La Jornada Maya · martes 22 de noviembre, 2016

Martes 22 de noviembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 358 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Abre edición 30 de Copa Yucatán

El gobernador Rolando Zapata Bello cedió el saque inaugural del torneo de tenis al diputado federal Pablo Gamboa Miner, durante la ceremonia de apertura, anoche en el Club Campestre Raúl Angulo Hernández ANTONIO BARGAS CICERO

CAMPECHE

YUCATÁN

n

Foto 38

QUINTANA ROO

La aspirante presidencial se n Convocan a unirse a marcha n Se reúne con 3 mandatarios va contra el CDE blanquiazul nacional el 25 de noviembre del PRD y arremeten vs Trump n

Abuso de poder en Yucatán, 4o. lugar Carlos Joaquín pide PAN de Campeche: en violencia contra “piso parejo” rumbo Margarita Zavala mujeres: feministas a elecciones 2018 HUBERT CARRERA PALÍ

3

SALUD

Qué hacer contra diabetes y cáncer de mama

9

ÓSCAR RODRÍGUEZ

5

¡Ay, qué fin!

JHONNY BREA

JOANA MALDONADO

7

PVEM, simulacro y corrupción 2

CARLOS MEADE

8

2

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

OCUPACIONES

IMPROPIAS

◗ ¡Ay, qué fin!

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

sí no se vale, de verdad. El fin de semana debiera ser para el descanso y no para andar con sobresaltos. Siquiera La Xtabay está en ánimo de diálogo, que si no, ya estaría pensando seriamente en el tema que tuvo este año el Día Internacional del Hombre (¿a poco no saben que se celebró el sábado 19?).

En fin, precisamente por celebrar, puse a Frank Zappa & The Mothers of Invention para acompañar mientras lavaba las mochilas de los dzirices en la batea –ya saben, las labores propias de mi sexo –y en una de esas, un bajón de la corriente hizo que mi refri pasara a valer precisamente el nombre de los acompañantes de Zappa.

Como con la CFE no hay modo de que proceda una reclamación, mi dulce consorte y su Wolverine panzón decidimos desquitarnos con mi tarjeta de crédito y comprar un refrigerador nuevo, pues el nuestro aunque funcionaba, ya tenía sus años y, en términos contables, ya se había depreciado por completo. Siquiera encontramos una oferta real en este Buen Fin, y ahora estrenamos. Como yo terminaré pagando, gané puntos con mi adorada, así que accedió a que no vayamos a Xmatkuil y en cambio obtuve mi amparo para ir a comprarme ropa a La Gran Plaza, con un presupuesto de poco más de mil pesos.

“Con esa cantidad, ándate a Ram’s Cottons para que te rinda. Cuidadito te veo con una camisa de Zara. En Ram’s, a te devuelven 150 pesos”, me aconsejó mi adorada.

“Ah, pero aprovecha; a me compras la chaqueta de mezclilla que vimos hace 15 días. Seguro todavía está allá.

Con lo que te devuelven y un poco más, a te da”, continuó. Mientras, ya estaba comenzando a ver cómo iba a ajustar el presupuesto y ver cómo salir, antes de que el dinero con que contaba sirviera para otra cosa y no para reponer algunas de las camisas raídas que tengo.

En fin, hasta raro me sentí en la plaza, caminando solo, tomándome mi tiempo en seleccionar mi compra, hasta encontré

JHONNY BREA la prenda que me encargó La Xtabay, hasta me di chance de medio pasear. En esas estaba cuando sonó mi teléfono.

Obviamente, ya me andaban localizando.

“Corazón, sigo en La Gran Plaza. Nomás vine al Colón por un helado que se me antojó”, respondí a la llamada.

“Entonces tráeme dos piononos y unos merengues, ya sabes que me gustan, amor”, recibí al botepronto. “Ta bueno, nomás que luego quiero revisar qué novedad hay en Dante”, adelanté, con intención de pasarme otro rato de curioso y aprovechar el amparo. “¿Más libros? Ya tienes un montón y no eres secretario de Educación como para necesitar andarte ilustrando. Ya sabes que libro que entre, libro que donas”.

Ahí no me fue tan bien. Andaba buscando La red de los espejos, de Arno Burkholder, y todavía no les llega.

Esperaré hasta navidad.

Ya de vuelta a casa opté por prepararme para dormir temprano, pues al Kizín le tocaba desfilar el domingo, por aquello de la Revolución.

Si hay gente a la cual uno debiera admirar por su comportamiento los fines de semana, estos son los Testigos de Jehová. Miren que eso de estar el domingo desde las siete de la madrugada recorriendo la ciudad no es de cristianos.

Es de mártires. Y si uno quiere encontrar dónde estacionarse para ir al desfile, se necesita estar despierto desde temprano.

La verdad es que andaba de curioso.

Este año fue el primero que le tocó desfilar a mi engendro, así que llevaba bastatnte tiempo sin acudir a estas paradas cívico-deportivas o lo que sean.

Lo curioso es que siguen siendo lo mismo desde que recuerdo.

Un desfile del 20 de noviembre es una mezcla curiosa de contingentes formados por adolescentes que no han desayunado, enfundados en los uniformes deportivos de sus respectivas escuelas, que en teoría llevan un mes

preparándose para el evento, cosa que al final no se nota. Les dirige y acompaña un individuo sobrado de carnes, lentes oscuros para ocultar las ojeras y que va crudo, que con una voz impostada da las indicaciones: “Atención.

Firmeeees…. ¡YA!”, y demás. Se trata del maestro de educación física. Si la Segey quiere tener credibilidad en la materia, debería preocuparse por elaborar un plan para devolverles la condición física a estos profesores.

Por lo general hay un concurso de escoltas en el cual los jueces se las ven negras para escoger cuál es la mejorcita, pues las chicas, acostumbradas a las chanclas de pata de gallo que ahora llevan a la escuela, se marean desde los zapatos de tacón y su marcha termina pareciéndose a la del loro.

Algunas agrupaciones destacan por cambiar el uniforme escolar por trajes de adelitas y juanes, o de “revolucionarios”. Tarde o temprano, todos terminan haciendo lo que en época de mis abuelos era llamado “tabla gimnástica”, con aros y banderines. Este año me llamaron la atención unas que de principio me pareció era la representación del PRD, por llevar banderas amarillas, hasta que vi que eran muchos y muy jóvenes. Otro eran unas muchachas que adornaron sus aros con bolsas de botanas, por lo que primero pensé que eran nuevos mostradores para los Oxxos, pero de nuevo no entendí la creatividad de esta época.

El desfile terminan llevándoselo quienes de verdad se preparan: los cuerpos de policía y de bomberos, que tienen algún simulacro para exhibir bajo el balcón de Palacio, y ahí nada más.

Y lo que sí tiene el derrotero es la oportunidad de aplaudirle a los deportistas destacados; este año a Karem Achach y a Rommel Pacheco. Bendito Dios aparecieron en carros seguidos, porque así La Xtabay no pudo reclamarme nada, así que todos contentos. El que padeció fue El Kizín, que terminó desplomándose a la sombra de la estatua de Benito Juárez en el parque de San Juan, implorando por agua. Tuvimos que darle un suero y, ya en casa, se durmió hasta las seis de la tarde.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 358

■

Foto Rodrigo Díaz Guzmán

jornalerojhonnybrea@gmail.com

CAMPECHE MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

La presidente de la agrupación Yo con México, Margarita Zavala, reconoció que en Campeche el Partido Acción Nacional (PAN) requiere de unidad para ser un partido fuerte, con una dirigencia estatal que no esté marcada por el abuso de poder, las extorsiones y amenazas.

En entrevista, la también aspirante a la candidatura presidencial del PAN sostuvo que México tiene todo para plantarse con dignidad, en todos los términos, para salir a defenderse de las veladas amenazas del presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump, y negó rotundamente que el triunfo del republicano debilite sus aspiraciones a la Presidencia de la República.

“Nunca me voy a arrepentir de defender a México. Es cierto, en Estados Unidos ganó Donald Trump, pero en Alemania, Reino Unido y Chile, son mujeres las que encabezan los gobiernos y por ello vamos a salir adelante.

“Nunca me voy a cansar de defender a México y sobre todo a los migrantes que hacen un gran aporte para la economía de ese país”, añadió.

Se desmarcó del dicho “Sufragio efectivo, no a Calderón”, pues subrayó que las mujeres son totalmente capaces de encabezar gobiernos honestos y llevar al país a mejores posiciones. “Las mujeres tenemos carrera personal”, apuntó.

Cuestionada sobre el profundo divisionismo que impera al interior del PAN en Campeche y la notoria ausencia de su dirigente estatal, Yolanda Valladares Valle, con motivo de su vista a esta capital, Margarita Zavala argumentó que su reco-

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Esposa de ex presidente Felipe Calderón promueve en Campeche Yo con México

Abuso de poder, extorsiones y amenazas, sello del CDE del PAN ■

Donald Trump no es obstáculo para mis aspiraciones presidenciales, expresa Margarita Zavala

La dirigencia del PAN no se hizo presente durante la visita de Margarita Zavala a Campeche ■ Foto Fernando Eloy

rrido no tiene fines partidistas sino de promover las acciones que lleva a cabo Yo con México, “y bueno, en este sentido

■

La dirigencia estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD) se sumó al debate para reducir el número de diputados en el Congreso local, aunque pretende “eliminar procedimientos tramposos que asignan curules sin haberlas merecido realmente con el voto popular”.

William Mena Flores, dirigente estatal del sol azteca, se pronunció a favor de una representación proporcional pura y una transformación del sistema electoral en la conformación de uno de los tres Poderes.

Argumentó que en el actual sistema de integración del Congreso existe un procedimiento tramposo aplicado a la sub y sobrerrepresentación en ocho puntos porcentuales, procedimiento

3

no sólo estamos hablando de la militancia sino que la invitación es para todos los ciudadanos”, precisó.

Consideró que el PAN tienen mucho por hacer en Campeche. “Tiene un reto importante frente al abandono y el acoso

de que ha sido objeto por parte de Pemex y las familias que han dependido de él toda la vida”, indicó.

Dirigente del sol azteca considera que sistema electoral debe cambiar totalmente

PRD propone eliminar procesos tramposos para formar el Congreso ■ Actualmente

se asignan curules sin haberlas ganado en las urnas, manifiesta William Mena

que asigna diputados sin haberlos ganado. Además vulnera la voluntad ciudadana, porque los partidos que más distritos ganan tienen acceso a representarse en 8 puntos porcentuales, como sucedió en las asignaciones que se hicieron en el proceso pasado.

Argumentó que, aunque se ha señalado que la representación del PRD es inexistente, el

diputado del primer distrito en la pasada elección ganó con 6 mil 747 votos en su distrito, que significa el 39 por ciento del padrón electoral. La diputada por el octavo distrito ganó con 5 mil 816 votos, que es el 42 por ciento del padrón; la diputada del decimoséptimo distrito ganó con 7 mil 656 votos; el 36 por ciento del padrón. La suma total

de los partidos que no obtuvieron el triunfo en los tres casos es mayor casi al doble y la única diputada que tiene el PRD llegó al Congreso con 14 mil 50 votos, “lo que vale dos diputados de mayoría, pero qué paradoja; se dice que es una diputada que representa muy poco cuando en los hechos representa a más ciudadanos que un diputado de mayo-

ría, luego entonces ¿quién tiene mayor legitimidad?”, cuestionó.

“El planteamiento de modificar la forma en que se integra el Congreso del estado obedece a que se estaría más cerca, pero sobre todo se respetaría la voluntad ciudadana, entendiendo ésta como la parte de mayor valor que es el ejercicio, una persona, un voto”, remató.

4

CAMPECHE• MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

■ Nojol Nak’In suscribe convenio para difusión de contenidos de Universidad del Carmen

Noticiero bilingüe de La Jornada Maya, a través de Internet y TV, próximamente ■

Unión de Cableros llevará el contenido a toda la península de Yucatán y ciudades de EU

HUBERT CARRERA PALÍ

de cableros, con presencia en varias comunidades de Campeche, Yucatán y Quintana Roo. El ingeniero José Rivas, principal impulsor de este proyecto, analizó y discutió con los asociados los términos de la consulta pública que el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) puso a disposición del público en general para que formulen opiniones sobre los términos de la misma. Se acordó que los gastos para llevar a cabo este registro de infraestructura de las redes de los asociados correrá por cuenta de la Unión, y que dentro del marco del convenio se apoye en su momento a la UNACAR para el registro de su infraestructura ante el IFT.

SABANCUY.

La Unión de Cableros Nojol Nak’In resolvió este fin de semana adherirse al apoyo que brinda la Universidad Autónoma del Carmen (UNACAR) para que a través de las gestiones que realicen los integrantes del Consejo Mundial del Proyecto “José Martí” de Solidaridad, ante la UNESCO, la Laguna de Términos adquiera el título de Patrimonio Mundial de la Humanidad.

En la reunión de cableros, que tuvo lugar en la ciudad de Sabancuy, participó el rector de la UNACAR, Antonio Ruz Hernández. En la misma, se presentó el noticiero piloto en español y maya de La Jornada Maya, que próximamente se transmitirá a través de la pantalla chica y en Internet a toda la península de Yucatán.

Relevante fue también la firma del convenio Nojol Nak´In-UNACAR, que culminó con la entrega del primer paquete de material audiovisual del quehacer universitario, que se difundirá a toda la península a través de esta importante red

Noticiero maya

Las noticias, en maya y español ■ Foto Fabrizio León Diez

Por su parte, el director general de La Jornada Maya, Fabrizio León Diez, presentó el “demo” televisivo de lo que será el noticiero que se transmitirá en maya y en español a través de la Unión de Cableros, destacando el interés por cerrar filas para llevar a cabo de manera conjunta la producción del programa.

■ Este mes iniciarán trabajos de investigación, para determinar potencial pesquero del área

Llegará Buque de Investigación Marítima a la ex zona de exclusión de Petróleos Mexicanos ■

Inapesca evaluará efecto de restricción en ecosistemas y recursos, indica en comunicado

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

El Instituto Nacional de Pesca (Inapesca) iniciará este mes los trabajos de investigación en la ex zona de exclusión de la Sonda de Campeche, utilizando tecnología de punta como el Buque de Investigación Marítima (BIM), con el objetivo de determinar el potencial pesquero de esas aguas y apoyar el desarrollo de la economía de los estados ubicados en el Golfo de México.

El Inapesca, a través de un boletín, reveló que el buque se trasladará desde Mazatlán, Sinaloa, a la Administración Portuaria Integral (API) de Seybaplaya, que será la base de operaciones para los trabajos de investigación.

El Inapesca realizará un análisis sobre el efecto que la zona de restricción ha tenido

El Buque de Investigación Marítima tendrá como base la API de Sabancuy, donde estuvo hasta hace pocos meses el QMS Delta ■ Foto Hubert Carrera Palí

Héctor Huerta, director de WTV-UNION, dio a conocer que, al cumplirse el primer aniversario de colaboración con Nojol Nak'In, la señal de WORLD TV ya puede ser vista en Estados Unidos, en la ciudad de San Diego, California, y anunció que en breve se ampliará la cobertura a más ciudades del vecino país del norte.

Como parte de la alianza con World TV, durante dos días, los habitantes de Sabancuy pudieron convivir y presenciar distintas grabaciones que el protagonista del programa Viajando con Robert hicieron en esta localidad, promoviendo la cultura, el turismo y la gastronomía de esta localidad.

UNICANAL es producido por la Unión de Cableros Nojol Nak’In, con más de 3 años de experiencia en creación y difusión de contenidos turísticos, gastronómicos, culturales y de interés social, que promueven un comercio justo de artesanías de los pueblos en toda la península de Yucatán.

Actualmente, UNICANAL puede ser sintonizado por el canal 28 de las redes de los concesionarios de la península de Yucatán y por el canal 184 de IZZI, los martes y jueves a las 15 hrs.

Finalmente, como invitado especial estuvo el doctor Buenfil, quien ofreció una ponencia magistral sobre implantes cocleares, como parte de sus de sus investigaciones, de trabajos que ha presentado en España, Alemania, Cuba y actualmente en colaboración con Investigadores de la UNACAR.

en los ecosistemas y recursos pesqueros de la región, así como los impactos del cambio climático.

Al finalizar la misión del buque, el Inapesca deberá entregar a la brevedad un dictamen del potencial pesquero de la región, como resultado de la apertura de la zona de exclusión de Petróleos Mexicanos (PEMEX) en la Sonda de Campeche.

El documento en cuestión indica que el Inapesca cuenta ya con un protocolo de investigación avalado por especialistas de reconocidas instituciones de nuestro país, lo que permitirá llevar a cabo un estudio coordinado y eficiente sobre el potencial pesquero de la Sonda de Campeche.

Además, el organismo descentralizado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), indicó que el BIM es una de las tres embarcaciones más importantes a nivel mundial.

El organismo destaca que realizó un dictamen de evaluación de tres ofertas técnicas, las cuales fueron presentadas en el proceso de licitación para la contratación de servicios especializados en la administración, operación y mantenimiento del BIM.

YUCATÁN MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Con el objetivo de detener la violencia machista y los feminicidios en el estado, colectivos feministas de Mérida se sumarán a la movilización nacional que se realizará en el marco del Día Internacional contra la Violencia a las Mujeres, que se llevará a cabo el 25 de noviembre.

En rueda de prensa, integrantes de la Asamblea 24A comentaron que dicho evento iniciará a las 17 horas con una marcha que saldrá del parque de La Mejorada hacia la Plaza Grande, en donde se efectuará un evento cultural a partir de las 19 horas, éste será la presentación de la obra teatral En ninguna parte, del colectivo Hoja al Vuelo, a la cual seguirá la proyección del documental Yucatán feminicida.

Al final, se realizarán las reflexiones y exposiciones de trabajos resultantes de la jornada contra las violencias machistas.

En el encuentro con los medios, integrantes de los colectivos recordaron que las organizaciones feministas denuncian la persistente violencia que viven las mujeres en Yucatán y en Mérida particularmente, pues tal como lo demuestran las estadísticas nacionales, la entidad

■

5

Se presentará obra En ninguna parte y filme Yucatán feminicida

Convocan a jornada contra violencias machistas, para el 25 de noviembre

El Código Penal del Estado de Yucatán debe armonizarse con el federal en cuanto al feminicidio ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

se encuentra en la cuarta posición nacional respecto a la violencia que viven las mujeres, en especial las que tienen pareja.

n cardenal estadunidense encabeza el contraataque del presidente electo, Donald Trump, contra el papa Francisco. Se trata de una auténtica conjura palaciega contraria a una Iglesia pro inmigrante, a favor de los pobres y del sur del mundo. El movimiento lo encabeza el Raymond L. Burke, apartado hace dos años del gobierno del Vaticano, y quien ya había lanzado una petición contra las reformas del sumo pontífice.

El nuevo ataque tuvo lugar a escasos dos días de la creación de 17 nuevas púrpuras en el Vaticano, que tuvo lugar el día 19 (una de éstas es el mexicano Carlos Aguiar Retes), a través de una carta que entregaron al pontífice, en Roma y al cardenal Müller, prefecto de doctrina de la fe. En dicha carta, los cardenales conspiradores y al servicio de Donald Trump (y de su visión del mundo xenófoba y racista) liderados por Burke, piden aclaraciones sobre la exhortación apostólica Amoris Laetitia. Los cardenales alemanes Walter Brandmuller y Joachim Meisner, así como el italiano Carlo Cafarra, componen el grupo de choque de Trump en Roma, que inclusive pretende poner en jaque al Papa por “hereje”, “si no responde a nuestras preguntas”.

Burke dijo recientemente, tras entregar un pliego con “cinco dudas”, que los cardenales piden se aclaren de inmediato o “haremos un acto formal de corrección de un error grave” al mismo pontífice. Así, de plano.

De igual forma, recordaron que en Yucatán no es posible conocer estadísticas reales sobre casos de abuso sexual infantil, por la carga

de discriminación y violencia estructural que dificultan la denuncia.

En cuanto a los feminicidios, las organizaciones mani-

A la sombra de una conjura de Trump en el Vaticano EDUARDO LLITERAS SENTÍES La carta de Burke coincide con el nombramiento de 13 cardenales electores, menores de 80 años y con derecho a participar en un próximo cónclave, y pretende generar una crisis en el actual pontificado y comenzar a abrir una grieta en el gobierno de Bergoglio.

El Papa, con gran habilidad, respondió indirectamente en la misma basílica de San Pedro; al entregar el birrete, anillo y la titularidad de una parroquia romana a cada nuevo príncipe de la Iglesia: “Nos toca transitar un tiempo donde resurgen en nuestras sociedades, en forma de epidemia, la polarización y la exclusión como única forma posible de resolver conflictos", afirmó Francisco, en un mensaje claro a la reciente elección de Trump y a sus aplaudidores entre las filas de la misma Iglesia, como Burke.

"Vemos, por ejemplo, cómo rápidamente quien está al lado nuestro ya no sólo posee el estatus de desconocido o de inmigrante o refugiado, sino que se convierte en una amenaza, adquiere el estatus de enemigo. Enemigo por venir de una tierra lejana o por tener otras costumbres. Enemigo por su color de piel,

por su idioma o su condición social, enemigo por pensar diferente e inclusive por tener otra fe. Enemigo por... Y sin darnos cuenta esta lógica se instala en nuestra forma de vivir, de actuar y proceder", afirmó el ex arzobispo de Buenos Aires.

Precisamente, cabe recordar que hace apenas una semana se dio a conocer que el arzobispo mexicano de Los Ángeles, la segunda ciudad con más mexicanos en el mundo después de la Ciudad de México, tendrá en sus manos la defensa de sus connacionales en EU en la era Trump.

Se trata de José Gómez, conocido por sus posiciones a favor de los inmigrantes de todo globo que hay en ese país, y quien obtuvo 131 votos, superando al arzobispo de New Orleans, Gregory Aymond, quien recibió 84 votos por parte de los miembros de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos.

Trump y sus consejeros halcones de la ultra derecha blanca, supremacista, cristiana y racista, han comenzado a mover sus piezas en el tablero geopolítico. Colocaron sus peones en las mismas puertas del Vaticano para generar ruido, con el pretexto de la pureza de la doctrina,

festaron su preocupación por el subregistro oficial, debido a la aplicación de tipos penales neutros que invisibilizan los asesinatos de mujeres por razones de género.

Las agrupaciones que integran la Asamblea 24A de Mérida denuncian la evidente falta de políticas públicas efectivas de prevención, atención, sanción y eliminación de la violencia contra las mujeres.

De manera específica, la Asamblea 24A exigió la modificación del delito de feminicidio en el Código Penal del Estado de Yucatán, para lograr la armonización con el Código Penal Federal.

Asimismo, demandaron el cumplimiento efectivo de las causales que permiten la interrupción legal del embarazo por parte de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY).

De la misma forma solicitaron la detención, investigación y sanción de todas las personas involucradas en el caso Yucatercos y reparación completa e integral del daño a las víctimas.

Es necesaria la aprobación inmediata por parte del Congreso del estado del matrimonio igualitario, además de formulación y aplicación inmediata de políticas públicas para la eliminación del abuso sexual infantil, finalizaron.

lanzando un ataque con la justificación de “errores graves” en temas doctrinarios del Papa. Estamos ante algo mucho más grave que una simple provocación.

Estamos ante un ataque que busca desestabilizar al actual pontífice venido del sur del mundo, que tiene el propósito de debilitarlo y seguramente influir en la próxima elección en la Capilla Sixtina.

Los ultras, además, en el seno de la misma Iglesia, no toleran que Francisco está moldeando su sucesión con esta tercera tanda de purpurados. Como se sabe, ya había creado cardenales en febrero de 2014 y 2015. Y con esta nueva tanda, la tercera, modifica radicalmente la geografía del futuro cónclave que elegirá a su sucesor.

En efecto, el Colegio Cardenalicio ya no está compuesto mayoritariamente por europeos, sino que tiene más presencia el sur del mundo, como era de esperarse del Papa jesuita. De los 121 electores que hay ahora, por primera vez Europa representa el 45 por ciento de los purpurados.

El continente americano, el 28 por ciento (América septentrional, 14 por ciento; América del sur, 11 por ciento; América Central, 3 por ciento); África, 12 por ciento; Asia, 12 por ciento y Oceanía, 3 por ciento. A esta Iglesia es a la que Burke y Trump pretenden ponerle el pie.

En el tablero geopolítico global saben bien que Francisco es un poderoso enemigo al que hay que debilitar. eduardolliterassenties@hotmail.com

6

■

YUCATÁN

• MIÉRCOLES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Diputada por Morena, a un año de ser electa, evalúa su actuación política

Respeto las cosas y las leyes, eso me hace un poco conservadora ■

La legisladora revela que se ha hecho diez tatuajes, pues considera que se trata de un arte

ÓSCAR RODRÍGUEZ

A poco más de un año de que su vida registrara un giro de 180 grados, tras resultar elegida la primera diputada del Partido Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) en Yucatán, Jazmín Villanueva Moo hace un corte de caja y reflexiona cómo el tiempo le ha dado la razón por mantenerse firme en sus convicciones.

En entrevista para La Jornada Maya, la legisladora local habla de diferentes temas como su gusto por los tatuajes, su visión de la política y los problemas que ha tenido que sortear para mantenerse al margen de negociaciones que afectan al pueblo, además de su afición por skateboarding, deporte que practica desde hace varios años en diferentes parques.

Han pasado 12 meses y días de aquella primera charla con este matutino. La mesa es la misma, en un restaurante ubicado en el Centro Histórico de Mérida, a donde llega acompañada de su inseparable equipo, conformado por Benito Mateos Rodríguez y Alondra Alvarado Leyva.

Vestida con una blusa gris que deja ver entrever uno de los 10 tatuajes que tiene su cuerpo, Jazmín Villanueva no tiene empacho en asegurar que, lejos de tener un significado personal o místico, la decisión de hacer de su piel un lienzo es por arte.

LJM ¿Por qué te tatuas?

JVM Creo que todos tenemos gustos diferentes y como persona

■

Toma y daca

Por ahora me enfoco en legislar, la escuela y mis hijas, indica Jazmín Villanueva ■ Foto Óscar Rodríguez

me gusta el arte, me gusta la pintura, la música. Una de las cosas que me gustan son los tatuajes, es un arte para mí y tatuarme es algo que, como a cualquier joven, me gusta.

-¿Tienen algún significado?

-La mayoría no, no tienen un significado más que un gusto, nada más por el dibujo, lo colores.

-¿Cuántos tatuajes tienes?

-Diez.

-Por lo general, ¿que te tatuas?

-Tengo calaveras, estrellas, caracoles, números, letras.

-¿Te has sentido discriminada por tenerlos?

-Regularmente no me importa lo que digan los demás de mí, lo que piensen. Yo sé quién soy y eso no va a cambiar mi forma de pensar. Me siento segura con lo que hago y como soy.

Para finalizar con el tema de los tatuajes, la legisladora confiesa que se realizó su primer tatuaje a los 15 años y en los

últimos 12 meses se ha realizado dos más.

La política Han pasado 15 minutos del inicio de la charla, a la mesa llega el desayuno: omelette con champiñones, es lo que degusta la legisladora, mientras escucha la siguiente pregunta sobre su futuro político.

-Una vez que termines como diputada, ¿tienes pensado seguir en la política?

Más de 2 mil 500 personas acuden a muestras de graffiti, y exposiciones de arte

MIDFest Vol. 2, la fiesta de la cultura alternativa, supera expectativas ■

Se reúne a la escena independiente: organizadores Loren Plácido y Agustín Castro

SANDRA GAYOU SOTO

La segunda edición del #MIDFest superó las expectativas de los organizadores, más de 2 mil 500 personas visitaron las instalaciones del Sindicato Único de Filarmónicos de Yucatán (SUFY) para presenciar la muestra colectiva independiente más importante de la capital yucateca.

El grueso de los asistentes arribó al recinto después de las

-No he tenido esos pensamientos. Lo más importante es lo que estoy haciendo, me he enfocado más en lo que estoy haciendo en el Congreso; tratar de sacar el trabajo y abrir camino para los compañeros que lleguemos a tener en el Congreso, es lo único. Ahorita no he tenido esos pensamientos, me he enfocado más en legislar, en la escuela, en mis hijas, no he tenido el pensamiento de algo más.

-¿En la escuela en qué grado vas?

-Este noviembre termino mi bachillerato, para estudiar derecho o criminología.

-¿Por qué esas licenciaturas?

- Me gustan mucho las leyes y creo que eso es también lo que me ha llevado a ser firme. Soy una persona que respeta las cosas y siempre he respetado las leyes. Eso me hace ser un poco conservadora.

20 horas. Entre las actividades más destacadas estuvo la participación de los graffiteros, quienes hicieron gala de su talento plasmando algunos murales, tanto en bardas como en muros improvisados entre columnas con plástico de cocina.

Entre los artistas participantes se encontraban Carlos Hartazgo, Juan Pueblo, Rodolfo Baeza y Alonso Masa.

También participaron expo-

sitores de pintura, fotografía, stickers y escultura; entre los locales destacados estuvieron Menta Limón, con ropa de reúso, y Perro Negro, con compra e intercambio de discos de vinil, cosméticos, playeras serigrafiadas, calzado artesanal y por supuesto bebidas con y sin alcohol en múltiples presentaciones.

Este evento contó con la participación de 15 patrocinadores,

entre locales de comida y bebidas, tour cantinero, proyecciones, circo y teatro.

La música estuvo presente durante todo el evento. Se presentó un cartel con 15 propuestas musicales. Los escenarios dispuestos tuvieron la intención de presentar más propuestas.

Vulpes Vulpes, Los Macabra, In Vitro Music Lab, Roots & Flowers Collective, Swinga tu madre, Mihadas Madrinas, La

Mediante una serie de pregunta y respuesta, con una sola palabra, la diputada expuso su visión de diferentes temas de la vida política estatal y nacional.

LJM ¿Familia?

JMV Mi vida -¿Congreso?

-Responsabilidad -¿Política?

