La Jornada Maya Campeche - martes 5 de mayo de 2020

CAM

PEC

HE

Martes 5 de mayo de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1222 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

REPORTAJE POR EL DÍA INTERNACIONAL DE LA PARTERA

El temor a parir en tiempos de pandemia Mujeres embarazadas, parte de la población en riesgo por COVID-19 ven en matronas una alternativa para dar a luz REPORTEROS LJM / P 2 A 6

Enfermeras, en la primera línea de fuego

▲ Pese a las absurdas agresiones sufridas por el personal médico enmedio de la contingencia, prevalece una percepción casi generalizada de la calidad heróica de los profesionales de la medicina y, por supuesto, del personal de intendencia de los

hospitales, quienes a diario se arriesgan al contagio del coronavirus, por prestar sus servicios y su vocación en los nosocomios del país y del mundo. En la imagen, una enfermera del hospital Juárez de la CDMX. Foto Marco Pelaez ROSARIO RUIZ / P 12

Exhibe AMLO en La Mañanera Ayer el gobierno federal dio inicio Inician obras de construcción del Tramo 1 del Tren Maya, a empresa campechana que no a la dispersión de un millón de microcréditos a la palabra Palenque-Escárcega: Fonatur respeta cuarententa JAIRO MAGAÑA / P 8

BRAULIO CARBAJAL / P 28

JULIO REYNA QUIROZ / P 28

2

DAR A LUZ

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Ante pandemia, aumenta la demanda de servicios de partería en Quintana Roo

Las mujeres ven esta práctica como parte de un movimiento feminista que cree en la libertad de su cuerpo // El gremio de matronas presentó a Espacio Matriz, que propone la creación de espacios exclusivos para el parto en inmuebles fuera de los hospitales

ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Ante la epidemia por el COVID-19, algunas mujeres embarazadas, por el temor de acudir a un hospital a dar a luz, han optado por el servicio de las parteras, quienes han pasado de tener ocho servicios al mes a tres al día.

Como gremio, las matronas presentaron a la Secretaría de Salud el proyecto Espacio Matriz, que propone crear espacios exclusivos para el parto en inmuebles fuera de los hospitales.

Sabrina Speich von Escher, partera de la fundación Osa Mayor y directora del centro de atención prenatal La Cueva de la Partera, con sede en la Riviera Maya, destacó la importancia de su labor al apoyar a mujeres embarazadas en su proceso de parto y crianza.

“Muchas veces se tiene la idea de que la partera es la tradicional, en zonas rurales, pero este concepto ha evolucionado y si bien hay quienes atienden a sus mujeres de su comunidad, hay parteras autónomas que trabajan en ciudades, con mujeres incluso de un nivel económico alto pero que prefieren este servicio, lo ven como parte de un movimiento feminista que cree en la libertad de su cuerpo”.

En Quintana Roo hay aproximadamente 670 parteras; el grupo del que forma parte Sabrina tiene contacto con al menos 300. La fundación trabaja en la educación en competencias esenciales y la certificación de parteras de bajos recursos.

“Nuestro objetivo es que todas las parteras tengan acceso a educación continua, ser valoradas, que den una atención de calidad”, señaló.

Con la contingencia sanitaria por el COVID-19 “se nos está explotando el teléfono, tenemos tres, cuatro mujeres al día que solicitan ayuda, y que no quieren ir al Seguro”.

Normalmente una partera atiende mínimo tres y máximo ocho partos al mes, “pero ahora nos llegan diario al menos tres llamadas y está fuera de nuestras manos poder atenderlos”.

Indicó una problemática: “no traemos equipo, muchas veces son mujeres de alto riesgo que deberían estar en el hospital”. Para atender un parto la partera requiere un médico y una asistente, por lo menos; “es un equipo interdisciplinario de tres o cuatro personas”.

TAN SÓLO EN LA ENTIDAD HAY ALREDEDOR DE 670 PARTERAS La Cueva de la Partera y Osa Mayor crearon una guía práctica para parteras sobre cómo manejar el parto en tiempos de COVID-19, donde les piden reforzar las medidas sanitarias que normalmente hacen, e incluye el uso de cubrebocas, desinfectarse, entre otras.

▲ Quienes practican este oficio requieren un mayor apoyo del gobierno, considera Sabrina Speich. Foto Fundación Osa Mayor Las matronas promueven también la creación de Espacio Matriz, una zona fuera de los hospitales acondicionado para la atención de mujeres embarazadas; el proyecto ya fue entregado ante la Secretaría de Salud estatal. Recordó también que está pendiente en el Congreso de la Unión la aprobación de un punto de acuerdo en el que se pide “evitar en lo posible la atención de partos, sin complicaciones en unidades hospitalarias de mujeres sin patología compatible con COVID-19”.

La fundación presentó a la anterior legislatura local un proyecto de ley para reconocer las casas de parto y la certificación en competencia en partería, pero no prosperó.

“Lamentablemente no fue promovido y para los diputados actuales no es una

prioridad. Ahora con el proyecto Espacio Matriz estamos ofreciendo al gobierno colaborar de forma más ordenada”, señaló Sabrina.

PARA ATENDER UN EMBARAZO, SE REQUIERE DE UN EQUIPO DE 3 O 4 PERSONAS Destacó que quienes practican este oficio requieren un mayor apoyo del sector gubernamental, y es necesario modernizar la ley.

“La ley dice que las parteras pueden trabajar en zonas rurales, pero muchas zo-

nas ya no son rurales. Hay parteras que ya están muy viejitas y tienen enfermedades crónicas, a veces ya no pueden trabajar, pero en los pueblos las embarazadas están recurriendo a ellas”.

Es la jurisdicción sanitaria quien expide los permisos de trabajo a las parteras; hasta ahora “solamente te dan una credencial y casi te autodenominas partera, han querido establecer un aval comunitario donde sea la comunidad quien diga que las conoce y ya han recibido partos”, que tampoco se ha concretado.

Al inicio de la contingencia, dijo, había dudas y muchas parteras preguntaron a la autoridad sanitaria qué iba a pasar y si tendrían alguna seguridad especial y no hubo respuesta. “El plan es que no hay plan”, ironizó.

DAR A LUZ

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

3

Retenes y bloqueos en Yucatán afectan a mujeres que recurren a matronas No dejan pasar a las embarazadas y en los hospitales no las reciben, indica Juana Pool ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Hoy, 5 de mayo, es Día Internacional de las Parteras; Juana María Pool Kinil, originaria de Chemax, lleva más de 15 años en el oficio, un don que recibió en sueños. Sin embargo, actualmente, debido a la pandemia del COVID-19, muchas mujeres embarazadas han acudido a ella para que reciba a sus hijos, pues no quieren acudir a los hospitales ya que temen contagiarse del virus y no cuentan con dinero para pagar un hospital privado. Sin embargo, su labor se ha visto dificultada, principalmente por los bloqueos y retenes que las autoridades han instalado en su comunidad y en otras partes.

“No las dejan pasar y en los hospitales no las reciben; para ellas todo es complicado”, indica.

La partera pide a las autoridades estatales que tomen cartas en el asunto, que retiren los bloqueos, o que por lo

menos permitan el ingreso a las mujeres embarazadas que deseen ser atendidas por ella.

Ante el temor de que el COVID-19 pueda propagarse libremente, habitantes de diversas localidades han adoptado unilateralmente medidas como puestos de revisión, retenes o “muros” para impedir la entrada de personas ajenas a sus comunidades, y en algunos casos hasta bloqueos.

Vocación espiritual “Ser partera es un don, y ese regalo que el cielo nos da se presenta de diversas formas; en mi caso lo recibí en mis sueños, cuando soñé que ayudaba a mi madre a parir. Siempre quise estudiar enfermería, pero mis antepasados mayas me dieron una vocación espiritual hacia el parto”, expresó Pool Kinil, tras recibir en febrero pasado la medalla “Diputado Profesor Pánfilo Novelo Martín”, por su labor.

Sin embargo, ante esta pandemia no ha podido usar su don como ella quisiera, para atender a más mujeres.

SER PARTERA ES UN DON, Y ESE REGALO SE PRESENTA DE DIVERSAS FORMAS En lo que va de esta contingencia, Juana ha atendido 10 partos en su misma comunidad o a mujeres de pueblos cercanos, que con trabajo entraron a Chemax.

“Las embarazadas tienen miedo de que se contagien en los hospitales, y yo las atiendo”, expresó, aunque sabe hasta dónde llegan sus límites, ya que si hay complicaciones pide a las mujeres que vayan al hospital.

“En Chemax casi ni en

cuenta tienen a las embarazadas las autoridades”, admitió.

“Ni hay centro médico y los hospitales particulares cobran hasta 15 mil pesos por un parto, o tienen que ir hasta Valladolid”.

No pueden llegar La partera indicó que sus pacientes de fuera de Chemax tienen problemas: en los retenes instalados en los accesos de la población las detienen y no las dejan ingresar. Lo mismo pasa cuando ella pretende visitarlas. Refiere que hace poco intentó ir a Valladolid para atender a una mujer, pero no la dejaron salir; le advirtieron que si lo hacía no iba a poder regresar. Sólo te dejan salir para una cita médica y con receta.

Está consciente de que es para prevenir contagios, pero están perjudicando a las embarazadas: “Tienen miedo de ir al hospital y contagiarse, por eso buscan parteras; pero si no las dejan entrar, ¿cómo?

▲ En lo que va de esta contingencia, Juana ha atendido 10 partos en su misma comunidad o a mujeres de pueblos cercanos. Foto Martha Huchin Basto

Deben dejarlas pasar, sin mayores complicaciones”.

Límites para un don Gualbertha Basto Ucan, de 67 años, empezó como partera a los 15 años; actualmente radica en la colonia Manuel Crescencio Rejón, cerca del Aeropuerto de Mérida, pero ya no recibe bebés; sólo soba a embarazadas, ya que hace unos años sufrió un derrame cerebral y a raíz de eso ya no puede ver bien.

Comenta que hace años que no sobaba a embarazadas, pues prefieren ir a su médico. No obstante, por la pandemia, han regresado a ella, ya que muchas no pueden salir o tienen miedo de ir a los hospitales. Gualbertha sólo las soba y puede decirles en qué momento va a nacer el bebé o si “viene mal”.

En la actualidad, las parteras no sólo acompañan a las embarazadas, sino que también brindan información sobre métodos de planificación familiar y llevan a las mujeres a las unidades médicas para que obtengan el anticonceptivo que se adecue a sus necesidades.

La supervisora médica regional del IMSS Bienestar, Sulim Landa Ortega, refirió que en Yucatán este programa cuenta con 179 parteras rurales: 177 mujeres y dos hombres; el grueso de éstas se encuentra en Akil, Halachó, Maxcanú y Oxkutzcab.

Indicó que las embarazadas pueden acudir con las parteras, pero sin dejar de acudir a sus controles prenatales en sus centros médicos y seguir las normas sanitarias ante esta pandemia.

Este año la Organización Mundial de la Salud (OMS), centra su campaña del Día Mundial de la Salud bajo el lema “Apoyo al Personal de Enfermería y parteras” a fin de resaltar el papel que desempeñan para mantener el mundo sano.

4

DAR A LUZ

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

▲ Antiguamente, las cesáreas no estaban muy bien vistas, indica Arely, partera avalada por la Secretaría de Salud. Foto INAH

Por miedo al COVID-19, incrementa demanda de servicios de parteras en Campeche JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Hace unos cinco años, Arely aprendió de su madre la tradición del tallado y atención de nacimientos; se convirtió en una de las 250 parteras reconocidas y registradas oficialmente por la Secretaría de Salud de Campeche.

Hoy día, con la pandemia de COVID-19 en pleno desarrollo, revela que desde el pasado mes de abril aumentó la demanda de sus servicios en esta capital, pues próximamente atenderá cinco nacimientos; a comparación de otros aós, apenas atendía a dos o tres mujeres.

El principal factor de este incremento, tanto en San Francisco de Campeche como en Carmen, es el miedo que tienen las familias a la proliferación del COVID-19.

La práctica del tallado y la atención del parto, que estuvo a punto de desaparecer en las zonas urbanas, está de regreso debido al miedo que tienen las familias por la pandemia, refirió. “Mis compañeras y yo estamos listas para atender a las señoras que lo requieran, pues tenemos los conocimientos y estamos avaladas por la Secretaría de Salud, misma que nos ha apoyado constantemente con material para trabajar sin miedo”, apuntó.

Las parteras no solamente atienden alumbramientos, durante el año les solicitan masajes y talles para que los bebés vayan acomodándose en el vientre materno y sean partos naturales. Arely explica que, antiguamente, las cesáreas no estaban muy bien vistas y en realidad conllevan complicaciones que algunas veces impiden que

las mamás puedan hacerse cargo de los recién nacidos.

A pesar de que las asistencias que realizan son seguras, sus servicios habían bajado año con año, pues ahora las parejas acuden a los hospitales “para aliviarse, ni decir quienes tienen buenos trabajos o se preparan a través de la planificación familiar, pues asisten a hospitales privados”. Mencionó que hasta hace tres años atendía en promedio dos o tres partos.

“Aunque suene mal, pero el virus nos vino a beneficiar a nosotras, además que quizá con esto corran la voz de que nuestra asistencia es válida y segura, pues el miedo al virus es legítimo; nosotras tenemos nuestras medidas de prevención, pero no sabes quiénes están o no infectados. Mientras aprovecharemos a hacer los servicios ne-

cesarios para las parejas que nos requieran”, afirmó.

Experiencias inolvidables Con un parto en casa, los familiares tienen la oportunidad de una experiencia íntima e incluso diferente, “así como ven en la televisión, podemos asistir a partos en contenedores de agua, con el ambiente que la pareja quiera: aromatizado, iluminado, en silencio o con todo el ruido que sea para que la mujer que nos requiera esté tranquila”, señaló Arely. Sus compañeras parteras, relata, han tenido estas experiencias, pues llevan más tiempo en el oficio.

En su experiencia, agrega, tener el parto en casa a veces resulta más cómodo para las familias, pues ya no tienen que realizar todo un traslado del hospital a sus casas; además

que resulta incluso más económico, pues no hay que pagar renta de quirófanos, ni miles de pesos a los doctores. Las parteras, asegura, cobran lo justo por ayudar a que tengan un parto tranquilo.

LAS COMADRONAS PUEDEN ASISTIR EN EL AMBIENTE QUE LA EMBARAZADA QUIERA Agregó que si bien la llegada de un bebé a la familia es momento de regocijo, el tenerlo en casa siempre será una experiencia diferente a estar en un hospital, donde el ambiente es diferente.

DAR A LUZ

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

5

Mayor intimidad entre bebé y madre, beneficio del parto natural en casa

Los doctores, como que te asustan para recurrir a una cesárea y tú dices “ni modos”, advierte Mariel Marín

ABRAHAM BOTE MÉRIDA

El parto natural en casa, con ayuda de una partera, trae más beneficios: la madre tiene un acercamiento más íntimo y personal con su bebé y se recupera más rápido; el acto se realiza en la comodidad del hogar, y sobre todo el ambiente es cómodo e íntimo, privado, indica Mariel Marín Ramírez.

Mariel tiene tres hijos, dos de ellos atendidos en casa. Ante la pandemia, recomienda el parto natural siempre y cuando se haya tenido un control prenatal por parte de un médico y se confirme que no hay complicaciones en el embarazo o antecedentes que pongan en peligro la vida de la madre o el bebé.

Por la contingencia sanitaria del COVID-19, algunas mujeres embarazadas han optado por tener partos naturales, con ayuda de parteras, pues temen contagiarse del nuevo coronavirus en los hospitales.

Marín Ramírez platica que su primer hijo fue por cesárea, la cual le fue practicada a pesar que durante su control de embarazo todo estuvo bien. “El doctor me dijo que tenía bajos sus latidos, como que te asustan; si te dicen que está en riesgo tu bebé, pues dices ‘ni modos’”; expresa.

Para su segundo embarazo decidió informarse más, investigar, tomó cursos sicoprofilácticos a fin de prepararse para dar a luz.

Así conoció a personas que trabajaban partos naturales en casa, sin tanta medicación, que reafirmaron su decisión.

Hay opciones de hacerlo en piscina con agua, en cama, pero ella lo hizo en hamaca y con el apoyo de una partera maya, quien le preparó un té de hierbas para relajarse. Además, se preparó durante seis meses haciendo ejercicios de respiración para canalizar el dolor a través de vocalizaciones. “Sacar las letras vocales, por ejemplo, a fuerte, y así va saliendo el dolor cuando sientes la contracción”, explica.

Beneficios intangibles Uno de los beneficios que ofrece el parto en casa, además de no ser medicada ni pasar por una operación, es tener el primer contacto directo entre la mamá y su bebé. “Apenas sale lo tienes que pegar al pecho y eso a veces no lo respetan en los hospitales”, expuso.

EL PARTO DEBE TRATARSE CON LA MUJER EN EL CENTRO DE LA TOMA DE DECISIONES Además, agrega, la recuperación es más rápida: “Prácticamente al otro día ya puedes estar caminando”, cuando con su primer hijo tardó más de tres días; otro es la privacidad y comodidad de estar en casa. “No hay la incomodidad de que estén entrando doctores”, comentó.

Para Mariel, muchos médicos tratan de persuadir a las mujeres para que se so-

▲ Apenas sale el bebé, lo tienes que pegar al pecho y eso no se respeta en algunos hospitales, señalan quienes han experimentado el parto en casa. Foto cortesía Mariel Marín metan a una cesárea, ya sea porque es más rápido, o que el bebé corre peligro, pero el proceso suele ser mucho más caro, por lo que es necesario buscar médicos que sean pro parto.

Marín Ramírez recomienda, ante la pandemia de COVID-19, recurrir al parto en casa, pues en los hospitales hay más riesgos de su-

frir contagios, ya que en casa hay menos gérmenes.

La OMS recomienda En 2018, la Organización Mundial de la Salud (OMS) emitió una guía con recomendaciones para reducir las intervenciones médicas en los partos, las cuales pretenden que las mujeres re-

cuperen el control del alumbramiento. El organismo aseguró que la creciente medicalización de los nacimientos está dañando la capacidad de las mujeres para dar a luz. El parto debe ser tratado como un proceso natural, con la madre en el centro de la toma de decisiones y sólo debe intervenirse cuando haya complicaciones.

6

DAR A LUZ

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Parto en el domicilio, una opción para la que Mérida no está preparada GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

Con la llegada del coronavirus COVID-19, algunas embarazadas han comenzado a pensar en un parto a domicilio, como se hace en la actualidad en el interior del estado y como hacían en Mérida nuestras abuelas.

