CAM
PEC
HE
Martes 19 de noviembre de 2019
CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1111 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
EN AJUSTE DEL APARATO FEDERAL “HAN PAGADO JUSTOS POR PECADORES”, RECONOCE EL PRESIDENTE
“Habrá otra zarandeada a la mata burocrática”: AMLO Revisará el gobierno aplicación de la Ley de Austeridad, pues aún existen direcciones generales adjuntas, advierte el mandatario
ROSA ELVIRA VARGAS / P 30
Registra el Amazonas su mayor nivel de deforestación en 11 años
▲ La pérdida de selva amazónica de Brasil aumentó este año a su mayor nivel, según datos del propio gobierno, confirmando un fuerte aumento bajo el liderazgo del presidente de derecha, Jair Bolsonaro. Foto Afp
Auguran empresarios superar Proponen en Congreso local derrama de 50 mdp por El Buen lista de deudores alimenticios Fin, en Campeche que desamparan a sus hijos JAIRO MAGAÑA / P 10
JAIRO MAGAÑA / P 10
OPINIÓN Buenas noticias MARGARITA ROBLEDA MOGUEL
4
Consagrados y dominicales... JOSÉ JUAN CERVERA
24
2
ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
ALGARABÍA Y ENTUSIASMO en colorido desf ile que celebra 109 años de la Revolución
GRACIELA ORTIZ MÉRIDA
L
os cuerpos policiales de la Secretaría de Seguridad Pública, junto a los canes de la Policía Municipal, los bomberos, los atletas ganadores del Mérito Deportivo Yucateco 2019 y la Cruz Roja, fueron los más aplaudidos del desfile cívico deportivo, conmemorativo del 109 aniversario de la Revolución Mexicana, que se llevó a cabo en la Plaza Grande con la presencia del gobernador, Mauricio Vila Dosal, acompañado por la secretaria de Gobierno, María Fritz Sierra; el alcalde de Mérida, Renán Barrera Concha y el vicealmirante de la IX Zona Naval, Carlos Humberto Lanz Gutiérrez, entre otras personalidades. Cuatro mil 828 personas entre escuelas y efectivos de seguridad dieron vida a un colorido desfile con estampas revolucionarias, tablas gimnásticas, acrobacias y simulacros por parte de los cuerpos de la policía estatal, municipal y guardaparques. Tras el paso de las escuelas, que mostraron sus bandas de guerras, disciplina y talento en las tablas gimnásticas y ejercicios con listones y aros, así como prácticas deportivas y pintorescas estampas revolucionarias, inició el paso de los cuerpos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), liderado por el comandante Luis Felipe Saidén Ojeda, quien, como en el desfile del 209 aniversario del Inicio de la Independencia, lideró en su motocicleta al resto de los elementos motorizados. Muy vitoreados fueron las fuerzas especiales de la SSP como el
grupo especial de operaciones tácticas; el grupo de operaciones contra robos y asaltos; la división motorizada; el escuadrón femenil y la unidad especializada para la prevención de la violencia familiar y de género, la que por primera vez desfiló deportivamente.
Sobre el final, recibieron un caluroso reconocimiento los ganadores del Mérito Deportivo Yucateco 2019, quienes desfilaron en el contingente del Instituto Estatal del Deporte del estado (Idey).
Simulacros Las fuerzas de élite realizaron simulacros de rescate de rehenes, detención de individuos fuertemente armados, intervención de vehículo en movimiento, inversión y salto de vehículos, así como destrezas en motocicletas y pirámides. También llevaron a cabo ejercicios de lucha cuerpo a cuerpo, saltos a través de discos rodeados de fuego y el conocido como “Salto del Tigre”, donde varios efectivo “volaron” literalmente sobre cuatro motocicletas, ante la algarabía y el asombro de los presentes. No menos aplausos recibieron los pequeños de las Zonas Cuatro Litoral y Cinco Centro vestidos de revolucionarios y adelitas, al igual que los bomberos, quienes realizaron acrobacias con escaleras sobre diferentes unidades. La policía municipal también mostró su destreza con ejercicios y simulacros similares, al que se sumó la detección de estupefacientes por parte del cuerpo de canes. Exhibieron, también, su habilidad en la lucha cuerpo a cuerpo y sometimiento de los delincuentes con diferentes armas.
Muy vitoreados fueron las fuerzas especiales de la SSP como el grupo especial de operaciones tácticas Sesenta banderas; 164 banderines, 13 guiones, 60 escoltas, 40 bandas de guerra, un estandarte, 123 vehículos, 41 motocicletas, 188 armas, 17 estampas revolucionarias, 10 bicicletas, nueve animales, una embarcación, cuatro heraldos, 10 cuatrimotos y dos remolques cerraron su participación en la parada de dos horas y 11 minutos de duración. Al finalizar, el público disfrutó de varias piezas musicales interpretadas por la banda de la décima Región Militar.
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN
3
▲ En paz y orden, asistentes y participantes disfrutaron del desfile que además contó con un clima muy agradable, ligeramente fresco para los yucatecos. Foto crédito Graciela Ortiz y Comunicación gobierno del estado
4
EDITORIAL
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
Buenas noticias Carmen Lira Saade
Directora general
Fabrizio León Diez
Director y editor responsable
Sabina León Huacuja Directora de producción
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial
Quintana Roo Sihomara Bustos Gutiérrez Administración
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas
José Luis Domínguez Castro Defensor del lector
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1111
▲ Conchi León, dramaturga, actriz, directora y docente teatral yucateca. Foto Rodrigo Díaz Guzmán
MARGARITA ROBLEDA MOGUEL
C
on tantas noticias devastadoras: Culiacán, familia LeBaron, Nuevo Laredo y anexas… el alma se estruja y pierde la brújula en las tinieblas del miedo y la desconfianza. Urge hablar de las cosas buenas que también pasan, aunque no salgan en los medios ni se hablen de ellas, porque nos resulta más sabroso manosear los errores ajenos, sobre todo si tienen que ver con sábanas. Ahí están, como una bocanada de aire fresco cargado de esperanza, los pies alados de Lorena Ramírez, campeona del Ultra maratón de los 100 km en la Barranca de la Sinforosa en Guachochi, Sierra Tarahumara, Chihuahua. La joven Lorena calzando sus zapatillas de plástico y su vestimenta típica Rarámuri, vuela barrancas y fronteras llenando de sorpresa al público que admira su determinación. Uno de los nuestros, el yucateco Cecilio Perera, multipremiado internacionalmente, se caracteriza por su musicalidad, virtuosismo, amplio y versátil repertorio que comparte generoso por el mundo. De Conchi León nos dice Wikipedia: “es una dramaturga, actriz, directora y docente teatral yucateca. Ha sido galardonada por sus textos dramáticos y puestas en escena, en las que destaca su ca-
rácter documental y testimonial además de la fuerte presencia de las raíces, la tradición, las costumbres, así como la vida de la mujer y la cultura maya”.
Nuestra recién nacida Feria del libro Infantil y Juvenil, Mérida, nació fuerte y pujante Tantos y tantos que hacen la diferencia, como los maestros: Cielo Tuz en Kanxoc, Marissa Loria en Chichimilá, Mayté Navarrete en Chemax, Rosario Ortiz en Cananea y Carmen Alicia Cantú en Navojoa; Ligia Sauri en Tizimín, Flor Valdez en Umán, José Antonio Hernández en Pustunich, Salomé López en Mérida, así como Pilar Rivera del Polígono 108, quienes junto con sus maestros y padres de familia trabajaron el proyecto de Construir la Paz desde el aula y llenaron de alegría sus comunidades tan ávidas de buenas noticias.
La Dra. Candelaria May Novelo, luchadora social que desde la primaria en Dzitnup lucha por preservar la identidad de sus alumnos a través de seguir portando su traje tradicional en la escuela o, en Dzibalché, Campeche, Blanca Alicia Pech Salazar fomentando la lectura. La Filij CDMX invitó a la Embajadora de la Filij Mérida y tuve el gusto de regresar a ese escenario. Ahí me di cuenta de lo que la inversión en la cultura reditúa. El público de la CDMX tiene entrenamiento como tal. Las ferias de libros han contribuido a enriquecer sus vidas y alimentarlos de mundos mucho más ricos que su cotidianidad. Pude constatar desde ahí, que nuestra recién nacida Filij, Feria del libro Infantil y Juvenil, Mérida, nació fuerte y pujante, y que hicieron un gran trabajo el Gobierno Federal, a través del Fondo de Cultura y la Dirección de Publicaciones, el Gobierno Municipal y Leer por Placer A. C. y, que de la misma manera que hay que denunciar los abusos, hay que reconocer los aciertos y volverlos noticias. Hay quienes piensan que ser bueno es sinónimo de tonto, del que todos se pueden aprovechar. Pero no, resulta que, ¡Somos las buenas noticias! Basta de juzgar y quejarnos, toca abrir los ojos a nuestro alrededor para encontrarlas. ¡Ahí están!
margarita_robleda@yahoo.com
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
5
En el 2020 comenzará funciones la agencia del Ministerio Público en Centro Histórico GRACIELA ORTIZ MÉRIDA
Para el primer semestre del 2020 entraría en funcionamiento una agencia del Ministerio Público en el Centro Histórico de Mérida, donde las denuncias de los afectados, por delitos comunes, serían levantadas por la policía municipal, en el marco del proyecto piloto Just icia Cívica impulsado por el Gobierno Federal en coordinación con la Secretaría de Seguridad Pública y los ayuntamientos. “La oficina podría estar activa en tres o cuatro meses, estamos hablando del primer semestre del próximo año”, informó
el alcalde Renán Barrera Concha, al finalizar el desfile cívico deportivo, conmemorativo del 109 aniversario de la Revolución Mexicana. Atendiendo al destacado nivel de seguridad de Mérida, la secretaria ejecutiva adjunta del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Bertha Alcalde Luján, invitó al Ayuntamiento meridano a unirse al proyecto, a través del cual el Ejecutivo Federal hará llegar más recursos para reforzar la seguridad. En su visita, la funcionaria destacó que con Justicia Cívica el Gobierno Federal planea integrar la impartición de justicia y la seguridad en los nuevos indicadores que se atende-
rán para destinar recursos a los Ayuntamientos y que permitiría al de Mérida en este caso recibir mayores recursos. “Es la forma de darle mayor acceso a la justicia a los delitos comunes que se presentan de manera mucho más frecuente y, también, estamos buscando que haya una denuncia por parte de los afectados que la pueda levantar la propia policía municipal y, para eso, firmaríamos un convenio con la Fiscalía General del Estado”, agregó el primer edil. Precisó que han estado en pláticas para poder generar las condiciones de que haya una agencia del Ministerio Público en el Centro Histórico, “que será
muy importante porque teniendo a 250 mil personas recorriendo nuestro Centro Histórico todos los días, la dificultad de que la gente pueda poner una denuncia hasta periférico los complica”.
No hay sanción de los delitos porque no hay denuncia Indicó, además, que existe gente que está dedicada a los delitos en el Centro Histórico porque no hay sanción, porque no hay denuncia y porque no hay víctima que pueda señalar, “de tal manera creo que esto puede ser un buen ejercicio”. Señaló que esta práctica ya se lleva a cabo en otros municipios del país, como Escobedo, Nuevo León, que tiene una cartera de tres o cuatro delitos cuyas denuncias pueden ser levantadas por la policía municipal.
Gran acierto “Bertha Alcalde estuvo recientemente en la ciudad, altamente sorprendida del trabajo y coordinación policíaca que hay”, manifestó. Alcalde consideró que los programas que estrechan la cercanía con los ciudadanos son un gran acierto de esta administración, lo mismo que todo el trabajo preventivo del delito y las adicciones, al tiempo que destacó que la estrecha colaboración entre las policías municipal,
estatal, fuerzas armadas y ciudadanía distingue el trabajo de Mérida, mismo que ha llamado la atención y se busca replicar en otros lugares. Dijo que probablemente se ubicaría una oficina, que pueda levantar denuncias, dentro del propio departamento de la policía municipal, “y que podamos nosotros canalizar y, de alguna manera, recanalizar a la Procuraduría General del Estado”. Puntualizó que los delitos serían robos comunes, como robos a tiendas o transeúntes y lesiones, entre otros, “delitos menores que son muy frecuentes y si no hay algún tipo de sanción, difícilmente podemos lograr bajar los indicadores de seguridad”. Refiriéndose a los recursos, precisó que se están terminando de definir con el Secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Alfonso Durazo Montaño, a los que probablemente tengan acceso a mediados del mes de diciembre.
Las ciudades con buenos indicadores en materia de seguridad tendrán más recursos “Lo importante es que logramos revertir la fórmula, es decir, ciudades con buenos indicadores tendrán más recursos, ciudades que estén disminuyendo sus indicadores y su nivel de confianza, pues no podrán ser premiadas con más recursos”, concluyó.
6
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
▲ La granja estuvo operando durante tres años sin ningún permiso, más que el de cambio de uso de suelo, asegura el abogado Carlos Escoffié Duarte. Foto Carlos Escoffié
Hallazgo de cerros de excremento en granja, reflejo de impunidad: Escoffié Duarte ABRAHAM BOTE MÉRIDA
El hallazgo de “cerros de excremento” de vaca atribuídos a una granja en San Antonio Chel, en el municipio de Hunucmá, es un reflejo de la impunidad con las que se realizan estas prácticas que amenazan la salud de la comunidad y el medio ambiente, pues ya hay evidencia de personas que se han enfermado por beber agua contaminada, con bacterias y la naturaleza ha muerto, sentenció Carlos Escoffié Duarte, abogados y asesores de la comunidad maya de San Antonio Chel. Asimismo, indicó que la granja estuvo operando
durante tres años sin ningún permiso, más que el de cambio de uso de suelo, es decir, sin que la Conagua, el municipio de Hunucmá, la ahora Secretaría de Desarrollo Sustentable (SDS) o Semarnat, hayan tomado medidas en el asunto. Por lo tanto, dijo que las autoridades estatales deben tomar cartas en el asunto, verificar esta situación, y crear un grupo de alto nivel para atender el problema de la granja; de todos modos, adelantó que interpondrá una serie de recursos ante este tema, que luego dará a conocer con mayor detalle. La Unión de Pobladores y Avecindados de la Comunidad Maya de San Antonio Chel dio a cono-
cer el hallazgo de cerros de excremento de vaca almacenados de manera clandestina por la granja a las afueras del pueblo, e indicaron que las dimensiones del excremento son tales, que ha generado una cordillera de estiércol que estaría liberando grandes cantidades de gas metano y óxido nitroso, lo que contamina altamente el suelo y, por lo tanto, el agua de los cenotes que se encuentran debajo de la granja. Para Escoffié Duarte, este tipo de hallazgos hacen evidente “que es muy fácil operar de manera ilegal, impune y afectando el medio ambiente... y si eso está sucediendo en San Antonio Chel, por su puesto que nos levante la
duda de cuántas granjas están teniendo este tipo de almacenamiento”.
Han detectado algunos casos de enfermedades respiratoria por la aspiración de este excremento Por lo tanto, subrayó, esta situación debe obligar a las autoridades de
Yucatán, coordinados con el de Campeche y Quintana Roo, a crear un grupo de alto nivel donde participen expertos y representantes de las dependencias, para atender el problema de las granjas y generar soluciones, pues es algo sistemático y un problema serio. El abogado advirtió que ante la presencia de esta “cordillera de estiércol” que estaría liberando grandes cantidades de gas metano y óxido nitroso, ya han detectado algunos casos de enfermedades respiratoria por la aspiración de este excremento y que el agua entubada que se consume en la comunidad sale con olor fétido y está contaminada.
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
7
Rinden frutos los trabajos para la conservación de zarigüeyas en Yucatán NOTIMEX MÉRIDA
Los esfuerzos de grupos ambientalistas han empezado a rendir frutos en la conservación de especies amenazadas por el avance de la mancha urbana, como es el caso de la zarigüeya, señaló la especialista Celina Rodríguez Argüello. La también subdirectora de la organización Rescate Zarigüeya, explicó que a lo largo de tres años de trabajo han observado un cambio en la actitud de la población con respecto a ese animal. “Aunque aún persisten los prejuicios y mitos en torno a las zarigüeyas, en este tiempo hemos visto crecer de manera paulatina los llamados de rescate de la gente, algo que hasta hace algunos años no era común”.
La especie es de los más grandes sobrevivientes al proceso de urbanización “Antes, cuando las personas observaban o se topaban con un ejemplar de estos marsupiales, el evento terminaba mal para el animal, pues simplemente le caían pedradas o lo capturaban para darle muerte”, añadió. Ahora, continuó, se ha visto un cambio de actitud paulatino entre la ciudadanía, pues en vez de matarlos llama a Rescate Zarigüeyal y a otras organizaciones animalistas para que acudan a su rescate. “Para llegar a esto se ha dado un importante
▲ La asociación Rescate Zarigüeyal se dedica al rescate, rehabilitación y liberación. Foto Rescate Zarigüeyal esfuerzo en la concientización, organización de encuentros, talleres y otras actividades de educación ambiental, para cambiar la perspectiva que se tiene de ese animal”, aseguró. Calificó a la zarigüeya como uno de los más grandes sobrevivientes al proceso de urbanización, pues fue objeto en el pasado de
auténticas acciones de exterminio por parte de los humanos. “Hoy, aunque no es oficialmente una especie en peligro de extinción, sí es considerada una especie amenazada aunque estable en su población y nuestra idea es evitar los prejuicios para que siga estable”, abundó.
Lo importante, dijo, “es que poco a poco vemos cómo se reducen los indicios de maltrato y exterminio por parte de la población”. Agregó que la organización también trabajan en el rescate de serpientes que también son vulnerables a los mitos y leyendas que las hacen ver, erró-
neamente, como animales malignos. Entre las acciones que realizan con el permiso de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Gobierno de México como organización de protección de vida silvestre se encuentra el rescate, rehabilitación y liberación de fauna silvestre.
8
MUESTRA VARIOPINTA
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
DOMINGO “A VUELTA DE RUEDA” EN LA FERIA MÁS IMPORTANTE DEL SURESTE JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA
“A vuelta de rueda” transitamos sobre la calle 50, una de las arterias que da vida a la ciudad de Mérida. Autobuses repletos y coches de alquiler nos rebasan a gran velocidad; todos tenemos un destino en común: la Feria de X’matkuil. A lo largo de la avenida, antes de llegar al escaparate, habitantes de esa zona de la capital yucateca aprovechan para vender toda clase de productos: cremitas de coco, pozol y hasta bonsáis de 50 pesos constituyen la oferta para los paseantes. El estacionamiento es un caos y no se da abasto ante la gran afluencia que representa el evento; aunque cabe mencionar que el hecho se toma de buena gana e importa más el buen rato que se pasará tras los contratiempos vehiculares. Es domingo y las familias abarrotan la feria yucateca más importante del año, los niños corren mientras los mayores preparan las billeteras para satisfacer los caprichos de sus críos. Hay que decirlo, ir a X’matkuil no es barato. La particularidad de este día es que, normalmente en la ciudad la venta de licor cesa a las 17 horas, sin embargo, en el recinto ferial “les dan chance” hasta las tres de la mañana, por lo que muchos aprovechan para ir a ingerir ahí. Los de la cervecería Modelo no se quejan. La mezcla de olores al entrar al es inconfundible y también complicada,
indescriptible. Los elotes sancochados y el queso de bola derretido de las marquesitas se funde con las toxinas emanadas de las heces fecales del ganado. Pero a nadie parece incomodarle.
Ya no es como antes Los sonidos que salen de los altoparlantes de los cientos de stands que conforman la feria de X’matkuil se difuminan conforme va uno caminando por las calles de esa comisaría meridana, todos quieren -necesitanvender. “No nos ha ido tan chido”, lamentó Paula al ser cuestionada sobre la venta de sus ollas de barro. Son objetos que despiertan curiosidad en la gente y es común que le pregunten por el precio, pero con el pretexto de “ahorita vuelvo” la dejan con la esperanza de concretar. A voz de los venteros, se dice que la feria de X’matkuil “ya no es lo de antes” y, por ende, las ventas han decrecido en los últimos años. Este domingo, por ejemplo, auguraron jugosas ganancias; y “con trabajo salió”, comentaron varios expositores. La policía está en cada esquina del recinto ferial. Todo tipo de vehículos y hasta perros de la corporación velan siempre por la seguridad de los asistentes, pero también es preciso decir que su actitud hacia la gente no es la más amable. “¿Por qué tomas fotos?” cuestionó uno de estos
agentes a quien suscribe; y exhortó a borrar la evidencia de una mujer que acababa de sufrir un golpe de calor en el área de juegos. A veces se les olvida que -al igual que ellos- la prensa también cumple con su función. En el módulo de la Cruz Roja dicen que todo ha transcurrido con normalidad, salvo algunos eventos de golpes de calor e intoxicación por exceso de alcohol. Son cerca de 10 casos al día los que atienden, según comentó Gerardo Flores, uno de los voluntarios.
La cumbia y la noche Cae la noche y la feria de X’matkuil está a reventar. El llamado Teatro del Pueblo se inunda de cumbia y la concurrencia saca a relucir sus mejores pasos al bailar. “Para eso venimos”, exclama un sonriente danzante mientras da a su pareja un giro de 360 grados, o más. En las sombras, la gente también pelea. Las viejas rencillas entre pandillas se hacen evidentes al calor de los “latones” y, como de costumbre, los chavos banda se miran recelosos entre sí, aunque en esta ocasión no haya pasado a más. Se pintan malas caras a la hora de partir. No es fácil dejar la feria; las filas para abordar los autobuses son kilométricas y el taxi -según a donde se vaya- rebasa los 200 pesos, pero “lo bailado ni quién lo quite”, ataja un señor mientras espera su Uber, cerveza Montejo en mano
Cae la noche y la feria de X’matkuil está a reventar. El llamado Teatro del Pueblo se inunda de cumbia y la concurrencia saca a relucir sus mejores pasos al bailar
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
MUESTRA VARIOPINTA
▲ Las familias abarrotan la feria yucateca más importante del año, los niños corren mientras los mayores preparan las billeteras para satisfacer los caprichos de sus críos. Fotos Juan Manuel Contreras
9
10
CAMPECHE
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
Auguran comerciantes superar derrama de 50 mdp por El Buen Fin JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
A decir de Jean Dubar del Río, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) en Campeche, los primeros reportes y observaciones, la afluencia a comercios del Centro Histórico, plazas comerciales y tiendas departamentales fue buena, y para mañana miércoles, o posiblemente antes, el organismo tendrá los resultados de la derrama económica resultante de los tres días de El Buen Fin, la cual espera que supere los 50 millones de pesos. Entrevistado en el aeropuerto de la ciudad, Dubar del Río recordó que en 2018 esta capital superó los 25 millones de pesos de derrama, aún y cuando la economía de los campechanos no era la mejor; por ello en estas fechas, cuando se ha equilibrado un tanto la situación y los burócratas estatales y federales, en su mayoría, recibieron un adelanto del aguinaldo, esperan superar la derrama del año pasado por mucho. El dirigente empresarial recalcó que en San Fran-
▲ Línea blanca, artículos electrónicos y dispositivos móviles es lo más buscado por los campechanos... a meses sin intereses. Foto Jesús Cámara Ríos cisco de Campeche, la línea blanca, artículos electrónicos y dispositivos móviles son los productos que más se buscan, siendo que entre 45 y 50 por ciento de la derrama total es a través
de la compra de pantallas de televisión de gama alta, equipos de sonido para éstas, refrigeradores, estufas, entre otros artículos; en segundo plano ahora están los equipos móviles también de
gama alta y con lo último en tecnología, y otro tanto del dinero que se recibe en estas fechas es para resarcir deudas atrasadas. El programa de El Buen Fin continuó ayer lunes en
algunos comercios, pues así lo planearon y acordaron algunos bloques comerciales, entre ellos las tiendas departamentales, que mantuvieron descuentos y meses sin intereses en compras a crédito. Esta última opción es la más recurrida por los campechanos, para pagar poco a poco lo adquirido, pues será para el disfrute de toda la familia a largo plazo. La compra de servicios turísticos a futuro registra también mayor demanda; es decir, las agencias de viajes y tour operadores reportaron un incremento sustancial en sus ventas para vacaciones de invierno, así como para fin de año, sobre todo para el destino turístico más importante de la península de Yucatán: Cancún. Dubar del Río indicó que para el miércoles ya podrían hablar de resultados, pero reiteró que esperan superar la marca de 2018 por algo más de 70 millones de peso, es decir, que la derrama en 2019 haya sido por más de 100 millones de pesos y que sirva para que los comercios preparen nuevos productos para fin de año.
Propone diputada Karla Toledo reforma para hacer pública lista de deudores alimentarios JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
“Aunque no hay una cifra exacta de deudores alimentarios debido a que no todos cumplen con su responsabilidad ante la Casa de Justicia sino ante otras instancias, debido a una buena relación con su ex pareja, la realidad es que en Campeche existen deudores que han dejado desamparados a sus hijos ante el termino de una relación amorosa”, subrayó
la diputada Karla Toledo Zamora en tribuna, al final de la última sesión del Congreso del estado. Por este motivo, la legisladora ingresó una propuesta para realizar diversas adecuaciones al Código Civil del estado de Campeche en materia de deudores alimentarios, debido a que existen datos inciertos sobre la falta de responsabilidad hacia sus hijos, lo que empeora una situación familiar cuando la madre no tiene una profesión o porque du-
rante la relación dedicó su tiempo excluxivamente a la familia, entre otros motivos. La iniciativa pretende adicionar un párrafo al artículo 39, los párrafos segundo y tercero al artículo 325, y un capítulo al título sexto del Código Civil del Estado de Campeche, en materia de deudores alimentarios, en el cual dicta la creación de una posible lista de deudores, en primer término, para que la autoridad judicial haga lo pertinente para que estos cumplan.