-Honestidad.

-¿Celia Rivas?

-Compañera.

-¿PRI? -Corrupción.

-¿PAN? -Corrupción.

-¿Morena?

-Esperanza.

-¿Iglesia?

-Respeto.

-¿Yucatán?

-Mi hogar.

-¿México?

-Mi tierra.

Para finalizar, la legisladora de Morena asegura que, a pesar de las tentaciones y trampas que le pongan para traicionar sus ideales, se mantendrá firme, pues como muchos mexicanos sueña con un país más justo.

Kolecta Ska, Los increíbles Chepos y Emiliano Buenfil y la Chancil Tropical, fueron los encargados de poner los ritmos a la noche, con gran aceptación por parte de los asistentes, todos con propuestas diferentes, eso sí, todos 100 por ciento peninsulares.

El MidFest ha sido el pretexto perfecto de Loren Plácido y Agustín Castro, creadores originales, para celebrar la MID Guía, publicación que nació hace un año como un folleto impreso de circulación mensual, con el objetivo de aglutinar y ofrecer a sus lectores las recomendaciones culturales más destacadas. El MIDFest es la materialización de esa iniciativa.

Así, pasando la medianoche y entre cumbia y cumbia, terminó la segunda edición de uno de los festivales más importantes de la escena independiente en Yucatán.

QUINTANA ROO 7

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

■

Cuatro “gobernadores progresistas” se reúnen en la Ciudad de México

Proponen mandatarios perredistas un gran pacto democrático para el 2018 ■

Es grave que en EU se haya optado por un candidato racista, contrario a migrantes mexicanos JOANA MALDONADO CIUDAD

Arturo Núñez y Carlos Joaquin, durante la reunión

■ Foto Comunicación

gobierno Quintana Roo

DE

MÉXICO

Cuatro “gobernadores progresistas”, emanados del Partido de la Revolución Democrática (PRD), entre ellos el de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, se pronunciaron en relación a la elección de Donald Trump como presidente de Estados Unidos, y para pedir “piso parejo y reglas claras” en el partido del sol azteca. con mira a las elecciones de 2018.

En una conferencia de prensa en la ciudad de México, junto con los mandatarios de Morelos, Graco Ramírez, de Michoacán, Silvano Aureoles y de Tabasco, Arturo Nuñez, anunciaron que han acordado “trabajar coordinadamente para contribuir a la unidad y fortalecimiento institucional del PRD e impulsar las más amplias alianzas políticoelectorales, a partir de la realidad política actual”.

LUZ ■

En su oportunidad, el gobernador de Morelos expuso que el presidencialismo actual no cumple las exigencias de eficacia democrática; por el contrario, demuestra más su crisis, además de que existe un alto riesgo de constituirse en 2018 un gobierno sin el respaldo ciudadano y que se pueda generar con ello, la polarización y la tentación regresiva autoritaria” En tal virtud, dijo, se está a tiempo para construir un gran acuerdo nacional y establecer las reglas democráticas que permitan nuevas bases de un régimen político con gobiernos fuertes. de amplio consenso democrático.

Con estas declaraciones, afirman, se comprometen a hacer su mayor esfuerzo, para contribuir al fortalecimiento de la gobernabilidad democrática del partido y del país.

Trump “Es por demás evidente, la gravedad de que la sociedad estadou-

nidense polarizada, haya optado electoralmente por un candidato populista, racista y contrario a los intereses de los mexicanos en el territorio nacional y los que en esa sociedad participan como migrantes”, expresó Graco Ramírez.

Argumentó que las posturas de Donald Trump, representan una amenaza real a los derechos humanos de los connacionales que ahí laboran.

Más adelante, el gobernador de Tabasco detalló que las expresiones y amenazas del presidente electo de los Estados Unidos, hace necesario levantar la voz, sobre todo por la preocupación que existe sobre los derechos de los migrantes.

Posicionar Q. Roo En entrevista posterior, el gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González sostuvo que es importante intensificar la estrategia de diversificación de mercados e impulsar la promoción de productos turísticos para mantener a Quintana Roo como uno de los principales polos de México y América Latina.

Al mismo tiempo, exhortó a los gobiernos a contribuir al crecimiento del sector turístico de México, aunque en su agenda y durante su campaña, Trump no diera su postura en relación al turismo que sale de su país.

En 2015 la incidencia del delito habría aumentado hasta en 15 %

13 violaciones diarias en Quintana Roo durante 2014, según cifras de REDefine CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

l MARCELO SANTOS

En el estado de Quintana Roo se estima que durante 2014 ocurrieron un total de seis mil 160 violaciones; es decir, 13 diarias, de acuerdo con un estudio de la asociación civil REDefine, que calcula que la incidencia de ese delito aumentó entre 10 y 15 por ciento en 2015.

Según Celia Izquierdo Sánchez, directora del Observatorio de la Violencia del municipio de Benito Juárez, el de Solidaridad ocupó el primer lugar a nivel nacional el año pasado con 95 casos; Othón Pompeyo Blanco, segundo con 97, y Cancún tercero con 288 denuncias, de acuerdo con el estudio Violencia en los Municipios de México 2015.

La asociación civil REDefine que actúa para fortalecer el acceso y el ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos, basa sus estudios en las estadísticas de la Encuesta Nacional de Victimiza-

ción y Percepción sobre Seguridad Pública (Envipe) y del Sistema Nacional del Secretariado de Seguridad Pública de la Secretaría de Gobernación (Segob).

De acuerdo a REDefine, en 2015 se cometieron 6 mil 899 violaciones en la entidad, 739 más que el año previo (12 por ciento), cifras que aparecerán en la Envipe 2016, la sexta entrega de la serie que generan el Subsistema Nacional de Información de Gobierno, Seguridad Pública e Impartición de Justicia, y el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

En tanto, de enero de 2014 a octubre de 2016, el Sistema Nacional del Secretariado de Seguridad Pública de la Segob tiene registrados en su base de Delitos Estatales del Fuero Común, dos mil 356 delitos sexuales relacionados con violación, estupro y otros de tipo sexual, cifra muy lejana a la que tiene la asociación civil.

Del total, 48 por ciento de los registros obedece a violación, es

decir mil 131 casos, mientras que de enero a octubre de este año, el sistema tiene registrados 314 delitos sexuales en el estado de Quintana Roo. REDefine explicó que la amplia diferencia obedece a que la gente que no reporta es siempre más que la que acude al Ministerio Público por varios factores, pero principalmente por desconfianza y temor: “Lo importante es la cifra negra, ese porcentaje que dice la Envipe que no se denuncia en cada entidad”.

En México los delitos de abuso sexual y violación representan casi 70 por ciento del total de averiguaciones previas por agresiones sexuales.

REDefine Quinta Roo y el Instituto de Liderazgo Simone de Beauvior presentarán el martes en la ciudad de Chetumal, tiempo fuera. mx, plataforma digital de atención para mujeres víctimas de violación, que las guiará en los pasos a seguir tras un acto de esa índole.

8

■

QUINTANA ROO• MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Se presenta en Q. Roo arte multisensorial, en el Año Dual del Reino Unido en México

Arte de Katiushka Borges, para reconocer la sabiduría y honrar el conocimiento ancestral ■

La exposición estará del 24 al 29 de noviembre en el Museo X-Báalam, de Felipe Carrillo Puerto

TANIA MEDINA

En el marco del Año Dual del Reino Unido en México, proyecto formado por diversas programas y diversas manifestaciones culturales, se llevará a cabo una instalación de arte multisensorial interactiva, bajo el título Latido ancestral.

Su autora, Katiushka Borges, explica, en entrevista con La Jornada Maya que la manta que forma parte de la instalación guarda un especial significado para los mexicanos, debido a que al momento de nacer nos envuelven con una, lo cual también ocurre al momento de morir.

La manta mide uno por 1.44 metros y está confeccionada por 36 cuadrados que miden 21 por 22 centímetros, aproximadamente, los cuales fueron bordados o pintados por abuelas y abuelos, pues la idea es que las nuevas generaciones valoren el conocimiento de los ancestros, a través de esos objetos, toda vez que su realización está impregnada por su sabiduría y representa un registro de la tradición oral de la cultura mexicana.

Katiushka Borges busca llevar la instalación Latido ancestral al mundo ■ Foto Tania medina

o soy partidario del cautiverio de animales. Creo que ni los domesticados ni los salvajes merecen estar encerrados, sin importar el propósito: dar de comer a poblaciones humanas, ser bestias de carga, estar en exhibición en zoológicos o acuarios, ser masacrados en espectáculos crueles. Tampoco me emociona la cacería cinegética, aunque esta práctica haya logrado reponer las poblaciones de algunas especies silvestres. Pero tengo que reconocer que la relación de los seres humanos con los animales tiene una larguísima historia, a través de la cual muchas especies fueron domesticadas con el fin de servirse de ellas para diversos propósitos. No se puede pensar en los Inuit del círculo polar sin el sacrificio de focas, ni en los mongoles del desierto de Gobi sin la cría de caballos y ovejas.

Las poblaciones del Mediterráneo o de China no hubieran desarrollado grandes civilizaciones, sin contar con animales para arar la tierra.

Hoy no concebimos la vida sin mascotas; muchísima gente adora a sus mascotas pero, también, mucha gente disfruta de la cacería, actividad que nuestra especie practicado desde sus orígenes hace 200 mil años. Que a mí en lo personal no me emocione no quiere decir que ese impulso no se encuentre en los genes humanos.

Comparto la idea de que puede ser cruel capturar o criar delfines para tenerlos en cautiverio y exhibirlos como espectáculo para turistas. Pero me pregunto por qué esa misma idea no la asociamos con el pollo que vamos a almorzar hoy.

Pollos de engorda, marranos, vacas, borregos: de toda esta fauna domesti-

Simulacro y corrupción “ecologista” CARLOS MEADE

■ Foto Notimex

cada, que alguna vez fue salvaje, nos servimos hoy para comer carne, tomar leche y calzar zapatos. ¿No es una crueldad?

Debo decir que los delfines me parecen animales fabulosos. Por su inteligencia, hoy se han convertido en una especie emblemática. Hay quienes adoran verlos jugar en los acuarios y nadar con ellos y hay quienes opinan que no deberían estar cautivos. Este debate se da cuando

ya existen muchos delfines nacidos y crecidos en cautiverio, que no podrían adaptarse a la vida silvestre. Es el inicio del proceso de su domesticación. Es como si se pretendiera que los perros o los caballos se pusieran en libertad en los campos.

En el mundo silvestre no sobrevivirían.

Pero todos estos argumentos no están en juego en el debate que hoy se da para prohibir los animales en los circos, las corridas de toros o cerrar los zoológicos y los delfinarios. En nuestro país, es el Partido Verde el que ha tomado estas banderas para venderse como realmente verde, aunque muchos sabemos que este partido es un negocio familiar corrupto, que ha demostrado ampliamente no tener ninguna congruencia con los valores ambientalistas, promoviendo, por ejemplo, la pena de muerte.

Lo único a lo que apela este es al fanatismo de quienes se dicen defensores de los animales, así como al sentimentalismo ramplón de quienes comen tacos al pastor y se dicen defensores de los delfines.

Lo que realmente busca el Partido Verde, más allá de los argumentos a favor o en contra de esas políticas de defensa (selectiva) de los animales, es montarse en una causa que los pinta de verde y que sirve de cortina de humo

En las esquinas se encuentran representados los cuatro guardianes, Kukulcán, Quetzalcóatl, Ocelotl (el jaguar mexica) y el jaguar maya. Al mismo tiempo, en la obra, se encuentran representados los cuatro elementos con fotografías. La tierra, a través de un árbol de tule; el viento, representado por un espiral formada por manos; el fuego que fue captado en Tepoztlán en la casa del fuego y el agua, a través de una cascada, ubicada en Ixcateopan de Cuauhtémoc.

Las distintas razas están representados con cuatro colores: blanco, rojo, amarillo y negro. El sur y el norte se encuentran unidos por un corazón representado por una ceiba, el árbol de la vida.

La parte interactiva de esta exposición se compone de sonidos y aromas. Al hacer contacto con un rebozo se puede escuchar la voz de los ancianos en maya, español y náhuatl.

Los olores provienen de un trabajo conjunto con una compañía de fragancias de la Ciudad de México.

La autora externó que uno de sus deseos, después de recorrer diferentes partes del mundo, es poder exponer esta obra de manera permanente en el Gran Museo del Mundo Maya, de la capital yucateca, pues afirma se enamoró de dicho recinto cuando lo visitó.

Esta exposición estará del 24 al 29 de noviembre en el Museo X-Báalam en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. En el evento de clausura se realizará una ceremonia de luna nueva y fuego, en Raxalaj Centro de Artes y filosofía maya.

para los verdaderos y críticos problemas ambientales de nuestro país: la contaminación de nuestros ríos y acuíferos por aguas residuales urbanas, industriales y mineras; la contaminación de nuestras ciudades; la causada por agroquímicos; la amenaza de los cultivos transgénicos; la pérdida de bosques y selvas por monocultivos para alimentar al ganado, por la tala clandestina, por crecimiento caótico de las ciudades; la contaminación de suelo, subsuelo, aire y cuerpos de agua por los residuos sólidos. El calentamiento global y la pérdida de biodiversidad son también problemas acuciantes que el Partido Verde relega.

Aunque la problemática ambiental de fondo sea una amenaza real para la fauna silvestre, mucho más seria que los circos o los delfinarios, el Niño Verde prefiere hacer ruido con sus ridículas propuestas de reforma a la Ley de Protección y Bienestar Animal, causa que muchos ingenuos compran.

Por parte de las autoridades del sector y de las comisiones del Congreso, la discusión cae en el juego y también discurre por el cálculo político y no por argumentos sociales, ecológicos y económicos. ¿Qué podemos esperar? Que en lugar de elaborar y operar una política pública socioambiental que parta de un diagnóstico serio de la problemática, se realicen golpes espectaculares que no tienen un efecto verdadero sobre nuestro patrimonio natural y sólo sirven a las causas políticas de quienes simulan ser ecologistas y montan simulacros para despistar incautos. meadelac@gmail.com

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

w TANIA MEDINA

■

En México, casi el 80 por ciento de la población tiene sobrepeso u obesidad; en el caso de los adolescentes y niños, en edad escolar, dicho padecimiento afecta a poco más del 30 por ciento. Yucatán es líder en obesidad infantil a nivel nacional.

Estudios realizados muestran que si los niños antes de los 15 años no logran normalizar su peso, presentarán la primera repercusión cardiovascular antes de los 30 años.

Las consecuencias de este mal se proyectan en diferentes enfermedades, como hipertensión arterial, afecciones cardiovasculares, problemas circulatorios y ortopédicos, además de diferentes tipos de cáncer y, por supuesto, la diabetes.

Cifras oficiales hablan de un 14% de diabéticos en el estado; pero hay quien no consulta

50% de yucatecos podría ignorar que tiene problemas de glucosa ■

Según cifras de Salud, de 2006 a 2012 murieron por esa causa cerca de 500 mil personas

UN ESTADO FÍSICO O ESTÉTICO, ES ALGO QUE TRAE CONSECUENCIAS REALES Y PALPABLES

■

La diabetes es la primera causa de ceguera y amputaciones de miembros inferiores en México ■ Foto Notimex

resultar entre un 45 o 50 por ciento de población con problemas de glucosa.

Según cifras oficiales, del año 2006 al 2012 murieron a causa de la diabetes alrededor de 500 mil personas, lo que

representa unos 80 mil decesos al año.

Por esta razón la nutrióloga hace énfasis en que la población debe estar consciente del peligro que representa la obesidad “No es nada más un estado físico o

estético, es algo que trae consecuencias reales y palpables; si no se atiende puede traer consecuencias dolorosas para la familia”, afirma.

La diabetes, como toda enfermedad crónica, no tiene cura,

Con folletería y talleres en maya, náhuatl y otomí Fundación Mamas Sanas apoya prevención

Atienden con información sobre cáncer de mama a mujeres de diferentes etnias ■

En 2008 murieron 4 mil 818 mexicanas, lo cual implica un fallecimiento cada dos horas

CARLOS TREJO SERRANO

Notimex

Para fomentar la cultura de la autoexploración en mujeres residentes en comunidades indígenas, la Fundación Mamas Sanas diseñó el primer material informativo y preventivo sobre cáncer de mama en lengua maya, náhuatl y otomí.

Tras enfrentar este padecimiento hace 14 años y haberse sometido a la extirpación de la mama, Guadalupe Mayorga Malabehar entendió que los conocimientos actuales sobre las causas y la autoexploración del cáncer de mama son todavía insuficientes.

Esta situación la motivó a fundar su organización en ju-

9

DÍA DE SALUD

NO ES NADA MÁS

Que Yucatán tenga altas cifras de diabetes y figure entre los primeros lugares, puede resultar engañoso afirma la nutrióloga Ileana Fajardo, jefa de nutrición del Centro Municipal de Atención Nutricional y Diabetes, del ayuntamiento de Mérida (Cemanud) ya que, según la Federación Internacional de Diabetes, por cada persona diagnosticada existe una o dos más que la padecen y no los saben; por lo que el 14 por ciento, que es la cifra que se maneja en el estado, puede

YUCATÁN

nio de 2014, para hacer, desde entonces, una labor altruista en la detección temprana de ese padecimiento en México, sobre todo con los grupos más vulnerables.

Mayorga Malabehar comentó que las mujeres indígenas de México enfrentan situaciones de pobreza, analfabetismo y falta de acceso a los servicios de salud, lo cual está estrechamente ligado con sus costumbres.

Aunque la lejanía de las comunidades representa un reto, el mayor problema radica en las ideas machistas. “Sus esposos les impiden asistir al médico, lo cual impacta de manera considerable en su salud”, expuso.

Debido a esas condiciones de rezago y desigualdad, la fundación se dio a la tarea de desarrollar un folleto informativo, para generar conciencia entre las mujeres de ese sector de la población.

Resaltó que el material impreso garantiza su comprensión y accesibilidad en el tema, porque cuenta con dibujos de mujeres mexicanas mostrando el dorso desnudo, los cuales fueron diseñados por el caricaturista del periódico El Financiero, Juan Carlos Alarcón Ayala.

"Al ser más visual, ayuda a entender mejor la cultura de la autoexploración, porque hay mu-

jeres indígenas que no saben leer”, argumentó.

Además, dijo, las traducciones en lengua maya, náhuatl y otomí forman parte del trabajo del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali). “Les agradó el proyecto, cuando tocamos a sus puertas para pedir apoyo y en los próximos meses estará disponible en zapoteco y mixteco”.

Respecto a la distribución de material, Mayorga Malabehar subrayó que su entrega va más allá de repartirlos como volantes, porque la intención es también impartir talleres sobre el cáncer de mama en las comunidades rurales.

pero puede controlarse médicamente. Es un padecimiento que implica al médico familiar enfermeras, psicólogos, una nutriólogos y una educadores con capacitación. Hace un llamado a no dejarse engañar por los remedios milagrosos, ya que estos pueden resultar más dañinos.

“La diabetes es la primera causa de ceguera y amputaciones de miembros inferiores en México”, informa Ileana Fajardo, lo que convierte a la diabetes en una enfermedad incapacitante y añade que en Cemanud están conscientes que dejarle el problema a la Secretaría de Salud sería una irresponsabilidad, ya que la secretaría no se da abasto.

Entre los mitos que existen en torno a la enfermedad es que está vinculada con la insulina, la cual se cree que causa ceguera, lo cual es totalmente falso y se recomienda dependiendo del caso de cada paciente.

Lo que sí es un hecho es que cuando se tienen familiares de línea directa con este padecimiento, aumenta la posibilidad de que se adquiera; por ejemplo, si el padre o la madre la padecen la posibilidad aumenta en un cincuenta por ciento; en caso de ambos padres esta aumenta en un 75 por ciento.

La promotora de salud puntualizó que para quienes hayan sido diagnosticadas con este tumor maligno se tiene un apoyo integral, pues hay especialistas en psicología, tanatología y desarrollo humano.

Hasta el momento, apuntó, los folletos han sido repartidos entre las mujeres de las comunidades indígenas del estado de Hidalgo y en la zona conurbada de la Ciudad de México, donde hablan estas tres lenguas.

Agregó que el material informativo y preventivo está también disponible en sistema braille para atender a la comunidad invidente y se cuenta con personal especializado en Lengua de Señas Mexicana para orientar a personas sordomudas.

Desde 2006, el cáncer de mama es la segunda causa de muerte entre la población femenina de 30 a 54 años y se ubica como la primera causa de mortalidad por tumores malignos entre las mujeres.

Tan solo en 2008 murieron cuatro mil 818 mujeres mexicanas, lo cual implica un fallecimiento cada dos horas.

10

OPINIÓN

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

a novelística de la Revolución mexicana es copiosa, y entre sus títulos y sus autores, como es natural, no todos han recibido el mismo grado de reconocimiento público, porque mientras unos alcanzan la consagración que la crítica, la academia y la comunidad lectora les confieren, otros simplemente quedan como presencias nebulosas en el universo de las letras patrias. Bien se sabe que esto puede deberse a causas atribuibles a los textos mismos, o a factores externos a ellos. Pero en cualquier caso, todo juicio al respecto tendría que derivar del conocimiento directo de la materia tratada, más que originarse en referencias de segunda mano.

De Ricardo L. Vázquez no es mucho lo que se sabe fuera de la región donde vivió, acaso lo que él mismo asienta al margen de sus narraciones y lo que ha sido posible extraer de algunas otras fuentes. Nacido en Coahuila, uno de sus hermanos fue un militar revolucionario de alto rango y gobernador interino de Nuevo León, a quien le dedicó un estudio biográfico. Escribió La monja de la Revolución en el tiempo que le permitía su trabajo de ingeniero durante su estancia en San Luis Potosí, cuando construía un camino. El asunto que trata esta novela resulta singular y despierta interés en sí mismo, aunque su tratamiento no se sostiene acorde con las expectativas que inspira. Su estilo es ágil y su extensión breve; no obstante tales características, presenta su historia de un modo tan esquemático que, con su rigidez, los personajes se antojan distantes y poco persuasivos.

La monja de la Revolución JOSÉ JUAN CERVERA La figura central es una joven de familia acomodada que, a diferencia de la frivolidad de una hermana suya, manifiesta una avidez intelectual que la conduce al estudio y a la reflexión, además de una proclividad al misticismo que la lleva a convertirse en monja.

Su padre es un prominente industrial de Puebla, quien condesciende con los deseos de sus hijas, cuyos caracteres opuestos marcan uno de los muchos contrastes que el escritor esparció a lo largo de la novela, como el que encarnan el médico rural que adopta la bandera de la Revolución y el clérigo codicioso que toma las armas para defender al régimen porfiriano; el de la mujer ilustrada y el varón rústico que acepta pulir su trato social; el desaliño de éste y la belleza de ella.

La vida de la protagonista se transforma radicalmente cuando un general revolucionario - -antiguo arriero que tras lograr una modesta prosperidad pierde su patrimonio a consecuencia del conflicto armado-, clausura el convento en que residía y la retiene a su lado; la hermosa monja influye en su conducta tanto como él sobre la de ella, al punto de hacerla sensible a los ideales de la Revolución, abandonar los hábitos y contraer matrimonio con él; a partir de entonces, el esposo se encumbra políticamente antes de llegar a un desenlace fatal.

EN

TU IDIOMA

/ IN

Se trata de una novela de tesis, si bien sus formulaciones conceptuales no alcanzan una densidad que entorpezca el desarrollo de la acción; contiene sugestivas reflexiones que se ajustan al carácter de los personajes, como cuando el cura avieso encomia la utilidad social de la envidia, o cuando el rico progenitor admite la feliz convergencia del atractivo físico de su hija con sus cualidades intelectuales, mediante argumentos que pueden resultar incómodos desde la actual perspectiva de género (“la mujer debe ser culta para ser un estuche completo.”); o las que el narrador introduce por cuenta propia, por ejemplo al rechazar la neutralidad ante las guerras.

Por supuesto, esta obra favorece la percepción de la importancia de la mujer en la vida social, algo no muy frecuente en esta modalidad de la narrativa mexicana. La crítica la ha calificado de “novela rosa”, o bien le achaca un anticlericalismo que –-no debe olvidarse-- fue uno de los elementos ideológicos con que se articuló el entramado revolucionario. El mismo Vázquez advierte en el breve proemio del libro que la suya es una novela primeriza, y con este criterio hay que recibirla. Llama la atención que su penúltimo capítulo esté compuesto de un párrafo, y el último de sólo dos. Puede

aceptarse que sea una novela fallida por verse impedida de integrar armónicamente los recursos básicos de su arsenal creativo; la historia de la literatura nacional muestra ejemplos de este tipo porque, como la vida misma, aloja en su seno gérmenes de gloria, promesas truncas y cumbres conquistadas a fuerza de talento y disciplina, cuando otros factores no desvían sus miras.

Ricardo L. Vázquez,, La monja de la Revolución, México, Editorial Botas, 1939, 173 pp.

josejuan.cerverafernandez@gmail.com

■ Foto Facsímil del libro

YOUR OWN LANGUAGE

◗ Canada and Cuba: Reconnecting anadian Prime Minister Justin Trudeau’s visit to Cuba last week sought to rekindle the traditionally strong relationship between both countries that had diminished somewhat under the previous Conservative governments. The last visit by a Canadian head of government was by former Liberal Prime Minister Jean Chretien in 1998.

Prime Minister Trudeau’s father, former Prime Minister Pierre Elliott Trudeau, is a revered figure in Cuba. His visit there in 1976, the first then by a NATO leader since the revolution, resulted in a warm relationship between both families. Indeed, Fidel was an honorary pallbearer at the elder Trudeau’s funeral in Montreal in 2000.

Coming on the heels of Donald Trump’s electoral victory, Trudeau’s visit is important for Cuba. Given the uncertainty about how a Trump administration will deal with the US’s recent opening of diplomatic relations with Cuba, Trudeau’s visit will undoubtedly provide some comfort while US policy shakes itself out.

In a speech before Cuban students (at which president Raul Castro had a front row seat) Trudeau said “that we are our own country, that we make our own choices.”

“We disagree with the approach the United States has taken with Cuba.

We think that our approach is much better — of partnership, of collaboration, of engagement,” he said.

EDUARDO According to the Canadian Broadcasting Corporation (CBC), “Wednesday’s university event came after the prime minister sat down in the morning with eight “civil society” representatives, including a former Cuban diplomat to Canada, a blogger, a leader in the country’s Jewish community and a documentary filmmaker critical of state policies”.

In his speech, Trudeau went on to note that “it’s not our job to tell our friends and allies what they should do or shouldn’t do.

It’s our job to make sure we’re doing what we know that we should do, that we can do in terms of creating opportunities for Canadians, for Canadian companies, but also opportunities for Cuba to continue to develop, to modernize, to improve in the many areas that it’s building success in.”

Cuba has opened up in recent years, with Cubans allowed to set up private enterprises to a limited degree, travel outside of Cuba, and hold foreign currency. This has led to an increase in living standards for many Cubans, and a growing sense of liberation from the strict revolutionary orthodoxy of the past.

Indeed, Cuba has long had a history of social policies that have resulted in a marked advance in health and education. However, many Canadians are wary about its human rights record, a concern that led the former Conservative government to downplay the relationship.

DEL

BUEY

Trudeau spoke about Canada’s approach to human rights when he said, “When Canada engages with leaders on the world stage, we talk about human rights, we talk about the values that are so important to Canadians and indeed to people around the world,”.

Former Canadian Ambassador to Cuba Mark Entwistle said Cuban and Canadian officials have spoken about human rights in the country over the years, but the tone and choice of words remains important.

“If it’s a respectful conversation about expectations and about rights and our interests in individual political rights, the Cuban interests in broader social and economic rights, then that’s a conversation I think that the Cubans expect to have,” he said.

On January 29, 2016, the Globe and Mail reported that “Mr. Entwistle’s close relationship with Fidel, and the degree of access he had to the Cuban government when he was ambassador, was mainly a result of Canada’s unwavering support during the depths of the U.S. chill. We were players in many ways,” he said. “That is not the case now. There are so many competitors, and now that the Americans have arrived it is sucking up all the oxygen.”

Canada continues to supply Cuba with over a third of its foreign tourists annually (some 770,000 in 2015), making Canada the largest source of tourists to the island.

Cuba remains Canada’s largest trading partner in the Caribbean and Central America. Bilateral trade between Canada and Cuba amounts to over one billion dollars annually, and Canadian companies are very invested in mining, electrical power, oil and gas, agri-foods, and tourism.

Canadian companies continue to invest in Cuba despite the US embargo, but may face strong competition from US companies should the incoming Trump administration continue the diplomatic and commercial opening to the island and Americans continue “sucking up the oxygen”.

Recent figures report that Canadian investors have sunk over $3 billion in to the island, and this is expected to continue growing.

Despite this challenge, Canadian investors and traders hope that proud and nationalistic Cubans will always remember that Canada is one of only two countries in the hemisphere that never broke diplomatic relations with Cuba after the revolution (the other being Mexico).

It would seem the Trudeau government has used this high profile visit to stay in the game.

But with renewed US interest in the island, the playing field may well have changed permanently should the incoming Trump administration continue with the Obama opening.

And this is a challenge Canada and México will have to face in these changing times. edelbuey@gmail.com

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

ENRIQUE MÉNDEZ

La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) avaló el contenido de una iniciativa del Partido Revolucionario Institucional (PRI) para crear una ley de seguridad interior, que otorgue un marco jurídico a las fuerzas armadas para el uso legítimo de la fuerza en operativos contra amenazas que “pongan en peligro la estabilidad, seguridad o la paz pública”, como el narcotráfico e incluso la corrupción.

La iniciativa, elaborada por el coordinador de la bancada priísta en la Cámara de Diputados, César Camacho Quiroz, y la legisladora Martha Sofía Tamayo, propone distinguir la seguridad nacional de la interior, y prevé la participación del Ejército y la Marina en “acciones de orden interno”, que serían coordinadas por la Secretaría de Gobernación.