“Existe el temor de la exposición al virus del COVID-19”, comenta la educadora perinatal, Gabriela Castro, quien junto a su colega Brenda Ramírez imparte cursos sicoprofilácticos en el Instituto Mexicano del Seguro Social, donde enseñan nutrición, etapas del embarazo, lactancia materna, trabajo de parto y movimiento.

Narra el caso de una mujer que estaba próxima a tener a su bebé y tomó como opción la cesárea porque no quería pasar mucho tiempo en el hospital y exponerse al COVID-19; de hecho programó la cesárea para la primera fase, aunque su fecha probable era en la fase 3.

“Se me hizo algo muy fuerte, porque estamos hablando de una preocupación que desencadenó una cesárea, a mi criterio innecesaria, porque tal vez con más información hubiera podido decidir quizá un parto natural”, reflexiona la educadora.

EN EL SURESTE NO HAY NI SIQUIERA LA FORMACIÓN DE ENFERMERA OBSTETRA Castro añade que la mayoría de las mujeres prefieren el parto natural, muy pocas ven la cesárea como una opción.

“Hemos recibido bastantes llamados de interesadas en conocer cómo es el parto en casa, porque muchas tienen el temor de ir a los hospitales, pero el problema

es que en Mérida no hay parteras”, abunda.

Señala que no hay una escuela de partería profesional en el sureste, ni en Yucatán, Quintana Roo o Campeche; ni siquiera existe la formación de enfermera obstétrica o perinatal, “que sería una opción en las facultades de enfermería.

“Y eso no significa que no haya pedidos de parte de las mujeres, porque están solicitando formas alternativas de nacimiento. También es cierto que esto de los nacimientos respetuosos, es decir que la mujer decida cómo, dónde y con quién tener a su bebé, tiene como unos 10 años en Mérida y lo que lo ha impulsado es la gente que ha venido de afuera”, señala.

Explica que aunque haya algunas parteras que pudiesen trabajar en Mérida, la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY) no les ha dado las hojas de Nacido Vivo, un trámite burocrático pero necesario para

Parteras en Mérida brillan por su ausencia · En la capital meridana no hay parteras, según información de la Secretaría de Salud de Yucatán. Tener al bebé en casa continúa siendo una opción muy común en el interior de Yucatán, a través de las parteras tradicionales, pero no es una práctica asidua en la ciudad de Mérida. · En el estado, las parteras son mujeres, excepto Graciano Pat Chuc, un partero que reside en la comunidad Xanlah, municipio de Chankom, a casi 150 kilómetros de Mérida, y a 50 kilómetros de Valladolid, quien ha desempeñado esa labor por casi 20 años.

que los padres puedan anotar al recién nacido en el Registro Civil.

Castro, por su parte tiene su marca personal Be Yoga Mérida, a través de la cual se dedica a la educación perinatal, imparte clases de yoga prenatal; método eutónico, “es decir, un punto exacto de equilibrio en nuestro cuerpo; canto prenatal, meditaciones y relajación y respiraciones para el parto.

“Uno de los objetivos es llevar actividad física en el embarazo, algo que es esencial y considerando que la sociedad mexicana no está acostumbrada al ejercicio físico, por eso tenemos altos índices de diabetes gestacional, por lo que todo esto está pensado para realizar esa actividad y algo suave que vaya introduciendo a las embarazadas a conocer su cuerpo”, concluye.

▲ La idea del nacimiento respetuoso, que la mujer decida cómo parir, ha sido impulsada por gente venida de fuera. Foto Asociación Mexicana de Partería.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

COVID-19: de la ignorancia a la mala fe

E

n una escandalosa muestra de irresponsabilidad, el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, desafió ayer en un mitin de seguidores suyos las medidas de confinamiento establecidas por los mandatarios estatales de ese país para mitigar los contagios de SARS-CoV-2, en momentos en que el ritmo de infecciones se acelera, la cifra de fallecidos al día ha superado 400 y la pandemia aún no ha llegado a su punto máximo entre la población brasileña, según estimaciones de los expertos.

Por desgracia, no es el único caso. En Estados Unidos, sectores de la derecha política, alentados por declaraciones del presidente Donald Trump, han empezado a movilizarse para exigir en forma precipitada el levantamiento de las medidas de reclusión y distanciamiento, y algunos gobiernos estatales, por convicción o por presión, han permitido la reapertura de restaurantes, tiendas y otros negocios – son los casos de Luisiana, Colorado, Carolina del Sur y Texas–, cuando el país acumula más de un millón 100 mil contagios y 67 mil 680 muertes en tres meses, cifra superior, esta última, a las bajas mortales sufridas por la superpotencia en los 13 años de la guerra de Vietnam.

En forma paralela, y de manera sincronizada,

estamentos opositores de España, Argentina y México han difundido en redes sociales la consigna basta de cuarentena.

Trump y Bolsonaro han minimizado la amenaza del nuevo coronavirus Un denominador común en todos esos casos es el recurso de apelar a las carencias materiales de las personas, ciertamente agudizadas por el parón antiepidémico, y a la urgencia de reactivar la economía.

Sin desconocer que, en efecto, la suspensión de labores en buena parte de los sectores económicos y el confinamiento de centenas de millones de personas en sus hogares han conllevado severos perjuicios en el nivel y la calidad de vida de la gente y causado un gravísimo desastre a la producción, el comercio y las finanzas de todo el planeta, debe considerarse que la catástrofe económica y el sufrimiento de las poblaciones serían mucho mayores si se levantaran de

manera precoz las restricciones; ello causaría que la pandemia cobrara nueva fuerza, que la carga de enfermedad subiera a niveles casi inimaginables, las muertes se multiplicarían y colapsarían los servicios de salud y funerarios.

Paradójicamente, esas campañas irresponsables surgen de los mismos que hasta hace no mucho minimizaban la amenaza del nuevo coronavirus –casos de Trump y Bolsonaro– y que poco después, en los países en los que son oposición, denunciaran un supuesto ocultamiento de las cifras por parte de los gobiernos con el presunto propósito de esconder circunstancias catastróficas.

Pero, salvo en el caso de Ecuador, donde la presidencia de Lenín Moreno se vio desbordada por la crisis sanitaria y perdió del todo el conteo de contagios y fallecimientos, no hay indicios que permitan suponer prácticas de adulteración de las cifras en el resto de las naciones.

De los casos referidos resulta inevitable suponer que no es siempre la ignorancia la que lleva a exigir una vuelta precipitada a la normalidad, que tendría consecuencias necesariamente devastadoras, sino que detrás de esas posturas hay también un componente inocultable de mala fe.

7

Directorio Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V.

SIC Buenas tardes, José Luis Preciado: Mi nombre es Denis Magaña, soy profesor investigador del Tecnológico de Mérida, Miembro del Sistema Nacional de Investigadores y fiel suscriptor de La Jornada Maya edición impresa. Me dirijo a usted respetuosamente porque he notado la baja calidad de sus columnas en el mencionado medio, dada la calidad periodística de La Jornada en general es una pena que sus escritos se limiten a aseveraciones políticas sin fundamento y "doxa"

como mencionaban los griegos, la forma más vulgar de conocimiento. Comparado con Eduardo del Buey, Rafael Robles de Benito y los editoriales nacionales sus escritos rozan el panfleto de barrio y no añaden nada al panorama intelectual de nuestro sureste tan necesitado de buenos argumentos.

No veo en sus escritos ninguna cita, ninguna fuente, ningún artículo internacional, ningún libro que nos invite a pensar y/o reflexionar, sólo enojo y odio, y peor aún, falta de razonamiento. Cabe mencionar que esta opinión es compartida por di-

versos estudiantes y profesionales y ha sido comunicada previamente al defensor del lector de La Jornada Maya.

Espero que esta opinión no desate una columna de odio de su parte, porque en poco ayudaría a su calidad periodística.

Mis mejores deseos, le recomiendo mucho la lectura de la sección de análisis de El País o las crónicas de Martín Caparrós y Leila Guerrero, todos los días se aprende.

Denis Magaña dmaganao@yahoo.com.mx

Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México.

Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1222

15 8

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Augusta Sportsware, exhibida a nivel nacional por no respetar contingencia JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Durante la conferencia matutina del presidente Andrés Manuel López Obrador, la titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Luisa María Alcalde Luján, exhibió a la empresa Augusta Sportsware como una de las que no respeta la contingencia y continúa operando, lo cual amerita la clausura en caso de realizarse una inspección y constatar las denuncias que los trabajadores han realizado.

Cabe destacar que dicha empresa pertenece al complejo maquilador Karim’s Textile and Apparel, empresa que ha donado equipo quirúrgico al gobierno del estado en tres ocasiones.

La funcionaria nacional advirtió que dicha maquiladora podría ser clausurada en la siguiente visita, aún y cuando no exista denuncia alguna. Sin embargo, en este caso existen denuncias públicas. Cabe destacar que los empleados afectados refieren que la página de la Secretaría del Trabajo y Previsión social del gobierno del estado no funciona, en virtud de que no está laborando la Junta Local de Conciliación y Arbitraje (JLCA).

▲ Augusta Sportsware pertenece al complejo maquilador Karim’s Textile and Apparel, ubicado en la carretera antigua a Hampolol. Foto Fernando Eloy Cabe resaltar que Augusta Sportsware tiene oficialmente en su nómina a 190 trabajadores dedicados a la confección de prendas de vestir para marcas deportivas internacionales. Mientras otras maquiladoras en la entidad han parado su producción, ésta continúa laborando a la par que su

hermana Karim´s Textile & Apparel, en el mismo complejo maquilador ubicado en la carretera antigua a Hampolol.

Alcalde Luján destacó que la STPS ha recibido diversas denuncias contra esta empresa y las mencionadas que son nacionales, por lo que las acciones que tomen estarán fundamen-

tadas en la Ley Federal del Trabajo e incluso en la Ley de Salud, debido al riesgo de contagios masivos de COVID-19, al tener contacto con dinero y con los clientes de dichas empresas, aunque los clientes no tienen culpa, pues deben continuar con sus pagos de estas tiendas.

Cabe destacar que Au-

Siguen los problemas en el IMSS con falta de material, acusa personal médico JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Durante el cambio de turno de ayer por la mañana, en el Hospital General Zona 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), personal médico y diverso de dicho nosocomio se aglutinó a la entrada. Por tal motivo llamaron a los medios y explicaron que no los dejaban pa-

sar sin cubrebocas, prenda que deben recibir apenas ingresen. Al percatarse de la presencia de los medios, el personal administrativo comenzó a repartir cubrebocas a los presentes.

La división de líneas de atención mantiene preocupados al personal médico y de intendencia de éste y otros hospitales. Quienes no están considerados en las líneas de atención di-

recta apenas reciben botes de gel antibacterial y cubrebocas simples, que no tienen la misma calidad que un N95, el cual es el autorizado por la Secretaría de Salud nacional para trabajadores del sector salud.

La entrada para los empleados se ubica en la zona administrativa, donde checan su entrada, porque no entran ni por la Unidad Médica Familiar y menos

por la zona de urgencias, la cual fue adaptada para el protocolo de atención a pacientes de COVID-19.

Al ver que no los dejaban pasar porque no portaban cubre bocas, estos convocaron a medios de comunicación para que una vez más graficaran como los atendían los administrativos, además que luego de la manifestación del pasado miércoles, hubo comentarios de

gusta Sportsware es propiedad de Mohamad Yusuf Amdani Bai, mismo que hizo la primera entrega de material quirúrgico y de apoyo al gobierno del estado y que mantiene en operaciones las maquiladoras de la capital así como las del municipio de Tenabo, sin recibir alguna notificación o advertencia.

que las amenazas no faltaron hacia los manifestantes pese a que están en la Constitución Política de México el derecho a manifestarse.

Cuando algunos representantes de los medios de comunicación comenzaron a grabar y graficar la situación en que los tenían afuera de las instalaciones administrativas, de manera inmediata una enfermera comenzó a entregar cubre bocas a sus compañeros para que pudieran pasar a cobrar, pero con la primicia que les pusieron retardo a todos los del turno matutino y por ende su próxima nómina no será la misma.

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

9

En tierra, 265 trabajadores petroleros con síntomas de COVID-19 GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

miciliario, sin que se tengan las medidas sanitarias y de seguridad correspondientes.

Desde el inicio de la emergencia sanitaria, 265 trabajadores de las plataformas marinas de Petróleos Mexicanos y embarcaciones al servicio de esta paraestatal han bajado a tierra, por presentar cuadros febriles y padecimientos respiratorios, síntomas similares al COVID-19.

Según información recabada, de los 265 trabajadores apuntados para revisión médica, hasta el domingo 3 de mayo, como parte del protocolo del Plan de Respuesta a Emergencias por COVID-19, 172 son empleados de la petrolera nacional; 89 son trabajadores de las empresas que le brindan servicios a PEMEX y cuatro son elementos de la Secretaría de Marina.

Muertes sin reconocer

Traídos vía aérea

▲ Los trabajadores “bajados” estaban adscritos a las plataformas Akbatún Alfa, Abkatún Delta, Pool Alfa, y las embarcacioines Atlantis y Reforma Pemex. Foto Gabriel Graniel

Las empresas Heliservicios Campeche y Pegaso S.A. de C.V. han sido las encargadas de traer a los trabajadores vía aérea. Cabe destacar que un piloto de Heliservicios falleció con síntomas de COVID-19.

Tan solo este domingo, la cifra de trabajadores pe-

troleros, entre de Pemex y subsidiarias, contagiados del nuevo coronavirus, se elevó a 35, siendo la más alta registrada desde el inicio de la emergencia sanitaria.

Los obreros de la petrolera nacional son atendidos en el Hospital General de Pemex

en la isla y los de compañías en el Hospital de Zona 04 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Las personas que han sido bajadas para atención médica provienen de las plataformas Akbatún Alfa, Abkatún Delta, Pool Alfa,

Akal Charly, Akal Hotel, Akal R, Zaap Charly, Ku Alfa y Ku Sierra, así como de la embarcación Atlantis y Reforma Pemex, entre otras.

Los pacientes en el Hospital General de Pemex son sometidos a revisión, siendo enviados a aislamiento do-

Filtros de Apicam ya detectaron 25 empleados con cuadros febriles GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

En los filtros de seguridad instalados de manera coordinada con la Secretaría de Salud, Sanidad Internacional y la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), en el Puerto Isla del Carmen, se ha detectado, desde el inicio de la emergencia sanitaria, aproximadamente

25 obreros con cuadros febriles o padecimientos respiratorios, los cuales son remitidos a los servicios médicos correspondientes.

Gonzalo Hernández Pérez, gerente del Puerto Isla del Carmen, de la Apicam, expuso que durante el mes de abril, las actividades portuarias repuntaron hasta en 15 por ciento, en comparación con el mismo período de 2019, derivado del proceso de evacuación de per-

sonal que llevó a cabo Petróleos Mexicanos (Pemex).

Hernández Pérez indicó que la determinación de Pemex de llevar a cabo el desembarque de personal no esencial para sus operaciones y de desfasar algunos contratos de mantenimiento de sus instalaciones, para el mes de junio, generó un aumento en las actividades portuarias.

“Tenemos entendido que en el Puerto Isla del Carmen desembarcaron más de

mil trabajadores, entre de compañías y de Pemex, en un promedio de entre 200 y 250 obreros por día”.

El funcionario destacó que de la misma manera ha disminuido el ingreso de personal de las diferentes compañías que se encuentran asentadas en el recinto portuario, las cuales han optado por el home office, dejando guardias de actividades de operaciones y de arribos, así como de embarques y desembarques

Pemex sólo ha reconocido, a través de su comunicado nacional de este domingo 3 de mayo, la cifra de 13 trabajadores fallecidos en los Hospitales del Servicio Médico de empresa. En Ciudad del Carmen se han documentado tres que fueron sacados del pabellón de aislamiento en horas de la madrugada este fin de semana, sin que hayan sido reportados por la empresa o la Secretaría de Salud.

De la misma manera, a través de redes sociales de los principales Centros de Procesos de la Sonda de Campeche, se tiene el registro del menos cinco defunciones más, de obreros que al concluir sus guardias se retiraron a sus hogares Mientras tanto, en el Hospital de Zona 04 del IMSS se tiene el registro de al menos siete trabajadores vinculados con la actividad petrolera que han sido diagnosticados como neumonía atípica, al no contar con los resultados de sus pruebas de COVID-19.

de personal, por lo que sólo ingresa 35 por ciento de las más de 5 mil personas que acuden regularmente.

Hernández Pérez explicó que, como parte de la estrategia de contención de contagios del COVID-19 en las instalaciones marinas en la Sonda de Campeche, se formó un punto estratégico en muelle 4 de la Aduana, para el embarque y desembarque de personal y se instaló un filtro por parte de la Secretaría de Salud y de Sanidad Internacional, para verificar y revisar a todo el personal que sube o baja al área de plataformas o distintas embarcaciones que están operando en la zona marina de Campeche.

10

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Gobierno del Estado continúa con distribución de apoyos alimentarios DE LA REDACCIÓN OPINCHÉN

Por segunda ocasión, María May May recibió, a las puertas de su domicilio, el apoyo alimentario que distribuye el Gobierno del Estado y que la ha ayudado a brindar comida a sus dos hijos pequeños, después de que se quedó sin ingresos a causa de la contingencia por el coronavirus.

La habitante del municipio de Opichén trabaja como empleada doméstica, pero a causa de la emergencia sanitaria lleva más de un mes sin percibir alguna entrada económica para cuidar de los suyos. Sin embargo, este día recibió un paquete más como parte de la segunda etapa de la entrega de ayuda alimentaria, lo que viene a

alivianar su preocupación, pues sabe que podrá poner alimento en su mesa.

El pasado 30 de abril comenzó la segunda etapa de entrega de este apoyo, que se lleva de manera gradual, por los 105 municipios del interior del estado y en los hogares en situación de vulnerabilidad y marginalidad de las 47 comisarías de Mérida. Entre el pasado mes de abril y el actual de mayo se distribuirán un total de 1.8 millones de apoyos alimentarios que se estarán repartiendo casa por casa a 450 mil hogares yucatecos que han sido afectados por la inactividad económica a causa del coronavirus, para seguir brindando certidumbre alimentaria.

Durante la jornada de este lunes, la entrega de los paquetes alimentarios correspondió a los municipios de Sacalum,

Opichén, Chocholá, Progreso, Valladolid, Umán, Kanasín, Motul, Tecoh, Tizimín, Yaxcabá, Tinum, Ucú, Izamal, Hocabá, Sotuta, Huhí, Tekit, Oxkutzcab, Ticul y Abalá.

