducción drástica en la producción de plásticos y una decidida mejora en los niveles de reciclaje, en un futuro que podría ser dramáticamente cercano se encontrarán con que una de las más grandes creaciones de la inventiva humana mutó en amenaza y pesadilla para las condiciones de habitabilidad del planeta.

EL CORREO ILUSTRADO Calderón Alzati y la 4T

Felicita a Enrique Serna por su nuevo libro El Miedo a los aninales Descubrí con asombro y satisfacción a Enrique Serna en su libro El miedo a los animales, donde hace una crítica corrosiva a los intelectuales mexicanos (quizás a los de todo el mundo) que en público se brindan elogios y por la espalda se dan puñaladas, donde las relaciones y lambisconerías son el camino para lograr reconocimientos y cargos públicos en los institutos de cultura; sentí lástima y cariño por Evaristo Reyes, el personaje principal de la novela que hace el camino contrario de Carlos de Negri, de joven idealista a cerdo, Evaristo lo hace de judicial a idealista. Leí con interés la entrevista que le hace Reyes Martínez en La Jornada del viernes pasado con motivo de la publicación de su libro El Vendedor de Silencio, que habla de la complicidad que tenían los periodistas con el régimen totalitario mexicano, por su estilo ágil y divertido creo que tendrá éxito, en cuanto tenga dinero para un libro nuevo seguro lo compraré. Emilio Vivar Ocampo

Ayotzinapa vive El nuevo fiscal promete sanear la investigación después de tanta impunidad y corrupción. La comisión de la verdad debe arreciar entonces las indagaciones para que este acto y otros más no queden en el olvido.

Este cobarde acto tuvo como objetivo deshacerse o acabar con las escuelas normales, de donde egresaban maestros muy bien preparados y, sobre todo, comprometidos con su tarea, con un espíritu de lucha contra la pobreza y las desigualdades; con un espíritu crítico contra los malos gobiernos y el sistema explotador capitalista. El imperialismo y sus aliados neoliberales pretendieron acabar con Ayotzinapa, es decir –con las escuelas normales– que como ésta, sembraba las semillas para despertar conciencias con ideas revolucionarias y libertarias en sus estudiantes. No podrán apagar las voces, éstas se alzarán en cada estudiante y en cada universitario que como los jóvenes de Ayotzinapa amen a su patria, lo mismo la juventud en general podrá defender y apoyar los movimientos de emancipación nacional junto con la clase trabajadora y los campesinos. La educación normalista debe seguir… Luis Langarica Arreola

Leí el artículo publicado por E. Calderón Alzati en este diario y me permito comentarle que pienso que el pueblo mexicano tiene un proyecto de nación que se ha expresado claramente a través de nuestra Constitución y que se actualiza en los momentos clave de nuestra historia. Desde que somos república soberana, el proyecto nacional ha tenido que superar resistencias, tanto extranjeras como nacionales. Con la insurgencia alcanzamos libertad e independencia, con la Reforma la soberanía republicana y con la Revolución proclamamos la justicia social. Los decretos de Lázaro Cárdenas, Adolfo López Mateos y José López Portillo ratificaron nuestros principios nacionalistas y de rectoría del Estado. Sin embargo, en la evolución histórica del proyecto nacional, las ambiciones extranjeras y el conservadurismo mexicano, por momentos imponen gobiernos de ideología opuesta a nuestras aspiraciones. Tales gobiernos desmantelaron en los pasados 36 años las instituciones de justicia social, de soberanía, de rectoría de Estado e hipotecaron a la nación. La población, agraviada y empobrecida por ese régimen neoliberal, se pronunció por retomar su proyecto histórico y lo expresó en el voto. Entonces, la propuesta de la Cuarta Transformación tan sólo significa retomar los auténticos valores de la nación, los que nos exigen a todos ser patriotas, honrados, trabajadores, respetuosos y so-

lidarios con los mexicanos más débiles. Rafael Cervantes López, Colegio Mexicano de Médicos Cirujanos

Guillermo Almeyra nunca claudicó, es “de los imprescindibles” Ha sido un duro golpe para quienes buscan “una alternativa al capitalismo” la partida de Guillermo Almeyra, hombre íntegro en su lucha por los desheredados y la defensa del planeta desde 1943. Nunca claudicó. Siempre combatió tanto al “Estado burocrático del capitalismo de Estado” como al del “gran capital financiero e industrial”. Deja una línea clara y concisa de “viejo topo” crítico para quienes lo siguieran “en la carrera”. Guillermo Almeyra es de quienes al partir dejan símbolo. De aquellos que viven por quienes estudian, discuten y siguen sus principios. Sus banderas no quedarán huérfanas. Por el contrario, seguramente serán enarboladas como nunca antes. Por ello: larga vida a Guillermo Almeyra. Miguel Ángel Guzmán

A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

Lunes 30 de septiembre de 2019

DE ENMEDIO

▲ Falleció José José, El Príncipe de la Canción, quien, por más de cinco décadas, conmovió a generaciones de enamorados y desenamorados. El cantante, que vendió más de 120 millones de discos, fue uno de los latinoamericanos más exitosos de la historia y reconocido en otras latitudes. Sara Salazar, su viuda, lamentó la partida “del amor de su vida”, mientras su hijo José Joel expresó su pesar en redes sociales. Luego

DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

de que se dispersó la noticia del deceso, numerosos admiradores se dirigieron a la colonia Clavería, donde creció el barítono, para manifestar su sentir y hoy se le hará un homenaje en el Parque de la China, en ese mismo barrio de la alcaldía Azcapotzalco. La Secretaría de Cultura capitalina también realizará un tributo el 4 de octubre en la Alameda Central. Foto Medios y Media ESPECTÁCULOS/ 18 a 24

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

MÉRIDA 233*

El amor no acaba

E LA TRAYECTORIA vital y profesional de José José se ha escrito y, seguramente, se seguirá escribiendo, largo y tendido. Aún la nave del olvido no ha partido, ni zarpará pronto. Sobre su vida bohemia, amorosa y noctámbula, que anduvo por ahí de bar en bar, hay crónicas, libros, películas y hasta series en plataformas de video. De su obra y legado existen numerosas anécdotas, leyendas e incluso circula en redes sociales esa prueba fehaciente -en forma de memes para cualquier ocasiónque constata que su legado ya forma parte de la cultura popular. SUS MELODÍAS SE escuchan en las cantinas más rupestres y en las fiestas más elegantes. En un México polarizado como en el que hoy vivimos, uno de los pocos puntos de encuentro es que tanto chairos como fifís, gavilanes o palomas, hombres y mujeres de 80 años, 65, 40 y 20 sin importar lo que diga la gente, se han emborrachado con sus canciones como música de fondo o himno fraternal. ÉL RECIBIÓ LAS llaves de las ciudades más importantes, que después perdió en algún bolsillo roto para quedar preso en la cárcel de unos besos. Llenó los escenarios más emblemáticos a nivel mundial y fue nominado a los más sonados premios internacionales. Su música se escuchaba en toda América, Europa, Medio y Lejano Oriente. Todo se lo ganó a pulso, aunque posteriormente lo derrochó por impulso, bajo el pretexto que uno no es lo que quiere, sino lo que puede ser. En verdad, se necesita mucha confianza en el talento propio, en lo que uno puede y va a lograr, para adoptar como mote artístico el nombre más común de todo México: José. ¡Y no sólo una, sino dos veces! José José. Ruiseñor reiterativo, quién puede ser si es que no es él. Y aunque la historia demuestra que acertó con la elección de su nombre artístico, el procesador de textos inclusive nos señala error cuando lo escribimos junto. SUS CANCIONES DE amor se escribieron para la eternidad. Y claro que se podría escribir un compendio de recetas para afron-

▲ “De sus manos aprendimos a beber agua, un agua que no era otra cosa que su voz. Y ahora que nos deja, tendremos que ser capaces de volver a sentir, pero Lo dudo”. Foto Fabrizio León Diez tar los desengaños con fragmentos de sus letras. Cuántos y cuántas de nosotros no hemos dicho: Me basta con un poco de tu amor. Cuántos peregrinos y peregrinas en las relaciones de pareja no hemos reflexionado: Es que todos sabemos querer, pero pocos sabemos amar. Cuántos no hemos ido por la vida cabalgando día y noche, sintiéndonos soñador y Quijote, en la búsqueda de molinos de viento y utopías aún a sabiendas de que lo que un día fue, no será. Cuántas y cuántos de nosotros no nos hemos despedido con un simple y lapidario: Yo que fui volcán, soy un volcán apagado. Que levante la mano quien no se haya levantado con un: Buenos días, amor, amor, amor, qué tiene tu cara. DE SUS MANOs aprendimos a beber agua, un agua que no era otra cosa que su voz. Y ahora que

nos deja, tendremos que ser capaces de volver a sentir, pero Lo dudo. Así, pido un aplauso. JOSÉ JOSÉ, A ti que nos enseñaste a entender que ya lo pasado, pasado; es momento de decirte: Anda y ve, vete a volar a otros cielos. Y sí, qué triste luce todo sin ti; es cierto, hoy todo es soledad, hoy estamos tristes porque el tiempo tiene grietas, porque grietas tiene el alma. Y AUNQUE NOS dijiste que el sentimiento es humo y ceniza la palabra, tus canciones no serán cenizas, no nos dará amnesia de ti, no serás lenguaje mudo de una pena: al contrario, tus canciones siempre serán la callada voz de tu tristeza, la expresión mojada de tu alma. YA CONOCEMOS TUS defectos, sabemos que anduviste con

éste y con aquel, con ésta y con aquella, con esto y con aquello, así que déjanos parafrasearte. Juramos por Dios que te vamos a llorar con una sonrisa en la cara, por lo que fue tu vida y por tus virtudes musicales simplemente grandiosas. Vete sin celos, porque cuando cantemos tus canciones, cuando vayamos por la vida -contigo y tu voz- no voltearemos a ver a nadie más, no te haremos ningún desaire. AUNQUE YA NO estés con nosotros, en más de una Almohada seguirás vigente, porque talento como el tuyo no hay dos en la vida. Salud, Príncipe. *El papel arde a los 233 grados centígrados, tal como lo hace en la inmortal novela de Ray Bradbury, Fahrenheit 451

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 30 de septiembre de 2019

ESPECTÁCULOS

Deja un vacío enorme que nadie podrá llenar, lamentan Sus interpretaciones impactaron a varias generaciones, señalaron miembros de la comunidad artística y del gobierno federal NOTIMEX, AFP Y LA REDACCIÓN

La Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM ) lamentó el fallecimiento de José José, El Príncipe de la Canción, ocurrido en Florida, aseguró su presidente, Armando Manzanero, quien añadió: “Jamás habrá otro príncipe mexicano como él”. El cantautor yucateco destacó que la grandeza del intérprete de El triste traspasó las barreras geográficas e idiomáticas, “porque no hay en el mundo otra voz como la suya, por lo que será imposible que surja alguien con esas facultades emocionales para interpretar las canciones de compositores mexicanos y extranjeros. “Se fue uno de los más grandes cantantes mexicanos, (uno de los) más importantes de los tiempos recientes. Lamento con toda mi alma que se haya ido, porque es mucho más joven que yo, pero menos trabajado que yo, que tuvo la mala suerte de no tener una salud buena y fuerte... Porque todo el mundo puede decir que se fue porque no se cuidó, pero así fue la vida de José José, y lo siento con toda mi alma”. Manzanero Canché subrayó que el también actor dejó un hueco y un vacío enorme desde que se alejó del canto. “Muchos vivimos de sus grabaciones pasadas, pero hacía

falta que grabara mucho más para que ese hueco no lo ocuparan gran cantidad de jóvenes que carecen del talento de El Príncipe”. Recordó que José José le grabó un disco completo con sus temas: “Claro que además de ese disco hay otras canciones más que me grabó, como la de una telenovela que se llamó El departamento; la melodía era Te extraño y se hizo famosa por su voz”. Toda la vida fue apoyado por Roberto Cantoral, por lo que afirmó que los compositores que tuvieron la dicha de ser interpretados por José José le deben “un estandarte, un heraldo, en lo que respecta a la música romántica mexicana. “Es lamentable que en los últimos tiempos sólo fuera intérprete de (Rafael) Pérez Botija y de Manuel Alejandro, porque hasta ahora no habrá otro éxito más grande que el que le dio Roberto Cantoral con El triste”. Por eso lo mínimo que pueden hacer los compositores es externar el más sentido pésame a los familiares de José José y a todos los mexicanos que aman por medio de sus canciones: “Ojalá lo traigan a México para rendirle honores”. El líder y fundador del grupo de rock El Tri, Alex Lora, aseguró que José José quedará en los niveles de ídolo como Pedro Infante, José Alfredo Jiménez y Javier Solís, ya

▲ El Príncipe de la Canción en los Latin Billboard Awards, en Coral Gables, Florida, el 28 de abril de 2011. Foto Ap

que “aunque no estén (presentes), viven en el corazón de miles de millones de personas a través de sus canciones”. El Príncipe es y será único, “sus canciones trascendieron las barreras geográficas e idiomáticas, han trascendido en generaciones, porque hay niños y niñas que las cantan, porque su emoción y sentimiento de interpretación impactan a cualquiera”. En tanto, la Secretaría de Cultura (SC) federal externó en redes sociales: “Lamentamos el sensible fallecimiento del cantante José Rómulo Sosa, más conocido como José José”. La SC y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura señalaron en conjunto que “respetarán la voluntad de la familia respecto a la posible realización o no de un homenaje póstumo en reconocimiento a su prolífica trayectoria artística, que lo convirtió en uno de los intérpretes más admirados en México”. También la cancillería mexicana ofreció apoyo consular a sus deudos. La cantante mexicana Lucero publicó: “Siento tanto la partida de nuestro enorme, querido y admirado José José... nunca habrá otra voz como la tuya. Eterno Príncipe de la Canción, descansa en paz, te recordamos siempre. Mis sinceras condolencias a su bella familia y amigos”. Yuri, quien interpretó El triste

durante un homenaje que se le realizó en vida, recordó la labor del cantante como su maestro: “Qué triste fue decirnos adiós... Nunca te olvidaré, guardo cada consejo que en mi juventud me diste en mi corazón. Hasta siempre, maestro... tu talento fue superado sólo por tu humildad”. Alejandro Fernández destacó la importancia del intérprete de Amar y querer y Soy así: “Uno de los seres más talentosos que haya tenido el placer de conocer. Se va un pedazo de la historia de México y de la industria a nivel mundial. Descanse en paz, querido José José”. Rocío Banquells, quien compartió escenario con el cantante en 2015, al lado de Dulce, publicó: “Gracias, Pepe, por tu bondad y por haberme permitido estar a un la-

Una balada de Manolo Marroquín lo dio a conocer como El príncipe de la canción ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

Hace 40 años, el compositor Manolo Marroquín nunca pensó que su canción El príncipe –que escribió cuando iba en transporte público, dedicada a una hermosa chica– inmortalizaría a José José con el sobrenombre de El Príncipe de la Canción. Ahora, “triste por la muerte de José José”, el cantautor recordó que hace unos meses presentó la letra de Siempre serás un príncipe, una canción dedicada al célebre cantante, en la cual plasmó: “Cuando te sientas solo, recordando todo, y te pongas triste, debes saber que el mundo al que le diste tanto siempre te bendice, porque tu voz define la versión perfecta del amor sublime. Y el corazón del mundo va latiendo al ritmo que tu canto imprime. Siempre serás un príncipe, usando la imaginación”. Manolo Marroquín recordó a

La Jornada aquella anécdota de la forma en que surgió y cómo llegó a José Sosa la letra de su exitosa canción: “Esos recorridos que uno hace en transporte dan mucho para la imaginación. Ya tenía pensada la tonadilla de una letra. Entonces estudiaba en la UNAM y se me ocurrió la historia de un hombre que se enamora de una joven; él no tiene recursos y apenas cuenta con lo elemental para subsistir”. En esos días “nos cautivaba ver a lo lejos a Verónisca Castro, quien ya empezaba a ser conocida en el medio artístico y estudiaba” también en la máxima casa de estudios. Así surgió la pieza El príncipe, “con un poco de aquí y otro de allá. Después le llevé la letra a Eduardo Magallanes en RCA Víctor, quien puso en duda que yo la hubiera escrito, porque –dijo– al parecer ya la había escuchado”. No obstante, tras algunas semanas, Magallanes “me citó en un estudio de grabación. Prenden las

luces y ahí estaba José José, (que) con su voz maravillosa cantaba: ‘Imagínate que un príncipe te trae lindas flores de color, te acaricia entre tus brazos y tú le das amor. Imagina que una góndola vaga al ritmo de la música, que nos lleva entre montañas y mares de ilusión”. Esa canción, recordó, dio título al álbum, que tras cada promoción se afianzaba, a la vez que los comu-

Se encendieron las luces y ahí estaba José José, cantando con su maravillosa voz

nicadores lo presentaban: “Y aquí el príncipe José José... ¡Ahora les presentamos a El Príncipe de la Canción!” A partir de entonces se estrechó la amistad de Manolo Marroquín con el intérprete de Almohada, e “incluso llegué a cantar, es decir, ser telonero en algunas de sus presentaciones. Y en otras etapas lo invité a diversos eventos, a los cuales siempre llegaba muy amable y amistoso. Nunca falló a un compromiso acordado conmigo”. Sin duda, agregó el cantautor michoacano, “tuve ese brillo de fantasía luego del éxito con la canción de El príncipe y también empecé a colocar más melodías con otras estrellas. “Tengo grandes amigos y conozco personas maravillosas. Y no quisiera que se tomara a mal, pero pienso que José ha sido la persona más extraordinaria que he conocido: es un ser fantástico, quien alguna me vez me dijo que siempre estaría agradecido”.

do tuyo cantando en un escenario. Nos dejas un inmenso vacío, como amigo y como artista, intérprete y cantante; un vacío enorme que nadie podrá llenar. Eres y serás el único gran José José”. El español Alejandro Sanz expresó: “Príncipe de las canciones... creaste tu propio reino capaz de dar la vuelta al mundo y a los corazones. Un sincero abrazo a sus familiares y amigos”. Sin poder contener el llanto, Cristian Castro –quien lanzó dos álbumes en honor del cantante: Viva el príncipe y Mi amigo el príncipe– compartió en un video: “Mis palabras son para mi artista preferido de toda la vida. Me siento muy triste y espero que su familia esté bien. Te mando un beso, José José, donde quiera que estés”.

“Hizo felices a muchos de mi generación”: López Obrador ALMA E. MUÑOZ ENVIADA VALLE DE ALLENDE, CHIH.