Las operaciones que incluye la propuesta son: destacamentos de seguridad, escoltas de seguridad, establecimiento de bases de operaciones móviles y fijas, así como puestos de seguridad, intercepción terrestre, aérea y marítima, patrullajes, puestos de vigilancia, reconocimientos, seguridad en instalaciones estratégicas y “las demás que se consideren necesarias”.

Como en el caso de la Ley de Seguridad Nacional, la propuesta prevé que militares y marinos puedan “hacer uso de cualquier método de recolección de información” y obligaría a las instituciones gubernamentales, así como a los órganos autónomos, a proporcionar información.

■ Actuarán

cuando esté “en peligro la estabilidad, seguridad o la paz pública”

Avala la Sedena plan priísta para militarizar la seguridad interna La iniciativa de ley autoriza a “hacer uso de cualquier método de recolección de información” ■ La participación del Ejército y la Marina sería coordinada por la Secretaría de Gobernación ■

BIEN

Podrían combatir delincuencia organizada y corrupción

habitantes, mediante la adopción de todo tipo de medidas políticas, económicas y sociales, incluyendo el ejercicio del monopolio del uso legítimo de la fuerza”.

También indican que para ello, “en primer término debe hacer uso de todos los medios y recursos legítimos que se encuentren a su disposición y, en caso de que la situación concreta así lo amerite, bajo el principio de gradualidad en el uso de la fuerza, disponer de las fuerzas armadas como la última ratio del poder nacional”.

Para los priístas, es necesario un ordenamiento legal específico que defina y regule las actividades que pueden realizar las dependencias e instituciones competentes en el mantenimiento de la seguridad interior, y responder a cuestionamientos o confusiones sobre el alcance y las tareas de seguridad pública.

“Los asuntos en materia de seguridad pública son atendidos por las instituciones policiales especializadas de los tres órdenes de gobierno; por su parte, la complejidad de los fenómenos de seguridad interior requiere de la actuación coordinada de diversas dependencias e institu-

Entre las amenazas concretas que ameritarían la intervención del Ejército y la Armada se consideran fenómenos por cambio climático, corrupción, deficiencia en la profesionalización de los cuerpos de seguridad pública, terrorismo, delincuencia organizada, portación y tráfico ilícito de armas de fuego, entre otros.

Diputados de la Comisión de Defensa Nacional informaron que, en una reunión la semana pasada con el general secretario de la Defensa, Salvador Cienfuegos Zepeda, éste les comentó que la iniciativa, turnada a la Comisión de Gobernación para su dictamen, contó con su visto bueno.

En su propuesta, Camacho Quiroz y Tamayo definen que la seguridad interior “deriva de una de las funciones primarias e irrenunciables del Estado, tanto para su propia subsistencia como para garantizar las condiciones necesarias para el pleno desarrollo de las potencialidades de sus

La iniciativa de ley del PRI, elaborada por el coordinador de la bancada, César Camacho Quiroz, y la diputada Martha Sofía Tamayo, incluye la obligación de las instituciones gubernamentales y órganos autónomos de compartir toda su información con las fuerzas armadas. En la imagen, una parada militar realizada en septiembre pasado ■ Foto Francisco Olvera

ENTERRADO

MAGÚ ciones del Ejecutivo federal, así como de la participación corresponsable de las autoridades de las entidades federativas y los municipios”, indican.

También argumentan que la seguridad interior, como vertiente de la seguridad nacional, implica la posibilidad de que el

presidente de la República, como comandante supremo de las fuerzas armadas, disponga de la totalidad de la fuerza armada permanente, esto es Ejército, Armada y Fuerza Aérea, “para hacer frente a fenómenos que impacten a la seguridad interior”.

Incluso refieren que las res-

pectivas leyes orgánicas del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos y de la Armada de México definen como una de sus misiones “coadyuvar en la seguridad interior del país”.

La iniciativa prevé el apoyo del Consejo de Seguridad Nacional, para determinar la intervención de la Federación en temas de seguridad interior, así como del secretario de Gobernación, en su carácter de secretario ejecutivo del Consejo, para coordinar el análisis estratégico de las amenazas.

Además, precisa que la intervención se hará a partir de “acciones de seguridad interior” y de “acciones de orden interno”.

Las primeras son presentadas como las aplicadas previa emisión de una declaratoria de protección a la seguridad interior, que no tendría los efectos de una suspensión de garantías.

Consisten en “operaciones de restauración del orden y operaciones para auxiliar a la población civil en caso de necesidades públicas y desastres, esto es, reactivas frente a amenazas inminentes a la seguridad interior”.

Y las segundas serán de carácter permanente, como el eje preventivo de la seguridad interior, “fundamental para anticipar la acción del Estado frente a fenómenos que pretendan vulnerar el orden interno”.

POLÍTICA • MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 DE

LA

REDACCIÓN

■

Garantiza que pese a recortes se contará con fondos suficientes en la materia

La Procuraduría General de la República (PGR) se dijo lista “ante la inminente designación del titular de la Fiscalía Especializada de Combate a la Corrupción (FECC)” por el Senado, al afirmar que “tiene todo preparado y en orden para poner, de inmediato, a disposición de dicha unidad administrativa y de quien la encabece, la totalidad de los recursos que necesita para ejercer, con plena autonomía, sus facultades constitucionales”.

En un comunicado, la PGR indicó que, una vez que sea designado el fiscal por los senadores, la FECC estará en condiciones de conocer, investigar y perseguir delitos cometidos por

Listos, recursos económicos y humanos para la fiscalía anticorrupción: PGR

En el primer trimestre de 2017 se tendrán los resultados de la Encuesta Nacional de Adicciones (ENA), la que, además del consumo de alcohol, tabaco y drogas en el país, por primera vez incluye información sobre la dependencia a los juegos de azar y apuestas.

La Secretaría de Salud (Ssa) informó que el pasado octubre concluyó el levantamiento de la encuesta, con 64 mil cuestionarios realizados en el país a personas de 12 a 65 años de edad.

La investigación está a cargo

■

■

■

La procuraduría afirma que tiene todo en orden para ser entregado al fiscal que se nombre

funcionarios públicos por hechos de corrupción. Asimismo, garantizó que pese al recorte presupuestal, “se ha hecho un gran esfuerzo para garantizarle los recursos económicos necesarios, con el fin de que cumpla eficazmente con su mandato”.

El Senado registró 32 aspiran-

tes a la fiscalía anticorrupción, entre los que destaca la comisionada presidenta del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai), Ximena Puente de la Mora, quien se inscribió de último minuto, luego que legisladores de diversos par-

Se incluirá por primera vez la dependencia a los juegos de azar

La Encuesta Nacional de Adicciones 2016 se divulgará en unos meses de los institutos nacionales de Siquiatría Ramón de la Fuente Muñiz, de Salud Pública y de Medicina Genómica, así como de la Comisión Nacional contra las Adicciones (Conadic) La ENA 2016 es la séptima

edición de este tipo de investigaciones, la cual se realiza desde 1988, en promedio cada cinco años. Aportará datos nacionales y estatales de zonas rurales y urbanas del país, respecto a las prevalencias de consumo, la

Se han documentado 170 desapariciones en años recientes

Punto de acuerdo en el Senado para declarar zona de desastre a Chilapa VÍCTOR BALLINAS

El Senado analiza, en comisiones, un punto de acuerdo presentado por el Partido de la Revolución Democrática (PRD), en el que solicita se declare al municipio de Chilapa de Álvarez, Guerrero, “zona de desastre humanitario” y se instrumente un programa especial urgente para atender a la población de esa localidad, ya que ahí, de 2013 a la fecha, se han reportado 170 desaparecidos.

Armando Ríos Piter, perredista y senador por el estado de Guerrero, presentó el punto de acuerdo, y detalló que la solicitud para declarar zona de desastre humano a Chilapa de Álvarez se debe a las desapariciones de personas y a la violencia en esa región de su estado.

Ríos Piter destacó ante el pleno que la organización civil Siempre Vivos, constituida a partir de la irrupción y ocupación de un grupo armado no identificado en el municipio, del 9 al 14 de mayo de 2015, que “privó ilegalmente de su libertad a 16 personas, de las que a la fecha no se conoce su paradero”, ha registrado una relatoría de las circunstancias de la desaparición de 124 personas, desde 2013 a la fecha.

Esa organización de familiares de víctimas de desaparición for-

tidos expresó la posibilidad de reponer el proceso por la falta de aspirantes de peso.

Lo anterior, en razón de que prácticamente ninguno de los aspirantes ha ocupado cargos de primer nivel a escala federal.

Por su parte, la PGR agregó que “se ha dispuesto que todas

zada y desaparición cometida por particulares, tiene además, precisó el perredista, otro registro de mayo de 2013 a mayo de 2016, de otras 46 personas desaparecidas “de las que no se han levantado fichas o relatoría de las circunstancias de su desaparición, en comunidades de este municipio: El Jagüey, San Ángel, Acatlán, Lodo Grande, Tlamixtlahuacan, Ayahualulco, Atenxoxola, Xiloxuchican, Cuahutenango, Atzacoaloya, Nejapa, Pochauizco”.

Los familiares recorren cerros en busca de fosas clandestinas Sin considerar a los desaparecidos en la zona de Tierra Caliente, que tiene registrados 46; los más de 300 en Iguala, incluyendo a los 43 estudiantes de Ayotzinapa; los de Taxco, Huitzuco o las registradas en Acapulco, y Chilpancingo, “estamos hablando de un municipio con 170 desaparecidos, cuyas parientes los buscan desde 2013”.

Explicó Ríos Piter que las familias de la organización Siempre

Vivos se han constituido en un grupo de buscadores que recorre los cerros de la zona aledaña a esas comunidades y municipios con la esperanza de encontrar los restos de sus seres queridos en fosas clandestinas.

Pidió considerar que de los 170 desaparecidos de Chilapa, “sólo 61 son de lo que va de este año y tienen presentada denuncia por su desaparición; otros 40 no han sido denunciados y más de 100 personas han sido ejecutadas”.

Insistió el senador guerrerense en que la situación de ese municipio, con base en los principios del derecho internacional humanitario, atendiendo al propio reconocimiento tanto de los gobiernos federal y estatal, de que en Guerrero “se viven condiciones de violencia nunca antes vistas y violaciones a la dignidad de las personas que requieren atención primordial y vital”.

Y considerando que, expuso, en el periodo de 2013 a 2016, el municipio de Chilapa se ha convertido “en una zona donde existe un desastre y drama humano, se propone tomar decisiones urgentes que protejan a los ciudadanos, que no son partícipes de un conflicto armado, pero que a la fecha, ha lastimado la paz, la vida y humanidad de sus habitantes”.

percepción del riesgo entre la población sobre el uso de drogas específicas y las diferencias entre hombres y mujeres.

Con los datos que se obtengan también se podrá evaluar el impacto de las acciones preventivas y de tratamiento que impulsan los gobiernos federal, estatales y municipales.

DE LA REDACCIÓN

GRANDES

las unidades administrativas que actualmente llevan las investigaciones y asuntos relacionados con los delitos antes referidos, entreguen a dicha fiscalía los expedientes y la documentación correspondientes, así como un informe sobre el estado que guardan todos y cada uno de ellos, de tal forma que la o el nuevo fiscal defina, con plena autonomía, el curso que deberán seguir conforme al marco jurídico aplicable”, indicó.

Además, la PGR asignará los agentes del Ministerio Público e investigadores “que la fiscalía especializada requiera y dará el apoyo que necesite de los servicios periciales, respetando, en todo momento, la facultad de la o el titular de la fiscalía para nombrar y, en su caso, remover, al personal a su cargo”, indicó la dependencia.

La PGR reiteró su compromiso de brindar a la nueva fiscalía especializada los recursos materiales y financieros que sean necesarios para que pueda ejercer, sin obstáculos, sus funciones. Entre ellos se encuentra su edificio sede.

DIFERENCIAS

EL FISGÓN

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La necesidad siempre puede más que el miedo. Por eso la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca difícilmente va a parar el flujo de las decenas de miles de personas que todos los años tratan de llegar a Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida.

Al menos así lo piensan los organizadores y usuarios del Albergue para Migrantes Casa Tochán, ubicado en la Ciudad de México, refugio temporal para quienes buscan hacer un alto en su camino hacia el norte, pero también para los que han decidido que vale más la pena quedarse en el país que exponer su vida tratando de llegar a Estados Unidos.

Aunque el presidente electo asume su mandato el 20 de enero de 2017, la incertidumbre y la inquietud de lo que podría hacer contra los migrantes una vez que ejerza el poder ya es tema de conversación entre quienes buscan cruzar el río Bravo, ya lo hicieron alguna vez y fueron deportados o tienen a su familia esperándolos del otro lado.

“A mí no me detiene eso y si me dan ganas de ir, yo voy, aunque esté Trump” “A ver si no nos manda para abajo este hombre” Ángel Callejas “no se acomoda” en México, pero tampoco en su natal El Salvador. Después de haber vivido en California, le siguen pareciendo extrañas las condiciones de la capital mexicana, donde conseguir empleo es una hazaña. Él es una de las personas que se quedan en Casa Tochán mientras deciden si van a permanecer más tiempo en el país o si van a intentar el cruce por una de las fronteras más transitadas y peligrosas de todo el mundo.

En 1987, cuando era muy joven, Ángel logró pasar a Estados Unidos sin documentos y allí se quedó a trabajar por más de 20 años en la industria de la construcción. Luego de ser expulsado, trató de regresar en más de tres ocasiones y todavía no descarta volver a intentarlo, a pesar de las amenazas de deportación masiva de Trump.

“A mí no me detiene eso y si me dan ganas de ir otra vez a intentarlo, yo voy. Aunque esté Trump, aunque pongan a otro, si a mí me dan ganas, voy. Y si la hago, bueno; si no, ni modo. La gente siempre va a querer ir allá, aunque a Estados Unidos nomás le haya quedado el nombre, porque la economía está botada ya”, dice el salvadoreño.

Su paisano Johny Solimán, de 29 años de edad, no parece tan seguro de querer arriesgarse al cruce. Hace apenas tres meses llegó a la Ciudad de México, y aunque batalló para encontrar empleo, logró hacerse de un puesto de albañil.

■

POLÍTICA

Coinciden en que Trump no frenará la ola de personas que buscan llegar a Estados Unidos

Cuando huyes del hambre o de las balas no hay político que te detenga: migrante ■ Ya

se observa que muchos connacionales han sido devueltos a la frontera norte o hasta Puebla

“El objetivo era llegar a Estados Unidos, pero en el camino, le cambia todo a uno. Hasta la familia te da la espalda. Dicen que ya estamos utilizando el dinero para otra cosa, pero no hay problema: ya me adapté a la Ciudad de México. Tengo trabajo y no me preocupo”, dice el joven migrante en entrevista con La Jornada.

Los que sí suenan preocupados son sus tíos y primos que viven en el estado de Virginia. Se ganan la vida haciendo pupusas (el equivalente salvadoreño de las gorditas mexicanas) y trabajando en la construcción de casas y la fabricación de maletas, y aunque tratan de disimularlo, ya empiezan a vivir la ansiedad de una eventual deportación.

“Los salvadoreños así somos: tranquilos, a ver qué pasa. Pero me dicen: ‘uy, está peor ahora que ha ganado este hombre. Estamos esperando a ver qué pasa cuando él llegue al poder, porque quién sabe. A ver si no nos mandan para abajo también a nosotros’”, cuenta.

A unos cuantos días de asumir el cargo, el millonario que ganó las elecciones para sorpresa de casi todos ha anunciado que va a deportar a 3 millones de migrantes indocumentados que tengan algún antecedente penal.

Entrar a Estados Unidos suena cada vez más difícil, pero eso no disuade a quienes van huyendo de la muerte por hambre, pero también de la muerte por bala.

“La gente sigue yéndose para arriba. En El Salvador todos quieran salir de allá porque está peligrosa tanta delincuencia. Eso (la victoria de Trump) no los detiene porque saben que no los va

■

a matar y la necesidad lo hace a uno hacer el intento”, dice.

En caso de que sus familiares sean deportados, Johny está seguro de que la falta de empleo, pero sobre todo la amenaza de las maras, van a obligar a su familia a volver a Estados Unidos como sea. “Si no tienen sus fichitas ahorradas, van a desesperarse y van a intentar de nuevo subir”.

Para Gabriela Hernández, coordinadora de Casa Tochán, tampoco hay duda de que miles de trabajadores internacionales sin documentos van a seguir embarcándose en un viaje donde se juegan la vida, pero también que puede haber más deportaciones.

SE

LE ADELANTAN

“Creo que cuando tome posesión habrá más revisiones en los lugares de trabajo” “Creo que cuando (el republicano) tome posesión, muy probablemente va a haber más revisiones en los lugares de trabajo, va a haber más mexicanos que regresen y nos vamos a ver obligados a recibir a población que venga deportada. Eso ya lo vemos en algunos albergues de la frontera (norte) y hasta en Puebla”, señala la activista.

A las interrogantes de cómo va a recibir el gobierno y la sociedad a miles de personas que ya hicieron su vida en otro país y no tienen nada en México, dice, se suma la pregunta de si las redes de apoyo a migrantes tienen

ROCHA la capacidad de ayudarlos en sus primeros días de deportación.

“Ahorita ya abrieron otros dos refugios en la Ciudad de México y hay otro en Cuau-

Se podrán reportar abusos, así como recibir apoyo sicológico

La SRE pone en funcionamiento línea telefónica para orientar a paisanos PATRICIA MUÑOZ RÍOS

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) puso en operación la línea telefónica Estamos Contigo, mediante la cual se dará información y orientación oportuna a los connacionales que viven en Estados Unidos sobre cómo ejercer sus derechos, autoridades a las que pueden acudir en caso de sufrir alguna agresión, o información para regresar a México.

La dependencia indicó que esta línea entró en operación a

las cero horas de ayer funcionará las 24 horas, los siete días de la semana y tendrá la finalidad de “brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria, así como reportar incidentes de abuso”.

Al número 1877-632-6678, los mexicanos que radican en Estados Unidos podrán hacer transferencias de llamadas a los 50 consulados que la cancillería tiene en ese país, para interponer denuncias de abusos y agresiones.

También podrán solicitar información sobre la situación actual de los migrantes, cómo ejercer sus derechos y autoridades a las que pueden acudir en caso de sufrir algún ataque.

Además podrán hacer transferencias de llamadas a las líneas de Mexitel para solicitar citas en alguno de los consulados o en su caso al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) para que se les brinde información específica en casos de protección consular.

titlán, que parece que es muy grande, pero yo creo que todo esto nos rebasaría.”

El tiempo para averiguarlo se acerca cada vez más.

Será factible informarse sobre la ayuda que pueden recibir en caso de que deseen retornar a México, y las acciones que llevan a cabo los Consulados sobre Ruedas y Móviles, entre otros servicios.

En el caso particular de las mujeres migrantes, la cancillería indicó que si se solicita, se les brindará apoyo emocional y sicológico para enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.

De esta forma, el gobierno de la República, por conducto la SRE, busca solucionar dudas y “evitar temores infundados” en los connacionales y sus familias respecto de su estancia en Estados Unidos, y que éstos cuenten con información y orientación oportuna.

POLÍTICA • MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 ALONSO URRUTIA

Aunque las nuevas disposiciones en materia de transparencia obligan a difundir el gasto en publicidad estatal –como ya se hace, con insuficiencias, a escala federal–, en ese nivel aún rige la discrecionalidad en la asignación del gasto, incongruencia entre lo escasamente reportado y las partidas realmente ejercidas y la renuencia a transparentar el uso de recursos.

Autoridades de gobiernos salientes involucrados en señalamientos de corrupción, como Veracruz y Chihuahua, clasificaron prácticamente todo el sexenio esta información, en detrimento de la transparencia y con mayor discrecionalidad.

De acuerdo con datos de Fundar, obtenidos mediante solicitudes de acceso a la información, entre 2011 y 2013 el gobierno de Javier Duarte habría gastado 798 millones de pesos en publicidad, aunque, amparado en un decreto respecto a la “difusión de mensajes sobre programas y actividades gubernamentales”, se clasificó la información, por lo que, subraya Justine Dupuy, coordinadora del área de Transparencia y Rendi-

■

El centro de análisis e información destaca las irregularidades detectadas en Chihuahua y Veracruz

Abundan opacidad e incongruencias en los reportes de gastos en publicidad estatal: Fundar ■

Presentan plataforma para impulsar la transparencia y la rendición de cuentas en la materia

ción de cuentas de Fundar, no era posible verificar si realmente a eso correspondía. “La experiencia que hemos tenido es que a escala estatal, la información que dicen haber gastado no corresponde con la realidad, cuando llegan nuevos gobierno y revelan otros datos”.

El caso de César Duarte, en Chihuahua –advierte Paulina Castaño, investigadora de Fundar en publicidad oficial–, fue muy raro por la causal de reserva que argumentaron para no entregar la información: asuntos de seguridad nacional. Sin mostrar facturas, sólo reportaban partidas casi fijas –574 millones de pesos en 2015– que no podían acreditarse en su ejercicio ni su destino y sólo con la llegada del gobierno de Ja-

vier Corral, se entregó el desglose de facturas, pero únicamente al término del sexenio.

Conjuntamente con el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai), Fundar lanzará hoy una nueva plataforma para favorecer mayor transparencia y rendición de cuentas en el gasto en publicidad gubernamental.

Transparencia en publicidad oficial pretende, señala el Inai: “llevar la administración y registro de las campañas y material multimedia de comunicación; descargar la información en formatos abiertos y presentar con gráficos interactivos estos datos”.

A escala federal, explica Dupuy, el ofrecimiento del presidente Enrique Peña Nieto ha avanzado sustancialmente en promover una reforma para luchar contra la corrupción, otra en transparencia (ambas ya cumplidas), pero falta la propuesta de mayor transparencia en gasto en publicidad. Sin embargo, en este ámbito ya opera un sistema de información que permite conocer que en 2015, en cuestión federal, se ejercieron 9 mil 619 millones de pesos.

En el plano estatal, esta información es caótica y poco transparente, con casos relevantes como Chihuahua y Veracruz, según el análisis de Fundar, a pesar de que, las reformas en transparencia obligan ya a los estados a difundir

su gasto en publicidad, normativa que entrará plenamente en operación en mayo próximo.

Existe un avance, a escala federal, con el sistema que opera la Secretaría de la Función Pública, pero “es mucho más difícil en cuestión local. Hemos documentado, mediante un índice de acceso al gasto en publicidad en los estados durante cuatro años, gracias a solicitudes de acceso a la información, pero lo que hemos visto es que las cantidades que nos reportan no concuerdan con las que posteriormente se obtienen, particularmente cuando los gobiernos nuevos pertenecen a otros partidos. Nos daban cifras que no coinciden en cuanto al monto”, subraya Dupuy.

DINERO ◗ López Obrador: tolerancia cero ◗ American Express, la demanda por plagio ◗ El probable acuerdo petrolero l eje del plan de gobierno de Andrés Manuel López Obrador es tolerancia cero a corrupción e impunidad. El dinero que ahorraría el gobierno si se detuviera el saqueo del presupuesto serviría para financiar sus programas sociales. El respeto a las leyes atraería a inversionistas nacionales y extranjeros que abrirían nuevos negocios. Mejoraría el salario de la gente. Construiría refinerías y bajaría el precio del gas, la gasolina y la electricidad. Tiene un lado práctico: López Obrador no revertiría las reformas de Peña Nieto sin antes hacer una consulta pública. Aparentemente su programa se asemeja al de otros candidatos, pero tiene una diferencia,

AMLOnomics…

10 bases para una nueva economía 1 Cero tolerancia a la corrupción e impunidad.

2 El presupuesto dará preferencia a los pobres.

3 No incremento de impuestos ni mayor endeudamiento.

4 Aumento al salario mínimo.

5 Pensiones de adultos mayores subirán al doble.

6 Empleo y escuela garantizados para todos los jóvenes con una inversión de 103 mil millones de pesos.

7 Promover la inversión privada nacional y extranjera. Creación de empleos.

8 Someter a consulta pública las reformas estructurales.

9 Disminución de precios de gasolinas, gas y luz. Construcción de refinerías, extracción de gas y fortalecimiento de la industria eléctrica.

10 Política de Estado para promover a la pequeña y mediana empresas: créditos baratos y cero burocratismo.

Fuente: 50 Lineamientos del Proyecto Alternativo de Nación 2018-2024.

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

que es su fundamento: tolerancia cero a impunidad y corrupción. El entonces orgullo de la democracia panista, Vicente Fox, ofreció bajar la corrupción a nivel estándar. A los pocos días de iniciado su gobierno estalló el escándalo de las toallas de 4 mil pesos y escapó El Chapo Guzmán. La estandarización de la corrupción no dio resultado.

LA DEMANDA CONTRA AMERICAN EXPRESS En 2014 la empresa española Trappit estuvo en pláticas con American Express España para la comercialización de un sistema de boletos de avión.

American Express habría tenido acceso al código fuente. Tras meses de conversaciones, Trappit se enteró de que su socio estaba desarrollando un sistema (Lastfare) idéntico al suyo. Desde junio de 2015, Trappit presentó una querella contra American Express por presuntos delitos contra la propiedad intelectual y competencia desleal. Fuentes de la multinacional han expresado a la agencia Efe su convicción de que el caso será desestimado. Todavía no hay sentencia.

MUY

CERCA DE UN ACUERDO

Algunas encuestas –inclusive la tradicionalmente amigable de Roy Campos– indican que la desaprobación al desempeño del presidente Peña Nieto se encuentra en niveles lamentables, sólo veintitantas personas de cada 100 le dan calificación aprobatoria. Cuenta mucho la situación económica del país, aunque no es el único factor. Probablemente soplarán vientos a favor del gobierno. Hay indicios de que la OPEP

–la organización de productores de petróleo– llegará a un acuerdo para limitar –después de tantos fallidos intentos– la producción en su reunión de la próxima semana en Viena. Desde ayer subió el precio del crudo. La noticia causó euforia en los llamados mercados financieros. Los cuatro principales índices registraron alzas que no se vivían desde 1999: el S&P 500, el Dow Jones, el Nasdaq y el Russell 2000. La cotización del dólar está ligada al petróleo.

Pudiera ser que el minipeso ganara peso.

GASOLINA

BARATA

Las familias de Estados Unidos se preparan para el Día de Acción de Gracias con los precios de las gasolinas tan bajos como en 2008. La Asociación Americana del Automóvil (AAA) anticipa que 43.5 millones de personas viajarán por carretera. Hace ocho años el promedio nacional de la gasolina regular (equivalente a Magna) era de 1.85 dólares el galón, pero estos días es de 2.14 por galón. Llegó a estar al doble. ¿Quieren saber cuánto cuesta en pesos? 11.48 el litro con base a un tipo de cambio de 20.50 por dólar. ¡Aún con la devaluación sigue siendo mas barata allá! Pemex la vende a 13.98.

En diciembre no habrá aumento, pero en enero, ya liberados importación y precios, a ver qué pasa.

OMBUDSMAN SOCIAL ASUNTO: EL

VOTO LATINO

En esta elección no es la primera vez que a México y a los mexicanos los to-

men como punching bag, pero definitivamente a los 3 millones de indocumentados con antecedentes criminales no los van a deportar de la noche a la mañana, primero tienen que encontrarlos y no todos son mexicanos. Y al resto sin antecedentes criminales es incierto qué les vaya a suceder, pero fuera de la base de Trump, en general los republicanos y los demócratas no están de acuerdo con las deportaciones masivas. Es muy triste, pero 30 por ciento del voto latino votó por Trump. La división entre latinos es muy grande. Es una competencia de nacionalidades para ver quién es superior y quién está más americanizado, aceptado e integrado en el melting pot.

(Fragmento).

Cristina Noor/San Diego

R: Querida Cristina: Eso es lo más triste: el voto latino dividido. Estoy leyendo que la popularidad de Trump está al alza: nueve puntos.

TWITTERATTI México puede estar “preparado”para que una mujer sea presidenta, pero #MargaritaZavala es la que no está preparada para ser presidenta de México.

Martha Zamarripa @m_zamarripa

La oportunidad de ganar dinero estos días de crisis. La PGR ofrece recompensa de 15 mdp para localizar a Javier Duarte. @robertoestrada0

Donald Trump, al que la ley no obliga a separar el cargo de sus negocios, tiene 500 sociedades en 22 países. ¿Para qué quiso ser Presidente? @GladisLopezB

Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php • galvanochoa@gmail.com • Twitter y Facebook: galvanochoa • www.elforomexico.com

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

JESÚS ARANDA

De 2009 a septiembre de 2016 se han destinado más de 80 millones de pesos al pago de pensiones y otras prestaciones de seis ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) que dejaron el cargo.

De acuerdo con información obtenida por medio de una solicitud de información, el gasto para pensiones de ministros en retiro se multiplicó de 2009 al presente año, al pasar de 623 mil 523 en aquel entonces a 14 millones 37 mil en los primeros nueve meses de 2016.

Por disposición legal, al retirarse los ministros reciben la totalidad de su salario durante los dos primeros años y después 80 por ciento de la remuneración de los togados en activo de manera vitalicia.

Los primeros dos ministros elegidos después de la reforma constitucional de 1994 que pasaron a retiro –el 30 de noviembre de 2009– fueron Genaro Góngora Pimentel y Mariano Azuela Güitrón. Ambos fueron presiden-

■

POLÍTICA 1

Reciben de pensión su sueldo total por dos años y luego 80% de forma vitalicia

La Corte ha pagado en siete años más de $80 millones a seis ministros retirados ■

El monto destinado al rubro aumentó de 623 mil 523 pesos en 2009 a 14 millones 37 mil en 2016

tes de la SCJN: el primero de 1999 a 2003, y el segundo, de 2003 a 2007.

A pesar de que los dos sirvieron durante el mismo número de años, el monto que cada uno ha percibido hasta la fecha es diferente: Góngora Pimentel ha recibido un total de 22 millones 759 mil 142 pesos, mientras Azuela suma 22 millones 841 mil 814 pesos.