Dichos poblados fueron recorridos por las brigadas del Gobierno estatal para hacer llegar los apoyos a las familias siguiendo un estricto protocolo sanitario como lo es utilizar cubrebocas, guantes, caretas, gel antibacterial con 70 por ciento de alcohol y guardando la sana distancia con los beneficiarios a fin de garantizar que lleguen a los yucatecos de la forma más sana y segura posible.

Cabe mencionar que, el 90 por ciento de la población de Opichén es mayahablante. Entre ellos se encuentra Manuel Chan Ramos, de 63 años de edad quien, con pocas palabras

en español, dijo que trabaja de la milpa, sin embargo, no ha salido a trabajar por la contingencia sanitaria y se queda en casa de sus hijos quienes le dan de comer.

La entrega de los paquetes del esquema Apoyo Alimentario es parte del Plan Estatal para Impulsar la Economía, los Empleos y la Salud de los yucatecos.

Cabe recordar que desde el 15 de abril, Vila Dosal supervisó el arranque de distribución de los Apoyos Alimentarios en cada domicilio de los 105 municipios del interior del estado y en los hogares en situación de vulnerabilidad y marginalidad de las 47 comisarías de Mérida, mismos que hoy son repartidos por segunda ocasión para aminorar los efectos negativos de la pandemia.

Dos decesos más y 19 nuevos casos de COVID-19 en Yucatán Mérida.- El lunes se detectaron 19 casos positivos a COVID-19 en Yucatán, siete de ellos en Mérida y 12 al interior del estado.

Durante el parte médico diario se informó que el virus cobró la vida de dos yucatecas más.

Patricia Muñoz, titular estatal del programa de Enfermedades Respiratorias e Influenza de la SSY, informó que se reportaron dos nuevos fallecimientos, por lo que ya suman 43 los decesos relacionados al virus.

Se trata de una mujer de 73 años originaria de Mérida, y otra de 58 avecinada en Maxcanú.

La primera presentaba antecedentes de diabetes, hipertensión y enfermedad renal crónica; la otra diabetes y Epoc.

Tras los fallecimientos, el personal médico siguió cabalmente los protocolos dictados por la Organización Mundial de la Salud y las autoridades sanitarias a nivel federal.

Juan Manuel Contreras

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

11

Campesinos al interior del estado, entre la indefensión y la solidaridad Cierre de accesos por la contingencia sanitaria les ha impedido comercializar cosechas

▲ En Comerciando Como Hermanos producen más de 24 especies de hortalizas como apio, rábano, cilantro, tomate, lechuga, cebolla, zanahoria, además de plantas aromáticas y árboles frutales como naranja y papaya. Foto cortesía Comerciando Como Hermanos

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Los productores yucatecos están en riesgo desde que ciertas cabeceras municipales optaron por limitar el acceso a sus territorios. Dicha medida, además de ser anticonstitucional, merma los ingresos de cientos de familias que dependen del comercio para su sustento, como es el caso del agricultor Paolo Xiu Canché, de Mama.

Además de estudiar el doctorado en Ecología y Desarrollo Sustentable en el Colegio de la Frontera Sur, Paolo pertenece a una red de productores emanada de la escuela de agricultura U Yits Ka’an, -en Maní- a la que denominaron Comerciando Como Hermanos. El grupo consta de ocho familias, las cuales no han podido comerciar desde el inicio de la pandemia.

Casos como el de Comerciando Como Hermanos -integrada por familias de Tzucacab, Mama y Maní- se cuentan por decenas.

“Como productores la situación derivada de la pandemia ha sido difícil, pues vivimos al interior del estado, alejados de la ciudad”, lamentó.

Normalmente es la escuela de Maní la que les facilita el transporte para llevar su mercancía, sin embargo, el cierre de accesos no ha permitido esta labor, por lo que han dejado de entregar 60 despensas semanales, con valor de 250 pesos cada una. Es decir, esas 8 familias pierden 15 mil pesos a la semana para su sustento.

Xiu Canché señaló que uno de los objetivos de su colectivo radica en procurar la seguridad alimentaria, así que, en apego a su discurso, decidieron

donar los excedentes de su cosecha a gente necesitada de su comunidad, así no la pierden.

“La gente viene a comprar, pero se la regalamos, no le cobramos para ayudarlos en la contingencia, pues sabemos que está difícil la situación para todos en el pueblo”, señaló.

En Comerciando Como Hermanos producen más de 24 especies de hortalizas como apio, rábano, cilantro, tomate, lechuga, cebolla, zanahoria, pepino y un largo etcétera. Además, siembran plantas aromáticas y árboles frutales como naranja y papaya.

El COVID-19 evidencia abandono del campo yucateco La manera en la que se conduce la mayoría de los campesinos al interior del estado les facilita el sus-

tento diario, sin embargo, existen otras necesidades que es preciso cubrir con dinero en efectivo.

Para Paolo, la presente pandemia ha puesto en evidencia el abandono que impera en el campo yucateco, tanto a nivel peninsular como nacional.

“Es una muestra de que al igual que el sector salud, el agrícola también es prioritario para la seguridad y alimentación de la población”, aseveró.

Desde el inicio de la pandemia, el único apoyo que ha recibido la comunidad es por parte de sus propios clientes radicados en Mérida, quienes desinteresadamente han pagado el costo de sus despensas de rigor, a pesar de no recibirlas.

Ante este panorama, el también académico exhorta a las autoridades a que “volteen a ver a los pe-

queños productores” pues son ellos quienes están sufriendo al no tener la posibilidad de “mover” sus despensas y procurar los insumos necesarios para que su familia tenga una vida digna.

“Esperemos que pronto sean más leves las medidas para poder reanudar nuestras entregas. Estamos en un pequeño stand by, pero tenemos la certeza de que saldremos adelante con esta pandemia”.

En ese sentido, el agricultor reconoció que las actividades no podrán llevarse a cabo como antes, sino habrá que tener más precaución y medidas de higiene, “viene un cambio enorme”, advierte, y augura que la vida no será como antes, por lo que no queda otra opción que adaptarse a las circunstancias que la contingencia dejará a su paso.

12

QUINTANA ROO

La sociedad nos ha perdido el respeto, lamenta enfermero ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

La sociedad nos perdió el respeto, por eso las agresiones, señaló el licenciado en enfermería Alan Cárdenas, quien denunció que su ve-

hículo fue apedreado luego de verlo descender de él vistiendo su uniforme.

Destacó también la vocación del gremio al señalar que quisieran que todos los pacientes se recuperaran, pero muchos traen padecimientos por su ritmo de vida que, con

enfermedades como el COVID-19, se ven agravados.

Sobre la agresión, destacó que de inmediato dio parte a seguridad pública e interpondrá vía electrónica su denuncia ante la fiscalía estatal, pero pidió no minimizar estos hechos, no

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

verlos como hechos aislados: “hemos visto cómo en otros estados se ha atacado al personal médico hasta con cloro”, y recordó que en Cancún en días pasados a una enfermera le aventaron café caliente.

Estas agresiones las atribuye al desconocimiento de las personas y a que se ha perdido el respeto hacia los profesionales de la salud.

“Hace muchos años las figuras públicas de poder, de autoridad, eran el maestro, el médico, el sacerdote y todas estas profesiones por la falta de vocación ha generado que la sociedad nos pierda el respeto, pero el personal de salud la gran

 El vehículo de Alan Cárdenas fue apedreado luego de ver al enfermero descender de él vistiendo su uniforme. Foto Facebook Alan Cárdenas

Profesionales de la salud también deben cuidar su mente: Cheroky Mena ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Los profesionales de la salud necesitan prepararse emocionalmente para situaciones como las que estamos pasando, que son de mucho estrés, en el que tienen la presión de salvar vidas pero también la suya está en riesgo, por lo cual existe un protocolo especial para ellos, además de una línea de ayuda.

Se da un fenómeno conocido como burn out, señaló

el sicólogo Cheroky Mena Covarrubias, quien explicó que “quemarse en el trabajo” es un trastorno emocional vinculado al estrés que padece el trabajador.

En Playa del Carmen los sicólogos ofrecen desde hace unas semanas servicio de apoyo a profesionales de la salud mediante las Brigadas de Salud Mental de la Asociación Pro Salud Mental.

“Estas situaciones nos rebasan y el tipo de trabajo que ellos ejercen tiende a

llevar el estrés a esos niveles”, dijo el especialista.

“Hablamos no sólo de profesionales de la salud, incluimos a servidores públicos, desde la oficinista que ahora debe estar en la calle realizando alguna labor hasta el policía que está todos los días en la calle”, señaló.

Los primeros auxilios sicológicos son un acompañamiento que en este caso se brinda a nivel telefónico mediante siete líneas. Es necesario un registro previo vía WhatsApp a los núme-

ros 811 228 1152 (lunes, martes y viernes de 10 a 13 horas), 984 142 3691 (lunes de 14 a 18 horas y miércoles de 11 a 18 horas), 984 801 6587 (martes y jueves de 17:30 a 20:30 horas), 55 760 87594 (lunes de 16 a 20 horas), 656 206 8879 (martes y jueves de 13 a 15 horas), 984 131 9476 (miércoles y jueves de 22 a 23:30 horas) y 984 879 5097 (martes y jueves de 21 a 23 horas).

“Se les recomienda que antes de entrar a su turno mentalmente se anticipen

mayoría está haciendo su esfuerzo por preservar vidas”, dijo.

“La misma sociedad ya perdió valores de respeto y se ve desde la consulta normal, cotidiana, por ejemplo a un diabético les das los medicamentos y las recomendaciones para que se cuide y al mes regresa peor, se automedica… no nos tiene respeto la misma sociedad, ni a su propia vida.

Creen que la enfermedad no existe y echan a la basura todo el esfuerzo y conocimiento del personal de salud”, mencionó.

Ahora, continúa, llega el COVID-19, que es una enfermedad que es compatible con otras enfermedades, es un agravante de los otros padecimientos; “dicen a mi no me va a dar, pero tienes el colesterol alto, obesidad, diabetes y si hay un fallecimiento, ¿a quién le echan la culpa los familiares? Al que está cerca de ti, señalan que los está matando el sector salud, pero la verdad esto es por la falta de valores y la falta de respeto de uno mismo a su propia salud”.

Pidió a la ciudadanía cuidar su salud y valorar el trabajo de médicos y enfermeros, quienes están preparados para salvar vidas; “sólo aprecian tu trabajo cuando ven una recuperación inmediata, te lo agradecen, pero así como hay gente agradecida, hay quien se automedica o no sigue las indicaciones y te echa la culpa”.

ante situaciones que pudieran acontecer, dentro del margen que existe de poder controlar y anticipar y se les pide que se preparen emocionalmente como puedan.

Ya durante el turno que estén avocados a lo que tienen ahí enfrente y nada más y al final, que hablen o descarguen los acontecimientos que estuvieron suscitándose”, comentó.

Recordó que es importante respirar, estar atento a su cuerpo, hacer pausas y terminando la jornada hablar y descargar lo que puedas “todo eso que a veces es incomprensible, que sale de lo normal porque nunca antes lo habíamos vivido”.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

13

Pacto por el empleo beneficiará a 90% de trabajadores: Coparmex Cancún Acuerdo que firmó el gobernador con la IP y líderes sindicales divide opiniones CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

El Pacto de Unidad por Quintana Roo para la Protección del Empleo que firmó el gobernador Carlos Joaquín González el pasado viernes 1º de mayo con líderes empresariales, sindicales y diversas organizaciones dividió opiniones entre la iniciativa privada del municipio de Benito Juárez.

Sergio León Cervantes, presidente en Cancún de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), indicó que alrededor de 90 por ciento de los trabajadores que engloba el sector sería beneficiado por el acuerdo, que busca evitar los despidos de trabajadores y fondos de financiamiento “blandos” para empresarios.

“Sobre todo para las micro, pequeñas y medianas empresas (Pymes)”, y destacó que precisamente en apoyo a ese sector fue que la Coparmex se sumó

 Lo que busca el pacto signado por el gobierno y empresarios es conservar la planta laboral y evitar los despidos por la contingencia sanitaria. Foto Juan Manuel Valdivia al pacto, y subrayó que la próxima etapa debe ser establecer una mesa iniciativa privada-gobierno para ver los protocolos de seguridad sanitaria que se van a tener que dar para regresar a la actividad.

“Se tendrá que trabajar

mucho en la imagen que se dará al extranjero en el sentido de que somos un sitio puro y libre de contagio” al término de la emergencia sanitaria por el COVID-19, señaló.

Eloy Peniche Ruiz, dirigente en Quintana Roo de la

Asociación de Empresarios Progresistas por el Cambio de México, respaldó el convenio y estimó que se trata de minimizar un eventual impacto que pudiera agravarse; lo que se busca es conservar la planta laboral, lo cual “cuesta mucho

Valida biólogo construcción del Grand Solaris; “está bien y es legal”, asegura Gerardo Gómez CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Más de 3 mil 200 personas han firmado en la plataforma change.org contra el proyecto hotelero de 450 habitaciones que inició su construcción hace más de un año y que todo ese tiempo ha tenido cubierto el terreno y edificará un edificio que impedirá ver al mar en la zona conocida como El Mirador.

A contracorriente, el biólogo y consultor ambiental Gerardo Gómez Nieto validó el vilipendiado proyecto del hotel Grand Solaris Cancún y recomendó a los ambientalistas contactar a los promotores

y preguntarles cómo está el tema porque cuenta con todas sus autorizaciones vigentes.

Sostuvo que el proyecto cuenta con todos los permisos, y en cuanto a que en el lugar había anidación de tortugas, dijo que “tiene un programa de protección de tortugas”.

Recomendó a los inconformes “ver si el proyecto cumple con la normatividad, y me parece que así ha sido. Cumplió todo lo que la Semarnat establece para autorizar un proyecto: la Ley de Equilibrio Ecológico, el Ordenamiento Ecológico y el Plan Director de Desarrollo Urbano”.

Agregó que “hay una enorme confusión: el proyecto no está en playa Delfines”.

“Ese terreno lo tuvo Fonatur siempre como propiedad privada y así se vendió, ya no es parte de la playa pública, y quien debe revisar en el tema de impacto ambiental y zona federal sería la Profepa, a nivel municipal también cuentan con las autorizaciones”, recordó.

“El proyecto está bien y es legal, siempre y cuando cumpla con las indicaciones de las leyes ambientales (…)

Puede a lo mejor no gustarnos, desde nuestro punto de vista muy personal, pero si cumple con la ley está bien”.

“Si los ambientalistas tienen pruebas de que se está causando un daño, que las presenten; cada quien está en

su derecho de manifestarse, pero hay que ser objetivos”.

Denuncian destrozos Por otro lado, Lorenzo Álvarez Filip, investigador del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología (ICMyL) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), dijo que los delitos ambientales continúan y que sobran ejemplos de devastación en la entidad: hay en Isla Blanca, Puerto Morelos y Chemuyil.

Condenó “la manera en que están quitando un espacio público”, que oscila entre la ética y la inmoralidad.

“Los permisos se obtienen de muchas maneras.

lograrlo (…) es uno de los principales activos del Caribe mexicano”.

Añadió que el gobierno otorga facilidades a sus posibilidades para no llegar a correr al personal; de lo contrario, advirtió, “el desempleo podría llevar a problemas sociales: crecería la inseguridad, que se traduciría en robos y asaltos, problemas intrafamiliares y eso afectaría no sólo a la sociedad, sino también a la parte gubernamental”.

Por su parte, Juan José Chilón Colorado, líder nacional del Sindicato de Trabajadores, Obreros y Empleados de la Industria de la Construcción (Sitec), que aglutina a 140 mil albañiles en la entidad, aseguró que no fueron consideradas las decenas de constructoras con las que el Sitec tiene contrato, “habría que ver con cuáles sindicatos pactó el gobernador, aunque en teoría tendrían que ser todos (…) pero no fuimos ni invitados ni convocados”.

Desde el punto de vista ambiental sí hay nido de tortugas, pero el punto más polémico es la manera en que le están quitando un espacio público a la gente y cómo lo están haciendo en tiempos en que no debería haber ningún movimiento; se supone que estamos en contingencia y es absurdo porque no es una actividad esencial”, dijo.

“Hay muchos más en la parte de Isla Blanca, en la parte continental de Isla Mujeres; lo que está pasando en Chemuyil y en el mismo Puerto Morelos, donde están destruyendo el manglar”.

Indicó que “los delitos ambientales siguen; la destrucción ambiental continúa sin que la sociedad civil pueda participar y dar su opinión en épocas en que estamos retraídos, y eso es muy poco ético e inmoral”.

14

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Segundo gran siniestro en basurero de Othón P. Blanco; van 10 ha afectadas Las condiciones de sequía y viento han complicado la labor de control JOANA MALDONADO CHETUMAL

El cuerpo de bomberos de Othón P. Blanco reporta un control del 13 por ciento en el segundo incendio de mayor magnitud en el basurero municipal que se ha presentado en la actual administración. Se estima daños en alrededor 10 hectáreas (ha) mientras que la población aledaña enfrenta nuevamente la presencia de humo.

El Ayuntamiento de Othón P. Blanco, con apenas 17 bomberos, ha requerido de la colaboración de personal de otras instituciones, en tanto las colonias aledañas se llenan de humo en plena contingencia por el COVID-19.

Luis Fernando Ventura Nah, director de Bomberos, Rescate y Emergencias del municipio, señaló que poco después de las 18 horas del domingo se atendió el reporte de una nueva conflagración en el basurero a cielo abierto de la capital, por lo que se inició la estrategia de contención en ambos extremos del incendio.

Con ello se logró controlar el incendio que pre-

suntamente fue provocado, aunque aún no han generado un dictamen y se mantienen los recorridos para encontrar un indicio que lleve a conocer las causas que lo originaron.

Ventura Nah indicó que pese al encapsulado del predio, por la dimensión del incendio ha sido complejo

El Ayuntamiento othonense cuenta apenas con 17 bomberos para hacer frente a la conflagración dadas las condiciones de sequía y viento que han complicado la labor de control.

“Un incendio de esta magnitud siempre es complejo, pero al tener una estrategia como la que iniciamos nos facilitará las cosas para ofrecer una garantía de protocolo”, indicó.