El presidente Andrés Manuel López Obrador lamentó la muerte de José José, quien –aseguró– fue un extraordinario cantante. “Muy lamentable; (fue) un cantante extraordinario de una época, que con sus canciones, con su romanticismo, hizo llorar y ser feliz a muchos de mi generación”, comentó en breve entrevista tras recorrer el hospital rural de esta localidad, ubicada al sur del estado. Consideró que el mejor homenaje es recordar a José José y “seguir escuchando sus canciones; hay discos extraordinarios de él, sobre todo cuando tenía de compositor a un ciudadano español (Manuel Alejandro). Esas canciones son para seguirse escuchando”.

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 30 de septiembre de 2019

ESPECTÁCULOS

“De repente me convertí en una máquina de hacer dinero” “Yo no sabía decir que no”, confesó El Príncipe de la Canción hace 21 años En 1998, Elena Gallegos, actual Coordinadora de Información de La Jornada, entrevistó a José José. A continuación reproducimos aquella conversación. ELENA GALLEGOS

Los flashback se suceden: una suite de lujo en cualquier hotel –podía ser Madrid, Buenos Aires o Miami–. Sobre sofás y camas, los bohemios se inventan pretextos para los brindis. En mesitas y burós los ceniceros rebosan colillas. Un tufo a fiesta que lleva días impregna la atmósfera. En un rincón, cabizbajo, un hombre empequeñecido, con una mueca, apenas puede sostener el vaso. La cúspide: es el cumpleaños del niño. En el jardín se amontonan las mesas. Más de 200 amiguitos llegan cargados de regalos para Pepito. Hay payasos, carruseles, globos, piñatas, pasteles, gorritos, espantasuegras y toneladas de dulces para todos. Chabelo y Cepillín forman parte del programa. En un cuarto de hospital, algo más que un cuento para estremecer a las fans: “¡Hay que desconectarlo!”, ordena el tipo frente a un médico que se resiste y advierte “¡lo van a matar así!” Compungida, una enfermera arranca el esparadrapo y saca la venoclisis. El suero deja de fluir. Al hombre de la mueca lo sacan de la camilla. Trémulo, casi no se puede mantener de pie. Suda profusamente. Un temblor le sacude el cuerpo. Vive por enésima ocasión el comienzo del síndrome de abstinencia. Pero su mánager sabe que bastarán unos tragos para que esté como nuevo y le cumpla al público que ya agotó las entradas. Víctima de su propia fragilidad y de una industria en la que no hay treguas y que te exprime hasta la última gota mientras representas un buen business, José José –el mismísimo Príncipe de la canción– le vino como anillo al dedo a quienes andaban por ahí rumiando amores mal correspondidos. Dueño –publicitaban sus vendedores– de un fino color de voz, pronto se convirtió en ídolo (apenas iba a cumplir 22 años) y su mayor éxito terminó marcándolo: El triste. Sus discos han vendido 36 millo-

X El cantante recibía a las visitas en una casa de San Jerónimo. Foto Fabrizio León

nes de copias. Un intérprete como él recibe, en promedio, un dólar por copia. Pero José no posee nada: o lo perdió por ahí o se lo quitaron. De hecho, necesitaría ofrecer espectáculos diarios durante dos años para salvar deudas y hacer –“¡qué tal!”– sólo lo que le gusta. Detrás de un escritorio, en un reducido despacho que se encuentra en la planta baja de una casa que renta en San Jerónimo (la mayor parte del tiempo la pasa en Miami) un tapete de yute medio deslavado recibe a los visitantes con un “Bienvenidos. José José”. Éste inicia la conversación: –¿Toman algo..? A ver unos cafecitos –ordena, se acoda en el escritorio y se mete al tema que más le apasiona: el de su propia vida (las revistas del corazón y algunos locutores metidos a protectores de estrellas lo han manido hasta el cansancio). “Yo no sabía decir que no, apenas estoy aprendiendo. Eso me lastimó mucho ¡muuucho! Y es que uno nace con ciertas disposiciones. Mi mamá, doña Margarita, es igual. Todavía no puede decir que no a nada y tiene 77 años. Te llega el éxito y te encuentras personajes en el ambiente de más edad que tú que comienzan manejándote la carrera y terminan controlándote la vida. “Te hablo concretamente de las personas que son tus mánagers. Yo acababa de cumplir los 22 cuando llegaron La nave del olvido y El triste. No tenía ni idea de lo que era eso. Entonces, te suben, te bajan, te duermen, te sacan, te meten. No hay opción de nada. A todo te

contestan con un ‘la carrera es primero’. Ni siquiera casado tienes la oportunidad...” Biiip... biiip, inesperadamente la contestadora empieza a escupir mensajes. El cantante se interrumpe. Maniobra. Una gruesa cadena de oro le cuelga de la muñeca. “A buena hora empezó esta cosa... permíteme”. A pesar de todo –y sumado a sus 50 años– no se le ve tan mal como se especula. Está excedido de peso. Renquea. Por momentos un tic le cruza el rostro y se lo descompone. Con soltura, sin perder la sonrisa (cosas del star system), cuenta de sus infiernos como si quien los hubiera vivido fuera otra persona. Sólo por instantes pierde el dominio, se cubre el rostro con ambas manos y ahoga los sollozos. Entonces la voz se le convierte en un delgado hilito. “¿Las parejas? Las parejas a veces te manipulan igual. Para seguir viviendo bien, tienes que seguir trabajando a mil sin importar si estás o no en primer lugar, ¿me explico?, porque la gente cree que el éxito es estar sentado en la playa con tu botella de champaña. Nooo’mbre. “Te digo, acostumbras a la familia a unas vacacionsotas gigantes, boletos de avión, los mejores hoteles, compras... y de repente, ya nomás eres una máquina de hacer dinero. Grabas cada año. Los empresarios ganan, yo gano. Todos ganamos. “Y ¿qué pasó con el dinero que me gané toda la vida? Pues supuse que me lo estaban cuidando. Yo no tenía tiempo. Siempre hubo alguien que lo manejaba y de todos esos alguiens resulta que nadie cuidó nada. Que tu dijeras ‘aquí te guardamos esto, José, para cuando tengas un problema, para cuando te enfermes de alcoholismo’, como me enfermé...”

Pobre tonto, ingenuo, charlatán...

Con soltura, sin perder la sonrisa, habla de sus inﬁernos como si fueran de otro

“Siempre tuve razones para estar triste. Mi papá murió alcohólico a los 45 años. Era cantante de ópera. Soñó con llegar a la Scala de Milán, pero nunca lo consiguió. Una vez estuvo a punto, no se pudo y se amargó muchísimo. Con todo su talento se malogró y nos hizo la vida muy difícil. Él había estado en el Ejér-

cito. Era duro, castrante. Yo nací con el carácter de mi madre. Ella es muy dulce. Yo, débil. Ella siempre decía que sí a todo lo que dijera mi papá porque antes así se usaba: lo que ordenara el señor de la casa. “Sí, mi papá nos maltrataba a todos. ¿Niño golpeado? No del todo, pero cómo no, papá llegó a pegarme y eso lo recuerdo. Su neurosis y su alcoholismo nos hicieron que desarrolláramos pánico. Crecí entre regaños y gritos. Viví aterrorizado. “De todos modos, fui un niño de dieces. Estudié prepri, primaria y secundaria en el Instituto Estado de México, allá en Clavería. Llegué a tener el banderín del más aplicado. Claro, se me daba mucho lo de historia y geografía. Me encantaba la biología; eso de los protozoarios me lo sabía de memoria. Para las matemáticas fui machetero. “No, no era un niño soñador. Alguna vez quise ser piloto para andar en los aviones. Alcancé a estudiar un año de mecánica de aviación, pero se arruinó. Tuve que andar buscándome la vida desde muy chiquito. Ahora no sabes lo que disfruto volar. “A mí me dio mucha tristeza ver todo lo que le ocurría a mi padre y a nosotros. Un niño cuando vive así no para de preguntarse ‘¿por qué a mí? ¿por qué no fui niño normal?’ No podíamos salir a la calle, no podíamos tener amigos. En marzo de 63 mi papá se fue de la casa. Yo estudiaba secundaria y empecé a llevar serenatas para ayudar a mi madre. Estaba re’chamaco, así que todos me veían la cara. Muchas veces ni me pagaban. “Nunca pensé que los noviazgos fracasados me fueran también a afectar tanto. He sido un eterno enamorado del amor. Tuve uno más o menos en serio a los 19 años. Ella se llamaba Lucero. Era una muchacha muy fina, muy bonita y se me vino el mundo encima porque un día decidió no volver conmigo. Su abandono me metió en una tristeza que me duró dos años. Imagínate, las canciones que me llegaron como Pero te extraño ¡eran ¡biográficas!, ¡perfectas! para expresar lo que andaba yo cargando adentro. “Con mi primer disco (El mundo) no pasó nada. Me fui entonces con los PEG (Pepe, Enrique y Gilberto).

Los tres cuates éramos de Clavería. Tocaba yo guitarra, y el bajo eléctrico sólo de oído, porque mi papá nunca me dejó estudiar música. Estuve en el PlaySolei que era el centro del rock en México. Ahí cantaba Johnny Laboriel. “Fíjate lo que son las cosas. Un día llevé serenata a la casa de un amigo. Era el cumpleaños de su hermana. Esta señorita era la secretaria ejecutiva de Jorge Audifred, en aquel entonces gerente de Orfeón en México. Me invitó a hacer una prueba de grabación y me contrataron. Así debuté en el programa, ¿te acuerdas?, Orfeón a Go-gó. Se presentaban lo mismo César Costa que Julissa. Lucía Guilmain y otras muchachas aparecían colgadas en jaulas con sus minis y todo. “También fui a los sorteos de los periódicos que rifaban casas. Sí, en los que salían los gritones de la Lotería. Era un incipiente baladista y ya conocía a Pedro Vargas, Lola Beltrán, Miguel Aceves Mejía, Imelda Miller, María Victoria. ¡Unos monstruos! “Mi mamá fue la que me convenció de que me metiera otra vez de solista. ‘¿Pa’ qué?’, le dije y ella me contestó: ‘Ya estás cantando muy bien, hijito’. Dejé a los PEG y volví a probar. Vino Sólo una mujer y tampoco pasó nada. Híjole, pero que llega La nave del olvido ¡un hitaaazo! La salvación. Eso fue en diciembre de 69. Tres meses después me dieron El triste. Ya tenía yo dos canciones ¡enooormes! Me llovieron discos de oro. Hasta programa de radio en Japón tenía. ¡Hazme el favor!

Cuidado... muuucho cuidado “Empecé a beber desde muy joven... ¿El éxito? No, no fue el éxito. Con mis amigos de Clavería, la copa fue siempre bonita, ¡muy hermosa! Un 10 de mayo llevé 21 serenatas de seis canciones cada una a las mamás de mis cuates. Nos tomábamos unos rones. Nadie te decía que tú eras un vicioso. Las mamás nos dejaban beber en la casa porque éramos jóvenes normales, sanos. Mi copa de dolor comenzó con Lucero. / P21

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 30 de septiembre de 2019

ESPECTÁCULOS

De repente me ... / P20 “En 68 conocí a Pepe Jara, mi maestro de maestros. Lo he admirado siempre. Fui su bajista. También alcancé a conocer al maestro (Álvaro) Carrillo (José José protagonizó la película que cuenta la vida del compositor). En la bohemia hay mucha solidaridad. Me fui llenando de muchas cosas, hasta del dolor de otra gente. Piensa nomás en lo que tienes que vivir para escribir Cancionero... ‘si la ves, cancionero... (canta quedito)’. Mira cómo se me enchina la piel. Me llegan a ese nivel las cosas.

Un mundo ajeno “Luego me casé con la señora Herrera (Kiki Herrera Calles, nieta de Plutarco Elías Calles, quien ya cuarentona quiso convertirse en cantante y llegó a presentarse en desplumaderos de la Zona Rosa. Su muerte fue trágica). ¡Yo era ¡muy ingenuo e ignorante! Entonces me manejaban la vida como querían. “No la dejaban acompañarme a las giras porque ¿qué iban a decir mis admiradoras? Ella me llevaba 20 años. La verdad es que estar con esa mujer de la alta sociedad no fue más que un cambio de borrachos, ¿me explico?: de los compas de Clavería a los ricos y los políticos de Las Lomas. Un día desperté con una cruda espantosa en su casa y me dije: ‘¿qué hago aquí si yo no pertenezco a este lugar?’, y me fui. Claro, también hubo uso y traiciones. Yo andaba buscando el apoyo de la mujer y fíjate... “Sufrí un paro respiratorio en 1972 y los amigos, los que andaban conmigo de fiesta, nunca aparecieron. Me dejaron solo. La única que estaba ahí era mi mamá. Salí del hospital nomás con lo que llevaba puesto. “Y otra vez viene la búsqueda del apoyo femenino en Anel (Ana Elena Noreña, su segunda esposa, actriz, que tuvo sus cinco minutos de fortuna como comediante en un programa de Raúl Astor, La cosquilla). “Logramos formar una familia. Me empiezo a recuperar de la enfermedad porque cuando iba a nacer Pepe, Anel me preguntó: ‘¿Qué va a pasar? ¿Te vas a componer o nos vamos a morir todos detrás de ti con la botella a media calle? Tú decide’. “Yo bebía muy fuerte: 24 horas del día. Hasta tres botellas. Al principio, la cubita libre. Con dinero, pues ya fueron whisky y coñac. Afortunadamente, Pepe nació bien.

Estar casado con una mujer de Las Lomas sólo fue cambiar de borrachos

Yo tenía un miedo... Vino el exitaaazo: Gavilán o paloma. Tajante. ¡Zas! Enseguida Volcán y lueguito Ya lo pasado, pasado. Uno tras otro. De 77 a 87 desaparecí de la casa. No vi a mis hijos. Ganamos ¡millooones y millooones de dólares! y seguí bebiendo. “Ya no regresé a la casa nunca. En 87 sólo volví, para terminar el matrimonio. Ya no conocía a la familia. La carrera me la había destrozado. Cuando mi familia administró el dinero (el hermano de Anel fue su mánager) me fue re’mal. Nunca me quedaba nada. Después me lo manejaron los amigos de la infancia y fue ¡mucho peor! Todos se creían con el derecho de despacharse con la cuchara grande. Me traicionaron. Quedaba el trago...”

Hasta la golondrina emigró “Uf, cuando ya no tienes cómo defenderte de la enfermedad es porque ya estás en el suelo. A mí me desintoxicaban, me desinflamaban, me lavaban. Pero yo no resolvía lo que me hacía beber. ¿Te acuerdas de aquella famosa frase de Ortega y Gasset, esa de ‘el hombre y sus circunstancias’?, pues así yo. Estaba enfermo del alma. “A cada rato iba al hospital. No me daban tiempo de recuperarme porque ya les andaba para que siguiera trabajando. Mi cuñado me iba a sacar para los compromisos, porque yo siempre los cumplía, enfermo, bien, mal, como fuera. “Te digo... No sabía decir que no. No me pude defender en el proceso de divorcio. Al terminar supe lo que pasó: ya no tenía familia, ni casa, ni automóvil, ni cuenta en el banco... ¡Nada! Y los cuates, todos aquellos cuates con los que pasé años en un cuarto de hotel festejando, ya no estaban. Sólo unos cuantos: Antonio Benhumea, Cuauhtémoc Sánchez y Marco Antonio Romo. “Ricardo Rocha y Tina Galindo también me buscaron. Me pidieron que me curara. Me ofrecieron ayuda. Yo ya no veía a mis hijos. No me dejaban. Ni a Pepe ni a Marisol. Entré en una depresión que para qué te cuento. ¿Tienes idea de lo que es despertar de una borrachera de tres años y decir, ‘¡ya la embarré otra vez!’? “Me llevaron a Minesota. Allá me estaba esperando Antonio Galindo Ochoa. Duré 32 días en una clínica, y en 32 días, vieja, me cambiaron la vida. Ya había afectado mi carrera. Porque si yo me hubiera enfermado de otra cosa, como de cáncer, pues hubiera sido distinto. Como (José) Carreras. Híjole, que a toda madre. Pero yo era un borracho perdido. Imagínate si me muero de eso. Qué estigma les hubiera dejado a mis hijos. Ahora les digo: ‘aguas, ustedes son high risk’. “Tengo cua-tro-a-ños-y-o-chome-ses sobrio. ¡Sobrio! Y traigo un ángel detrás. Es Sara, mi esposa. Hasta nos llegó la enana (la pequeña Sarita). Ella fue la única que me dio la mano cuando empecé a recuperarme. Me llevó a su casa. Yo ya estaba otra vez, la tercera, sin quinto. Su familia la regañó: ‘¡¿Cómo te

atreves a meter a tu casa al vicioso número uno del continente?!’ Ella aguantó y aquí estamos. “Si yo hubiera dicho dos que cuatro nooos, cuántas cosas me hubiera ahorrado. Pero aquí está la voz. La voz ha sido... ¿por dónde empiezo? ¿Cómo darle gracias yo a esta garganta?, ¿con qué la pago? De todos modos hay que dejarla descansar más. No le voy a hacer lo que me hicieron a mí. Pobrecita. Un día me puede salir con un ¡ya no... sácate! Muy pronto Dios me va a dar la oportunidad de trabajar menos. “Por ahora tengo que pagarle a Hacienda, pagar muchas cosas que dejaron pendientes los que me traicionaron... Están mis hijos, mi

madre... Yo creo que máximo en dos años estoy en posibilidad de descansar. Uuyyy, porque perdí millones y millones, ¿me explico? “Con todo, siempre me ha sonreído la suerte. Y cómo no decir eso si los soportes de mi discografía han sido Rafael Pérez Botija, Manzanero, Gil Rivera y tantos y tantos. Por eso yo digo que a ese viejo-joven que es Luis Miguel le debemos que se esté rehabilitando la buena música, porque ahí están las canciones de Lara, Curiel, Vicente Garrido y... ¡José Alfredo! de él seguimos viviendo todos. “Te va a sonar gastado, pero no... no me arrepiento de nada. “Lo sé, lo sé, la piel no miente...”