El 30 de noviembre de 2012 se sumaron a la lista Guillermo I. Ortiz Mayagoitia y Sergio Salvador Aguirre Anguiano. También el monto total que han recibido es distinto, aunque Ortiz Mayagoitia fue presidente del

máximo tribunal de 2007 a 2010.

Hasta la fecha se le han otorgado 14 millones 154 mil 445 pesos, mientras que Aguirre suma 13 millones 801 mil 320 pesos.

La información no incluye lo que recibieron tres ministros que ya fallecieron El 30 de noviembre de 2015 dejaron el cargo Olga Sánchez Cordero y Juan N. Silva Meza,

quien encabezó el máximo tribunal de 2011 a 2014.

El total de percepciones también difiere entre ellos: la primera suma 3 millones 10 mil 796 pesos, mientras el segundo ha recibido 3 millones 308 mil 848 pesos.

Cifras variables Llama la atención que la cantidad de recursos destinados a la pensión y otras prestaciones de los seis ministros ha cambiado en este tiempo: en 2009 sumaron 623 mil 523 pesos; en 2010, 7 millones 823 mil 911 pesos; en 2011, 7 millones 768 mil 453

pesos, y en 2012, este gasto bajó a 7 millones 253 mil 496 pesos.

En 2013 hubo un incremento y se gastaron en ese rubro 15 millones 289 mil 222 pesos, cifra que ha sido la más alta en todo este tiempo. En 2014 la cantidad erogada bajó a 14 millones 484 mil 547 pesos; en 2015 bajó a 12 millones 889 mil 805 pesos, y en los primeros meses de este año sumaron 14 millones 37 mil pesos.

La información proporcionada por la Corte no incluye las pensiones que recibieron ministros retirados que ya fallecieron, como José Vicente Aguinaco Alemán, Juventino V. Castro y Castro y Juan Díaz Romero.

De grande ”me gustaría

ser veterinaria”

LOS NIÑOS CON CÁNCER MERECEN ALCANZAR SUS SUEÑOS En México, el cáncer de niños de entre 5 y 14 años es la principal causa de muerte.* La Cámara de Diputados buscará que el Seguro Social, el ISSSTE y la Secretaría de Salud asignen recursos preferentemente y se coordinen para atender a más niños con cáncer. * FUENTE: Secretaría de Salud 2014.

CÁMARA DE DIPUTADOS LXIII LEGISLATURA

1 POLÍTICA • MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 CAROLINA GÓMEZ MENA

En el bienio reciente, México “poco ha cambiado” en cuanto al ejercicio de la libertad religiosa, y las perspectivas en torno al tema no son alentadoras, señala el informe Libertad religiosa en el mundo 2016.

Añade que el clima, algunas veces adverso, para ejercer este derecho a cabalidad “preocupa”, y destaca que la situación se encuentra inmersa en un ambiente de “graves problemas sociales” que convergen, entre ellos desigualdad social y pobreza, además de que el país está acosado por la corrupción, las drogas, la

■

“Preocupa” el clima algunas veces adverso, señala informe

Perspectiva poco alentadora para la libertad religiosa en México violencia y la migración indocumentada hacia Estados Unidos.

El reporte, elaborado por la fundación pontificia Ayuda a la Iglesia Necesitada, refiere que en ese panorama de “violencia generalizada” la libertad religiosa también se ve afectada y destaca que ha habido diversos “ataques,

secuestros y asesinatos” de integrantes del clero. Alude que en América Latina el país ostenta el récord de ataques a sacerdotes.

Indica que aunque gran parte de las víctimas son católicas, integrantes de otros grupos religiosos han padecido abusos, acoso y presiones para renegar de su credo,

Con Trump, mundo amenazado as declaraciones subsecuentes a su triunfo como presidente de la hasta ahora mayor potencia económica global no hacen más que confirmar que Donald Trump es un peligro para el mundo. Atemperar la gravedad de su amenaza no es más que retrasar o diluir la necesidad de una respuesta contundente para acotar los daños y salir lo mejor librados de lo que se anuncia como una oscura y regresiva etapa en la historia mundial, el mayor desafío contra las democracias liberales y el equilibrio internacional desde los tiempos de Adolfo Hitler.

Decir que el gobernante no tendrá nada que ver con el candidato, o que las declaraciones de campaña son unas y las políticas públicas serán otras, es perder un valioso tiempo para tomar medidas de fondo que incluyan, por supuesto, pero que vayan más allá de la sola asesoría legal a nuestros connacionales indocumentados.

Tampoco ayuda decir, y menos aun asumir, que lo que era un huracán devastador ahora es sólo un viento fuerte que incluso puede aprovecharse en nuestro favor. Desestimar la magnitud de la amenaza es perder desde ahora la batalla por la defensa de los mexicanos de allá y los mexicanos de acá, los que viven de los empleos creados al amparo de las reglas de un libre comercio internacional, que al menos en los sectores manufacturero y de servicios ha sido fructífero y rentable.

Hay que prepararse en todos los terrenos. El triunfo de Trump y su estela oscurantista es el regreso a un tribalismo nacionalista, que llama a cerrar las puertas de la economía de nuestro principal socio comercial a los productos y servicios del exterior, sobre todo a la mano de obra inmigrante que la ha sostenido y fortalecido por décadas. Un regreso al pasado, cuya primera víctima será la propia economía, y la sociedad en consecuencia, estadunidense.

Es una amenaza que ya ha tenido resultados inmediatos y concretos, antes incluso de que tome posesión del gobierno, con la caída de las principales bolsas de valores del mundo, la devalua-

JOSÉ MURAT* ción de las monedas de los mercados emergentes como México, la revisión a la baja de las previsiones de crecimiento en todas partes, economías industrializadas y economías en proceso de desarrollo, y los anuncios oficiales de cancelación de negociaciones para firmar importantes acuerdos internacionales de libre comercio en todos los puntos cardinales.

No sólo está en riesgo el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, que agrupa y potencia a las economías de Estados Unidos, México y Canadá, y que si bien reportó para nuestro país en 2015 un superávit comercial frente al vecino del norte de 50 mil millones de dólares, para la economía estadunidense significó una exportación de bienes y servicios a nuestro país por más de 236 mil millones de dólares.

También ha sido afectado el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica (TPP, por sus siglas en inglés), impulsado precisamente por Estados Unidos en respuesta al creciente peso económico y político de China, que nació en 2005 como acuerdo suscrito entre Brunéi, Chile, Nueva Zelanda y Singapur. Ahora que estaba en vías de reunir a 12 países, incluyendo México, abarcaría 40 por ciento de la economía mundial. Ya no podrá ser así, porque el Congreso estadunidense ha suspendido el proceso de ratificación ante el umbral de una administración abiertamente hostil a ese tratado.

Otro damnificado es el Tratado Transatlántico de Comercio e Inversiones (TTIP), un acuerdo comercial entre la Unión Europea y Estados Unidos, que pretende equiparar las normas de ambos bloques económicos para dar más mercado y competitividad a sus productos. La propia canciller alemana, Angela Merkel, ha declarado que ante las nuevas condiciones económicas anunciadas por el presidente electo Donald Trump, las negociaciones de esa alianza quedan suspendidas.

Esa misma suerte correrán otros instrumentos de libre comercio, al calor de una ola con-

servadora que pretende cerrar las economías para defender a sus connacionales, lo que a mediano y largo plazos hará perder a todos, según los expertos y aun quienes con visión global no son especialistas en la materia.

El Brexit, en el que el voto por el pasado tuvo más peso que el voto por el futuro, que hizo colapsar los mercados financieros de la Gran Bretaña y en un primer momento sacudió los mercados mundiales, se inscribió en esta misma tendencia de avance hacia la derecha y de retroceso para el mundo.

Aunque de naturaleza distinta, el voto contra la paz en Colombia tiene también algunos visos de intolerancia y conservadurismo que no hay que desdeñar en un análisis sereno.

Ante el fenómeno Trump, el Brexit y el avance de la derecha en el mundo, la pregunta obligada ahora es qué ocurrirá con movimientos de extrema tendencia como el de Le Pen en Francia y el propio Ku Klux Klan en Estados Unidos, ahora que la xenofobia, la intolerancia racial, la misoginia y la discriminación de las minorías en general están adquiriendo cabal ciudadanía en la que fue capital de las libertades públicas, la democracia liberal y la defensa de los derechos civiles.

Obliga a preguntar también qué ocurrirá con los conflictos en Medio Oriente y en otros lugares, donde una política de contención y diálogo será suplida por una política exterior estadunidense agresiva, buscando la restauración de una grandeza por caminos más que cuestionados.

Obliga a preguntar lo que ocurrirá con la economía mundial, si lo que hoy es una desaceleración se convierte en una recesión y una crisis mundial, sin vencedores, pues todas las economías nacionales sufrirían el costo del regreso a un tribalismo trasnochado e inviable.

En lo que respecta a México, hay que comenzar por reconocer el tamaño del desafío. Subestimar el reto es comenzar perdiendo en el diseño y la ejecución de la nueva política exterior ante nuestros principales socios comerciales y aliados estratégicos. * Ex gobernador de Oaxaca

como ocurre en el sureste contra algunas comunidades evangélicas, según han documentado grupos de esa fe. Ante estas situaciones, señala, la Conferencia del Episcopado Mexicano ha hecho llamados al diálogo y a la concordia.

De acuerdo con el diganóstico, México no se encuentra entre los países con mayor ataques a la libertad religiosa y los

casos más emblemáticos están en Africa y Asia; 38 países de esos continentes sufren las peores condiciones de discriminación y persecución. Los atacantes son integrantes de grupos radicales islámicos, estados autoritarios y nacionalismos y otros grupos fundamentalistas.

Según el reporte, la persecución religiosa en México es estable. Al hacer un recuento de los lineamientos legales a los que están obligadas las asociaciones religiosas, subraya que los ministros de culto no pueden ser candidatos en una elección popular y existen sanciones para éstos o los grupos religiosos que se opongan a las leyes nacionales u ofendan los símbolos patrios.

01*/*»/

Donald Trump: el derrumbe de una civilización VÍCTOR M. TOLEDO incuenta millones de estadunidenses mostraron su “simpatía por el diablo” disfrazado de charlatán, y al hacerlo votaron por la muerte de su propio sistema. Por el suicidio de una civilización que les enseñó a mirar solamente a unos cuantos metros de sus necesidades individuales, porque fueron convencidos de que el sentido de la vida es consumir. Es una falacia creer que Trump era el candidato antisistémico. Eso es otro invento. Por el contrario, este bufón convertido en presidente es la versión descarnada del sistema, en tanto Hillary Clinton es su versión edulcorada. La gran derrota es del sistema mismo, que ya no fue capaz de barnizar o maquillar lo que siempre logra ocultar. Se ha derrumbado buena parte de la parafernalia que crea la ilusión de que se vive el mejor de los mundos posibles, y muy especialmente ha caído la escenografía de lo que (casi) todos consideran el máximo logro de la modernidad: la llamada democracia representativa o electoral. El fenómeno Trump y el vendaval que ha provocado se explica desde una mirada de largo alcance, desde una perspectiva civilizatoria.

El triunfo de Donald Trump expresa los límites de una sociedad moderna cada vez más carente de mecanismos de ajuste o salvación (resiliencia), ante las dos principales amenazas por ella misma engendrada: la creciente desigualdad o marginación social y la rotura del equilibrio ecológico del planeta. La concentración despiadada y obscena de los monopolios y la acumulación de la riqueza del mundo en solamente el uno por ciento junto a los impactos del cambio climático, se ven ahora acompañados por un desgaste de la democracia electoral, la cual se ve cada vez más cuestionada. La entropía política (tendencia al caos) acicatea la entropía social y ecológica, y éstas a su vez inyectan más y más incertidumbre a la primera. Estamos ante un sistema mundo, una civilización, que camina ciega, estúpida e incluso alegremente hacia el colapso, y que se está quedando sin mecanismos para evitarlo. Una civilización que, como nos muestra Enrique Dussel de manera magistral y contundente (https://www.youtube. com/watch?v=mls5Vwqn524&t=229s), nos “ha dorado la píldora” haciéndonos creer que son los históricos creadores del mundo actual.

Por fortuna, cada vez más, ya no estamos ahí.

Estamos construyendo lo que sigue.

El problema no fue Trump, sino los millones de habitantes del país más “desarrollado” o “civilizado” de la modernidad que votaron por un candidato antitodo, por un personaje que representa la negación de los principales valores humanos: tramposo, mentiroso, altivo, fanfarrón, racista, belicoso, sexista, macho, ignorante. Peor, imposible. Una minoría de estadunidenses colocó a un mandril (disculpas a la especie) en la Casa Blanca. Un mandril desquiciado. Y ello fue posible por un sistema electoral obsoleto, regido por la falsa idea de que quienes son elegidos son representantes legítimos de quienes acuden a votar. Si se suma la abstención (45 por ciento) al voto en contra, Trump llega a la presidencia con sólo 27.5 por ciento del total, y esto se está volviendo cada vez más la regla, no la excepción. Quienes gobiernan por buena parte del mundo son ya usurpadores del poder político, y ello sin considerar que buena parte de quienes juegan el juego son simples administradores del capital.

El caso Trump es similar a otros de las democracias modernas. Los Mandela y los Mujica son cada vez más raros en los gobiernos del mundo. Lo que extraña es que se extrañen.

Ahí esta Berlusconi en Italia con sus actos mafiosos y sus orgías, elevado varias veces a la presidencia por los italianos. Y qué decir de Fujimori, en Perú, que terminó en la cárcel o los políticos locos de Paraguay y Ecuador. En México, la democracia ha llevado al poder a un sicópata como Vicente Fox, a un alcohólico como Felipe Calderón, y tiene en la Presidencia a alguien que invita a tomar Coca-Cola cada mañana en un país en emergencia médica por obesidad y diabetes, con una familia racista, y que lo mismo roba frases para su tesis que encubre actos ilegales. ¿De qué se extrañan?

Lo que los defensores del sistema (explícitos e implícitos) no aceptan es que las masas ignorantes, superficiales, consumistas y banales que ha procreado la sociedad moderna no dan ya para elegir seres humanos cuerdos, decentes y sensatos. Más que las diferencias sociales o culturales lo que explica la elección es el grado de enajenación de los votantes, el nivel de la anestesia lograda sobre los cerebros de las masas formateadas por la televisión, los medios, el consumo, el confort y la tecnología, en un mundo superfluo quebrado por el hedonismo y la banalidad. La sociedad insana vaticinada por Erich Fromm hace medio siglo se hace cada vez más evidente.

Las estadísticas de la elección lo muestran patéticamente. ¿Cómo puede una mujer que se respete con un mínimo de dignidad dar su voto a un individuo misógino y machista que llamó cerda a una modelo latinoamericana, asquerosa a su contrincante y que presume de acosar sexualmente? Sin embargo, 53 por ciento de las mujeres blancas y 32 por ciento de las latinas (doblemente agraviadas) votaron por él. ¿Puede un ciudadano de raíces mexicanas directas o parientes latinos votar por alguien que los detesta y denigra? No obstante, casi 30 por ciento del voto latino (y 39 por ciento del de Florida) fue ganado por Trump. ¿Y las religiones y sus supuestos valores morales? ¿Puede un verdadero creyente apoyar a un candidato cuyo dios es el dinero, además de ser tramposo, mentiroso y agresor sexual? Sin embargo, 81 por ciento de los evangélicos y 52 por ciento de los católicos votaron por Trump. No puede, por último, un ciudadano informado con educación básica mucho menos un universitario o profesionista votar por un candidato ignorante o falseador que niega la existencia del cambio climático y del impacto del mundo industrial sobre el ecosistema del planeta. ¿Cuántos de ellos lo votaron? Estamos, pues, frente a un conjunto de seres humanos cuyo cerebro (el diseño más evolucionado y complejo que se conoce en el universo) ha quedado dañado o anulado irremediablemente.

Lo que vemos con Trump es el derrumbe de una ilusión alimentada puntual y sigilosamente por todos los aparatos del sistema, incluyendo no solamente medios masivos de comunicación, sino doctrinas religiosas y aún divulgadores científicos y tecnocráticos. La ilusión de un mundo moderno que se supone democrático, justo y en equilibrio con el planeta y la vida misma, y que está formado por ciudadanos sanos, informados, cultos e inteligentes. Lo que se está viviendo es el derrumbe de una civilización y el nacimiento de otra. De otra que ya no utiliza para tomar sus decisiones este sistema de democracia ficticia, sino nuevas formas de gobernanza, y cuyos ciudadanos se comportan y viven a partir de otros principios y valores.

Mientras, Trump y quienes lo abrazan y defienden (los Homo demens) ensancharán aún más la brecha social y abonarán al peligroso calentamiento del planeta. ■

."35&4 DE NOVIEMBRE DE 2016

Stavenhagen, pueblos indígenas y democracia NEIL HARVEY* l reciente fallecimiento del doctor Rodolfo Stavenhagen nos recuerda la necesidad de superar las teorías de modernización importadas que sólo han funcionado para crear la ilusión acerca de las sociedades duales en América Latina, donde el llamado “progreso”, entendido como el desarrollo capitalista, no ha llegado a las comunidades rurales supuestamente limitadas por sus tradiciones y costumbres. A contrapelo de estas teorías, Stavenhagen señaló hace 50 años que el verdadero problema es el despojo de estas comunidades perpetrado por un sistema económico, político y cultural que concentra la riqueza en los centros urbanos, símbolo del progreso.

En su ensayo Siete tesis equivocadas sobre América Latina (1965), Stavenhagen enfatizó la necesidad de entender la relación entre las llamadas “sociedad moderna” y “sociedad arcaica” como una estructura basada en la desigualdad o el “colonialismo interno”. Es decir, fue el mismo proceso de desarrollo que produjo la marginación y, a largo plazo, este problema sólo se podría enfrentar con la movilización social y política del campesinado “colonizado”, con el apoyo de sectores urbanos progresistas. Asimismo, Stavenhagen rechazó la tesis de que el mestizaje fuera el elemento central para lograr la integración nacional, viendo en ello otra forma de subestimar o negar la presencia de la diversidad cultural en los países latinoamericanos, señalando: “Hacer de este mestizaje la condición necesaria para la integración nacional es condenar a los indios de América, que aún suman varias decenas de millones, a una lenta agonía cultural”.

En México las tesis que cuestionaron Stavenhagen y muchos otros científicos sociales no se limitan a argumentos académicos. También estas tesis se han expresado en las políticas de desarrollo que han sido resistidas por gran cantidad de comunidades rurales. Durante los ochenta y principios de los noventa, los pueblos indígenas de Chiapas llevaron a cabo varias marchas a la Ciudad de México para exigir el cese a la represión y el reconocimiento de sus derechos agrarios. Estas movilizaciones no fueron producto de un solo día, sino que fueron la consecuencia de varios años de lucha organizada contra los caciques, acaparadores y funcionarios corruptos en los tres niveles de gobierno. Sin embargo, sólo fue con la rebelión zapatista en 1994 que el país y el mundo voltearon la mirada hacia las condiciones de miseria y abandono en que vivían las comunidades indígenas. En torno al zapatismo se forjaron nuevas redes nacionales e internacionales, llegando a nuestros días con la nueva propuesta del CNI y del EZLN de crear un consejo indígena de gobierno y de promover a una mujer indígena como candidata independiente en la elección presidencial de 2018.

Dicha propuesta está dirigida no sólo a los pueblos originarios, sino también a la sociedad civil. No se trata de una iniciativa que expresa las demandas y aspiraciones indígenas como problema separado, sino como algo central para la nación y el mundo. En el comunicado “Preguntas sin respuestas, respuestas sin preguntas, concejos y consejos”, del 20 de octubre pasado, el subcomandante Galeano preguntó: “Y loas otroas ¿tendrán que esperar a que la clase política vuelva su encumbrada mirada a uno de los abajos más vilipendiados? ¿Deben resignarse a ser asesinadoas hasta llegar al número que merezca atención?” (enlacezapatista. ezln.org.mx) Las últimas dos décadas del siglo XX vieron un auge de los movimientos indígenas en América Latina, algunos de los cuales lograron reformas constitucionales que, en algunos países más que otros, otorgan mayor reconocimiento a los derechos colectivos y la autonomía. Sin embargo, al iniciarse el nuevo siglo, Stavenhagen expresó sus dudas sobre la voluntad política de los gobiernos para implementar lo que estaba en el papel. En México, la contrarreforma indígena aprobada por el Congreso nacional en 2001 es ejemplo claro de dicha falta de voluntad política, porque desechó lo esencial de los acuerdos de San Andrés firmados cinco años antes entre el EZLN y el gobierno federal. En cambio, se han privilegiado los megaproyectos y concesiones mineras que afectan a la nación en su conjunto, aunque son los pueblos indígenas los que viven, y resisten, sus embates de una manera más directa y, por ello, piden la atención de la sociedad civil.

En mayo pasado la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA, por sus siglas en inglés) otorgó a Stavenhagen el Premio Kalman Silvert en reconocimiento de sus aportaciones a la investigación social en América Latina. En una entrevista publicada en la revista Proceso con motivo de este acto, Stavenhagen dejó claro que no basta con que haya elecciones para lograr los cambios que necesita América Latina, sino que hace falta una visión de país y estrategias de cambio social, político y económico (Judith Amador Tello, “Stavenhagen y su utopía para México”, Proceso, 24/5/16). Es más necesario que nunca construir una visión incluyente y democrática a la que el profesor Stavenhagen contribuyó durante toda su vida. ■ *Profesor-investigador, Universidad Estatal de Nuevo México. nharvey@nmsu.edu

1 MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

a primero rusa y después estadunidense Nina L. Khuscheva, doctora en literatura por la Universidad de Princeton, no hace mucho escribió un ensayo donde recordaba notables predicciones de escritores desde tiempos de Julio Verne (1828-1905), con su De la Tierra a la Luna.

Entre las conjeturales imágenes de su lejano porvenir, siempre ha destacado la que en 1932 escribiera Aldous Huxley en su celebrado Un mundo feliz. “Lo que nos gusta nos arruina”, predijo Huxley. En efecto, en esa novela (en su origen divertida aunque inverosímil), Huxley describió una raza humana dividida en un conjunto de clases sociales que, por el año 2540, habría sido convertida en una monstruosidad por la ignorancia de lo humano, el ansia incontenible de entretenimiento, un dominio insospechado de la tecnología, y una sobreabundancia de bienes materiales. Todo ello para unos cuantos.

Con la reciente elección de Donald Trump como presidente, en Estados Unidos y en otras sociedades “avanzadas”, se ha vuelto mucho más notoria la “predicción” de Huxley aunque más de 500 años antes de lo previsto por el escritor.

Y ello no sólo por las singularidades señaladas de esa sociedad, que indudablemente está a la vista de todos, sino por otras más que el propio Huxley anticipaba: la cultura pública de Estados Unidos, como gran ejemplo de lo que en general pasa hoy en el mundo, ha procurado ser mantenida lejos del pensamiento intelectual con una frecuencia inusitada, y de la mano de una suerte de alarde de un peculiar igualitarismo “democrático” que, parece, es una condición de la “creatividad” sin restricciones, que el capitalismo neoliberal salvaje soporta y requiere. Y, claro, ahí están los notables ejemplos de Steve Jobs y Bill Gates, que “nos demuestran” que la innovación, el hecho más valorado del planeta, requiere imaginación y arrojo, y no requiere de grandes estudios. Ambos winners abandonaron la universidad, apenas andados unos pasos dentro de ella. Ahí están, pues, esos dos inmensos winners cuya grandeza se mide por los millones que acumularon

on el pretexto de mejorar la educación en el mundo agrario, está en marcha una especie de nueva reducción de indios. De paso, se pretende liquidar una de las más importantes experiencias pedagógicas mexicanas: la escuela rural.

En la Cumbre de la Movilidad Social de este año, el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño, anunció la nueva barbaridad: un programa de reconcentración de 100 mil escuelas. Centenares de miles de alumnos de prescolar, primaria y secundaria serán trasladados de sus comunidades para que estudien en centros educativos de organización completa.

Según el secretario Nuño, las escuelas pequeñitas en zonas pobres de gran dispersión geográfica obtienen los “peores resultados” académicos. Su reconcentración –dijo– permitirá gastar con más eficiencia y equidad. Los niños serán enviados fuera de sus poblaciones, a escuelas con infraestructura completa y suficientes maestros bien preparados.

Aunque se presente como una iniciativa en favor de la equidad, la reconcentración escolar es una brutalidad concebida en las oficinas de algún teconoburócrata neoliberal o de organismos como la OCDE. Una acción que provocará enorme malestar, tanto en las familias rurales e indígenas como en el magisterio.

La reconcentración significa el cierre de miles de escuelas construidas, sostenidas y gestionadas por las comunidades, el despido o reubicación de un ejército de maestros y el traslado o internado de centenares de miles de niños y niñas lejos de sus familias. Es, ni más ni menos, la moderna versión educativa de las viejas reducciones de indios.

La palabra reducción viene del latín reducti, que significa llevados. Eso es lo que se va a hacer a los estudiantes de las pequeñas escuelas rurales, muchos de ellos indígenas: llevarlos a las ciudades y establecerlos allí.

Las reducciones de indios fueron reconcentraciones forzadas de la población indígena durante la colonia española, para catequizar y garantizar el pago de tributo a la corona. Fue una herramienta central para extinguir la diversidad cultural y espiritualidad de los pueblos originarios, pero, también, para despojarlos de sus territorios y concentrar su mano de obra.

Esos mismos pueblos sufrieron una nueva reduc-

OPINIÓN

Huxley en el siglo XXI JOSÉ BLANCO

administrando descaradamente la obsolescencia. Lo que se requiere son tripas, perseverancia y un buen grupo de CEO, para engañar sin freno al respetable para que anualmente compre el último modelo de lo que sea, pero que sea un producto tecnológico. Ya se sabe, triunfar significa “generar” millones; esa es la “filosofía” (perdón a los filósofos por el uso del vocablo) del capitalismo neoliberal.

Pero todo ello se refiere, por supuesto a la alta sociedad de consumo, que vive semioculta o de plano invisible a los ojos de los muchos millones de mendicantes y menesterosos de seres humanos brutalmente desdichados.

Por supuesto, la innovación tecnológica siempre será bienvenida, toda vez que se trate de innovaciones efectivamente beneficiosas para los seres humanos todos.

Pero la cantidad de gadgets y apps que “los mercados” absorben permanentemente son, apenas, un estupidizante consumo de “entretenimiento”.

Lo que Huxley no imaginó en sus visiones de lo que sería su posteridad, es que el mundo engendraría una desigualdad social descomunal entre mortales, creada por la deshumanización más sanguinaria de un pequeño grupo que ha sometido por la enajenación, por la manipulación financiera, por el circo ya sin pan, por los gobiernos y sus ejércitos y su ingente acumulación de altísima tecnología plasmada en armas terroríficas.

En el mundo de Huxley los individuos no eran seres

La nueva reducción educativa LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

ción, a partir de los años 40 del siglo pasado, ahora en nombre de la integración y el desarrollo. Como documentó ampliamente el recientemente fallecido Rodolfo Stavenhagen, ese desplazamiento forzado de las comunidades indígenas para construir grandes presas y obras de infraestructura tuvo efectos devastadores sobre estos pueblos.

Ahora, sin consultar a los padres de familia ni a los maestros, el secretario Aurelio Nuño quiere cerrar miles de escuelas y trasladar a los estudiantes a centenares de kilómetros de sus familias para que “estudien mejor”. Una medida que, por principio de cuentas, afecta la economía doméstica. Muchos de esos niños y jóvenes desempañan un papel muy importante en su sostenimiento. Arrancarlos de allí tendrá un costo no menor para ellos y sus familias.

Pero además, con mucha frecuencia, esas escuelas rurales son una conquista de las comunidades. Fueron ellas las que las gestionaron y hasta las construyeron.

Son ellas las que le dan a su maestro un lugar donde vivir y la forma de alimentarse. Pretender cerrarlas es una afrenta, un despojo.

Hay, por supuesto, experiencias de reconcentración exitosa de alumnos. Es el caso de las normales rurales con sus internados y de algunas preparatorias. Pero una cosa es salir de las comunidades como joven para cursar estudios superiores y otra dejar el hogar como niño para asistir a clases de prescolar y primaria.

Los proyectos de la reconcentración estatal de poblaciones campesinas en nuestro país han sido un fracaso. Por ejemplo, las ciudades rurales sustentables en Chiapas, construidas por el gobernador Juan Sabines, fueron un desastre (aunque trajeron grandes ganancias

paridos por mujer, sino fabricados en probetas con cualidades prefiguradas para las tareas que debían desempeñar. En ese mundo nadie era pariente de nadie. En la cúspide, los Alfa Doble-Más, Alfas Más y Alfas Menos (los más inteligentes de todas las clases, cuyas tareas requerían responsabilidad y toma certera de decisiones); los Beta (seres inteligentes, pero no intelectuales como los Alfas); los Gamma (que requerían ciertas habilidades creadas por el entrenamiento. Un Gamma podía desempeñarse en la sala de envasado de los embriones, por ejemplo); los Delta (para trabajos mucho más simples; algo así como la llamada clase media baja actual); y los Épsilon (fabricados especialmente para desempeñar las tareas más infames y para atender a los Alfa. Era una clase baja, realmente feos y tontos, pero no inútiles).

Nadie estaba inconforme con su condición, porque habían sido expresamente fabricados para cumplir sus tareas y estar muy contentos de ser quienes eran.

Seres humanos de todos esos tipos existen en la actualidad, aunque sí son paridos por mujer, sí son parientes y no están en lo absoluto conformes con su destino. Muy por el contrario están encabronados hasta la pared de enfrente con la pretensión de la cúspide del establishment de convertir su propio “sentido común”, en sentido común del conjunto de la sociedad. Se trata de una hegemonía que ya no es. Los Gama, los Delta, los Épsilon de hoy han abierto los ojos en la mayor parte del mundo. Les faltan las vías y los instrumentos para echar abajo la injusticia sin medida que los aplasta.