Dijo que trabajan en el control de esta conflagración

 Por los incendios, el Ayuntamiento ha exhortado a la población aledaña a mantenerse encerrada y colocar trapos húmedos en puertas y ventanas para evitar intoxicación. Foto Joel Zamora un total de 27 efectivos entre elementos de la Secretaría de la Marina, Comisión Nacional del Agua (Conagua), dos empleados de Promocasa del empresario Juan Manuel Mercader que ha apoyado con una pipa de agua y Protección Civil del estado.

En lo que va de la presente administración municipal, suman cuatro in-

Serían sometidos a veda los predios incendiados de manera intencional JOANA MALDONADO CHETUMAL

La Coordinación estatal de Protección Civil solicitará a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) someter a veda los predios que fueron incendiados de manera intencional con el objetivo de obtener el cambio de uso de suelo; esta medida impide los desarrollos y construcciones hasta por 20 años.

“Hemos visto en redes

sociales que la gente denuncia que hay quienes están generando fuego intencionalmente para construir sobre estos terrenos en donde no tenían permiso por el impacto al medio ambiente”, explicó el coordinador de Protección Civil, Adrián Martínez Ortega, quien agregó que a la fecha suman 44 incendios que han afectado 8 mil 664 hectáreas (ha) de selva en Quintana Roo. Dejó entrever que hay una temporada de siniestros muy activa en el estado en

comparación con 2019 que ha afectado más de 8 mil 500 ha en 44 conflagraciones desde enero a la fecha, en tanto que en el mismo periodo de 2019 se tenían 2 mil 839 ha. Según las estimaciones, de no llover pronto, en las semanas siguientes se superarán las casi 13 mil hectáreas de afectación del año pasado en los próximos días.

En el último reporte del Centro Estatal de Manejo de Fuego del Estado de Quintana Roo (CEMF), se registran aún 12 incendios activos: La

cendios, dos de gran magnitud (contando el presente) y otros dos menores. El Ayuntamiento ha exhortado a la población aledaña a mantenerse encerrada y colocar trapos húmedos en puertas y ventanas para evitar intoxicación.

En diciembre pasado, el Juzgado VI de distrito resolvió que el Ayuntamiento

de Othón P. Blanco tenía un plazo de dos meses para ejecutar saneamiento del tiradero a cielo abierto y un plazo de cuatro meses para el cierre definitivo del lugar como respuesta al amparo que promovieron dos menores de edad, sin embargo luego dio vista a un amparo con el que otorgó una suspensión temporal a favor del municipio.

Charra, en Othón P. Blanco, con una afectación de 2 mil 200 ha; se mantiene un control de 45% y 35% de liquidación; en el mismo municipio, Provocado afectó 420 ha y está prácticamente liquidado.

También, el de Santa Elena, cuya afectación es de 250 ha.

En Bacalar, hay dos activos: uno en el Cedro, con 5% de control, afectando 30 ha, y el Ichkabal, cuya liquidación es de 40% con una superficie de 2 mil 600 ha; en éste último se trabaja con equipo aéreo de la Secretaría de Marina (Semar) y la Policía Federal.

En el poblado de Venustiano Carranza (José María Morelos), se ubica uno, con una superficie de 400 ha;

uno más en Felipe Carrillo Puerto, denominado Cuauhtémoc, de 60 hectáreas; en Solidaridad, el de Pájaros con 201 hectáreas; en Puerto Morelos, al oeste de Coquitos, con 100 hectáreas.

En Benito Juárez, en la zona de pozos, con 250 ha, y dos en Lázaro Cárdenas: uno en Yhomac y uno en Chiquilá, este último con afectación de mil 185 ha.

De acuerdo con el Comité, de los 44 incendios que suman a la fecha, 14 han sido provocados por cazadores; ocho por quema de basureros; siete por fumadores; seis por quemas agropecuarias; cinco por derecho de vía y de cuatro se desconoce su origen.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

15

 Canela es una labrador chocolate de dos años, reina de la casa y cuya rutina consistía en salían a correr todos los días muy temprano y después disfrutar de su pequeño reino, con toda la casa a su disposición; no obstante, esto ha cambiado debido al confinamiento y debe compartir espacio con David, su humano. Foto Fernando del Valle

“Sal de mi casa, humano”; las mascotas también resienten la cuarentena ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Canela es una labrador chocolate de dos años, mascota única. Para David, su dueño, ella es la reina de la casa y juntos tenían una rutina: salían a correr todos los días muy temprano, al regreso David se iba al trabajo y ella se quedaba en su pequeño reino, con toda la casa a su disposición y todo el tiempo para su pasatiempo favorito: mordisquear los tenis de David (y todo aquello que le resultara divertido morder) hasta que en la tarde, él volvía y ella lo recibía con gran entusiasmo.

Pero hace mes y medio esa rutina cambió. David ya no sale a trabajar, permanece todo el día en casa, usando esos tenis que a Canela tanto le gusta morder. Su rutina, al igual que la de su humano, ha cambiado: ya no salen a pasear en las mañanas y en ocasiones está tan triste que ya no juega con ella. Así como la de Canela, la vida de muchos animales de compañía también se ha visto alterada por la cuarentena.

Erika Flores Reynoso, médico veterinario zootecnista del Fondo Internacional para el Bienestar Animal (IFAW por sus siglas en inglés) y Cocos Bienestar Animal, señala que los humanos tenemos un vínculo afectivo muy importante con nuestras mascotas; “ellos llevan a cabo una terapia con nosotros, nos apoyan emocionalmente”.

“Los animales están viviendo una situación que no es común, normalmente nos tiene el fin de semana o el día de descanso. Su rutina cambió por completo. Imagínense que alguien que nada más llega en la noche o los visita se queda en su casa.

Ahora tengo a mi humano 24/7 y no se va, además está ansioso y entonces me estruja y me apapacha y me está viendo a cada rato porque no tiene otra cosa que hacer”, detalla.

“Los animales sí están estresados, por ejemplo hay gatos que tienen problemas urinarios por esta situación de ansiedad y estrés que les causan sus dueños. Entonces es importante volver a

darles su espacio, darles un juguete, si es posible dejarlos un rato en una habitación para que también descansen de nosotros”, añade.

Los animales están viviendo una situación que no es común y varios de ellos sufren de estrés

Mantener junta a la familia Algo importante de recordar, señala la veterinaria, es que las mascotas son parte de la familia, por lo cual invitaron a quienes se quedaron sin empleo o cambiaron su lugar de residencia a no abandonarlas.

El compromiso es mantener a la familia junta, y por ello diversas organizaciones

para el cuidado animal de Playa del Carmen apoyan para que los dueños obtengan certificado de salud, vacunas y lo que necesiten para viajar a muy bajo costo.

Para viajar dentro del territorio nacional las mascotas necesitan la vacuna de rabia vigente y un certificado de salud emitido cinco días antes del viaje; si es un viaje de autobús de más de ocho horas por seguridad los animales no pueden viajar.

Si no puedes llevarla contigo, recomiendan dejarla encargarla con vecinos, amigos, familia o en una pensión; hay mucha solidaridad para cuidar de las mascotas y diferentes páginas de Facebook y grupos donde los dueños pueden encontrar un hogar temporal, como Mascotas Playenses, Soy Playense, Perros y Gatos en Adopción Playa del Carmen, SOS El Arca, Animal Rescue, Mi Amigo de la Calle, Adopta un Amigo, entre otras.

Para quienes estén pasando por una situación difícil con sus mascotas, hay

comedores comunitarios donde también dan comida a las mascotas y existen centros de acopio donde reciben comida para diferentes especies y dan a los dueños que tengan necesidad.

“Entendemos que las cosas están difíciles pero hay que buscar ayuda”, menciona Erika Flores; “pueden acercarse a las organizaciones que dan ayuda, contactar por redes sociales. Recordar que tener un animal es un compromiso de por vida”.

Hay diferentes centros de acopio, como los de Playa Cares, Biciplaya o Tomza; el más céntrico es el ubicado en la calle 30 con 12, frente al Colegio de Bachilleres; allí hay alimento para perros, gatos, conejos, pollos y animales de compañía en general.

La doctora pidió a las personas que requieran el alimento mandar un mensaje al 9841200572, donde les indicarán el centro más cercano a su domicilio. “Creemos que todos los animales estamos conectados, nosotros también somos animales”, concluye la doctora.

16

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

En Playa del Carmen, habrá 190 camas más para pacientes con COVID-19 Un edificio cercano al Hospital General es equipado exclusivamente para ese fin XXX SAKAKAKA

El gobierno del estado fortalece la capacidad hospitalaria al equipar con 190 camas un edificio cercano al Hospital General de Playa del Carmen, que será exclusivo para pacientes con COVID-19.

También incrementó la infraestructura del hospital con alrededor de 100 más, lo que permitirá ofrecer suficiente capacidad y espacios de terapia intensiva para quienes lo necesiten.

El gobernador Carlos Joaquín González expresó que en Cancún hay 238 camas en los hospitales móviles; se ha reconvertido la clínica 17 del IMSS para tener 180 camas. También ya está por abrirse uno de los tres hospitales móviles.

Exhortó a la población a continuar con las medidas más estrictas de distanciamiento social, evitar salir a

la calle y no movilizar personas, a quedarse en casa y llevar a cabo el lavado de manos con agua y jabón de manera frecuente.

“Un repunte en los casos de contagio sería terrible, porque sumaría un mes más en emergencia y eso no lo quiere nadie”, explicó.

Un repunte en los casos de contagio sería terrible, pues sumaría un mes más en emergencia

“Aun cuando los números en casos positivos están por arriba de los 880, en casos activos estamos abajo de 300, eso nos permite que tengamos suficientes espacios en los hospitales” comentó.

 Ya está por inaugurarse uno de los tres hospitales móviles en Cancún. Foto gobierno del estado

Maestros protestan contra convocatoria de cambios de Secretaría de Educación JOANA MALDONADO CHETUMAL

Un grupo de docentes de educación básica se manifestó la mañana de ayer en Chetumal, para exponer su oposición a la convocatoria de cambios emitida por la Secretaría de Educación del estado el pasado 27 de abril.

Pese a las restricciones de movilidad que señala la etapa tres de la contingencia por coronavirus COVID-19, una docena de maestros hizo presencia sobre la avenida Insurgentes, justo al frente del edificio de la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ) que permanece cerrado.

“Los maestros de Quin-

tana Roo no estamos de acuerdo con la convocatoria para el proceso de cambios de centros de trabajo, #SomosSiteqroo”, decía una de las pancartas que llevaban docentes del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación (Siteqroo).

Los manifestantes piden a la Secretaría de Educación, que encabeza Ana Isabel Vázquez Jiménez, intervenir para modificar la convocatoria, asegurando que ésta afecta a los docentes en su derecho a la movilidad.

En la reja que rodea el edificio de la SEQ permanecen pegadas las cartulinas que un grupo de docentes de preescolar pegó desde el pasado viernes, también pronunciándose contra di-

cha convocatoria.

“Nivel preescolar rechaza la convocatoria para el proceso de cambio de centro de trabajo, exigimos un análisis y modificación (…)

El Magisterio solicita la regionalización de los cambios de adscripción 2019-2020”, citan las demandas.

Ejemplo cunde En el municipio de Felipe Carrillo Puerto también se manifestaron, por segunda vez, docentes de todos los niveles.

Otros profesores optaron por manifestaciones digitales, es decir, sin salir de su casa, mediante redes sociales.

Mientras tanto, la Sección 25 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación

(SNTE), que dirige Fermín Pérez, de manera más prudente está en espera del escrito que fue dirigido en dos ocasiones a la titular de los Servicios Educativos a quien han hecho notar las irregularidades de esta convocatoria.

Docentes de preescolar y educación básica exigen revisar el documento

“Hay por parte de la autoridad educativa una mala interpretación del artículo 90, párrafo tercero de la Ley General del Sistema para la Carrera de las Maestras y los Maestros, donde se establece

que las autoridades de educación media superior, las autoridades educativas, entidades federativas y organismos descentralizados, tomarán las medidas necesarias a efecto de que el periodo mínimo de permanencia en el centro de trabajo sea de dos años, específicamente para nivel medio superior”, cita el documento del SNTE. El SNTE señala esta convocatoria como ilegal porque no contiene los términos de la participación sindical para garantizar los derechos y las prestaciones laborales en términos de la Constitución, y además no se da a conocer un libro de vacantes para ser revisado.

“Es un acto que violenta los derechos de los trabajadores de la educación en el estado el que se haya construido a espalda de los mismos, sin una mesa de trabajo con la representación sindical y de manera unilateral”, acota.

DE ENMEDIO Martes 5 de mayo de 2020

DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

Búsqueda de drogas para combatir el Covid-19 Médicos en todo el mundo realizan pruebas de readaptación de tratamientos farmacológicos para otras enfermedades –desde ébola hasta malaria, pasando por artritis– en una carrera para ofrecer esperanza a pacientes de Covid-19 1. Antivirales: Detienen la replicación del virus en etapas tempranas Kaletra: Para VIH, combinación de lopinavir y ritonavir.

La biotecnológica AbbVie de EU renunció a sus patentes Pruebas: Más de 3 mil 200 pacientes en ensayos internacionales que estudian combinaciones Remdesivir: Antiviral de Gilead Sciences, desarrollado contra el ébola 600 pacientes en China y EU. Favipiravir: De Fujifilm de Japón Estudios clínicos de 340 personas en China Cloroquina: Droga antimalaria

2. Antinflamatorios: Tratan reacciones del sistema inmunitario

Actemra: El tratamiento de Roche para artritis reumatoide bloquea la tormenta de citocina –reacción masiva exagerada del sistema inmunitario– durante la etapa de neumonía Empezarán pruebas en EU e Italia

Corea del Sur, China, EU y Noruega

Kevzara: La droga para la artritis reumatoide de Sanofi y Regeneron trata la liberación excesiva de citocina durante la ventilación mecánica 400 pacientes en 16 estados de EU

3. Tratamientos basados en anticuerpos: Derivados de plasma de sangre de pacientes recuperados de Covid-19 Eli Lilly con la nueva firma canadiense AbCellera y Takeda de Japón desarrollan medicamentos 300 o más pacientes en pruebas

4. Otros tratamientos: Vacuna BCG: Para evitar la tuberculosis al estimular el ataque de leucocitos contra los patógenos antes de que empiece la respuesta de los anticuerpos Pruebas de 4 mil trabajadores médicos en Australia y mil médicos en Holanda

▲ Miles de personas, entre ellas celebridades de todo el mundo, reclaman medidas urgentes de los poderes públicos de América Latina para proteger GRAPHIC NEWS / LA JORNADA a los indígenas del Amazonas del coronavirus. En la imagen un integrante de la tribu Tembe, del estado brasileño de Pará. Foto Ap

Fuentes: Bloomberg, EU Clinical Trials Register, Live Science, MIT

18

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

▲ La muestra convocó a 12 artistas en un homenaje a la reconocida escultora mexicana Yvonne Domenge. Fotos Galería de Arte Lux Perpetua

Origen y materia, poéticas de encuentro y voces dialogantes JOHANNA MARTÍN MARDONES*

Origen y Materia es la exposición de esculturas presentada en el Centro Cultural La Cúpula del 20 de febrero al 21 de marzo del 2020, cuya museografía estuvo a cargo de Leila Godet Voight. La muestra convocó a 12 escultoras: Beatriz Canfield, Gerda Gruber, Yolanda Gutiérrez, Perla Krauze, Marina Láscaris, Miriam Medrez, Aurora Noreña, Edna Pallares, Yolanda Paulsen, Karen Perry, Maribel Portela, Laura Rosete, en un homenaje a la reconocida escultora mexicana Yvonne Domenge (1946-2019) quien fuera destacada por sus esculturas emplazadas en espacios urbanos con una depurada técnica e invención que la llevó a tener reconocimiento nacional e internacional.

Lo primero que se evidencia en esta exposición es la presencia de Yvonne Domenge, este espacio ya ha sido habitado por su obra antes de la presencia tangible de las esculturas que componen esta muestra.

La exposición reúne múltiples voces que le hablan a otra voz que, como dije, habita en el recinto; voz que convoca este encuentro. Las artistas proponen y concentran un espacio común para pensar y dialogar sobre el trabajo de la artista. Es por eso que cada diálogo interpuesto, no sólo sostiene una plática silenciosasosegada con la obra matriz, sino que (co)habita-(co)existe en una relación afectiva y amorosa más allá de la obra, más bien con el espíritu que caracteriza a Domenge. “(…) una colega generosa y amiga apreciada por lo que recordarla y activar su legado son para nosotras labores

relevantes”, escribe Aurora Noreña en la presentación del catálogo en Febrero 2020. Los volúmenes vegetales, las relaciones astrales del universo, los espacios territoriales por los que se deambula, la carnosidad rugosa de la materia, los cuerpos diseminados, los cortes agudos de la materia, los sonidos contenidos en las formas son presencia viva de Domenge, carne y alma de la artista diseminada en las obras de 12 mujeres que en Origen y materia esculpen el legado de la artista.

Los procesos creativos que involucra cada obra construyen un espacio donde circulan dos voces: la voz matriz, es decir la obra de Domenge, o voz origen, para usar el concepto que da forma a esta exposición y, la segunda voz, las voces que dialogan con Domenge, es decir, materia-cuerpo escultórico que

da vida a los volúmenes que conforman el colectivo, materia que muta hacia un cuerpo sin olvidar la partícula que le dio origen. Las esculturas, en la acción a la que han sido sometidas, crean un espacio significante de intertextualidades posibles desde su mismidad para construir su propia reflexión con la obra de Domenge. Por lo tanto, cada escultura crea una relación del detalle con el todo, asumiendo la obra de Domenge como totalidad. Cada ensamble será leído desde su propio constructo y desde la cimentación de otros constructos. Son nuevas voces que, fijando la mirada sobre la obra matriz, traza una ruta que (entre)teje una poética sobre la obra de Domenge (re)esculpida y (re)pensada bajo las misma sintonía, forma-palabra que unifica y a veces sana.

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

▲ Los pliegues de esta exposición nos invitan a viajar por los recovecos de la existencia.

El (des)prendimiento como recurso creativo Así cada cuerpo materializado en obra, desde su propio campo (in)definido, traza un posible mapa que nos indica el recorrido como línea teórica. El corpus de cada obra se presenta, en su individualidad como territorio inacabado.

La reunión de las obras lleva a una conceptualización del quiebre, la fractura que acciona la mirada hacia la (re) visión de la obra de Domenge. En este proceso las formas volumétricas aparecen cargadas de sentido y adquieren significado, urden su propia trama y en esa acción sufren un proceso de (des) prendimiento, lugar de encuentro y ruptura, diálogo y silencio que somete a la obra matriz a la observación desde la creación individual y colectiva a la vez, de ahí los pasajes, los cruces, las cercanías y los (des)encuentros posibles o no en cada expresión manifiesta.