Pero más llamativo fue el segundo argumento: esta lista serviría para que el padre de familia que haya faltado a su responsabilidad de pasar el porcentaje adecuado de manutención respecto a su sueldo o percepción total laboral, no podría volver a casarse hasta cumplir con los acuerdos de divorcio ante las autoridades; de lo contrario no podría obtener un acta de divorcio válida que le pueda dar la soltería deseada. La iniciativa igual contempla que el Poder Judi-
cial realice las diligencias necesarias para sancionar a quienes no estén casados pero que hayan procreado hijos sin hacerse responsables por ellos, a fin de subsanar esta irresponsabilidad. Sin embargo, la reforma no contempla a las madres que incurran en esta misma conducta y no quieran hacerse responsables de un hijo, dejando al padre como encargado del menor o en su caso como quien tenga la patria potestad.
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
11
Los últimos estudios de calidad de agua realizados por la Conanp mostraron presencia de cadmio, un metal altamente tóxico que las autoridades ambientales relacionan con la presencia de embarcaciones hundidas.. Foto Juan Manuel Valdivia
HAY CERCA DE 130 MDP RECAUDADOS POR ESTE RUBRO
Cobro de saneamiento ambiental costearía la limpieza de Nichupté El hotelero Roberto Cintrón señaló que pretender asear este sistema lagunar y la Bojórquez por medio de microorganismos CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN
El sector hotelero impulsará un proyecto para sanear el Sistema Lagunar Nichupté (SLN), que es el complemento de las paradisíacas playas de Cancún, por lo que pedirán destinar parte de los recursos recaudados por el cobro de saneamiento ambiental, que actualmente acumula alrededor de 130 millones de pesos. Roberto Cintrón Gómez, presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, Puerto Morelos e Isla Mujeres, dijo que sostendrán una reunión con un científico europeo muy versado con el saneamiento ambiental, estudios de mantos freáticos y cuerpos lagunares por medio de microorganismos,
medidas que buscarán aplicar en la laguna Nichupté. El empresario aseguró que las actuales condiciones de la laguna “urgen ya a hacer algo”, y es que los últimos estudios de calidad de agua realizados por la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) mostraron presencia de cadmio, un metal altamente tóxico que las autoridades ambientales relacionan con la presencia de embarcaciones hundidas. “Tenemos una reunión próximamente con un científico alemán que está muy metido en el tema de saneamiento de mantos freáticos. Estudios del subsuelo y también de cuerpos lagunares y de ríos por medio de microorganismos. Vamos a ver si con esa técnica podemos hacer un saneamiento de las lagunas Nichupté y la
Bojórquez”, mencionó.
Moda que lastima Cada día hay más embarcaciones privadas, moda que empieza a darse entre las personas de alto poder adquisitivo que compran un transporte marítimo: la laguna está repleta de marinas y siguen ampliándolas. De por si la calidad del agua de la laguna “es mala” por contaminantes que llegan desde Cancún, y las marinas incumplen con sacar a tierra firme las embarcaciones para hacer reparaciones mecánicas. Cintrón Gómez advirtió que hay que empezar a aprender a decir dónde sí y dónde no, en cuanto a proyectos como Grand Island Cancún, que prevé rellenar parte de la laguna para edificar el megaproyecto fu-
turista que prevé tres mil cuartos más de hotel en una zona como la hotelera, que muchos aseguran ya está sobredensificada. “La realidad es que todos esos proyectos deben de venir acompañados de un proyecto de vías alternas, del propio saneamiento del hotel, en el sentido de que pueda sacar su propia agua, que pueda reciclar sus propios residuos, que tenga un proyecto el cual se lo permita la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) y se puedan hacer proyectos hoteleros, teniendo también otros temas: la transportación, cómo llegar a ese hotel con solamente dos vías”, detalló. Sobre el Transporte Marítimo Lagunar o Acuataxi, que se prevé inicie servicio durante el primer semestre de 2020, proyecto liderado
por Germán Orozco Sarro, presidente del consejo de administración del Grupo Ultramar-Aquaworld, el líder de los hoteleros indicó que lo último que sabe es que los barcos ya están listos, pero dependen de otro gran problema. “Lo único que sé que está deteniendo el Sistema Lagunar es el tema Tajamar, que justamente de ahí saldrían los barcos hacia la laguna; tengo entendido que los barcos están listos, quizá es a lo que se refiera Germán (la inminente puesta en operación del servicio), pero Tajamar aún no está abierto; tendríamos que empujar aún más para que se pudiera dar, pero aun así tendría que ser un precio muy económico para que la fuerza laboral lo utilizara”, concluyó.
12
QUINTANA ROO
ÁFRICA: ÚLTIMO DESTINO
Abril, cicloviajera que empodera a la mujer Pronto iniciará su recorrido por Sudamérica, impartiendo talleres de mecánica sobre bicicletas a la población femenina
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
cuadrúpedo. “Decidí empezar este viaje porque quiero volver a África, en donde viví, planifiqué y coloqué la bici como una opción, se dibujó el viaje en bici y en el camino quiero hacer actividades para mujeres y niñas, poco a poco empecé a usar la bici, a comprar portaequipaje, a conocer a la comunidad ciclo viajera, y llegó el momento en el que dije: sí quiero ir”, relata Abril desde el parque Los Caimanes. Abril vendió y obsequió las pertenencias que había adquirido en Oaxaca y
JOANA MALDONADO CHETUMAL
Desde hace casi un año y medio Abril y su perro Maku, un dálmata de dos años, viajan en bicicleta por el Sureste de México abrigada por grupos feministas. Desde hace una semana está en Chetumal, el último punto que toca en México antes de iniciar su trayecto por Sudamérica. Su destino final es África. Abril Morales es originaria de la Ciudad de México, pero en los últimos cinco años vivió en Oaxaca, en donde coordinaba proyectos para una asociación civil; fue ahí en donde comenzó su gusto por la bicicleta al ser ésta su principal medio de transporte y entendiendo las dos ruedas como un símbolo de autonomía y libertad femenina. Instalada en Chetumal desde hace unos días, de donde partirá la próxima semana hacia Belice para llegar a Argentina y posteriormente a África, Abril, de 39 años y su dálmata estuvieron este fin de semana ofreciendo talleres de reparación de bicicletas y otros tips bicicleteros dirigidos a niñas y mujeres, principalmente, así como la venta de fotografías de diversos puntos del viaje y artesanías. La cicloviajera ha sido acogida en la capital por un grupo de mujeres y esa experiencia se ha replicado en cada sitio en donde ella hace su arribo mediante redes feministas que le monitorean. La capital de Quintana Roo es un punto de paso para cientos de ciclistas que recorren el continente, pero Abril destaca por viajar acompañada de su amigo
renunció a su trabajo; así emprendió su viaje, primero uno de práctica a Campeche que duró 20 días y luego, ya sin ataduras materiales tomó camino el 15 de junio de 2018 y a la fecha suma cinco mil kilómetros. “He viajado por todo Oaxaca, Chiapas, después Tabasco, Campeche, Yucatán, luego a Cancún y comencé a bajar hasta Chetumal, llevo más de cinco mil kilómetros”, detalló la mujer, quien en cada parada se revisa médicamente y aprovecha para que Maku visite un veterinario y pueda tener sus documentos en orden. El canino viaja en una canasta en la parte trasera de la bicicleta y en algunos tramos seguros corre a un costado. Su dueña asegura que en este tiempo solo una ocasión ha tenido un riesgo real, pero que fue precisamente Maku quien disuadió la situación.
Hay situaciones que me dan miedo; viajar sola te hace estar muy alerta y mis antenas están despejadas todo el tiempo
Abril Morales ha recorrido con su perro dálmata, Maku, más de 5 mil km en la República Mexicana Foto crédito
“Hay situaciones que me dan miedo en momentos determinados, viajar sola te hace estar muy alerta y mis antenas están todo el tiempo despejadas, cualquier situación tomo decisiones como cambiar de ruta, gente que no me vibra busco estar con alguien más, solo una vez ha habido riesgo, pero llevar al perro y uno de este tamaño es importante”, platicó. Abril aprovecha para dar un mensaje a las nuevas generaciones de mujeres de que todo es posible: “que nuestra opción no es únicamente casarnos y tener hijos, sino que tenemos opciones distintas, deben saber que hay otras cosas y que hay mujeres haciendo cosas distintas”.
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
OPINIÓN
13
Brasil: 2014, un año demasiado largo ERIC NEPOMUCENO
E
n mis tiempos de niño, me enseñaron que el año tiene 365 días y seis horas (excepto los años bisiestos, que duran 366 días). Tardé mucho hasta entender ese asunto de las seis horas, pero así es la vida, llena de cosas difíciles de entender. Bueno: 2014 no fue año bisiesto ni nada, pero en Brasil pareció durar mucho más que 366 días. Es como si a cada día surgiese una mala noticia, y 2015 no llegaba nunca. Lo peor es que no había ninguna razón concreta para creer que ese 2015 que no llegaba sería mejor que 2014 que no terminaba. En 2014, el crecimiento del PIB brasileño rondaba el cero. Quizás un poquito más o poco menos. Pero, en términos concretos, un crecimiento cero. Con eso, las perspectivas para 2015 se hacían ácidas. La inflación rondaba 6.5 por ciento, que para los parámetros locales se consideraba mucho. Así, tuvimos un país cuya economía no creció nada y su inflación un montón. Es verdad que el desempleo se sitúaba en los niveles más bajos de la historia, pero lo que la gente se preguntaba era hasta cuándo seguiría así. No había ningún indicio concreto de que pudiera haber una inversión de la curva de la fuerza laboral en activo, pero a veces –y esta fue una – la sensación importaba más que los números. A todo eso, no queda ninguna duda de que la errática política económica del primer gobierno de Dilma Rousseff no resultó. La determinación era buena y válida: priorizar, de manera absoluta la inclusión social, las conquistas de los trabajadores, los empleos. Ningunear al sacrosanto mercado, despre-
ciar la avidez de los monetaristas. Pasados cuatro años, el resultado fue contradictorio. Los empleos fueron preservados, los programas sociales fortalecidos, pero los índices económicos quedaron lejos de lo que se podría llamar zona de tranquilidad. El año que parecía no terminar nunca llegó a su final con una bolsa de valores desplomada, con la moneda devaluada y con nubarrones pesados en el horizonte inmediato. Las cuentas públicas fueron un desastre. En lugar del superávit primario puesto como meta –para cubrir la deuda pública– lo que se alcanzó fue un déficit significativo. Y eso, por no mencionar otro déficit, el de las cuentas externas, que difícilmente sería compensado en 2014 por el volumen de inversiones recibidas (Brasil siguió a la cabeza del total de inversiones externas en América Latina, pero con margen cada vez menor entre lo que se gastaba e ingresaba). Y, claro, están los escándalos. Nunca será demasiado repetir que desde siempre se robó, y mucho, en mi país. Pero no creo que en alguna otra ocasión se haya robado tanto. Por ahora, el eje del escándalo está en Petrobras, la gigante de petróleo que es una empresa de capital mixto, es decir, cotiza acciones en bolsa, pero es controlada por el socio minoritario, el Estado brasileño. Contratos sobrefacturados, “propinas” millonarias a partidos políticos, tanto aliados como de la oposición, pérdidas forzadas (como mantener el precio de la gasolina congelado para no presionar la inflación, provocando perjuicios a la empresa), todo eso debilitó a un nivel inédito la que fue la mayor empresa latinoamericana. Hay, cómo no, reflejos densos y pesados de todo eso en el ambiente político. Dilma Rousseff fue relecta en el último domingo
Lo que se pregunta hoy la gente en Brasil es cómo preservar las conquistas de los pasados 12 años y cambiar un sistema político que vive del chantaje y de la corrupción
Expropiaciones y la recuperación de recursos ANTONIO GERSHENSON
F
ueron varios movimientos de expropiaciones, en Argentina y en Brasil, al inicio del siglo XXI, que marcan diversos momentos revolucionarios de esos países que buscaban la recuperación económica y de sus recursos naturales en manos extranjeras, pero la intervención de la derecha de esas naciones y de Estados Unidos, echaron atrás las conquistas previas. Sin embargo, es en Bolivia donde a partir de 2006 empezó una etapa de nacionalizaciones de los recursos naturales, promovidas una vez iniciado el mandato del presidente Evo Morales. “No quisiéramos un Estado mendigo –lamentablemente nos han convertido en mendigos–, no quisiéramos que Bolivia, su gobierno, sus equipos económicos vayan a pedir limosna a Estados Unidos, Europa o Asia. Quisiera que esto se termine, y para que eso ocurra tenemos la obligación de nacionalizar nuestros recursos naturales. El nuevo régimen económico de nuestra Bolivia deben ser funda-
mentalmente los recursos naturales (Morales, 22/1/6).” Las empresas más afectadas fueron alrededor de 12, sobresalen Repsol, de España; Petrobras, de Brasil; PanAmerican, de Argentina, y la más afectada, British Petroleum, de Gran Bretaña. Cabe decir que varias de estas empresas extranjeras han intervenido, ventajosamente, en la economía petrolera de México. En 2007 Morales logró otra expropiación. Entre otros yacimientos nacionalizados de importancia, estuvo el de estaño Posokoni, que era explotado por empresas privadas nacionales, pero también la gran fundidora de metales multinacional Glencore, de Suiza, debió entregar sus instalaciones. En 2008, la compañía de telecomunicaciones de capital italiano Euro Telecom, también fue expropiada. En ese mismo año se nacionalizó Transredes, principal compañía en el transporte de gas, uno de los recursos más importantes para la economía boliviana. Esta firma estaba en manos extranjeras: la holandesa Shell, la estadunidense Ashmore y la Compañía Logística de Hidrocarburos, que fue dirigida por Oiltanking-Graña
La intervención
de las derechas dificulta que se recobre el orden económico en América Latina
de octubre para cuatro años más en la presidencia, pero hasta entonces no lograba anunciar los nombres que integrarían su nuevo gobierno. Disponía de nada menos que 39, sí ¡39! ministerios, además de miles de puestos y cargos para aplacar el apetito cada vez más voraz de los partidos que integraban su alianza de gobierno. Se subastaban secretarías de Estado y cargos en empresas públicas, direcciones de bancos estatales y agencias reguladoras, pero ni modo: teniendo en cuenta que los próximos cuatro años serían muy difíciles en las relaciones entre Poder Ejecutivo y Poder Legislativo, los muy nobles e íntegros senadores y diputados electos imponían exigencias y condiciones mucho más cercanas al chantaje mafioso que a la negociación política. Y sin embargo, los últimos 12 años, las presidencias de Lula da Silva y de la misma Dilma Rousseff fueron de cambios fundamentales en Brasil. Desde los tiempos de Getulio Vargas, en los años 40, mi país no pasaba por transformaciones sociales tan profundas, reales, visibles e indiscutibles. La gran cuestión ahora es saber cómo preservar esas conquistas y al mismo tiempo cambiar de una vez un sistema político espurio que vive del chantaje y de la corrupción, en que a cada elección grandes conglomerados empresariales y de la banca literalmente compran, por la vía de “donaciones para campaña electoral”, parlamentarios, gobernadores, alcaldes y vaya uno a saber qué más. Los 12 años de gobiernos del PT produjeron un cambio social sin precedente en Brasil. Hay que saber ahora cómo impedir que los desmanes de un sistema político arcaico y putrefacto se impongan sobre lo que se conquistó.
y Montero, un consorcio alemánperuano. Al siguiente año, en enero de 2009, continuaron las expropiaciones en hidrocarburos. La empresa Panamerican Energy, administradora de la petrolera Chaco, de capitales británicos y argentinos, fue la siguiente afectada. Pero también en ese año, a la British Petroleum, le fue expropiada la distribuidora de gasolina de aviación Air BP. Las inversiones extranjeras en hidrocarburos también fueron nacionalizadas. En enero de 2012, a la petrolera Panamerican Energy le fueron expropiadas las acciones, con la consecuente afectación a los capitales de origen argentino y británico. Las industrias eléctrica y de la construcción también se vieron beneficiadas con la nacionalización de empresas, como la Transportadora de Electricidad, emparentada con el Grupo Red Eléctrica de España y otra filial de British Petroleum, Rurelec. En cuanto a la industria de la construcción, la producción de cemento fue recuperada por el presidente Morales, una vez que expropió a varios grupos, entre ellos uno de origen mexicano, Grupo Cementos Chihuahua. La recuperación de grandes extensiones de tierra, también fue parte del programa de recuperación de recursos naturales del gobierno boliviano. En este caso, los afectados fueron hacendados extranjeros, especialmente estadu-
nidenses. Más de 36 mil hectáreas de tierras les fueron incautadas. Los recientes acontecimientos desestabilizadores promovidos por la derecha boliviana, y por la actual administración estadunidense – hasta el momento de escribir este artículo–, en contra del presidente Morales, ponen en peligro los logros de su gobierno. Sin embargo, la reciente liberación del líder brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y el triunfo de Alberto Fernández en Argentina, habrán de ayudar a una próxima recuperación del orden económico de esos países y del área, incluyendo por supuesto a Bolivia, una vez que se restablezca la paz. Por otra parte, los días 13 y 14 de la semana pasada, en la capital de Brasil, se reunieron los principales líderes de BRICS, “los cinco”, y sus resultados fueron de cooperación unitaria. El jefe de gobierno de Brasil, de derecha, tuvo que coincidir con los otros jefes de gobierno, de izquierda en mayor o menor grado: Rusia, China, India y Sudáfrica, todos presentaron unidad frente a la posición de Estados Unidos. Hay elementos de avance como por ejemplo en China con el uso creciente de los trenes maglev de pasajeros y de muy alta velocidad –600 kilómetros por hora– que podrían beneficiar a los países, no sólo de BRICs, sino también a varios de América Latina. antonio.gershenson@gmail.com
14
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
IN YOUR OWN LANGUAGE
Latin America EDUARDO DEL BUEY
T
HE TECTONIC SHIFTS in Latin America’s current political and social scene continue to preclude the emergence of a continent-wide consensus on how to address the challenges ahead and how to approach the future. THE SOCIAL AND political problems facing most of Latin America will not, in my opinion, be solved solely by implementing free market laissez faire governance. Addressing them with any hope for some success will require a concerted effort by all – led by competent political and visionary private sector leaders and incorporating all sectors of society – to achieve eventual socio-economic success where neo-liberal and communist models have hitherto failed. CHILE, TRADITIONALLY ONE of the more prosperous and stable Latin American democracies, faces severe unrest from a population that appears fed up with the neoliberal economic model first introduced into that country by the late dictator Augusto Pinochet. UNDER THE AEGIS of Milton Friedman and his “Chicago Boys” economists, successive Chilean governments both of the right and the left have sustained this economic model that has diminished the buying power of the middle and lower economic classes as well as the social end educational services available to a society that needs them now more than ever. WHILE THE RIGHT of center government of President Sebastián Piñera has weathered the storm to date, his party’s political prospects are not good in the lead-up to the next elections scheduled for 2022. Indeed, hundreds of thousands of protesters demand his resignation daily. And income inequality – a major issue that makes populist options attractive, is increasing. While Chile is doing well by Latin American standards, Chileans continue to find the performance of successive right and left wing governments wanting. ARGENTINIANS JUST VOTED right of center President Mauricio
Macri out of office at the hands of the populist left of center Justicialista (Peronist) Party after just one term in office. The Justicialista Party left an absolute mess after their last term in office. Argentinian voters continue to vote for the very political parties responsible for their ongoing economic disaster and the political and social hardships that this has produced over decades. CHILE AND ARGENTINA are two of many countries in the region that suffer from structural challenges that directly affect the ability of the people to get ahead and to obtain strong and effective governments. MANY OF THESE structures date back to the conquest of the Americas by the Spanish and Portuguese. LATIN AMERICA HAS historically been plagued by massive corruption that has squeezed resources from the hands of government agencies into the pockets of political, business, and labor leaders. They have suffered from weak legal and law enforcement institutions that have proven incapable of confronting the private sector and the political “mafias” that plague their societies. THE BRITISH AND subsequent immigrants who settled in North America sought a new way of life and to rid themselves of the shackles of feudalism. The Spanish and Portuguese “Conquistadores”, on the other hand, set out to plunder their colonies and establish similar authoritarian and feudal institutions of governance. The plunder and nepotism practiced by the political and social elites is a cause of the limited social mobility for indigenous AfroLatino and Mestizo populations that is still present in these societies. ANOTHER RESULT OF the Iberian experience has been the tendency of many Latin American leaders to find ways to remain in power indefinitely. IN SOME CASES (Venezuela, Bolivia and Nicaragua), leaders change the constitution to allow themselves to remain in power indefinitely. Indeed, Bolivia’s President Evo Morales’s attempts to gain public approval to seek another term that went against the constitution that Morales himself introduced in 2009 was de-
feated in a referendum. However, the Supreme Court, stacked with his supporters, overturned this. MORALES WAS CHARGED in the public square by the Organization of American States with having doctored the electoral results to win on the first round outright. Three weeks of massive street demonstrations and a decision by many police and military to withdraw their support for Morales in support of the demonstrators forced Morales to resign on November 10th. MORALES LEAVES A mixed legacy. On the one hand, Bolivia is better off economically than ever, with education levels and social mobility up significantly. On the other hand, his attempts to subvert the constitution and seek to run indefinitely underscored this major weakness of Latin American leaders – not knowing how or when to leave power voluntarily and without changing the constitution to their personal advantage. THE SAD FACT is that he could have left office in 2016 with a legacy of having been, quite probably, Bolivia’s most successful president ever. Now
he leaves under a cloud, his successes opaqued by recent events. ANOTHER CHALLENGE FACING Latin American countries is in providing their citizens with good education for all, a major step in creating the kind of social mobility that helps ensure political and social stability. With the possible exception of Cuba, most governments have left quality education up to the private sector, increasingly inaccessible to the middle and lower economic classes as costs rise and incomes stagnate. Absent quality education for all, socio-economic development on a massive scale is unlikely, leaving the elites to continue to govern and the middle and lower classes to protest in the streets as is currently happening in many Latin American countries. COMPOUNDING THE PROBLEM is that most Latin American countries have poor tax policies and inefficient tax collection practices. These starve governments of the funds necessary to provide all citizens with the education, health, security, and social services that they require. BUT AS MANY Latin Americans have told me over the years, why
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
▲ The social and political problems facing most of Latin America will not, in my opinion, be solved solely by implementing free market laissez faire governance. Foto Afp should they pay taxes to fund corruption? This is an easy rationale for income earners at all levels to focus on short-term gain and ignore the needs to society while jeopardizing their long term freedom, prosperity and security. THUS, THE VICIOUS circle continues of both corruption and underfunding of government programs needed to improve the whole society. No government to date has been able to close this circle, and none appears to be on the horizon. ON ANOTHER FRONT, Latin American societies are, on the whole, vertically structured in a way that rewards birthright and connections over merit and competence. SOCIAL MOBILITY LIKE that seen in Canada and the United States is far less prevalent in Latin America, and the opportunities for those from humbler backgrounds to move up the social and economic ladder are limited at the best of times. The resulting frustration of many leads to poor political choices when it comes to voting
ON A MACRO-POLITICAL level, thirty years after the end of the left-right ideological battles of the Cold War, the hemisphere remains divided along left-right lines. CURRENTLY, THE “LIMA Group” of countries, composed of governments of the center and right and named after the Peruvian capital where they first met in 2017, continues to advocate for major reforms and a change of government in Venezuela that is a major bone of contention. The “Grupo de Sao Paolo”, composed of left of center and authoritarian governments and named after the Brazilian city where they first met in 1990, continues to favor the failed Venezuelan regime of Nicolas Maduro and opposes neo-liberal policies. BOTH SIDES HAVE some positive and some negative points. THE “LIMA GROUP’S” focus on value of democracy and the need for the full respect for human rights is valid in a world where these values appear to be in danger of further erosion. However, its focus
15
on neo-liberal socio-economic models has not succeeded in making much of a dent as these policies have made it the region of the world with the greatest levels of social and economic inequalities.
THE BEST HOPE for the region is a leadership that not only leads by example but also creates conditions in which democracy can flourish and people can regain their trust in government.
THE “GRUPO DE Sao Paolo’s” focus on social justice and economic opportunity for all also has merit. It’s call for better social institutions to reduce inequity and increase the ability of all who invest the proper effort to succeed financially and politically makes good sense. However, its major shortcomings are its tolerance (indeed, in some cases, insistence) on authoritarian political models, the tendency of its’ leaders to try to hold on to power forever, and the group’s closeness to such undemocratic role models as Russia and China.
WITH ALL THAT said, not all is doom and gloom in Latin America.