▲ “Si yo hubiera dicho dos o cuatro veces no, cuántas cosas me hubiera ahorrado. Pero aquí está la voz. La voz ha sido... ¿por dónde empiezo? ¿Cómo darle gracias a esta garganta?, ¿con qué la pago? Pobrecita. Un día me puede salir con un ¡ya no... sácate! Muy pronto, Dios me va a dar la oportunidad de trabajar menos”, indicó, durante una entrevista realizada con La Jornada, José José –quien aparece en la imagen inferior con una de sus parejas–, fallecido este sábado en Estados Unidos. Fotos Fabrizio León

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 30 de septiembre de 2019

ESPECTÁCULOS

Y Frank Sinatra se enamoró de la voz de El Príncipe de la Canción REUTERS

Sentado en la oficina de su empresa productora en Los Ángeles en 1973, el legendario Frank Sinatra quedó prendado al oír, por primera vez, una cinta de José José. Inmediatamente, La Voz ordenó a sus asistentes que localizaran al prodigioso barítono y le hicieran una oferta para grabar con Reprise Records, su disquera. El mexicano aceptó sin chistar, pero su casa discográfica, RCA Victor, se negó porque tenía un contrato de exclusividad con él, quien una vez que conoció la respuesta, se deprimió y se refugió en el alcohol y en los discos de Sinatra, recordó José José en su libro autobiográfico Esta es mi vida. Cuatro años más tarde, el mítico cantante estadunidense cruzó la frontera hacia un club nocturno en Tijuana donde José José se presentó. Al final de la noche, Sinatra le dejó un recado con el dueño del lugar:

“Si sigues cantando así, te vas a lastimar, tienes que vocalizar”. José Rómulo Sosa Ortiz, conocido como José José, ignoró ese consejo y, sumado al abuso del alcohol y otros males, se lastimó la voz, aquel portento de rango completo que lo colocó como rey de la balada en español y le permitió pasear su talento por decenas de países en 55 años de carrera. “José José ha vivido su vida como le ha dado la gana, ha hecho lo que le gustó, lo que quiso siempre. Ha vivido pleno, lo de hoy es el remate de muchas vivencias”, dijo el también cantante Enrique Guzmán tras una de las últimas internaciones hospitalarias de su amigo en la Ciudad de México, a mediados de 2018. Más de un año después de esa visita y luego de que su representante dijo que había mejorado levemente, El Príncipe de la Canción falleció a los 71 años en Florida, a donde se había ido a vivir con su hija menor, dejando una profunda tristeza entre familiares y millones

X El cantante, en imagen de archivo en una presentación de 2015 en la Arena Ciudad de México. Foto Medios y Media

de seguidores que no olvidarán su larga lista de éxitos. “Hace tiempo todos veníamos esperando este desenlace, me duele el alma (...) Lo tenemos en el corazón, no se va a ir nunca”, dijo la cantante y actriz Angélica María, a la cadena Televisa. Producto de su adicción al alcohol, la salud de José José se deterioró rápidamente desde la década de los 90 y hace dos años anunció que tenía un tumor cancerígeno en el páncreas. “Familia querida, gracias por su apoyo y por sus oraciones. Estoy muy bien gracias a Dios. Continúo con mis terapias para salir adelante. Muy pronto nos veremos, gracias por todo”, fue uno de los últimos mensajes que escribió José José, el 10 de junio pasado, en su cuenta de Twitter.

Juan Gabriel, Camilo Sesto y Napoléon, entre los autores que José José interpretó

Realizarán homenaje en su barrio natal, la colonia Clavería NOTIMEX Y REUTERS

NOTIMEX

A finales de los años 70 y comienzos de los 80, el cantante José José sedujo con su estilo inconfundible a tres cantautores en español: Camilo Sesto, Juan Gabriel y José María Napoleón, de quienes interpretó Si me dejas ahora, Lo pasado, pasado y Lo que no fue no será, de manera respectiva. En 1979, El Príncipe de la Canción lanzó al mercado el álbum Si me dejas ahora, del que, entre otros éxitos, se desprendió un corte promocional con el que Sesto y el mexicano hicieron su primera mancuerna musical de gran impacto. Un año antes, el español había logrado importantes éxitos radiales y comerciales, entre ellos, Vivir así es morir de amor y El amor de mi vida; mientras, con su álbum Horas de amor, de 1979, colocó en la radio cortes como La culpa ha sido mía y Has nacido libre. En gran medida, el impacto de Camilo Sesto como autor de Si me dejas ahora se vio reflejado en el disco Amaneciendo, de 1980, el que logró colocar en altos índices de popularidad. La dupla José José y Camilo Sesto se repitió en 1980, cuando en el dis-

co Amor amor, el primero incluyó Insaciable amante, escrita por el español. Juan Gabriel, a su vez, entregó a José José el corte Lo pasado, pasado, que no sólo estuvo incluido en la placa discográfica lanzada en 1979, sino que dio nombre al álbum. Dicho tema se volvió un clásico en la carrera de El Príncipe de la Canción. Cuando publicaron este último tema, Juan Gabriel ya era un cantautor consagrado por interpretaciones de su propia voz como Siempre en mi mente, Juro que nunca volveré, Buenos días señor sol, En esta primavera y La muerte del palomo.

Entre los años 70 y 80 fueron las colaboraciones con esos cantautores

Incluso había logrado prestigio porque para esos años había traído de regreso a México a la intérprete española Rocío Dúrcal, quien había grabado éxitos como Tarde y Fue un placer conocerte, entre muchos más. Para el disco Amor, amor, José José recibió de José María Napoleón la canción Lo que no fue no será, otro tema popular en la discografía del cantante. En esos momentos, el primero ya tenía un historial de éxitos inigualable: Celos, Ella se llamaba Martha, Treinta años, Eres, Sin tu amor, Recuerdo apagado, Leña verde y Después de tanto, entre otros. Napoleón también había participado en el Festival de la Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) en 1976 con el tema Vive, sin que llegara a la final de la fase nacional; sin embargo, al año siguiente triunfó con Hombre. José José volvió a cantar otro tema de Napoleón, ¿Y para qué?, incluido en el álbum Mi vida, publicado en 1982. Ambas figuras ya habían probado las mieles del éxito cuando en ese mismo año, José José grabó dos éxitos más de Napoleón: Mientras llueve y Soy tu primera vez, los cuales forman parte del disco Si me dejas ahora.

Luego de que se dispersó la noticia del fallecimiento de José José, numerosas personas se dirigieron a la colonia Clavería, barrio donde creció el intérprete para entonar sus más famosas melodías. Además en las calles, comercios o automóviles se escucharon canciones como Almohada, Amar y querer o El Triste. En el Parque de la China, en esa colonia, se le realizará el primer homenaje, que comenzará a las 10:30 horas; será organizado por la alcaldía Azcapotzalco, que escribió: “Nos unimos a la pena de familiares, amigos y fanáticos de El Príncipe de la Canción; su recuerdo permanecerá por siempre en las calles de Clavería y el Parque de la China. Por tanto y tanto amor que regaló con su música, los habitantes de Azcapotzalco le guardaremos en un sitio muy especial de nuestro corazón. Descansa en paz José José”. La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México también planea rendirle tributo el próximo 4 de octubre durante el Viernes de karaoke en la Alameda Central. De acuerdo con medios, el cuerpo del cantante se encuentra

en una funeraria en Miami –donde falleció– y se espera la llegada de José Joel y Marysol, hijos de su primer matrimonio, a esa ciudad estadunidense. En tanto su viuda, Sara Salazar, dio a conocer que José José había superado el cáncer de páncreas que padecía y confirmó que falleció a causa de este mal. “Estuvo batallando contra el cáncer de páncreas. En los últimos días estaba débil y había dejado de comer, por lo que tuvo que ser ingresado al hospital. Se le había colocado una sonda para alimentarlo”, declaró a Primera Hora. Camino al velorio, que se llevará a cabo en Miami, Florida, consternada, dijo: “Se ha muerto el amor de mi vida. Yo soy la esposa y voy a tomar la última decisión con respecto al velatorio”. El Príncipe de la Canción y la cubana Sara Salazar se conocieron en 1993 y en 1995 se casaron. Un año después nació Sara, la hija menor del artista. Fue esta última quien hace más de año y medio decidió trasladarlo a un hospital de Miami para que continuara su recuperación, luego de que oncólogos le extirparon un tumor en una cirugía realizada en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán.

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 30 de septiembre de 2019

ESPECTÁCULOS

A los 71 años, se apagó el lucero azul de José José, intérprete de El triste El Príncipe de la Canción falleció en Estados Unidos por cáncer de páncreas ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

A los 71 años de edad, sin que se supiera mucho de su vida durante más de un año, José José, El de la Canción, culminó su reinado al fallecer este sábado tras complicaciones por el cáncer de páncreas que padeció durante mucho tiempo. En el hospital Homestead, en el sur de Florida, además de subsistir entre el gran éxito y la desventura, el cantante terminó un luminoso y polémico ciclo de vida que transcurrió entre vencer a sus demonios, las adicciones, las enfermedades, la depresión y el desamor. El intérprete de El triste, canción que lo encumbró en la preferencia del público, tuvo varios ingresos al hospital en la Ciudad de México, recaídas que lo obligaron a estar internado y a permanecer prolongados lapsos en convalecencia y terapia intensiva. Hace más de un año fue trasladado a Miami por su hija Sara Sosa Salazar. A partir de entonces todo fueron rumores acerca de que lo mantenían escondido, así como peticiones de los hijos de su matrimonio con Anel Noreña, José Joel y Marysol, para que los dejaran visitarlo. Ayer en sus redes sociales su primogénito colocó un lazo negro, señal de luto y escribió: “Con el corazón roto y un dolor indescriptible les confirmo el paso de José José al llamado de nuestro señor Jesucristo. Les agradecemos cada muestra de cariño, nuestra familia los ama y pronto nos comunicaremos con ustedes. Estamos tratando de asimilar la situación teniendo en nuestro corazón la promesa divina de un día volverlo a ver y abrazarlo de nuevo para nunca separarnos. Gracias de nuevo”.

Nace una leyenda José Rómulo Sosa Ortiz es considerado una leyenda de la música iberoamericana. Nació el 17 de febrero de 1948 en Azcapotzalco, en la Ciudad de México, y fue hijo del tenor José Sosa Esquivel y la concertista de piano Margarita Ortiz. Tuvo tres parejas: Natalia Kiki Herrera Calles, Ana Elena Noreña (Anel) y Sara Salazar; con esta última procreó a su hija Sara. El cantante adoptó el mote artístico José José. El primer José por su primer nombre y el otro, por su padre, quien había muerto en aquellas fechas. Durante varias décadas recibió múltiples homenajes, fue reconocido en diversos países, tuvo grandes éxitos en ventas, incursiones en cine y televisión, además de que publicó el controvertido libro autobiográfico Es mi vida. También se transmitió por Telemundo la serie José José, El de la Canción.

X A principios de los años 90, el cantante comenzó a sufrir estragos físicos y llegó a vivir con sólo un pulmón . Foto Notimex

El título con que fue reconocido durante casi cuatro décadas se debe a la canción El , que también dio nombre al álbum, con el cual sería inmortalizado. La letra fue escrita por el compositor Manolo Marroquín, quien ha agradecido haber sido pieza clave en la carrera de José José. Hace unos meses, el mismo autor le dedicó otro tema, Siempre serás un . “Tengo grandes amigos y conozco personas maravillosas. No quisiera que se tomara a mal, pero José ha sido la persona más extraordinaria que he conocido; es un ser fantástico”, dijo el compositor. La controversia sobre su estado de salud se desató en marzo de 2017, cuando el cantante confirmó a un medio de comunicación de Puerto Rico que padecía cáncer de páncreas, situación que lo llevó a grabar un video donde habló de este problema. “Me está creciendo un pequeño tumor canceroso en el páncreas, debido a esto estoy tan flaco. Los médicos me han dicho que estamos a tiempo para combatir el cáncer, por eso ya comenzamos con las primeras quimioterapias. Estoy entrando y saliendo del hospital.” Aquellos días también expresó: “Estoy tranquilo. No es la primera enfermedad que me ha tocado enfrentar a lo largo de mi vida; son muchas las pruebas y Dios siempre me levanta. Esta no será la excepción. Todo va a salir bien”. Su biografía refiere que el inicio de su carrera fue en 1963, como vocalista en un trío integrado por su primo Paco Ortiz y su amigo Alfredo Benítez. Fue hijo de un hombre conflictivo y alcohólico, lo que también le marcó la vida. Su madre, Margarita Ortiz, siempre lo apoyó en su trayectoria. En 1969 salió su primer álbum, Cuidado. Al año siguiente se convirtió en cantante de fama nacional tras el lanzamiento de su primer éxito, La Nave del Olvido, escrito por el fallecido Dino Ramos, el cual se convertiría en carta de presentación. Con El triste (“No sé si vuelva a verte después/ No sé qué de mi vida será/Sin el lucero azul de tu ser/ Que no me alumbra ya”) participó en el segundo Festival de la Canción Latina (el desaparecido OTI) el 25 de marzo de 1970, donde obtuvo el segundo lugar entre protestas del público, que exigía el primer sitio. Durante toda la década de los 70, José José siguió colocándose en el gusto del público latinoamericano con canciones como Vive, El y Volcán. El rápido ascenso a la fama

lo hicieron caer en el alcoholismo; gracias a sus amistades y su fe religiosa –refirió varias veces– superó ese trance. Después de incursiones en el cine, matrimonios y separaciones, además de distanciarse de su disquera, lo contrata Ariola (Sony BMG), que comenzaba operaciones en México. Llegan Lo pasado, pasado y más tarde, Mi vida, con la asesoría del compositor Rafael Pérez Botija, quien se convierte en su amigo. Fue a inicios de la década de los 90 que la voz de José José comenzó a sufrir estragos, debido a su incesante actividad y problemas físicos, además de una crisis respiratoria. Estos problemas afectaron al cantante, pues sólo tenía un pulmón. No obstante, siguió grabando. Aparecieron así 40 y 20, Grandeza mexicana y Mujeriego, por las

cuales obtuvo múltiples discos de oro y de platino. En 1995, José José se divorció nuevamente y cayó, otra vez, en el alcoholismo, hasta que contrae nupcias con la cubana Sara Salazar. En 2001 graba por última vez en estudio la producción discográfica Tenampa, material producido por Juan Gabriel y sus problemas de voz ya eran evidentes. Del cantante que hizo llorar a generaciones de enamorados con sus potentes interpretaciones por más de 50 años, se recuerda que vendió más de 120 millones de discos, cifra que lo colocó como uno de los latinoamericanos más exitosos de la historia. Fue nominado a los premios Grammy en nueve ocasiones y sus interpretaciones eran escuchadas en muchos países de América Latina, además de ser conocido en otras

latitudes, por lo que fue influencia a escala internacional. Hasta el final de su controvertida vida, El Príncipe de la canción se llevó el cariño y los sentimientos de solidaridad de su público, así como de un país que lo vio caer y levantarse.

Además de cantar, en más de 5 décadas José José también actuó en cine y tv

espectáculos

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

La almohada, de José José FABRIZIO LEÓN DIEZ

UANDO LA DEPRESIÓN aprieta y el exceso no calma, José José funciona como mertiolate; canciones que arden y marcan la piel. Nadie se merece esos abandonos y a todos nos quedan los trajes que su voz zurció. EN DOS OCASIONES estuve presente durante una entrevista al cantante; por ahí de 1985 cuando en el aeropuerto de Tijuana lo encontré en el bar (obvio); en un santiamén los años se convirtieron en minutos y se nos fue el avión. Los dos andábamos de gira; él iba a cantar a una fiesta en un rancho en California que no sabía de quién era, y yo cubría la información de un político que recuerdo. ALLÍ ESCUCHÉ LA verdadera historia detrás de lo que representó la canción Almohada en su vida y cómo el nicaragüense Adán Torres la escribió.

INTOXICADOS EN UNA plática soberbia y cuando ya no había qué hacer para tomar otro vuelo, pudo cantar, a petición de quien escribe, Almohada, a capela y sin sábanas, con el consecuente estremecimiento de la mesera y del lavaplatos. LA SEGUNDA OCASIÓN FUE durante la extraordinaria entrevista que realizó la periodista Elena Gallegos para La Jornada, en 1988 en ocasión de sus 50 años, cuando ya su voz estaba en garras, pero su humor era sensacional. (https://www. lajornadamaya.mx/2019-09-28/ Jose-Jose-termino-marcado-porsu-mayor-exito--El-Triste) UNAS HORAS DESPUÉS de su fallecimiento el pasado sábado, localicé al amigo con el que se bebió el último trago de su vida, el periodista Ricardo Rocha, quien lo acompañó a la clínica donde fue internado para recuperarse; este es el testimonio:

José José murió dos veces: Ricardo Rocha “JOSÉ JOSÉ VIVIÓ en una dualidad; entre la idolatría y enormes dolores. Hombre gozoso con adicciones fuertes y pérdidas emocionales, desgarró su voz tanto como para reventar sus cuerdas vocales. Fui el amigo de sus momentos di-

fíciles; una amistad especial. Nos veíamos de vez en vez y nuestra conversación era como aquellos libros que vuelves a leer. Nunca advertí en él una actitud malvada o de abuso y fue abusado. SUS MOMENTOS TERRIBLES y gloriosos estuvieron muy cercanos. Cuando lo lleve a internarse para su desintoxicación a una clínica en Estados Unidos, platicamos durante más de seis horas de viaje y ahí me contó todos sus pesares y miedos. EL ÚLTIMO TRAGO se lo echó conmigo. Llegamos al hotel y al día siguiente se internaba. El doctor nos advirtió que era peligroso quitarle el trago a fuerza, porque podría tener una crisis, así que la noche anterior me preguntó si podía echarse unos tragos que disfrutó muchísimo. Un güisky doble que se chiquiteó y luego se fue a dormir. “No te vayas a salir del cuarto”, le dije, y sonrió tranquilo. EN EL AVIÓN sacó una cajita de plástico llena de relojes que parecían de buena marca, aunque copias que su ex cuñado y representante le cambiaban, pues le gustaba regalarlos a las azafatas. NO SE DABA cuenta entre tanto alcohol y drogas. Hubo semanas en que hacía ocho conciertos en una semana; uno en Guanajuato y una boda en Celaya y de ahí a Guadalajara y siempre en cocaína por desgracia. Lo traían bajo control y cantaba y cantaba. JOSÉ JOSÉ MURIÓ dos veces; cuando dejo de cantar y ayer que dejó de respirar. Tenía muchos vividores a su lado que se aprovecharon de su fama, porque era una mina de oro. Un rey midas de la canción con temporadas gloriosas y otras donde estaba disminuido, pero siempre nos preguntábamos de dónde le salía tanta voz”. ASÍ LAS COSAS, no hubo más remedio que pasar este domingo en una de las mejores cantinas de Mérida llamada José José, el Príncipe de la Atención, donde curiosamente no hay ninguna referencia al cantante, pero sí una serie de murales donde se “comprueba” la vida extraterrestre en los ciudades mayas y un intérprete que olvida las letras de otro de sus éxitos: Amnesia. fabrizio@lajornadamaya.mx

▲ Una de las mejores cantinas de Mérida llamada José José, el Príncipe de la Atención, curiosamente no tiene ninguna referencia al cantante. Fotos Fabrizio León Diez

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 30 de septiembre de 2019

CULTURA

Lavinia, de Titus, representa a “las mujeres que son silenciadas” Montaje en el teatro Helénico CARLOS PAUL

La más planeada y cruel venganza en su dimensión más aterradora se desarrolla durante la puesta en escena de la obra Titus, considerada la obra más violenta escrita por William Shakespeare. Con dirección, traducción y adaptación de Angélica Rogel, el montaje se escenifica en el teatro del Centro Cultural Helénico. De acuerdo con la creadora escénica, esa obra es “un retrato del futuro, de lo que estamos construyendo. Una asquerosa fotografía del ser humano, de su decadente y muy dolorosa forma de actuar. Se trata de un retrato tan brutal que aterra y a la vez da risa; igual que ver las noticias del día a día: un horror, que parece una broma de mal gusto”. Para Angélica Rogel, este monta-

▲ Para la traductora y directora Angélica Rogel, pese a que esta obra está basada en Tito Andrónico de William Shakespeare, “es un retrato del futuro, de lo que estamos construyendo”. Fotos Cristina Rodríguez je es un homenaje al personaje de Lavinia, “a todas las mujeres que siguen muriendo a diario, que siguen siendo silenciadas. Deseo que acaben tantos siglos de horror y feminicidios. Hagamos todo lo que esté en nuestras manos por que acaben”, apuntó la creadora escénica en el programa de mano. En Titus, a partir del sacrificio de guerra de unos de los hijos de Tamora, reina de los Godos, por parte del reconocido general romano, encadenará una serie de crueles y perversas venganzas, calculadas traiciones y humillaciones. El rencor y la deshonra, el crimen y la violencia, la lujuria y la codicia, la mentira y la maldad encarnada, las más despiadadas acciones y

una serie de desgracias que van más allá de cualquier límite, empapan la vida de los personajes. En esta atroz historia, “la única justicia es la venganza”.