La intención del proceso es diverso, sin embargo, pienso en acciones como indagar, recorrer, extraer que podrían constituirse en poéticas en este viaje por la materia. Seguramente las artistas involucradas en el proceso podrán definir muchas más y, con ello, emplazar los volúmenes al espacio, al vacío.

El (des)prendimiento, como acto creativo, emerge como ejercicio, acto generoso que (des)plaza, (em)plaza la obra al territorio del encuentro. La obra matriz afecta de manera compleja y sensible la intensidad creadora de las artistas envolviendo las esculturas en formas que oscilan en redondeces abiertas, orgánicas, cortes, rupturas evanescentes pese a la materialidad que actúa como evidencia de un transcurrir reflexivo en la propuesta de Domenge. Capturar la esencia y hacerla cuerpo escenifica la condición de lo imperceptible, lo que nos lleva a los pasajes significativos que provoca el (des)prendimiento como ejercicio de representación del universo.

Los pliegues de esta exposición nos invitan a viajar por los recovecos de la existencia y sus laberintos y su valor está en invitarnos a (re)pensar, (re)visitar la obra de una artista de la envergadura de Yvonne Domenge más allá de la disciplina que envuelve la técnica y el oficio, ampliando su significado a la experiencia colectiva artística contemporánea. *Artista Visual Investigadora y Crítica de Arte johannamartinm@gmail.com

19

20

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Advierte la ONU contra excesiva gratuidad cultural en la pandemia Entra en vigor tratado para proteger los derechos de los trabajadores del sector audiovisual AFP GINEBRA

Con la pandemia, la gratuidad de los productos culturales –libros, películas o conciertos– se ha extendido.

Pero esta excepción al respeto de la propiedad intelectual no está exenta de peligro para un sector ya frágil, advirtió un organismo especializado de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Esta advertencia, lanzada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), se produce en un momento en que entra en vigor un nuevo tratado celebrado en 2012 y destinado a proteger los derechos de los trabajadores del sector audiovisual y a mejorar sus ingresos.

Esos nuevos derechos permitirán aumentar los pagos vinculados a la retransmisión, en el momento mismo en que numerosas producciones están paralizadas debido a la pandemia de COVID-19.

Es difícil cuantificar las consecuencias en el momento, pero el sector está en apuros, con muchas personas sin recursos, afirmó el director general de la OMPI, Francis Gurry, quien argumenta, por ejemplo, que cientos de personas suelen estar implicadas en la producción de una sola película.

“El momento (para que entrara en vigor aquel tratado) no podría haber sido mejor escogido para aumentar el monto –y la previsibilidad– de los ingresos de los artistas intérpretes o ejecutantes del sector audiovisual, en momentos en que la pandemia de COVID-19 perturba la actividad económica” del sector, señaló.

Pese a la adopción de ese tratado, el jefe de la OMPI no oculta su preocupación frente a la situación actual de la rama económica de la cultura.

▲ Durante el confinamiento han surgido varias iniciativas para llevar el arte a través de plataformas digitales y de manera gratuita. Foto Afp Los gobiernos deben preocuparse de la salud de los ciudadanos, reconoció Gurry, pero no olvidarse de apoyar al sector de la cultura, fundamental para la salud mental de las personas confinadas, afirmó.

Gurry se inquieta también por las numerosas excepciones a la propiedad intelectual solicitadas durante la pandemia sin control de los derechos de autor.

En efecto, los sistemas de propiedad intelectual previstos por la OMPI cuentan con excepciones y limitaciones en el sector de la cultura y la creación, que facilitan el acceso a los libros, publicaciones y otros contenidos creativos en determinadas circunstancias y condiciones.

Durante la pandemia, museos, óperas o casas editoriales han puesto gratuitamente a disposición algunos de sus productos, argumen-

tando la particularidad de la situación, pero Gurry llama a permanecer prudente.

Para romper un derecho de autor, hay que demostrar que hay una necesidad especial, insistió. Esta gratuidad tiene también el efecto de reducir los ingresos del sector y de los profesionales de la cultura.

En el caso actual, no veo necesariamente la evidencia de un problema de acceso a contenidos, subrayó, y destacó, por ejemplo, que siempre es posible comprar bienes culturales, como libros, en línea.

Era digital El Tratado de Pekín sobre las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, que entró en vigor el martes, adapta a la era digital la protección de los profesionales del sector, considerada en la Convención de

Roma para la Protección de los Artistas de 1961.

De conformidad con otro tratado de la OMPI, de 1996 y que se centra en las grabaciones sonoras, el Tratado de Pekín concede derechos morales y económicos, incluso para la explotación en línea, a los artistas audiovisuales.

En muchos países no hay protección para los actores.

Si se adhieren al tratado, estarán obligados a establecer derechos para los ejecutantes audiovisuales, como los actores de televisión y cine, explicó Gurry.

Dicho documento confiere a los artistas audiovisuales derechos patrimoniales (valorados en dinero) sobre sus interpretaciones, como el derecho de reproducción (derecho a autorizar la reproducción directa o indirecta de la interpretación) y el derecho de distribución (derecho a autorizar

la puesta a disposición del público del original y de las copias de la interpretación).

Artistas tendrán derechos sobre sus interpretaciones digitales El tratado prevé también que los artistas gocen de derechos en materia de radiodifusión y comunicación al público de sus interpretaciones.

Gurry destacó que ese documento ofrece un marco de protección para los profesionales del sector, muchos de los cuales pasan de un empleo a otro y viven en condiciones económicas precarias.

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

21

▲ El Royal y el English National Ballet paralizaron sus temporadas y rutinas laborales a consecuencia de la pandemia de COVID-19. Foto Bill Cooper

Las principales compañías inglesas de ballet estrenan dos clásicos vía streaming El Royal y el English National presentarán sin costo Anastasia y Romeo y Julieta, en la que participará el mexicano Isaac Hernández PRENSA LATINA LONDRES

Las dos principales compañías de ballet de Gran Bretaña, el Royal y el English National, anunciaron los estrenos en línea de dos clásicos: Anastasia, de Kenneth MacMillan, y Romeo y Julieta, en versión de Nureyev.

Por primera vez, ambos conjuntos expondrán estas piezas completas, cada una con más de cuatro décadas de creación y en los papeles protagónicos aparecen estrellas.

El mexicano Isaac Hernández y la rumana Alina

Cojocaru –primeras figuras del English– asumirán las interpretaciones de Romeo y Julieta, en la versión de Nureyev, inspirada en la tragedia de William Shakespeare.

La grabación se promueve con las etiquetas #StayHome #WithMe y el eslogan: La desgarradora historia de Shakespeare, el ardiente ballet de Nureyev.

Natalia Osipova será Anna Anderson La rusa Natalia Osipova interpretará a Anna Anderson, quien tenía la certeza de ser la hija del último zar de Rusia,

Nicolás II, y se identificaba a sí misma como Anastasia.

A mediados de 1990, las pruebas de ADN finalmente determinaron que Anderson no era quien creía ser, pero en décadas anteriores el drama de aquella alemana enferma de esquizofrenia dio lugar a cientos de especulaciones que se reflejaron hasta en el cine, con varios largometrajes.

Precisamente, la actriz sueca Ingrid Bergman recibió el Óscar en 1956 como mejor actriz por el papel de Anastasia.

MacMillan adoraba las obras con trasfondo sicológico y dramático, por eso la

historia de Anna lo cautivó y prefirió dejar al público decidir sobre la legitimidad de las afirmaciones de la joven atormentada por recuerdos que le llegan cual pesadillas.

La obra completa se estrenó en 1971 y junto a Osipova en el actual elenco figuran los también primeros bailarines del Royal Ballet Marianela Núñez, Federico Bonelli, Edward Watson y Thiago Soares.

Romeo y Julieta podrá apreciarse de manera gratuita el 6 de mayo y Anastasia el 15, en los canales de YouTube de las respectivas agrupaciones.

El Royal y el English Natio-

nal Ballet tuvieron que paralizar sus temporadas y rutinas laborales a consecuencia de la pandemia de COVID-19.

Una de las estrategias para seguir adelante en esta época tan difícil ha sido la de compartir en línea algunas de sus obras como nunca antes en la historia.

En este contexto, la directora del English, la española Tamara Rojo, desde la puesta en marcha de medidas de aislamiento social en el país, decidió conectarse a las redes sociales casi a diario y brindar, desde la cocina de su casa, una clase de ballet de más de una hora con el propósito de ayudar a otros bailarines profesionales a mantenerse entrenados.

La tragedia de Shakespeare se transmitirá el 6 de mayo Hasta el momento, es la maestra con mayor éxito en esta iniciativa, con más de 100 mil visualizaciones en directo.

22

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Reunir juguetes antiguos, “una locura que se convirtió en tesoro”: Roberto Shimizu En la Doctores, el Mujam es un tributo al México de inmigrantes japoneses JUAN IBARRA CIUDAD DE MÉXICO

En la colonia Doctores de la Ciudad de México se alberga una colección que transporta a quienes la miran a una época no muy lejana.

Surgida de la pasión que Roberto Shimizu ha tenido durante toda su vida por reunir, no sólo juguetes, sino prácticamente cualquier cosa que le ayudara a conservar mejor al México del siglo XX, la colección creció hasta convertirse en un museo, hace 12 años.

Así surgió el Museo del Juguete Antiguo México (Mujam) en el edificio que comparte con la papelería La Primavera, abierta el siglo pasado por sus padres, en la calle Doctor Olvera número 15, donde están varios de los juguetes que alegraron la vida de los niños de ayer: canicas de barro, trompos, baleros, carros de pedales, trenes, pistas de carreras, hechos por jugueteros mexicanos de 1900 a 1970, objetos que muestran creatividad, ingenio, trabajo y esfuerzo que permitían a los menores usar la imaginación.

“Mi abuelo le regaló una colección de timbres postales a mi padre. En 1955 la

recibió, a sus 10 años, y poco a poco él empezó a guardar las cosas que iba encontrando en las calles”, contó en entrevista el director de arte del Mujam e hijo del fundador, también llamado Roberto Shimizu.

El pasado viernes, el Mujam celebró su aniversario a puertas cerradas. Lo que Shimizu más lamenta de esta situación es que ahora la gente no puede experimentar las emociones por las que el fundador decidió compartir su colección.

El recinto alberga más de 6 millones de piezas

En los recuerdos que el director de arte tiene de su infancia abundan los tianguis a los que iba con su papá en busca de nuevos objetos.

Ir a la Lagunilla, la Plaza del Ángel, mercados de pulgas y tiendas de segunda mano eran los fines de semana que su familia solía tener.

Hace algunos años, recordó Roberto, su padre enfermó gravemente.

Sentirse así de vulnerable hizo que el fundador del

museo pensara en todo lo que había recolectado durante años. La colección que empezó para guardar los recuerdos de su niñez necesitaba una forma.

La historia del Mujam está también muy ligada a la de la familia que lo fundó.

Su abuelo, un japonés que se quedó en México tras enamorarse del país, siempre enseñó a su familia a ser agradecida con el lugar que le mostró valores como la calidez humana.

El Mujam, destacó Roberto Shimizu, es un regalo de una familia de inmigrantes, un homenaje a México, a las cosas que tiene este país. A pesar de su relativa juventud, el recinto ha crecido lo suficiente para ser considerado por visitantes y expertos uno de los acervos arqueológicos más importantes de la sociedad mexicana del siglo pasado.

A través de los ojos de otras personas, la familia Shimizu se ha dado cuenta de que lo que parecía una locura de su padre, se convirtió en un tesoro. Entre las más de 6 millones de piezas que integran ahora la colección del Mujam, se encuentran desde las máscaras originales del Santo hasta las anotaciones que Francisco González Bocanegra hizo al escribir la letra del himno nacional.

Para el coleccionista, quien prefiere que lo llamen guardador, el acopio de juguetes es un viaje en la historia del arte popular mexicano.

El museo es el pasatiempo que se convirtió en el oficio de la familia Shimizu

En el espacio hay trenes industriales de Deses, la Barbie mexicana de Lili Ledy, conocida como señorita Bárbara y su pareja, Ricardo; aviones de Chicho, juguetes hechos de vidrio soplado, muñecas de sololoy y de porcelana, colecciones de luchadores, como El Santo, marionetas entre las que está Titino.

Patrimonio del país El Museo del Juguete Antiguo, al ser independiente, se ha tenido que enfrentar a diversas vicisitudes para seguir funcionando. Además del paro de actividades al que se enfrenta, ha sufrido el robo de piezas,

una de las razones por las que buscan que la colección sea considerada patrimonio de México.

El edificio que alberga al Mujam es una vecindad de los años 30 que se fue adaptando poco a poco. Roberto Shimizu considera también que el recinto ha ayudado a que la percepción de la colonia Doctores vaya cambiando. Además de las exposiciones, han promovido el arte urbano tanto dentro del inmueble como en las calles aledañas.

El museo es el pasatiempo que se convirtió en el oficio de la familia Shimizu. Según su fundador, está formado por piezas que fueron pensadas para dar alegría. El director de arte del Mujam está convencido de que es difícil no encontrar en la colección algo con lo que una persona haya tenido una historia.

Las visitas guiadas, talleres, campañas de graffiti y demás actividades que el museo tenía planeadas para este aniversario se suspendieron. Sin embargo, en sus redes sociales, el museo compartirá funciones de cuentacuentos y otras dinámicas a través de medios digitales. Además, es posible hacer un recorrido virtual del Museo del Juguete Antiguo en https:// bit.ly/3dbQ7dn.

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

ESPECTÁCULOS

23

App mexicana ofrece a internautas series y hasta 500 ipstorias gratuitas La plataforma se extiende a Sudamérica // Durante mayo, el acceso a la aplicación no tendrá costo // Los relatos van desde historia y amor hasta ciencia ficción ANA MÓNICA RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

Una historia puede escucharse o ser leída, pero “todo depende de las preferencias y el tiempo disponible” de cada persona. A partir de esta premisa fue creada la plataforma Ipstori, aplicación disponible en Google Play y App Store, en la que se ofrecen 45 series y cerca de 500 ipstorias, explicó Pablo Barbachano, director de desarrollo de la plataforma digital (https://ipstori.com/).

A estas historias les dan voz 30 narradores profesionales, grupo integrado por actores de cine, teatro y doblaje, que se suman a los 116 autores de Ipstori.

Ipstori fue colocada en Internet, en octubre pasado y, ahora, en época de cuarentena la aplicación mexicana extiende su plataforma virtual a Sudamérica para promover y fomentar la lectura, optimizar el tiempo libre y ofrecer un escaparate para la proyección de actores y autores.

Áreas y contenido Acerca de su contenido, Barbachano detalló: “las ipstorias se clasifican en nueve áreas: historia, diversidad, misterio, amor, ciencia ficción, fantasía, crónica, literatura erótica y humor”.

Barbachano, fundador de la plataforma junto con su mamá, Ruth Reséndiz, recordó que esta idea surgió cuando se percataron de que la tecnología es una forma de llegar a más personas; México tiene un índice muy bajo de lectura y coincidimos en que debíamos recurrir a los celulares para dar un giro hacia el entretenimiento, sin que fuera aburrido; por eso fue creado un formato de tres, cinco y siete minutos.

24

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Desasosiego sanitario y económico en el sureste mexicano MARIO TRUJILLO BOLIO

L

a zozobra que ha provocado la pandemia del coronavirus en el sureste mexicano advierte que la situación que vive Tabasco es de 984 casos positivos y 124 fallecidos; Campeche suma 103 casos positivos y 19 defunciones; en Yucatán alcanza los 448 positivos y 26 defunciones; mientras que en Quintana Roo son 788 los positivos y 114 muertos.

La presencia del COVID-19 ha provocado desde el pasado mes de marzo un deterioro en la economía yucateca luego del cierre de hoteles y restaurantes en Mérida, una baja total en el turismo que visita los recintos arqueológicos mayas como de playa, y una afectación sustancial en las plazas comerciales y el sector de la construcción. Pese a que se presenta una pérdida de empleos en la entidad, la buena noticia es que en Yucatán sí están funcionando las medidas de prevención sanitaria desde y en cada uno de los municipios del estado. Inclusive, hay varios casos en donde los propios pobladores son los que directamente están vigilando las medidas preventivas para evitar contagios y que no se presenten crisis sanitarias en sus comunidades.

También en Yucatán es positivo que se haya aceptado presupuesto para la compra de equipo médico al adquirirse 110 respiradores, que se otorguen despensas para los sectores más necesitados y buscar alternativas para proteger el empleo que seriamente se ha deteriorado.

Las economías campechana y tabasqueña se empeoran cada vez más por el precio del petróleo mexicano En Quintana Roo se calcula que las consecuencias que provoca el COVID-19, el diagnóstico es que ya está colapsando la

▲ La buena noticia es que en Yucatán sí están funcionando las medidas de prevención sanitaria desde y en cada uno de los municipios del estado. Foto Fernando Eloy economía del estado, pues habrá una pérdida total de 460 mil millones de pesos, de los cuales 207 mil millones serán por las pérdidas de la industria turística. Esto es, una cifra más alta del quebranto económico que provocó la gripe aviar AH1N1 en 2009 y el recordado huracán Wilma. Es evidente que Cancún y la Riviera Maya están prácticamente paralizados, y el estado ya manifiesta un 65 por ciento por despidos por el cierre de hoteles, restaurantes, discotecas, por una drástica caída de afluencia de turistas del todo el mundo, junto con la baja de pasajeros en el transporte aéreo y cruceros.

Es preocupante el escenario recesivo que presenta Quintana Roo pues todavía no se vislumbran cuáles serán las medidas que adoptarán tanto el Legislativo como Ejecutivo del estado para enfrentar una contingencia económica misma que, por cierto, es

necesario que el mismo gobierno federal la apoye financieramente de inmediato precisamente por ser el turismo de Quintana Roo uno de los principales generadores de divisas para el país.

Sin plan hospitalario Pese a que en Campeche y Tabasco se están presentando las adecuadas medidas para contrarrestar los efectos del coronavirus, en ambas entidades aún no se ha establecido un plan con la infraestructura hospitalaria que pueda resolver un mayor mal sanitario provocado por no mitigar adecuadamente al COVID-19.

Las economías campechana y tabasqueña se empeoran cada vez más por el precio del petróleo mexicano. El desempleo en Isla del Carmen se acrecienta por la caída de la producción del hidrocarburo. Esta cancelada la Feria Tabasco 2020 con una pérdida de

400 millones de pesos, y el rezago en la edificación de la refinería de Dos Bocas provocará una baja sustantiva de la demanda de trabajo que se estaba necesitando para su rápida construcción.