La elección de un cuasi demente multimillonario que pretende representar la vida jodida de los de abajo, es un contrasentido y un despropósito, y se derrumbará en un suspiro. La creación de los electores de Trump es obra de los de hasta arriba. Los crearon mediante las reglas, al final fallidas, mediante las que intentan manejar la globalización neoliberal. Hillary era, por ahora, el símbolo de la dominación más feroz que haya conocido la historia. Trump tropezará por su torpeza. Quién puede saber cuáles serán las consecuencias. ■

a sus promotores). Edificadas para “concentrar localidades dispersas y facilitar la dotación de servicios básicos de calidad y alternativas productivas con empleos dignos y remunerados”, hoy son pueblos fantasmas. Sus casas tuvieron servicios unos meses. Al poco tiempo de inauguradas quedaron convertidas en ruinas. Hoy están abandonadas o, en el mejor de los casos, sirven de bodegas.

El mismo saldo puede verse en sus pretensiones de sacar a los campesinos de sus parecelas y mandarlos a las ciudades, como quiso hacerse con la reforma al artículo 27 constitucional. En 1992, fecha de su entrada en vigor, había 28 millones de habitantes en el campo, la misma cifra que existe hoy día, a pesar de la migración.

En lugar de seguir intentado drenar a la población del campo y concentrarla en centros urbanos, los nuevos tecnoburócratas de la SEP deberían retomar la experiencia de la escuela rural mexicana. El maestro Rafael Ramírez, su promotor junto a figuras como Narciso Bassols y Moisés Sáenz, concebía que en la escuela rural los niños se instruyen a partir de su relación con la naturaleza y la sociedad, por medio del trabajo cooperativo práctico.

Es cierto que existe enorme falta de equidad en la educación pública de nuestro país. Se requieren muchos recursos para las escuelas en zonas rurales y para los barrios pobres de las grades ciudades. Hay que mejorar la infraestructura, dotar a los alumnos de uniformes y desayunos, instalar bibliotecas. Allí deben enseñar los mejores maestros, no jóvenes haciendo prácticas. Se necesitan materiales escolares en lenguas indígenas.

Sin embargo, la vía para combatir esta desigualdad no es fundar “aldeas estratégicas escolares”, como si fueran parte de un proyecto de contrainsurgencia pedagógica para sacar del agua al pez de la resistencia indígena y magisterial. Es falso que la reconcentración escolar anunciada por la SEP vaya a servir para mejorar la educación rural.

En los hechos, la reducción escolar va a despojar a la educación rural de su elemento más vital: la cercanía de las comunidades donde se imparte. De paso va a levantar una ola de inconformidad social de pronóstico reservado. El secretario Aurelio Nuño haría bien en ver la película La Misión, para vislumbrar lo que está provocando. ■ Twitter: @lhan55

20.15 21.59

20.90 22.13 5.56% 5.96% 5.59%

47.49 +1.80 48.90 +2.04 No cotizó

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

SUSANA GONZÁLEZ

La depreciación o devaluación frente al dólar de las monedas de países de América Latina, incluido el peso mexicano, solía impulsar sus exportaciones, en particular las manufactureras.

Sin embargo, ese efecto ‘‘parece haberse diluido’’, sobre todo en naciones que están muy integradas a las cadenas globales y tienen a Estados Unidos como principal comprador, advirtió el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

El organismo dio a conocer la primera evaluación sobre los efectos recientes que ha tenido la apreciación del dólar en las exportaciones de 15 naciones latinoamericanas y sus 49 principales socios comerciales, pero los últimos datos que analiza son de mayo de 2016, antes de la volatilidad en el tipo de cambio que generó en muchos países la campaña de Donald Trump en Estados Unidos, y su reciente triunfo en la elección presidencial. ‘‘Los resultados indican que, en promedio, entre 2003 y 2015 una depreciación real de un punto porcentual generó un aumento de 0.9 por ciento en las exportaciones totales de América Latina, pero en el caso específico de las exportaciones manufactureras el aumento promedio fue de 1.2 por ciento’’, precisó el BID. El análisis ofrece resultados diferenciados tanto por tipo de exportación (por sector o bien intrarregionales o extrarregionales) como por periodos. ‘‘La estimación por periodos indica que el efecto de las depreciaciones ha disminuído y, en algunos casos, desapareció en los últimos años’’, destacó.

Entre 2003 y 2008 una depreciación de un punto porcentual impulsó las exportaciones totales con socios extrarregionales en

SUSANA GONZÁLEZ

El Grupo Financiero Banorte ganó el primer lugar como Empresa líder en gobierno corporativo en México, en la edición 2016 de los premios Alas20, iniciativa que, según explica en su página de Internet, fue lanzada desde 2014 en América Latina para evaluar, calificar y reconocer las prácticas de desarrollo sustentable, gobierno corporativo e inversiones responsables entre compañías del sector privado.

Además, Banorte también obtuvo el segundo lugar en Empresa líder en sustentabilidad en la categoría corporativa.

Los premios Alas20 se otorgan por primera vez a empresas de México y los ganadores fueron seleccionados por analistas financieros, gerentes de inver-

■

44 mil 364.17 unidades -555.53 -1.24 174 mil 497.6 mdd al 11 de noviembre Octubre de 2016 De octubre 2015 a octubre 2016

0.61% 3.06%

BID: el efecto se percibe más en naciones muy integradas a cadenas globales y a EU

La devaluación de monedas de AL diluyó el impulso de exportaciones

En el comercio intrarregional los actuales tipos de cambio no favorecen la expansión de la actividad ■ Con la actual incertidumbre, la volatilidad cambiaria es un riesgo adicional, advierte ■

2.5 por ciento, y las de tipo manufacturero hasta 3 por ciento, pero para el periodo de 2009 a 2015 ‘‘el efecto de las sobre las exportaciones totales desapareció y se redujo a 0.9 por ciento

en las manufactureras’’.

Similar tendencia tuvieron las exportaciones interregionales, es decir, entre países latinomericanos, ya que de 2003 a 2008 por cada punto de depre-

ciación las exportaciones totales crecieron 3 por ciento y las de manufacturas 3.4 por ciento.

Pero para el siguiente periodo, de 2009 a 2015, el aumento sólo fue de 0.4 por ciento en las ex-

Cotización peso dólar ayer en casas de cambio de la Ciudad de México ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

■

Los premios Alas20 se otorgan por primera vez en México

Ganó Banorte primer lugar como empresa líder en gobierno corporativo sión, gerentes generales y miembros de instituciones de asset management, administradoras de fondos de pensiones (Afores) e inversionistas institucionales, informó Banorte. ‘‘Una clave estratégica para nuestro éxito ha sido implementar las mejores prácticas de gobierno corporativo. Con 11 consejeros independientes sobre un total de 15, superamos el promedio del mercado, que apenas alcanza 50 por ciento. Esto se traduce en objetividad, solidez y

confianza’’, aseguró Carlos Hank González, presidente del consejo de administración del grupo, según el comunicado.

El galardón cuenta con el apoyo del Cespedes, organismo vinculado al Consejo Coordinador Empresarial y capítulo mexicano del World Business Council for Sustentainable Development, BNAmericas y la calificadora VigeoEiris proveedora de información ambiental, social y de gobierno corporativo para más de 150 inversionistas institucio-

nales y de ocho índices de sustentabilidad como el Euronext EM 70.

Hasta el momento Alas20 otorga premios para empresas de Brasil, Chile, Colombia, Perú y México en las categorías para empresas y para inversionistas.

El portal de la iniciativa detalla que para empresas los galardones son gobierno corporativo, sustentabilidad, relaciones con inversionistas, gerente general en empresa líder en sustentabilidad y director en el mismo ramo,

portaciones generales intrarregionales y de 1.2 por ciento en las manufactureras.

El BID puntualiza que la mayoría de las monedas latinoamericanas han sufrido recientemente ‘‘marcadas depreciaciones’’ frente al dólar, y ello coincide con la contracción en la que actualmente se encuentra el comercio mundial.

Las depreciaciones siempre se vieron como un estímulo para las exportaciones, particularmente las manufactureras, pero alertó que sobre todo en el comercio intrarregional ‘‘la configuración actual de los tipos de cambio reales no favorece las perspectivas de expansión y diversificación de las exportaciones. Además, la volatilidad de los tipos de cambio representa un riesgo adicional en el actual contexto de incertidumbre macroeconómica’’.

De julio de 2014 a mayo de 2016 prácticamente se depreciaron todas las monedas latinoamericanas, con excepción de las de Guatemala y Costa Rica. ‘‘Las mayores depreciaciones se observaron en Argentina (73.9 por ciento), Colombia (59.6), Brasil, (59.3), México (39.1), Paraguay (31.7) y Uruguay (36.6 por ciento)’’, detalló el análisis del BID publicado este mes.

empresa Alas20, gran prix empresa Alas20.

Los premios para inversionistas son en institución líder en inversiones responsables, en gobierno corporativo, en investi gación en sustentabilidad, para gerente general y director de institución líder en inversiones responsables, institución Alas20 y el gran prix Alas20.

En la categoría de gobierno corporativo se inscribieron 12 grandes empresas que operan en México en el sector bancario y también de las industrias minera, construcción, telecomunicaciones y de alimentos y bebidas.

Prácticamente las mismas repitieron en el concurso para las otras categorías, al igual que sus correspondientes directores y consejeros, de acuerdo con información de Alas20.

2 ECONOMÍA • MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

■

Las plazas no volverían y el consumidor pagaría más por manufacturas, dicen empresarios

Industria del calzado exhibe los límites del plan de Trump para aumentar el empleo REUTERS WASHINGTON.

Las empresas estadunidenses, desde los fabricantes de electrodomésticos hasta los proveedores de autopartes, se han unido para pedir cautela al presidente electo Donald Trump, que estudia poner fin a los acuerdos comerciales del país. Su mensaje es que la mayoría de empleos manufactureros perdidos no van a volver, pero los altos costos para los consumidores sí podrían hacerlo. Un ejemplo es la industria de los zapatos tenis, que fue de las primeras en trasladarse a Asia por el costo mucho menor de producción en China y Vietnam.

Dos firmas como Nike y New Balance Shoes están enfrentadas sobre si Estados Unidos debería apoyar el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP, por su siglas en inglés). No obstante, si Trump y el Congreso controlado por republicanos rechazan el acuerdo, tal y como se espera, ambas firmas y los analistas coinciden en que Asia mantendrá su dominio como centro manufacturero de la industria.

Compañías como Nike han invertido demasiado en esas economías de bajos salarios para estudiar un traslado de sus fábricas, incluso aunque suban los aranceles y los costos para los consumidores estadunidenses, señalan los expertos.

Cualquier nuevo contrato en Estados Unidos tardará en concretarse y dependerá de una mejora de tecnologías de producción como la impresión en 3-D, que podría hacer rentable contratar cantidades relativamente pequeñas de trabajadores estadunidenses.

La misma dinámica se aplica a otras industrias, como la de autopartes, que llevaron su producción a México en las dos últimas décadas, apuntaron ejecutivos.

Estados Unidos importa cerca de 98 por ciento de su calzado: 2 mil 500 millones de pares el año pasado, o casi ocho pares por cada hombre, mujer y niño. La fabricación de zapatos se trasladó hace décadas, sobre todo a China, porque es un proceso muy extenso. Hacer un par de zapatillas deportivas puede requerir hasta 80 pasos productivos.

El trabajador promedio en esta industria en Vietnam gana unos 245 dólares al mes, mientras los impuestos al calzado pueden ir de cero hasta 48 por

ciento, según la Comisión Internacional de Comercio de Estados Unidos. El promedio está apenas por encima de 13 por ciento.

“Los que van a perder son los consumidores, porque si empezamos a eliminar acuerdos comerciales, pagarán mucho más por sus zapatos”, afirma Matt Priest, presidente de Distribuidores y Minoristas del Calzado de Estados Unidos, que representa a la industria en Washington.

En otros sectores se aprecia la misma dinámica. Mark Fields, presidente ejecutivo de Ford Mo-

tor Company, añadió la semana pasada que aranceles altos a autos y camiones importados de México dañarían la industria y la economía de Estados Unidos. Y aseguró que seguirá fabricando vehículos pequeños en México porque las ganancias al hacerlo en Estados Unidos son muy bajas.

Dos caras del comercio New Balance, con sede en Boston, fabrica en sus cinco factorías de Nueva Inglaterra apenas la cuarta parte de los zapatos que

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, el domingo pasado en Nueva Jersey ■ Foto Ap

El gasto puede potenciar el país, dice el vicepresidente del banco

Línea dura

■

Esto insinúa el problema al que se enfrentará el gobierno de Trump si intenta adoptar una línea más dura contra los acuerdos comerciales, desde el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) al TPP. Las compañías de calzado, al igual que otros fabricantes, podrían verse obligadas a pasar sus mayores costos a los consumidores, pero pocos ejecutivos contemplan con seriedad realizar nuevas contrataciones en Estados Unidos aunque haya un cambio en las tarifas a las importaciones.

“La idea de trasladar la fabricación de calzado a países avanzados es una pequeña farsa”, asegura Ed Van Wezel, presidente ejecutivo de Hi-tech International Holdings BV, firma con sede en Ámsterdam que vende en Estados Unidos cerca de 30 por ciento de sus zapatos.

El nuevo gobierno puede ayudar a la Fed como soporte de economía: Fischer REUTERS NUEVA YORK.

El segundo funcionario más importante de la Reserva Federal de Estados Unidos se sumó al debate sobre qué políticas debería aplicar el gobierno de Donald Trump cuando asuma, al señalar que el gasto y otros esfuerzos para alentar la productividad podrían ayudar a reducir la carga de la Fed como soporte de la economía.

“Ciertas políticas fiscales, particularmente las que aumentan la productividad, pueden incrementar el potencial de la economía y ayudar a enfrentar algunos de

nuestros desafíos económicos a más largo plazo”, señaló el vicepresidente del banco central estadunidense, Stanley Fischer.

Añadió que la Fed, a la hora de decidir su política, considerará el alza registrada por el dólar desde las elecciones, pero no evitará que “haga lo que tenga que hacer” con base en las metas económicas.

“Ha habido una apreciación del dólar” desde las elecciones, agregó Stanley Fischer, señalando que los índices ponderados en función del comercio estaban afectados por la “devaluación significativa” del peso mexicano.

“En la medida en que las al-

teraciones en el tipo de cambio afectan el empleo, es potencialmente bastante importante, pero no la única cosa que sucede”, indicó. Sin embargo, “no nos impedirá hacer lo que debemos hacer sobre la base de inflación y empleo en la economía doméstica.

“Cierta combinación de mejora en infraestructura pública, mejor educación, más incentivo a la inversión privada y regulación más eficaz posiblemente tiene un rol en la promoción de un crecimiento más rápido de la productividad y los estándares de vida”, precisó Fischer.

Las declaraciones del vicepre-

vende en Estados Unidos, con costos entre 25 y 35 por ciento superiores a si los hiciera en Asia.

La firma dice que compensa en parte esta desventaja en el costo produciendo zapatillas de más alto nivel y personalizadas en estas plantas estadunidenses.

Si la compañía saliera a Bolsa, enfrentaría la presión de los accionistas para trasladar toda su producción al extranjero.

Nike, con sede en Beaverton, Oregon, importa casi todas sus zapatillas y defendió el ATP, un acuerdo que se convirtió en uno de los grandes asuntos de la última campaña presidencial.

Nike añadió el año pasado que crearía 10 mil empleos en manufactura e ingeniería en Estados Unidos si se aprobaba el acuerdo, aunque aclaró que la mayoría sería para crear más fábricas automatizadas y no para realizar una producción al estilo antiguo, que necesitaría a miles de operarios.

New Balance se enfrentó al ATP, argumentando que pondría en peligro a sus fábricas locales al dar a competidores como Nike más ganancias que podrían invertir en el desarrollo de nueva maquinaria, productos y publicidad. Esta oposición demostró ser costosa para la marca.

Tras las elecciones, un portavoz de New Balance acogió con agrado lo que consideró como una probable derrota para el ATP. Muchos críticos calificaron sus comentarios de un apoyo a Trump y algunas personas quemaron sus zapatillas.

Hubo un nuevo revés cuando un sitio web neonazi proclamó las New Balance como las “zapatillas oficiales de la gente blanca”.

La empresa precisó que sus comentarios originales sólo pretendían reflejar su oposición al ATP, no un apoyo a Trump. “Para nosotros, esto es y ha sido siempre sobre la creación y retención de empleos manufactureros en apoyo a nuestras cinco fábricas de Nueva Inglaterra”, precisó la firma en un comunicado.

sidente de la Fed llegan casi dos semanas después del sorpresivo resultado de las votaciones en las que el republicano Trump se consagró presidente electo de Estados Unidos con una plataforma de campaña que apunta como pilares al gasto en infraestructura, recortes impositivos y renegociación o culminación de acuerdos de comercio exterior.

La economía estadunidense se encuentra, ocho años después de la peor recesión, “cerca” de cumplir las metas de empleo e inflación del banco central, y desempeñándose “razonablemente bien”, sostuvo Fischer ante el Consejo de Relaciones Internacionales.

En comentarios preparados, el funcionario no se explayó sobre las regulaciones o inversiones privadas a las que hizo referencia, pero mencionó que los ajustes fiscales podrían respaldar años de política monetaria expansiva.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

■

En el tercer trimestre de este año descendieron a 96 mil 147.9 millones de pesos

Caen 19.7% las transferencias ordinarias del Fondo Mexicano del Petróleo JULIO REYNA QUIROZ

Las transferencias ordinarias del Fondo Mexicano del Petróleo, el organismo encargado de administrar y distribuir los ingresos generados por las asignaciones y contratos de extracción de hidrocarburos, cayeron 19.7 por ciento en el tercer trimestre del año a un total de 96 mil 147.9 millones de pesos, de acuerdo con informes del gobierno federal.

De julio a septiembre del año pasado, el fondo registró 115 mil 76.6 millones de pesos, según reportes del propio Fondo Mexicano del Petróleo para la Estabilización y el Desarrollo.

El organismo recibe, administra y distribuye los ingresos derivados de las asignaciones y contratos de exploración y extracción de hidrocarburos, y administra los aspectos financieros de dichos contratos, es decir, aquellos relacionados con el cálculo y pago de las contraprestaciones para el Estado y los contratistas. El fondo, fideicomiso administrado por el Banco de México como fiduciario y en el que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público es el fideicomitente, “contribuye a la estabilización y el de-

sarrollo de la nación, en beneficio de todos los mexicanos”.

Al cierre de septiembre, el Fondo transfirió 238 mil 256.9 millones de pesos, 25.1 por ciento inferior en comparación con los

■

318 mil 157.2 millones transferidos en similar periodo del año pasado. Al monto de transferencias contribuyeron 465 asignaciones de Petróleos Mexicanos y 30 contratos con empresas privadas.

En el rubro de transferencias a municipios colindantes con fronteras o litorales, la cifra cayó a 73 millones de pesos en el tercer trimestre, 28.3 menos ante los 101.8 millones contabilizados en 2015.

Diversas fuentes indican progresos en las pláticas que hoy prosiguen

Expertos de OPEP avanzan en posible acuerdo para producir menos crudo REUTERS VIENA.

Expertos de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) lograron avances en su primer día de reuniones con miras a reducir la producción, informaron fuentes del grupo, algunos expresando optimismo. “No estamos discrepando”, aclaró el gobernador libio en el organismo, Mohamed Oun, que respondió con un “sí” a la pregunta de si el día había ido bien. Otro delegado dijo antes que se había logrado “algún

progreso” y un tercero aseguró ser optimista ante la perspectiva de un acuerdo final. Una cuarta fuente dijo que hay “algunas preocupaciones” de Irán, pero que las discusiones siguen su curso y confía en que habrá un acuerdo el 30 de noviembre.

Los precios del petróleo subieron 4 por ciento y tocaron un máximo de tres semanas. El Brent subió 2.04 dólares a 48.90 dólares por barril. El WTI ganó 1.80 dólares a 47.49. La mezcla mexicana de petróleo de exportación no cotizó por el feriado del 20

de noviembre que conmemora la gesta revolucionaria.

Tras casi ocho horas de reuniones en la sede de la OPEP en Viena, los delegados salieron del encuentro, algunos haciendo comentarios optimistas a los reporteros. La reunión se reanudará el martes.

El asunto clave que afronta ahora el comité es cómo repartir el acuerdo alcanzado en septiembre por la OPEP para su primer recorte de producción desde 2008, con una propuesta para reducir el bombeo a entre 32.5 millones y 33

ECONOMÍA 2

De acuerdo con los reportes del fondo, las transferencias a dichos municipios de enero a septiembre descendieron a 174.4 millones de pesos, con una baja de 63.3 por ciento en comparación con los 284.8 millones de los primeros nueve meses de 2015.

Conforme a los datos del Banco de México, las exportaciones de petróleo crudo tuvieron un valor de 13 mil 348 millones de dólares de enero a septiembre pasado, una baja de 28.1 por ciento respecto de igual lapso de 2015.

millones de barriles por día para aumentar los precios.

El libio Oun señaló que el comité no ha llegado a un acuerdo sobre una lista de límites individuales de producción. El pacto encara ahora a potenciales reveses por el llamado de Irak a quedar exento y de Irán, Libia y Nigeria, cuya producción ha estado golpeada por sanciones o conflictos y quieren aumentar su suministro.

El ministro de Petróleo de Irak, Jabar Ali al-Luaibi, presentará sugerencias en el encuentro con sus pares de la OPEP a fin de mes para lograr implementar un acuerdo que busca restringir la producción de crudo e impulsar así los precios, indicó un comunicado emitido el lunes por la cartera iraquí. El texto no señaló en qué consistirían esas sugerencias, pero dio indicios de que Irak no contribuiría con ningún recorte en su producción.

2 ECONOMÍA • MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

MÉXICO SA ◗ ONU: bomba sanitaria ◗ Tabúes vs desactivación ◗ EPN: asesores y Trump uede tomarse a la ligera o prestarse a cualquier tipo de chiste frívolo o broma escatológica, pero la realidad resulta escalofriante: a lo largo y ancho del planeta alrededor de 2 mil 400 millones de personas no tienen acceso a un retrete, con las implicaciones ambientales y sanitarias que ello implica.

Así, uno de cada tres habitantes de la Tierra carece de ese servicio esencial, de acuerdo con las cifras de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

En el caso mexicano, tan deplorable situación la padecen alrededor de 19 millones de personas, monto representativo de 16 por ciento de la población nacional (esta cifra la aporta el Banco Mundial, organismo especializado de la ONU), con lo que nuestro país ocupa la segunda posición en América Latina, sólo superado por Brasil. En el tercer escalón se encuentra Venezuela.

En el mapamundi de esta carencia prácticamente ningún país se salva, ni siquiera los bálticos. De acuerdo con la información del Banco Mundial sólo Canadá, Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda y Japón salvan completamente el problema.

India se lleva la palma con cerca de 800 millones de habitantes (más de 60 por ciento de su población total) sin acceso a ese servicio sanitario básico.

Resulta que la citada organización conmemora, desde el 19 de noviembre de 2013, el Día Mundial del Retrete, algo inimaginable en este mundo “moderno” y “con tendencia al primer mundo” (versión oficial), en el que cotidianamente “cerca de mil millones de personas practican la defecación al aire libre, de tal suerte que la adopción de sistemas óptimos de sanidad es fundamental para el desarrollo, ya que enfermedades como la diarrea, que están asociadas a la falta de sanidad, si no

INDUSTRIA

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA se atienden pueden causar desnutrición” y, desde luego, un sinfín de infecciones.

La ONU aporta la siguiente numeralia sobre el caso: 2 mil 400 millones de personas viven sin acceso a unos servicios de saneamiento de calidad; una de cada diez personas no tiene más opción que defecar al aire libre, una de las manifestaciones más claras de la pobreza extrema; la diarrea ocasionada por las malas condiciones de saneamiento y el agua insalubre mata a 315 mil niños cada año; la transmisión de enfermedades en el lugar de trabajo, principalmente debido a las malas condiciones de saneamiento e higiene, causa 17 por ciento de todas las muertes relacionadas con el trabajo; se calcula que la pérdida de productividad debida a enfermedades ocasionadas por la falta de saneamiento y las malas prácticas de higiene cuesta a muchos países hasta 5 por ciento de su producto interno bruto; cada dos minutos y medio muere un niño a consecuencia de enfermedades ligadas con la práctica de la defecación al aire libre.

La ONU detalla que “el objetivo del Día Mundial del Retrete es que se tomen medidas para llegar a las 2 mil 400 millones de personas que viven sin acceso a un WC. El tema de 2016, aseos y empleo, se centra en cómo el saneamiento o su ausencia puede afectar los medios de subsistencia. El saneamiento es una prioridad del desarrollo mundial. Es necesario fomentar la conciencia y estimular la adopción de medidas para hacer frente a la crisis mundial del saneamiento, tema que, a menudo, es pasado por alto o queda envuelto en tabúes. También afecta a los grupos sociales más vulnerables, tales como a las personas con discapacidades y a las mujeres, que quedan más expuestas

P E T R O L E R A , E N T R E F U S I O N E S Y P R O T E S TA S

a la violencia sexual. La ausencia de retretes en las escuelas es uno de los motivos más importantes por el que las niñas abandonan la educación una vez que llegan a la pubertad. ‘‘Los Objetivos de Desarrollo Sostenible, lanzados en 2015, incluyen el objetivo 6 que tiene la meta de lograr, para 2030, el acceso equitativo a servicios de saneamiento e higiene adecuados para todos y poner fin a la defecación al aire libre, prestando especial atención a las necesidades de las mujeres y las niñas y las personas en situaciones vulnerables. La ONU y sus asociados están dando a conocer el mensaje de que los retretes salvan vidas, aumentan la productividad, crean empleo y las economías crecen. El Día es coordinado por ONU-Agua en colaboración con los gobiernos y las partes interesadas pertinentes. El Día constituye una oportunidad para aprender más y adoptar medidas para hacer frente a la crisis mundial de saneamiento”.

Para aquellos que presumen lo bien que está la economía y lo mejor que está el país, la ONU subraya que “los retretes desempeñan un papel crucial en la creación de una economía sólida. La falta de ellos en el trabajo y en el hogar tiene graves consecuencias, como problemas de salud que generan ausentismo, merma de la concentración, agotamiento y disminución de la productividad. El acceso al agua, el saneamiento y la higiene puede impulsar el crecimiento de las economías.

Cada dólar invertido en agua y saneamiento genera cuatro dólares de rendimiento económico”.

Las miles de millones de personas en todo el mundo que carecen de acceso a retretes “se enfrentan a dificultades para mantenerse saludables, preservar la vida de sus hijos y trabajar en pro de un futuro mejor. La inversión en baños apropiados es especialmente importante para que las mujeres y las niñas cuenten con instalaciones privadas, limpias y seguras, y sean capaces de manejar su menstruación o embarazo en condiciones de seguridad. El objetivo es garantizar el acceso a los retretes para el año 2030. El cumplimiento de este derecho humano fundamental –al agua y el saneamiento– es positivo para las personas, las empresas y la economía; todos deben contar con servicios de saneamiento adecuado y equitativo en el mundo entero. Aunque sea un tabú o una conversación poco usual, la defecación al aire libre es bien conocida y la realidad cotidiana para millones de personas. Son muertes que pasan desapercibidas –no se cubren por los medios de comunicación, ni existe un debate público sobre este tema–, por lo que es urgente romper el silencio”.

LAS

Sunoco Logistics, propietaria de gasoductos e instalaciones de almacenamiento de combustibles, anunció hoy un acuerdo para adquirir a su competidora Energy Transfer Partners, fusión valuada en 20 mil millones de dólares. La transacción fue aprobada por los consejos de administración de ambas compañías y se espera que concluya en el primer trimestre de 2017. El acuerdo es el último de una serie de fusiones por miles de millones de dólares en el sector de gasoductos y almacenamiento de energía. Energy Transfer es la principal compañía propietaria del Dakota Access Pipeline, un gasoducto de mil 880 kilómetros que trasladará petróleo desde Dakota del Norte a la costa este de Estados Unidos. El proyecto está terminado en 85 por ciento, pero su construcción ha sido retrasada por las protestas de ambientalistas y tribus nativas. En la imagen, protesta realizada el pasado día 15 frente al Cuerpo de Ingenieros del Ejército en Dallas para oponerse al gasoducto Dakota ■ Foto Ap

REBANADAS DEL PASTEL

Por fin Enrique Peña Nieto encontró asesores de calidad para armar su estrategia en contra de Donald Trump y salvar el delicado momento que vive México. Ayer en Los Pinos se reunió con el comisionado en jefe de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL por sus siglas en inglés), Roger S. Goodell. Allí estuvo el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, por lo que es previsible que el tipo de cambio se apacigüe y la economía vuelva a crecer a paso veloz. Entonces, tranquilos, que todo está bajo control.

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Usuarios de 7 estados quedaron sin servicio de Infinitum por horas Infinitum, de Teléfonos de México (Telmex), dejó sin servicios a un número indefinido de usuarios en por lo menos siete estados de la República, debido a una falla en la red de fribra. Usuarios de Infinitum denunciaron la falla a través de redes sociales como Twitter, donde dijeron que desde la mañana de este lunes hasta pasadas las 18:30 horas no pudieron conectarse a la red. Telmex informó que la falla se presentó en Mazatlán por un corte a su red de fibra, probable acto de vandalismo, por lo que resultaron afectados usuarios de varias zonas del país. Este lunes al mediodía ‘‘se registró un corte de fibra óptica a 14.9 kilómetros de Mazatlán por probables actos de vandalismo, motivo por el que se vieron afectados los servicios que presta la empresa a nuestros clientes en distintas partes de país’’. Alrededor de las 19 horas la empresa informó que sus técnicos concluyeron los trabajos de reparación, por lo que el servicio se había restablecido.