MEMBERSHIP IN BOTH of these groups is highly fluid. Mexico, a founding member of the “Grupo de Lima” has aligned itself with the “Foro de Sao Paolo” since the new government took office. And Brazil, a founding member of the “Grupo de Sao Paolo” is now firmly in the orbit of the “Grupo de Lima” since the election of the right-wing government of Jair Bolsonaro. It remains to be seen in which camp Bolivia winds up now that Evo Morales has resigned. ALSO, CHINA AND Russia are making inroads into the region posing a challenge to the interests and traditional hegemony of the United States at a time when that country’s leadership appears unwilling to respond. China is promoting a broad communications and transportation infrastructure through its “Belt and Road” initiative, and is becoming the major market for the regions’ natural resources. Russia is pursuing its political interests though its strong support for Venezuela, Cuba, Bolivia, Nicaragua and, soon, Argentina, and may well be in its way to negotiating military arrangements with Venezuela that would lead to the establishment of Russian military and naval facilities in that country. UNLIKE MOST WESTERN democracies, China and Russia do not make their support and investments contingent upon promoting democratic governance or respecting human rights. This plays right into the hands of leaders whose main goals are economic enrichment and political survival rather than the building of strong institutions and allowing their citizens to vote freely and regularly.
URUGUAY AND COSTA Rica have stronger middle classes and enjoy political stability. Costa Rica rid itself of its armed forces in 1948 and avoided the political turmoil that struck Central America in the 1980’s. That country has excellent educational and public health systems. Uruguay has had leftist governments and one of its presidents, Jose Mújica, is an ideal example of an honest leader who left office on schedule and made no attempts to change the constitution to broaden his powers or lengthen his stay in office. NEVERTHELESS, ON A global scale, Latin America ranks poorly. Many countries continue to suffer from social and economic polarization, and minority elites continue to rule, often with a strong sense of entitlement and accompanying impunity. THIRTY YEARS AGO, at the Complutense University’s annual symposium on Latin America at El Escorial in Spain, Nicaraguan Commandante Tomás Borges noted that, while the Soviet empire’s communist system in Eastern Europe had been imposed through military occupation after World War Two, the Latin American left is a home-grown product arising from historical domestic discontent with the inequities of the political and economic systems and the inherent racism in place. IN MY OPINION, time and events have proven him right. ABSENT STRONG AND honest governmental involvement and the provision of efficient and effective government services, results have been and will continue to be few in coming. The absence of leaders who can transmit a feeling of change and make it reality, public confidence in public institutions will remain weak at best. INDEED, THESE EFFORTS and those prospective leaders still appear to be far from evident, and Latin America’s ability to achieve the positive results that can meld economic and social equity with a fundamental respect for democratic values and human rights remains elusive. edelbuey@gmail.com
16
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
EDITORIAL
La disputa por el presupuesto Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa
COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Arturo Espinosa Aldama La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa
JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Roberto González Amador Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354
INTERNET http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx
IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573
DYCOME Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV
CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 04-1984000000000571-101, del 09/ XI/1984, otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
l fin venció el plazo constitucional para que los diputados aprobaran el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) del año entrante, pero la presidenta de la Cámara, Laura Rojas (PAN), y el coordinador de Morena y presidente de la Junta de Coordinación Política, Mario Delgado, tuvieron que anunciar que la votación se aplaza hasta el próximo miércoles 20 debido al bloqueo del recinto legislativo que mantienen diversas organizaciones campesinas. El presupuesto 2020, segundo bajo la actual legislatura y primero del gobierno de la Cuarta Transformación, se ha convertido en objeto de jaloneos políticos y discusiones acaloradas en torno a las prioridades establecidas en la asignación de recursos, pero también en cuanto a las prácticas legislativas que en periodos anteriores permitieron al gobierno federal contar con la aquiescencia de todos los grupos partidistas al tramitar sus proyectos presupuestales. Así, durante las semanas recientes los más variados sectores han solicitado, exigido o presionado a los legisladores y al Ejecutivo para lograr que el gasto se reoriente en su beneficio, siempre bajo la premisa de que sus intereses representan a los de la sociedad entera y de que su prosperidad es la llave
A
para detonar el desarrollo del conjunto de la economía nacional. Universidades, creadores de arte, alcaldes, titulares de organismos autónomos, campesinos, empresarios y otros han desfilado por medios de comunicación, pasillos legislativos o calles de la capital de la nación para tratar de convencer a representantes populares y opinión pública de que sus reclamos son los más justos. Ante este clamor por el favor presupuestal, es obligado plantear una serie de consideraciones. En primer lugar, que sin importar la voluntad política de los legisladores será inevitable que al final del proceso haya descontentos: el presupuesto está limitado por los ingresos efectivos de la Federación y sería una absoluta irresponsabilidad reditar el derroche imperante durante la administración pasada, cuya asignación de recursos descansó sobre un endeudamiento del sector público que creció de manera desbocada hasta rebasar en promedio los 2 mil 500 millones de pesos diarios. Segundo, que es necesario distinguir entre los reclamos legítimos y aquellos fundados en una visión execrable de la función pública, claramente rechazada por la ciudadanía en las pasadas elecciones federales. Tal es el caso, por brindar sólo un ejemplo, del Instituto Nacional Electoral, presidido por Lorenzo Córdova, quien representa a lo peor de la bu-
rocracia formada en las administraciones recientes, ajena a cualquier vocación de servicio y aferrada a niveles de dispendio que resultan ya inaceptables para la sociedad. También es necesario considerar el debate planteado por el presidente Andrés Manuel López Obrador acerca de los personajes u organizaciones que se erigieron en intermediarios entre la Federación y los beneficiarios de los diversos programas de apoyo con que se busca impulsar la economía o paliar la pobreza. De acuerdo con el mandatario, buena parte de las protestas contra el presupuesto presentado por su gobierno se debe a la decisión de acabar con estos intermediarios –quienes obtenían pingües comisiones por lo que podría calificarse como tráfico de influencias–, con la finalidad de entregar cualquier apoyo de manera directa a los beneficiarios. En suma, la actual coyuntura supone un alto grado de confusión en la que en ocasiones las demandas legítimas y atendibles pueden confundirse con intereses impresentables y prácticas del pasado que deben desterrarse de manera definitiva, por lo que cabe esperar de los legisladores la voluntad política, la sensibilidad social y la disposición a informarse de manera exhaustiva para disponer de los recursos limitados en beneficio real de las mayorías.
EL CORREO ILUSTRADO original del sitio, suelos, canales, litorales, islas, traza y urbanística de la urbe. Se deben consolidar las barreras naturales y arrecifes, restaurar la naturaleza del puerto, con sus islas y salientes que protegen la laguna de Venecia, como Lido, Savio, Cavallino y Lido de Jesolo. Verificar que funcione el sistema de diques móviles aún sin concluir, rediseñando su ingeniería para garantizar que contengan los niveles del mar, corrientes, mareas y oleajes, sin alterar el paisaje, es fundamental que esté en armonía con la naturaleza.
Álvaro García Linera y su liga con México Ayer, en La Jornada, Enrique Dussel escribe: “Los Ponchos rojos bolivianos”. Formidable. Pero lo que es sumamente importante destacar y que los Fox, Calderón y medios conservadores que han criticado la épica acción de asilo político al presidente de Bolivia, Evo Morales por parte del gobierno de México, ignoran, precisamente por ser ignorantes, es la mención que Dussel hace en relación al vicepresidente Álvaro García Linera, quien fue un distinguido estudiante en la Facultad de Ciencias de nuestra UNAM. En particular, en matemáticas. Su brillantez era razón suficiente para que México le diese la nacionalidad mexicana. Mucho bien le hubiera hecho a nuestros jóvenes y nuestra cultura matemática hubiese crecido. Sin embargo, prefirió regresar a su Bolivia querida y estar hombro con hombro con Evo Morales, como arquitecto de la justicia social para los indígenas de su país. No obstante, ya en en su patria, no olvidó a México ni a los mexicanos, ya que el intercambio de profesionales y científicos entre las dos naciones fue una constante. En particular, el espíritu de Linera, sostengo yo, fue fundamental en la creación del posgrado en ciencias de la complejidad, en nuestra capital. México; con Evo y Linera se tiene un augusto dúo de asilados políticos. Rubén Mares Gallardo
Venecia sin nosotros Venecia es una ciudad y puerto histórico, particular por su traza
mexicanos debemos estar indignados y exigir a las autoridades de los gobiernos federal, de la Ciudad de México y de la UNAM tomar las medidas de protección a los estudiantes e instalaciones. Convocamos a los estudiantes universitarios y ex alumnos (por generaciones) organizarnos cada vez que haya una manifestación y crear cinturones de protección para evitar y desenmascarar (encapsularlos) a estos criminales sociales y a sus autores intelectuales. Rodolfo Flores Lara
Invitaciones
Jorge Antonio Rojas Ramírez
De muerte también se canta y canales en el Mediterráneo, a través de su entrante del mar Adriático. Por su ubicación y la alteración del medio físico, se han disgregado y hundido los suelos de la ciudad medieval y renacentista al norte de Italia. Ahora sufre de grandes inundaciones que están acabando con la zona de conjuntos y plazas de monumentos, patrimonio mundial de la humanidad. El problema se debe resolver a fondo, deteniendo el hundimiento progresivo de los suelos, acelerado por los canales, los cuales funcionan como fallas. Provocando humedades por capilaridad y afectando la solidez y estabilidad en las edificaciones. Ahora los fuertes oleajes y altos niveles del mar culminan la tragedia que vive esa bella ciudad. El plan urbanístico de restauración debe consolidar los terrenos, labor que tendrá que ser constante para evitar el hundimiento, renivelando plazas, canales y edificios –catedral, templos, inmuebles públicos y privados– a su estado
Organizar cinturones contra embozados Ayer la UNAM y México fueron agredidos en Ciudad Universitaria; unos embozados vestidos de negro hicieron destrozos en el edificio de Rectoría, al mural de David Alfaro Siqueiros, en la biblioteca Henrique González Casanova y, lo más grave, arriaron y quemaron la bandera de México. Estos grupos de delincuentes que aparecen cada vez que hay manifestaciones sociales pacíficas y esconden sus rostros porque se avergüenzan de qué padres provienen y no tienen el valor de enfrentar ante la sociedad sus orígenes, ya que responden sólo a quien les paga –cambiando su ética social por un plato de lentejas o por 30 monedas– grupos que quieren provocar desesperanza, desconfianza y desestabilizar al gobierno y el nuevo horizonte de desarrollo equilibrado: económico, social, así como en educación, salud y trabajo. Arriar y quemar la bandera de México es algo que reprobamos todos los universitarios, y los
CIE Tadeco Teatro invita a la puesta en escena De muerte también se canta. Versión libre de Tadeco, con la dirección de Miguel Ángel Flores. se trata de un espectáculo de poesía, cuentos, relatos y música que nos llevarán a otros mundos imaginarios con la muerte jocosa, recordando a todos los creadores que se han marchado de este mundo. Funciones: sábados 16, 23 y 30 de noviembre a las 19:30 horas, en el Foro El Albergue del Arte, Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Entrada libre. Informes y reservaciones: teléfono 5554-6228. Tadeco Teatro A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)
Martes 19 de noviembre de 2019
DE ENMEDIO
▲ El cielo de La Habana estalló en colores y una multitud gritó y aplaudió, emocionada, durante un espectáculo de fuegos artificiales que dio la bienvenida a los 500 años de la capital cubana. Bajo un enorme aguacero, miles de personas celebraron, entre la
medianoche del viernes y el sábado, la vuelta a la ceiba, tradición con que los habitantes recuerdan la fundación de la urbe –el 16 de noviembre– y piden deseos al árbol de un parque. Fotos Ap y Afp
18
LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 19 de noviembre de 2019
CULTURA
‘‘Intacta’’, La Habana se acerca a su mejor tiempo: Eusebio Leal El historiador oficial de esa ciudad preside la ceremonia estelar por los 500 años del acto fundacional de la capital de Cuba // El Malecón, entre los principales escenarios AFP LA HABANA
El hombre que ‘‘salvó’’ La Habana, Eusebio Leal, su historiador oficial, cree que la capital de Cuba, que festeja 500 años, permanece ‘‘intacta’’, bajo alguna magia pero también gracias a un ambicioso trabajo de conservación y restauración. ‘‘Me agrada mucho que la ciudad haya quedado como a la expectativa de un tiempo mejor; creo que ese tiempo se acerca’’, confía este hombre de 77 años, diputado, figura pública clave en la isla y muy conocido por los cubanos. Cada visita de un dignatario extranjero incluye un paseo por la urbe de la mano de Leal. Al frente de la Oficina del Historiador en La Habana, Leal logró dar una nueva dimensión al cargo que ha ocupado durante más de medio siglo, al abrazar un vasto proyecto de reconstrucción de palacios, fortalezas, residencias y plazas de La Habana Vieja, declarada patrimonio de la humanidad por la Unesco en 1982. La bella capital, bañada por el Atlántico, atrae cada año a millones de turistas fascinados por su aspecto intemporal, entre antiguos edificios pintados de naranja, amarillo y verde, y los esplendorosos descapotables de los años 50. ‘‘Mágicamente o por una serie de fenómenos políticos, económicos y sociales La Habana permaneció
intacta, esperando su momento’’, estima Leal, en referencia a la parálisis urbanística que provocó la revolución socialista de 1959, que dirigió Fidel Castro, y después el bloqueo estadunidense vigente desde 1962.
Artífice de un ingenioso sistema de restauración Enamorado de su ciudad, pero apenado por ver sus edificios en ruinas –39 por ciento están dañados, según datos oficiales–, el historiador creó en los años 90 un ingenioso sistema para restaurarla. Su idea: echar a andar un modelo de autogestión mediante la cadena de hoteles Habaguanex, cuyos ingresos turísticos permitieron restaurar el centro histórico donde numerosos edificios caían a pedazos y desarrollar programas sociales para sus habitantes. De manera paulatina, Leal también logró que los habaneros se interesaran más por su ciudad y su arquitectura. ‘‘Hoy hay más conciencia, quizás se dan cuenta más ahora de la belleza, de lo culto, de lo importante’’, se congratula. Durante años, Leal condujo en televisión el programa Andar La Habana: ‘‘Estuvo bien escogido ese título porque realmente aprendí la ciudad caminando por ella y sorprendiéndome siempre de cosas que no veía antes.’’
Pero, aun cuando la urbe conservó su encanto anticuado, Leal alaba la ‘‘sorprendente modernidad’’ de sus habitantes y quiere ver este 500 aniversario, por el que trabajó ‘‘durante tanto tiempo’’, como el comienzo de una nueva historia: ‘‘No lo veo como objetivo, sino como punto de partida’’ hacia un mejor futuro. Según él, la celebración debe hacerse ‘‘con obras permanentes, no efímeras, tratando de cuidar todo, moviendo las manos con mucho cuidado para que no se rompa por premura lo que el tiempo tanto cuidó’’. En los últimos años, las grúas han sido omnipresentes en el paisaje de La Habana, permitiendo la remodelación de viejos edificios y la construcción de hoteles de lujo, acueductos y, más recientemente, de la costanera del Malecón.
Hoy los cubanos tienen más conciencia de la belleza y lo culto de su capital
Las autoridades prometieron para el Día D ‘‘más de 2 mil obras constructivas terminadas’’, incluida la renovación del Capitolio. Engalanada tras meses de obras, La Habana celebra el viernes y el sábado sus 500 años de historia, colofón de una semana de festividades. El Malecón, célebre avenida a orillas del mar, es uno de los principales escenarios de la celebración con conciertos y un montaje de 16 mil fuegos artificiales la medianoche de ayer, tras una salva de 21 cañonazos. Antes tendrá lugar la ceremonia tradicional que consiste, en cada aniversario de la ciudad, en dar tres vueltas alrededor de un árbol, la ceiba, mientras se piden tres deseos. Una multitud de habitantes respeta cada año esa tradición que, según dicen, trae buena suerte y se debe al hecho de que la primera misa y el primer cabildo en La Habana se celebraron a la sombra de una ceiba, el 16 de noviembre de 1519. Según los expertos, ese fue el acto fundacional de esta ciudad de 2.1 millones de habitantes, creada por colonos españoles y que permaneció bajo poder de España hasta 1898. El rey de España, Felipe VI, visitó Cuba esta semana para dar comienzo a las festividades. La ceremonia será presidida por el historiador oficial de la ciudad, Eusebio Leal. Automóviles de fabricación estadunidense de los años 50, un centro histórico lleno de calles adoquinadas, palacios y fortificaciones y sin ningún rascacielos son parte del encanto que fascina a los turistas que visitan Cuba. En 2018 fueron 4.75 millones de personas.
S Eusebio Leal, historiador de la ciudad de La Habana (izquierda), el 29 del pasado octubre. A la derecha, el pescador Roberto Molina, de 69 años, caminando en el Malecón, sitio de solaz para isleños y turistas. Fotos Afp
La ciudad aceleró las obras antes de las festividades de esta semana, con reformas de edificios antiguos, la construcción de hoteles de lujo y la renovación de una parte de las calles del centro y el Malecón.
Jornada inaugural en el Capitolio renovado ‘‘Los yanquis nos siguen apretando, pero nosotros resistimos’’, declaró el jueves el presidente Miguel DíazCanel durante un viaje a la provincia de Guantánamo, donde se ubica una base militar de Estados Unidos, país que quiere ‘‘seguir asfixiando la economía y pensando que este pueblo se va a rendir’’. La población es la que más sufre por las sanciones estadunidenses, como escasez de gasolina en la isla. Sin embargo Roberto Molina, pescador de 69 años que se instala cada día en el Malecón, mantiene la sonrisa. ‘‘El habanero es alegre, si está triste es porque es un aburrido. Si resuelves hoy, resolviste. Si no resuelves mañana, te jodiste. Pero de todas maneras vas a resolver’’, dice. ‘‘Que hay dificultad es verdad, que es un reto a veces llegar a la casa, tener la conversación íntima con mi refrigerador que yo abro y digo, qué voy a cocinar hoy’’, cuenta Alina González, geriatra de 57 años. Pero eso no le hace perder su amor por La Habana y quiere ‘‘seguir caminando por sus bellos parques, por el Malecón, por todo su esplendor, por mucho tiempo’’. Se espera que representantes de numerosos países acudan a La Habana para esas festividades. Hoy los recibe el presidente Díaz-Canel durante un acto de inauguración en el Capitolio renovado.
LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 19 de noviembre de 2019
Dudamel corona gira en México a ritmo de danzón El director de orquesta y su esposa sobaron la duela del Salón Los Ángeles PABLO ESPINOSA
Después de dictar cátedra de dirección de orquesta en el Auditorio Nacional la noche del jueves, Gustavo Dudamel recibió con su esposa, María Valverde, lecciones de danzón del reinventor de ese arte, Arturo Márquez, y su esposa, Laura Calderón, en el Salón Los Ángeles, recinto convertido ya en un nuevo foro cultural de trascendencia, pues allí ocurren sucesos que conmoverán al mundo, en una renovación ejemplo para espacios independientes, insurreccionales. Por lo pronto, ver bailar danzón a Gustavo Dudamel, María Valverde, Arturo Márquez y Laura Calderón, queda para la posteridad. En el Salón Los Ángeles nació el ahora legendario Danzón número 2 de Arturo Márquez. En la visita anterior a México de Gustavo Dudamel, cuando dirigió a la Filarmónica de Viena en Bellas Artes, Arturo Márquez lo llevó al Salón Los Ángeles y Gustavo quedó fascinado de por vida: ‘‘quiero aprender danzón”, dijo.
Sueño hecho realidad ante la mirada de Miguel Nieto Y antenoche se hizo realidad el sueño: ante la mirada cómplice de Miguel Nieto, artífice del Salón Los Ángeles, la Danzonera de Felipe Urbán elevó la noche a la condición de ensueño y Arturo Márquez comenzó a sobar la duela en los brazos de su maestra de baile y esposa, Laura Calderón. Acto seguido, Gustavo Dudamel tomó de la mano a María Valverde, su esposa, y se encaminaron al entarimado para recibir las instrucciones de la pareja Márquez-Calderón. Como buen músico, Dudamel bailó de oído, como se dice popularmente entre autodidactas. Al principio sus pasos deambulaban y en cuanto el golpe de timbales marcó cambio de cadencia, María Valverde lo elevó al infinito en su nueva forma de virtuosismo artístico: bailar danzón. Ya era maestro en el arte de dirigir el Danzón número 2 de Arturo Márquez en el podio, ahora es un aprendiz de brujo del arte del baile de alta estirpe, de elegancia y donosura: el danzón. A la Danzonera de Felipe Urbán le siguió en el foro de los músicos el grupo Nueva Nostalgia. Fue el momento en que Gustavo demostró su condición venezolana en cuerpo
X Arturo Márquez (de sombrero) instruyó a Gustavo Dudamel y su esposa María Valerde sobre cómo bailar danzón; abajo, a la izquierda, la pareja continúa el aprendizaje y, por último, Márquez y Laura Calderón, su esposa, comparten la donosura de ese ritmo. Fotos Pablo Espinosa
entero, pues la rumba ya era de su total dominio corporal. Y así hasta casi el amanecer. El proyecto cultural del Salón Los Ángeles continuará el 28 de noviembre, cuando por primera vez en la historia una orquesta sinfónica se presentará en un salón de baile, y será con música de Gabriela Ortiz, Arturo Márquez, Héctor Infanzón, Eugenio Toussaint y Dámaso Pérez Prado. Es decir, compositores de danzón. De eso seguiremos informando. Por lo pronto, Gustavo Dudamel coronó su gira mexicana bailando danzón luego de hacer un manifiesto político en el Auditorio Nacional, al frente de una de las mejores orquestas del planeta, la Filarmónica de Los Ángeles: subió al escenario a músicos venezolanos e hizo callar a la orquesta para que sonaran solamente los instrumentos de su país: arpa llanera, cuatro venezolano, maracas y contrabajo. Otro elemento del manifiesto político que hizo Dudamel: puso a dirigir a la Filarmónica de Los Ángeles, en condición de concertino, a un niño de un barrio de Los Ángeles, integrante de la YOLA, la orquesta con la cual Gustavo Dudamel continúa la labor revolucionaria ‘‘de nuestro amadísimo José Antonio Abreu”: el Sistema de Coros y Orquestas Juveniles e Infantiles Simón Bolívar, y al micrófono mencionó a Eduardo Mata como uno de los artífices de esa revolución. Manifiesto final y contundente: ‘‘el arte sirve para romper muros y tender puentes”. Acto seguido, dirigió dos partituras venezolanas con la Filarmónica de Los Ángeles, el Huapango de Moncayo y luego se convirtió en yedai: al final del tema central de Star Wars, cambió la batuta por una espada láser. Y la fuerza estuvo con él. Ya después nos fuimos todos a bailar danzón al Salón Los Ángeles. Porque quien no conoce el Salón Los Ángeles, no se conoce a sí mismo. Ya dije.
CULTURA
19
20
LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 19 de noviembre de 2019
CULTURA
La Phil en Palacio JUAN ARTURO BRENNAN
H El tenor Javier Camarena vuelve a cimbrar el Teatro Real de Madrid ARMANDO G. TEJEDA CORRESPONSAL MADRID
El tenor mexicano Javier Camarena de nuevo enloqueció al público del Teatro Real de Madrid, ahora con el recital Íntimo, que debió prorrogarse más de media hora ante una larga ovación. La Gran gala anual en ese espacio es un concierto que además de ser la puesta en escena para una gran cita con la música, esta vez tuvo de protagonista a Camarena; también es un acto social en el que se dan cita empresarios, políticos, mujeres y hombres influyentes en España. Asimismo, sirve para recaudar fondos a beneficio de uno de los apartados más importantes del Teatro Real, su programa social en en favor de la lucha contra el cáncer infantil. Este año, gracias en parte a la actuación de Camarena, se recaudaron 400 mil euros.