Sin duda, estas semanas serán cruciales para saber si los gobiernos estatales y la ciudadanía están haciendo lo conducente para frenar la diseminación del coronavirus en el sureste mexicano. A diferencia de otras regiones del país que ya presentan altos porcentajes en enfermos y muertes por el coronavirus, todavía en Yucatán, Tabasco, Campeche y Quintana Roo el panorama no es del todo alarmante, sin embargo, sí hay que tener en cuenta que el COVID-19 ya le está pegando duro y seriamente a las economías del sureste mexicano de ahí, entonces, la necesidad de mitigarlo para abril o para mayo, e incluso, para junio si bien nos va. trubolio@ciesas.edu.mx

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

25

Producción de alimentos en tiempos de pandemia FRANCISCO J. ROSADO MAY

“La única certidumbre en la agricultura tradicional es la incertidumbre” nos decía un campesino considerado como sabio local en el Plan Chontalpa, Tabasco, en los años 70, durante mi formación como agrónomo.

En cierto modo, la agricultura convencional –como se le llama a la que usa maquinaria, pesticidas, fertilizantes y semillas certificadas, incluyendo las transgénicas– trata de incrementar la certidumbre de éxito en la producción. A la incertidumbre de la disponibilidad de agua por lluvias, introduce el riego. A la incertidumbre por el impacto negativo de hierbas, plagas o enfermedades, usa pesticidas. A la incertidumbre de la mano de obra y su costo, usa maquinaria. A la incertidumbre para lograr una alta producción, usa semillas mejoradas y fertilizantes.

La agricultura convencional está muy extendida en todo el planeta, pero cada vez más se publican investigaciones científicas que cuestionan su eficacia y pertinencia. En 2017, la FAO publicó El futuro de la alimentación y la agricultura. Tendencias y desafíos, donde se reconoce los impactos negativos, ecológicos y sociales de la agricultura convencional. En otras palabras, la certidumbre en la producción y distribución de alimentos no es al 100%.

La agricultura convencional está presente en comunidades indígenas, aunque no en gran escala como en algunos estados. Ha sustituido la agricultura tradicional tanto a nivel territorial como sicológico; no es raro escuchar expresiones como: “prefiero la tecnología que lo tradicional” o “lo tradicional no tiene ciencia” o “los ingenieros agrónomos no aprenden agricultura tradicional, aprenden tecnología para mejorar la agricultura”.

Aunado al factor educación, motivo de otra entrega, la gran mayoría de los jóvenes de hoy, que se dedican a la agricultura, prefieren usar el paquete tecnológico que, además, es el que ofrece el gobierno en sus programas de apoyo, o sea semilla mejorada, fertilizantes, pesticidas. De esta manera se pierde, poco a poco pero eficazmente, a propósito o no, el conocimiento tradicional y las semillas criollas. O sea, se pierde el paquete tecnológico diseñado para enfrentar la incertidumbre.

Pero llegó el coronavirus, una incertidumbre que no estaba en el radar de la agricultura convencio-

▲ La única certidumbre en la agricultura tradicional es la incertidumbre.

Foto Enrique Osorno nal, al menos en aquella que está en manos de medianos y pequeños productores en comunidades indígenas.

Para complicar más el asunto, el virus llega en medio de otro factor de incertidumbre, una sequía terrible en el estado en un contexto de problemas con acceso a agua en muchas comunidades indígenas.

El coronavirus es una incertidumbre que no estaba en el radar de la agricultura convencional El coronavirus y la sequía encontraron en el estado a tres grupos de agricultores. Uno que depende fuertemente de pesticidas y fertilizantes, que normalmente siembra semillas “mejoradas” que dependen de esos insumos y que tiene considerables extensiones de siembras de monocultivos. Otro grupo se conforma por aquellos que combinan saberes tradicionales, semillas criollas y “mejoradas” y que usa pesticidas y fertilizantes. El tercer grupo basa su actividad en conocimientos tradicionales, no aplica ni fertilizantes ni pesticidas, usa semillas criollas, tiene policultivos. El primer grupo tiene alta capacidad de almacenamiento de insumos y disponibilidad de recursos financieros, mientras que el segundo grupo adquiere los insumos en la medida que los necesita y dispone de pocos recursos. Con base en información disponible, se puede decir que el primer grupo, planificó su producción para venta al mayoreo, enfocado al mercado del turismo en el norte del estado; el segundo

grupo planificó principalmente para el mercado del entorno inmediato y el tercero para autoconsumo, principalmente.

Si bien aún no termina el ciclo del cultivo, ya existen evidencias de los problemas inéditos –esa incertidumbre– que cada uno de los tres grupos está enfrentando. Algunos medios locales han reportado casos de campesinos, que podemos considerar dentro del segundo grupo, que aun teniendo el recurso económico no pueden llegar a la tienda a comprar el fertilizante o pesticida que necesita su cultivo porque simplemente el cerco sanitario no los deja pasar. Su producción seguramente tendrá problemas porque depende de esos insumos, y no tienen plan B. No se necesita de una gran capacidad imaginativa para pensar que pasaría con los agricultores que no tienen el recurso para comprar sus insumos porque dejaron de percibir algún ingreso que tenían previsto.

Tampoco se necesita mucha imaginación para predecir qué pasará con aquellos agricultores cuya inversión en insumos no podría ser recuperada porque el mercado potencial, el turismo, ya no está presente. Y los productos agrícolas difícilmente esperarían a que los consumidores dentro de varios meses. ¿Qué hacer con la producción?

Adicionalmente, los agricultores que dependen de insumos enfrentan el aumento de precios que no fue considerado cuando iniciaron el ciclo del cultivo. Tampoco pueden echar mano de conocimientos tradicionales para solucionar las necesidades de sus cultivos porque no aprendieron debido a que “la agricultura tradicional no tiene ciencia ni tecnología”. Nada fácil.

El tema del impacto del coronavirus a la producción de alimentos

no ha pasado desapercibido para la ONU y la FAO. De acuerdo con El País (22 abril, 2020), el impacto económico del virus a nivel mundial causará hambruna como a 125 millones de personas adicionales a las que ya lo padecen. Animal Político publicó el 15 de abril, 2020, un artículo de Cejudo y Torres donde presentaron una predicción de 69 millones de mexicanos en pobreza, muchos en extrema pobreza, como consecuencia de desempleo; los campesinos, muchos de ellos indígenas tratando de abrazar la “tecnología” para producción de alimentos, formarán parte de esos 69 millones.

Escenario nada halagüeño.

La FAO y expertos predicen que los campesinos que diseñaron sus sistemas agrícolas con base en conocimientos tradicionales, preparados históricamente para la incertidumbre, son los que tienen mayor probabilidad de tener alimentos para sus familias. La organización Panel Internacional de Expertos en Sistemas Sostenibles de Producción de alimentos (IPES, por sus siglas en inglés) ha publicado recomendaciones que, sustentado en prácticas agroecológicas y conocimiento tradicional, invitan a organizaciones y gobiernos a re-conocer, re-valorar, re-introducir y re-potencializar los sistemas de producción de alimentos tradicionales.

La contingencia causada por el coronavirus nos ofrece una nueva oportunidad para re-pensar nuestra estrategia de producción de alimentos. Es tiempo de voltear la mirada al Códice Madrid y reaprender sobre agricultura maya (Arqueología Mexicana 93). Así podemos apreciar las palabras de Juan de Cárdenas (1563-1609) cuando describía lo avanzado que era la agricultura del nuevo mundo con respecto a Europa.

Y no es por folclore o por sentimentalismo, simplemente es reconocer que tenía razón el sabio chontal que compartió parte de sus secretos sobre cómo manejar con cierto nivel de certidumbre a la incertidumbre. Si nuestros antepasados no lo hubieran hecho con eficacia, muchos de nosotros no estaríamos hoy presentes tratando de re-posicionar saberes ancestrales y dispuestos a crear una nueva ventana de saberes a través de la co-creación de conocimiento: la ciencia con la sabiduría de la cultura local, es decir conocimiento intercultural.

fjrmay@hotmail.com

26

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Movilizan a militares contra pandemia; refuerzan atención en seis entidades Quintana Roo, entre los estados que recibirán a más elementos de la Marina ALONSO URRUTIA ENRIQUE MÉNDEZ CIUDAD DE MÉXICO

Al anunciar que a partir de hoy entran en operación los planes DNIIIE y Marina de apoyo a la población civil por la epidemia de coronavirus, el presidente Andrés Manuel López Obrador señaló que en principio se está reforzando la atención médica en las seis entidades donde es más crítica la presencia del COVID-19: Ciudad de México, Estado de México, Quintana Roo, Baja California, Tabasco y Sinaloa.

Tras descartar una vez más que la epidemia haya rebasado las capacidades de la infraestructura sanitaria, el mandatario destacó que por fortuna para México la evolución mundial de la epidemia permitió al país prepararse para enfrentarla. Se cuenta con el personal médico, el equipo y las camas suficientes para la atención de los enfermos.

Subrayó que hay otro factor adicional que ha favorecido la respuesta gubernamental, en virtud de que en territorio nacional el crecimiento de la presencia del COVID-19 ha sido disparejo, lo que ha permitido concentrar, en primera instancia, la atención a los seis estados con situación crítica en esta etapa de la epidemia.

Durante su conferencia de prensa, López Obrador

 El Presidente consideró que la estrategia está funcionando bien en la medida en que ha habido una buena respuesta de la población para permanecer en casa. Foto Afp dijo que se va a ampliar la capacidad de respuesta con la entrada en operación de las instalaciones militares.

Puntualizó que conforme se vaya extendiendo la epidemia a otras entidades, se reforzaría la atención médica.

“Vamos a atender con todo a las entidades más

afectadas, sin descuidar el resto, pero para hospitalización, terapia intensiva, uso de equipos, especialistas, es muy importante que se estén dando así las cosas en el país”.

De nueva cuenta, el presidente consideró que la estrategia está funcionando bien

Arriba al AICM noveno avión con insumos médicos procedentes de China CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD DE MÉXICO

Por segundo día consecutivo, ayer aterrizó en la capital del país un nuevo avión del puente aéreo establecido entre México y China con

equipo médico para personal sanitario de hospitales públicos que enfrenta la pandemia del COVID-19 en territorio nacional.

Se trata del noveno embarque procedente de Shanghái, China, con 137 mil 200 goggles. La aero-

nave, Boeing 787- 800 con matrícula N782AM , Dreamliner, arribó a las 20 horas con 37 minutos al Aeropuerto internacional de la Ciudad de México (AICM) con los insumos adquiridos por el Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi) en

en la medida en que ha habido respuesta de la población para permanecer en casa.

La evolución de la epidemia ha confirmado las proyecciones de los especialistas sobre la evolución, por lo que auguró que, de mantenerse las medidas de mitigación, es muy posible

que el próximo 17 de mayo se levante la Jornada Nacional de Sana Distncia parcialmente en los territorios poco afectados.

Confió, además, en que el periodo de confinamiento podría irse levantando parcialmente a partir del primero de junio.

el marco de la estrategia del gobierno federal contra la pandemia del coronavirus.

Desde temprano, el canciller Marcelo Ebrard Casaubón señaló en su cuenta de twitter que el vuelo número 9 había despegado del Aeropuerto Internacional de Pudong, Shangái.

“Más equipo de protección para los trabajadores de la salud que complementa el esfuerzo de producción na-

cional extraordinaria para hacer frente al COVID-19” dijo el canciller.

Ricardo Cárdenas Orozco, coordinador ejecutivo de Supervisión y Vigilancia Sanitaria de la Ssa y de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios Cofepris, supervisó que el material cumpliera con las certificaciones y normativas necesarias establecidas en los contratos.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

27

Por caso de COVID-19 ponen en cuarentena a 19 trabajadores de la FGR El empleado administrativo de la Seido manifestó síntomas desde el 26 de abril EDUARDO MURILLO CIUDAD DEMÉXICO

Un empleado administrativo de la Subprocuraduría Especializada en Investigaciones de Delincuencia Organizada (Seido), de la Fiscalía General de la República (FGR), dio positivo a COVID-19, por lo que se notificó a 19 elementos de la Policía Federal Ministerial, Guardia Nacional y otros trabajadores del área, para que sean sometidos a cuarentena.

El afectado sintió los primeros síntomas desde el 26 de abril pasado y aunque acudió al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), sólo le dieron medicamento para combatir la fiebre.

En un oficio interno, elaborado por la Dirección General de Investigación Policial en Apoyo a Mandamiento, se refiere que empleado contagiado recurrió entonces a un médico particular, quien no pudo controlar el malestar del paciente, por lo cual el 2 de mayo acudió de nuevo al ISSSTE, ahora ya con dolor de cabeza y dificultades para respirar, y se le admitió con un cuadro de neumonía grave, que hizo necesario que ingresara a la llamada zona roja del nosocomio.

▲ La pandemia de COVID-19 ha ido en aumento en el país; esta semana se espera el mayor número de contagios y quienes se dedican a cuidar la seguridad son de los que más se exponen. Foto Cuartoscuro

Son ya 2 mil 271 decesos y 24 mil 905 los contagios por el nuevo coronavirus en México ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ CIUDAD DE MÉXICO

En las últimas 24 horas se confirmaron mil 434 casos de COVID-19, con lo que la cifra acumulada llegó a 24 mil 905, mientras que hubo 117 nuevos decesos

por causa de la enfermedad, para un total, hasta hoy de 2 mil 271 defunciones, indica el reporte sobre el coronavirus.

José Luis Alomía, director de Epidemiología de la Secretaría de Salud, indicó que del total de casos, 6 mil 696

están activos. Son personas que iniciaron síntomas en los pasados 14 días. Además, hay 13 mil 143 casos sospechosos. Se ha estudiado a 100 mil 41 personas, de las cuales 61 mil 993 tuvieron un resultado negativo para el virus SARS-CoV-2.

En el día 43 de la Jornada Nacional de Sana Distancia, el funcionario informó que a nivel nacional se cuenta con 13 mil 387 camas, de las cuales 6 mil 222 (31 por ciento) están ocupadas.

En cuanto a la ocupación de camas con venti-

lador adaptadas para atender a los para pacientes en estado crítico, Ciudad de México reporta el mayor nivel con 61 por ciento.

Le siguen Sinaloa (58 por ciento), Baja California (48 por ciento), estado de México (44 por ciento).

28

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Inició dispersión de microcréditos de la Secretaría de Economía Hay más de 830 beneficiarios registrados en el Censo del Bienestar BRAULIO CARBAJAL CIUDAD DE MÉXICO

Este lunes comenzó la dispersión de los microcréditos solidarios a la palabra de hasta 25 mil pesos, por parte de la Secretaría de Economía, los cuales servirán para que microempresas, sobre todo informales, hagan frente a los estragos que ha dejado la pandemia de COVID-19.

En conferencia de prensa, Graciela Márquez, secretaria de Economía, informó que hasta el momento se tienen aprobados 830 mil 929 micro financiamientos a empresas registradas en el Censo del Bienestar.

El objetivo de este programa, encabezado por la Secretaría de Economía, es llegar al millón de empresas.

Sin dar una cifra concreta, informó que este lunes comenzó la dispersión de estos créditos en tres bancos: Banorte, Santander y Banco Azteca.

La funcionaria detalló que una vez que se depositen los recursos en los bancos, la dependencia informará a cada uno de los beneficiarios en qué sucursal y a qué hora puede pasar a recoger su crédito, esto con el objetivo de evitar conglomeraciones.

Del total de créditos aprobados, 70 por ciento ha sido para hombres y 30 por ciento mujeres. Además, del total, 62 por ciento ha sido a empresas relacionadas con el sector comercio, 19 por ciento para talleres y fábricas y 19 por ciento a servicios, añadió.

Las empresas relacionadas con el sector comercio ocupan el 62% de los que reciben el apoyo Por el lado del programa de créditos solidarios administrados por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), su director, Zoé Robledo, explicó que se tienen aprobados 115 mil 104 créditos aprobados. La dispersión de estos recursos comenzó desde la semana pasada.

Atención con fraudes La Secretaría de Economía advirtió de no dejarse engañar por personas que

 Graciela Márquez, titular de la Secretaría de Economía, informó que se tienen aprobados 830 mil 929 micro financiamientos a empresas registradas en el Censo del Bienestar. Foto Cristina Rodríguez van de puerta en puerta entregando tarjetas y pidiendo que se haga un depósito de 300 pesos en alguna tienda de conve-

Inician obras de construcción del Tramo 1 del Tren Maya: Fonatur JULIO REYNA QUIROZ CIUDAD DE MÉXICO

Las obras de construcción del Tramo 1 del Tren Maya, de Palenque, Chiapas, a Escárcega, Campeche, comenzaron este fin de semana con un número reducido de trabajadores debido a la pandemia de COVID-19,

confirmó el director general del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), Rogelio Jiménez Pons.

“Sí empezaron pero lentamente y con pocos trabajadores”, señaló el funcionario.

Durante el fin de semana, máquinas de construcción como palas cargadoras, excavadoras y retroexcavado-

ras (conocidas como manos de chango) fueron movilizadas a unos 8 kilómetros de Palenque, Chiapas. Las máquinas operaban a los costados de las antiguas vías férreas del entonces Tren Chiapas-Mayab.

Los trabajadores habilitan como campamentos a las antiguas estaciones e instalaciones de ese tren,

niencia para poder recoger el crédito, dado que se trata de un fraude.

Rocío Mejía, titular del programa Tandas para el

Bienestar, recordó que los beneficiarios de estos créditos a la palabra no necesitan hacer ningún tipo de depósito.

hoy en desuso, señaló Jiménez Pons. Hubo reuniones de las direcciones técnicas de Mota Engil México Sapi, la empresa que encabezó el consorcio ganador de la licitación internacional para ese tramo, con los equipos de supervisión del proyecto, el cual es considerado el más importante de infraestructura del gobierno mexicano.

La licitación internacional para el tramo 1 del Tren Maya fue adjudicada al consorcio integrado por la portuguesa Mota Engil México

Sapi y la estatal China Communications Construction Company, junto con otras tres compañías mexicanas: Gavil Ingeniería, Eyasa y Grupo Cosh.

La construcción del primer tramo tendrá una longitud de 227 kilómetros.

El Tren Maya, que tendría una longitud superior a los mil 460 kilómetros y atravesará los estados de Chiapas, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo, tendrá una vocación de transporte de pasajeros, turístico y de carga.