Clásico shakesperiano Basada en el texto Tito Andrónico, de William Shakespeare, la puesta en escena cuenta la historia del general romano Titus, quien regresa a Roma victorioso luego de una larga y violenta guerra, dispuesto a ser elegido emperador ante la predi-

lección del pueblo; para ello decide sacrificar al hijo mayor de Tamora, prisionera de guerra, quien se convertirá en la nueva emperatriz romana elegida por Saturnino, a quien Titus cedió el poder. Esta serie de acontecimientos desencadenará una venganza cruel que se verá reflejada en asesinatos, violaciones y engaños. En la versión de Rogel, se aprecia a un Titus leal, paciente y generoso, hasta que la venganza y las desgracias empiezan a caer sobre la familia Andronicus.

Con un reparto integrado por Mauricio García Lozano, Nailea Norvind, Pablo Perroni, Antonio Vega, Yuriria del Valle, Inés de Tavira, David Calderón, Jyasú Torruco, Emiliano Cassigoli y Rodolfo Zarco, con escenografía de Adrián Martínez Fraustro, iluminación de Laura Rode y vestuario a cargo de Estela Fagoaga, las funciones de Titus son jueves y viernes a las 20:30 horas, los sábados a las 18 y 20:30, y domingos a las 18 horas en el teatro Helénico (Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn).

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 30 de septiembre de 2019

CULTURA

La poesía no se vende, según las editoriales: Kyra Galván ELENA PONIATOWSKA

diciones Sin Nombre lanza el libro de poesía Speculum caelestum. Espejo celestial, de Kyra Galván, que habla de su amor por el cielo que estudian los astrónomos. Kyra les lleva años luz de delantera porque discurre en unas cuantas líneas acerca de la paradoja de Shroedinger, el Big Bang, el sistema solar, los planetas, la filosofía celeste, el caos, Marte, Venus, Saturno, Neptuno, Plutón, la vía Láctea, las manchas solares, los pulsares, y resuelve problemas que los científicos llevan años luz intentando desentrañar. Kyra no se rompe la cabeza, al contrario, descubre que Tritón es una luna de piedra y que Saturno flotaría en una alberca si existiera una de tal tamaño. Recorre el cielo con su pluma en la mano y todos los planetas la reciben; Júpiter, comandante de la legión planetaria, le abre la puerta y nos informa que Acuario “es un signo de aire / de entelequias sin forma, ni compromiso”. La poesía de Kyra Galván me hace muy feliz porque mi madre me enseñó a amar la Luna y Kyra nos dice a ambas: “Una huella quedó impresa en tu superficie. / La huella de una bota / con rayas horizontales en la suela. / Ten cuidado. / Corresponde al depredador más feroz / de todo el universo”. A Guillermo Haro, astrónomo, le inquietaba que los escritores adjetivaran a los planetas. Para él, la Tierra no era buena ni mala, la estrella no era fugaz, el cielo “infinito”, pero a Kyra Galván nada la detiene, ni los chorros de estrellas, ni las galaxias, ni todo el sistema planetario. A Guillermo Haro le habría gustado el poema “Retribución tardía”, porque dice: “Más de tres cien, / en años terrestres, / tardó la Iglesia / en reconocer el daño que le infligió / a Galileo Galilei, ilustre matemático, al encerrarlo por afirmar / que la Tierra no era el centro del

Ediciones Sin Nombre lanza el libro de poesía Espejo celestial, de Kyra Galván

Universo / y que las Sagradas Escrituras / no siempre decían la verdad”. Leí el libro con verdadero deleite, amé a Polonia y a Copérnico, y le puse una estrellita de oro al poema “Para los lectores de la Biblia”. “Ciertamente no somos, /ni fuimos nunca, / el primer objetivo de la Creación. / Ocupamos el último lugar / de innumerables especies, de infinitas formas y tamaños,/ que aparecieron antes que nosotros”. La poesía de Kyra me llenó de sonrisas y, por alguna extraña razón, me hice la imagen de una mujer muy jacarandosa, veracruzana, adicta al danzón. ¿De dónde saqué semejantes especulaciones? Quién sabe, porque resulta que Kyra Galván es una señora muy propia, de piernas bonitas y pies dentro de preciosos zapatos de tacón y bolsa de mano ídem, que conduce un coche azul también precioso y me mira sorprendida porque creí haberla conocido en el café de la Parroquia de Veracruz. “No, no, nada que ver.” Autora de prosa y de poesía, Kyra Galván (¡qué bonito nombre!) lanza de vez en cuando su poesía como una legión planetaria, rápida e iluminadora, y me cuenta que es muy difícil publicar ese género. También domina la prosa, y en el año 2000 puso en circulación un bestseller nacional: Los indecibles pecados de sor Juana, en una edición Debolsillo que interroga al lector: “¿Qué ocultan los diarios de una monja del siglo XVII?”, y la novela Corazón de plata, situada en Taxco, que internacionalizó William Spratling, extraordinario promotor del arte de la plata y gran amigo de Diego Rivera, a quien ayudó el talento de otro artista cercano a los artesanos de la joyería: Fred Davis. Nunca imaginé que Kyra Galván fuera sobrina de Blanca Haro, a quien admiré y quise hasta la hora de su muerte. Además, creía que Kyra sólo hacía poesía, pero resulta que también escribe prosa. “Es muy difícil el mercado de la poesía, porque las grandes editoriales no la publican, sólo las editoriales independientes y con muchos trabajos. “Nadie compra poesía. Publiqué en Ediciones Sin Nombre, de Chema Espinasa, gran promotor y poeta él mismo; ahora hay muchas editoriales nuevas, casi artesanales… Mi primer libro fue prácticamente una edición de autor y salió en una editorial que ya no existe, Ediciones Contraste, en 1982, y se llamó Un pequeño moretón en la piel de nadie. En el segundo, Alabanza, escribo

poesía amorosa, cuyo título viene de un poema de Vittoria Colonna. Aunque las universidades son una alternativa para publicar poesía, a veces tampoco ellas tienen recursos. El tercero lo publicó la Universidad Nacional Autónoma de México en una serie muy bonita, El ala del tigre, que dirigió Vicente Quirarte: Nezahualcóyotl recorre las islas. Yo empecé a escribir en la preparatoria. Recuerdo mucho a mi tía Blanca Haro, porque ella me llevó al taller de Juan Bañuelos en la Torre de Rectoría. En 1973 encontré a muchos chavos de mi edad que formaron un grupo, Los Infrarrealistas, en el que estuvo el chileno Roberto Bolaño. Yo tenía 16, él tendría 19 años. Él fue quien concibió el grupo y nos llamó Los Infrarrealistas. Hicimos una revista, Sarazo, de la que sólo salió un número. Yo aprendí muchas cosas de Bolaño y de Mario Santiago. Enfants terribles, adelantados a su época, muy rebeldes; su influencia fue grande. También aprendí de feminismo, porque Mario Santiago me regalaba libros de Erika Jong, Nancy Friday y Sheyla Robotham, y me hice feminista. “Tuvimos un taller en casa de mi tía Blanca en el que conocí a escritores y poetas casi todos underground, Darío Galicia, los hermanos Méndez –que eran de Morelia–, José de Jesús Sampedro, poetas cuya fama no se compara con la que llegó a tener Roberto Bolaño. Ir a España le dio más proyección de la que hubiera tenido

en México, porque el mercado de literatura allá es mucho mayor. España nos trae sus éxitos; la literatura mexicana no se exporta y menos la poesía, aunque tenemos grandes poetas: Pellicer, Paz, Rosario Castellanos. En los tiempos de Castellanos y de Sabines, varias editoriales publicaban su poesía: Joaquín Mortíz, el Fondo de Cultura Económica, ahora la posibilidad es casi nula. Las editoriales se guían por la cuestión comercial. Si tu libro es rechazado por el departamento de mercadotecnia, no se publica, aunque sea muy bueno. Esta situación entristece a muchos jóvenes. “Yo he tenido mucha suerte. Empecé a ser conocida a mediados de los años 70, y el reconocimiento vino cuando gané el Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino, en 1980. Aparecí en muchas antologías. Obviamente me gustan escritores de generaciones anteriores; Castellanos, Zepeda, Sabines, Labastida, Thelma Nava, Enriqueta Ochoa, Elba Macías. De mi generación, hay muy buenas poetas como Verónica Volkov, Ethel Krauze y otras más jóvenes que yo, como Carmen Nozal, resultan brillantes: Julia Piastro, Zel Cabrera, Nicté Toxqui, Violeta Orozco.” –Toxqui es un apellido de Tonantzintla, Puebla. Allá conocí a varios Toxqui… “Nicté Toxqui es muy buena poeta. Comentaba con una de ellas que ahorita hay un resurgimiento en la poesía de mujeres porque tienen mucho más

▲ La escritora y traductora Kyra Galván en una imagen proporcionada por Elena Poniatowska. qué decir que los varones que se han quedado atrás. Por fin las mujeres hablan de la violencia en contra suya, de que no quieren tener hijos sino hacer su vida más llena sin depender de una pareja. En cambio, los hombres tienen un solo discurso, el del amor romántico del que ya nadie escribe. Las mujeres denuncian el trajín de su vida diaria y lo difícil que es ser mujer y lo hacen sin el menor pudor. Rosario Castellanos siguió a Sor Juana en un feminismo muy declarado. “Como las editoriales independientes no tienen fondos para la poesía, sentí que era más fácil escribir novelas. Sólo se publica poesía a través de una universidad o una coedición; ninguna editorial se lanza. Como mujer es doblemente complejo, porque hay un acuerdo entre hombres que se apoyan e invisibilizan a las mujeres. El antifeminismo se ha recrudecido en México. Viví en Japón y en Inglaterra durante muchos años porque mi marido trabajaba en un banco y nunca me sentí excluida.” Traductora de Dylan Thomas y Ana Ajmátova, la poeta y novelista Kyra Galván da en el blanco con su libro de poesía más recietne, Espejo celestial, en el que nos informa que Sirio sólo nos queda a ocho años luz de distancia, y eso nos abre muchas posibilidades.

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 30 de septiembre de 2019

CULTURA

VOX LIBRIS

S Amélie Nothomb (Kobe, Japón, 1967). Foto © Maria Teresa Slanzi/Editorial Anagrama

Estupor y temblores La escritora Amélie Nothomb hurga en las relaciones laborales y plasma la peculiar manera de ser de los japoneses en su obra Estupor y temblores, con traducción de Sergi Pàmies e ilustración de la portada de Ana Juan, que el sello Anagrama, con sede en Barcelona y con motivo de sus 50 años publica en edición conmemorativa. Jerarquías, convencionalismos y sumisión tienen cabida en la narrativa de esta autora. Con autorización de Anagrama, distribuida en México por Océano, La Jornada ofrece a sus lectores un fragmento de este libro.

l señor Haneda era el superior del señor Omochi, que era el superior del señor Saito, que era el superior de la señorita Mori, que era mi superiora. Y yo no era la superiora de nadie. Podríamos decirlo de otro modo. Yo estaba a las órdenes de la señorita Mori, que estaba a las órdenes del señor Saito, y así sucesivamente, con tal precisión que, siguiendo el escalafón, las órdenes podían ir saltando los niveles jerárquicos. Así pues, en la compañía Yumimoto yo estaba a las órdenes de todo el mundo. El 8 de enero de 1990, el ascensor me escupió en el último piso del edificio Yumimoto. El ventanal, al fondo del vestíbulo, me aspiró como lo habría hecho la ventanilla rota de un avión. Lejos, muy lejos, se veía una ciudad tan lejos que dudaba haberla pisado jamás. Ni siquiera se me ocurrió pensar que fuera necesario presentarme en la recepción. En realidad, no me rondaba la cabeza ninguna ocurrencia, sólo la fascinación por el vacío, por el ventanal. A mis espaldas, una voz ronca acabó por pronunciar mi nombre. Me di la vuelta. Un hombre de unos cincuenta años, bajo, delgado y feo, me miraba con desagrado. –¿Por qué no le ha comunicado su llegada a la recepcionista? –me preguntó. No supe qué contestar y nada contesté. Incliné la cabeza y los hombros, constatando que en tan sólo diez minutos, sin haber pronunciado ni una palabra, ya había causado una mala impresión en mi primer día en la compañía Yumimoto. El hombre me dijo que se llamaba

señor Saito. Me pidió que le siguiera por innumerables e inmensas salas, en las que me presentó a multitud de personas, cuyos nombres yo iba olvidando a medida que él los iba pronunciando. Luego me hizo pasar al despacho de su superior, el señor Omochi, que era enorme y espantoso, lo cual confirmaba su condición de vicepresidente. A continuación, me señaló una puerta y, con tono solemne, me anunció que, tras ella, estaba el señor Haneda, el presidente. Ni que decir tenía que no debía pasárseme por la cabeza la posibilidad de conocerlo. Finalmente, me guió hasta una gigantesca sala en la que trabajaban unas cuarenta personas. Me indicó cuál era mi sitio, situado justo frente al de mi inmediata superiora, la señorita Mori. Esta última asistía a una reunión en aquel momento y se reuniría conmigo a primera hora de la tarde. El señor Saito me presentó rápidamente a la asamblea. Y a continuación me preguntó si me gustaban los retos. Estaba claro que no tenía derecho a responder con una negativa. –Sí –dije. Fue la primera palabra que pronuncié en la empresa. Hasta aquel momento me había limitado a inclinar la cabeza. El ‘‘reto’’ que me propuso el señor Saito consistía en aceptar la invitación de un tal Adam Johnson para jugar juntos al golf el domingo siguiente. Yo tenía que escribir una carta en inglés dirigida a dicho señor para comunicárselo. –¿Quién es Adam Johnson? –cometí la estupidez de preguntar. Mi superior suspiró con exasperación y no respondió. ¿Acaso constituía una aberración no saber quién era Adam Johnson o, por el contrario, mi pregunta

había pecado de indiscreción? Nunca lo supe –y nunca supe quién era Adam Johnson. El ejercicio me pareció fácil. Me senté y redacté una carta cordial: el señor Saito se mostraba encantado con la idea de jugar al golf el próximo domingo con el señor Johnson y le transmitía sus más cordiales saludos. Se la llevé a mi superior. El señor Saito leyó mi trabajo, soltó un despectivo chillido y la rompió: –Repítala. Pensé que quizás había sido excesivamente amable o familiar con Adam Johnson y redacté un texto frío y distante: el señor Saito acusaba recibo de la decisión del señor Johnson y, conforme a sus deseos, jugaría al golf con él. Mi superior leyó mi trabajo, soltó un despectivo chillido y la rompió: –Repítala. Sentí la tentación de preguntarle en qué me había equivocado, pero como su reacción a mi investigación respecto al destinatario de la carta ya había demostrado, parecía evidente que mi jefe no toleraba las preguntas. Así pues, debería averiguar por mi cuenta qué clase de lenguaje utilizar con el misterioso Adam Johnson. Pasé las horas siguientes redactando cartas dirigidas al jugador de golf. El señor Saito marcaba el ritmo de mi producción rompiéndolas, sin más comentario que aquel chillido a modo de estribillo. Cada vez me veía obligada a inventar una nueva formulación. Aquel ejercicio tenía un lado ‘‘Hermosa marquesa, vuestros divinos ojos me matan de amo’’ que no dejaba de tener su encanto. Exploré categorías gramaticales mutantes: ‘‘¿Y si Adam Johnson se convirtiera en verbo,

próximo domingo en sujeto, jugar al golf en complemento directo y el señor Saito en adverbio? El próximo domingo acepta encantado adamjohnsonizar un jugar al golf señorsaitomente. ¡Chúpate ésta, Aristóteles!’’ Empezaba a divertirme cuando me interrumpió mi superior. Rompió la enésima carta sin siquiera leerla y me comunicó que la señorita Mori acababa de llegar. –Esta tarde trabajará usted con ella. Mientras tanto, tráigame un café. Ya eran las dos de la tarde. Mis ejercicios epistolares me habían absorbido tanto que ni siquiera se me había ocurrido hacer la más mínima pausa. Dejé la taza sobre la mesa del señor Saito y me di la vuelta. Una chica alta y grande como un arco se dirigía hacia mí. Siempre que pienso en Fubuki me viene a la mente el arco nipón, más alto que un hombre. Por eso bauticé la empresa ‘‘Yumimoto’’, es decir: ‘‘las cosas del arco’’. Y cuando veo un arco, siempre me viene a la mente Fubuki, más alta que un hombre. –¿La señorita Mori? –Llámeme Fubuki. Yo ya no escuchaba lo que me decía. La señorita Mori medía por lo menos un metro ochenta, una altura que pocos varones japoneses alcanzan. Pese a la rigidez nipona a la que tenía que sacrificarse, era una mujer esbelta y absolutamente cau- tivadora. Pero lo que me dejó de piedra fue el esplendor de su rostro. Ella me hablaba, yo escuchaba el sonido de su voz, dulce y rebosante de inteligencia. Me mostraba los expedientes, me explicaba cuál era su contenido, sonreía. No se daba cuenta de que no la estaba escuchando (...)