Idilio con el público El idilio de Camarena con el público madrileño volvió días después de que protagonizó el cuarto bis en la historia de la ópera madrileña por su interpretación del aria La furtiva lacrima en el papel Nemorino de Elixir de amor, de Donizetti. Ahora cantó acompañado del pianista Ángel Rodríguez, de origen cubano y radicado en México. Como es habitual en Camarena, su intención con ese recital era doble: hacer pedagogía sobre la música y su evolución, al menos la que más le toca de cerca, y ofrecer una muestra de su trayectoria musical, con una selección de piezas que explican su tránsito de cantante de coro de iglesia en su natal Xalapa al tenor que es hoy. Eligió canciones italianas de Carissimi, Giordani y Bononcini para de ahí dar el salto, natural, al bel canto de Donizetti y Rossini. Incluso hizo su primera incursión en fragmentos de Il pirata, de Bellini, papel que interpretará en los próximos días en el Teatro Real. Después can-
S El mexicano Javier Camarena protagonizó Gran gala. Fotos Javier del Real/Teatro Real tó canciones de zarzuela y cuando el público no paraba de aplaudir y de reclamar con admiración que continuara cantando, que no parara nunca, ofrecía algunas piezas populares que ya forman parte de su repertorio particular, como su impresionante interpretación de Malagueña y Siboney. Y para finalizar la noche mágica, Camarena entonó una canción muy mexicana, en la que el público le hizo el coro: El rey.
ay que agradecer a Gustavo Dudamel no sólo haber traído su Filarmónica de Los Ángeles a la Ciudad de México para concelebrar el centenario de la orquesta, sino también haber propuesto programas serios, retadores y para nada complacientes. (Me refiero a sus dos programas en Bellas Artes; el del Auditorio Nacional es, claramente, harina de otro costal). Dudamel abrió el primero de sus dos conciertos en el Palacio con una obra insólita, Sustain, del estadunidense Andrew Norman. Se trata de un extenso oleaje conformado por bloques de texturas, timbres y dinámicas, que en lo general evade los asuntos tradicionales de temas, variaciones, desarrollo, etcétera. Sustain es, entre otras cosas, un hipnótico viaje al mundo sonoro de los contrastes, impulsado en una diversificada y experta orquestación anclada en el trabajo unificador de dos pianos. El bien calibrado vaivén de crescendi y diminuendi, combinado con el caleidoscopio de colores orquestales y la compresión del tempo, termina por enganchar y fascinar. Bajo la estricta batuta de Dudamel, los músicos de la LA Phil tocaron Sustain con convicción, claridad instrumental y buena respuesta a los complejos matices de la partitura. En particular, un muy buen manejo de la variada sección de percusiones, utilizada siempre para colorear, nunca para marcar pulsos y ritmos. Momento especialmente sugestivo, y destacadamente bien logrado por Dudamel y sus huestes, la sección de caos controlado que precede a los últimos compases de la obra. El dilecto público se mostró predeciblemente desconcertado; es claro que hubieran preferido la obertura de La urraca ladrona. Para la segunda parte del concierto, Dudamel propuso una obra fundamental del repertorio, de un compositor con el que ha estado particularmente involucrado en tiempos recientes: la indispensable Cuarta sinfonía de Anton Bruckner. Hoy día escuchar cualquiera
de las sinfonías de Bruckner, y muy especialmente la Cuarta, conlleva la fascinante y a la vez pesada carga de un antecedente imborrable: las portentosas versiones que hizo Sergiu Celibidache, en particular las que dirigió al frente de la Orquesta Filarmónica de Munich. Si bien es cierto que algunos directores contemporáneos han intentado explorar una vía semejante a la del gran director rumano (con poco éxito en general), la mayoría prefieren adherirse a interpretaciones más ortodoxas, por una razón muy sencilla: la esencia del ‘‘estilo Bruckner-Celibidache” no es sólo cuestión de tocar más lento, porque eso lo hace cualquiera, sino realizar la disección profunda, de perfiles casi filosóficos, de aquello que está escondido debajo de las notas. Dudamel optó, entonces, por una lectura más tradicional de la Cuarta de Bruckner, con buenos resultados en general, pero con una falencia fundamental: la sección de cornos de la LA Phil, empezando por su líder, no tocó con la precisión, cohesión y empaque tímbrico requeridos, cosa que es de importancia suprema en esta sinfonía. Los problemas comenzaron desde el inicio mismo del primer movimiento, y se presentaron en varias ocasiones más. Justo es decirlo, la sección se redimió en buena medida en las páginas finales de la sinfonía, pero la primera impresión no dejó un buen sabor de oído. En contraste, los alientos-madera de la orquesta californiana demostraron solidez y precisión a lo largo de toda la obra. Por su parte, Dudamel se mantuvo en un justo y equilibrado medio en cuanto a los tempi y las dinámicas de esta majestuosa obra, logrando una versión sólida, compacta y sonora de la Romántica de Bruckner. El director venezolano demostró con creces que comprende la esencia bruckneriana, a diferencia, por ejemplo, de la detestable versión-basura que Hansjörg Schellenberger hizo de la Primera sinfonía de Bruckner en 2015 en el mismo recinto. Entre las discretas pinceladas personales que Dudamel añadió a esta Cuarta de Bruckner, la más interesante surgió de un lugar inesperado: los timbales, con su énfasis destacado del pulso en los últimos compases de las secciones exteriores del scherzo de la sinfonía.
LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 19 de noviembre de 2019
CULTURA
Cumple 10 años La Nana, iniciativa de arte comprometido Ponemos nuevos lenguajes a disposición de comunidades excluidas, sostiene Nahui Twomey, curadora del laboratorio urbano La Nana, Laboratorio Urbano de Arte Comprometido cumple 10 años este sábado. A partir de las 18 horas celebra con una exposición de artes vivas y una fiesta en el segundo Callejón de San Juan de Dios número 25, colonia Guerrero. La conmemoración incluye una muestra de trabajos de 10 de los artistas más cercanos a esa iniciativa cultural y una convivencia entre creadores, comunidad y personas que han hecho aportes. Los artistas y grupos invitados son Alejandro Ortiz, Antonio Basurto, Cecilia Lugo, Claudia Vázquez y Jaime Escobedo, Hernán del Riego, Lukas Avendaño, Mardonio Carballo, La Bomba Teatro, Jazzfalto y MaCMo. El recinto ha adoptado ‘‘nuevos lenguajes de arte para ponerlos a disposición de comunidades históricamente excluidas, para que no sean sólo espectadoras de los procesos artísticos”, explica a La Jornada Nahui Twomey, curadora del espacio cultural. La Nana mantiene la idea del ‘‘arte para la trasformación social, para mejorar la convivencia de la comunidad y la no violencia” y desde este año incorpora ‘‘lenguajes contemporáneos”, apunta la también fotógrafa. Este año ha sido difícil. ‘‘Comenzamos con un apagón de más de un mes y estuvimos a punto de cerrar. Salimos de ésa y después hubo una inundación. También fue complicado y eso nos llevó a salir de nuestra zona de confort, ir más a la calle, acercarnos más a las personas.” En marzo pasado, el violonchelista de origen chino Yo-Yo Ma convivió con artistas y habitantes de la Ciudad de México en La Nana. El también antropólogo decidió esa visita por su interés en conocer las prácticas culturales comunitarias que ahí se desarrollan.
Programa pedagógico Nahui Twomey menciona que ‘‘este 2019, a partir de que tenemos el apoyo del Patronato de Arte Contemporáneo, planteamos una serie de exposiciones de arte socialmente comprometido de artistas emergentes, acompañada de un programa pedagógico que pone estos lenguajes y herramientas a disposición de estas comunidades”. En 10 años La Nana ha trabajado con unas 30 mil personas. Cada ‘‘trimestre atendemos a unas 300 en los talleres’’, y desarrolla su quehacer en el espacio público. La curadora ejemplifica con La Bomba Teatro, colectivo de artistas de circo, teatro, acrobacia. “Durante los últimos tres años han estado trabajando en La Nana, en un acuerdo de residencia e intercam-
X Niños de escasos recursos
o necesidades especiales son motivo de atención en La Nana. Foto Nahui Twomey
bio. Ellos tienen un espacio de creación y producción artística aquí y también ofrecen clases gratuitas de circo y teatro hacia la comunidad”. Uno de los momentos más importantes de esa colaboración, recuerda Twomey, fue tras el terremoto de septiembre de 2017. ‘‘Los niños del Centro Histórico en la mayoría perdieron escuelas o no podía regresar a clases. La Bomba Teatro nos apoyó y a la comunidad, ofreciendo un espacio seguro para los niños que pudieran estar juntos, recordarles que hay alegría, porque fue un momento terrible para toda la comunidad, que hasta la fecha lo agradece muchísimo”. En 2009, a instancias del Consorcio Internacional Arte y Escuela, el antiguo Salón México se transformó en La Nana. La entonces directora de esa iniciativa social, Lucina Jiménez, sostuvo que la finalidad era ‘‘abrir cauces al desarrollo de nuevas formas de inteligencia, pensamiento crítico, autoestima, creatividad e innovación entre niños y jóvenes, especialmente, entre quienes tienen menores recursos y/o necesidades especiales”. Reyes Martínez Torrijos
21
22
LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 19 de noviembre de 2019
CULTURA VOX LIBRIS
Billie Billie Holiday (1915-1959), mujer que cumplió un sueño que nunca había tenido: ser una de las mejores cantantes de jazz del mundo, protagoniza esta historia en el libro Billie de la Colección Miranda, con textos de Itziar y Jorge Miranda, e ilustraciones de Lola Castejón Thilopía Edelvives. Con autorización del sello Edelvives, La Jornada ofrece a sus lectores un fragmento de esta obra.
C
uando Billie nació, sus padres aún eran unos chiquillos. No tanto como yo, pero casi. Su madre trabajaba en una casa de ricos como criada, y su padre, que todavía llevaba pantalones cortos, soñaba con tocar la trompeta mientras repartía periódicos a domicilio. Mi padre también lleva pantalones cortos en verano, pero a principios del siglo pasado eso era cosa de muchachos y no de hombres hechos y derechos. La llamaron Eleanora, que significa ‘‘la que resplandece’’. Seguramente sus padres le pusieron ese nombre porque les pareció bonito, pero no creo que se imaginaran que Billie iba a brillar de verdad convirtiéndose en una estrella del jazz. Nació en Filadelfia, que aunque solo nos suene por una marca de queso, es donde en su momento se firmó nada más y nada menos que la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América. Sin embargo, enseguida se fue a vivir a Baltimore, que es mayormente conocida por tener unas ratas que parecen perros de lo grandes que son. Allí sus padres, aunque eran unos chavalines, se pusieron a trabajar como burros para sacarla adelante. Su madre siguió como sirvienta y su padre se fue de gira
con una banda de música, pero cada vez se iba más tiempo de viaje y tardaba más en regresar, hasta que un día no volvió y se quedaron las dos más solas que la una. Yo creo que le iba un poco grande lo de ser padre y, como quien no quiere la cosa, se escabulló un tiempo para terminar de cocerse, como dice mi abuela. Su madre fantaseaba con comprar una casa para Billie y para ella, de esas que se ven en las películas americanas, con un jardín precioso y rodeada por una valla blanca recién pintada. Pero para eso tenía que partirse los cuernos trabajando y, estando sola con una niña tan pequeña, no daba abasto. Así que decidió dejarla una temporadita en casa de unos parientes, a ver si de esa manera podía ahorrar algo. Allí Billie las pasó realmente canutas. La casa era muy pequeña y estaba hecha polvo: a nada que soplaba un poco de viento parecía que se iba a romper en mil pedazos. Además, como en ella vivía mogollón de gente, Billie tenía que compartir una cama minúscula con dos primos segundos suyos que le hacían la vida imposible. Menos mal que allí también vivía su bisabuela, que la cuidaba muchísimo; bueno, la cuidaba todo lo que podía. En sus tiempos mozos había sido esclava y
no estaba para muchos trotes; de hecho, siempre estaba sentada en una silla... ¡hasta dormía en ella! Un día decidió levantarse para estirar un poco las piernas y se murió. Aunque por su edad seguía siendo una niña, Billie era bastante madura, que quiere decir que tenía muy buen juicio y era muy sensata. Se puso a trabajar por toda la ciudad limpiando escaleras. Y así, como una hormiguita, ahorraba todo el dinero que podía para ayudar a su madre. A la única que no le cobraba era a Alice, su vecina. Alice tenía una casa en la que siempre había mucha gente, mucho ruido y mucha confusión. Billie nunca supo si era una pensión o una sala de fiestas; lo único que sabía era que para ella resultaba un lugar mágico y que Alice la trataba con cariño y, a cambio de limpiar, la dejaba subir a un cuarto de estar en el que había un tocadiscos. Allí Billie descubrió a Louis Armstrong, un cantante que muchas veces se olvidaba de la letra y, para disimular, solo decía ‘‘ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba’’, pero que la emocionaba de tal manera que tenía que tener muchos pañuelos a mano porque acababa llorando a moco tendido. Y es que, aunque parecía dura como el acero, en realidad Billie era más frágil de lo que
la gente imaginaba; era como si dentro de ella hubiera una caja fuerte llena de lágrimas y solo él fuera capaz de abrirla con su voz. Billie lloraba aunque no estuviera triste; de hecho, a veces lloraba también de pura felicidad. Y mira que en esa época era muy difícil ser del color de Billie. Si eras negro no podías sentarte en la parte delantera del autobús ni entrar en una tienda para comprarte unos calcetines, y eso que a ella la volvían loca los calcetines. ¡Los blancos de entonces estaban completamente chiflados! Tampoco podían entrar en el cine, pero eso nunca fue un problema para Billie. Yo no sé cómo lo hacía, pero siempre conseguía colarse sin que nadie la viera, y eso que en esa época estaba un poco fuertecita y no pasaba desapercibida. Veía a escondidas todas las pelis de su actriz preferida: Billie Dove. Le encantaba cómo se movía, cómo se peinaba pero, sobre todo, cómo miraba. Tenía unos ojos tan grandes y tan expresivos que, más que mirar, parecía que te hablaran. Quería parecerse tanto a ella que le copió el nombre. Ya nunca más sería Eleanora: quería que todo el mundo la llamara Billie.
CULTURA
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
Mérida, en la mira del thriller Ojo de aguja GINA FIERRO MÉRIDA
En el corazón de la capital yucateca, el autor Josu Iturbe inserta una historia de crimen: un multimillonario muere dentro de un temazcal en un lujoso hotel. Éste es el motivo que da origen al thriller Ojo de aguja, una historia de intriga que a la par se sumerge en la intimidad de sus personajes para compartirnos sus pensamientos y deseos más reveladores. La inquietud que arrastra el misterio por resolver la serie de asesinatos que a lo largo de la novela se presentan, son un gancho efectivo en la obra de Iturbe, mismo que se complementa con un discurso que resuena en un México actual donde la resolución de crímenes queda incompleta y sumergida en el cuestionamiento, donde la palabra corrupción va implícita; donde las armas, Estados Unidos y el narcotráfico son el tema diario de los diarios. BAJA, Brigada Anticapitalista de Justicia Activa, es el pretexto del autor para hablar de los inconformes, ya sea detrás de un grupo social o criminal. ¿Es BAJA el responsable de estos homicidios? La trama corre entre la ola de asesinatos que se alinean a la lista de los más afortunados, o mejor dicho los hombres más adinerados del planeta, de tal suerte que los poderosos se han convertido en objeto del crimen, “en lugar de los de siempre”. Éste es ahora el tema de moda -se hacen apuestas por adivinar quién será la siguiente víctima; y hasta un videojuego han lanzado-, una extravagancia social que pareciera provocar un júbilo colectivo, pues la ciudadania muestra solidaridad con el supuesto grupo de terroristas responsable ofreciendo a sus propias víctimas, lo que deja ver el desencanto social. A la vez, el “circo” de homicidios tiene un efecto casi de afición entre los más poderosos, quienes muy en el fondo ansían formar parte del macabro listado que
los posiciona como los hombres más ricos del mundo. Entre líneas, Iturbe juega con la ficción y logra un análisis social de un México fracturado. Chava Xiu, el protagonista de esta obra, es un policía que pronto se jubilará, vive en un núcleo familiar -de importante presencia femenina, conformado por sus tres hijas y su esposa- y ha dedicado toda su vida a esclarecer los delitos en Yucatán. El hombre cincuentón
que ahora está frente a un caso que involucra a los millonarios de todo el mundo, se presume a sí mismo por regirse por el honor, la ética, el prestigio y el amor. Y es que en verdad este yucateco resulta ser lo que añora un sistema de justicia mexicano. De este modo, el lector viaja a través de un thriller policiaco teñido de humor, drama y del ingenio de su autor, quien pone especial énfasis en los detalles que
vulneran la psicología de sus personajes, exhibiendo sus pensamientos antes de mentir, pecar y traicionar; revelaciones que logran en el lector una que otra conexión. La obra del autor de origen vasco está llena de referencias inmediatas plasmadas bajo otro nombre, lo que da lugar a una lectura amena llena de indicadores sobre figuras públicas, un panorama social y político sobre lo que se vive en la península de Yucatán y en el mundo. Sobre Yucatán, el autor se toma el tiempo para ilustrar su gastronomía, calles, temperatura y riqueza natural. Con astucia, Iturbe juega con el tiempo, de una escena a otra conecta
23
el hilo de la historia. La cotidianidad de sus personajes, sus momentos más incómodos y los más placenteros son importantes en la historia. Mientras intenta resolver el caso, el autor nos cuenta desde la intimidad de Salvador Xiu, cómo se siente un hombre que tiene en sus manos la responsabilidad de ejercer la “justicia” y atrapar a los malos, un policía reconocido por los medios de comunicación, que ha perdido a su único hermano seis años atrás y quien ha hecho una misteriosa aparición vía mail; cómo se siente cuando se sabe viejo y a punto a jubilarse, ¿seguirá siendo productivo? La historia es aderezada por el concepto del dinero, un personaje implícito en cada capítulo, un referente que cuestiona desde diversos ángulos qué ha colocado a los millonarios en el lugar donde están, qué oportunidades da en la vida el dinero, qué resentimientos le genera al otro, cómo nos ven los demás cuando se tiene más. ¿La inteligencia va de la mano de grandes logros económicos?, ¿hasta dónde se puede ser vil por dinero? “En la casa de un hombre rico no hay más lugar para escupir que su cara”, “Es tan difícil a los ricos adquirir sabiduría, como a los sabios adquirir riqueza”, “Quienes creen que el dinero lo hace todo, terminan haciendo todo por dinero”, “Quien tiene dinero tiene en su bolsillo a quien no lo tiene”, “La pobreza es la madre del crimen”, son algunas frases que se leen al inicio de cada capítulo, donde el autor cita a grandes personalidades. Entre estas citas hay una que concentra la esencia misma del libro: “Es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un rico entrar en el reino de Dios”.
Sobre el autor
▲ El autor de la obra, Josu Iturbe, radica en México desde hace más de treinta años. Foto portada de libro
Josu Iturbe, de origen vasco, radica en México desde hace más de treinta años. También artista plástico, guionista, creativo publicitario, crítico de arte, ilustrador, editor de poesía, corrector de estilo, productor de radio y ocasionalmente escritor fantasma.
24
CULTURA
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
Consagrados y dominicales a la vera de la Revolución JOSÉ JUAN CERVERA
La historia puede adoptar la figura de un lienzo de gran tamaño en el que innumerables manos trazan y dan color a estampas yuxtapuestas; en ellas concurren las técnicas más variadas, con tonalidades y acentos que dejan impresiones hondas o incitan al olvido. Algunas veces los simples esbozos quieren hacerse pasar por obras maduras, y los aprendizajes sin cuajar por verdades completas. Pero en todos los casos anida un principio creativo que logra germinar venturosamente o se estanca en sus primeros pasos. Su impulso inicial se solaza en dejar mucho de sí cuando no se niega ante los retos del mundo. La Revolución mexicana encierra los significados que sus protagonistas quisieron transmitir y que sus intérpretes pretenden desentrañar, imbuidos de pasiones y preferencias ideológicas, de criterios y de expectativas que conducen miradas predispuestas: pinceles que dan colorido a los cuadros resultantes. En su estudio denominado La bottega de la Revolución, Rafael Torres Sánchez enfoca aquellos hechos del conflicto armado que recrean las disciplinas artísticas, especialmente la literatura. Con este propósito se auxilia de un rico marco de referencia que apela a los saberes colectivos en sus afluentes más universales y en los más cercanos a la realidad de la nación. Con el término bottega alude al taller renacentista que albergaba los menesteres del creador artístico, del que se valía también para asegurar su sobrevivencia inmediata mediante trabajos ordinarios. Esta noción representa una de las principales analogías que dan fuerza conceptual a su acucioso ensayo. Otra de ellas subraya la distinción entre el ambiente y la calidad de los textos de los autores mexicanos que ofrecen un soporte empírico para captar las prácticas cotidianas de los hombres y las mujeres que dan sentido a la vida de un país estremecido por el paso de un régimen político a otro, proceso que nutrió una vertiente literaria de aliento narrativo, pero que no se limitó a ella. Así es como unos escritores destacan en la memoria de las generaciones por hacer uso de técnicas efectivas para consolidar los valores estéticos de su obra; otros, a los que llama dominicales, no consiguen despegar de la línea que fijan sus exiguos re-
cursos estilísticos, los cuales terminar confinándolos en una atmósfera cultural cercana a la de Grub Street, calle inglesa de la que Robert Darnton se ocupó en sus investigaciones de historia cultural, en la que sentaron su residencia intelectuales poco reconocidos y de espíritu mercenario. Como una extensión figurada de ella, Torres Sánchez hace referencia al barrio de Santo Domingo de la ciudad de México, famoso por la labor de los llamados evangelistas, que sacan de apuros a quienes demandan sus servicios para elaborar una carta u otros documentos, en un ambiente eminentemente popular e improvisado. A partir de la asociación metafórica de la Revolución con un huracán que trastorna la vida de las comunidades y anuncia un nuevo orden, el investigador examina los más variados aspectos del devenir cotidiano, de los que dan cuenta los narradores de esta etapa de la historia nacional: las costumbres domésticas, la vestimenta, el calzado, la alimentación, el habla y los nombres de los objetos, los apodos, el trato social, los medios de transporte, las diversiones públicas, la movilidad social, las creencias populares y todo aquello que la literatura retrata en sus páginas de expresión depurada en unos casos o de minusvalía estética en otros, a más de la participación de las mujeres en la lucha revolucionaria, las tácticas militares, las pugnas entre facciones y muchos episodios que marcaron coyunturas decisivas en su tiempo. El autor atenúa la solemnidad que pudiera inspirar su filiación académica con el empleo de giros coloquiales en su escritura. Interroga los sucesos del pasado con la mira puesta en la historia reciente del país, como el movimiento estudiantil de 1968 y las polémicas elecciones federales de 2006. También se distingue por rehabilitar la obra de narradores que si bien discurren entre la medianía literaria, aportan en el valor descriptivo y el contenido testimonial de sus escritos la elocuencia del detalle, este pequeño registro que complementa y equilibra las aproximaciones historiográficas tendidas sobre los rastros convulsos de la Revolución en el país. Rafael Torre Sánchez. La bottega de la Revolución. Conflicto armado y creación artística. México, Consejo Nacional para la Cultura y las artes, 2008. 355 pp. josejuan.cerverafernandez@gmail.com
Rescata UADY filme casero elaborado en el Yucatán de 1920 NOTIMEX MÉRIDA
La Fototeca Pedro Guerra de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) proyectará, por primera vez, un filme casero de la década de 1920, el cual exhibe parte de la historia de la entidad, así como personajes yucatecos considerados emblemáticos. El filme será presentado en el marco del Coloquio Memoria e identidad: imagen, sonido y palabra, según declaró la coordinadora de la Fototeca Pedro Guerra, Cinthya Cruz Castro. Cruz Castro expuso que será una “presentación estelar”, producto del trabajo de la Cineteca Nacional para la restauración y digitalización del material fílmico, durante este encuentro, que se llevará a cabo el 19 y 20 de noviembre en la Facultad de Ciencias Antropológicas de la UADY y el Centro Cultural Universitario. También se ofrecerán conferencias y un taller que permitirán a los asistentes saber más sobre música popular mexicana y fotografía, así como su transformación hasta nuestros días. Entre los especialistas participantes se encuentran Fer-
nando Eslava Estrada y Armando Pous Escalante, ambos investigadores de la Fonoteca Nacional; Alfonso Espinosa Rosas, del Laboratorio de Restauración Digital de la Cineteca Nacional; entre otros. Por su parte, el responsable del Programa Institucional de Cultura para el Desarrollo (Picde), Raúl Lara Quevedo, comentó que el objetivo de estas actividades realizadas en coordinación con la Facultad de Ciencias Antropológicas, es sensibilizar a la comunidad universitaria y a la sociedad yucateca, sobre la importancia de la conservación del patrimonio y así generar mayor interés en estos temas. Actualmente, la Fototeca Pedro Guerra de la UADY, ubicada en la calle 76 número 455-LL entre 41 y 43, colonia Centro, cuenta con un acervo de más de 500 mil imágenes y 67 mil en su catálogo en línea. En éste, se pueden encontrar fotografías con temas políticos, sociales, retratos, carnaval, teatro y diversas tecnologías, por mencionar algunos. Su catálogo digital se puede consultar a través del sitio www.fototeca.antropologia. uady.mx.
▲ La película exhibe parte de la historia de la entidad, así como personajes yucatecos considerados emblemáticos. Foto Pedro Guerra
LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 19 de noviembre de 2019
ESPECTÁCULOS
25
TUMBANDO CAÑA ¡Oh, La Habana! ERNESTO MÁRQUEZ
L
A HABANA, O como le llaman oficialmente, Ciudad de La Habana, cumple hoy 500 años de existencia, y la ocasión se torna perfecta para evocar su historia, recorrer imaginaria o presencialmente sus barrios, avenidas, sus fuertes, sus palacios y festejar con su gente. LA HABANA ES una metrópoli con atractivo muy particular. En su historia de cinco siglos ofrece una imagen muy diversificada como diversas son también las denominaciones que se le ha dado a través de su historia. Para los colonizadores españoles fue “la llave del nuevo mundo”, el “antemural de las indias Occidentales”. En la independencia fue exaltada como la “siempre fidelísima ciudad”. Tras el cambio de dominio sus nuevos poseedores, Estados Unidos, le llamaron el “Montecarlo del Mar Caribe”, y la revolución de Fidel Castro, “Territorio Libre de América”. En su ya largo existir fue centro de trata de esclavos de los españoles, propiedad por 11 meses de los ingleses, ocupada por Estados Unidos al ganar la guerra hispanoamericana y cuna de blanqueo de dinero de la mafia estadunidense. UNA CIUDAD QUE vio nacer a José Martí, el Apóstol de la Libertad, caer al presidente Gerardo Machado, que vivió la huida de Fulgencio Batista tras el triunfo de la Revolución, que recibió la entrada triunfal de Fidel Castro y sus barbudos, que integró a su panorama la sobria arquitectura soviética, pero que nunca perdió su imponente arquitectura colonial española, el exquisito toque francés o el estilo de planificación neoyorquino. LA HABANA BARROCA de Carpentier y de Lezama Lima, la nocturna y bohemia de Tres Tristes Tigres, la ciudad secreta del grupo Orígenes, que deslumbró a María Zambrano y antes a Juan Ramón Jiménez. La Habana sucia de Pedro Juan Gutiérrez y la del drama gay de Reynaldo Arenas. Es La Habana de Nuestro hombre en La Habana, de Graham Greene, la de Hemingway y El viejo y el mar, y la del barman catalán Constante. LA QUE DIBUJÓ en el siglo XIX el grabador francés Frédéric Mihale. La ciudad de Cecilia Valdés y Rita Montaner; del proxeneta Yarini y el Hombre de París; el lugar donde se formó como pintor Wifredo Lam y donde vio la luz poética Dulce María Loynáz. La Habana de Josephine Baker, Nat King Cole, Agnès Varda, Compay Segundo, Ibrahim Ferrer y Omara Portuondo; la que descubrió Dizzy Gillespie en las tumbadoras de Chano Pozo, cambiando para siempre la forma y el fondo del jazz LA HABANA, LA gran Habana: ciudad-caleidoscopio. Ciudad-espejo de transformaciones sociales, políticas y ambientales. Ciudad-memoria del pasado, donde la literatura y el cine han abrevado y siguen abrevando para crear historias. Ciudad-luz, ciudad-música, ciudadsexo; bella y alcahueta que se ofrece siempre como amable espacio de convivencia humana.