MIRIAM POSADA GARCÍA

Rivada criticó que SCT entregara la Red Compartida a Altán El consorcio Rivada criticó que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) haya entregado a Grupo Altán la Red Compartida, en lo que calificó como una ‘‘adjudicación directa, que no aumenta la cobertura de los operadores actuales quienes han alcanzado coberturas poblacionales cercanas a 92 por ciento’’. El consorcio, que fue descalificado de la licitación de la Red Compartida porque no entregó la garantía de mil millones de pesos en el tiempo establecido, aseguró que el gobierno no recibirá los beneficios económicos por lo que ‘‘que implica la asignación prácticamente gratuita de espectro radioeléctrico y una disminución sin precedentes en el pago de derechos anuales por el uso, aprovechamiento y explotación de las bandas de frecuencias de tal espectro’’.

MIRIAM POSADA GARCÍA

Aumentó 10.6% la llegada de turistas extranjeros al país Los ingresos de turistas extranjeros a México se incrementaron 2.6 veces más que el promedio mundial de enero a septiembre pasado, de acuerdo con informes del Banco de México (BdeM) y de la Organización Mundial del Turismo (OMT). Al cierre de septiembre, el aumento en el número de turistas internacionales a escala mundial fue de 4 por ciento, para un total de 956 millones de personas, informó la OMT. En tanto, el BdeM contabilizó 13 millones de turistas en ese lapso, un aumento de 10.6 por ciento frente a los primeros nueve meses de 2015.

JULIO REYNA QUIROZ

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

SUSANA GONZÁLEZ

Con el despliegue a nivel nacional de más de mil 500 funcionarios y trabajadores que conforman su plantilla laboral, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) sólo tuvo capacidad para revisar los precios de 4 por ciento de los comercios que participaron en la sexta edición de la campaña comercial el Buen Fin, de acuerdo con cifras oficiales.

El gobierno federal y las cámaras empresariales calcularon que unas 70 mil empresas participaron en el Buen Fin, que arrancó el pasado viernes 19 y culminó ayer lunes, coincidiendo con el fin se semana largo con motivo del 106 aniversario del comienzo de la Revolución Mexicana.

A su vez, la Profeco señaló que realizó un monitoreo de precios en 2 mil 800 establecimientos y que 2 mil 255 empresas se encuentran inscritas en Conciliaexprés, mecanismo que creó para resolver las quejas de los consumidores de manera más rápida.

Las cifras proporcionadas indican que el personal de la Profeco sólo pudo revisar los precios de 4 por ciento de las empresas participantes en la campaña comercial, y apenas 3.65 por ciento del total que se inscribió a Conciliaexpréss.

No obstante, en el cuarto y último día de la campaña, el procurador Ernesto Nemer Álvarez sostuvo que la Profeco sólo había recibido 700 quejas en total contra diversos negocios y tiendas por no respetar promociones ni exhibir precios, además de que su personal ofreció más de 30 mil asesorías en todo el país.

El 95 por ciento de dichas quejas fueron resueltas a favor

PDVSA postergó el pago de 404 mdd en intereses de sus bonos Caracas. La corporación estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) postergó el abono de 404 millones de dólares en los pagos de intereses de sus bonos con vencimiento en los años 2021, 2024 y 2035, informó el lunes la banca estadunidense JPMorgan. La semana pasada PDVSA tenía previsto pagar unos 539 millones de intereses en sus bonos, pero de acuerdo con el agente pagador (Citi) y la entidad financiera Clearstream, la petrolera venezolana ‘‘sólo ha pagado 135 millones de dólares’’ correspondientes al cupón de 6 por ciento del bono PDVSA 2026, en tanto los pagos de los bonos 2021, 2024 y 2035 ‘‘aún están pendientes’’, dijo JPMorgan en un reporte a sus clientes. Basado en la descripción de las notas de esos valores, ‘‘PDVSA tiene un periodo de gracia de 30 días para realizar pagos en los cupones antes de que se convierta en un evento por falta de pago (default)’’, destacaron los analistas de la firma financiera.

AP

■

Unas 70 mil empresas participaron en la campaña en todo el país

Profeco sólo pudo revisar precios de 4% de los comercios en el Buen Fin de los consumidores, aseveró.

Remarcó que el personal de la procuraduría desplegó un operativo en todo el país a través de 325 brigadas itinerantes y 144 módulos instalados en centros comerciales para asesorar a los consumidores durante los cuatro días que duró el Buen Fin, sin tener descanso laboral.

Con las cifras preliminares, dijo, es posible destacar la responsabilidad de proveedores y

consumidores durante la campaña, ya que a pesar de las millones de transacciones que se dieron durante fin de semana largo ‘‘el número de quejas no se incrementó sustancialmente en comparación con ediciones previas’’, pero acotó que en los próximos días la Profeco consolidará sus cifras para dar un balance final.

Incluso calculó que las ventas en Guadalajara, Monterrey, Ciudad de México, Metepec y Ler-

ma se incrementarán 5 por ciento, de acuerdo con los recorridos que realizó en esos lugares, con lo que se superará la meta de alcanzar los 84 mil millones de pesos en ventas.

A su vez, la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco- Servytur) se abstuvo de dar cifras preliminares sobre las ventas, en contraste con los cortes preliminares y día por día que

ECONOMÍA 2

solía proporcionar en las primeras ediciones de el Buen Fin. Aún así y sin dar cifras, Enrique Solana Sentíes, presidente de la Concanaco-Servytur, consideró ‘‘exitosa’’ la campaña. Declaró que ‘‘hasta el momento el desarrollo del Buen Fin ha superado las expectaivas, ya que a pesar de la situación por la que atraviesa el país, los mexicanos salieron a comprar, ayudando con ello a la reactivación económica’’.

El dirigente empresarial desestimó que hayan bajado la afluencia de compradores, incluso por el frío, como se apreció en varios negocios. Sostuvo que la gente ‘‘ha abarrotado tiendas y se han visto largas filas en la frontera norte y sur para cruzar y aprovechar los descuentos’’.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

■ También

2

prepara una lista de “acciones ejecutivas para recuperar nuestros empleos”

EU, fuera del ATP desde el primer día de gobierno, anuncia Trump

■ A partir del 20 de enero eliminará restricciones en materia energética y creará “millones de trabajos” ■

Se reúne en privado con representantes de 6 de las más grandes cadenas estadunidenses de tv

AFP, AP

Y

NOTIMEX WASHINGTON.

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este lunes que en el “primer día” de su gobierno, el 20 de enero,

dará los primeros pasos para retirar al país del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (ATP) para concentrarse en acuerdos bilaterales.

En un mensaje en video colocado en la plataforma YouTube,

de poco más de dos minutos de duración, Trump dijo que ese acuerdo comercial es “un potencial desastre” para Estados Unidos, y que pretende negociar acuerdos bilaterales “justos”.

El ATP fue negociado durante

En un mensaje difundido en la plataforma de YouTube, Donald Trump envió ayer un mensaje a los ciudadanos en el cual habló de las medidas que adoptará desde el primer momento que tome posesión como presidente (20 de enero) “para reformar Estados Unidos y reconstruir nuestra clase media” ■ Foto Tomada de YouTube

AFP

■ WASHINGTON.

Las protestas contra el polémico oleoducto en construcción en Dakota del Norte, que atraviesa la reserva de agua india Standing Rock, se tornaron violentas la madrugada de este lunes, cuando la policía lanzó gas lacrimógeno, balas de goma y cañones de agua helada contra los manifestantes.

Los disturbios dejaron 167 heridos, entre ellos tres ancianos de la comunidad siux.

Los manifestantes intentaban mover varios vehículos quemados dejados como barricada por la policía y que bloquean el puente Backwater, en la carretera 1806, desde el 27 de octubre.

La oficina del alguacil del condado de Morton subrayó que

cinco años por Estados Unidos, México, Australia, Brunei, Canadá, Chile, Perú, Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Singapur y Vietnam.

Los países signatarios constituyen casi 40 por ciento del PIB mundial y un mercado de más de 800 millones de personas.

En su mensaje, Trump no se refirió específicamente a sus planes de renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

Tanto México como Canadá han expresado su interés en modernizar dicho acuerdo, que entró en vigor en 1994.

Trump dijo que solicitó al equipo responsable de la transición elaborar “una lista de acciones ejecutivas que podré tomar el primer día (de gobierno) para restablecer las leyes y recuperar nuestros trabajos. Ya era hora”.

En materia migratoria, entre las medidas que pretende adoptar desde su primer primer día de gobierno se incluye una instrucción al Departamento de Trabajo para que investigue los “abusos de los programas de visa que recortan empleos para los estadunidenses”.

En materia energética, Trump dijo que eliminará todas las restricciones que afectan al empleo en el sector, como la producción de esquisto y carbón, y sostuvo que eso generará “millones de

Siguen las protestas contra la construcción de un oleoducto

Policía reprime a manifestantes en reserva india de Dakota del Norte; 167 lesionados los manifestantes provocaron verdaderos “disturbios”. Las autoridades calculan que había unos 400 manifestantes.

Según el diario estadunidense Bismark Tribune, que cita la oficina del alguacil, los manifestantes aventaron piedras y pedazos de madera a la policía. El saldo fue de un detenido.

Dallas Goldtooth, activista de Indigenous Enviromental Netwok, confirmó que la policía roció a los manifestantes con agua helada y usó gas lacrimógeno.

“La temperatura era de menos 3 grados en Cannon Ball alrededor de las 9 de la noche”, dijo Goldtooth, quien añadió que “el fuego reportado por la policía fue para ayudar a calentar a las personas mojadas”.

El activista comentó que “los manifestantes se han sentido frustrados por semanas con la barricada, ya que ha bloqueado el acceso para los servicios de emergencia de quienes se dirigen al sur hacia el campamento y para los activistas que van hacia

el norte para protestar contra la construcción cerca del río Misuri”, donde la compañía planea excavar bajo el río, el cual se encuentra a kilómetro y medio del puente Backwater.

Para la tribu siux de la reserva india Standing Rock, el oleoducto amenaza sus fuentes de agua potable y varios sitios en donde están enterrados sus ancestros.

La población pidió al presidente Barack Obama intervenir para detener esta construcción y ordenar una investigación sobre los

empleos bien remunerados”.

“Eso es lo que queremos y eso es lo que hemos estado esperando”, dice Trump en el video sobre los avances en el proceso de transición del poder.

Adelantó que formulará una normativa según la cual por cada nueva regulación deberán eliminarse otras dos.

En materia de seguridad nacional, puntualizó que instruirá al Departamento de Defensa y al jefe del Estado Mayor Conjunto desarrollar un plan integral para proteger la infraestructura crítica del país de ataques cibernéticos y otras amenazas.

Anunció que ordenará una prohibición de cinco años para que funcionarios federales no puedan convertirse en cabilderos después de ocupar un cargo público.

Agregó que pondrá en marcha una prohibición vitalicia para que ex funcionarios del gobierno federal no puedan trabajar para gobiernos extranjeros.

“Estos son sólo algunos de los pasos que vamos a dar para reformar Estados Unidos y reconstruir nuestra clase media”, finalizó.

En una primera reacción al anuncio de Trump, Shinzo Abe, primer ministro de Japón, advirtió desde Buenos Aires que el ATP no tendrá sentido sin la participación de Estados Unidos.

Trump continuó trabajando en la integración de su gabinete.

En su rascacielos de Manhattan se reunió con Tulsi Gabbard, legisladora del Partido Demócrata que también critica la política estadunidense hacia Siria, y con Rick Perry, el ultraconservador ex gobernador de Texas.

La reunión más misteriosa, sin embargo, fue la conversación privada que mantuvo con representantes de seis de las mayores redes estadunidenses de televisión, a las que el presidente electo criticó fuertemente durante la campaña.

abusos cometidos por las fuerzas del orden.

La semana pasada, para calmar los ánimos, el gobierno estadunidense ordenó la paralización de esta obra, ya que consideró que se requerían mayores análisis y debates sobre el proyecto.

El plan del oleoducto de la compañía Energy Transfer Partners despertó en estos meses un movimiento de protesta creciente de las tribus indígenas en Estados Unidos, de los ambientalistas y de los defensores de los derechos de los amerindios.

El proyecto del oleoducto, bautizado Dakota Access Pipeline, atraviesa cuatro estados sobre mil 886 kilómetros para transportar el petróleo que se extrae de Dakota del Norte, en la frontera canadiense, hasta Illinois.

de enmedio MARTES

22 DE NOVIEMBRE DE 2016

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Con la edad, pierden comunicación células que curan las heridas Madrid. Investigadores de la Universidad de Rockefeller (Estados Unidos) analizan en ratones los cambios moleculares que se producen en la piel con el envejecimiento para desentrañar las causas que hacen que las heridas tarden más en curarse con la edad. El trabajo, publicado en la revista Cell, muestra que con el envejecimiento se interrumpe la comunicación entre las células de la piel y las células inmunes y por ello se ralentiza su reparación, según detallan los autores. “Este descubrimiento sugiere nuevos enfoques para el desarrollo de tratamientos que puedan acelerar la curación en personas mayores”, admitió Elaine Fuchs, autora del estudio, quien también trabaja en el Instituto Médico Howard Hughes.

Cuando se produce una herida el cuerpo necesita repararla rápidamente para restaurar su barrera protectora de la piel mediante la cicatrización, uno de los procesos más complejos que se producen en el cuerpo humano. En este proceso colaboran numerosos tipos de células, vías moleculares y sistemas de señalización que trabajan a lo largo de diferentes fases temporales que varían de segundos a incluso meses en función de la edad del individuo.

EUROPA PRESS

La fibra natural protege la barrera vital del moco del tracto digestivo

■

2

Son importantes para comprender los procesos que controlan la formación de cráteres

Difunden los primeros hallazgos en las perforaciones de Chicxulub

■ Validan el modelo de impacto dinámico que tiene implicaciones para otros estudios, desde cómo el choque

violento de algo altera el clima hasta la evolución de las superficies planetarias, según un artículo en Science EMIR OLIVARES ALONSO

Hace 66 millones de años, un meteorito impactó en la superficie de la Tierra y dejó un enorme cráter en lo que hoy es la costa norte de la península de Yucatán: el Chicxulub. Gracias al estudio de éste, un equipo internacional de investigación, en el que participan científicos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), se determinó que los efectos de ese impacto están vinculados a la extinción de 75 por ciento de las especies que habitaban en el planeta, entre ellas los dinosaurios.

En la revista Science se acaba de publicar un artículo en que se presentan los primeros resultados de la más reciente expedición al cráter, que proporciona datos importantes para la comprensión de los procesos dinámicos que controlan la formación de cráteres de grandes dimensiones. En el artículo en particular se incluyen discusiones sobre las

implicaciones para los de la Luna.

Jaime Urrutia Fucugauchi, investigador del Instituto de Geofísica (IG) de la Universidad Nacional Autónoma de México, uno de los líderes del proyecto y presidente de la Academia Mexicana de Ciencias (AMC), indicó que el Chicxulub –orginado por el impacto que se dio en el límite Cretácico/Paleógeno– es un laboratorio natural único en el mundo para el estudio de la evolución de las especies, la historia geológica del planeta, la paleontología y la biología.

En el mundo sólo hay dos estructuras similares: Vredefort, en Sudáfrica, y Sudbury, en Canadá, sitios en los que se obtienen minerales de alto valor, como los diamantes y el platino, respectivamente, explotados por esas naciones, aunque Chicxulub es el cráter mejor conservado con la morfología del anillo de picos en el registro terrestre.

En el artículo publicado en

N U E VA

EN

Science, titulado “The Formation of Peak Rings in Large Impact Craters”, los autores Urrutia Fucugauchi y Ligia Pérez Cruz, también del IG, indican que los cráteres de grandes dimensiones se caracterizan por los “anillos de picos”, cadenas montañosas en forma de anillo es su parte central.

Información divulgada por la AMC detalla que el grupo de investigadores estudió las rocas extraídas en la perforación sobre el anillo de pico del Chicxulub. Los resultados de los análisis de los núcleos de perforación (cilindros de roca) son consistentes con el modelo de colapso dinámico, que postula que un pico central de gran tamaño se derrumbó y formó la estructura de anillos. La validez de este modelo tiene implicaciones para otras investigaciones, desde cómo grandes impactos alteran el clima en la Tierra hasta la evolución de las superficies planetarias.

El artículo es resultado de la Expedición 364, en la que los

ARTIS

Madrid. Minuciosos experimentos en ratones libres de gérmenes muestran la importancia de comer fibra natural para proteger la barrera vital del moco del tracto digestivo, evitando que la microbiota ingiera el revestimiento del colon y protegiendo contra la infección, como se detalla en un artículo publicado en Cell. Cuando los microbios en el sistema digestivo no obtienen la fibra natural de la que dependen para obtener alimentos, comienzan a mascar la capa natural de moco que recubre el intestino, erosionándolo hasta el punto en el que peligrosas bacterias invasoras pueden infectar la pared del colon. Un equipo internacional de investigadores muestra el impacto de la privación de fibra en los intestinos de ratones especialmente criados, sin microbios intestinales propios; luego recibieron un trasplante de 14 bacterias que normalmente crecen en el intestino humano.

EUROPA PRESS

Esta jirafa nació hace una semana en el zoológico de Artis, en Ámsterdam ■ Foto Afp

científicos determinaron que la perforación del cráter arroja evidencias sobre cómo se forman los anillos de picos y la compleja dinámica de los impactos de asteroides. Los principales resultados presentados en el trabajo son sobre la naturaleza del anillo de picos.

En proyectos anteriores de perforación se han muestreado secciones continuas de las rocas posimpacto, impactitas y preimpacto. Los nuevos hallazgos en Chicxulub muestran que la estructura subterránea del anillo está formada por rocas del basamento profundo en Yucatán, lo que permite entender los mecanismos de formación.

Análisis comparativos Los resultados de la perforación, registros geofísicos, análisis de núcleos y modelos numéricos apoyan un origen de colapso dinámico para la formación de los anillos de picos. Pérez Cruz y Urrutia Fucugauchi señalaron que en los proyectos de perforación han “recuperado fragmentos de rocas del basamento granítico en los pozos Santa Elena, en el borde del cráter, y Yaxcopoil-I, en la zona de terrazas. Esto contrasta con las secciones de rocas graníticas que perforamos en el pozo Chicx-03A. Los estudios comparativos nos dan pistas sobre la profundidad de la excavación, las dimensiones de la cavidad transitoria, los mecanismos de colapso, las heterogeneidades en las brechas, etcétera”.

Añadieron que “un aspecto interesante en la formación del anillo es el comportamiento de las rocas, cómo se deforman y fluyen durante la fase de colapso. Los investigadores de la UNAM hacen énfasis en cómo los comportamientos de deformación frágil y dúctil coexisten e interactúan.

Se informó que los proyectos de perforación marina presentan grandes desafíos por sus altos costos, logística compleja y laboriosa adquisición de datos y trabajo de laboratorio. Es el caso de este proyecto.

Los científicos señalaron que “los resultados del proyecto de perforación tienen implicaciones para las misiones planetarias”.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

DE

LA

REDACCIÓN

Con la finalidad de difundir, promover y desarrollar actividades en torno a la milpa como uno de los patrimonios biológico-culturales más importantes del país, la Secretaría de Cultura federal, por conducto de la Dirección General de Culturas Populares, auspiciará durante un año un proyecto multidisciplinario.

Esa iniciativa comienza con la exposición La milpa: espacio y tiempo sagrado, que será inaugurada este jueves en el Museo Nacional de Culturas Populares.

Con esa muestra se pretende generar nuevas perspectivas y significados en torno a la milpa, como práctica comunitaria imprescindible para la conservación de la diversidad biológica, alimentaria y cultural de México.

Se presenta una selección de 150 piezas de arte popular y prehispánico, así como imágenes, fotografías y videos procedentes de la colección del museo, y otros acervos particulares e institucionales, como el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), las comisiones nacionales para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad; la Secretaría de Cultura de Guerrero, la Casa de las Artesanías de Yucatán, los museo del Barro Casa de Cultura del ayuntamiento de Metepec y el Estanquillo Colecciones Carlos Monsiváis.

■

2

La Secretaría de Cultura federal auspicia amplio programa multidisciplinario

Impulsan difusión y desarrollo de la milpa como proyecto cultural

Esa iniciativa de un año comienza con la exposición Espacio y tiempo sagrado, que el jueves se abre en el Museo Nacional de Culturas Populares ■ La finalidad es salvaguardar ese patrimonio y su práctica comunitaria ■ La sala Cristina Payán de ese recinto alberga otra muestra alrededor del cultivo ■

Participación de la UNAM Por su carácter multidisciplinario y participativo, la exposición ‘‘constituye un esfuerzo por salvaguardar y poner en valor la salvaguarda de los saberes tradicionales asociados a la producción de policultivos, como la milpa, los cuales están directamente relacionados con distintas expresiones culturales (rituales propiciatorios, danza, música, aperos de labranza, fiestas patronales y tradición oral, entre otras) que participan en el ciclo agrícola, todo ello de enorme importancia para las identidades nacionales. ‘‘Sobre todo, se reconoce el trabajo de mujeres y hombres que día a día construyen y son el patrimonio vivo de la milpa mediante su quehacer en el campo y las expresiones culturales y artísticas que emanan de ellos. Con esta muestra se dará cuenta también de los complejos procesos que acompañan las decisiones biológicas y culturales de los agricultores de la milpa, mostrando la relevancia del diálogo entre los conocimientos tradicionales y biológicos, destacando también el papel que juegan las experiencias para motivar a otros agricultores en la transición hacia cultivos más sustentables”, explicó la dependencia en un comunicado.

Istalación incluida en la muestra La milpa: espacio y tiempo sagrado, que el viernes 25 se abrirá al público en el recinto de Hidalgo 289, colonia Del Carmen, Coyoacán ■ Foto cortesía del museo

El jueves se inaugurará, en la sala Cristina Payán, la exposición El corazón de la milpa, que documenta las primeras muestras con las que se abrió hace 34 años el Museo Nacional de Culturas Populares: El maíz: fundamento de la cultura popular mexicana y El universo del amate, así como Sin maíz: no hay país en 2002, antecedentes directos de esta visión del campo mexicano con La milpa: espacio y tiempo sagrado, con curaduría de Cristina Barros y Marco Buenrostro, y que busca continuar la idea de que la milpa es la base de un proyecto cultural.

A finales de febrero de 2017 se presentará, como parte de esta jornada, la exposición Milpa: pueblos del maíz, organizada por el INAH, que actualmente se presenta en el Museo Regional de Querétaro, y que muestra –mediante expresiones simbólicas, geográficas, históricas y contemporáneas– la gran importancia de este cultivo en la formación de la memoria y la identidad de pueblos y comunidades nacionales.

La milpa... se inaugurará el jueves 24 a las 19 horas y concluirá el 5 de noviembre del próximo año en la sala Guillermo Bonfil del Museo Nacional de Culturas Populares (Hidalgo 289, colonia Del Carmen, Coyoacán).

El proyecto multidisciplinario propuesto por la Secretaría de Cultura dedicado a la milpa articulará sus planteamientos mediante diversas plataformas: exposiciones, foros académicos, en los que participarán destacados investigadores y promotores; expoventas, talleres, presentaciones editoriales, musicales, teatrales y literarias en coordinación con el programa México Cultura para la Armonía, con la participación activa de sus colectivos comunitarios.

Asimismo, se pondrá en práctica el Proyecto Milpa Sustentable, parte del Programa de Servicio Social Comunitario desarrollado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el cual fue ideado por la Facultad de Ingeniería y consiste en sembrar una milpa y dar seguimiento a su proceso y evolución en tiempo real.

CULTURA • MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

MERRY MACMASTERS

¿Quién sigue órdenes?, ¿quién saluda más tiempo?, ¿quién reza más fuerte?, ¿quién muere primero? y ¿quién se ríe al último?

Esas interrogantes articulan desde hace mucho tiempo, el trabajo de la artista conceptual estadunidense Barbara Kruger (Newark, Nueva Jersey, 1945).

La estación Bellas Artes del Sistema de Transporte Colectivo Metro será invadida con tales preguntas de Kruger.

Montará su obra Empatía, segunda actividad del Proyecto Paradiso, creado especialmente para México y auspiciado por la comisión de cultura del Arzobispado de México y la red de movilidad –la primera fue Tierra de esperanza, de Yoko Ono, el pasado febrero.

En entrevista, Kruger, quien trabaja con fotografías y textos, dice que al recibir la invitación pensó que ‘‘hay ciertos asuntos con los que estoy comprometida, que podría desarrollar en ese espacio, y que concuerdan con los patrocinadores, aunque otros, no”.

–¿En cuáles temas no hubo acuerdo?

n Francia, los expendios de tabaco son un monopolio de Estado.

Aparte algunas chucherías, se venden timbres de correo y fiscales, así como los diversos billetes de lotería también estatales. Tradicionalmente, la gerencia de estas tabaquerías era otorgada a las viudas de militares en compensación a la muerte del marido en aras de la patria. Los años de relativa paz que se goza en Francia han disminuido el número de héroes y, por tanto, de viudas a quienes debe ayudarse de manera decorosa con un trabajo tan simple como aburrido. Así, el gozo del privilegio de vender cigarros y billetes de lotería ha ido pasando a manos de parejas de edad designadas por una comisión según méritos desconocidos por los profanos.

Sin embargo, al observar a las personas que atienden estos estanquillos, puede acaso deducirse que una de las virtudes esenciales para ganar el privilegio de vender cigarros y sueños de riqueza gracias a loterías nacionales y europeas, de las siete de la mañana a las ocho de la noche, debe ser la de poseer un carácter taciturno bien ostentado en la expresión del vendedor.

Sin duda por ello, ha causado gran revuelo en el barrio de la Maub, apócope de la plaza Maubert-Mutualité, la nueva vendedora de tabaco. A pesar de la presencia de un marido y otro pariente cuyos lazos con la pareja no son claros, los vecinos pueden gozar del carácter más que risueño de la mujer cuya risa resuena a menudo en la tienda. Joven, pulposa, bien moldeada y luciendo indiscretos escotes en ocasiones, la patrona del expendio posee la inapreciable calidad de ser brasileña. Esta rara virtud entre los vendedores y vendedoras de tabaco en París debe tener un poder de atracción: la clientela aumenta día tras día mientras el rumor público de su agradable presencia se extiende más allá de las calles aledañas a la plaza. Como si la palabra ‘‘brasileña”

■

de enmedio

Indaga el origen de las esperanzas, miedos y valores, dice Barbara Kruger a La Jornada

Artista conceptual emplaza en el Metro sus nociones de poder y justicia social

En la estación Bellas Artes monta su propuesta Empatía; llena las paredes de palabras, mientras tapiza el techo del túnel que conecta dos líneas con preguntas y textos de su autoría y de otros creadores ■

–Tengo entendido que la Iglesia no estuvo de acuerdo con mi idea acerca de la acción del cuerpo femenino y dónde se debe ubicar el poder. ‘‘Sin embargo, esto no se trata específicamente en este proyecto, no porque no podría, sino porque sentí que en este momento quería abordar otras formas de poder vinculadas con la cultura, la guerra sin fin, la obediencia, ser vendido y comprado, cometer un crimen y pagar por ello. Y, decidir qué es lo que configura nuestras esperanzas, miedos, valores y justicia. ‘‘Con eso ya es bastante. Me importa que el proyecto sea visto en esa amplitud y no dentro de

una angosta prisión ideológica de lo que se permite y lo que no, porque esa no es mi propuesta.”

Barbara Kruger conoce la estación Bellas Artes del Metro, aunque tiene tiempo de no visitar la Ciudad de México. Es partidaria del transporte público, ‘‘donde sea que esté, lo uso”.

Las paredes se llenarán de palabras, mientras el techo del túnel que conecta las dos líneas se tapizará con preguntas, aunque también con textos de su autoría y de otros creadores cuyo trabajo admira.

Viene a México en un momento muy peculiar con motivo de los constantes discursos de odio del presidente electo del país del norte.

A finales del pasado octubre diseñó la portada de la revista New York. Sobre un acercamiento de la cara furibunda de Trump, colocó la palabra loser (perdedor).

–¿Se trataba de una predicción o había un mensaje atrás?

–Viví en Nueva York muchos años. Todos conocemos a Donald Trump desde esa ciudad, todos los billonarios piensan que es... lo que sea. Sin embargo, no ganó en la ciudad donde habita. Pocos personas votaron por él allí, porque hasta cierto grado saben quién es él. ‘‘Sin embargo, Trump ha logrado reunir las fuerzas de los blancos enojadas que vemos a escala global. Lo que sucedió en

Brasil en París tuviese el don de convertir la cola de clientes en desfile de carnaval y hacer avanzar sus pies a ritmo de samba.

Así, incluso enemigos acérrimos de los nocivos vicios del cigarro y el juego hacen la fila en este antro de perdición aunque no sea sino para comprar una caja de cerillos.

El combate contra el cigarro de las buenas conciencias, inquietas por la salud de los ciudadanos, pierde su batalla a diario en esa tabaquería. Es posible imaginar que, muy pronto, el Ministerio francés de la Salud enviará expertos y otros científicos de la polí-

VILMA FUENTES tica correcta, conforme y uniforme para estudiar esta provocación a las buenas costumbres sociales e íntimas.

Sin duda, todos estos dignos especialistas concluirán recomendando la necesidad de volver a subir el precio de la cajetilla de cigarros y de extender la prohibición de fumar a nuevos e insólitos lugares como, por ejemplo, los manicomios, las antesalas de la muerte o trepado en un árbol.

Sin embargo, cabe recordar que la lucha contra el tabaco no es un monopolio de nuestra higienista época. Con sus tres milenios de utilización médica y ritual por los indígenas del continente americano, el tabaco es descubierto por Colón en Cuba, de donde lo exporta a Europa. Jean Nicot, embajador ante Portugal, lo introduce en Francia y su apellido da origen a la palabra nicotina. En la corte francesa, los médicos lo recomiendan para calmar las migrañas del rey Charles XI. Muy pronto Richelieu comprende el beneficio fiscal que puede dar su venta al Es-

nuestra elección es un indicador de lo que sucede en el mundo. El Brexit no fue una sorpresa para mí. Es probable que Francia caiga en la primavera. ‘‘Trump posee la increíble cualidad de localizar los puntos más vulnerables en las personas que están en desacuerdo con él.