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Sembrando Vida apoyará a 50 mil hectáreas de la Tarahumara: AMLO ALMA E. MUÑOZ BOYCONA

Ante la pobreza y marginación de la Tarahumara, el presidente Andrés Manuel López Obrador anunció que se aplicará el programa Sembrando Vida en 50 mil hectáreas de la región, con lo que se crearán 20 mil empleos. “Duele saber que todavía hay tuberculosis producida por hambre en esta región, entonces tenemos que prevenir que haya satisfactores básicos, alimentación sana”. Después de que un grupo de ráramuris se presentó en el hospital de esta comunidad, pidiendo su ayuda, el mandatario anunció que por primera vez se incluirá a todos los indígenas de la zona en el programa Producción para el Bienestar (antes Procampo) que, sostuvo “va a seguir, nada más que ampliado, mejorado”. Les aseguró: “no les vamos a fallar, no vamos a dejarles mal. A los compañeros que me entrevistaron para plantearme asuntos, se les va a atender a todos” y anunció que cuando concluya la gira los hospitales rurales del IMSS iniciará un recorrido por las cien regiones indígenas de México “para escuchar y atender sus necesidades”.

El secretario de Seguridad Ciudadana (SSC) de la Ciudad de México, Jesús Orta Martínez, informó que ya fueron identificadas algunas de las personas que efectuaron actos vandálicos en la manifestación del pasado 26 de septiembre, por el quinto aniversario de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa.

Defiende Sheinbaum actuar en marcha a favor del aborto SANDRA HERNÁNDEZ GARCÍA CIUDAD DE MÉXICO

▲ El presidente Andrés Manuel López Obrador estuvo en el hospital rural de Boycona, Chihuahua. Foto Presidencia Para combatir la pobreza en la Tarahumara, López Obrador decidió duplicar el apoyo con sembrando vida -su compromiso inicial era por 25 mil hectáreas- porque “estoy sintiendo la necesidad que es muy grande en la tarahumara, mucha pobreza y mucha necesidad de mantener el bosque, de reforestar, que es fundamental cuidar la naturaleza, el medio ambiente, aquí quiero comprometerme con

Javier -Corral, el gobernador- de que no van a ser 25 mil hectáreas, van a ser 50 mil para 20 mil empleos”. También expresó su satisfacción porque en su gobierno están a punto de llegar a 20 millones de beneficiarios, que están recibiendo de manera directa apoyos de programas de bienestar. “Es una inversión para este año de 300 mil millones de pesos para el bienestar del pueblo”, dijo.

Afirmó que el propósito de la transformación que impulsa es acabar con la corrupción, y que no haya lujos en el gobierno, que era “mantenido y bueno para nada”. Recordó que en sexenios anteriores, los presidentes viajaban en camionetas blindadas, guardaespaldas, no tanto por cuestión de seguridad, sino por “fantochería” y por estar rodeados de “lambiscones y alcahuetes”.

Identifican a vándalos de marcha por los 43 de Ayotzinapa SUSANA GONZÁLEZ G. Y NOTIMEX CIUDAD DE MÉXICO

En entrevista, confirmó que “hay una serie de sujetos identificados, estamos en ese seguimiento, sobre todo con la procuraduría y con los organizadores, en este momento se está llevando a cabo una reunión, y sabemos de antemano que ellos condenan y se deslindan de los grupos que quieren violentar, vandalizar y demás”. Adelantó que para próximas manifestaciones, como la del 2 de octubre, se está buscando un acuerdo para ofre-

cer todo el acompañamiento y la protección a quienes quieran manifestarse, y ver el protocolo de actuación contra quienes tienen otros objetivos, como el de violentar.

Piden sanciones La Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servytur) demandó a las autoridades del gobierno federal, de la Ciudad de México y de la alcaldía de

Cuauhtémoc fincar responsabilidades por los delitos de destrucción patrimonial y pública a los manifestantes que el sábado pasado cometieron actos vandálicos contra el edificio histórico de la Cámara Nacional de Comercio de la Ciudad de México (Canaco), incluido el incendio de su puerta principal. Si las autoridades no actúan se podría llegar a niveles más elevados de violencia en la marcha que se realice el próximo 2 de octubre, advirtió José Ma-

Ante las críticas por las afectaciones causadas al mobiliario urbano y comercios, la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum defendió el actuar de los policías durante la marcha del sábado, pues, dijo, evitaron daños mayores. En entrevista, la titular del ejecutivo local reprobó las acciones violentas ocurridas en la manifestación a favor del aborto, y dijo que no hay justificación para causar destrozos ya que la interrupción legal del embarazo se practica desde hace 10 años en la Ciudad de México. “Me parece una acción muy conservadora, no tiene nada que ver con acciones desde mi punto de vista más que conservadores donde no se está dañando al gobierno sino a la ciudadanía”. Comento que por parte del gobierno no habrá acciones represivas, y resaltó que los efectivos realizaron una acción preventiva “importante” que evitó que los daños a terceras personas fueran mayores, no obstante, reconoció que no hubo detenidos. Informó que su gobierno se ha puesto en contacto con el Comité del 68 para la organización y presencia de efectivos.

nuel López Campos, dirigente de la Concanaco–Servytur. El organismo repudió los ataques que registró el edificio de la Canaco, el cual forma parte del patrimonio inmobiliario de la capital del país, al enfatizar que es una institución ajena a las demandas de los manifestantes. Aseveró que se vulneró el Estado de Derecho, la seguridad y la integridad física y patrimonial de los ciudadanos. Las autoridades, señaló, no pueden permanecer pasivas ante la violencia provocada, ya que se ponen en riesgo las actividades productivas, el turismo y la seguridad de los ciudadanos.

LA JORNADA MAYA 30de septiembre de 2019 Lunes 30

POLÍTICA

DESPERTAR EN LA IV REPÚBLICA

La paz mexicana JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI

LGUNOS LECTORES HAN puesto en duda el largo periodo de paz mexicana después de los años 30, que según yo ha durado 80 años. Habría que aclarar que no se ha tratado de un periodo de inmutable tranquilidad, aunque ha sido mucho más estable que el terrible siglo XIX.

EN ESE SIGLO, la discordia y las luchas intestinas se prolongaron desde el otoño de 1810 hasta 1884, cuando se consolida el porfiriato. Hubo tal cantidad de pronunciamientos, rebeliones, invasiones, intervenciones, golpes de Estado, pestes y hambrunas, que llegó a pensarse que nuestra nación no era viable. El siglo XX comenzó con una guerra civil que duró 20 años, pero después, como si refluyera la energía autodestructiva de los mexicanos, empezamos a respirar y tranquilizarnos a partir de 1930. CIERTO QUE HUBO muchos momentos terribles, pero se localizaron y aislaron. Para empezar, en 1938 Saturnino Cedillo se levantó en armas contra la expropiación petrolera y la educación socialista. Duró un año en armas. Al final perdió su causa y la vida. Hubo también brotes de una nueva Cristiada, que no prosperó. En 1940 se extendió el temor de que Juan Abreu Almazán encabezara una revolución como respuesta al fraude electoral, autorizado –quién lo dijera– por el general Lázaro Cárdenas. En 1952 hubo sospechas de otro fraude electoral y Miguel Henríquez Guzmán tuvo la tentación de levantarse en armas, la cual resistió. EN 1968, CUANDO la matanza de Tlatelolco, muchos pensamos que era inevitable un levantamiento por la felonía de aquella emboscada. No hubo rebelión, sino olimpiadas. El control que sobre la población hacían los medios era muy eficaz. Sin embargo, la exasperación de muchos jóvenes los llevó a tomar las armas, a “irse al cerro” –como se decía–, y se formaron guerrillas en Guerrero y Oaxaca. Esto desató en la época de Luis Echeverría la llamada guerra sucia, en la que desaparecieron por lo menos 500 luchadores sociales. Los fraudes de 88 y 2006 pudieron provocar insurrecciones porque ambos fueron ferozmente cínicos, pero los líderes de esos movimientos tenían un espíritu pacifista y no autorizaron ni estimularon un levantamiento. Podemos especular que si en 2018 se hubiera dado un nuevo fraude electoral contra todo pronóstico, quizá se hubiera soltado “al tigre”. Por fortuna se frenaron las iniciativas de otro fraude y la cosa terminó dentro de la paz mexicana. Esperemos que ésta se prolongue indefinidamente. (Colaboró: Mario Antonio Domínguez.)

POLÍTICA

La Belisario Domínguez para Toledo, La La paz propone Morena en el Senado pr mexicana DESPERTAR EN LA IV REPÚBLICA

Se recibieron 459 postulaciones, informó Sasil de León, presidenta de la comisión

JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI

ANDREA BECERRIL

Senadores de Morena impulsan que la Medalla Belisario Domínguez se entregue este año post mortem a Francisco Toledo, un artista de México y el mundo, según señala la propuesta que hizo llegar a la comisión Salomón Jara, con el aval de otros integrantes de su bancada. La iniciativa indica que el máximo galardón, que otorga cada año el Senado a mexicanos distinguidos, debería ser para el oaxaqueño recién fallecido “por sus sus trascendentales aportaciones en el ámbito cultural, como admirado y reconocido artista plástico, pero también por su activismo a favor de la conservación del patrimonio arquitectónico y artístico, de las lenguas y culturas originarias, de movimientos sociales y del medio ambiente”. Asimismo, por su actuación como promotor y difusor cultural y filántropo de colectivos artísticosculturales, resaltó Jara en el escrito dirigido a la comisión para la entrega de la medalla. Se tenía previsto que la sesión solemne para la entrega de la

distinción fuera el 7 de octubre, aniversario del asesinato de Belisario Domínguez, pero las fuerzas políticas aún no llegan a un acuerdo, sobre todo porque al final se recibieron 459 propuestas, una cifra histórica, según comentó la presidenta de la comisión dictaminadora, Sasil de León. Muchas nominaciones se realizaron vía electrónica, entre ellas la de Toledo, que llegó al final. Se contabilizaron en total los nombres de 330 varones, 126 mujeres y tres asociaciones civiles.

EN ESE SIGLO, la discordia y las luchas intestinas se prolongaron desde el otoño de 1810 hasta 1884, cuando se consolida el porfiriato. Hubo tal cantidad de pronunciamientos, rebeliones, invasiones, intervenciones, golpes de Estado, pestes y hambrunas, que llegó a pensarse que nuestra nación no era viable. El siglo XX comenzó con una guerra civil que duró 20 años, pero después, como si refluyera la energía autodestructiva de los De León expuso que fue satis-mexicanos, ▲ Francisco Toledoaen Oaxaca. empezamos respirar factorio “ver la gran respuesta quey tranquilizarnos Foto Jorge A.a Pérez Alfonso partir de 1930. tuvimos por parte de instituciones, universidades y organizaciones, so-CIERTO QUE HUBO muchos bre todo de la ciudadanía”, ya quemomentos Entreterribles, los propuestos pero seestán locali-tamlas nominaciones llegaron de “to-zaron bién María dePara los empezar, Ángeles Moreno y aislaron. en recibirla post mortem), dos los rincones de nuestro país”.1938(para Saturnino Cedillo se levantóel emIncluso trascendió las fronteras,en armas presario Carlos Slim y la luchadora contra la expropiación pues una institución extranjerapetrolera socialyRosario Ibarra. Hay desde la educación socialista. de prestigio postuló a un mexica-Duró“jóvenes quearmas. se están forjando un año en Al final per- un no (el doctor Andrey Zarur, descu-dió su futuro como servidores la patria causa y la vida. Hubo de tambridor de la insulina inteligente) ybiénhasta figuras de nuestra brotesgrandes de una nueva Cristiada, Rigoberta Menchú, Premio Nobelque vida pública,En así1940 como no prosperó. semaestros, extenmédicos, científicos, de la Paz 1992, postuló al médicodió el temor de que Juancineastas, Abreu Al-políticos y abogados”, De León. Raymundo Villarreal Gloria. mazán encabezara unaprecisó revolución como respuesta al fraude electoral, autorizado –quién lo dijera– por el general Lázaro Cárdenas. En 1952 hubo sospechas de otro fraude electoral y Miguel Henríquez Guzmán tuvo la tentación de levantarse en armas, la cual resistió.

Esparza y Sánchez cruzan acusaciones por enfrentamiento del viernes en el SME ANDREA BECERRIL

En la disputa por el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) –cuyos bienes tienen un valor multimillonario–, dos de las partes en conflicto se acusaron de corrupción y malos manejos y de provocar el enfrentamiento del viernes pasado frente al local sindical. Martín Esparza, actual secretario general, señaló que dará a conocer el “negro historial” de Jorge Sánchez, quien está al frente de una fracción que pretende quitarle el control del organismo gremial. En un video, Esparza mencionó a Sánchez entre quienes estuvieron detrás de los actos violentos en Insurgentes 94. Sostuvo que desde algunas dependencias del gobierno, la Cámara de Diputados y hasta de Senadores se “alimenta” a quienes pretenden ahora apoderarse del sindicato. Recordó que el SME mantuvo su registro nacional debido a la lucha de los 17 mil 695 electricistas que no se amedrentaron ante la liquidación de Luz y Fuerza del Centro,

no aceptaron las liquidaciones y lucharon por más de 10 años. Se buscó ayer al dirigente para que ampliara su exposición, pero no fue posible encontrarlo. En entrevista, Jorge Sánchez, quien estuvo al frente del comité central del SME de 1987 a 1993, aclaró que no tuvo nada que ver con el enfrentamiento, ya que quienes lo apoyan sólo estuvieron el viernes por la mañana en el Zócalo y no actuaron ni van a actuar en forma violenta. Sánchez, quien tiene más de 20 años jubilado, aseguró que Esparza no tiene el respaldo de los trabajadores, pues en 2009 perdió la elección, pero Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto lo apoyaron con diversas tomas de nota. Expuso que por ello pidió al presidente Andrés Manuel López Obrador que se llame a elecciones en el SME, que es integrado por más de 40 mil trabajadores y 20 mil jubilados. Recalcó que mediante la ley harán valer la decisión de 32 mil trabajadores que destituyeron a Esparza, quien se ha apoderado del patrimonio sindical.

Militantes, en contra de elegir en encuesta al EN 1968, CUANDO la matanza lídermuchos de pensamos Morena Agregó que lo único que ha he-de Tlatelolco,

cho este último es apoderarse delque era inevitable un levantapatrimonio sindical y beneficiarsemiento por la felonía de aquella de dos cooperativas. El Foro de Militantes emboscada. NoNacional hubo rebelión, sino Sanchez sostuvo que el patrimo-olimpiadas. de Morena exigió El control que que sobrese resnio sindical del SME es superior ala población peten hacían los estatutos del partido los medios y que la Sin elección del la próximo 30 mil millones de pesos. Detallóera muy eficaz. embargo, que está integrado por edificios,exasperación dirigente no se realice denacional muchos jóvenes terrenos, deportivos (como el delos llevó por encuesta, sino pora el voto de a tomar las armas, “irse Villa Coapa, que cuenta con esta-al cerro” los–como congresistas. se decía–, y se militantes dio), escuelas, talleres y otros bie-formaronIntegrado guerrillaspor en Guerrero y de base, ladesató agrupación recordó nes inmuebles tanto en la ciudadOaxaca. Esto en la época deque Andrés Manuel López Obrador de México como en Hidalgo, esta-Luis Echeverría la llamada guerra reconoció que sólo hizo una do de México y Morelos. sucia, en la que desaparecieron por su“Es un patrimonio millonario dello menos gerencia al proponer el mecanis500 luchadores sociales. que no pueden disfrutar la mayoríaLos fraudes mo dede encuesta, pero él mismo 88 y 2006 pudieron de los electricistas, sólo los incon-provocar enfatizó que sonporque los órganos insurrecciones dicionales de Esparza, quien poseeambosdel partido los que cínicos, definirán el fueron ferozmente una gran riqueza”, porque ademáspero los método. Esto significa que delíderes de esos movimien“las autoridades del pasado sexeniotos tenían ben un respetarse los documentos espíritu pacifista y le entregaron bienes que eran de lano autorizaron básicos de fuerza política, nila estimularon un los compañía de luz para sus empre-levantamiento. cuales prevén la elección Podemos especularpor sas”. Anunció que hará públicos losque si en voto directo y secreto de los 2018 se hubiera dado un documentos que lo prueban. nuevo congresistas. fraude electoral contra todo En un foro de solidaridad con elpronóstico, Para coordinar el trabajo quizá se hubiera solta- del SME del viernes pasado, Esparzado “al tigre”. partido sefortuna requiere a alguien Por se frenaaseguró que posee el expedienteron lascon cualidades unificar iniciativas de otropara fraude completo de Sánchez y lo distribui-y la cosa losterminó diferentes criterios, señaló dentro de la paz rá para que se sepa quiénes “quie-mexicana. Armando Barreiro, unose de los Esperemos que ésta ren tratar de dignificarse cuandoprolongue organizadores de la reunión. indefinidamente. (ColaSaldierna tienen un negro historial”. boró: Mario Antonio Georgina Domínguez.)

Se re post infor León la co

ANDRE

Senado que la guez s mortem artista gún se llegar a con el a su ban La in mo gal el Sena dos, de ño rec trascen el ámb y recon tambié de la co arquite lengua movim ambien Asim mo pro filántro cultura to dirig entreg Se te solemn

Esp enf

ANDRE

En la Mexica –cuyos timillo conflic ción y car el e pasado Martín genera el “neg chez, q fracció contro En u a Sánc ron de en Ins desde gobiern y hasta a quien rarse d Reco registr de los 1 no se a dación

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

POLÍTICA

UNA BOTELLA TARDA 500 AÑOS EN DEGRADARSE

Basura de plástico, la que más crece en México; contaminará por siglos ANGÉLICA ENCISO L.