LA HABANA CRAZY, La Habana loca, la “capital del mundo”, como pregona en un alegre son Juan Formell; “La Habana vestida de mar”, que replica Pablo Milanés. LA QUE HOY cumple 500 años toda hermoseada gracias a un programa de renovación en el que participaron muchas naciones del mundo y que le hace revivir, de cierta manera, la magnificencia que tuvo en sus años de gloria, cuando por sus calles desfilaban elegantes ca-
▲ Combo de una foto impresa publicada por la Fototeca de la Oficina del Historiador de La Habana de una vista de la calle 685 Neptuno captada en los años 50 (arriba) y una foto de la misma vía del 12 de noviembre de este año (abajo) en La Habana. Hoy, La Habana cumple cinco siglos. Foto Afp
rros y por sus principales paseos deambulaban los gánsteres y estrellas de cine.
Vivir La Habana CUANDO UNO LLEGA a La Habana y entra en esa atmósfera, ese sopor, siente que algo le seduce, le atrae, le atrapa. Esta ciudad capital de los cubanos no deja indiferente a nadie. Pero el que quiera comprenderla, abarcar su atmósfera y su realidad, con el entendimiento y el sentimiento, y conservar más que un recuerdo de ella, debe abandonar clichés y dejarse atrapar por ese magnetismo, esa impronta única. LA HABANA ES “un estado de ánimo”, me dice Eusebio Leal, historiador de la ciudad y responsable de la restauración y rehabilitación de su centro histórico y otros complejos urbanos. “LA HABANA NO es sólo un espacio, una sonoridad, una luz; La Habana es un punto de referencia para muchos, un misterio para otros y un sueño lleno de contradicciones y contrastes para quien la vive. Una ciudad que es amada por todos los cubanos, que podrán odiar su decadencia, pero no dejar de amar su magnificencia.”
Fastos habaneros LA FIESTA DE celebración por los 500 años de La Habana empezó ayer a las nueve de la noche con la tradicional peregrinación de cientos de habaneros, que dieron tres vueltas a la ceiba que marca el lugar de la fundación de la ciudad en 1519; echaron una moneda a sus raíces y pidieron un deseo, con la esperanza de que se cumpla. A eso de las 12, 21 salvas de cañón y un espectáculo de fuegos artificiales dieron la bienvenida a los 500 años en el Malecón habanero. De ahí en adelante, todo es música, color y sabor.
Fidel Nadal lamenta la vigencia de las canciones de Todos tus Muertos Las canciones de resistencia e inconformidad que volvieron a la banda argentina Todos tus Muertos una de las más importantes de los años 80 siguen vigentes. Sin embargo, para su vocalista, Fidel Nadal eso no es necesariamente positivo. “No sé si es bueno, pero muchas de las canciones que fueron escritas hace 30 años todavía están vigentes como si hubieran sido escritas hoy. Son temas que muestran inconformidad, que muestran problemas, cosas que no nos parecen. Entonces, si pasaron 30 años y no pudimos solucionar el problema no es bueno”, detalló Nadal en entrevista. Mencionó los casos de Chile y Bolivia; sobre el primero destacó la organización de la gente para manifestar su inconformidad. Para Fidel Nadal ahora es más difícil que se apele a la desinformación de la gente para tratar de manipularla. Poder ver desde distintas perspectivas lo que acontece ha creado generaciones más conscientes. Además, dijo estar en desacuerdo sobre la manera en que se orilló a Evo Morales a salir de su país. Consideró que “siempre el ataque es a los comunidades indígenas, que en definitiva son los dueños de la tierra. Siempre son los que menos tienen”. Todos tus Muertos se volvió a unir en 2016 con Fidel de vocalista una vez más. Su regreso era únicamente para ofrecer un concierto, aunque, de acuerdo con el argentino, esa presentación después se volvieron dos, lo que posteriormente devino gira. Desde entonces han pasado ya casi cuatro años y los
▲ La banda argentina se presentará en el Foro Indie Rocks el 22 de noviembre. Foto cortesía del grupo músicos continúan tocando juntos. “Que la banda siga también depende de la gente, y la gente aún tiene ganas de escuchar al grupo”, puntualizó el cantante. Asimismo, dijo que espera mantener el estilo de la banda para su próximo disco, aunque al mismo tiempo reconoció que hay cosas que han cambiado con el tiempo. “Obviamente, los sonidos han cambiado. Escuchas otras cosas, te juntas con otros músicos y creo que sí, eso te hace cambiar, y el paso del tiempo también” detalló. Nadal considera que “la música es como el sol, sale para todos”. El vocalista explicó que para él pasarse música, buscarla y escucharla no tiene edad, y celebró que actualmente se pueda acceder de una manera más fácil a todos los géneros. “Lo veo como algo muy positivo, porque, aunque la canción hable de algo malo, siempre te deja algo”, señaló. También indicó que como solista sigue desarrollando su proyecto y espera que su próximo disco salga en enero del siguiente año. La agrupación de reggae y punk, formada por Nadal, Pablo Molina y Félix Gutiérrez, regresará a la Ciudad de México el 22 de noviembre para ofrecer un recorrido por toda su trayectoria musical. La cita es en el Foro Indie Rocks. Juan Ibarra
26
LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 19 de noviembre de 2019
ESPECTÁCULOS
LA MUESTRA
PUNTOS SOBRE LAS ÍES
La dulce vida
Recuerdos // Empresarios (CXVII)
CARLOS BONFIL
A
SEIS DÉCADAS DE la realización de La dulce vida (La dolce vita, 1960), la cinta más emblemática de Federico Fellini, su versión remasterizada permite disfrutar ahora en todo su esplendor la exuberancia estética de su realización –ruptura con el neorrealismo italiano, inmersión en el nihilismo hedonista de sus protagonistas burgueses– y valorar al mismo tiempo lo que hoy pudiera aún representar el mundo decadente por el que transita, entre fascinado y aturdido, el periodista de frivolidades Marcello (Marcello Mastroianni). Al final de su periplo de cronista y literato de la vida de las élites romanas, el protagonista queda sumido en la más profunda melancolía existencial, avizorando un poco una inocencia que para él parece ya inaccesible. Resulta curioso constatar que medio siglo después, otra película, también italiana, La gran belleza, de Paolo Sorrentino (2013), ofrece en el escenario inamovible de una Roma burguesa y decadente, una visión todavía más cínica de esa sociedad que ahora ha pasado ya del poderío político-mediático de un Silvio Berlusconi al carismático poder protofascista de un Matteo Salvini, volviendo realidad punzante los aspectos más grotescos de lo que insinuaba Federico Fellini con maestría visionaria. EN LA ÉPOCA del estreno de La dulce vida, la crítica de cine estadunidense Pauline Kael señalaba en un ensayo perspicaz, titulado Fiestas para gente disfrazada del alma enferma europea, que el espectáculo que directores como Fellini o Antonioni brindaban de la de-
cadencia moral de las minorías privilegiadas (esos happy few que décadas después representarían uno por ciento de una plutocracia globalizada), escondía en realidad, por parte de los cineastas, un moralismo y una fascinación frente a atmósferas apocalípticas. Lo cierto es que el colapso anunciado parece cumplirse hoy puntualmente, tanto en lo económico como en lo moral, y toda la ironía que encierra una cinta como La dulce vida cobra ahora vigencia inusitada. EL GLAMUR DE las fiestas de una burguesía ávida de exotismo y de emociones fuertes, parece ya un cliché tan gastado como el de una censura política o religiosa, hoy totalmente inoperante. El mercantilismo global ha despojado de toda esencia a las provocaciones morales que tanto escandalizaron en su tiempo a las autoridades eclesiásticas. De la sucesión de magníficas viñetas que presenta Fellini en el itinerario del periodista Marcello ya sólo queda la rémora de un romanticismo desfasado y una sensualidad hedonista plasmada en la imagen de Anita Ekberg y Marcello Mastroianni en la emblemática escena que comparten en la Fuente de Trevi. El propio realizador lo comprendió acudiendo nuevamente a ella, con lucidez desencantada, en su cinta Entrevista (1987), donde evoca esos mismos personajes y esas pasadas glorias de la pantalla. Como toda obra clásica, La dulce vida exige hoy miradas nuevas y una relectura social actualizada como contrapeso saludable al ejercicio estéril de la nostalgia. SE EXHIBE EN la sala 2 de la Cineteca Nacional a las 11:45 y 17:30 horas. Twitter: @CarlosBonfil
▲ Fotograma de la cinta de Fellini de 1960
H
ABRÁ ALGO QUE se compare?
SEGÚN CONCHITA, SABER que un toro es bravo y que se puede torear a gusto, es único. Se corre hacia él, se le da el primer lance de tanteo, largándole el capote muy bajo, para recogerlo, dándole tiempo para que, a pesar de la velocidad que lleve, se fije en el manto rojo que tiene por delante sobre la arena. Al otro lance se le deja pasar más cerca. ¡Qué sensación maravillosa es la de dominar suavemente una embestida en castada en el primer tercio! El toro parece frenar delante del capote para mejor acoplarse al lento compás marcado por el torero; el testuz grande y tosco se humilla, los pitones tiemblan y aquel pelaje que desde la barrera parece sedoso se vuelve áspero al acercarse. Huele a toro y se nota un ruido sordo de los movimientos del animal, que se revuelve enterrando los cascos en la arena. Libres del lance, se inicia otro, cada vez más cerca y tranquilo, olvidando el peligro con la sensación del arte. El público cada vez más emocionado, echa el olé que cada torero lleva en el alma desde el día que nació y entonces, cuando la plaza tiembla como si vibrara con su propio corazón, un torero siente la razón de su vida y, quizá, de su muerte. LA OVACIÓN TREMENDA y final es como un bálsamo. Agrada al amor propio; el torero se siente alguien, pero aquellos momentos nunca se podrán equiparar con los sublimes instantes en que el público y el torero se unen para sentir simultáneamente el arte y la tragedia de la fiesta brava. LOS PRELIMINARES PARA la faena son interesantes para el matador. Es el dueño de la situación. Si el toro es bueno, tiene el corazón en la boca, con miedo de que la cuadrilla lo vaya a estropear con demasiados capotazos; si no lo es, tiene en él los cinco sentidos para ver si le descubre su lado bueno y sus cualidades, ya que en un toro difícil es más fácil distinguir defectos que cualidades y para el triunfo sólo valen las últimas. NO CREO QUE nadie haya sentido miedo al brindar, por malo que fuese el toro. Cuando el matador larga sobre la arena su montera se acabaron por un instante las fantasías y surge un mundo de impresiones
que varían con la calidad del enemigo y el estado de espíritu del torero. Si la tarde va a ser de triunfo, lo sabe inmediatamente. Le bastan los primeros pasos hacia el toro. Cuando se le anda a la cara a un toro bravo, hasta el corazón se alegra y no creo que nadie, por el oro del mundo, entregase en ese momento su espada o su muleta. Son tardes en que hasta el toro tiene afición. DESDE LEJOS, MIRA inquieto; temblando, levanta la cara al aire, como para oler qué es lo que se aproxima; las orejas quedan como banderitas, muy quietas y la larga cola se menea incesantemente. Los costados del animal, teñidos de sangre se agitan en un rugido de desafío. El torero da otro paso al frente y el toro se lame la nariz, sacudiendo ligeramente la cabeza; se le ven las pestañas muy derechas y los ojos muy grandes e inocentes. Aquel toro no piensa más que en su casta y su bravura; es de los que nacieron para gloria de las figuras del toreo y para perdición de los que no sienten el arte. Son de los que provocan la irremediable envidia de todos los toreros que están en el callejón. Éstos, no siendo en aquel momento ni toreros, ni público, se quedan al margen de las grandes sensaciones de la tarde. POR FIN, VIENE la estocada. Para el torero con afición no es lo mismo herir que matar. Herir, deliberadamente, a un toro bravo supone cobardía. Matarlo, en buena ley, jugándose la vida para lograr una estocada que le lleve la mano hasta el áspero pelo del morrillo, es el glorioso remate de su sueño. Luego, ebrio de emoción, el matador ve como el toro se tambalea como borracho ante la mortal estocada. LAS GRANDES TARDES proporcionan grandes emociones y son más frecuentes las tardes que son menos profundas, pero más variadas las impresiones. Me decía una vez Marcial Lalanda que nunca había conseguido ponerse “en contacto” con el público de Bilbao. Esta frase define bien una de las sensaciones desagradables que pueden tener los toreros. El matador se siente aislado de todo y no consigue encajar con el público, con el toro o con su propia persona. (CONTINUARÁ) (AAB) / synapsisaab@gmail.com.mx
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
ECONOMÍA
27
CAYÓ POR SEGUNDO MES CONSECUTIVO
Industria de EU, con la baja más fuerte en año y medio Resiente la huelga en GM y la guerra comercial con China REUTERS, AFP Y DE LA REDACCIÓN WASHINGTON
La producción industrial en Estados Unidos –principal vínculo con la economía mexicana– cayó en octubre pasado 0.8 por ciento. Así, sumó dos meses consecutivos a la baja y fue del doble de lo esperado y la disminución más profunda en año y medio. La huelga histórica de los trabajadores de General Motors (GM), que comenzó el 16 de septiembre y se prolongó hasta el 25 de octubre, golpeó a la industria de ese país, causando una reducción de 7.1 por ciento en la producción de vehículos, informó este viernes la Reserva Federal (Fed). Incluso sin tomar en cuenta dicha huelga, el declive en el sector manufacturero estadunidense persistió en el décimo mes del año. Tuvo un descenso de 0.6 por ciento, debido
a que los fabricantes de electrodomésticos y bienes durables están siendo impactados por la guerra comercial con China, emprendida por el presidente Donald Trump. El dato reportado ayer por la Fed es seguido con atención por la industria mexicana, debido a que Estados Unidos es el mayor destino de sus exportaciones. Al mercado estadunidense se dirigen alrededor de 85 por ciento de mercancías de México. De ese monto, la mayor parte –es decir, 80 por ciento– está relacionado con la industria manufacturera. La caída del sector industrial estadunidense suma dos meses seguidos a la baja y analistas prevén que continuará la debilidad, debido a las tensiones comerciales y a la desaceleración global, tendencia que apunta a tener un impacto directo en la producción de ese rubro mexicano por la estrecha relación con Estados Unidos. El Índice de Producción Indus-
trial de la Fed cayó 0.8 por ciento en octubre, el doble del 0.4 que esperaban los economistas, tras la baja de 0.3 reportada en septiembre. La baja en la producción durante octubre fue la más fuerte desde mayo del año pasado. En el décimo mes del año la producción manufacturera en Estados Unidos se redujo 0.5 por ciento. El rubro de vehículos y autopartes mostró una baja de 7.1, después de haber caído 5.5 el mes previo. Lo anterior, debido a la huelga en GM. Cerca de 50 mil trabajadores de esa armadora paralizaron sus labores a mediados de septiembre, huelga que se extendió seis semanas, la más larga que ha enfrentado el fabricante de automotores en décadas. Sin embargo, excluyendo esa huelga y el sector de vehículos motorizados y autopartes, la industria registró una contracción en todos su componentes: la fabricación de bienes duraderos se redujo 0.2 por
ciento, la producción minera bajó 0.7 y la de servicios básicos disminuyó 2.6, según el reporte de la Fed. Analistas del Grupo Financiero Banorte consideran que las manufacturas seguirán débiles. Si bien esperan un repunte estadunidense en el reporte de noviembre, una vez que se diluyan los efectos negativos que tuvo la huelga e GM en la producción de autos y partes. Sin embargo, también calculan que la producción de manufacturas en el país vecino del norte seguirá débil, en un entorno de desaceleración del sector a escala global y ante las tensiones comerciales entre China y Estados Unidos. Si bien existen señales positivas en las negociaciones, todavía no hay nada concreto.
Esperan decisión de Trump Las automotrices de todo el mundo esperan la determinación de Trump sobre si aplicará aranceles hasta de 25 por ciento a las importaciones de
▲ La producción de vehículos se redujo 7.1 por ciento en Estados Unidos, golpeada por el paro de labores de los trabajadores de General Motors. Foto Ap
vehículos y autopartes, después de que esta semana expiró un periodo de revisión de 180 días. El mandatario estadunidense fue informado antes del vencimiento del plazo autoimpuesto, que fijó en mayo pasado, para que decidiera si extendía nuevamente el periodo de revisión o si aplicaba gravámenes que las automotrices han advertido podrían costar empleos y elevar dramáticamente los precios de los vehículos. Ejecutivos de grandes automotrices dijeron a Reuters que creen que Trump no impondrá nuevos aranceles a los vehículos de la Unión Europea, Japón y otras regiones, en medio de la guerra comercial con China.
El peso cierra la semana con una pérdida de 11 centavos DE LA REDACCIÓN Y REUTERS
▲ Durante la jornada, la moneda estadunidense se vendió hasta en 19.90 pesos en la Ciudad de México. Foto Guillermo Sologuren
El peso se apreció este viernes 16 centavos, ante un mayor interés de los inversionistas en los mercados de riesgo, luego de que funcionarios estadunidenses dijeron que Washington y Pekín están más cerca de un acuerdo comercial. El avance de la moneda mexicana también se debió a una recuperación del peso chileno, que en la semana afectó a las divisas de la región, debido a los impactos de la crisis social en que se encuentra. En operaciones al mayoreo el tipo de cambio concluyó en 19.21 pesos por dólar, de acuerdo con el Banco de México. En ventanillas bancarias el dólar se vendió en 19.50 pesos, descenso de 15 centavos, frente a la cotización de la divisa estadunidense el día previo. Pese a la recuperación de este
viernes, el peso terminó la semana con una pérdida de 11 centavos, ya que en las primeras tres sesiones registró fuertes bajas, debido a la incertidumbre sobre un acuerdo comercial entre Washington y Pekín y por la caída del peso chileno. La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) terminó la sesión con una ganancia de 0.47 por ciento y 43 mil 392.36 puntos. Sin embargo, en la semana tuvo un retroceso de 0.71 por ciento. En la bolsa de Nueva York los principales índices cerraron en niveles récord, impulsados por el optimismo sobre un posible acuerdo comercial entre Estados Unidos y China y por las ganancias de compañías de salud. El Dow Jones subió 0.8 por ciento y llegó a 28 mil 4.89 puntos; el Nasdaq sumó 0.73, a 8 mil 540.83, y el Standard and Poor’s (S&P) 500 ganó 0.77 y anotó 3 mil 120.46 unidades.
Con ello, el S&P 500 registró su sexta semana consecutiva de avances, su racha semanal más larga en aproximadamente dos años. El secretario de Comercio de Estados Unidos, Wilbur Ross, dijo a Fox Business Network que existe una probabilidad muy alta de que Estados Unidos logre un acuerdo comercial “fase uno” con China. El jueves, el asesor económico de la Casa Blanca, Larry Kudlow, declaró que hay conversaciones “muy constructivas” con Pekín sobre el fin de la guerra comercial. Los precios del petróleo subieron alrededor de dos por ciento, impulsados por esas declaraciones. El referencial Brent ganó 1.02 dólares, a 63.30 por barril, mientras el estadunidense West Texas Intermediate subió 95 centavos, a 57.72. En la semana ganaron 1.3 y 0.8 por ciento, respectivamente. Petróleos Mexicanos no publicó el precio de la mezcla este viernes.
28
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
ECONOMÍA
MANUEL ROMO DIRIGIRÁ CITIBANAMEX
SISTEMAS, NORMALES TRAS CIBERATAQUE
Es falso que haya problema para pagar nómina: Pemex ALEJANDRO ALEGRÍA
▲ Citibanamex nombró a Manuel Romo director general del Banco Nacional de México y del Grupo Financiero Banamex, en sustitución de Ernesto Torres Cantú, quien el 24 de octubre quedó al frente de Citi para América Latina. Romo cuenta con más de 25 años de experiencia en el sector financiero, 18 de ellos en este banco (Con información de Notimex). Foto La Jornada
Petróleos Mexicanos (Pemex) rechazó este viernes que, debido al ataque informático que enfrentó el fin de semana pasado, tenga problemas con la nómina de sus trabajadores y garantizó el pago de salarios para todo su personal en tiempo y forma. Después de que circuló en redes sociales un supuesto memorando interno, en el cual se afirmaba que por la acción de los ciberdelincuentes contra los sistemas de cómputo de la petrolera existía la posibilidad de que el pago salarial y hasta el aguinaldo del personal sindicalizado se retrasara, la petrolera pidió en
Bolivia y Chile: entre el golpismo y el acuerdo GUSTAVO GORDILLO
B
olivia y Chile, en sus más recientes expresiones, son un síndrome que recorre varias regiones del mundo. Narrativas. Se trata de las tensiones entre democracia y liberalismo. En algunos ámbitos esa tirantez se expresa mediante algunos rasgos: una marcada xenofobia y una predisposición a destruir reglas, instituciones y formas de convivencia que son consideradas obstáculos a los cambios que se pregonan. Estas narrativas arriban a su eclosión cuando convergen con dos rasgos adicionales: una profunda crisis social –expresada en anomias, polarización, profunda desigualdad– y un amplio descrédito de los mecanismos tradicionales de intermediación política. Democracia y populismo. En los últimos años se ha publicado un gran número de libros y ensayos sobre esas tensiones. Retengo dos textos que comentaré en mis próximas entregas. Democracia desfigurada, de Nadia Urbinati (2014), y, de la misma autora, publicado en septiembre de este año, Yo el pueblo (2019). Hay una traducción al español del epílogo de este libro en Configuraciones 48-49, publicada recientemente. Democracia como diarquía. Urbinati parte de su idea de la democracia como una diarquía
compuesta por voluntad (que significa, para la autora, el derecho a votar y los procedimientos e instituciones que hacen posible ese derecho) y opinión (que para ella significa el ámbito de las opiniones políticas). Señala que las sociedades son democráticas porque prometen que las elecciones y el foro de la opinión pública hagan a las instituciones asiento del poder legítimo y objeto de control y escrutinio. La insatisfacción con el desempeño de los procedimientos democráticos lleva a deformaciones de la democracia: el gobierno de la tecnocracia, la reacción del populismo y el plebiscito de la audiencia. Bolivia. Se ha subrayado, con razón, el enorme éxito de los cuatro periodos del gobierno de Evo. También se han criticado las vulnerabilidades de un gobierno unipersonal que no encuentra respuesta a una sucesión que sea institucional y continuista del programa progresista. Para las izquierdas latinoamericanas ésta debe ser la discusión principal del futuro inmediato. La obcecación por no llamar golpes de Estado a los golpes de Estado se debe a una tipología de golpes de Estado contra regímenes denominados populistas que han llegado al poder a través de las elecciones. Con todas sus especificidades, los golpes contra Zelaya, en Honduras; Lugo, en Paraguay; Dilma, en Brasil, y ahora contra Evo tienen tres características en común: el uso de un poder
del Estado contra el Ejecutivo –en ocasiones el Legislativo, casi siempre el Poder Judicial y, a veces, organismos autónomos del Estado–; montarse en movilizaciones legítimas de protestas contra el gobierno, pero infiltrando con grupos de provocadores, y el apoyo explícito, por acción o inacción, de las fuerzas armadas. Esto lo podríamos llamar golpulismos de Estado. Chile. Sin duda el suceso más significativo que podría tener promisorias consecuencias para la democracia liberal en América Latina es el Acuerdo por la Paz y Nueva Constitución, porque logró unir desde el Frente Amplio hasta la UDI. Pero, sobre todo, porque marca el entierro definitivo de la Constitución de Pinochet, un anhelo de más de 30 años. A pesar de las provocaciones y de los tics autoritarios de la derecha chilena, han podido más las impresionantes movilizaciones ciudadanas. Finalmente, mando mis felicitaciones a mi gran amigo José Sarukhán por haber logrado con tesón preservar esa gran institución que a todos enorgullece, ahora como organismo descentralizado, la Conabio. Y a mi amiga de siempre, activista social, funcionaria ejemplar y prestigiada científica, Julia Carabias, mi apoyo decidido en su esfuerzo en Montes Azules, en la selva Lacandona. http://gustavogordillo.blogspot. com/ http://twitter.com/gusto47
un comunicado que se hiciera caso omiso a dicha información. La empresa productiva del Estado aseguró que están garantizados sus procesos en el área de recursos humanos, entre ellos el pago a los trabajadores.