Y lo hace sin fallar. Conoce la palabra, el punto donde los hará sentir mal. Así que elegí recrear esa habilidad al seleccionar la palabra que lo persigue.”

Empatía retoma preocupaciones que giran en torno de asuntos que son parte del discurso de las personas. ‘‘Creo que así es también en México, hasta cierto grado”.

tado. A pesar de los impuestos, su uso se vuelve muy popular. Sin embargo, muchos lo asocian a la brujería y, en 1642, el papa Urbano VIII amenaza con la excomunión a los usuarios. Los beneficios financieros para el Estado se imponen. Se establece la división, que hoy dura, entre partidarios y opositores del cigarro.

En su pieza Don Juan ou le Festin de Pierre, datada de 1665, Molière, uno de los más grandes escritores de Francia y de la historia, escribe: ‘‘Quien vive sin tabaco no es digno de vivir; no sólo regocija y purga los cerebros humanos, sino también instruye las almas en la virtud…” vilmafuentes22@gmail.com

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

■

En un museo de la ciudad de Guanajuato presentaron el trabajo de Adrián Bodek

Documenta fotógrafo la participación de brigadistas en la Guerra Civil de España De nada han servido las muertes de miles de jóvenes en los conflictos bélicos, porque México, España, Alemania y EU siguen teniendo gobiernos que no ven por el pueblo: Virgilio Fernández ■

CARLOS GARCÍA

Corresponsal

GUANAJUATO, GTO.

En el Museo Gene Byron, el domingo fue presentado el libro Brigadas Internacionales: memorias vivas, del fotógrafo Adrián Bodek.

Contiene fotografías de los brigadistas e información de dónde y cuándo nacieron, nombre de la brigada en la que pelearon y qué los llevó a España, así como vivencias personales en la Guerra Civil.

En ese acto, Virgilio Fernández del Real, quien fue brigadista internacional en la Guerra Civil de España, dijo que de nada han servido las muertes de miles de jóvenes en las guerras, porque México, España, Alemania y Estados Unidos siguen teniendo gobiernos que no ven por el pueblo.

Asimismo, Bodek (CDMX, 26 de junio de 1953), nieto de un matrimonio judío que huyó de la Alemania nazi a España, cuando irrumpió la Guerra Civil, recordó que luego de hacer un libro con imágenes de personas que pelearon al lado de Emiliano Zapata, surgió la inquietud de trabajar el tema de los brigadistas internacionales.

Las Brigadas Internacionales no lucharon en España contra Francisco Franco, pelearon contra el fascismo de Benito Mussolini y contra el nazismo de Adolf Hitler; ‘‘hoy nos falta otra brigada que nos defienda del Trump”, señaló. ‘‘Tuvimos gente joven de todo el mundo, se llegaron a inscribir 35 mil y sólo quedamos cuatro.

Siempre me hace llorar cuando recuerdo tantos jóvenes que perdieron la vida para tener después estos gobiernos”, lamentó.

El mundo debe abrir los ojos, debe leer y pensar, pues son más las personas que no tienen dinero que los multimillonarios que mandan a escala internacional, indicó Fernández del Real. ‘‘En México el gobierno no lo puso el pueblo, lo puso el gran capital, con un pelele como Carlos Salinas de Gortari, que manejó toda la política desde antes que él estuvo (como presidente)”, expuso Virgilio Fernández.

Nada aprendemos de la guerra Las fotografías de Virgilio Fernández y parte de su historia se incluyen en Memorias vivas, que recopila imágenes de 29 brigadistas que radicaban en México, Estados Unidos, Holanda, Checoslovaquia y Gran Bretaña.

El 26 de diciembre de 1918, en Larrache, Marruecos, nació Fernández y en 1936 se integró al batallón Dombrowsky, en la Guerra Civil de España.

Adrián Bodek y Virgilio Fernández del Real, en el Museo Gene Byron de la capital de Guanajuato, donde presentaron el libro Brigadas Internacionales: memorias vivas ■ Foto Carlos García

‘‘Si hubiera ganado la guerra la República, a lo mejor no hubiera habido la Segunda Guerra Mundial; hubieran parado a Hitler antes de que terminara de prepararse”, consideró.

Cuando Francisco Franco ganó la guerra, Virgilio Fernández huyó de España rumbo a Nueva York; de ahí viajó a La Habana y

pasó al puerto de Veracruz. En México vivió en el Distrito Federal –hoy Ciudad de México–, en Monterrey y convirtió en hogar a la ciudad de Guanajuato. ‘‘Hay que terminar con la corrupción, con la impunidad; mientras no tengamos ayuntamientos donde no cobre ni el alcalde, mientras no existan polí-

ticos que trabajen para que el pueblo salga de la miseria, y esta inseguridad que hay en México, no podremos salir adelante”, expresó Virgilio Fernández del Real en entrevista con La Jornada.

–¿Hemos aprendido como humanidad de la guerra?

–Desgraciadamente, no.

CULTURA

Festival de improvisación de danza de cabaret DE

LA

REDACCIÓN

Con una función de gala, encabezada por el flautista Horacio Franco, hoy se inicia la décima edición del Festival de Improvisación Danza Contemporánea de Cabaret.

El encuentro, que concluirá en enero de 2017, se desarrolla en varios espacios de la Ciudad de México y de la capital de Colima.

Las sedes que albergarán el festival son el teatro bar El Vicio, Los Talleres, La Arteria de Colima y el Centro Cultural del Bosque.

El coreógrafo y bailarín Vicente Silva Sanjinés continúa con el reto de explorar los lenguajes que enriquecen la danza contemporánea.

Esta noche en la función de gala participan además el músico y compositor Humberto Álvarez; la bailarina Sheila Rojas; el coreógrafo e investigador de la danza Javier Contreras Villaseñor; la artista escénica Carolina Jiménez; el director de escena Israel Cortés; el músico y compositor Federico Luna, y los bailarines Dante Pimentel, Luis Neri Daniela Ospina, y el coreógrafo Silva Sanjinés.

Lejos de fórmulas establecidas, ese festival plantea un reto para el ejecutante, pues implica dominar el escenario, el espacio, los puntos largos y débiles al ritmo de la música, que se contagia del espíritu de la improvisación.

La función de gala será hoy a las 21 horas en El Vicio (Madrid 13, Coyoacán). Otras funciones en esa sede serán el 30 de noviembre y 4 de diciembre en ese horario.

CULTURA • MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

a salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), conocida como Brexit, fue una decisión adoptada mediante un referéndum celebrado el 23 de junio de este año.

Por su complejidad, es un proceso que está muy lejos de haber concluido, pues la separación afecta una amplia gama de actividades, incluidas, desde luego, la ciencia y la tecnología, áreas estrechamente relacionadas con el desarrollo económico y social de esa nación. Lo anterior ha motivado que la influyente comunidad científica inglesa haya iniciado desde el primer momento una amplia discusión sobre este tema y, en un hecho muy significativo, sus preocupaciones y recomendaciones han sido recogidas en un documento elaborado y publicado el pasado jueves por el Comité de Ciencia y Tecnología de la Cámara de los Comunes. El texto titulado: Salir de la Unión Europea: implicaciones y oportunidades para la ciencia y la investigación, contiene algunas lecciones importantes para otras naciones, y en particular para México, especialmente ahora que en Estados Unidos ha logrado un resonante triunfo el endurecimiento de las políticas proteccionistas y contra los migrantes.

El documento está dirigido en todo momento a la actuación del actual gobierno que encabeza la primera ministra Theresa May. Se señala que la pertenencia a la UE tiene una influencia amplia en la ciencia y la investigación del Reino Unido; que el nivel de compromiso del país con los programas de financiamiento de esa comunidad es considerable, y que la adhesión a ella también tiene una influencia significativa en las colaboraciones científicas, la movilidad de los investigadores, los marcos reglamentarios, así como la investigación y el desarrollo emprendidos por las empresas, entre otros.

El documento expresa la preocupación de numerosas instituciones científicas e investigadores que no están convencidos de que las necesidades de la ciencia y la investigación están bien representadas en el nuevo Departamento para la Salida de la Unión Europea (DExEU, por sus siglas en inglés), el cual necesita urgentemente un asesor

de enmedio

Algunas lecciones del Brexit JAVIER FLORES científico en jefe, se dice en el texto. Se formulan varias interrogantes sobre cuáles son las prioridades científicas y de investigación para el gobierno del Reino Unido en la negociación de una nueva relación con la UE, y sobre el estatus de los investigadores, científicos y estudiantes que trabajan y estudian en ese país cuando éste abandone dicha comunidad, y qué medidas de protección deberían establecerse para ellos. El último es un punto de particular interés no sólo para la ciencia inglesa, sino para la de todo el mundo.

Es bien conocido que una de las razones que inclinó la balanza en favor de la decisión del Reino Unido para separarse de la UE, fue el temor provocado por los grandes flujos de migrantes en Europa. Miles de personas a quienes no queda más remedio que huir de la po-

breza y de los conflictos armados hacia lugares con mayor estabilidad en los que buscan trabajo y un desarrollo con dignidad para sus familias. Pero esta migración tan temida, ha llevado a la aplicación de medidas restrictivas que afectan también a una proporción significativa de la población altamente calificada, lo que pone en riesgo el liderazgo y la esencia misma de la ciencia británica.

En un apartado del documento que lleva por título: “¿Qué es lo que más importa a la ciencia y a la investigación?”, se aborda el tema de la circulación de los investigadores. En este punto, el Comité de Ciencia y Tecnología de la Cámara de los Comunes cita una declaración de sus homólogos en la Cámara de los Lores previa al referéndum, en la que afirman que “la movili-

CIENCIA

dad de los científicos es de importancia crítica para la comunidad científica del Reino Unido”.

Incluyen, además, la postura del Instituto Francis Crick, que afirma que el talento científico internacional es el alma de esa institución y que “la ciencia necesita de alta calidad y de los mejores cerebros, tanto del Reino Unido como de todo el mundo (…) Debemos ser capaces de reclutar y retener a los mejores científicos, cualquiera que sea el país del que provienen”.

En el documento, publicado el 17 de noviembre, se reconoce que la planificación para la salida de la UE aún está en curso, pero advierte que no hay un acuerdo claro de que la movilidad de los investigadores es un componente crucial del éxito del Reino Unido en la investigación y la ciencia, y fijan su postura de que el tema de los

extranjeros altamente calificados debe ser tratado separadamente de los debates sobre el control de la inmigración en su forma más amplia.

Pero, regresando a América, yo he escuchado y leído que con la llegada de Donald Trump a la presidencia, la colaboración científica entre Estados Unidos y México no se verá afectada, principalmente por la fortaleza de las instituciones científicas en aquel país. El vecino del Norte es el principal destino de nuestros estudiantes de posgrado, existen numerosos convenios de colaboración basados en la movilidad de científicos a través de la frontera y hay un alto número de investigadores mexicanos que trabajan allá. Pero creo que una de las lecciones del Brexit –al menos en la etapa en la que se encuentra– nos enseña algo distinto, pues garantizar la movilidad de las personas altamente calificadas está significando una lucha importante de los científicos y de los legisladores británicos contra el desdén de su gobierno hacia estos temas.

Y MÚSICA

El artista sonoro británico Nick Ryan realiza el trabajo Adrift, en la Real Sociedad Astronómica de Londres, combinación de arte y ciencia que rastrea hasta 27 mil piezas de basura que orbitan la Tierra proyectando sonidos de escombros que pasan en tiempo real a través de un fonógrafo cilíndrico ■ Foto Afp

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio MERRY MACMASTERS

¿Quién sigue órdenes?, ¿quién saluda más tiempo?, ¿quién reza más fuerte?, ¿quién muere primero? y ¿quién se ríe al último?

Esas interrogantes articulan desde hace mucho tiempo, el trabajo de la artista conceptual estadunidense Barbara Kruger (Newark, Nueva Jersey, 1945).

La estación Bellas Artes del Sistema de Transporte Colectivo Metro será invadida con tales preguntas de Kruger.

Montará su obra Empatía, segunda actividad del Proyecto Paradiso, auspiciado por la comisión de cultura del Arzobispado de México y la red de movilidad –la primera fue Tierra de esperanza, de Yoko Ono, el pasado febrero.

En entrevista con La Jornada, Kruger, quien trabaja con fotografías y textos, expresa que al recibir la invitación pensó que ‘‘hay ciertos asuntos con los que estoy comprometida, que podría desarrollar en ese espacio, y que concuerdan con los patrocinadores, aunque otros, no. Sin embargo, hay mucho para estar de acuerdo, así que estoy feliz de abordar nociones de poder y justicia social”.

■

Indaga el origen de las esperanzas, miedos y valores, dice Barbara Kruger a La Jornada

Artista conceptual emplaza en el Metro sus nociones de poder y justicia social

En la estación Bellas Artes monta su propuesta Empatía; llena las paredes de palabras, mientras tapiza el techo del túnel que conecta dos líneas con preguntas y textos de su autoría y de otros creadores ■

en esa amplitud y no dentro de una angosta prisión ideológica de lo que se permite y lo que no, porque esa no es mi propuesta.”

Barbara Kruger conoce la estación Bellas Artes del Metro, aunque tiene tiempo de no visitar la Ciudad de México. Es partidaria del transporte público, ‘‘donde sea que esté, lo uso”.

Esa parada del Metro le pareció buen lugar por su confluencia de líneas y por la cantidad de personas que circulan.

Las paredes se llenarán de palabras, mientras el techo del túnel que conecta las dos líneas se tapizará con preguntas, aunque también con textos de su autoría y de otros creadores cuyo trabajo admira.

La artista, quien se comprometió con ese proyecto antes de la elección presidencial en Estados Unidos, viene a México en un momento muy peculiar con motivo de los constantes discursos de odio del presidente electo del país del norte.

Apenas a finales del pasado octubre Kruger diseñó la portada

Objeción de la Iglesia –¿En cuáles temas no hubo acuerdo?

–Tengo entendido que la Iglesia no estuvo de acuerdo con mi idea acerca de la acción del cuerpo femenino y dónde se debe ubicar el poder. ‘‘Sin embargo, esto no se trata específicamente en este proyecto, no porque no podría, sino porque sentí que en este momento quería abordar otras formas de poder vinculadas con la cultura, la guerra sin fin, la obediencia, ser vendido y comprado, cometer un crimen y pagar por ello. Y, decidir qué es lo que configura nuestras esperanzas, miedos, valores y justicia. ‘‘Con eso ya es bastante. Me importa que el proyecto sea visto

CULTURA

¿Quién sigue órdenes?, ¿quién saluda más tiempo?, ¿quién reza más fuerte?, ¿quién muere primero? y ¿quién se ríe al último? son interrogantes que articulan, desde hace mucho tiempo, el trabajo de la estadunidense Barbara Kruger (Newark, Nueva Jersey, 1945) ■ Foto cortesía de la artista

n Francia, los expendios de tabaco son un monopolio de Estado. Aparte algunas chucherías, se venden timbres de correo y fiscales, así como los diversos billetes de lotería también estatales. Tradicionalmente, la gerencia de estas tabaquerías era otorgada a las viudas de militares en compensación a la muerte del marido en aras de la patria. Los años de relativa paz que se goza en Francia han disminuido el número de héroes y, por tanto, de viudas a quienes debe ayudarse de manera decorosa con un trabajo tan simple como aburrido. Así, el gozo del privilegio de vender cigarros y billetes de lotería ha ido pasando a manos de parejas de edad designadas por una comisión según méritos desconocidos por los profanos. Sin embargo, al observar a las personas que atienden estos estanquillos, puede acaso deducirse que una de las virtudes esenciales para ganar el privilegio de vender cigarros y sueños de riqueza gracias a loterías nacionales y europeas, de las siete de la mañana a las ocho de la noche, debe ser la de poseer un carácter taciturno bien ostentado en la expresión del vendedor.

Sin duda por ello, ha causado gran re-

Brasil en París VILMA FUENTES vuelo en el barrio de la Maub, apócope de la plaza Maubert-Mutualité, la nueva vendedora de tabaco. A pesar de la presencia de un marido y otro pariente cuyos lazos con la pareja no son claros, los vecinos pueden gozar del carácter más que risueño de la mujer cuya risa resuena a menudo en la tienda. Joven, pulposa, bien moldeada y luciendo indiscretos escotes en ocasiones, la patrona del expendio posee la inapreciable calidad de ser brasileña. Esta rara virtud entre los vendedores y vendedoras de tabaco en París debe tener un poder de atracción: la clientela aumenta día tras día mientras el rumor público de su agradable presencia se extiende más allá de las calles aledañas a la plaza. Como si la palabra ‘‘brasileña” tuviese el don de convertir la cola de clientes en desfile de carnaval y hacer avanzar sus pies a ritmo de samba. Así, incluso enemigos acérrimos de los nocivos vicios del cigarro y el

juego hacen la fila en este antro de perdición aunque no sea sino para comprar una caja de cerillos.

El combate contra el cigarro de las buenas conciencias, inquietas por la salud de los ciudadanos, pierde su batalla a diario en esa tabaquería. Es posible imaginar que, muy pronto, el Ministerio francés de la Salud enviará expertos y otros científicos de la política correcta, conforme y uniforme para estudiar esta provocación a las buenas costumbres sociales e íntimas. Sin duda, todos estos dignos especialistas concluirán recomendando la necesidad de volver a subir el precio de la cajetilla de cigarros y de extender la prohibición de fumar a nuevos e insólitos lugares como, por ejemplo, los manicomios, las antesalas de la muerte o trepado en un árbol.

Sin embargo, cabe recordar que la lucha contra el tabaco no es un monopolio

de la revista New York. Sobre un acercamiento de la cara furibunda de Donald Trump, colocó la palabra loser (perdedor).

La palabra que persigue a Trump –¿Se trataba de una predicción o había un mensaje atrás?

–Viví en Nueva York muchos años. Todos conocemos a Donald Trump desde esa ciudad, todos los billonarios piensan que es... lo que sea. Sin embargo, no ganó en la ciudad donde habita. Pocos personas votaron por él allí, porque hasta cierto grado saben quién es él. ‘‘Sin embargo, Trump ha logrado reunir las fuerzas de los blancos enojadas que vemos a escala global. Lo que sucedió en nuestra elección es un indicador de lo que sucede en el mundo. El Brexit no fue una sorpresa para mí. Es probable que Francia caiga en la primavera. ‘‘Trump posee la increíble cualidad de localizar los puntos más vulnerables en las personas que están en desacuerdo con él.

Y lo hace sin fallar. Conoce la palabra, el punto donde los hará sentir mal. Así que elegí recrear esa habilidad al seleccionar la palabra que lo persigue.”

Empatía es un proyecto creado especialmente para México, aunque retoma preocupaciones suyas que giran en torno de asuntos que son parte del discurso de las personas. ‘‘Creo que así es también en México, hasta cierto grado”, señala.

de nuestra higienista época. Con sus tres milenios de utilización médica y ritual por los indígenas del continente americano, el tabaco es descubierto por Colón en Cuba, de donde lo exporta a Europa. Jean Nicot, embajador ante Portugal, lo introduce en Francia y su apellido da origen a la palabra nicotina. En la corte francesa, los médicos lo recomiendan para calmar las migrañas del rey Charles XI. Muy pronto Richelieu comprende el beneficio fiscal que puede dar su venta al Estado. A pesar de los impuestos, su uso se vuelve muy popular. Sin embargo, muchos lo asocian a la brujería y, en 1642, el papa Urbano VIII amenaza con la excomunión a los usuarios. Los beneficios financieros para el Estado se imponen. Se establece la división, que hoy dura, entre partidarios y opositores del cigarro.

En su pieza Don Juan ou le Festin de Pierre, datada de 1665, Molière, uno de los más grandes escritores de Francia y de la historia, escribe: ‘‘Quien vive sin tabaco no es digno de vivir; no sólo regocija y purga los cerebros humanos, sino también instruye las almas en la virtud…” vilmafuentes22@gmail.com

CULTURA •

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

ITACATE CRISTINA BARROS Y MARCO BUENROSTRO

◗ Palomitas de maíz no de los primeros maíces domesticados fue el palomero; nace ligado a la técnica de reventado de granos. Primero debieron reventarse en el rescoldo semillas de teocintle, ancestro del maíz, hace entre 10 mil y 5 mil años, como proponen los investigadores Daniel Zizumbo y Patricia Colunga.

Las pequeñas semillas de amaranto también se revientan al calor; con ellas y miel, se preparan las llamadas ‘‘alegrías”. Sabemos que los maíces palomeros prosperan en diferentes áreas del país y que por ejemplo los rarámuri lanzan granos de maíz al fuego; cuando éstos explotan los atrapan en el aire, en un juego que requiere habilidad. Como en la antigüedad, en muchas comunidades también se utilizan las palomitas con fines festivos y ceremoniales.

El abandono del campo y la importación de maíz palomero de no muy buena calidad provocaron que dejara de sembrarse. En 1980 se producían en México 42 mil 178 toneladas de maíces palomeros o reventadores; en la actualidad se importa de Estados Unidos y de Argentina más de 99 por ciento de estos maíces.

Ante esta situación, la organización Tortilla de Maíz Mexicana, que encabeza Rafael Mier, ha puesto en marcha acciones concretas para recuperar los diferentes tipos de maíz palomero o reventador originarios de México, a través del proyecto Salvemos las palomitas de maíz mexicano. Los han cultivado en una parcela en Valle de Bravo, estado de México. La Fundación Dondé apoya esa iniciativa.

La raza de los maíces palomeros toluqueños es de ciclo corto y hay otros maíces con características adecuadas para reventar al calor, son los conocidos como Jalisco, Chihuahua, chapalote, nal-tel, reventador y arrocillo.

Devolver a los campesinos estos maíces y lograr que haya un mercado mexicano para ellos es una de tantas acciones que evidencian que hay camino frente a las amenazas de cerrar la frontera.

Tenemos el poder de dejar de comprar alimentos de fuera, para fortalecer a los campesinos, generar empleos, desarrollar nuevas variedades de maíces en los campos de cultivo y lograr así nuestra seguridad y soberanía alimentaria. Con una oferta suficiente, adquiriremos maíz palomero mexicano y disfrutaremos de nuestras milenarias palomitas.

El jueves 24 a las 19 horas se inaugura la exposición La milpa: espacio y tiempo sagrado en el Museo Nacional de Culturas Populares (Hidalgo 289, Coyoacán).

El lunes 28 se presentará el libro Tlacualero: alimentación y cultura de los antiguos mexicanos, de los autores de este Itacate, en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (Vasco de Quiroga 15, Tlalpan). Están cordialmente invitados. marcri44@yahoo.com.mx

i un espectador desprevenido asiste a la exposición de Otto Dix (y por desprevenido no necesariamente es que sea inculto, sino no especialista en estas ramas del saber, me temo que en algunos casos puede salir horrorizado –sobre todo siendo mujer–, pues pareciera que el pintor ‘‘de maligna mirada” es un misógino empedernido más que un pacifista a ultranza o un enemigo acérrimo de la prostitución como símbolo corruptivo.

Sus representaciones de mujeres brutalmente asesinadas frecuentemente mostrando ‘‘sus partes nobles” pueden hacer pensar en una sublimación de medios y la del dibujo de los amantes viejos, él sosteniendo el seno caído hasta la cintura de una anciana, provoca tanta aversión como el soldado en putrefacción carcomido por los gusanos con un fusil al hombro.

Esto a lo que aludo está ejecutado son singular maestría, pero siendo Dix un ejemplo de maestro grabador dentro de la corriente tan estudiada, socorrida y cruel, a la vez que admirada y con toda justicia de la ‘‘nueva objetividad”, antecedida por el llamado ‘‘verismo”, hubiera tal vez requerido ejemplos más explicados de todas las técnicas de grabado practicadas por Dix, aunque algunos de los mostrados al aguafuerte sean estupendos, acordes con la temática que abordan. Nunca, eso sí, en grado tan afortunada como los bosquejos que también se exhiben en buen número.

Para el observador con dosis de necedad hay cosas peculiares que observar; por ejemplo, la dificultad del pintor en la representaión de manos, evidente hasta en el famoso autorretrato ante el caballete en el que el pulgar de la mano derecha requirió ser disimulado en la cubierta de pasta

de enmedio

Otto Dix en el Munal TERESA DEL CONDE/ I dura del cátalogo con el inicio del nombre del artista, la letra ‘‘O” con objeto de disimular su protuberancia. Esa mano emerge de los límites del cuadro que está sobre el caballete y quien está representado en el lienzo fuera del cuadro que pinta y con la mirada fija en nuestras pupilas, si bien lo que él en persona esté viendo es el espejo o quizá un espléndido dibujo que está fotografiado, pero no exhibido en el que es tocado por su supuesta musa fantasmáticamente en el hombro. El genial autorretrato exhibido es de

1924, que parece haber sido un año de percepción maldecida, cuando realizó una de las estampas que los curadores han propuesto como mayormente afín con nosotros: el cráneo de una calavera con las fosas atacadas por gusanos y una corona de larvas en ‘‘v’’ de flores, como tocado. Nada que ver con Posada, nada que ver con Orozco y está bien que así sea, pero no sé si actualmente necesitábamos ver los horrores de Otto Dix por más que su deuda con Goya es por demás evidente y hasta le dedicó una de

J U L I E TA ,

EN

sus más repulsivas mujeres, cuyas enclenques piernas abiertas –calzadas con botines y unas calcetas arrugadas– se abren para mostrar un verdadero matorral en la altura indicada que intimidaría al más macho y urgido de los seres. Está claro que la curaduría de la exposición fue urdida pensando en el México de los tiempos recientes o de la Revolución de 1910, pero me temo que hay una equivocación de principio.

Otto Dix tiene una producción amplísima: tal vez en este caso excesivamente influida por el subtítulo de la muestra: Violencia y pasión, correspondiendo a un trabajo de investigación sin duda valioso de la curadora Ulrike Lorenz. Lo que no cabe discutir es la categoría de Otto Dix, como gran artista alemán del Este y el Oeste por igual.

BUDAPEST

Melinda Berzeki, del Ballet Gyori, en el papel de Julieta durante el estreno de Romeo y Julieta, en el Palacio de las Artes de Budapest, propuesta basada en la obra de Shakespeare y coreografía de Gyorgy Vamos ■ Foto Afp

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Miguel Bosé ofrecerá conciertos en febrero en el Auditorio Miguel Bosé regresa a México para presentarse en el Auditorio Nacional el 16, 17 y 18 de febrero, como parte de su gira Estaré, que lo llevará a recorrer México, España, Estados Unidos, Puerto Rico y Centro y Sudamérica. Incluirá el concepto de su más reciente álbum Bosé: MTV Unplugged, además de los más grandes éxitos de toda su trayectoria musical. El 4 de marzo se presentará en el Auditorio Pabellón M de Monterrey y el 23 de marzo en el Auditorio Telmex de Guadalajara. El cantautor recibió hace unos días en España la Medalla Internacional de las Artes 2016, que reconoce los méritos de personas e instituciones de relevancia internacional en el campo de las artes y cuyas creaciones han contribuido a difundir al país como referente cultural.

DE LA REDACCIÓN

■

Lyn May, Rosy Mendoza, Olga Breeskin, la Princesa Yamal y Wanda Seux, las protagonistas

En el documental Bellas de noche “las vedettes estamos de regreso”

María José Cuevas, la directora, conjunta el pasado y presente de estas mujeres que años atrás acapararon las marquesinas ■ Luego de pasar por varios festivales, se estrenará el viernes ■

La cinta mexicana Almacenados compite en el festival de Gijón Gijón. La película mexicana Almacenados, dirigida por Jack Zagha, compite en la Sección Oficial de la 54 edición del Festival Internacional de Cine de Gijón con 14 filmes, entre ellos de Andrei Konchalovsky y Marco Bellocchio.

El tercer largometraje de Zagha es una comedia dramática minimalista sobre los trabajos inútiles que no tienen sentido. Basada en una obra de teatro del español David Desola Mediavilla, los dos protagonistas, uno de ellos José Carlos Ruiz, se pasan cinco días en una enorme almacén vacío de una empresa de venta de mástiles.

NOTIMEX

En el CCC serán gratis las funciones del encuentro Hola Aunz El festival Hola Aunz es una celebración cinematográfica que proyecta las mejores películas contemporáneas del cine australiano y neozelandés en la Ciudad de México. Se efectuará del 28 de noviembre al 2 de diciembre. El programa incluye siete películas que, en opinión de los organizadores, refuerzan las relaciones entre las industrias de Australia, Nueva Zelandia y México, además de ofrecer al auditorio una experiencia fresca y reveladora. El Centro de Capacitación Cinematográfica será una de las sedes del festival.

Exhibirá cinco de los filmes en la Sala Luis Buñuel THX. Las funciones serán a las 18 horas, de entrada gratuita.

DE LA REDACCIÓN

Rosy Mendoza, Lyn May, Olga Breeskin, María José Cuevas, Wanda Seux y la Princesa Yamal, durante la conferencia de prensa ■ Foto Roberto García Rivas JAIME WHALEY

Cinco beldades que años atrás acapararon marquesinas, aplausos, halagos, envidias y ofrecimientos de índole variopinta, según resumen su pasado en el ya premiado documental Bellas de noche, que se estrenará el próximo viernes.

Lyn May, Rosy Mendoza, Olga Breeskin, la Princesa Yamal y Wanda Seux son las protagonistas del filme en el que María José Cuevas, la directora, conjunta de manera interesante relatos sobre el pasado y el presente de estas mujeres.

De aquellos anuncios televisivos de la década de los años 70 que coreaban el estribillo de “Todos queremos ver a Olga”, con el que la violinista anunciaba su show en el desaparecido hotel Continental, a sus extásicos trances como predicadora de la palabra de Cristo, su actividad actual, han pasado décadas. Breeskin habla de su vida de excesos, de sus decepciones y de las peripecias que tuvo que hacer,

según contó en la conferencia de medios tras la exhibición de la cinta. María José Cuevas la filmó en su lugar de residencia en Las Vegas, cuando tuvo que pedir prestados casa, auto y hasta postizos, pues nada de eso le quedaba luego de haber tenido todo en abundancia.