El plástico es un producto que para desaparecer requiere que pasen siglos. Se trata de un material cuyo uso se ha extendido pese a que se emplea en sólo en una ocasión. Es el caso de platos, vasos y cubiertos desechables. En México es la basura que más ha crecido: pasó de 1.38 millones de toneladas en 2001 a 4.58 millones en 2012, un aumento de 232.4 por ciento en México. En el mundo se generan al año 300 millones de toneladas de estos desechos, entre 60 y 80 por ciento de los que se encuentran en el mar son de este material, indican datos de ONU Ambiente. El problema es el tiempo que este material tarda en degradarse: una botella se puede llevar 500 años, los cubiertos 400 años, el popote un siglo, un vaso entre 65 y 75 años y la bolsa 55 años. La industria del acopio y reciclaje en el país está rezagada –al igual que las cifras oficiales–, ya que en 2016, de 2 mil 458 municipios sólo 77 tenían centros de recolección registrados, y la capacidad de reciclaje es de apenas 6.07 por ciento, sobre todo informal y concentrado en la Ciudad de México, de acuerdo con datos del Inegi, reportan agrupaciones de 18 entidades y Greenpeace, integradas en la Alianza México Sin Plástico. No hay documentación reciente de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) sobre la generación de estos desechos ni sobre las políticas que se

impulsan, ya que lo último que se conoce es de 2012, cuando se presentó el Diagnóstico para la gestión integral de residuos sólidos. Se estima que cada persona en el mundo utiliza 200 bolsas al año en promedio, en total suman alrededor de 500 mil millones; cada minuto se compran un millón de botellas de plástico y 13 millones de toneladas acaban en los océanos anualmente ocasionando la muerte de cien mil animales marinos, advierte ONU Medio Ambiente.

Cero producción Ante este panorama, en la cuarta asamblea de Naciones Unidas para el Medio Ambiente 200 países se comprometieron a reducir el uso de plásticos de aquí a 2030. Varias naciones apoyaban medidas más ambiciosas para que los gobiernos se comprometieran a la “eliminación progresiva de los productos de plástico de un solo uso para 2025”. Pero Estados Unidos, Arabia Saudita y Cuba se opusieron y finalmente sólo se incluyó una “reducción significativa” en 2030. La Alianza México Sin Plástico, apoyada por la representación de ONU Medio Ambiente en México, en el reporte Reciclar, la falacia de la industria en la lucha contra la contaminación plástica. Estado del reciclaje en México señala que hay una grave crisis de contaminación porque el acopio y reciclaje de plástico es mínimo debido a la falta de infraestructura y regulación sobre envases plásticos.

Precisa que hay tipos de plástico que no pueden ser reciclables como los PET de colores, el PET de multicapa, los tubos de pasta dental porque tienen múltiples capas plásticas ni los envoltorios o envases de alimentos. El PET, material de las botellas de agua o refrescos, en 2016 tuvo un decremento del reciclaje, ya que pasó de 57.9 por ciento a 57. A disposición final se

mandaron 319 mil toneladas, 42.9 por ciento. El 0.1 por ciento, 7 mil 450 toneladas, quedaron en el medio ambiente, apunta el reporte. El documento menciona que 22 estados cuentan con leyes para la gestión y prevención de residuos sólidos, pero en 2016 datos del Inegi indican que tan sólo 77 de 2 mil 458 municipios y alcaldías del país contaban con centros de acopio

▲ Cada año 13 millones de toneladas de botellas de plástico acaban en los océanos. Foto Roberto García

registrados –suman mil 60– que captaron sólo 0.03 por ciento de 40 millones de toneladas de residuos sólidos con algún valor, entre ellos plásticos, metales, vidrio, papel.

Proponen prohibir fabricación de productos de un solo uso CAROLINA GÓMEZ MENA

Para enfrentar la “crisis” del plástico en el país se trabaja en “una solución legislativa”. En la actualidad existen 13 iniciativas en el Senado, sostuvo Pedro Zapata, vicepresidente de Oceana México. En entrevista detalló que desde noviembre pasado se realizaron siete foros en la cámara de senadores en los que participaron legisladores, organizaciones civiles, la industria del plástico, la academia, las embotelladoras e instancias gubernamentales. De acuerdo con Oceana México la propuesta más completa es la presentada en abril pasado por el senador Eduardo Murat, presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Cambio Climático que se prevé se discuta y dictamine en septiembre. Zapata comentó que en este tema “la federación está atrasada, mientras cada vez hay más ejemplos de

legislaciones estatales y municipales modernas; están la de Baja California Sur, Yucatán y Querétaro, entre otras”. Explicó que el hecho de que no haya una ley nacional impide abordar el problema de manera más adecuada y “los industriales lo resienten porque deben cumplir con diversas legislaciones estatales, y así no es fácil hacer negocios. Ellos mismos en los foros hablaron que quieren tener certidumbre y un marco legal más o menos homogéneo”. Oceana es la mayor organización internacional dedicada exclusivamente a proteger los océanos del mundo. La agrupación ha denunciado los impactos de la contaminación plástica en los mares. Zapata precisó que “90 por ciento de las aves marinas han ingerido plástico” y otro estudio reciente, tomó muestras de 102 tortugas marinas y encontró plástico en cada una de ellas”. Además, el zooplancton, compuesto de pequeños organismos

marinos que forman la base de la cadena alimenticia, come micro plásticos que después se acumulan en especies más grande como peces. “Una bolsa de plástico es muy parecida al alimento principal de las tortugas, que son las medusas”. Se estima que “más de ocho millones de toneladas de plástico entran al mar cada año, equivale a un camión de basura lleno de plástico por minuto”.

Hace 60 años no existía Zapata expuso que estos plásticos llegan al mar por diferentes vías: por los drenajes que desembocan en ríos y de allí al mar, pero también por la acción del viento que arrastra los plásticos desde los rellenos sanitarios. Añadió que las islas de plástico y basura, que se crean por efecto de las corrientes marinas son preocupantes, “pero lo es aún mayor, el plástico que está abajo, el plástico

está en toda la columna de agua, no solo en la superficie”. Hay que recordar que “el plástico no se biodegrada, sólo se rompe en pedacitos cada vez más pequeños, hasta generar los microplásticos, los cuales entran en la cadena alimenticia. Además, éstos actúan como imán de plomo y cadmio que se adhieren a esos diminutos pedazos de plástico”. El especialista subrayó que para abordar el tema se requiere de una ley que “ataje el problema en su origen, que es la producción”, y añadió que los primeros que se deben prohibir son los “plásticos de sólo un uso, que son innecesarios y para muchos de los cuales ya hay alternativas viables y económicamente asequibles”. Acotó que una ley “moderna debería dividir el plástico en categorías”, los que deben eliminarse en primera instancia, que son los de un solo uso y los demás, como los de la industria alimenticia, los que no podrán dejar de usarse “de

golpe”, y hay otra categoría que son aquellos que se usan en la industria médica, “que son muy necesarios, y van a tener que estar con nosotros por más tiempo”. Sostuvo que la industria del plástico considera que tiene un “producto indispensable, y que ha sido eterno en nuestras vidas, y no es cierto, porque no siempre fue así”, ya que hace más de seis décadas no se utilizaba el plástico. Hay que reducir su impacto, pero el problema es que es tan ligero, fácil de hacer, barato y cómodo, pero no podemos valorar la comodidad por encima del futuro del planeta”. Respecto a cuánto plástico hay en el mar, se sabe que para 2015 se habían producido cerca de 8 mil 300 millones de toneladas de plástico en el mundo, de las cuales, alrededor de 6 mil 300 millones se habían convertido en basura. De toda esa basura, cerca de nueve por ciento se recicló, 12 por ciento fue incinerado y 79 por ciento terminó en basureros o en el mar.

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

POLÍTICA

Falta ayuda externa ante aumento de solicitudes de refugio FABIOLA MARTÍNEZ

De enero al 31 de agosto del año en curso, México ha recibido 48 mil 254 solicitudes de refugio, con un aumento inusitado de familias, mujeres y menores de edad, acorde con datos oficiales obtenidos por La Jornada. Fuentes de la Secretaría de Gobernación dijeron que este nivel de peticionarios hace necesario el apoyo internacional. La alerta principal es el aumento de migrantes madres de familia que hacen el periplo solas

Africanos piden mediación de Acnur en Tapachula ELIO HENRÍQUEZ CORRESPONSAL SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS.

Representantes de la Asamblea de Migrantes Africanos en Tapachula pidieron la intervención del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (Acnur), Filippo Grandi, para que el gobierno de México agilice los trámites de cientos de indocumentados de países de África. Acompañados por Luis García Villagrán, director del Centro de Dignificación Humana, varios africanos impidieron el paso del automóvil en el que se trasladaba el diplomático frente a las oficinas de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), inauguradas el sábado en Tapachula. Los migrantes, entre ellos una embarazada, se aferraron del cofre del vehículo, pero Grandi no bajó. La mujer se tiró al piso y se agarró de una de las llantas delanteras. Después de varios minutos, agentes de la Policía Federal retiraron a los migrantes que exigen a las autoridades mexicanas que resuelvan su situación. Cientos de indocumentados originarios de Africa, Centroamérica y el Caribe permanecen varados en Tapachula en espera de que las autoridades migratorias les entreguen un salvoconducto para transitar libremente por en México, con la finalidad de llegar a la frontera norte e ingresar a Estados Unidos. Con posterioridad, el titular del Acnur acudió a la ceremonia de inauguración de las nuevas oficinas de la Comar, habilitadas con recursos de esa instancia, para agilizar la demanda de solicitudes de asilo de migrantes. A su vez, Andrés Ramírez Silva, titular de la Comar, afirmó que con las nuevas oficinas se agilizarán los trámites para solicitantes de asilo. “Hasta el 27 de septiembre se habían recibido 54 mil peticiones de refugiados a escala nacional, 66 por ciento de ellos en Chiapas.

o acompañadas de niños pequeños. Los funcionarios manifestaron su confianza de que el presidente Andrés Manuel López Obrador reciba mañana al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), Filippo Grandi. Ante el magro presupuesto de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), de apenas 20 millones en 2019 y 27 millones para 2020, Acnur representa el primer apoyo para atender a casi 50 mil extranjeros, peticionarios de este tipo de apoyo al Estado mexicano. Ese grupo, concentrado básica-

mente en la frontera sur de México, se suma a los 25 mil que ha enviado Estados Unidos, desde el 29 de enero pasado, para que esperen aquí respuesta a sus solicitudes de asilo. El acumulado de solicitantes este año multiplica el número de los años recientes. Tan sólo en 2018, ya con un flujo desbordado de solicitantes, respecto al tamaño de la Comar, esta oficina recibió 29 mil 634 solicitudes (un año antes habían sido 14 mil 619) y se espera, añadieron los funcionarios consultados, cerrar 2019 con 80 mil registros de migrantes

que buscan la forma de evitar la repatriación. Tan sólo en agosto, en plena recepción de los migrantes por parte de Estados Unidos, como parte del plan bilateral para detener el flujo migratorio, recibió 10 mil peticiones, más de lo que registró en todo 2016. Los funcionarios confiaron en que este tema tome la relevancia necesaria en las altas mesas de decisión y que el jefe del Ejecutivo se reúna con el responsable mundial de la Acnur, tal como sea hecho con los máximos representantes

de otras instancias de las Naciones Unidas. En la semana que concluye, al comparecer en el Senado, la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, dijo que México ha enfrentado este año “una coyuntura crítica” motivada por el incremento del flujo de migrantes procedentes de Centroamérica. “Vimos un notorio aumento en el flujo y un cambio en su composición demográfica, más mujeres y más menores de edad, llegando estos a significar alrededor de 40 por ciento del total”.

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Unicel biodegradable, alternativa ambiental

POLÍTICA “SE PUEDE CREAR EXITOSA INDUSTRIA”

Reciclar, opción de empleo y desarrollo, según experto

ALEJANDRO ALEGRÍA GABRIELA FONSECA

El poliestireno expandido o unicel contamina menos que otros materiales como el papel plastificado, indicó Eduardo Martínez, director de la empresa Plásticos Amigables al Ambiente, quien resaltó otras alternativas como el reuso o el material biodegradable. El directivo dijo que en el país hay fabricantes de unicel que se degrada más fácil, como Envases Orión, cuyos productos se reintegran en dos años al medio ambiente y sin ninguna repercusión tóxica. El unicel, compuesto de 5 por ciento de materia prima y 95 por ciento aire, puede reusarse en nuevos objetos diferentes a los productos originales comunes (contenedores para comida, embalaje, empaque, hieleras, decoración y maniquíes, entre otros). Explicó que existen centros de acopio de poliestireno expandido como el que se encuentra en la Alcaldía Cuauhtémoc en la Ciudad de México, donde una vez separado el material puede llegar a convertirse en marcos para cuadros o fotografías, ganchos, artículos para el hogar o juguetes. El problema que existe es que por comodidad la gente desecha objetos de unicel como es el caso de los contenedores de comida –que generalmente se ofrecen para transportar los alimentos y bebidas en comercios formales o informales–, dijo.

Daño, menor al que se cree Si se compara con otros materiales como el papel plastificado con polietileno, el unicel resulta ser menos contaminante, apuntó. Un estudio realizado por el Centro de Análisis de Ciclo de Vida y Diseño Sustentable (Cadis) indica que un vaso fabricado con ambos tipos de materiales generan el mayor impacto ambiental en las etapas de obtención de la materia prima, mientras en la de producción impactan por el tipo de energéticos en la fabricación. Si bien en la distribución también hay repercusiones, en el fin de vida el objeto de unicel genera menos afectaciones al medio ambiente. Martínez subrayó que en nueve aspectos ambientales que analiza se muestra cómo es que puede llegar a contaminar menos un objeto de unicel, contrario a la creencia popular que persiste porque ese material tarda más tiempo en degradarse. Comentó que el poliestireno se puede lavar, pero al optarse por recipientes mas frágiles por ser económicos, las personas por comodidad los desechan y el problema puede persistir por hábitos de la población. Enfatizó que las empresas cuentan con la maquinaria para hacer reutilizables los materiales, además de que existen tecnologías para hacer plásticos biodegradables.

“Imponer prohibiciones por ideología en vez de acentuar la responsabilidad del usuario y las autoridades para la recolección, acopio y posterior reciclado del plástico y otros materiales no nos lleva a una solución sustentable, pues se están solapando las acciones que provocan lo que queremos solucionar. Prohibir el uso del plástico en bolsas y popotes impide la oportunidad de crear opciones que generen empleo y sustentabilidad”, afirmó el ingeniero ambiental y oceanólogo Roberto Ortiz. “Se está tirando dinero a la basura. El reciclaje, aprovechamiento de materiales desechados y la cooperación entre autoridades, empresas y particulares son la clave para aprovechar residuos y reducir toda la contaminación. La prohibición del plástico inhibe el desarrollo de la industria del reciclado. La gran mayoría de los plásticos se puede reciclar y reutilizar”, afirmó. “Cuando hablan de dejar de usar plástico, me pregunto si saben lo que dicen” y mencionó que tan sólo en el área de medicina y hospitales es necesario para hacer prótesis y jeringas. Ortiz explica que residuos y desechos son parte de un proceso pero no de un producto final vendible, de ahí la importancia manejarlos de forma separada, para que no pierdan su potencial de reciclaje y reuso. La finalidad es que se conviertan en materia prima. “Entre más valor se dé a un residuo o desecho, menos basura habrá”, indicó. “En los 60 todavía había mucho cobre y aluminio de desecho. Hoy ni una pieza de estos metales llega a la basura mu-

nicipal porque tiene valor en el mercado. Somos el segundo país con mayor cantidad de reciclaje de PET en Latinoamérica, pero las plantas y centros de acopio no son suficientes para abrir el mercado en zonas con población media y baja. Se ha monopolizado el negocio. Eso impide que más PET se reintegre al proceso productivo y termina enterrado con la basura o en las riberas de lagos y costas”, agregó Ortiz. Un sistema de reciclaje funcional es toda una industria con la capacidad de lograr que los municipios reduzcan el volumen de su basura y eviten la contaminación.

La tecnología ya existe “Un relleno sanitario debe ser un sistema en que la basura se separa para volverla materia prima y la orgánica se sepulta para producir composta y biogas. Si no funciona así, sólo se tienen cientos de toneladas de materia enterrada sin valor.” Se pueden convertir tiraderos en plantas de gas que produzcan sustratos fértiles que salvarían áreas erosionadas; además, desarrollar centros de reciclado de plástico y otros materiales. Esto generaría empleos y una economía local. Explicó que el PET es reciclado y convertido en pellets (bloques muy pequeños) que son materia prima. Las bolsas de plástico y los popotes se convierten en manguera de uso rural que podría distribuirse a muy bajo costo a tlapalerías o directamente a agricultores. De los neumáticos pueden sacarse 101 subproductos entre los que hay acero de alta calidad que no se produce en México, impermeabilizantes, antiderrapantes y estabilizantes para la construcción de carreteras que servirían para ahorrar cemento. Asimismo, el unicel se usa en la construcción; por su perdurabilidad

se coloca entre las paredes como aislante de ruido, de temperatura y para evitar la humedad. Todo esto es posible mediante tecnología ya existente y un diseño de ingeniería. Sobre el plástico en el mar, señaló que “los municipios costeros no cumplen legislaciones sobre contaminación y aguas residuales al no obligar a puertos, hoteles e industrias a cumplir la ley y no tener un sistema correcto de limpieza de playas”. Recordó que toda basura en un cuerpo de agua llegará al mar; Por ello, en Australia se instalan redes al final de los tubos de drenaje que desembocan en el océano para retener los desperdicios. Recordó que el vidrio no es menos contaminante que el plástico. Las refresqueras decidieron cambiar el vidrio por PET porque pesar mucho los envases, recogerlos y lavarlos causaba mucho gasto de agua y combustible y su reciclado es más complicado que el del plástico. “En Alemania y otros países se producen energéticos tipo petróleo. Los plásticos pueden generar energía. Quemarlos contamina mucho, pero para eso existe ingeniería ambiental: para encontrar formas de impedirlo. No hay excusas para que una empresa contamine”, aseveró. Hay desechos, dijo, cuyo reciclaje es complicado, como pañales y tetrapak, pero no es viable prohibirlos porque son necesarios. “El resultado de prohibir los plásticos hoy es que no vamos a adoptar la tecnología de reciclaje y en 10 años se la vamos a estar comprando a Alemania, China o Estados Unidos. Se están cerrando puertas de desarrollo”. Para ser congruentes en el intento de aminorar el impacto ambiental, habría que prohibir también los aparatos electrónicos pues contaminan el agua, el aire, la tierra y son peligrosos. Afirmó que si hay suficientes botes de basura, se explica

▲ De acuerdo con Roberto Ortiz, si no se invierte en reciclar ahora, en unos años tendremos que importar tecnología para hacerlo. Foto Gabriela Fonseca

la importancia de la separación, y se vé cómo los desperdicios separados son aprovechados, la población responde y se solidariza. En México, lo complicado del reciclaje es la recolección. Las autoridades no se hacen responsables, dejan llegar todo a tiraderos y no permiten que otros solucionen. “La separación doméstica va a funcionar cuando se tenga bien estipulado el fin último de los residuos y se dé información a la ciudadanía. Cuando los usuarios vean que desde la recolección la finalidad es mantener separados los residuos y sepan la ruta de los residuos hasta el reciclado final, entonces la población se identificará con el programa”, dijo. Mucha gente vive de recolectar cartón, periódico, latas, PET, vidrio, pero se requiere más. “El problema es que todo se vuelve mafia o monopolio. Estos espacios deben tener protección del gobierno para que los residuos lleguen a donde deben” recalcó. Se puede pedir o permitir a empresas que pongan sus plantas recicladoras en los rellenos sanitarios lo que crearía empleos, generaría impuestos y, sobre todo, un cambio de percepción en la gente.