Depósitos, a tiempo “Están operando con absoluta normalidad, por lo que el depósito de los salarios y demás prestaciones, tanto a trabajadores en activo como a jubilados, se realizó puntualmente esta semana.” Aseguró que los siguientes pagos se realizarán de acuerdo con el calendario establecido. Asimismo, reiteró que los sistemas de operación y producción de
la compañía funcionan con normalidad, por lo que exhortó a sus trabajadores y a la sociedad en general “a evitar rumores que dañan a empresa y trabajadores.” De acuerdo con declaraciones del titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Arturo Herrera Gutiérrez, la parte medular de los sistemas de informática de la petrolera no fueron afectados por el ciberataque. La secretaria de Energía, Rocío Nahle, aseguró que el gobierno federal no pagaría por el rescate de datos, pues el equipo de informática de la empresa trabajaba en resolver el problema y descartó que el ataque se haya originado por la falta de pago a los proveedores de ciberseguridad.
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
Pantallas de televisión, lo más comprado en El Buen Fin ALEJANDRO ALEGRÍA
Las pantallas de televisión continúan siendo el artículo con mayor demanda por los consumidores que acuden a tiendas durante la actual edición de El Buen Fin, aunque la ropa también ocupa un lugar preferencial. Durante un recorrido efectuado por La Jornada en establecimientos comerciales de la capital mexicana, se pudo observar tiendas abarrotadas por consumidores. Humberto Fayad, director comercial de la cadena de tiendas de autoservicio Soriana, dijo que en los días que lleva El Buen Fin las pantallas de televisión siguen siendo el producto estrella. En el caso de esa empresa, dijo, los consumidores también han optado por adquirir colchones, lavadores, estufas, refrigeradores y ropa. Vinos y licores, agregó, también han tenido gran demanda. Indicó que en su sitio de Internet el interés se ha enfocado en mobiliario, artículos de decoración y línea blanca.
Ofertas y quejas Hasta la tarde de ayer, la Procuraduría Federal del Consumidor reportó algunos incidentes durante la segunda jornada de El Buen Fin. El primero ocurrió en un comercio de la Ciudad de México, donde un cliente alcanzó un arreglo para adquirir equipo de cómputo de Apple. En Cuernavaca, Morelos, un consumidor fue auxiliado para adquirir un electrodoméstico en Comercial Mexicana. En San Luis Potosí también intervino en la compra de un refrigerador en Walmart, mientras en Oaxaca surgió una queja contra Liverpool, la cual fue solucionada. Érika Flores, quien acudió a una tienda en Universidad, indicó que halló ofertas, pues usualmente acude a esa unidad y los precios eran bajos en comparación con visitas anteriores. Irma Rodríguez, de más de 60 años, dijo que durante su visita a un centro comercial de Vallejo halló buenos precios en suéteres.
ECONOMÍA
29
INVERTIR CADENA DE VALOR, LA PROPUESTA
El Almacén: mujeres, del rescate de las tradiciones al ecoturismo ISRAEL RODRÍGUEZ J. ENVIADO SANTA MARÍA APAZCO, OAX.
En El Almacén, comunidad enclavada en las montañas de la sierra Mixteca de Oaxaca, existe un grupo de mujeres que lucha por rescatar la tradición de sus antepasados en la elaboración de pulque y cosecha de aguamiel, que se remonta a la época prehispánica. Además, esta actividad es fuente de ingresos para mejorar su precaria situación económica. Localizado en la Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán, El Almacén es un pequeño poblado con menos de 60 habitantes, en su mayoría mujeres, porque los hombres se ven obligados a emigrar a la Ciudad de México, Oaxaca y otras comunidades, con el fin de obtener trabajo y mejorar sus condiciones de vida. Actualmente 11 personas conforman Mujeres Milenarias, encabezadas por Alejandra Rodríguez Bautista, quien también ostenta el bastón de mando del poblado. La comunidad carece de electricidad, agua potable y teléfono, entre otros servicios. La esencia de esta localidad, liderada por mujeres, es la elaboración de pulque. La producción de éste se inicia con una ceremonia y ofrenda a la madre tierra, en agradecimiento al elixir que nos comparte. Esas mujeres, quienes se comunican en mixteco, cocinan y tejen con palma, se hacen cargo de la educación de sus hijos y son sostén del hogar. Rodríguez Bautista, quien además es la agente de policía de El Almacén, relata: “La principal necesidad que tenemos en la comunidad es el dinero. Se siembra, pero sólo para autoconsumo. Y si no se cosecha, se tienen que comprar granos y verduras. “Otro problema es que no hay trabajo y los hombres emigran, pero ahora estamos elaborando
pulque, y con la ayuda de nuestra ingeniera Viviana (Bautista Gaytán), quien se contactó con los jóvenes de la plataforma Rutopía, estamos levantando más la producción de pulque, pues se están haciendo promociones para una mayor venta.” Con una sonrisa que ilumina su rostro moreno, Alejandra Rodríguez menciona que han obtenido el conocimiento de cómo cuidar el maguey y el pulque. El grupo de viajeros “que nos han venido a visitar nos ha dejado un poco más de ingresos, y eso nos anima a seguir adelante con nuestro pulque.
Sin recursos, no pueden elaborar pan de pulque “Mujeres Milenarias queremos seguir adelante, pero no hemos podido hacer pan de pulque porque no tenemos las herramientas para elaborarlo y no tenemos recursos.” Viviana Bautista, ingeniera forestal, expone: “La organización de Mujeres Milenarias nació con las primeras ferias del pulque que se realizaron en la comunidad (12 y 13 de mayo) en 2012, cuando empezaron a participar uno o dos productores. Posteriormente, a integrarse y a reunirse. Fue en 2016 cuando se logró agrupar a ocho productores. En 2017, la organización compitió en un concurso que les permitió darse a conocer”. Señala que a partir de ese año comenzaron a llegar visitantes a El Almacén para conocer el proceso de producción artesanal del pulque. “El proceso de crecimiento del maguey es largo, porque tarda entre 12 y 13 años en crecer y madurar. Muchas veces la gente se desespera, al no ver un ingreso rápido, y muchos tienden a emigrar a otras ciudades y comunidades a trabajar”. La ingeniera forestal, perteneciente a la comunidad, expresa que en 2018 lo que las ayudó mucho fue obtener la categoría Slow food como el decimosegundo baluarte en
México. Esta categoría se otorga a comunidades de productores de pequeña escala que preservan alimentos tradicionales, saberes antiguos y territorios. Es así como el pulque pasa de ser exclusivamente una bebida alcohólica a una alimenticia, medicinal y salvaguarda los conocimientos, los utensilios, para transmitirlos a las generaciones siguientes.
Mujeres Milenarias han sembrado 20 mil plantas “Haciendo un recuento, hasta 2019 se han sembrado más de 20 mil plantas de maguey pulquero. Todos están acomodados en curvas de nivel sobre zanjas y bordos para evitar la erosión del suelo cuando llueve”, explica. El Almacén, perteneciente al municipio de Santa María Apazco, situado en el distrito de Nochixtlán, Oaxaca, ha recibido en años recientes alrededor de 126 visitantes, quienes han dejado una derrama económica de unos 7 mil dólares. Emiliano Iturriaga, uno de los fundadores de Rutopía, plataforma que conecta a comunidades indígenas que tienen proyectos de turismo con mercados de todo el mundo con el fin de hacer un desarrollo regenerativo en las comunidades más allá de lo sustentable, plantea que el modelo económico es invertir la cadena de valor: “Lo que está pasando actualmente en el turismo de aventura, en comunidades indígenas de México, es que hay muchos operadores externos que están llevando grupos a las comunidades y la mayor parte del ingreso se está quedando fuera de ellas. “Queremos invertir esa cadena fortaleciendo a las comunidades para que ellas mismas operen 100 por ciento el viaje a través de nuestra plataforma, y ahora con la de Airbnb Aventuras Solidarias cualquier viajero pueda reservar una experiencia en esas comunidades y nosotros gestionamos todo el servicio al usuario.”
Rutopía es una organización que no sólo lleva viajeros a conocer comunidades, sino empodera a las comunidades para que puedan guiar y recibir viajeros. Cobra 20 por ciento de comisión directamente al viajero sobre el precio que establece la localidad. Ochenta por ciento del ingreso entra directamente a la comunidad, y el 20 restante se utiliza para cubrir los costos operativos de la plataforma. Un modelo que también está implementando es que los pueblos que ya reúnen cierto número de viajeros pueden acceder a micropréstamos que ofrece. Un ejemplo: en El Almacén, las cabañas en que se hospedan los viajeros son muy pequeñas. Se remodelaron y cambiaron camas y colchones con un préstamo a Mujeres Milenarias, el cual se pagó en tres meses con las utilidades generadas.
Alianza Rutopía y Airbnb para llevar viajeros En septiembre de este año se celebró la alianza entre Airbnb y Rutopía para lanzar y promover distintas aventuras de impacto social en el país. Esta asociación aportará a los viajeros conscientes que puedan aprender y conectar con el mundo que los rodea de la mano de comunidades indígenas. A El Almacén, donde los viajeros pueden hacer caminatas por majestuosos cañones, está cercana la comunidad Santiago Apoala, que cuenta con servicios y atractivos naturales, como sus cascadas color turquesa. Los viajeros que visitan El Almacén pueden saborear un sabroso pulque y una fresca aguamiel, presenciar “el capado” o la oradación en el maguey, hecha exclusivamente por varones, quienes preservan sus usos y costumbres. Anualmente los días 12 y 13 de mayo se realiza la Feria del Pulque. El 14 se celebra al santo patrono: San Isidro Labrador.
30
POLÍTICA
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
Si priorizar a indígenas es racista, “que me apunten en la lista”: AMLO
Llama Slim a IP a impulsar inversión en infraestructura ROSA ELVIRA VARGAS CIUDAD DE MÉXICO
▲ “Si dar atención preferente a indígenas es ser racista, que me apunten en la lista”, dijo el presidente Andrés Manuel López Obrador. Foto Roberto García Ortiz DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO
El presidente, Andrés Manuel López Obrador, criticó a los actores políticos que se manifestaron contra la decisión de dar apoyos antes a los adultos mayores indígenas, y se dijo despreocupado porque se le acuse de racista.
“Si dar atención preferente a indígenas es ser racista, que me apunten en la lista”, dijo López Obrador en su conferencia matutina luego de informarse que a las personas mayores de grupos indígenas se les entregará pensión a los 65 años, a diferencia del resto, que la tendrá a los 68.
“Es vergonzoso que no se acepte el trato especial a los más pobres, a los indígenas y se piense que eso es racismo, es sorprendente (...), los indígenas viven en una situación de marginación, se envejecen porque sufren mucho”, refirió. López Obrador aseguró que se harán las modifi-
Hubo errores en despidos, pero vienen más recortes en burocracia, afirma el presidente ROSA ELVIRA VARGAS CIUDAD DE MÉXICO
Al anunciar que “todavía habrá otra sacudida, otra zarandeada a la mata” de la burocracia federal, el presidente Andrés Manuel López Obrador dijo que se revisará nuevamente la aplicación de la Ley de Austeridad, porque se ha detectado que aún existen direcciones generales adjuntas y la contratación simulada de asesores.
También admitió que en ajuste del aparato federal ha habido casos donde “han pagado justos por pecadores”. Además, ofreció corregir injusticias corregidas, si las ha habido, en el caso de mandos medios. Nuevamente se lanzó contra la proliferación de plazas burocráticas en gobiernos anteriores, particularmente durante la administración de Felipe Calderón Hinojosa. En aquella, y gracias a la enorme disponibilidad de recursos fiscales por
los altos precios del petróleo, se incrementaron los puestos de trabajo en el gobierno. “Agrandaron el aparato burocrático y crearon direcciones adjuntas. Muchas, como hongos después de la lluvia. Y ahora se decidió que no las haya. Incluso está en la Ley de Austeridad. No debe haberlas. Pero aún hay inercias (…) es responsabilidad de la Secretaría de la Función Púbica y de todos los secretarios (…) hay instrucciones precisas para que no existan; sin embargo,
caciones constitucionales para que se establezca que por ley los adultos mayores indígenas tengan acceso a este derecho. “No puede haber trato igual entre desiguales, yo quisera que esos que cuestionan la decisión visitaran las comunidades indígenas y que ellos mismos se compararan”, concluyó.
se siguen concursando porque hay resistencias. Es que fueron 36 años de política neoliberal y muchos se colonizaron mentalmente. Entonces, no aceptan, cuesta trabajo” acatar las disposiciones en la materia, señaló el mandatario. Se han detectado también casos en los cuales con el argumento de la austeridad y usándola como excusa, funcionarios medios pidieron a subalternos que entregaran sus plazas, “cuando no era esa la instrucción, sino (por el contrario) proteger a los de abajo y ajustar a los de arriba, porque ahí era donde estaba el exceso, donde se despachaban con la cuchara grande”.
El empresario Carlos Slim propuso invertir en infraestructura el 5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en donde la participación de la iniciativa privada podría ser “mayoritaria” en función de los proyectos que se diseñen. Slim habló con reporteros en Palacio Nacional después de recibir de manos del presidente Andrés Manuel López Obrador el Premio Nacional de Ingeniería. Calificó como “muy bien hecho” el Plan Nacional de Infraestructura próximo a presentarse. “Habrá que ir buscando cómo se instrumenta, cómo se concursa; que gane el que ofrezca mejores inversiones y cómo se financia”, apuntó. Para impulsar la infraestructura, Carlos Slim recomendó recurrir al gran circulante de recursos monetarios actualmente en el mundo, a largo plazo y bajas tasas de interés. “Hay que aprovechar esos financiamientos” que son los que usaría el sector privado. Además, apuntó, hay liquidez en la banca y a partir de ellos, hacer la mayor cantidad de proyectos lo más convenientes posibles.
Entonces, añadió el jefe del Ejecutivo, hubo el caso de un oficio firmado por un director adjunto diciéndole a uno de nivel bajo que estaba despedido, cuando “en realidad, el despedido era el adjunto, no el de abajo. Pero esa era la inercia; y esto debe irse resolviendo y poniendo orden”. Fue entonces cuando anticipó que vendrá “otra sacudida, otra zarandeada; todavía habrá más ajustes”. Secundó además el planteamiento de que los empleados del gobierno salgan al campo a trabajar para que se “se asoleen; que no permanezcan con tanto amarillo en la piel, amarillo burócrata”.
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
LOS DE ABAJO
36 años de vida clandestina GLORIA MUÑOZ RAMÍREZ
V
ALORAR LOS 36 años de existencia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) no es un asunto ideológico, sino un acto de honestidad. Este 17 de noviembre cumple 10 años de vida clandestina y 26 de haberse dado a conocer con un levantamiento que movió el tablero de un país que se regocijaba, como hoy, en las mieles del neoliberalismo. NO SON MÁS pobres en las demarcaciones zapatistas que antes de la insurrección, como lo difunden los conservadores. Son, en muchos sentidos, más grandes. La organización de las comunidades en rebeldía las ha dotado de un gobierno propio y de una estructura de justicia, educación, salud, medios de comunicación y cooperativas de comercio, además de un entramado que ha permitido, entre otros logros, que las mujeres mayas se desarrollen en múltiples disciplinas, se encuentren, se rebelen y luchen por sus espacios. LOS Y LAS indígenas de los pueblos fundadores del EZLN que en 1983 tenían entre 15 y 20 años, deben rebasar ahora los 50 o 60 años de edad, mínimo. Los niños de 1994 son jóvenes de entre 25 y 35 años, la mayoría casados y con hijos. Pero los que ahora se ven en las imágenes de los eventos públicos deben haber nacido después de 2000. Son ellos y ellas los que ahora conforman sus estructuras de salud y educación, las promotoras que se ven con batas blancas y tapabocas; las que protagonizan bailes, obras de teatro y números musicales. NUEVOS CARACOLES O centros de resistencia anunciaron los zapatistas hace tres meses. Hablaron entonces de su trabajo político organizativo, y remarcaron el trabajo de los jóvenes y de las mujeres que “asumen cargos y los empapan de su creatividad, ingenio e inteligencia”. Para más allá de su discurso, la realidad zapatista se impone. Su territorio sigue siendo el más seguro para transitar en todo el país, pues a pesar de la ominosa presencia castrense y de la ofensiva de proyectos que han impulsado absolutamente todos los gobiernos federales y estatales, su organización les ha permitido protegerse. Y crecer. LARGA VIDA A la organización que dio vida hace 36 años. Y que no se escatime el reconocimiento. Es un asunto moral. losylasdeabajo@yahoo.com.mx
POLÍTICA Indígenas de Michoacán ofrecen apoyo incondicional a Evo Morales Invitan a ex presidente boliviano a comunidades purépechas ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA, CORRESPONSAL MORELIA, MICH.
TRADICIÓN DIPLOMÁTICA MEXICANA
SRE: dar asilo de ningún modo implica intervencionismo Facultad del Estado para proteger a los perseguidos políticos ANA LANGNER
Más de medio centenar de comunidades purépechas que integran el Consejo Supremo Indígena de Michoacán (CSIM) manifestaron su solidaridad y respeto al ex presidente Evo Morales, quien se encuentra en México, luego del golpe de Estado en Bolivia, que lo obligó a exiliarse en nuestro país. En un comunicado, la organización indígena señala: “Nosotros, los pueblos originarios, los primeros en habitar estas tierras ancestrales, le damos la bienvenida y le brindamos nuestras manos amigas, invitándolo a nuestras comunidades indígenas purépecha, comunidades que al igual que los pueblos originarios de la Cordillera de los Andes, son pueblos en resistencia y lucha desde hace más de 500 años”. El Consejo Supremo Indígena invitó a Evo Morales a un encuentro con las comunidades originarias de Michoacán para que les hable de los procesos de autonomía de los pueblos y comunidades indígenas de Bolivia, además le ofrecen su apoyo “y respaldo incondicional, declarándonos listos para integrar brigadas de apoyo internacional de los pueblos originarios”. El CSIM repudia el golpe de Estado en Bolivia y reconocen la bandera Wiphala, símbolo de diversos pueblos originarios de la Cordillera de los Andes como emblema de dignidad, resistencia y lucha, al igual que la bandera purépecha. La organización indígena envió un saludo fraterno al pueblo de Bolivia que lucha contra los golpistas, que son símbolo de autoritarismo y de racismo. “Nosotros los observamos y apoyamos, son un ejemplo para todos los pueblos del mundo”.
Repudio de pueblos originarios al golpe de Estado en Bolivia
31
El otorgamiento de asilo, al tratarse del ejercicio de una facultad soberana, no constituye un acto hostil, ni se entiende como actitud intervencionista por parte del Estado asilante en los asuntos internos de otro lugar territorial, según la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). En un informe sobre los lineamientos para atender solicitudes de asilo y refugio, expone que ambas figuras son confundidas en el ámbito interno e internacional, a pesar de sus diferencias. Sobre el asilo político aclara que se trata de una facultad discrecional del Estado para admitir a un extranjero en su territorio y actuar como su protector, al considerar que el individuo, debido a su perfil público, es objeto de persecución política. En el documento, publicado en 2016, se expone que el siglo XX fue testigo de lamentables y violentos acontecimientos que obligaron a millones de personas a abandonar todo para proteger su vida y su seguridad, al carecer
de la protección de los derechos fundamentales que todo Estado debe garantizar El derecho internacional reconoció dos tipos de protección que un individuo puede solicitar a un Estado del que no es nacional, como consecuencia de situaciones que surjan en el territorio del Estado de su nacionalidad o en el que se ubica su residencia habitual, a saber: el reconocimiento de la condición de refugiado y el asilo. “México, como país que se ha caracterizado por su tradición en materia de protección a refugiados y asilados a lo largo de su historia,
Es discrecional y confidencial; no hay que explicar las razones para otorgarlo
se ha mostrado como un Estado incluyente y solidario, cuyas puertas han estado abiertas para quienes han tenido la necesidad de abandonar sus países de origen por diversos motivos”, asegura la dependencia. Recuerda que la reforma constitucional en materia de derechos humanos promulgada el 10 de junio de 2011, incorporó en el artículo 11 constitucional un segundo párrafo que a la letra dispone: “En caso de persecución, por motivos de orden político, toda persona tiene derecho de solicitar asilo; por causas de carácter humanitario se recibirá refugio. La ley regulará sus procedencias y excepciones.” La cancillería explica que el otorgamiento o negativa de conceder asilo es una facultad discrecional del Estado que se da dentro del ejercicio de su soberanía. Por ello, éste no se encuentra obligado a concederlo ni a declarar las razones por las que lo otorga o lo niega, es un acto de política exterior. Precisa que, para garantizar la protección que otorga el derecho internacional, la información relacionada con los solicitantes del reconocimiento de la condición de refugiado y asilo, los refugiados y asilados, así como con los extranjeros que reciban protección complementaria, tiene carácter confidencial.
GUERRERO, CON LA MENOR TASA DE DESEMPLEO EN EL PAÍS
▲ De acuerdo al último reporte trimestral del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), el estado de Guerrero continúa con la tasa de desempleo más baja a nivel nacional con 1.4
por ciento. En segundo, tercero y cuarto lugar se encuentran Yucatán, Oaxaca e Hidalgo con 2 por ciento y en último Tabasco, con 7.1. De la Redacción
32
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
POLÍTICA
ENTREVISTA EVO MORALES, PRESIDENTE DE BOLIVIA EN EL EXILIO
El golpe se preparó desde la embajada de Washington en La Paz “Caí en la trampa fraguada en la mentira”, reconoce el mandatario El político describe cómo operó la DEA en el agro boliviano para atacar la revolución democrática. Denuncia que hay conspiraciones para arrebatar al país sus yacimientos de litio. Cita que uno de sus “pecados” en el ejercicio del poder es que “un indio sea el que libere el crecimiento económico” de su país
MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ
El golpe contra Evo Morales “se preparó” desde la embajada de Estados Unidos en Bolivia. Con la mirada ensombrecida, el presidente en el exilio, acepta: “Caí en la trampa”. Es muy temprano. El termómetro dice que apenas se rozan los 10 grados. Evo Morales está resguardado en un pequeño salón, desde donde apela a su memoria reciente: “Me acuerdo perfectamente que había una reunión con los movimientos sociales conocidos como Conalcam (Coordinadora Nacional para el Cambio), donde están cerca de 40 dirigentes nacionales o cerca de 40 organizaciones nacionales representadas por sus presidentes o ejecutivos que plantearon cómo modificar la Constitución para una nueva relección. Yo dije: esa no es mi propuesta; ustedes discutan, lo mejor que puedo hacer es acompañar con juristas si es viable, y asintieron, y ese referendo para que se consultara justamente para modificar la Constitución, ahí empezó una
A los agentes de EU antes los expulsábamos; ahora se disfrazan y no se ven de frente
guerra sucia con base en la mentira, la encabezó la embajada de Estados Unidos”. –¿La posibilidad de la cuarta relección le abrió también las puertas a Estados Unidos para que metiera las manos en Bolivia? –Faltando casi dos meses para las elecciones, convoqué al encargado de Negocios de la embajada de Estados Unidos, y le mostré como con cargos de la embajada iban a algunas regiones a chantajear a los compañeros del campo. Les decían: “No voten por Evo, no apoyen, si no apoyan, si no votan ni apoyan a Evo, les vamos a hacer calles pavimentadas”. Esa vez el encargado de Negocios me prometió que no se iban a meter en la política. “A todos les sorprende que ya casi cumplí 14 años y ahí viene el golpe. Estuvo bien organizado, bien planificado, bien financiado por grupos violentos. Han pagado a pandilleros y drogadictos. No sé de dónde viene tanta plata para financiarlos. “Contrataron hasta a los albañiles. Como obreros de la construcción ganan al día como 100 o 120 bolivianos, pero les pagaron 300 por armar la violencia. En las universidades chantajearon a los estudiantes con notas buenas. Yo tengo oficiales de las fuerzas armadas, de mi equipo de seguridad que están en la universidad, y les dijeron que si iban a los bloqueos, a la conspiración, a la agresión, iban a pasar el curso. Que si debían tres materias con la violencia contra el gobierno, contra Evo, contra la lucha de la revolución democrática, iban a pasar el curso. Y se sumaron a esa conspiración por notitas, y por platita. “Hemos demostrado con documentos las nuevas habilidades de Estados Unidos. No hay DEA [la agencia antidrogas estadunidense], la echamos, y no hay otras agencias de intervención y espionaje, pero tienen otras formas. Te cuento un recuerdo que tengo: conocí a unas chicas del llamado Cuerpo de Paz en el Valle Boliviano, Cochabamba; creo que hacían un programa social interesante. Les pregunté que por qué no lo llevaban a otras partes, por ejemplo del Altiplano. Me dijeron: ‘Evo, ahí esta la DEA; nosotros no podemos estar’, y eso era porque la DEA estaba con los mismos cuerpos de paz, bajo el pretexto de la lucha en contra del narcotráfico. “Antes los expulsábamos; ahora se disfrazan y no se ven de frente; en este momento se organizan por grupos. Evidentemente los ex
gobernantes –parece referirse a Carlos Mesa, su oponente en las elecciones y una de las cabezas visibles del golpe–, la policía, las fuerzas armadas, han sido miembros de esa agencias de espionaje de represión, de implementación de políticas apegadas a los designios de Estados Unidos, y así se ha formado su base para poder conspirar.” Entonces, Evo Morales pone en claro la razón de la ambición, o cuando menos la de mayor importancia por el momento. Si el nombre del golpe está en la embajada de Estados Unidos, el apellido es litio. Poco antes de las elecciones presidenciales, Ivanka Trump visitó la localidad de Purmamarca, en el no-
roeste de Argentina, en los límites con Bolivia, parte conocida como el triángulo del litio, porque también abarca a Chile. El triángulo del “oro blanco” concentra 75 por ciento del total de ese elemento en el mundo. No obstante, Bolivia concentra casi la totalidad del metal que parece ser unos de los elementos más importantes para el futuro del mundo. “Nosotros hemos empezado a desarrollar la industria del litio, pero hay políticas de privatización”, asegura. También hay conspiraciones de los grandes monopolios que quieren adueñarse del metal. Entonces, había signos que avisaban de las amenazas contra la presidencia de Evo Morales. ¿No
▲ Evo Morales Ayma, presidente Bolivia en el exilio, ayer durante la entrevista con La Jornada. Fotos Luis Castillo
resultaba muy arriesgado tratar de quedarse en el poder? Los avisos parecían claros. Con la mandíbula apretada, el presidente en el exilio acentúa: “Con anticipación prepararon este golpe. Fue un golpe totalmente diferente. En verdad espero que no sean todas las fuerzas armadas las que hayan participado, sino los comandantes. Usan a las fuerzas ar/ P 33
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
POLÍTICA
/ 32 P
madas para meter balas al pueblo. Cuando llegué al gobierno las fuerzas armadas apenas tenían un helicóptero. En nuestra gestión tienen 25 helicópteros. Hemos equipado a las fuerzas armadas, pero no para que estén en contra del pueblo”. –¿Los ejércitos de hoy son garantes de la democracia? Parece que ahora, como en los años 70 del siglo pasado el ejército va en contra de los gobiernos electos... –Estoy convencido de que no son garantes. Apoyan las políticas neoliberales. Están con los sectores oligárquicos. Eso sorprende. Las fuerzas armadas tenían una buena imagen. Lamentablemente esas buenas imágenes se van al tacho [recipiente de latón, usado para lavar pisos].