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

En marzo, alza de 18.36% anual en remesas, pese al COVID-19 ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

A marzo de este año las remesas que mandan los connacionales a México continuaron en ascenso con un incremento de 18.36 por ciento con respecto al saldo alcanzado en marzo del año pasado, pese al inicio de la parálisis productiva del confinamiento social derivado de la pandemia del COVID-19.

Informes del Banco de México precisan que en marzo las remesas alcanzaron 9 mil 293 millones de dólares, monto que se compara favorablemente con 7 mil 851 millones de dólares alcanzados en el primer trimestre de 2019.

29

Arrasa abril con expectativas y confianza empresarial DORA VILLANUEVA CIUDAD DE MÉXICO

Tres reportes distintos publicados por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) evidencian el deterioro de la confianza que el freno a la actividad económica ha traído en el ámbito empresarial, en cuanto a las expectativas de la producción, la economía del país, de las unidades económicas y del empleo en México.

Particularmente, el Indicador de Pedidos Manufactureros (IPM) rozó su nivel más bajo desde que se reporta, al llegar a 42.7 puntos, en cifras desestacionalizadas, con un desplome de 5.23 unidades en sólo un mes, dio cuenta también el Banco de México.

En ese indicador se agrupan datos sobre pedidos, producción, personal ocupado, inventarios, insumos y la oportunidad de la entrega por parte de provee-

dores. Con la excepción de este último, todos se desplomaron respecto al periodo anterior; y en todas las industrias manufactureras a las que se da seguimiento.

El IPM permite conocer casi inmediatamente expectativas y la percepción de los directivos empresariales sobre el comportamiento del sector manufacturero en México, ampliamente vinculado con el de Estados Unidos.

Además, en abril todos los rubros de confianza empresarial registraron bajas de doble dígito en la manufactura, el comercio y la construcción, respecto al año anterior, y de poco más de seis puntos respecto a marzo.

El Indicador de Confianza Empresarial (ICE) manufacturero restó 15.2 unidades respecto a abril de 2019 y 6.2 frente a marzo de este año. Las mayores bajas se dieron en el indicador que mide el momento

adecuado para invertir, que restó 11.7 en sólo un mes.

A ellas sumaron la caída de 8 puntos en la evaluación de la economía actual del país, de 2.9 en la futura; así como un 8.4 en lo que respecta a la situación presente de la empresa y 2.3 a la futura.

El ICE manufacturero restó 15.2 unidades respecto a abril de 2019, y 6.2 frente a marzo de este año En lo que hace al ICE de comercio, restó 15.2 anualmente y 6.8 en un mes. Cayó 12.6 unidades el

momento adeudado para invertir respecto a marzo.

En la situación económica del país, la evaluación del momento actual cayó 11.2 y la futura 3.4 puntos. En cuanto a la empresa cayó 5 la presente y 1.9 la futura.

Por último, en la construcción restó 6.5 puntos el indicador de confianza frente a marzo y 11.5 anualmente. El momento adecuado para invertir cayó 14.7 en un mes, la evaluación sobre la situación económica presente del país restó 8.5, la futura lo hizo 4.1. En la situación financiera de las empresas también se registraron caídas de 4.1 para la presente y 1.1 puntos para la futura.

El único rubro que de manera consistente se repite en manufacturas, comercio y construcción es la tendencia por arriba de 50 puntos en la confianza de que la situación económica de la empresa mejorará pronto.

El dinero que envían los connacionales casi llegó a los 10 mil mdd el mes pasado

De febrero a marzo de este año los recursos que envían los mexicanos, principalmente de Estados Unidos, crecieron 49 por ciento al pasar de 2 mil 694 millones de dólares en el segundo mes del año a 4 mil 016 millones en marzo de 2020.

El monto promedio por remesa creció 9 por ciento al pasar de 315 dólares a 343 dólares.

Las transferencias electrónicas es el medio preferido por los trabajadores mexicanos en el exterior para el envió de sus remesas.

 En México aún no llegamos al pico máximo esperado de la pandemia y sus efectos económicos ya comienzan a sentirse. Foto Cuartoscuro

30

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Exportación de azúcar mexicana a EU se mantendrá sin arancel hasta 2025 ALEJANDRO ALEGRÍA BRAULIO CARBAJAL CIUDAD DE MÉXICO

México podrá exportar a Estados Unidos hasta un millón 421 mil 901 toneladas métricas de azúcar en el presente ciclo –más de 26 por ciento de la producción nacional oficialmente estimada–, informó la Secretaría de Economía (SE), luego de que el gobierno de ese país notificó su intención de mantener la vigencia del acuerdo que garantiza la venta al exterior del producto nacional a dicho mercado.

El acceso al mercado de Estados Unidos beneficia a productores de caña y sus familias El pasado 30 de abril el Departamento de Comercio estadunidense publicó en el Federal Register un aviso sobre su intención de mantener la vigencia –cinco años más– de los Acuerdos de Suspensión, los cuales comenzaron el 19 de diciembre de 2014 y tuvieron enmiendas en 2017 y este año.

Dicho pacto evita la imposición de cuotas compensatorias al azúcar de México, que se determinaron en las

 Los ingenios mexicanos deben cubrir las necesidades del mercado nacional y después gozar de acceso preferencial al mercado de Estados Unidos, según los acuerdos establecidos. En la imagen, ingenio Mahuixtlán, ubicado en Veracruz. Foto Cuartoscuro investigaciones antidumping y sobre subsidios en contra de las importaciones de ese producto.

Los acuerdos entre ambas naciones establecen que los ingenios mexicanos deben cubrir las necesidades de abasto de azúcar en el mercado nacional y después gozar de un acceso preferencial libre de arancel para abastecer 100 por ciento de los requerimientos de Estados Unidos.

Buena señal que brinda seguridad: Economía La SE consideró que el anuncio realizado por el Departamento de Comercio es una buena señal para las exportaciones de azúcar mexicana, pues brinda certeza y permite mantener el acceso al mercado del país vecino en condiciones preferenciales.

Comentó que mantener el acceso a ese mercado

beneficia a productores de caña y sus familias, así como a los ingenios que se ubican en 15 estados, con un impacto positivo en 267 municipios.

En tanto, la Cámara Nacional de las Industrias Azucarera y Alcoholera (Cniaa) celebró la decisión estadunidense de mantener la vigencia del acuerdo azucarero.

Gracias a los trabajos realizados de manera conjunta entre ingenios y el gobierno

de México, los acuerdos seguirán en vigor hasta la siguiente revisión quinquenal, que será hasta abril de 2025, apuntó la Cniaa.

El organismo subrayó que la prórroga contribuirá a una mayor certidumbre para la agroindustria azucarera mexicana, particularmente en estos momentos difíciles provocados por la crisis sanitaria y económica causada por la pandemia de COVID-19.

Analistas privados prevén contracción de 7.1% del PIB ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

Las expectativas de los especialistas sobre el crecimiento de la economía mexicana para este año continuaron deteriorándose y se revisaron a la baja, mientras que para el

próximo año aumentaron.

De acuerdo con la Encuesta sobre las Expectativas de los Especialistas en Economía del Sector Privado correspondiente a abril, estimaron que se presentará un decrecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de 7.1 por ciento con

lo que duplica el pronóstico de caída del mes precedente cuando era de (-) 3.50 por ciento.

Para el 2021 mejoraron las expectativas de dinamismo económico al pasar de 1.70 por ciento en el sondeo de marzo a 2.20 por ciento en abril.

La encuesta realizada por el Banco de México entre 38 grupos de análisis y consultoría económica del sector privado nacional y extranjero concluye que el nivel del tipo de cambio del peso frente al dólar estadunidense para los cierres de 2020 y 2021 aumentó en re-

lación a la encuesta anerior.

Para este año pasó de 21.95 pesos por dólar a 23.05 pesos por dólar en promedio.

Para 2021, la expectativa también se incrementó de 21.70 en marzo a 22.39 pesos por dólar en promedio, de acuerdo con la encuesta de abril.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

31

OMS tilda de “especulativas” sospechas de EU sobre origen del coronavirus AFP GINEBRA

La Organización Mundial de la Salud (OMS) tildó este lunes de “especulativas” las declaraciones de autoridades estadunidenses que aseguran disponer pruebas de que el nuevo coronavirus procede de un laboratorio de la ciudad china de Wuhan.

“No hemos recibido ningún dato ni prueba específica del gobierno estadunidense sobre el presunto origen del virus, por lo que para nosotros sigue siendo especulativo”, declaró Michael Ryan, el director de emergencias de la organización, en una conferencia de prensa telemática desde la sede de la OMS en Ginebra.

Como toda organización que se basa en las pruebas, nos gustaría recibir toda la información

Tras acusar a China de haber escondido la emergencia y la propagación del nuevo coronavirus, Wash-

▲ Los servicios secretos de Estados Unidos consideran que el nuevo coronavirus no fue creado por el hombre ni genéticamente modificado. En la imagen, Wuhan, provincia de Hubei, en China. Foto Xinhua ington asegura que tiene “pruebas” de que procede de un laboratorio en Wuhan, y el presidente Donald Trump amenazó a Pekín con “aranceles punitivos”.

Pese a que los servicios secretos estadunidenses consideran que el nuevo coronavirus no ha sido creado por el hombre ni genéticamente

modificado, aunque no excluye formalmente que proceda de un laboratorio, el secretario de Estado Mike Pompeo dijo el domingo que había un “número significativo” de pruebas en sentido contrario.

“Como toda organización que se basa en las pruebas, nos gustaría recibir toda la información sobre el origen del

virus (...). Si estos datos y estas pruebas están disponibles, incumbe al gobierno estadounidense decidir si puede compartirlas, y cuándo, pero es difícil para la OMS pronunciarse en ausencia de información” que sostenga esta hipótesis, dijo Michael Ryan.

“Nos concentramos en las pruebas que dispone-

En España, la cifra más baja de muertes por COVID-19 en seis semanas AP MADRID

Por segundo día consecutivo, las autoridades sanitarias españolas reportaron 164 nuevas muertes confirmadas de coronavi-

rus, la cifra más baja en seis semanas, hasta sumar 25 mil 428 fallecidos.

Las cifras fueron un alivio para un país que ha pasado siete semanas bajo un estricto confinamiento, y que el lunes entró en la primera de cua-

tro fases de desescalada; un proceso que se espera dure casi dos meses.

La gente salió por primera vez para cortarse el pelo, comprar gafas o recoger comida para llevar, actividades permitidas siempre que sea con cita

previa. Muchos comercios pequeños seguían cerrados, mientras los empresarios se preparaban para cumplir las estrictas normas de salud e higiene, que el gobierno no publicó hasta el domingo.

Las mascarillas eran

mos y las pruebas que tenemos son a partir de la secuenciación y de todo lo que nos ha transmitido (y) es que el virus es de origen natural”, precisó.

“La ciencia debe estar en el centro. La ciencia encontrará las respuestas”, dijo este funcionario de la agencia sanitaria de la ONU.

obligatorias en el transporte público, y el gobierno distribuyó 14 millones de unidades en estaciones importantes.

La tensión política crecía en el país, ya que partidos de oposición críticos con la gestión que está haciendo el presidente, Pedro Sánchez, amenazaron con bloquear la renovación del estado de emergencia en una votación parlamentaria esta semana.

32

MUNDO

Japón alarga el estado de emergencia hasta el 31 de mayo

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Recauda UE 7 mil 400 mde para vacuna contra COVID-19 AFP BRUSELAS

AFP TOKIO

Japón va a prolongar el estado de emergencia hasta el 31 de mayo en vistas a una larga batalla contra el nuevo coronavirus, declaró el ministro japonés encargado de la pandemia de COVID-19, Yasutoshi Nishimura.

“Llegamos a un acuerdo para que el período sea prolongado hasta el 31 de mayo en todas las prefecturas del país”, dijo Nishimura.

El 7 de abril, el primer ministro japonés Shinzo Abe instauró el estado de emergencia en Tokio y seis regiones más y luego lo extendió a todo el país.

Shinzo Abe, que se reunió en los últimos días con especialistas de enfermedades contagiosas, debe, en principio, explicar la posición del gobierno en una conferencia de prensa prevista este lunes.

El estado de emergencia en Japón es menos exigente que en algunos países de Europa y estados de Estados Unidos.

El estado de emergencia permite al gobierno exhortar a los habitantes a quedarse confinados y a cerrar comercios.

En cambio no permite a las autoridades imponer restricciones a la circulación de las personas y no prevé ninguna sanción.

Japón, con 126 millones de habitantes, registra desde el comienzo de la pandemia más de 15 mil enfermos de COVID-19, de los cuales 510 fallecieron.

Las asociaciones de médicos advierten que los hospitales podrían verse dentro de poco desbordados por el avance de la pandemia.

El número de camas de cuidados intensivos en Japón es de 6 mil 500, cinco por cada 100 mil habitantes, menos de la mita de la tasa de Italia, indicó la Sociedad Japonesa de Medicina Intensiva.

Una campaña de captación de fondos en línea, impulsada por Bruselas, recaudó este lunes 7 mil 400 millones de euros (más de 8 mil millones de dólares) para financiar el desarrollo de una vacuna contra el nuevo coronavirus, pese a que Washington rechazó participar en la iniciativa.

“Lo conseguimos. Logramos 7 mil 400 millones de euros” de contribuciones, anunció la presidente de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, al precisar que la estrella del pop Madonna acababa de contribuir con un millón de dólares para la campaña, cuyo objetivo era recaudar 7 mil 500 millones de euros.

La campaña había empezado a las 15 horas (13 horas GMT) con el anuncio

de una contribución de mil millones de euros por parte de la Comisión Europea, que organizó la iniciativa.

A ésta le siguieron Francia y Alemania con donaciones respectivas de 500 y 525 millones de euros.

Ante el anuncio de Von der Leyen, la Organización Mundial de la Salud afirmó que la campaña constituyó una “poderosa” muestra de la “solidaridad mundial”.

Una vacuna es “nuestra mejor oportunidad colectiva para vencer al virus”, había destacado al inicio de la maratón la presidenta de la Comisión Europea.

La pandemia ya ha infectado a 3.5 millones de personas, 1.5 millones de las cuales residentes en Europa, y ha matado a casi 250 mil enfermos -143 mil de estos en Europa- según un recuento realizado por la AFP. Gobiernos, filántropos, empresarios y famosos fue-

ron llamados a participar en la maratón, y unos 40 países y una veintena de organizaciones respondieron al llamado.

La iniciativa no contó con el respaldo de Estados Unidos, en conflicto con la OMS Sin embargo, la iniciativa no contó con el respaldo de Estados Unidos. Su presidente, Donald Trump, está en conflicto abierto con la Organización Mundial de la Salud (OMS) y ha manifestado su voluntad de que Estados Unidos se dote de una vacuna antes de que termine el año.

“Que cada uno mire por lo suyo es un error importante”, lamentó presidente francés, Emmanuel Macron. “Debemos cooperar y no competir entre nosotros”, señaló por su parte el rey Abdalá II de Jordania.

“La Unión Europa ha respondido favorablemente a una demanda de acción global. Estados Unidos declinó. Son ellos quienes se aíslan”, lamentó un responsable europeo.

“Pero nosotros trabajamos de forma muy estrecha con entidades estadunidenses muy poderosas, como la fundación de Bill y Melinda Gates, que tienen una enorme potencia financiera y mucha influencia”, subrayó.

Sin embargo, según el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, “hará falta cinco veces más que esa cantidad”, 7 mil 500 millones de euros, para desarrollar y distribuir la vacuna.

▲ La campaña de la Unión Europea es una “poderosa muestra de la solidaridad mundial”. Foto Reuters

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

33

La NFL cancela partidos en México y Londres esta temporada por la pandemia El circuito espera volver para jugar en esas sedes internacionales el próximo año AP

La NFL no irá al extranjero en la próxima temporada.

Los cinco partidos que la liga había previsto escenificar en Londres y la Ciudad de México esta temporada se jugarán en estadios de Estados Unidos debido a la pandemia de coronavirus. El circuito anunció ayer que todos los partidos se realizarán en los estadios de los equipos anfitriones.

Los Cardenales de Arizona se perfilaban como el equipo de casa para el compromiso en el Estadio Azteca de la Ciudad de México.

También se habían previsto dos encuentros de local de los Jaguares de Jacksonville en el estadio Wembley de Londres y dos más en el nuevo estadio del Tottenham, con los Halcones de Atlanta y los Delfines de Miami como anfitriones.

Los oponentes no han sido anunciados.

En un comunicado, la liga dijo que “para poder disputar toda la temporada en los estadios de la NFL bajo protocolos con-

sistentes que velan por la salud de los jugadores, empleados y fanáticos ... el comisionado Roger Goodell tomó esta decisión tras consultar con nuestros equipos, gobiernos nacionales y locales, el gremio de jugadores, las autoridades sanitarias y socios internacionales”.

La Ciudad de México fue sede de un partido de la temporada regular en 2016, 2017 y 2019.

Londres ha tenido duelos de campaña regular cada año desde 2007.

Desde 2013, los Jaguares han sido locales de un partido en cada temporada.

“Después de un análisis considerable, creemos que la decisión de jugar todos nuestros partidos en el país esta temporada es la atinada para nuestros jugadores, nuestros clubes y todos nuestros aficionados en Estados Unidos, México y el Reino Unido”, manifestó el vicepresidente ejecutivo de NFL y director de estrategia y crecimiento, Christopher Halpin.

Halpin añadió que las autoridades de los gobiernos en ambos países, así como sus socios de estadios estuvieron de

▲ Jefes y Cargadores hicieron vibrar el Estadio Azteca el año anterior. Foto Ap acuerdo con la decisión.

“Esperamos volver para tener juegos en ambos países en la temporada de 2021”, agregó Halpin.

Emilio Azcárraga, el presidente del consejo directivo del Grupo Televisa, que es dueño del

FMF debe resolver adeudos de Veracruz, no eliminar el Ascenso Mx: Rodrigo López Antes de planear el futuro del balompié nacional y eliminar el Ascenso Mx, la Federación Mexicana de Futbol (FMF) debería resolver el pago de los adeudos a los ex jugadores del Veracruz, dijo el mediocampista Rodrigo López, quien sigue a la espera de recibir los seis meses de salario que deben remunerarle, luego de que ganó en octubre una controversia.

“Sabemos que son momentos difíciles por el coronavirus, entiendo que la Federación está ocupada, pero si están atendiendo lo del

Ascenso y quieren deshacerse de muchas cosas también pueden ver un poquito el caso de Tiburones que sigue pendiente”, indicó.