T Para evitar que los residuos lleguen al océano se pueden colocar redes al final de los tubos de drenaje. Foto Cuartoscuro

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

POLÍTICA

Reactivan pruebas del caso Iguala para evitar que más detenidos salgan de prisión EMIR OLIVARES Y GUSTAVO CASTILLO

Para evitar que más involucrados en la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa puedan salir de prisión, la Unidad Especial de Investigación y Litigación para el Caso Iguala está aportando pruebas que ya existían en las indagatorias iniciadas por la extinta Procuraduría General de la República (PGR), y que no habían sido entregadas a los jueces federales. En entrevista con La Jornada, el fiscal especial Omar Gómez Trejo, reveló que entre otras pruebas se están aportando los peritajes y cruces telefónicos de los mensajes que realizaron integrantes de Guerreros Unidos que se encontraban en México y Estados Unidos los días 26 y 27 de septiembre de 2014. Hasta ahora han obtenido su libertad 74 de los 142 detenidos por estar relacionados con la privación ilegal de la libertad de los 43 normalistas y su posterior desaparición, debido a errores en la integración

Inauguran antimonumento por los 43 en Acapulco HÉCTOR BRISEÑO CORRESPONSAL ACAPULCO, GRO.

La mañana del sábado fue inaugurado el antimonumento edificado por el gobierno municipal de Acapulco en la glorieta que forman el entronque de la avenida Costera con la Vía Rápida; allí fueron construidos los números cuatro y tres en color rojo, al lado de un signo de más. También fueron edificadas 43 jardineras. Con la presencia de estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, Estanislao Mendoza, padre de Miguel Ángel, uno de los jóvenes no localizados, planteó erigir monumentos en ciudades grandes para recordar a todos que en México faltan 43 estudiantes. La presidenta municipal de Acapulco, Adela Román Ocampo (Morena), explicó que “el objetivo es seguir recordando, para que la memoria colectiva no olvide”. Advirtió que hubo voces que discreparon con su gobierno por la edificación de dicho monumento. Sin embargo, “debemos actuar de manera congruente, como un gobierno de izquierda. No dejemos que vengan por alguien más de nosotros No dejemos que se lleven a uno más”.

de las averiguaciones previas, y la comisión de violaciones al debido proceso y actos de presunta tortura. Al respecto, se le preguntó al fiscal qué se hace para evitar que puedan recuperar su libertad otros imputados, a lo cual refirió: “Promover pruebas que en su momento obraban dentro de la propia investigación y que tenían que haber sido ofrecidas a las autoridades jurisdiccionales con ese ánimo de

lograr un convencimiento para terminar la etapa de instrucción y lograr sentencias”. Asimismo, explicó, la unidad busca acuerdos con la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México para que se encargue de la aplicación del Protocolo de Estambul a los detenidos que han señalado que fueron objeto de tortura para determinar si es verdad o no la comisión de esa irregularidad, y

se aportará a los tribunales. Agregó que durante las administraciones pasadas se aplicaron estos protocolos, “pero en su mayoría salieron negativos. Hay que repetirlos, según los requerimientos del tribunal colegiado, y entre ellos está que sean llevados a cabo por una autoridad diferente a las ministeriales y policiacas que llevaron a cabo las detenciones y consignaciones. “El acuerdo que se ha celebra-

do con la comisión [capitalina], es importante, en el sentido de darle credibilidad y sostenibilidad a la práctica de estos protocolos.” Aseguró que “otra prueba que se está aportando son los dictámenes en telefonía, los cruces de conversaciones que en su momento se dieron, la geolocalización de los telefonemas, y también los mensajes entre Guerreros Unidos desde Chicago, Estados Unidos y en Mexico”.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Miles exigen al gobierno ruso liberación de presos políticos

▲ El líder de la oposición, Alexei Navalny, encabezó ayer la manifestación en apoyo a los presos políticos que se llevó a cabo en Moscú. Foto Ap JUAN PABLO DUCH MOSCÚ

Cerca de 25 mil personas, en su mayoría jóvenes, que asistieron este lluvioso domingo a un mitin permitido por la alcaldía de Moscú y que concluyó sin detenciones ni incidentes, exigieron “la libertad de los presos políticos”, como denominan a quienes ya recibieron condenas o aún esperan ser sometidos a juicio, ya sea en la cárcel o bajo arresto domiciliario, por participar en las manifestaciones de protesta no autorizadas de este verano. Al dirigirse a los congregados, que coreaban “¡Libertad!”, ¡“Rusia será libre!” y otras consignas, el líder opositor Aleksei Navalny, diputados y políticos contrarios

al Kremlin, así como cuatro ex detenidos ya exonerados de toda culpa y dos grupos musicales que prefirieron aportar algunas canciones de protesta, entre otros oradores, demandaron poner fin a “la injusta persecución” de los inconformes. El Comité de Instrucción de Rusia seleccionó a 17 opositores que, de modo aleatorio y como escarmiento para los demás, acabarían imputados por intervenir en “disturbios masivos” que existieron sólo en la imaginación del alcalde de Moscú, Serguei Sobianin. Connotados juristas demostraron que, en las manifestaciones no autorizadas del verano, no hubo ningún indicio de “disturbio masivo” (agresiones a policías, negocios vandalizados, coches quemados, etc.), por lo cual

Connotados juristas demostraron que en las manifestaciones no hubo ningún indicio de “disturbio masivo” los cargos presentados carecían de fundamento legal. Las autoridades no tuvieron más remedio que poner en libertad a cuatro detenidos y modificaron las acusaciones

contra los trece restantes. Este mitin tuvo lugar la víspera de que una corte de instancia superior dictamine acerca del recurso de apelación del joven actor Pavel Ustinov, condenado a tres años y medio de cárcel por un delito que no cometió (dislocar el hombro de un miembro de la Guardia Nacional que se cayó durante su detención), lo que provocó un amplio movimiento de solidaridad iniciado hace unos días por sus colegas del teatro con plantones individuales y carteles reivindicativos frente a la sede de la Oficina de la Presidencia rusa que continúan a la fecha. Gracias también a cartas abiertas contra la represión firmadas por intelectuales y artistas, profesores y estudiantes universitarios,

Ustinov espera la absolución desde su casa y hasta la fiscalía pidió al juez que no lo condene a ninguna pena de privación de la libertad maestros de escuela, médicos, miembros de la Academia de Ciencias, Ustinov espera la absolución desde su casa y hasta la fiscalía, que en el anterior juicio argumentó que merecía la cárcel, ahora pidió al juez que no lo condene a ninguna pena de privación de la libertad. Los participantes en el mitin consideran que, una vez que se vino abajo por insostenible celebrar un ejemplar macroproceso por “disturbios masivos” (ya sólo quedan dos acusados por ese motivo), también deben ser exonerados los restantes seis condenados por cometer otros supuestos delitos: Vladislav Sinitsa, cinco años de cárcel por “incitar al odio con amenaza de violencia”; Konstantin Kotov, cuatro años por “haber sido detenido en tres manifestaciones no autorizadas”; Yevgueni Kovalenko, tres años y medio, Kiril Zhukov, tres años, Ivan Podkopayev, tres años y Danil Beglets, dos años por “violencia no grave para la vida o salud de un representante del orden”. Igual, sostienen, tendrían que quedar libres los imputados aún no juzgados: Yegor Zhukov, en arresto domiciliario por “instar al extremismo en Internet”, Serguei Fomin, en arresto domiciliario, uno de los dos que siguen imputados por “participar en disturbios masivos”; y los acusados de “intento de violencia contra un representante del poder”, que son Aidar Gubaidulin, en libertad provisional, Nikita Chirsov, Eduard Malishevsky y Samaridin Radzhabov, los tres en prisión y este último también acusado de “participar en disturbios masivos”.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

Por temor a una crisis económica en el país, libaneses protestan en Beirut EUROPA PRESS MADRID

Cientos de personas se manifestaron este domingo en el centro de la capital de Líbano, Beirut, para protestar contra la crisis económica que atraviesa el país, sacudido por la escasez de divisas. Según las informaciones facilitadas por la agencia estatal libanesa de noticias, NNA, un grupo de manifestantes bloqueó el acceso el túnel de Salim Slem durante la protesta, convocada a través de las redes sociales. La manifestación tuvo lugar en medio del deterioro de la crisis durante las últimas dos semanas y después de una caída de la moneda local por primera vez en las últimas dos décadas. El presidente del país, Michel Aoun, inició el sábado una ronda de contactos con líderes políticos y el gobernador del Banco Central, Riad Salamé, para abordar la situación. Las discusiones se centraron en la necesidad de que Beirut garantice que cuenta con los dólares estadunidenses suficientes como para pagar las importaciones de trigo, medicamentos y combustible, tal y como reveló la cadena de televisión local LBCI. Los medios locales señalaron en los últimos días

que los bancos y las casas de cambio estaban racionando su entrega de dólares por temor a una escasez en las reservas. Pese a ello, Aoun recalcó el viernes que “Líbano no está en peligro”. Por su parte, el presidente del Parlamento, Nabih Berri, advirtió que el país necesita soluciones “drásticas” ante una situación que ha descrito como “crítica”. “No hay duda de que la situación es crítica y que son necesarias soluciones rápidas”, dijo. Berri sostuvo además en una entrevista concedida al diario local Al Jumhuria que el país se vería beneficiado de una “restauración de los canales de diálogo entre Arabia Saudí e Irán”, en medio de las tensiones en la región. Líbano hace frente a una gran deuda pública y problemas financieros debido a la ralentización del flujo de capitales necesario para financiar al gobierno, lastado además por el escaso crecimiento y una elevada tasa de desempleo. El propio Aoun defendió esta semana ante la 74ª Asamblea General de Naciones Unidas que la crisis de refugiados sirios ha tenido “repercusiones” políticas, sociales, económicas, medioambientales y de seguridad en el país.

▲ La manifestación de ayer en Bieurt tuvo lugar en medio del deterioro de la crisis económica en el país durante las últimas dos semanas y después de una caída de la moneda local por primera vez en las últimas dos décadas. Foto Ap “Este desplazamiento supone una amenaza grave para lograr la agenda de desarrollo sostenible en Líbano y ha llevado a un empeoramiento de la crisis económica”, apuntó, antes de poner en duda las “posiciones” de “algunos estados y organizaciones internacionales” que “han intentado impedir los retornos”.

Ciudadana británica que se unió al EI nunca podrá regresar al reino EUROPA PRESS MADRID

La ministra del Interior de Reino Unido recalcó este domingo que Shamima Begum, una mujer británica que abandonó el país con 15 años para instalarse en lo que aquel entonces era el califato del Estado Islámico (EI), no podrá volver a entrar nunca al país europeo.

“Nuestro trabajo es mantener seguro el país. No necesitamos personas que han causado daño y abandonaron nuestro país para ser parte de un culto de muerte y perpetrar esa ideología”, sostuvo. “No podemos permitir que personas que nos harían daño tengan permiso para entrar en nuestro país, y esto incluye a esta mujer”, agregó Patel, en declaraciones concedidas al diario británico The Sun.

En este sentido, manifestó que “no tiene intención de permitir que alguien que ha apoyado activamente o defendido al Estado Islámico entre en el país”. El caso de Begum, que se habría unido a las filas del Estado Islámico, se ha convertido en paradigma del futuro que deben correr quienes se enlistaron como combatientes en Siria y sus familiares.

En este sentido, pidió a la comunidad internacional que apoye el regreso de los refugiados sirios al país árabe y destacó que “las condiciones para este retorno ya están disponibles” ante la “estabilización” de la situación de seguridad. “Se trata de una responsabilidad internacional compartida que hace imperativo

que todos colaboremos para encontrar urgentemente soluciones”, dijo, al tiempo que incidió en que “la comunidad internacional no puede contentarse con dar una ayuda mínima a los desplazados y refugiados en las regiones en las que se encuentran, excluyendo programas para su retorno seguro y digno”.

La joven ha mostrado su intención de regresar a Reino Unido, pero la cadena ITV publicó el 19 de febrero una carta supuestamente remitida a su madre en la que se le informaba de la retirada de la nacionalidad por motivos de seguridad. Las leyes británicas plantean esta posibilidad en caso de que exista una segunda nacionalidad. Esta segunda opción sería Bangladesh, país del que es originaria su madre, pero el gobierno del país asiático ya respondió que Begum no es una de sus ciudadanas y que, por tanto, no le concederá permiso de entrada en caso de

que quiera abandonar Siria. Begum, que entonces tenía 15 años, Amira Abase, de la misma edad, y Kadiza Sultana, de 16, todas ellas estudiantes de la Bethnal Green Academy, partieron en febrero de 2015 del aeropuerto londinense de Gatwick con destino a Turquía, tras haber dicho a sus padres que se iban a pasar el día. Una vez en este país, cruzaron la frontera hacia Siria y llegaron a Raqqa, la capital del califato. La mujer fue localizada en febrero en un campamento de desplazados tras abandonar una de las últimas zonas que controlaban los yihadistas en el país árabe.

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

SOCIEDAD

EL TABACO MATA A 51 MIL MEXICANOS AL AÑO

Elevar el precio de los cigarros, la mejor forma de reducir el consumo Economista estima que encarecer 15 por ciento el producto reduce 25 por ciento la demanda FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Aumentar los impuestos y el precio de los productos de tabaco ha probado ser una de las estrategias más eficientes en el mundo para reducir el uso de dicha sustancia, pero para ello es necesario que los gobiernos muestren suficiente voluntad política y sepan resistir la presión de la industria tabacalera. Así lo afirmó el economista e investigador estadunidense Frank Chaloupka, quien señaló que México podría reducir 5 por ciento el tabaquismo de su población si ajusta al alza al menos 10 por ciento el costo de todos los productos de tabaco, y, al mismo tiempo, utiliza los recursos que obtenga con dicha medida para realizar campañas de concientización sobre el tema. En entrevista con La Jornada, el académico de la Universidad de Illinois en Chicago subrayó que el consumo de tabaco genera 8 millones de muertes a escala mundial cada año, mientras que en México esa cifra es de al menos 51 mil personas. Aunque todavía hay mucha gente que no comprende las consecuencias del tabaquismo, las evidencias muestran que dicha sustancia afecta prácticamente a todos los órganos del cuerpo y provoca la muerte prematura de la mitad de sus consumidores, además de afectar seriamente a los no fumadores que están expuestos al humo de los cigarrillos, sintetizó. De acuerdo con el también integrante de la Oficina Nacional de Investigación Económica de Estados Unidos, múltiples estudios han comprobado que a mayor valor del tabaco en las tiendas, incluido el aumento a los impuestos, es una de las maneras más efectivas para desincentivar el consumo, siempre y cuando el alza sea significativa.

Celebra la Iglesia la decisión papal de crear tres diócesis La creación de tres diócesis: Azcapotzalco, Iztapalapa y Xochimilco, escindidas de la Arquidiócesis de México, y el establecimiento de la nueva provincia eclesiástica de Toluca fue celebrada por la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) y la Arquidiócesis de México, tras conocerse la determinación papal.

“Tras encarecer los cigarrillos, muchos usuarios tratan de dejarlos y algunos lo logran después de un tiempo, además de que aleja a los jóvenes del consumo y también previene que quienes lo dejaron puedan retomarlo”, señaló el especialista en estudios sobre abuso de tabaco, alcohol y otras sustancias. Sin embargo, para que dicha medida funcione es indispensable aumentarlo de manera subsecuente de acuerdo con la inflación –es decir, que se “indexe” a tal indicador–, y que el alza sea al menos de 10 por ciento. “Las estimaciones para México son una caída de 5 por ciento del uso de tabaco con un aumento de 10 por ciento en el precio, pero si lo eleva 15 por ciento, puede haber una reducción de 25 por ciento en la demanda”, indicó Chaloupka. Luego de destacar que este tipo de medidas han probado su eficiencia en países de diversos niveles de ingreso –entre ellos Australia, Francia, Gran Bretaña, Filipinas, Ucrania, Brasil y Uruguay–, el investigador destacó que un elemento infaltable para que la iniciativa sea exitosa es la voluntad política del gobierno que la quiera aplicar. “La presión de la industria tabacalera es muy fuerte, porque tienen mucho dinero para gastar en esfuerzos de cabildeo y en apoyar sus argumentos, por eso lo más importante es la voluntad política de los gobiernos para aplicar estas medidas”, afirmó. A diferencia de otras naciones en donde este proceso de concientización y control se llevó hasta 50 años, en México y otros países podría tomarse mucho menos tiempo. “En Brasil lograron descensos de 50 por ciento del consumo en un periodo corto, y lo mismo pasa en Uruguay o Ucrania. Puede hacerse rápido, pero se necesita compromiso de las autoridades”, señaló.