Ponchos rojos –Ustedes tienen a los ponchos rojos. Son un grupo interesante, beligerante. Hoy están en la calle coreando la consigna de “¡Ahora sí, guerra civil!” –El comportamiento de los policías está llevando a que el pueblo también se organice. Me sorprende el planteamiento de guerra civil, porque si las instituciones como las fuerzas armadas no garantizan la democracia, eso significa que se va a obligar a que el pueblo se arme. No lo quisiéramos. Yo no lo quiero personalmente, pero si nacen estos grupos, así como plantean la guerra civil, será por culpa, primero de la derecha-derecha y, segundo, de esos comandantes que no garantizan la democracia. Por supuesto, los pueblos tienen derecho a liberarse. “Después de que llegué a México, escuché todo mediante mensajes, videos, redes sociales. Vi cómo el pueblo va organizándose, y a los ponchos rojos, su trayectoria de lucha contra el colonialismo, contra el intervencionismo, contra el militarismo, es histórica. En mis tiempos contra el neoliberalismo. Son actores junto al pueblo alteño, junto al movimiento campesino. Están movilizados con bloqueos contra este golpe de Estado, hasta acabar con esta dictadura.” –A todo eso me refería cuando le preguntaba si había algún mensaje, alguna enseñanza para Latinoamérica con este golpe. –En Bolivia lo que hemos visto, lo que hemos vivido es que instituciones como la policía está sólo al servicio de grupos oligárquicos. Hugo Chávez tenía en su policía, sus fuerzas armadas y organizó las milicias armadas. Cuando usted me pregunta sobre los ponchos rojos, quién sabe si algunas fuerzas sociales sean la base para convertirse en milicias, o que el pueblo también tenga su grupo organizado, armado, legal. El pueblo no quiere a las fuerzas armadas en la ciudad, por que son cómplices del golpismo. Evo Morales señala que se va a tener un debate importante en el Foro de Sao Paulo. “Tanto eventos antimperialistas, eventos de solidaridad, de autodeterminación de los pueblos. Eso va a provocar un
X Preocupación tras la sonrisa del mandatario aymara durante el encuentro.
No aceptan que los indígenas podamos demostrar que Bolivia tiene mucho futuro debate: cómo el pueblo tiene que organizarse en dos líneas. Líneas de comunicación, redes sociales, pero también quién da seguridad a los gobiernos progresistas o gobiernos de izquierdistas, o gobiernos antimperialistas.” Ahora Morales sorbe jugo de naranja, parece más relajado. Habla de lo que él llama sus pecados: “¿Sabe? No se aceptan nuestras políticas económicas, sociales, programáticas, liberandonos de las políticas impuestas por el Fondo Monetario Internacional, sin el Banco Mundial. Eso no lo aceptan. Mi peor delito es liberarnos, no solamente en la parte social y cultural, no solamente en la parte ideológica, política, sino también en la parte económica. El crecimiento de Bolivia sorprende a todo el mundo. Se han implementado programas sociales, algunas políticas económicas que no quiere Estados Unidos; como a ellos les encanta el imperialismo y el capitalismo. Ese es el pecado que tiene Evo, el presidente del campo. “Pasamos de un Estado colonial a un Estado plurinacional con una
economía plural, donde el Estado encabeza la inversión, acompañado por el sector privado, pero también por los sectores asociativos como cooperativas, empresas comunitarias, familiares. Los primeros años de nuestra a gestión, los privados no lo aceptaban. Estuvimos desahuciados, pero como nuestro modelo económico empezó a crecer, ellos mismos tuvieron que reconocerlo. Algunos empresarios me dijeron: ‘Presidente, con su proceso hemos mejorado nuestra economía, hemos crecido, mejor que con muchos partidos de derecha’. “Algunos sectores privados no estan de acuerdo, por eso digo que es cuestión de clase. ¿Cómo es posible –se pregunta– que este indio, que los indígenas puedan demostrar que hoy Bolivia está mejor?” –Usted, con sus programas sociales sacó de la pobreza a muchos bolivianos que se convirtieron en una clase media que ahora rechaza su forma de gobierno. ¿Qué piensa de eso? –Ese es el otro pecado que tengo. Hemos implementado programas sociales para las familias más humildes. ¿En qué consisten los programas? Una familia, una persona hace un proyecto productivo. Por ejemplo, cuesta mil dólares. El Estado le dona 70 por ciento. Son programas para liberar la pobreza. Cerca de 3 millones de bolivianos subieron de clase pobre a clase media, y ahora tienen otras expectativas. El pecado de Evo es que sea un indio el que libere el crecimiento económico. ¡Cómo un indio va a saber esto! Ya se sienten clase media, ahora se dan cuenta de que en verdad son clase media,pero muchos clase media son clase a medias. No aceptan que los sindicalistas e indí-
genas podamos demostrar que Bolivia tiene mucho futuro. Yo vengo de las luchas sociales, de las familias más humildes. Yo no vengo desde el altiplano boliviano al oriente boliviano de Chapare a hacer política, ni a ser sindicalista, sino a mejorar la economía. “Luego me pregunto: ¿Por qué he llegado a la Presidencia sin formación académica? Fue gracias a la verdad y gracias a la honestidad. Nadie me puede acusar de corrupto. Robar, jamás.”
Aprender –Tengo la idea de que el gran problema de la izquierda es que no sabe educar a su gente, que ha dejado la educación a los medios de comunicación electrónicos, por ejemplo. ¿Es así? –Sí, tienes mucha razón. A veces son temas de gestión, descuidando la ideologización de los nuevos líderes. No vengo de talleres o seminarios de ideologización, sino de marchas, de congresos, de encuentros permanentes. Eso para mí es otra forma de aprender. Yo escuchaba, por ejemplo, al Partido Comunista de Bolivia. Si no pasas por la juventud comunista no eres militante. Descuidamos la ideologización por repasar el pasado, esa ha sido otra debilidad. –¡Qué contradicción! A final de cuentas con su proyecto se estuvo alimentando a la derecha. –Sí, se puede entender así. Ahorita me doy cuenta, con las reflexiones, con las preguntas que me haces, que con las políticas económicas hemos alimentado al sector privado para que algunos de ellos conspiren. No creo que sean todos. Las nuevas generaciones tienen
33
que caer en la cuenta de quiénes son los enemigos. El capitalismo y el imperialismo no les garantizan el futuro. –Y hablando de futuro, ¿no ve mucha sangre en las calles de Bolivia? –Eso quiero evitar. Por eso me salí. Desde México estoy pidiendo pacificación. Pido la intervención de las Naciones Unidas, la intervención de la Iglesia católica. –¿Pero, usted aún cree en eso? –De alguna manera, para bajar a tensión. No toda la Iglesia católica es mala. Nos ha sorprendido el comportamiento de algunas iglesias evangélicas, pero también hay buenos, como los metodistas. En fin, tiene que haber un diálogo nacional, tiene que haber participación de los organismos. El pueblo está movilizado para que Evo termine su gestión. “Ahora que la OEA también es golpista, ¿a quién debemos llamar para buscar una mediación? Serán las Naciones Unidas. Se necesita un garante de que haya diálogo, que vuelva la democracia y que acabe mi gestión, y si ellos no quieren que tenga relación, no la tengo, pero tienen que entender que la primera tarea es pacificar.” Evo Morales viste una chamarra de franela a cuadros. La entrevista ha terminado, pero dice que el gobierno de México, de López Obrador es de esperanza y reitera que le salvó la vida. Luego apura una sonrisa para las cámaras, gesto que cambia por el de preocupación cuando las lentes ya no le apuntan. “Yo viajaba mucho, todo el tiempo, ahora me siento encerrado” y con un apretón de manos se despide con la idea de regresar muy pronto a su Bolivia.
34
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
POLÍTICA
DESPERTAR EN LA IV REPÚBLICA
Las malas relecciones JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI
M
ÉXICO NO HA tenido suerte en el tema de las relecciones presidenciales. Su experiencia histórica ha sido tan negativa que las ha prohibido, y esperamos que sigan así para siempre. EN CUANTO NOS organizamos como república empezamos a abusar de la relección presidencial. Santa Anna se religió 11 veces (seis en otra versión) y el país quedó mutilado y al borde del colapso. Santa Anna tuvo energía para asumir una semimonarquía ridícula. Al final de cuentas y de varios exilios murió anciano y con delirio de grandeza. Los héroes liberales, Lerdo y Juárez intentaron relegirse y provocaron las rebeliones de Porfirio Díaz, quien se arrepintió de haber clamado por la No Relección y organizó siete relecciones. En la última en 1910, la gente que admiraba sus logros no pudo tolerar que siguiera en la silla presidencial más allá de los 80 años. Díaz ordenó un fraude electoral y, en respuesta, “bandas milenarias armadas” se levantaron en su contra. Fue un excelente administrador, pero pésimo reformador social y terminóen el exilio. DESPUÉS DEL DESASTRE de Díaz, otros quisieron imitarle: Álvaro Obregón lo logró, pero fue asesinado antes de la toma de posesión. Más cerca de nuestros días Miguel Alemán, Luis Echeverría y Carlos Salinas de Gortari. No prosperaron sus planes porque la no relección es una tremenda válvula de escape que permite al menos la renovación de los cuadros superiores de la administración pública y el mismo sistema bloqueó las intenciones. NUESTRA EXPERIENCIA HISTÓRICA nos ha dado la suficiente sabiduría para oponernos a la relección. Supongamos que el presidente actual, o cualquiera, tiene una magnífica ejecutoria, hace crecer a la economía, reduce la pobreza, equilibra a la sociedad y tiene otros logros admirables, pero por alguna razón el jefe de Estado se siente indispensable y en lugar de dejar la silla, se relige. La primera repetición, quizás cuente con gran apoyo, pero varias veces provocará que la gente se harte y se oponga. El mandatario que pudo haberse retirado como un demócrata y conservar intactos sus prestigios, podría prepararse con su partido para otra ronda electoral y México tendría la oportunidad de escoger entre al menos dos opciones. Entre nosotros los mexicanos el destino de los releccionistas ha sido muy triste. Colaboró Mario Antonio Domínguez
Discutirá Morena la viabilidad de la encuesta para su elección interna Proponen pregunta directa a la militancia para nombrar sólo al próximo presidente nacional// La cita es el 30 de noviembre, víspera del mensaje de AMLO sobre el primer año de gobierno ANA LANGNER
La víspera del informe del presidente Andrés Manuel López Obrador, Morena realizará su VI Congreso Nacional Extraordinario en el que se discutirá la posible aprobación del método de encuesta para la elección del próximo dirigente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN). Tras semanas de debate al interior del partido guinda para definir el protocolo interno para la renovación de la dirigencia, el viernes por la noche la secretaria general del partido, Yeidckol Polevnsky, la presidenta del Consejo Nacional, Bertha Luján, y el presidente del Consejo Nacional de Honor y Justicia, Héctor Díaz Polanco, acordaron realizar un solo Congreso Extraordinario el 30 de noviembre en la Ciudad de México.
Según el orden del día del acuerdo alcanzado para la realización de dicho congreso, se discutirá la aprobación del método de encuesta únicamente entre la militancia para la elección de la presidencia del Comité Ejecutivo Nacional, en el entendido de que el resto de los cargos y órganos se elegirán conforme al Estatuto. Asimismo, se analizará la elección de 15 miembros de la Comisión Nacional de Elecciones, además de quienes vayan a cubrir las vacantes que existan en el Comité Ejecutivo Nacional. También se verá lo relativo con la aprobación del plazo para que el CEN y los órganos ratificados en este congreso duren en su encargo el periodo que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación estableció. Hay que recordar que Yeidckol Polevnsky había convocado
a congreso nacional extraordinario para el 17 de noviembre en el que buscaba se reformaran los estatutos a fin de instaurar el método de encuesta para renovar la dirigencia. En paralelo, Bertha Luján, también había convocado a un congreso nacional que se llevaría a cabo el 24 de noviembre con la intención de nombrar una dirigencia interina. Sin embargo, los tres morenistas informaron que se acordó sacar una sola convocatoria para el 30 de noviembre. “Queremos lanzar un llamado a las y los consejeros, a los congresistas para que podamos entre todos fortalecer este momento… para que este acto nos sirva para salir fortalecidos y unidos”, expresó Luján Al día siguiente del Congreso, el Presidente de la República dará un informe en el Zócalo sobre el primer año de gobierno.
RUTILIO ESCANDÓN IMPULSA ACCIONES DE SEGURIDAD
▲ El gobernador Rutilio Escandón Cadenas refrendó su compromiso de impulsar acciones para el fortalecimiento de la seguridad pública en los municipios de Chiapas, como en Berriozábal, donde inauguró la remodelación de las sede de la Secretaría de Seguridad y Tránsito Municipal e hizo entrega de dos camionetas, ocho motocicletas, 112 paquetes de uniformes y 15 cursos de capacitación para los oficiales de esa demarcación.
“No hay pretexto para no hacer bien las cosas, pero si se trabaja de manera honesta, con la única intención de servir al pueblo, el recurso alcanza y no se dilapida; por eso estamos inaugurando una nueva cultura de gobierno eficaz y honrado”, puntualizó al reconocer la labor que se ha hecho en este municipio al desmantelar a bandas delincuenciales y garantizar el derecho de la sociedad. De la Redacción. Foto La Jornada
Restan 43 días para acreditar los padrones, advierte el INE GEORGINA SALDIERNA
El 31 de diciembre vence el plazo para que los partidos políticos acrediten la afiliación de quienes aparecen en sus padrones de militantes y en caso de que no lo puedan hacer, tendrán que darlos de baja. Claudia Zavala, consejera del Instituto Nacional Electoral (INE), explicó que si después del proceso de depuración de los listados, que se inició en febrero pasado, se presentan afiliaciones indebidas, se aplicaran sanciones a las fuerzas políticas. Dependiendo de la gravedad del caso y si hay reincidencia, la penalización monetaria podría duplicarse y superar los 80 mil pesos por cada persona inscrita sin que haya dado su consentimiento para ser afiliado.
Partidos rezagados Según el informe de octubre de la Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos (Deppp) del INE sobre el avance en la depuración, la mayoría de los institutos políticos no han podido avalar la inscripción de entre 50 por ciento y hasta la totalidad de las personas que aparecen en sus padrones. Los casos más graves son los de Morena, PRD, PRI y PT. El primero tiene en reserva 100 por ciento de su padrón, es decir, que está buscando la documentación que acredite la membresía voluntaria. El segundo tiene 98 por ciento de su listado aún por confirmar y el tercero el 75 por ciento. Por su lado, PT tiene 85 por ciento de sus afiliados sin confirmar. El resto de los partidos muestra mayor avance. Cabe destacar que a finales de septiembre, Morena envió al INE una comunicación en la que valida la membresía de 204 mil militantes y deja en reserva 109 mil de un total de 317 mil, sin embargo, el órgano electoral no pudo hacer la revisión correspondiente debido a que faltaba información, se señala en el documento de la Deppp. Por tal razón, en el informe no aparece ningún registro válido de esa fuerza política. Por lo que hace al PRD, su dirigencia decidió integrar un nuevo padrón y prácticamente dejar en el olvido el que había presentado ante el organismo electoral tiempo atrás. Zavala rechazó que vaya a haber un plazo adicional para que los partidos terminen el saneamiento de sus listados, pues el calendario fijado está relacionado con la constitución de las nuevas fuerzas políticas y la compulsa que hará el INE entre los padrones de unos y otros.
MUNDO
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
Continúa escalada bélica en la Politécnica de Hong Kong EUROPA PRESS MADRID
La policía de Hong Kong mantiene su asedio a la Universidad Politécnica tras la detención la pasada madrugada de 40 manifestantes y en medio de graves disturbios entre agentes y manifestantes fuera del campus que han convertido al barrio de Kowloon en una zona de guerra. La universidad se volvió el escenario de fuertes enfrentamientos entre los manifestantes, que prendieron fuego al acceso principal del campus, y los agentes, según informó la cadena de televisión pública RTHK, en los que son ya los disturbios más violentos en los últimos cinco meses de protestas. Los arrestos se produjeron junto al hotel Icon, en las inmediaciones del campus. Poco antes de las 7 de la mañana, el rector de la universidad, Teng Jin Guang, anunció que había llegado a un acuerdo de alto el fuego con la policía si los manifestantes cesaban los ataques. Teng dijo que espera que los manifestantes acepten la propuesta para suspender las acciones de forma temporal y abandonar el campus de manera pacífica. El presidente del Sindicato de Estudiantes de la Politécnica, Ken Woo, denunció que entre 70 y 100 estudiantes han intentado salir del campus, pero la policía empleó gases lacrimógenos contra ellos y se vieron obligados a regresar al interior de las instalaciones universitarias. Woo estima en unas 500 las personas atrapadas dentro del recinto y alertó que aún les queda agua, pero la comida comienza a escasear. Además, aseguró que hay varios heridos graves o con síntomas de hipotermia debido a los ataques de la policía con cañones de agua.
Zona de guerra Mientras, miles de manifestantes salieron a las calles en apoyo a los cientos de estudiantes encerrados
en la Politécnica y grupos de radicales se enfrentaron a la policía en el barrio de Kowloon, convertido en una zona de guerra en la noche del lunes, según recoge la televisión pública hongkonesa. Los manifestantes vestidos de negro lanzaron decenas de cócteles molotov contra los agentes en un ataque contra el cordón policial que rodea la Politécnica y los agentes respondieron con abundante gas lacrimógeno y cañones de agua teñida de azul para identificar a los responsables. Personal médico comenzó a evacuar a decenas de heridos de la Politécnica en la noche del lunes y otros escaparon descolgándose con cuerdas por los puentes de la universidad. Los heridos fueron identificados por la policía antes de su evacuación, pero varios manifestantes lograron huir antes de que los agentes detectaran la fuga y lanzaran gas lacrimógeno en el lugar de la brecha. Los manifestantes respondieron de nuevo con arcos y flechas.
Aerolíneas asiáticas cancelan sus vuelos a hong kong Varias aerolíneas asiáticas cancelaron sus vuelos a Hong Kong en el marco de las fuertes protestas que atraviesa la región administrativa especial china. La suspensión de los vuelos tuvo lugar después de que la policía hiciera uso de gas lacrimógeno contra los manifestantes que trataban de escapar de la universidad, mientas otros se armaban con cócteles molotov en un intento de hacer frente a los agentes. Los vuelos de la compañía Garuda se redujeron a cuatro a nivel semanal de los 21 que tenía previstos, mientras que SpiceJet canceló su ruta entre Bombay y Hong Kong hasta enero. AirAsia, por su parte, canceló los vuelos desde Kuala Lumpur y Kota Kinabalu para los próximos meses.
35
EU afirma que asentamientos israelíes en Palestina son legales
▲ Cisjordania -incluida Jerusalén Este-, la Franja de Gaza -de la que Israel se retiró en 2005- y los Altos del Golán sirios fueron ocupados militarmente por Israel en la guerra de 1967. Foto Ap EUROPA PRESS NUEVA YORK
El secretario de Estado norteamericano, Mike Pompeo, compareció este lunes para informar de un cambio histórico en el criterio de Estados Unidos sobre los asentamientos judíos en Cisjordania, que ahora ya no serán considerados una violación del Derecho Internacional. “Tras estudiar cuidadosamente todos los ángulos del debate jurídico, esta administración está de acuerdo con el presidente (Ronald) Reagan” en que los asentamientos no son de por sí ilegales, afirmó. “La creación de asentamientos civiles israelíes en Cisjordania no es per se’una violación del derecho internacional”, indicó. Pompeo explicó que este cambio tiene su origen en la decisión de la administración de Barack Obama de permitir la aprobación de la Resolución 2334 del Consejo de Seguridad de la ONU, de diciembre de 2016, que considera estos asentamientos una “violación flagrante” del derecho internacional. En su comparecencia, Pompeo hizo un repaso de la postura estadunidense sobre las colonias israelíes y aseguró que “ha sido incoherente durante décadas”.
Así, recordó que en 1978 la administración Carter concluyó que los asentamientos civiles no cumplían con las leyes internacionales, pero apenas tres años después Reagan dio marcha atrás. Hasta el periodo de Obama, “las administraciones reconocían que la actividad sin restricciones en los asentamientos podría ser un obstáculo para la paz, pero sabia y prudentemente reconocían que la instalación en posiciones legales no permite avanzar hacia la paz”. Así, Pompeo llamó a Israel y a la Autoridad Palestina a reunirse de nuevo e iniciar unas negociaciones que permitan “hallar una solución que fomente y proteja la seguridad y el bienestar de israelíes y palestinos por igual”. “La dura verdad es que nunca habrá una resolución judicial al conflicto y que los argumentos sobre quién tiene razón y quién no en función del derecho internacional no traerán la paz. Este es un problema político complejo que solo se puede resolver con negociaciones entre israelíes y palestinos”, señaló. Además, Pompeo explicó que este anuncio no se refiere a ningún asentamiento en concreto que pudiera tener pendientes cuestiones legales específicas. “El sis-
tema legal israelí permite cuestionar la actividad de asentamiento y evalúa las consideraciones humanitarias”, aseguró. De esta forma, Estados Unidos no prejuzga antes de tiempo el estatus final de Cisjordania, que deberá decidirse tras un acuerdo entre las partes, según Pompeo, que advirtió que este cambio no es de aplicación en otros lugares del mundo. Las conclusiones son el resultado de “hechos únicos, de la historia y de las circunstancias del establecimiento de asentamientos civiles en Cisjordania”, finalizó. Cisjordania -incluida Jerusalén Este-, la Franja de Gaza -de la que Israel se retiró en 2005- y los Altos del Golán sirios fueron ocupados militarmente por Israel en la guerra de 1967, por lo que la construcción de asentamientos y la colonización de estos territorios suponen un crimen de guerra desde el punto de vista del derecho internacional. En Cisjordania viven unos 531 mil colonos judíos, según datos de 2012, parte en colonias consideradas legales por Israel y parte en asentamientos considerados ilegales incluso por el gobierno israelí. Las cifras actuales podrían ser superiores.
36
MUNDO
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
51 por ciento de estadunidenses apoyan destitución de Trump AFP WASHINGTON
Una escasa mayoría de personas en Estados Unidos cree que el presidente Donald Trump debería ser sometido a juicio político y destituido de su cargo por sus controvertidas acciones en Ucrania, según la primera encuesta tras el inicio de audiencias públicas en el Congreso. El 51 por ciento de los encuestados dijo que cree que Trump debería ser juzgado y condenado en el Senado de Estados Unidos, mientras que un 6 por ciento está a favor del juicio político pero no de la destitución, según la encuesta de ABC NewsIpsos publicada el lunes. Eso muestra un aumento respecto a sondeos anteriores desde que el miércoles se iniciaron las audiencias públicas en el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, que desde fines de septiembre inves-
▲ El Capitolio es sede de las audiencias públicas de la investigación sobre el juicio político contra Trump. Foto Afp tiga si hay méritos para un juicio político del mandatario. Un promedio de encuestas anteriores mostró que alrededor del 48 por ciento
apoyaba la destitución de Trump, según el sitio web FiveThirtyEight. La encuesta ABC-Ipsos sugirió también una dismi-
nución del número de personas que se oponen a un juicio político, a 38 por ciento, en comparación con el promedio de sondeos anteriores de
FiveThirtyEight de aproximadamente 46 por ciento. Mientras, una cuarta parte de todos los encuestados no cree que Trump hubiera hecho nada malo. La encuesta de ABCIpsos también mostró que el 58 por ciento de los estadunidenses mayores de 18 años seguían las audiencias en el Congreso con al menos un poco de atención, mientras que 42 por ciento no las seguían de cerca o en absoluto. En las audiencias del miércoles y viernes pasado, diplomáticos estadunidenses respaldaron las acusaciones de que Trump presionó al gobierno de Ucrania para que lo ayudara a investigar posible corrupción de Joe Biden, un rival demórata que podría disputarle la reelección en 2020. Mientras Biden era vicepresidente, un hijo suyo integraba la junta directiva de una empresa de gas ucraniana. Ocho testigos deben comparecer esta semana en las audiencias, incluido el embajador de Estados Unidos ante la Unión Europea, Gordon Sondland, quien presuntamente transmitió las demandas de Trump al gobierno de Ucrania.