La escuadra veracruzana pasó los dos últimos torneos previo a su desafiliación –diciembre 2019– sin recibir el total de sus salarios.

Los jugadores expresaron su inconformidad y la FMF visitó en octubre al plantel para instar a los futbolistas a que presentaran una controversia. López, junto con Carlos Salcido y Kazim Richards, fue uno de los primeros que in-

gresó una demanda con asesoría de la Asociación Mexicana de Futbolistas (AMF) y aunque ganaron ante instancias legales, hasta ahora no ha recibido el pago.

“Bonilla (Enrique, el presidente de la Liga Mx) fue a hablar con nosotros en dos o tres ocasiones, eran conversaciones sobre los pagos y pedía que no dejáramos de jugar, que nos siguiéramos presentando en los partidos. Él se preocupaba mucho por la imagen de la liga".

Erendira Palma

Azteca, indicó que “la decisión no fue sencilla, pero el bienestar de todos quienes asisten al juego es nuestra prioridad”.

“El Azteca como la sede oficial, planea recibir a la NFL, sus equipos y a la enorme afición de este

deporte en 2021 y 2022”, apuntó.

La liga debe anunciar su calendario completo para esta temporada y la intención es cumplirlo a cabalidad, aunque se contemplan planes de contingencia por la pandemia.

Contagios en Alemania complican planes para reactivar futbol Los nuevos contagios de coronavirus detectados en clubes del futbol de Alemania reflejaron la magnitud del desafío que afrontan las ligas europeas para poder reiniciar su actividad durante la pandemia.

La gravedad de la crisis sanitaria no pareció ser asimilada por el delantero Salomon Kalou.

El jugador marfileño fue suspendido por su club Hertha Berlín tras no cumplir con las reglas de distanciamiento social al retransmitir en directo un vídeo en el que

choca la mano de un compañero, bromea sobre las medidas sanitarias con una aparente prueba de COVID-19 y se queja por los recortes de salario. Los nuevos contagios socavan el empeño de la Bundesliga de reiniciar la temporada este mes. La canciller Angela Merkel y los gobernadores de los 16 estados se reunirán mañana para determinar si el riesgo de infecciones en los estadios es demasiado grande —incluso sin público.

Ap

34

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Fallece el legendario Don Shula, el entrenador con más victorias en la NFL “Fue el patriarca de los Delfines de Miami, a los que dio mentalidad ganadora” AP

En varios sentidos, la carrera de Don Shula fue inigualable.

Lideró a los Delfines de Miami a la única temporada perfecta en la historia de la NFL, fijó el récord de la liga con 347 victorias y dirigió en seis Súper Tazones.

Shula falleció el lunes en su residencia situada al borde de la bahía de Biscayne y cerca del centro de Miami, informó el equipo. Tenía 90 años. “Si existiera un Monte Rushmore en la NFL, el rostro de Don Shula sin duda estaría esculpido en la montaña de granito”, resaltó el dueño de los Delfines, Stephen Ross en un comunicado.

Shula superó el récord de 324 victorias de George Halas en 1993. Se retiró tras la campaña de 1995, con un total de 347 triunfos, 173 derrotas y seis empates, y fue exaltado al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1997.

Shula se convirtió en el único estratega en conducir a un equipo de la NFL a una temporada perfecta cuando los Delfines de 1972 terminaron con marca de 17-0. Repitieron como campeones del Súper Tazón la siguiente temporada, con marca de 15-2.

Los Patriotas de Nueva Inglaterra en 2007 estuvieron cerca de igualar la gesta de los Delfines de 1972 al ganar sus primeros 18 juegos, antes de perder en el Súper Tazón ante los Gigantes de Nueva York.

Cuando en 1997 se le pre-

▲ Don Shula dejó un legado impresionante en la NFL. Foto Ap guntó si se le debía considerar como el mejor entrenador en la historia de la NFL, Shula dijo que no tenía un parámetro para juzgarlo, pero añadió: “Siempre he pensado que por eso se usan las estadísticas y las victorias y derrotas”.

Shula estuvo en seis Súper Tazones y alcanzó los playoffs en cuatro décadas. Le tocó dirigir a tres quarterbacks que están en el Salón de la Fama: Johnny Unitas, Bob Griese y Dan Marino. Durante sus 26 temporadas en Miami, Shula fue una institución, dueño de una fuerte personalidad que podía intimidar a periodistas y fornidos linieros. Una carretera lleva su nombre, al igual que un gimnasio y una cadena de restaurantes especia-

lizada en carnes.

“Don Shula fue el patriarca de los Delfines de Miami durante 50 años”, dijo el equipo en un comunicado. “Fue quien le dio una mentalidad ganadora a nuestra franquicia y puso a los Delfines y a la ciudad de Miami en el mapa deportivo nacional”.

Las únicas temporadas en las que Shula acabó con más derrotas que victorias fueron las de 1976 y 1988. Dado que los Dolphins no habían vuelto a un Super Bowl tras la temporada de 1984, Shula empezó a ser blanco de críticas por parte de aficionados y la prensa.

Fue reemplazado por Jimmy Johnson en enero de 1996, y Shula reconoció poste-

riormente que le costó adaptarse al retiro. “Es un bajón”, dijo en 2010. “No hay manera de llenar el tiempo que dedicabas a entrenar. Se disfruta la vida tras dejar el fútbol americano, pero te quedas sin todas las emociones que se tienen en los días de partido”.

En cuanto a lamentos, Shula señaló primero el que nunca pudo ganar un Súper Tazón con Marino. Estuvieron juntos durante 13 años, con Marino convirtiéndose en el pasador más prolífico de la NFL. Pero apenas estuvo presente en un partido por el título de la NFL -el Super Bowl XIX- en la campaña 1984-85, su segunda en la liga. Los 49’s de Joe Montana dominaron a Miami, 38-16.

MLB: 65 peloteros cobran 100 mil dólares por juego Mike Trout y Gerrit Cole no son los únicos peloteros de Grandes Ligas con un enorme incentivo de volver al terreno de juego.

Ambos lideran a un cuarteto de estrellas que cobrará 200 mil dólares por juego. Otros 65 peloteros devengarán al menos 100 mil dólares cada vez

que su equipo gane o pierda si la temporada frenada por la pandemia de coronavirus logra ponerse en marcha, de acuerdo con un análisis de sus contratos elaborado por The Associated Press. Nolan Arenado y Justin Verlander son los otros que se llevarán 200 mil dólares por partido.

La mayoría de los novatos y los que cobran el salario mínimo recibirán casi 3 mil 500 dólares cada uno. Cada juego en el calendario de las Mayores permite a los peloteros cobrar casi 24 millones.

En otro asunto, la Serie Mundial de Pequeñas Ligas y los torneos del campeonato en

otras seis divisiones infantiles fueron cancelados debido a la pandemia de coronavirus.

La Serie Mundial de las Pequeñas Ligas se ha realizado de forma ininterrumpida en agosto desde 1947 y nunca había sido cancelada. El torneo del próximo año iba a marcar la 75a. edición del campeonato,

Shula es la definición de grandeza: Marino Dan Marino, quien formó con Don Shula una de las duplas de quarterback-entrenador más ganadoras e impactantes en la historia de la NFL, dedicó unas emotivas palabras al legendario couch, que falleció ayer a los 90 años en el sur de Florida.

“Couch Shula, ¡verdaderamente se te extrañará! Tú encarnas la definición de ‘grandeza’. Llevaste esa actitud ganadora contigo cada día a hiciste a cada quien a tu alrededor mejor”, publicó en Twitter uno de los tres mariscales de campo en el Salón de la Fama a los que dirigió Shula. “Gracias por siempre creer en mí. Me hiciste un mejor jugador y persona. Mis pensamientos y oraciones están con toda la familia Shula. ¡Te quiero, couch!”.

En 1970, después de la fusión entre la NFL y la AFL, Shula se integró a los Delfines, un equipo en su cuarto año de expansión y que había finalizado la temporada previa con récord de 3-10-1.

Miami mejoró a 10-4 en su primera campaña y llegó a los playoffs por primera ocasión, y en 1971 los Delfines llegaron hasta el Súper Tazón, donde perdieron ante Dallas. La siguiente temporada, cuando Miami llegó con marca de 16-0 al “Super Bowl” contra Washington, Shula consideró que su legado estaba en juego.

“Si hubiéramos ganado 16 juegos en fila y perdido el Súper Tazón, habría sido un desastre, en especial para mí”, dijo en una entrevista en 2007. “Esa habría sido mi tercera derrota del ‘Super Bowl’.

Estaba 0-2 en Súper Tazones y parecía que el tema siempre salía a relucir: ‘No puedes ganar el juego grande’”.

Los Delfines vencieron 14-7 a los Pieles Rojas y repitieron como campeones al año siguiente al derrotar a Minnesota en el encuentro por el título.

De la redacción y Ap

un hito que será pospuesto hasta 2022.

Asimismo, la temporada regular de la Liga de Corea comenzó hoy martes en ese país. ESPN anunció que se convertirá en el hogar exclusivo en inglés de dicho circuito como parte de un acuerdo con Eclat Media Group, anunciado ayer, y televisará seis juegos de fase regular por semana.

Ap

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Martes 5 de mayo de 2020

Comunicación y conocimiento, claves para Yucatán en esta etapa difícil: Houston El couch de banca aprovecha al máximo oportunidad de estar más tiempo con su familia ANTONIO BARGAS CICERO

Como ex jugador de Grandes Ligas y Liga Mexicana y ex mánager y couch en diferentes circuitos y niveles, Alfonso Jiménez ha visto prácticamente todo en los diamantes.

Pero “El Houston” nunca se había topado con una situación como la actual: una pandemia que tiene en jaque e incertidumbre al mundo entero y al deporte. En el beisbol, como en otras disciplinas, nadie sabe cuándo regresará la normalidad ni si se podrá jugar este año.

Pese al panorama incierto, el couch de banca de los Leones se enfoca en lo positivo, confiando en que el equipo yucateco y sus integrantes saldrán fortalecidos de esta situación y aprovechando al máximo el tiempo que tiene con su familia, el cual durante una temporada normal es limitado. “Definitivamente (la pandemia de coronavirus) nos va a afectar mucho, tanto a la Liga Mexicana, como a los Leones”, reconoció el destacado hombre de beisbol en entrevista con La Jornada Maya; sin embargo, peloteros y cuerpo técnico, señaló, se están preparando para estar listos para cuando llegue el llamado.

▲ La pretemporada de los Leones fue pospuesta en marzo debido a la pandemia. Foto Antonio Bargas “Por el lado de los jugadores, han estado en constante comunicación por medio de videollamadas. En cuanto al cuerpo técnico, hemos tenido videollamadas todos los días con diferentes temas, por lo que estoy seguro que cuando termine esto, todos terminaremos con mucho más conocimiento del que tenemos en estos momentos”, apuntó.

Después de que el arranque de la fase regular se pospuso en dos ocasiones, Jimé-

Paredes nos da tranquilidad en tercera y confiamos en los cátchers, señala Pacho Los Venados de Mazatlán tenían la necesidad de reforzar el cuadro y cuando se presentó la oportunidad de adquirir a sobresaliente bateador joven mexicano no dudaron en concretar un cambio con los Yaquis de Ciudad Obregón por el cátcher Sebastián Valle.

El mánager Juan José Pacho reconoció las contribuciones y categoría de Valle, el receptor de los Leones en el verano, pero afirmó que el movimiento por Isaac Paredes es uno que tenían que hacer, ya que el jugador de cuadro de 21 años los ayudará a cubrir el hueco que había en la tercera base, ade-

más de que tienen a dos jóvenes que tienen con qué sacarlos adelante detrás del plato. “Tenemos la fortuna de haber contado con cátchers de primera línea, como Sebastián, así como Ricardo Valenzuela (estaba prestado a los Yaquis y ahora regresa) y el novato Daniel Sánchez, quien viene de una buena temporada, en la que jugó bastante con los Pericos de Puebla, e hizo un gran trabajo con nosotros, antes de que llegara Sebastián”, señaló a La Jornada Maya. “Había necesidad y tuvimos que cambiar a Valle; Obregón habló y había la oportunidad de obtener a un infield;

nez dijo que el mayor reto será poner al equipo en un nivel óptimo en poco tiempo para lo que será un torneo corto, similar a los de 2018. “El principal obstáculo que tendremos que superar es el de ponernos en condiciones físicas que nos permitan desarrollar al máximo la capacidad deportiva”, comentó el ex torpedero de los Gemelos de Minnesota.

Al igual que para muchos otros personajes deportivos, la familia representa una luz

hemos carecido de un shortstop y un tercera base y Paredes viene a darnos tranquilidad en tercera base, aunque puede jugar también de shortstop”, agregó. Mazatlán igualmente adquirió hace unos días a otro león, Humberto Sosa, quien es receptor y primera base.

El piloto subcampeón de la Liga Mexicana del Pacífico destacó que además de reforzarse con el prospecto de Grandes Ligas, “no nos quedamos cortos atrás, ya que tenemos a dos cátchers que están empujando fuerte. Hará falta Valle, pero se dio la oportunidad de traer a un jugador que hacía falta y decidimos hacer el cambio”.

Antonio Bargas

para “Houston” en momentos complicados. “Muchos que nos dedicamos al deporte profesional, regularmente nos encontramos lejos de la familia por largos periodos de tiempo; esta situación, por mal que se escuche, me ha dado la oportunidad de estar por mucho más tiempo con mis hijas y mi nieta. Regularmente mi esposa me acompaña en la temporada regular en la plaza donde me encuentre trabajando”, indicó .

35

Urbina y Macías, melenudos que se abren camino con Pittsburgh Fabián Urbina y Fabricio Macías son otras dos razones por las que el futuro de los Leones de Yucatán luce prometedor.

Así como los lanzadores Yamil Castillo (Dodgers) y Jonatan Bernal (Azulejos), otros dos jóvenes que pertenecen a las fieras en la LMB, el quintanarroense Urbina y Macías, vienen de sólidas temporadas en Ligas Menores, con sucursales de los Piratas de Pittsburgh.

Ambos son parte de los más de 30 derechos de retorno de los selváticos, que sumaron cuatro más en el pasado receso de campaña, incluyendo a Macías y a otro talentoso jardinero mexicano, Norberto Obeso, en un cambio con los Saraperos de Saltillo.

Urbina, de 18 años de edad y firmado por Raúl Ortega, disputó su primera temporada en la Liga Dominicana de Verano, donde jugó principalmente en tercera base y bateó .296, con .397 de porcentaje de embasarse en 20 partidos. Además de jugar en el cuadro, Urbina también se está formando como receptor. Macías debutó muy joven en la Liga Mexicana de Beisbol y de ahí saltó a sucursales de Pittsburgh. El año anterior jugó con los Greensboro Grasshoppers, de Clase A, donde fue nombrado Jugador Más Valioso del equipo.

De la redacción

Jugar a puerta cerrada no es viable: De la Vega Para la Liga Mexicana, no es viable jugar sin público. La temporada 2020, que está en el aire por la pandemia de coronavirus, sólo se jugaría con gente en las gradas, afirmó el presidente del circuito, Horacio de la Vega.

En entrevista con el portal mediotiempo.com, De la Vega reconoció que necesitan que haya público en las tribunas, ya que de lo contrario, es imposible que haya viabilidad económica.

“En caso de que la autoridad sanitaria nos diga que no es posible o factible tener eventos a puerta abierta, vemos com-

plicado como Liga Mexicana de Beisbol tener temporada en el 2020, eso lo digo con todas sus letras. A puerta cerrada se ve complicado, estamos trabajando un par de alternativas, pero se ve complicado”, dijo. Entre el 60 y 70 por ciento de los ingresos de un equipo de beisbol dependen del dinero que deja la taquilla, venta de souvenirs, alimentos y bebidas, entre otros.

El escenario optimista es volver a la actividad entre finales de julio y principios de agosto.

De la Redacción

¡BOMBA! Ni un retén en las afueras, ni cepa desconocida; que florecerá la vida con ayuda de parteras Martes 5 de mayo de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1222 · www.lajornadamaya.mx

Indígenas Tapirapé, del pueblo Piaraçú, estado brasileño de Mato Grosso. Foto AFP

Jch’a’a oochel Sebastiao Salgadoe’ tu k’áataj ka ts’aatáanta’ak u máasewal kaajilo’ob Amazonas El fotógrafo Sebastiao Salgado urge a proteger a indígenas del Amazonas MÁS INFORMACIÓN EN LAJORNADAMAYA.MX

RÍO DE JANEIRO. Jch’a’a oochel sijnáal tu lu’umil Brasil, Sebastiao Salgado yéetel u yatan, Lélia Wanick, tu jóok’sajo’ob jump’éel ts’íibil ti’ Internet, tu’ux ku k’áatiko’ob ti’ u jejeláasil jala’acho’ob ku meyajo’obe’ ka beeta’ak, tu séeba’anil ku páajtale’, tuláakal ba’ax najmal u beeta’al ti’al u kaláanta’al u toj óolal u máasewal kaajilo’ob ti’ Amazonas, yóok’lal u k’oja’anil COVID19, tumen le je’elo’, kaajo’ob tu’ux talam yanili’ kuxtal ichil América Latina. Ts’íibe’ táakmuk’ta’ab tumen uláak’ máako’ob k’ajóoltano’ob, je’el bix Brad Pitt, Meryl Streep, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Pedro Almodovar, Madonna yéetel Paul McCartney, U máasewal kaajilo’ob Brasile’, kuxa’ano’ob ichil u sajbe’entsil u kuxtalo’ob je’el bix suukile’, yóok’lal u pandemiail COVID19.

Ts’o’ok u máan jo’op’éel siglos káajik u máansiko’ob talamilo’ob úuchik u taasal u jejeláasil k’oja’ano’ob tak tu kaajalo’ob tumen le sak wíiniko’ob. Le beetike’ ya’abach ti’ u kajnáalo’obe’, ch’éejo’ob.

Ba’ale’, walkila’, le túumben k’oja’ana’ ts’o’ok u k’i’itbesikubáaj ichil u k’áaxil Brasil, ts’o’okole’ wa ka k’uchuk okol ichil u máasewal kaajilo’obe’, je’el u beetik u sa’atal wa jayp’éel ti’ le je’elo’obo’, tumen yaane’ jach u jumpáaykunsmajubáajo’ob ichil u k’áaxil Amazonas, beey ts’íibta’an te’e ju’uno’, tu’ux ts’o’ok u ts’íibitik u k’aaba’ maanal ti’ 130 mil u túul XOK U CHUKA’ANIL TI’ LAJORNADAMAYA.MX