Alfonso Miranda Guardiola, secretario general de la CEM y Carlos Aguiar Retes, arzobispo primado de México celebraron también la creación de la nueva Provincia Eclesiástica de Toluca, cuyas diócesis sufragáneas son Atlacomulco, Cuernavaca y Tenancingo, elevando, en consecuencia a Francisco Javier Chavolla Ramos, como primer arzobispo de Toluca. Ahora la iglesia mexicana tiene 72 diócesis, 19 arquidiócesis, cinco prelaturas y dos eparquías. Carolina Gómez Mena

▲ El consumo del tabaco genera un elevado costo al sistema público de salud y está relacionado con las principales causas de muerte en México. Foto Pablo Ramos

Busca la Ssa posibles afectados por el cigarrillo electrónico o el vapeo; en EU se reportan 12 muertes DE LA REDACCIÓN

Los casos de enfermedad pulmonar inducida por vapeo representan un riesgo para la salud pública, dada la creciente popularidad y el uso frecuente de cigarrillos electrónicos y otros dispositivos que se comercializan como una alternativa al consumo del tabaco, por lo que la Secretaría de Salud (Ssa) emitió un aviso epidemiológico sobre el tema. El vapeo es inhalar el vapor o aerosol creado por un cigarrillo electrónico u otro dispositivo para consumir nicotina u otras sustancias. El aviso, emitido mediante el Comité Nacional para la Vigilancia Epidemiológica (Conave), informó al personal de primer contacto en hospitales públicos y privados de

todo el país respecto de la identificación de síntomas respiratorios y la búsqueda intencionada de historial de uso y consumo de cigarrillos electrónicos y/o vapeadores.

Atención oportuna Lo anterior, debido a que esos dispositivos de vapeo funcionan calentando un líquido para producir un aerosol que los usuarios inhalan. En el aerosol, indicó la Ssa, se pueden alojar sustancias potencialmente dañinas como compuestos orgánicos volátiles, partículas finas, metales pesados como níquel, estaño, plomo, sustancias químicas cancerígenas y saborizantes como el diacetilo, sustancia química vinculada a enfermedad grave de los pulmones. El aviso epidemiológico tiene el propósito de identificar opor-

tunamente la presencia de casos de enfermedad pulmonar aguda grave, posiblemente asociada con el uso de cigarrillos electrónicos y/o vapeo, para atenderlos con prontitud, ya que en países como Estados Unidos, al 27 de septiembre de 2019 se reportan 805 casos de lesión pulmonar. En ese país, además, se han confirmado 12 muertes en 10 estados. Los casos predominan en hombres (69 por ciento) en el grupo de edad de entre 18 y 34 años. Al momento, se desconoce la causa específica de las lesiones pulmonares, sólo se ha evidenciado que todos los afectados tienen historial de uso de cigarrillos electrónicos o vapeo y una gran mayoría (77 por ciento) de los casos hasta el momento estudiados, utilizaron productos que contenían tetrahidrocannabinoides (THC).

DEPORTES Al león le quedan muy chicas cuatro estrellas, afirma Juan José Arellano LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

“El primer bate para conseguir todos los logros es la afición, que es la mejor de México” ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones se colocaron el sábado a la mitad del camino de su quinta estrella y segunda en seis años de la administración de los hermanos Arellano Hernández. Lo hicieron con una actuación típica de uno de los cuerpos de pitcheo más dominantes de la Liga, que comenzó el quinto partido de la Serie del Rey encabezando la postemporada en WHIP (1.16) y bateo en contra (.244), luego de limitar a cinco imparables a los poderosos Acereros en la victoria de 3-2 con la que se empató la final. En Monclova los rugidores tendrán la oportunidad de hacer historia por partida doble: conquistar el título por primera vez en años consecutivos y lograrlo por primera ocasión como visitante, luego de perder las batallas por el campeonato en 1989 en Laredo y en 2007 en Monterrey. Para Juan José Arellano Hernández, presidente del Consejo de Administración del equipo yucateco, todo lo conseguido en las últimas temporadas, el proceso para transformar a las fieras en uno de los conjuntos más competitivos y respetados de la Liga Mexicana, es producto del trabajo, planeación y visión de años atrás.

▲ El Kukulcán lució pletórico y vibró en grande con la Serie del Rey. Foto Liga Mexicana de Beisbol “Creo que se logró el objetivo trazado en la temporada. Es muy grato darle a esta afición una Serie del Rey por segundo año consecutivo, hemos llegado a cinco finales de zona y eso es gracias a un trabajo de años de muchas personas que han pasado por la institución”, afirmó el empresario mazatleco en entrevista exclusiva con La Jornada Maya en el terreno de juego del Kukulcán. “La plaza ameritaba un trabajo así y creo que estamos dando los resultados que esperaba la afición”. Sin lugar a dudas, continuó, “el primer bat para poder conseguir esto es la afición, tenemos la mejor afición de México, los patrocinadores, que están reaccionando, y el apoyo

del Gobierno de Yucatán, como siempre. Quisiéramos seguir en esta misma línea, en este mismo proyecto, cada vez se complica más el tema empresarial, el tema económico, pero consideramos que el deporte puede ayudar a la sociedad a generar valor”. Durante los encuentros de la gran final en el parque de la Serpiente Emplumada la afición yucateca demostró por qué se le considera la mejor del país al no solamente llenar el estadio en cada encuentro, sino generar un gran ambiente, mostrar su conocimiento y pasión por el juego y su equipo y tratar cordialmente a los numerosos seguidores de los Acereros que viajaron para apoyar a

su club y se hicieron presentes en diferentes rincones del inmueble. Fue una fiesta beisbolera la que se vivió el fin de semana en el Kukulcán, al que asistieron personalidades de diferentes ámbitos, como Rommel Pacheco. “El rival es de mucho respeto, un gran lineup, un gran cuerpo técnico, pero nosotros tenemos algo adicional, que son las ganas, inteligencia y, sobre todo, la experiencia”, señaló Arellano. El directivo destacó que el club tiene “una base muy sólida, una afición muy sólida, somos un equipo de tradición, volvimos a ser protagonistas y la verdad que las expectativas son muy altas. Al león le quedan muy chicas cuatro estrellas”.

Organización reconocida en Grandes Ligas Cuando se le preguntó sobre el desarrollo, otro aspecto positivo para la organización este año, con debuts en el equipo grande (Kevin Zamudio, Jonás Garibay) y avances en diferentes sucursales, indicó que “sin duda se está viendo reflejado el esfuerzo de varios años, hoy por hoy Leones de Yucatán es una organización reconocida en Grandes Ligas por ese semillero de talento que está ahí, que es palpable. Creo que las

mejores firmas 2020-21 están por venir y gracias a Dios vamos a estar presentes en las firmas del gran talento que hay en México en este bello deporte que nos apasiona tanto. México tiene el respaldo del Presidente de la República, pero sobre todo tiene el respaldo de esa juventud que ya nace con ese talento”. La labor de Jorge Campillo ha sido clave para los jóvenes de la organización, se le comentó. “Sin duda, todos han sumado y ha sido un trabajo de años. Varios años pasaron para poder los resultados de esos esfuerzos el día de hoy. Por supuesto que Campillo, David Cortés, el propio Juan Carlos Canizales en su momento, grandes conocedores del beisbol, contribuyeron en el pasado y presente a esta organización para estar en esta final y merecen un reconocimiento”. Al hablar sobre el cambio de timonel, que le modificó el rostro al equipo y lo impulsó en la segunda vuelta, mencionó que “Leones siempre se ha caracterizado por darle oportunidad al mánager y confiamos en Rivera (Luis Carlos), sin embargo, las cosas no se dieron como se esperaban. Gerónimo (Gil), con su liderazgo, definitivamente está aportado bastante y tiene el gran mérito para estar acá”.

Yucatán es un bastión para el beisbol mexicano, resalta Salinas ANTONIO BARGAS CICERO

“Yucatán es un bastión de la Liga Mexicana y del beisbol mexicano”, expresó Javier Salinas, presidente del circuito durante una improvisada rueda de prensa en el terreno de juego del parque Kukulcán Alamo previo al cuarto partido de la Serie del Rey. “Aquí hay afición, talento, conocimiento del beisbol, historia, este equipo tienen más de 60 años. Es muy importante que siempre podamos

tener a los Leones de Yucatán en los primeros planos, no siempre se va a poder estar en la Serie del Rey, pero sin duda es una de las mejores aficiones que tenemos en el país y estamos muy contentos de todo lo que ha hecho la organización de Leones y de su afición, que es una de las más entregadas”, indicó el directivo. A pregunta de La Jornada Maya, señaló que pocas veces se ha visto un nivel como el que están ofreciendo Acereros y melenudos en la final. “Creo que el nivel de compe-

tencia, y todos coincidimos, es histórico, y no sólo el de la Serie del Rey, que es superlativo, sino el de la temporada. Tanto los extranjeros que llegaron como los mexicanos que tenemos, esta camada que hay entre 25 y 35 años, que es una gran camada, además de los que están llegando; este año debutamos a 50 jóvenes nacidos en México con menos de 23 años. Es una amalgama muy interesante”, apuntó. “Los clubes en sus dógauts y oficinas han invertido en equipos multidisciplinarios y eso se

refleja en el nivel en el campo. Vemos mucho mejor preparados físicamente a los equipos, mucho mejor arropados. Ese es el nivel que ahora va a tener la Liga Mexicana y sigue en aumento”. “Leones y Acereros nos demuestran que trabajando dentro y fuera de él se pude llegar a tener éxito, y son dos de varias organizaciones que son modelo por la forma en que trabajan”, añadió, “pero la verdad es que la Liga Mexicana se ha ido transformando y cada vez están mejor las organiza-

ciones. Todavía falta, pero de como estábamos hace unos años a como estamos hoy, la profesionalización ha sido una de las principales metas que se han cumplido”. Salinas no habló sobre su futuro al frente del circuito. “Estamos enfocados ahora en la Serie del Rey. Hay mucha especulación y lo que tenemos que hacer es trabajar y sumar por la Liga”. “El trabajo ahí está y lo más importante es que la Liga Mexicana tiene hoy otra cara”, expresó.

DEPORTES PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Lunes 30 de septiembre de 2019

El aficionado es el ganador con una serie como la de Leones-Acereros: Gerardo Benavides Fue todo un proceso poner de nuevo a las fieras como un protagonista, indica Arellano ANTONIO BARGAS CICERO

“En la Liga Mexicana jamás se había visto un beisbol como el que se está viendo y el beneficiado y el que sale ganando es el aficionado”, expresó Gerardo Benavides Pape, dueño de los Acereros de Monclova, previo al tercer partido de la Serie del Rey, el viernes en el parque Kukulcán Alamo. Las declaraciones fueron sobre el aumento del nivel en general en el circuito en los últimos años, cuando se vio apuntalado por la llegada de nuevos propietarios como él y los hermanos Arellano Hernández, de los Leones, que al poner como prioridad el espectáculo han invertido y armado conjuntos altamente competitivos. “La Liga tiene equipos de clase internacional muy competitivos, muy bien estructurados”, añadió Benavides. “Y bueno, ¡que viva la Liga Mexicana, que viva el beisbol, que vivan los Leones de Yucatán y que vivan los Acereros de Monclova”. En la Serie del Rey se nota la competitividad y calidad de Leones y Acereros con un beisbol de alto nivel. En los partidos se ha visto de todo, pitcheo sólido y dominante, buen bateo, sobre todo con dos straics y dos auts, jugadas brillantes a la defensiva y muchas, muchas emociones con planteles llenos de experiencia y oficio. El vier-

nes los melenudos conectaron varios batazos con autoridad y Monclova los convirtió en aut; varios de ellos quedaron en el guante del patrullero izquierdo Francisco Peguero, una aspiradora a lo largo de la serie. Juan José Arellano, presidente del Consejo de Administración de los Leones, dijo que los buenos resultados de los últimos años fueron gracias al trabajo. “Fue todo un proceso, son gratos los resultados obtenidos y considero que hoy por hoy Leones de Yucatán es una franquicia que representa bastante para la Liga Mexicana. Me siento muy satisfecho de poder darle a la afición la satisfacción de estar por segundo año consecutivo en una Serie del Rey. Es un trabajo de años”.

La ceremonia inaugural La ceremonia inaugural de la Serie del Rey en el Kukulcán estuvo encabezada por Mauricio Sauri Vivas, secretario de Salud, en representación del gobernador Mauricio Vila Dosal, y Renán Barrera Concha, alcalde de Mérida, a quien acompañó su colega de Monclova, Alfredo Paredes López. Sauri Vivas hizo el lanzamiento de la primera bola.

La definición de un trabuco Los Acereros son la definición de un trabuco.

Benavides ha invertido fuertemente para armar uno de los rósters más poderosos que la Liga ha visto en mucho tiempo. Sólo basta con ver la banca para darse cuenta de qué clase de plantel traen los norteños: César Tapia, Ricky Rodríguez, Rubén Rivera, Rodolfo Amador… “El Salvaje” Rodríguez, quien fue Novato del Año, y Tapia, que fue “MVP”, serían titulares en cualquier otro club. En el plantel de 30 para la Serie del Rey sólo hay 11 nacidos en México. Siguiendo una estrategia similar a la de los Toros de Tijuana campeones en 2017, los Acereros se apoyan en numerosos peloteros nacidos en Estados Unidos y que por reglas de la Liga Mexicana pueden jugar como elementos de doble nacionalidad. El cañonero Chris Carter no ocupa plaza de extranjero e incluso se habla de que puede jugar para México en el Premier 12. Fernando Salas, el relevista sonorense con gran experiencia en la Gran Carpa, lanzó con los campeones norteños en la fase regular. Francisco “K-Rod” Rodríguez, el histórico relevista venezolano en Grandes Ligas y quien jugó con Monclova este año, acompaña al club, aunque no está activo, indicó Pablo Grajales, cronista del club. Jesse Castillo, quien se perdió toda la tem-

Los Venados vencen a domicilio a Celaya y están en zona de liguilla Los Venados tienen pulso. Se metieron ayer al estadio Miguel Alemán Valdez y con un golazo de Luis Sánchez a los 60 minutos derrotaron a los Toros del Celaya, en la jornada 8 del Apertura 2019, lo que, además del envión anímico, los mete en zona de liguilla. Yucatán replegó líneas. La vocación ofensiva del local y la urgencia por adelantar desde los primeros minutos obligó a los astados a plantear la estrategia con una doble barrera defensiva desde el medio campo y buscar el contragolpe. Al frente, la producción ofensiva pasó por la habilidad y la veloci-

dad de Alfonso Tamay por banda izquierda y el centro estaba cubierto por el juvenil Esteban Torres y la torre Argentina Alan Murialdo. El primer ajuste del partido nació de la banca astada. Sergio Orduña metió a Jorge Ibarra por Alan Murialdo al minuto 34 con el objetivo de tener mayor control del centro del campo. Lo más destacado del accionar ciervo durante los primeros 45 minutos fue el orden que mostró para neutralizar las ofensivas cajeteras. Sin goles y con las acciones niveladas los equipos se fueron al descanso. Para el complemento el técnico de Celaya mandó a

Ignacio Torres a correr al césped en lugar de Eduardo Camacho. La tónica del encuentro se mantuvo. Celaya buscando el gol y Venados replegado y a la espera de un coletazo que ponga en capilla al local. Y fue así como un golazo de tiro libre de Sánchez abrió el marcador. Fue un contra golpe que comandó Paúl Uscanga y cuando estaba por ingresar al área grande recibió un empellón de Sergio Riffo y cayó. El central marcó la falta justo en el vértice del área grande. Luis observó al portero recargado hacia su poste izquierdo y lanzó un obús colocado que no alcanzó Luis Robles

▲ Jonrón de Art Charles encaminó a Yucatán al triunfo en el juego cuatro. Foto Leones de Yucatán porada por una lesión, no se encuentra con el equipo, ya que se alista en Navojoa para su regreso a la actividad. El héroe del título melenudo en 2006 tuvo varias recaídas, señaló Grajales. En el orden al bate del viernes Monclova sólo presentó a un nacido en México, José “Chapo” Amador, quien se fue de 5-0. Los Leones contaron con cinco nacidos en México en su alineación. El mánager Listach fue Novato del Año en la Liga Americana y tiene entre sus couches a Miguel Angel Rojas, Dallas Williams y Lorenzo Bundy, todos con experiencia en las Mayores.

Equipos de Benavides, duro reto

con todo y su felina estirada. Golazo del ciervo a los 60 minutos. Tras el gol, Venados redobló esfuerzos a la defensiva. Celaya se volcó furiosamente al frente y en la búsqueda del empate comenzó a cometer errores propios de la desesperación y que redundó en la amonestación de Eduardo Zúñiga por una patada sobre un defensa ciervo. Al 76’ Alejandro Vela entró de cambio por Aldo Polo y al 83’ Víctor Zúñiga ocupó el lugar de Tamay, con lo que Orduña daba por sellado su medio campo. El tiempo se extinguió junto con las esperanzas de los Toros celayenses de conseguir la igualada. El central pitó el fin del partido y con ello los asta-

dos se metieron cuatro puntos a la bolsa con lo que respiran en la clasificación general. Yucatán llegó a 14 puntos, salió del décimo peldaño y desbancó de la quinta posición a los Dorados de Sinaloa. Los Venados continúan con su excursión fuera de Mérida y tras el encuentro contra Celaya se quedarán en la Ciudad de México, antes de trasladarse a Zacatepec, donde se enfrentarán al equipo local, Club Atlético Zacatepec. Este partido correspondiente a la fecha 9 se jugará el viernes (4 de octubre) a las 19 horas en la cancha del Agustín “Coruco” Díaz y la transmisión estará a cargo de TUDN. De la redacción

Los clubes de Benavides se han convertido en un muy complicado obstáculo para los Leones en los últimos años en playoffs. En 2016 y 2017 los Pericos de Puebla, que en ese entonces eran manejados por el empresario, eliminaron a Yucatán en la final de la Zona Sur, y en el primero de esos años conquistaron la Copa Zaachila al vencer a los Toros. Los Acereros podrían ahora frustrar a las fieras de los Arellano, el conjunto más ganador en la LMB en temporada regular en temporadas recientes.

¡BOMBA! José José ya ha partido, amor bebido de un trago; al fin llegó el día aciago: ¡Adiós, nave del olvido! LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

YAABILAJ JE’EL BIX K TI’ALE’... ALMOHADA (FRAGMENTO) Yaan k’iine’ kin suut kala’anen ti’ tuukulil, kin ts’u’uts’ikech yéetel luba’an óol báayo’ob; chéen ba’ale’ táan a wenel, ma’ wu’uyik in báayo’ob, kin lóochikech tin tseem, kin wenel ta wéetel, chéen ba’ale’ ken aajkene’: teche’, mina’anech tin wéetel, chéen p’aatal in almohada. Yaan k’iine’ kin wilikech

A veces regreso borracho de angustia, te lleno de besos y caricias mustias; pero estas dormida, no sientes caricias; te abrazo a mi pecho, me duermo contigo, mas luego despierto: tú, no estás conmigo, sólo está mi almohada.

Adán Torres

Amor como el nuestro... REPORTEROS LA JORNADA / P 17 A 24 Oochel Fabrizio León Diez