Anuncian plan de emergencia ante falta de combustible en Bolivia EUROPA PRESS LA PAZ
▲ La empresa estatal de combustible, YPFB suspendió el envío de gasolina a la capital boliviana debido a las protestas. Foto Ap
El gobierno de la autoproclamada presidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, anunció este lunes un plan de emergencia para garantizar el abastecimiento de combustible en La Paz, después de que la empresa estatal de hidrocarburos YPFB informara la semana pasada de que suspendía el envío de combustibles líquidos a la capital por las protestas. El ministro de Hidrocarburos designado por Áñez, Víctor Hugo Zamora, explicó que La Paz está prácticamente desabastecida debido
al bloqueo de las carreteras que conducen a la planta de Senkata, en El Alto. Zamora indicó que el plan del Gobierno supone importar gasolina y diésel de Perú y Chile, por lo que se espera que en los próximos días lleguen a Bolivia un centenar de cisternas con combustible. El objetivo principal, según señaló, es reactivar la red de transporte público. La acumulación de basura es otro de los problemas que empieza a aflorar en La Paz, puesto que la falta de combustible ha frenado la recogida, de acuerdo con el diario boliviano La Razón.
Además, aseguró que la importación de combustible no afectará al bolsillo de los bolivianos porque el Gobierno procurará que el precio de la gasolina y el diésel no suba “ni un solo centavo”. Asimismo, aprovechó para instar a los manifestantes a deponer los bloqueos de carreteras. “Ya no sigamos castigando a la gente”, dijo en declaraciones a la cadena local Bolivia TV. Presionado por la cúpula militar, el presidente Evo Morales renunció el pasado domingo 10 y se acogió al asilo en México. Sus partidarios se han movilizado para reclamar la renuncia de Áñez.
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
SOCIEDAD
37
BARTOLOMÉ, MAESTRO TZOTZIL QUE ENSEÑA EN TZELTAL
El sembrador reconoce la labor docente en comunidades campesinas e indígenas En escuelas multigrado “hay un compromiso real con la formación de seres humanos”, destaca la autora del documental LAURA POY SOLANO
A contracorriente del desprestigio social y académico de los maestros rurales, el documental El sembrador, de la cineasta Melisa Elizondo, revela que las escuelas multigrado pueden ser “espacios creativos, de libertad y construcción pedagógica para sus alumnos, porque hay un compromiso real con la formación
de seres humanos desde una visión mucho más integral”. Egresada del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la UNAM, señala que luego de conocer la labor del maestro Bartolomé Vázquez en la comunidad de Monte de los Olivos, en los Altos de Chiapas, donde atiende a 50 niños tzeltales en una escuela primaria unidocente, “supe que eso era lo que quería contar”.
Aprendizaje de los jóvenes y empleabilidad, ejes para ley de educación superior ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ
La nueva Ley General de Educación Superior (LGES) debe centrarse en el aprendizaje de los jóvenes, así como en la empleabilidad y la generación de ingresos, a fin de que sirva como un detonante para el desarrollo del país, de acuerdo con el subsecretario de Educación Superior, Luciano Concheiro Bórquez. El funcionario inauguró esta semana los trabajos del primero de 32 Foros Estatales de Consulta sobre el anteproyecto de la LGES, en la Universidad Tecnológica de Cancún, Quintana Roo. Recientemente, el anteproyecto de ley se puso a disposición de las autoridades educativas, las instituciones de enseñanza superior, académicos, especialistas y estudiantes, para que sea revisado, analizado y enriquecido antes de febrero próximo, cuando se pretende presentar la iniciativa de ley. Concheiro Bórquez explicó que el proyecto de la LGES se fundamenta en los principios y criterios de
la reforma al artículo tercero de la Constitución, que establece el derecho a la educación con un enfoque de derechos humanos y de igualdad sustantivas. Además, dijo, considera el carácter laico, gratuito, democrático y científico de la educación, bajo los pilares de inclusión, equidad, excelencia e interculturalidad que plantea el Acuerdo Educativo Nacional. El documento con 10 apartados propone la obligación de un “financiamiento plurianual” para la infraestructura escolar, la definición de un modelo de asignación de recursos y la concurrencia de los tres órdenes de gobierno en el financiamiento de las universidades públicas, además de un fondo especial para la obligatoriedad de la educación superior. Indica que se creará un sistema nacional de evaluación de la educación superior, pero que éste será conforme a las propias características de los subsistemas, respetando la autonomía universitaria, uno de los grandes principios que regirán dicha legislación.
La tarea del magisterio, afirma en entrevista con La Jornada, en particular de quienes atienden a las poblaciones campesinas e indígenas “me parece admirable. Poco después de la aprobación de la reforma educativa, promovida por el ex presidente Enrique Peña Nieto, se generó todo un proceso de desprestigio, en particular de la imagen del maestro rural, y consideré importante quitar esta idea errónea que se estaba promoviendo. “La intención no fue hacer un documental informativo, sino más íntimo y profundo de la labor docente, de sus retos, pero también de su función en la comunidad”. El documental –cuyo estreno comercial se prevé para enero de 2020– El sembrador retrata el día
a día del maestro Bartolomé, hablante tzotzil, que aprendió tzeltal para comunicarse con sus alumnos, y quien considera que “es muy importante partir de la libertad y de la felicidad” para adquirir nuevos conocimientos, pero también que éstos deben dirigirse a la sociedad a través de personas que “tengan una formación más humana, porque la escuela es la punta de lanza para cambiar el desarrollo de un pueblo”. Desde hace un año, destaca Elizondo, El Sembrador se ha exhibido en diversos festivales y muestras donde ha tenido una buena aceptación. “Constatamos que después de ver el documental, en su gran mayoría los asistentes reconocen la importante labor que realizan los maestros rurales, quienes trabajan
en condiciones muy difíciles y con escasos apoyos, pero aun así dan su mejor esfuerzo. Notan que hay un enorme desprestigio de la educación rural, pero que sus resultados son muy distintos”. En el filme, destaca, se presenta la voz de los niños como actores centrales. “Al final son ellos los que expresan sus razones de por qué valoran y quieren a su profesor, y lo importante que es ser feliz y libre en tu escuela, lo que es posible cuando respetas su identidad, su lengua y su creatividad”. El documental seguirá presentándose en diversos festivales durante los próximos meses. Para conocer su programación se puede consultar la página www.elsembradordocumental.com o buscar su liga en Facebook.
INCÓGNITA Y ACROBACIA
▲ En la Ciudad de México, dos trabajadores retan a la gravedad y el vértigo para colocar la primera
letra de un rótulo cuyo vocablo queda pendiente para otro momento. Foto Yazmín Ortega Cortés
En 30 años se redujo 50% la mortalidad de menores de cinco años: Unicef CAROLINA GÓMEZ MENA
El 20 de noviembre se cumplen 30 años de la aprobación de la Convención sobre los Derechos del Niño, tres décadas que han contribuido a cambiar la vida de los infantes en todo el mundo, refiere el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés). En
ese tiempo ha habido una reducción del 50 por ciento en las muertes de menores de cinco años y de la cantidad de niños con desnutrición a escala global. No obstante, aún quedan muchos retos, planea el organismo. En el Día Mundial de los Niños, los edificios más emblemáticos del mundo –entre ellos los de México– se iluminarán de azul, señaló a
La Jornada María del Rocío García Pérez, titular del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, quien comentó: “Hemos trabajado en convertir la institución en garante de los derechos de los niños, niñas y adolescentes”, y añadió que para celebrar ese día en el país también habrá “luces azules en los edificios, y haremos unos pronunciamiento vía redes sociales”.
En México, según el Informe Anual del Unicef 2018, 33 por ciento de los niños de entre cinco y 11 años de edad padecen obesidad y sobrepeso, y advierte que la correcta alimentación puede prevenir esos problemas, ya que está documentado científicamente que más de 95 por ciento de la obesidad infantil se debe a aspectos nutricionales, principalmente
al incremento en 43 por ciento en el consumo de productos catalogados como carbohidratos refinados, esto es, refrescos, golosinas, pastas y galletas, entre otros. “Es una ocasión para celebrar y hacer un llamamiento a la acción. Ellos nos lo están diciendo alto y claro: ya es hora de que cada niño tenga todos los derechos”, insistió García Pérez.
38
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
México puede aspirar al oro en los próximos Juegos Olímpicos: Castro
El mochiteco es ratificado para dirigir en Tokio 2020 y en el Clásico Mundial DE LA REDACCIÓN
Juan Gabriel Castro se ganó a pulso su continuidad en el timón de la novena mexicana. Y ayer fue ratificado como el mánager del Tricolor para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y el Clásico Mundial de 2021 por el Comité de Selecciones Nacionales de Beisbol, conformado por la Federación Mexicana (Femebe), la Oficina de Presidencia para el Desarrollo y Promoción del Beisbol (Probeis), la Liga Mexicana de Beisbol (LMB) y la Liga Mexicana del Pacífico (LMP). El ex jugador de cuadro de Grandes Ligas asumió la dirigencia de la selección mexicana el 1 de agosto pasado, para el torneo Premier12 de la Confederación Mundial de Beisbol y Softbol (WBSC), en donde obtuvo el tercer lugar, el mejor resultado de una selección mayor a nivel internacional hasta el momento; con esto, aseguró también la clasificación a Juegos Olímpicos por primera vez en la historia de la pelota nacional. “Me llena de orgullo formar parte de la historia del beisbol mexicano en los Juegos Olímpicos”, afirmó Castro ayer en la capital, luego del arribo de la selección de tierras niponas. “El podio en Tokio es alcanzable. México puede aspirar al oro en los próximos Juegos Olímpicos”. Castro, oriundo de Los Mo-
▲ Juan Gabriel Castro hizo historia con el Tricolor en el Premier12. Foto LMB chis, Sinaloa, ya representó previamente a México en el Clásico Mundial. Como jugador en la primera edición, realizada en 2006, y como parte del cuerpo técnico en 2013. “No debe de haber problema en cuanto a un permiso por parte de los Filis de Filadelfia. Ellos están igual de felices que nosotros por este logro”, comentó sobre su reciente nombramiento como couch de cuadro de dicha organización. Gabriel Medina, presidente interino de la Liga Mexicana, destacó las cualidades de Castro a lo largo
de su trayectoria profesional: “este nombramiento reconoce el esfuerzo y compromiso que Juan Castro ha mostrado hacia la selección mexicana desde que asumió el cargo, demostrando liderazgo y una rápida conexión con sus jugadores, lo que ha sido clave en los resultados históricos conseguidos hasta el momento. El Comité de Selecciones confía plenamente en la continuidad de su proyecto para los próximos eventos internacionales”. “Terminó el Premier12 y apenas me voy dando cuenta de la magnitud del logro al-
El presidente López Obrador se reúne con el comisionado de la NFL En lo que podría ser un paso a una eventual extensión de contrato, el comisionado de la NFL, Roger Goodell, se reunió en privado ayer con el presidente de México,Andrés Manuel López Obrador. La NFL tiene firmado un contrato para traer partidos a México hasta 2021. Hay incertidumbre sobre lo que ocurrirá después de ese año, porque el actual gobierno encabezado por López Obrador ha insistido enquenoinvertirárecursosfederales para eventos deportivos, como sí lo hizo la pasada administración. Bajo el actual acuerdo, unos 15 millones de dólares del costo de cada partido son absorbidos por los contribuyentes mexicanos.
“No vayan a decir me hice su amigo, no digan que estoy cambiando de deporte”, dijo en tono de broma López Obrador, mediante un video difundido en su cuenta de Twitter. “Estoy impulsando todos los deportes y este es buen deporte... el futbol americano, aunque para mí el beisbol es el rey”. López Obrador es un confeso fanático del beisbol, un deporte que se ha propuesto impulsar de manera especial durante su sexenio, junto con el boxeo y la marcha atlética. En el video se puede apreciar el momento en que López Obrador, le muestra a Goodell una pelota de beisbol que le autografió el ex astro de los Yanquis, Mariano Rivera.
Claudia Shienbaum, jefa de gobierno de la Ciuidad de México, también se reunió con Goodell y dijo que van por buen camino en pos de establecer un esquema similar al de la F-1, para que el evento siga en México sin necesidad de usar recursos públicos. De acuerdo con datos de la oficina de la NFL en México, la liga tiene unos 25 millones de aficionados en el país, con lo cual México representa el mercado más grande fuera de Estados Unidos. Anoche se disputó el duelo JefesCargadores en el Azteca. Toda la información y más del mundo del deporte en lajornadamaya.mx. Ap
canzado. Es indescriptible la emoción y estoy muy feliz”, agregó Castro. “Armamos el equipo con base en los estadios en los que íbamos a jugar, conjuntamos una buena defensiva y los 28 peloteros que elegimos demostraron su talento”. “Estuvimos cerca en los juegos que perdimos ante Japón y Corea del Sur. Estamos al nivel de ellos y les vamos a pelear las medallas en los Juegos Olímpicos”, expresó. “Este tercer lugar del Premier 12 y el pase a Tokio 2020 son logros que me llevaré en la memoria para toda la vida”.
Jeter, candidato a unirse a Rivera en la inmortalidad de forma unánime Derek Jeter se encuentra entre los 18 peloteros que aparecen por primera vez en las papeletas de votación para la generación 2020 del Salón de la Fama del beisbol. Es muy probable que el ex torpedero sea una elección abrumadora para unirse en Cooperstown a su ex compañero con los Yanquis de NuevaYork, el panameño Mariano Rivera, luego de que el relevista se convirtiera el año pasado en el primer jugador elegido unánimemente por la Asociación de Cronistas de Beisbol de Norteamérica (BBWAA, por sus siglas en inglés). Jeter,quienganócincoSeriesMundiales y en 14 ocasiones conformó el equipo ideal de Grandes Ligas, bateó para .310, con 3 mil 465 hits a lo largo de 20 temporadas.En 1996 recibió el premio al Novato del Año delaLigaAmericana.Porlasúltimas dos campañas ha fungido como director general de los Marlines de Miami. Además de Jeter, entre los nuevos candidatos anunciados ayer por la BBWAA se encuentran Cliff Lee, JoshBeckett,JasonGiambi,PaulKonerko, el venezolano Bobby Abreu y los dominicanos Rafael Furcal y Alfonso Soriano. Los remanentes incluyen a Curt Schilling, que el año pasado recibió 60.9% de la votación, Roger Clemens (59.5%), Barry Bonds (59.1%) y Larry Walker (54.6%). Walker, en la papeleta por décima y última ocasión, subió tras el 34.1% de 2018. Quienes sean elegidos ingresarán el 26 de julio. Los resultados se anunciarán el 21 de enero. De la redacción
El estadunidense Brendon Todd se corona en el Mayakoba Classic El estadounidense Brendon Todd firmó en la cuarta ronda tarjeta de 68 golpes, tres bajo par, para ganar ayer el Mayakoba Classic, torneo de la PGA con varios de los mejores jugadores del golf del mundo, que se realizó en el campo de El Camaleón de la Riviera Maya. Todd, de 64 años, aventajó por un golpe al mexicano Carlos Ortiz, y a los estadunidenses Adam Long y Vaugh Taylor, para asegurar su segundo triunfo consecutivo en el circuito, luego de imponerse hace un par de semana en el Bermuda Championship. Todd sumó su tercera victoria en el PGA Tour y se embolsó 1.2 millones de dólares.
El tamaulipeco Abraham Ancer aseguró el octavo lugar (-14), otro top 10 en su recorrido por el PGA Tour. Mientras que Álvaro Ortiz, hermano menor de Carlos, quedó T48, en su primer corte dentro de la máxima categoría (firmó +7 en la jornada final). En el Mundial Juvenil Cancún de tenis comenzó la actividad en el cuadro principal y los mexicanos Alejandra Cruz, Mario Alberto Durón, Samuel Sánchez y Emiliano González ganaron y avanzaron a la segunda ronda. Varios de los mejores sembrados recibieron pase directo a la segunda fase. Efe
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Martes 19 de noviembre de 2019
Con poder y pitcheo, el Tri demostró por qué será candidato a medalla en Tokio 2020 Castro le sacó el máximo provecho al róster mexicano y es merecida su continuidad ANTONIO BARGAS CICERO
El poder en la caja de bateo y en la loma llevaron a la gloria a la novena mexicana. Apoyado en 10 jonrones, varios de ellos en momentos cruciales, y 62 ponches en 68 entradas, el Tricolor pudo ser consistente de principio a fin en el Premier12 y demostró por qué será candidato a medalla en los Olímpicos de Tokio el próximo verano. La victoria de 3-2 en 10 entradas ante Estados Unidos, la más grande del beisbol mexicano por lo que significó -el primer boleto olímpico y medalla de bronce en el torneo que reúne a los 12 mejores del orbe-, por encima del triunfo contra unos estadunidenses llenos de astros de las Mayores, que los eliminó del Clásico Mundial de 2006, tuvo todo lo que hizo única a esta selección: fuerza, fundamentos, tenacidad -el Tri venía de perder dos juegos y estaba a tres auts de caer-, mentalidad y claro, gran pitcheo -un chocolate de Carlos Bustamante a Alec Bohm, prospecto número uno de los Filis de Filadelfia, fue de oro puro. Algo se está haciendo bien: en lo últimos dos años se dieron tres logros históricos para la pelota nacional, antes del pase olímpico fueron el título mundial Sub-23 y el primer boleto a la copa mundial femenil. Pero todavía hay mu-
▲ El ex big leaguer Navarro le dio el pase olímpico al Tricolor. Foto WBSC cho por hacer; en los Centroamericanos el Tri se fue sin medalla y no clasificó a los Panamericanos. Varias figuras no estuvieron el Premier12. Es un paso en la dirección correcta la unión y coordinación entre las ligas y Femebe, y continuidad en proyectos. Excelente noticia la continuidad de Juan Gabriel Castro en el timón. Su cuerpo técnico debe continuar en su mayoría, sobre todo Rubén Niebla, flamante couch de pitcheo asistente de Cleveland. Como suele ser en torneos cortos, el pitcheo manda y el del Tricolor fue extraordinario. Con varios jóvenes como Arturo Reyes y Eduardo Vera, su efectividad fue 2.25, con bateo en contra de .193 y sólo
tres jonrones permitidos. La ofensiva bateó poco en general (.212), pero la versatilidad al ataque sacó adelante al equipo nacional (36 C, 8 JJ). El cátcher Alí Solís acabó con cuádruples con Estados Unidos (en Guadalajara) y China Taipéi y Matt Clark empató en la novena el duelo por el bronce con otro obús. Cada vez que se necesitó se tocó la bola, se corrió bien y se fabricaron carreras. “El jonrón más grande de mi carrera! Esto es para ustedes México! Gracias por recibir a este pocho…”, publicó Clark en Twitter. Luego de ayudar a los Leones de Yucatán a quedarse a un paso del cetro, Jorge Flores y Jonathan Jones contribuyeron a la proeza tricolor.
El melenudo Jones puso en alto a México con magnífico torneo ANTONIO BARGAS CICERO
En un emotivo mensaje previo al Premier12, en el que expresó el gran honor que sentía por representar a México, “hermoso país que me ha dado tanto, Jonathan Jones mencionó: “espero poder hacerlos sentir orgullosos a todos ustedes”. Misión cumplida, Johnny. El primer bate de los Leones, incluido en el equipo ideal, no sólo fue uno de
los artífices de la clasificación olímpica y la medalla de bronce, sino que fue uno de los peloteros más espectaculares y completos en el torneo. El californiano, con familia en Saltillo, terminó entre los primeros cinco del campeonato en bateo (.385), cuadrangulares (3), carreras producidas (6), anotadas (8), imparables (10), slugging (.769) y turnos al bate (26). Su fildeo, que es una de sus cartas de presentación, fue impecable: 1.000 en los ocho
duelos, en los que fue titular como jardinero central, además de que realizó dos de las atrapadas del campeonato frente a Dominicana y Australia. Ante Holanda y Australia mostró el camino desde el principio y se voló la barda contra el campeón Japón y el subcampeón Corea. Jones, como reportó Puro Beisbol, comenzará a jugar con Los Mochis este viernes, en el arranque de la segunda vuelta de la LMP.
Flores, principalmente como defensivo, y fue con el guante que concretó un vital aut al atrapar un globo con el que Bustamante colgó un cero del tamaño del Tokyo Dome en el décimo acto ante Estados Unidos. “Probablemente el aut más grande de mi carrera”, señaló en Twitter el torpedero. El talento que hizo falta en la selección lo compensó con trabajo en equipo un grupo de aguerridos peloteros que formaron grupo especial a base de corazón y orgullo. Castro le sacó el máximo a un róster que no contaba con auténtico as e hizo que finalmente el Tricolor trascendiera y dejara atrás su historial de inconsistencia y chispazos a nivel internacional.
39
López Obrador destaca el trabajo coordinado y unión del Tricolor Con su tercer lugar en el Premier 12, México se sumó al anfitrión Japón, Corea del Sur e Israel en el campeonato de seis naciones de beisbol de Tokio 2020. La histórica clasificación propició un mensaje de felicitación por parte del presidente Andrés Manuel López Obrador, confeso fanático de la pelota. “¡Un juegazo!”, dijo el mandatario en su cuenta de Twitter. “Felicidades a los beisbolistas y a los directivos de las ligas que trabajaron de manera coordinada. Se unieron y ahí están los resultados”. El embajador estadunidense en México, Christopher Landau, reconoció al Tricolor y espera una revancha en la máxima justa deportiva. “Felicidades al equipo mexicano de beisbol, que jugó muy bien anoche (el sábado) y se clasificó para los Juegos Olímpicos de Tokio el próximo año. ¡A ver si ahí jugamos partido de revancha!”, escribió en Twitter. Tremendo logro el boleto a los Olímpicos: Matt Clark “Vamos a los Juegos Olímpicos”, expresó entusiasmado el toletero Matt Clark, uno de los héroes de México con dos carreras producidas en el encuentro por la medalla de bronce contra Estados Unidos. “No se puede expresar con palabras, es un gran logro como país, como jugadores, como entrenadores… todos los involucrados en casa, los aficionados. Será una experiencia increíble para todos poder ir allí y mostrarle al mundo lo que tenemos”. Ap y de la redacción
Una experiencia increíble con un gran grupo, indica Eduardo Vera Eduardo Vera fue uno de los brazos principales de un cuerpo de serpentinas que fue la clave del éxito de la novena tricolor en el Premier12. El derecho yucateco, que tuvo dos aperturas, sólo detrás de Arturo Reyes (3), demostró por qué se colocó muy cerca de llegar a Grandes Ligas al limitar a sus oponentes a una carrera en 11 entradas y dos tercios. Le batearon .225 y no aceptó cuadrangular. “La experiencia ha sido increíble, conocer Japón representando al país, con un gran grupo de jugadores”, señaló el lanzador a La Jornada Maya, antes de arribar
ayer junto con la selección al aeropuerto de la Ciudad de México. El Tricolor ganó en los tres partidos en los que actuó Vera. Abrió el primer juego contra Dominicana en Guadalajara y tiró cuatro sólidos actos. Frente a Australia colgó cinco argollas y triunfó en la capital japonesa y ante los estadunideneses realizó valioso relevo al frenarlos y permitir la reacción mexicana en camino al bronce. Asimismo, el torpedero Jorge Flores ya se reincorporó a Navojoa y podrá jugar en la serie que se inicia hoy en Mazatlán. Antonio Bargas
¡BOMBA! Examinando pecados de burocrática mata, hay tiro por la culata si justos son zarandeados MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019
Chaantakil u k’uchul máak u xíimbalt Xmatkuil, u asab k’a’ananil cha’an yaan tu péetlu’umil Yucatán
Oochel Juan Manuel Contreras
YUCATÁN. Tajan chaantakil t máansaj u bejil 50, jump’éel k’a’anan bej yaan tu noj kaajil Jo’. Nojoch yéetel mejen kiis buuts’o’ob, laj chuuptako’ob, sebáan u píitmáansiko’on; jump’éelili’ tu’ux Ku bino’obi’: tu Cha’antik Xmatkuil. Tu chowakil noj beje’, ma’ali’ k’uchko’on tu’ux k bine’, kajnáalo’ob
yano’ob te’e baantao’ jok’a’ano’ob u kon u jejeláasil ba’alo’ob. U kreemail kookóoj, k’eyem yéetel tak u kúulo’ob bonsaiis, 50 pesos ku tojoltik, ma’ ko’oj u ts’a’abal ti’ máaxo’ob ku k’áatalo’obi’. Je’el bix páatchaj u yila’alo’, u kúuchil tu’ux ku p’a’atal kiis buuts’o’obe’ jach mina’an mix tu’ux u máan máaki’
ts’o’okole’ mix táan u laj okol kiis buuts’o’ob tumen mina’an tu’ux u yantalo’obi’; kex beyo’ unaj k a’alike’, mix táan u k’uuxil máak tu yóok’lal le je’elo’, tumen ich ki’imak óolal yanikech ka’alikil táan a páa’tik a k’uchul tak te’elo’. XOK U CHUKA’ANIL TI’ LAJORNADAMAYA.MX
Una visita “a vuelta de rueda” a la feria más importante del sureste JUAN MANUEL CONTRERAS / P 9