Señala que hoy es otra y para certificarlo puso de condición a María José que incluyera un bit de una sesión de su creencia, filmado en el World Trade Center.

A la realizadora le vino la idea del largometraje una vez que la Princesa Yamal la invitó a su casa en Acapulco, hace 10 años, y ahí ejecutó un baile ataviada con un traje de noche.

Cuevas llevaba una camarita, la filmó y luego, por los contactos de su padre, José Luis, juntó las demás historias.

Yamal no sólo probó la fama farandulesca, sino que en 1999 también cayeron los reflectores sobre ella, aunque esa vez el glamur estuvo ausente: fue acusada de ser cómplice de los tipos que en la Navidad del año anterior

rompieron la seguridad del Museo Nacional de Antropología en Chapultepec y salieron cargados de valiosas reliquias que la argentina tuvo en resguardo en su casa, acción que niega en la película, pero que le costó poco más de dos años de encierro en el Reclusorio Femenil en Tepepan.

Wanda Seux, también argentina, atacada por el cáncer, hoy está inmersa en el samaritano cuidado de una jauría en su precaria vivienda, actividad que seguramente podrá realizar con mayor holgura económica con la paga de su actuación. Agradeció en la conferencia a la comunidad LBGTTI, a maquillistas y bailarines, su contribución a su fama.

Las cinco se muestran agradecidas con la cinta. “Las vedettes estamos de regreso”, exclamó Lyn May, la única con actividad eventual en tablados de ferias y palenques, quien no esconde su libidinosa vitalidad sexual y asegura que es placentero trepar a un árbol y en lo alto practicar las artes amatorias.

La vedette, que no es oriental, sino de Guerrero, en quizás otro vuelo de su imaginación, confiesa que profanó la tumba de su esposo, un empresario restaurantero –él sí chino– y durmió abrazada a su cuerpo dos meses, manía que, dice, le quitó su mamá.

Hoy, arguyó, pasa la vida cuidando al “amor de su vida”, que le proporciona todo.

También con humor involuntario Rosy Mendoza, la de la cintura más breve del espectáculo, como era anunciada, muestra en lo que ha gastado sus esfuerzos para paliar el efecto del retiro: el manuscrito de un libro sobre metafísica.

Olga Breeskin, sintetizó, aunque lo hizo a título personal, las vidas del quinteto bajadas de los escenarios, despojadas ya del bikini: “ahora proyectamos lo que es una mujer digna y verdadera”.

La cinta ha sido reconocida en festivales como los de Morelia, Toronto y Los Cabos. La edición estuvo a cargo de Ximena Cuevas.

ESPECTÁCULOS • DE

LA

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

REDACCIÓN

La consultora Datametrix, en conjunto con la empresa distribuidora Videocine, desarrollará un algoritmo que permitirá a la industria cinematográfica nacional determinar la fecha ideal de estreno de una película, el número de copias a distribuir y calcular el nivel de ganancias en taquilla.

“La idea es crear una herramienta que ayude a tomar decisiones de forma más efectiva. Se trata de desarrollar un modelo que explique cómo se comporta el problema de la distribución de películas; vamos a agarrar algunos factores, vamos a modelarlos y, en gran medida, haremos combinaciones”, señaló Adán Herrera, de Datametrix, en entrevista para la Agencia Informativa Conacyt.

Este modelo permitirá estimar las ganancias que obtendrán con cada película a partir de un análisis acerca de las características de cada cinta. El resultado no arrojará una cantidad exacta, sino un rango, en el cual se considerará la máxima recaudación posible si al filme le va muy bien en taquilla, así como el mínimo esperado que podría obtener.

“Con base en esta predicción podrán tomarse mejores decisiones en el área de mercadotecnia: gastar tanto en esta película, no gastar más en esta otra porque no va a valer la pena, porque no va a recuperar el gasto”, destacó.

Para arrojar estas estimaciones, el modelo matemático considerará en primera instancia el

■

de enmedio

El modelo matemático permitirá estimar las ganancias que se obtendrán con cada cinta

Generan algoritmo para mejorar la distribución y mercadotecnia de películas género de la película, mes de estreno y el número de salas en que se proyectará; posteriormente, mediante un modelo de decaimiento exponencial, se realizará

un modelaje y se darán los resultados de las predicciones.

“Queremos empezar a profundizar en cada atributo, hacer un análisis de los guiones, abs-

traerlo y dar una clasificación más rigurosa, así como sustituir lo que nos da el modelo por medio del género. Esa etapa es la que nos falta, a partir del

J U O Z A S S TAT K E V I C I U S

Diseño de la colección primavera-verano 2017 de Juozas Statkevicius en Vilnius, Lituania ■ Foto Ap

guión complementaríamos este parámetro de género, ya no sería, digamos, una clasificación subjetiva.”

Otra variable, como el refinamiento del mes, considera el contexto competitivo en el que se estrenan las películas, pues ello incide de manera directa en la proporción de pantallas disponibles para la proyección de una película en el momento de su estreno. Con un mejor análisis en estos rubros, como en el caso del guión, se estima que la certeza en las predicciones tenderá a mejorar, pues el comportamiento del público que asiste al cine no es tan complejo.

“Es bien importante tener en todos lados el razonamiento lógico o estructurado que hemos aprendido en matemáticas o en nuestra formación académica, y la industria del cine no se escapa.

Recabar la información es un área en sí misma, que se haga esa labor de análisis de datos, pues en su mayoría las empresas mexicanas no tienen sus procesos optimizados, no sistematizan su información, no hay estándares que se sigan en cuanto a formato, y es necesario introducir data mining”, explicó.

LIGUILLA/IDA

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

MARLENE SANTOS ALEJO

A Miguel Herrera no le impresiona su rival en cuartos de final del torneo Apertura 2016, un León que luce muy fiero bajo la batuta de Javier Torrente, técnico que entró al relevo y sumó 22 de los 26 puntos con que se instaló en la liguilla.

Con el superliderato en la mano, el Piojo se muestra contento. Asegura que encabeza un grupo unido y armonioso, y sobre el rival apunta: “Es el mismo que arrancó tan mal con Luis Fernando Tena, un gran entrenador pero que no tuvo la suerte de motivar a sus jugadores.

“A veces no se da esa conexión tan necesaria para hacer cosas importantes. Ahora, con este timonel, han encontrado otra energía. Es un plantel muy bueno, que viene jugando desde hace rato y en el que Mauro Boselli es garantía de gol, pero no me impresiona.

“Nosotros vamos a enfocarnos en lo nuestro porque cerramos con una derrota y siempre hay cosas por mejorar. Sin embargo, eso no borra lo que hemos hecho, tuvimos un torneo excelente en el que iniciamos en el lugar 16 en la tabla porcentual y acabamos como líderes generales.”

Admitió que en los vaivenes de la última fecha sintió que el liderato se le escapaba de las manos: “Pensé: probablemente no se logre, pero era lo de menos, porque cuando estás en una situación comprometida en la porcentual y se hace una temporada como la que hicieron los muchachos te sientes tranquilo. Tuvieron una gran actitud, a pesar de que es un plantel prácticamente nuevo”.

Consideró que el traspié frente al Veracruz, en la fecha 17,

AGENCIAS

■

GUADALAJARA, JAL.

LIGUILLA/VUELTA

19:30

SÁBADO 26 TIGRES - PUMAS

19:00

PUMAS - TIGRES

21:30

TIJUANA - LEÓN

21:00

JUEVES 24 NECAXA - PACHUCA

19:30

DOMINGO 27 CHIVAS - AMÉRICA

18:06

AMÉRICA - CHIVAS

21:30

PACHUCA - NECAXA

20:06

Con el superliderato de Xolos, el Piojo asegura que encabeza un grupo unido y equilibrado

No me impresiona el León de Torrente y Boselli, dice Herrera ■ Vamos

a enfocarnos en lo nuestro y a corregir las fallas, señala el timonel ■ “Ni el triunfo de Trump ni el alza del dólar nos afectan; al contrario, a la gente la sale más barato venir a Tijuana” “llegó en el momento oportuno.

Fue exceso de confianza. Ya lo hablamos y debemos tratar de corregir las fallas. Básicamente fue falta de concentración y aho-

ra a trabajar con todo.

“Es un torneo nuevo al que llegamos de cero y más aún con el gol de visitante. Hay que enfrentar a todos con seriedad, porque los

ocho que están en esta fase son equipos buenos e importantes.”

Admitió que tener a Dayro Moreno es un plus: “Hizo muchos goles ayudado por los com-

Miguel Herrera, técnico de los Xolos, dijo que los ocho que están en la liguilla son importantes ■ Foto Jam Media

■

Mariano Varela, gerente deportivo del Rebaño, pidió que tras disputarse el Chivas-América “no estemos hablando después” del arbitraje, como ha hecho el técnico del América, Ricardo La Volpe, quien no digiere aún la eliminación sufrida en la Copa Mx a manos del cuadro tapatío y el fin de semana puso el dedo en el renglón.

En otra serie, Pablo Barrera, jugador de Pumas, considera que el choque ante Tigres “es una revancha”, mientras Ricardo Ferretti, entrenador de los regios, señaló que su amplia trayectoria no le da ventaja sobre el novato técnico Francisco Palencia.

Varela consideró que La Volpe se lamenta de todo: “Se queja de uno y cuando (el arbitraje) está en su favor dice que son seres humanos. Simplemente queremos que sea una gran liguilla y

MIÉRCOLES 23 LEÓN - TIJUANA

La serie Pumas-Tigres es una revancha, anticipa Barrera

Que La Volpe deje de quejarse del arbitraje en el Chivas-América: Varela que el trabajo de los silbantes sea respetado, que no estemos señalando que el equipo que avanzó lo hizo por una falla arbitral”.

El pasado sábado, tras empatar en Pachuca, el técnico de las Águilas insistió en que el Guadalajara no eliminó a su equipo de la semifinal de la Copa Mx, sino que fue una decisión de los jueces, lo cual molestó a la directiva rojiblanca.

“Debemos creer en el trabajo de la Comisión de Arbitraje; en Chivas confiamos en su labor”, enfatizó Varela.

Asimismo, el directivo espera que el juego de este lunes en el estadio Azteca, el partido de la

NFL, no dañe la superficie y que esté en buenas condiciones para el juego de ida.

Mientras el directivo auriazul Sergio Egea toma con serenidad el partido frente a Tigres, para el Dinamita Barrera es una “revancha”, ya que en el torneo regular el cuadro norteño estropeó al de la UNAM su marca invicta en casa al imponerse 1-3.

Además, en el Apertura 2015 le arrebataron el título en la final, también en CU. Las taquillas del estadio México 68 iniciaron la venta del boletaje para la ida, al tiempo que Barrera lanzó la frase: “Es una

revancha. Hagamos una liguilla auriazul”.

Sin embargo, Egea, vicepresidente deportivo, no ve motivos de revancha: “No lo es porque todos empezamos de cero”.

Pumas entrenó ayer en las instalaciones de la Cantera y a la salida Egea deseó que la juventud de Palencia se imponga a la experiencia de Ricardo Ferretti: “Estamos satisfechos con Paco, el cuerpo técnico y nuestros jugadores”.

En las instalaciones de Zuazua, el Tuca descartó ser superior a Palencia y aseguró que a Pumas le tiene cariño por el tiempo que estuvo ahí, pero ahora bus-

pañeros con esa claridad que tiene, con esa gran definición...

Pienso que tenemos un plantel equilibrado, pero debemos demostrarlo en la liguilla”.

Herrera señaló que a los Xolos no les afecta el triunfo de Donald Trump en Estados Unidos ni el alza del dólar: “Al contrario, la gente viene más, les sale más barato venir a Tijuana y nosotros los recibimos con los brazos abiertos, sobre todo ahora que empezará la liguilla, tenemos gran afición en California.

“Siempre he dicho que México no debería preocuparse tanto de lo que pasa en el país de enfrente, aunque es el vecino fuerte nosotros debemos pensar en nuestro trabajo y en lo que siempre hacemos los mexicanos aquí y allá: ser útiles y trabajar contentos... (Este equipo) es parte de eso, de querer dar satisfacciones y motivos de alegría con buenos resultados.”

Mientras los Xolos concluyeron el torneo regular en la cima con 33 puntos, los Esmeraldas avanzaron con zozobra tras la eliminación del Toluca y se clasificaron en octavo lugar con 26 puntos, pero con racha invicta desde que Torrente asumió el timón.

cará derrotarlo otra vez.

“Ni ventaja ni desventaja, porque Paco y yo orientamos, buscamos en nuestro trabajo lo mejor posible para que el jugador tome sus decisiones. Es nuestra labor básica y ya durante el partido tenemos que ajustar ciertas cosas que vemos”, señaló.

A Ferretti no le preocupa la sequía de gol que atraviesa AndréPierre Gignac: “¿Por qué piensan solamente en Gignac?, ¿y Sosa, Damm, Damián, Aquino, Guido y Guzmán? Todos son importantes, pero nadie es más que el equipo”.

■ SACAPUNTAS Chivas quiere que La Volpe no se queje, como si fuera uno de sus usuarios de Tv.

DEPORTES •

■

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

de enmedio

Messi y Neymar, candidatos al premio Puskas

Debe tomarse un rumbo diferente: Gulati

Cesan a Klinsmann como técnico de Estados Unidos ■

Zurich. Un gol de tiro libre de Lionel Messi con Argentina, un tanto de Neymar tras una jugada en el área con el Barcelona y otro de la venezolana Daniuska Rodríguez con la Sub-17 fueron incluidos ayer en la preselección de la FIFA para mejor gol del año. Cristiano Ronaldo estuvo ausente en la lista de 10 candidatos al premio Puskas, ya que ninguno de sus 49 goles marcados en 2016 fue considerado. El ganador del reconocimiento será elegido el 9 de enero.

REUTERS

Pesaron las caídas ante México y Costa Rica

AGENCIAS NUEVA YORK.

El alemán Jürgen Klinsmann fue despedido como técnico de la selección de futbol de Estados Unidos, anunció ayer el presidente de la federación de ese país, Sunil Gulati.

Mediante un comunicado informó que este martes, en videoconferencia, se ofrecerán detalles sobre al cese del entrenador.

“Hoy tomamos la difícil decisión de relevar a Jürgen Klinsmann. Queremos agradecerle por su dedicación y trabajo durante estos últimos cinco años. Él siempre se enorgulleció de tener la responsabilidad de guiar el programa y se presenciaron logros considerables durante su estadía”, expresó el directivo.

La salida del timonel germano ocurrió luego de dos preocupantes derrotas de la selección estadunidense en la fase final de las eliminatorias mundialistas de la Concacaf: un descalabro 2-1 frente a México en Columbus, Ohio, y una dolorosa goleada de 4-0 ante Costa Rica, en San José.

Con estos resultados, el con-

■ Vence

junto de las barras y las estrellas se hundió en el fondo de la tabla tras dos fechas del hexagonal y la continuidad del entrenador estaba en duda.

Estados Unidos no se ha perdido un Mundial desde Italia 1990, pero el bache lo ha puesto cuesta arriba en busca de un boleto para Rusia 2018.

“Aunque confiamos en que tenemos jugadores de calidad que nos ayudarán a clasificar a la próxima Copa del Mundo, el desempeño y crecimiento del equipo hasta este punto nos dejan convencidos de que debemos tomar una dirección diferente.

“Con el próximo partido de eliminatoria, a finales de marzo, tenemos varios meses para volver a enfocar al grupo y determinar la mejor manera de asegurar una campaña exitosa para clasificar a nuestro octavo Mundial consecutivo”, destacó Gulati.

Klinsmann, de 52 años, asumió el timón del combinado estadunidense el 29 de julio de 2011 y sumó un récord de 55 partidos ganados, 27 empates y 16 derrotas durante su mando.

a Venezuela en el Mundial Sub-20

Real Madrid busca su pase a octavos en la Liga de Campeones

El técnico alemán Jürgen Klinsmann conquistó 55 partidos con la selección estadunidense ■ Foto Afp

■

“Festejaremos el centenario del América”

El Tri femenil enfrentará Al Mundial de Clubes en cuartos de final a EU vamos por el cetro: Muñoz AGENCIAS PAPÚA, NUEVA GUINEA.

El Tri femenil avanzó a cuartos de final del Mundial Sub-20 tras vencer 3-2 a Venezuela. Su siguiente rival será Estados Unidos, el próximo viernes, uno de los favoritos al título.

Kiana Palacios en dos ocasiones y Teresa González sellaron la victoria ante una vinotinto que complicó el partido y mantuvo en peligro en la meta tricolor hasta el último minuto.

México cerró la fase de grupos con seis unidades, por lo que avanzó a la siguiente ronda como segundo lugar de la llave D, en la que Alemania finalizó como líder con nueve puntos.

Las dirigidas por Roberto Medina tuvieron un buen arranque. Presionaron desde el primer minuto y a los cuatro obtuvieron el premio al abrir el marcador con anotación de Palacios.

Ella misma firmó el segundo tanto tras una buena jugada individual dentro del área para defi-

nir con tiro cruzado. Así se fueron al descanso con la ventaja.

Luego, al 53, Teresa González, quien ingresó de cambio al inicio del segundo tiempo, consiguió el tercer gol para México tras rematar un rechazo de la portera rival luego de un cobro de tiro de esquina.

Venezuela logró descontar un par de minutos después. Al 55 Gabriela García, quien tenía unos segundos en la cancha, se metió al área para rematar a puerta con un testarazo por la izquierda.

En la recta final la vinotinto apretó tras una buena jugada de Lourdes Moreno pero no logró el empate.

Medina explicó: “El rival también cuenta, Venezuela se tornó un equipo muy incómodo al no tener ya nada que ganar.

Sumó mucha gente a la ofensiva y provocó que nuestro equipo tuviera que retroceder”.

Sin embargo, se mostró satisfecho por el buen accionar de su equipo, “sólo hay que checar algunos detalles”.

NOTIMEX

Con la inmejorable oportunidad de tomar revancha en suelo asiático, el portero Moisés Muñoz aseguró que el América viajará al Mundial de Clubes 2016 con el propósito de conseguir el título, con el que podrían festejar al máximo el centenario del club.

“Esa es una de nuestras metas para terminar el año del centenario en lo más alto, vamos a darlo todo en esta nueva aventura. El cielo es el límite y no vamos a guardarnos nada. Estamos decididos a dar un buen resultado para América y para México”, indicó.

En entrevista para el portal de la FIFA, Muñoz dejó en claro que la intención de las Águilas es borrar su participación en Japón 2015, donde fueron eliminados por el equipo chino Guangzhou Evergrande, a un paso de las semifinales.

“Tenemos una misión de venganza por delante. Nuestro público está esperando que lo hagamos bien y nosotros tenemos

la responsabilidad de cumplir sus sueños. Sabemos lo que queremos y estamos comprometidos con eso. Pueden esperar a una escuadra que tendrá hambre y determinación para abrir nuevos caminos”, afirmó.

El portero explicó que en aquel torneo la inexperiencia fue el principal verdugo del cuadro de Coapa, pues el escenario frente a los chinos estuvo fuera de lo planeado. “Aprendimos de los errores que cometimos en aquella ocasión y esa experiencia la utilizaremos a favor en nuestro próximo Mundial de Clubes”, agregó.

El primer compromiso del cuadro americanista en Japón 2016 será contra el vencedor de la Liga de Campeones de Asia, juego que se realizará en Osaka el 11 de diciembre.

En tanto, las Águilas trabajan a tope para el clásico nacional que disputarán en cuartos de final del torneo Apertura 2016 Liga Mx frente al Guadalajara, donde buscarán cobrar revancha tras perder la semifinal de la Copa Mx.

París. Este martes se disputará parte de la quinta jornada de la Liga de Campeones de Europa, en la que Real Madrid, Leicester, Juventus, Sevilla, Mónaco y Bayer Leverkusen, en el que milita el mexicano Javier Chicharito Hernández, buscarán avanzar a octavos de final. De lograrlo, se unirían al Arsenal, París Saint-Germain, Atlético de Madrid, Bayern Munich y Borussia Dortmund, que ya tienen asegurado su pase en la siguiente etapa. Con los merengues, Cristiano Ronaldo tendrá la oportunidad de acercarse o incluso convertirse en el primer hombre en alcanzar la marca de 100 goles en la Champions, de la que sólo le separan cuatro tantos.

AFP

Puch, disponible para la liguilla La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol informó ayer mediante un comunicado de prensa que procedió la solicitud de inconformidad interpuesta por el Necaxa por la expulsión de Edson Puch Cortez, la cual se determinó que fue “manifiestamente errónea”, por lo que el delantero “está habilitado para participar en la liguilla”. El organismo también dio a conocer que Francisco Torres, Patricio Araujo y Jerónimo Amione, todos integrantes del Puebla, fueron suspendidos un juego por diversas indisciplinas.

DE LA REDACCIÓN

Gutiérrez se perderá duelo ante Necaxa Pachuca, Hgo. Érick Gutiérrez, capitán del Pachuca, sufrió un desgarre abajo del glúteo derecho y no podrá participar en la liguilla del torneo Apertura 2016, donde su equipo enfrentará al Necaxa. “Es el capitán, el motor en media cancha y un gran jugador, lo vamos a extrañar”, declaró Raúl López, defensa de los Tuzos, actuales campeones del futbol mexicano. Por su parte, Rodolfo Pizarro mencionó que la etiqueta de favoritos no asusta al plantel, sino que los motiva. “Nos favorece que nos tengan miedo, por así decirlo, creo que nos da un plus”, indicó el volante.

AGENCIAS

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

■

Sus palabras no me hacen eco, tiene una mala percepción de las cosas, dijo Morales

No regresaré al cuadrilátero por una provocación de Margarito: Terrible ■

Inclusive Pacquiao, quien está vigente a sus 37 años, ya no da visos de ser el mismo, aseguró

JUAN MANUEL VÁZQUEZ

Hace unas semanas el ex campeón wélter Antonio Margarito desafió de manera inopinada al también ex monarca en retiro Érik Terrible Morales. Le pidió que volviera al boxeo e incluso alardeó de que con un solo ojo podría vencerlo. Margarito estuvo fuera por una lesión ocular tras la derrota ante Manny Pacquiao.

El Terrible respondió que hace cuatro años dejó el pugilismo y ninguna provocación podría hacerlo cambiar de opinión.

“Las palabras de Margarito no me hacen eco. Creo que tiene una mala percepción de las cosas, pero no regresaré por su capricho”, señaló Morales.

Explicó que tal vez el origen de las mismas fue un análisis que hizo del combate de Margarito ante Ramón Álvarez, del que expuso que la juventud del tapatío le resultaría difícil. “Él sabe por qué regresó y has-

Juego de NFL dejará una derrama de 80 mdd

El cuerpo me recordó que ya no puedo seguir en el boxeo, señaló el ex monarca Érick Morales ■ Foto Jam Media

ta dónde puede exponerse. Tal vez su lesión del ojo todavía se lo permite, porque se lo autorizan, pero es su asunto.

“Lo que yo no haré es regresar a esa vida de prohibiciones, en la que pasé mucho tiempo encerrado entrenando lejos de mi familia.

Me perdí cumpleaños de mis hijos, Navidades...”, comentó.

Morales dijo que hace unos años pensó que podía volver, pero el cuerpo le recordó que ya no podía: “Me valió madres y acepté peleas”.

Incluso, dijo que un peleador como Pacquiao –a quien derrotó en 2005 y lo considera vigente a sus 37 años– le parece que ya da visos de que no es el mismo.

“Lo veo distinto, no con miedo sino precavido. Aún está vigente, pero el golpe de Juan Manuel Márquez lo cambió. Ya no se entrega de frente, lo piensa, retrasa, baila. Antes era más impulsivo y entraba como un perro”, indicó.

Por eso el Terrible no se inmuta con las provocaciones de Margarito. Ya nada tiene que hacer en el cuadrilátero, confesó. Logró lo que quería y considera un disparate volver a los 40 años.

“Los boxeadores somos locos y siempre encontramos motivos para seguir o regresar a pelear, pero tengo cabeza para saber que ya no. Ya no hago ejercicio constante y me gusta la comida. Para qué volver”, remató.

MIRIAM POSADAS

El primer Monday Nigth Football que se realiza en México dejará una derrama de aproximadamente 80 millones de dólares y proyectará a México a 35 millones de personas en Estados Unidos, aseguraron los secretarios de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade, y de Turismo, Enrique de la Madrid en sus respectivas cuentas de Twitter.

Después de una reunión con Roger Goodell, comisionado de la NFL, Meade subió a redes sociales que la plática giró en torno a la importancia que este juego tiene para nuestro país.

Aseguró que dejará una derrama de 80 millones de dólares y mencionó como dato curioso que el número de aficionados aquí es superior a la población de Portugal, Grecia y otras 170 naciones.

El titular de Hacienda detalló que la Ciudad de México es la séptima con más seguidores de la NFL después de Nueva York, Los Ángeles, Chicago, Filadelfia, Dallas y Houston.

De la Madrid dijo que el partido entre los Raiders y Houston será visto por aproximadamente 35 millones de personas en EU, lo que servirá como promoción turística para México.

■

Espera que la presea de Hernández ayude a tener esos recursos

El pentatlón requiere 16 mdp para su plan de trabajo de 2017: Manzo JORGE SEPÚLVEDA MARÍN

El presidente de la Federación Mexicana de Pentatlón (FMP), Juan Manzo, tiene un exigente plan de trabajo que cumplir el próximo año, para lo cual requiere un presupuesto de unos 15 o 16 millones de pesos anuales, suma que espera solicitar y recibir de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade).

El dirigente consideró que con la medalla olímpica de bronce obtenida por Ismael Hernández en Río 2016 puede convencer a las autoridades deportivas de que es positivo apoyar su disciplina, y más una vez que revisen el proyecto y vean la cantidad de competencias a las que se puede ir para mejorar y hasta repetir logros de esa calidad.

Si bien es cierto que el pentatlón fue uno de los deportes que vio cerrada la llave de los recur-

sos desde hace casi un año, Manzo comentó que algunas federaciones se vieron afectadas en lo financiero, pero no en los programas de trabajo, por lo que demostraron lo que se puede hacer y lograr en los planos mundial y olímpico.

De allí la importancia de que de regresarles el apoyo que tuvieron en el pasado –que se entreguen las cuentas claras y se apliquen los recursos en beneficio del deporte– será una motivación extra para los propios competidores y los administradores, porque no habrá nada que haga dudar de que se aprovechan los recursos de la forma correcta.

Sobre la calidad de los entrenadores, destacó que en algunos países se han hecho diferentes ofrecimientos para que algunos preparadores nacionales salgan a trabajar con otros atletas, pero hasta ahora todos quieren seguir aquí,

aunque en ocasiones los sueldos que perciben no son buenos.

–Hay un proyecto de la Conade de traer a los mejores entrenadores del mundo para trabajar con los nacionales.

–Varios preparadores que tenemos en México están reconocidos afuera como de los mejores del mundo. Para qué querríamos a profesionales de otras partes. Es preferible que nos apoyen con recursos para foguearlos con los más destacados del orbe.

Aunque hasta ahora no se ha integrado el medallista olímpico de Río 2016 a los entrenamientos del equipo, Manzo comentó que el pentatleta estará unos días en Europa para arreglar papeles para cursar una maestría en línea, porque una de sus mayores cualidades es que no se conforma con lo que logra y siempre está en busca de nuevos caminos que recorrer.

DEPORTES

Checo busca cerrar bien la temporada Silverstone. El piloto mexicano Sergio Pérez está nostálgico, pero a la vez enfocado en amarrar la mejor temporada de su carrera y de Force India, en la última competencia del año y terminar, oficialmente, como el cuarto mejor equipo de la parrilla. El Gran Premio de Abu Dhabi es la última cita del año, y Checo, quien se encuentra concentrado en la sede del equipo en Inglaterra, se ubica séptimo, el mejor puesto en sus seis años de trayectoria, ya que sólo había logrado ser noveno general. En Kannapolis, su compatriota Esteban Gutiérrez, aún con su futuro incierto, quiere despedirse con una recompensa para Haas, luego de ser reserva para Ferrari el año pasado y no conducir ninguna carrera, salvo algunas prácticas.

NOTIMEX

Malasia ya no albergará el GP en 2018 Kuala Lumpur. Malasia anunció que a partir de 2018 dejará de albergar grandes premios de Fórmula 1, mientras también Singapur parece meditarlo. De esta forma, la región del sureste asiático podría quedarse sin una carrera de la máxima categoría del automovilismo por primera vez desde 1998. Por otro lado, McLaren anunció ayer el nombramiento del estadunidense Zak Brown como nuevo director ejecutivo del equipo de Fórmula 1, en sustitución de Ron Dennis, obligado recientemente a abandonar el cargo que ocupó durante 35 años.

AFP

Amigos de Lamine Diack pagan fianza Dakar. “Amigos de mucho tiempo” del ex jefe de la Federación Internacional de Atletismo, el senegalés Lamine Diack, acusado por la justicia francesa de corrupción, han pagado la fianza de 500 mil euros reclamada al ex dirigente, informó su familia a la agencia Afp. Acusado de haber cobrado dinero por ocultar casos de dopaje y permitir a atletas dopados participar en Londres 2012, Diack está imputado desde noviembre de 2015 de corrupción pasiva y blanqueo agravado.

AFP

El COI suspende a siete medallistas El Comité Olímpico Internacional (COI) publicó una lista de 12 atletas descalificados por dopaje en Londres 2012, siete de ellos, los medallistas: la rusa Yulia Zaiprova, oro en 3 mil metros obstáculos por dar positivo por turanibol, la pesista la moldava Cristina Iovu (bronce en 53 kilogramos), la rusa Nataliya Zabolotnaya (plata en 75 kg), la armenia Hripsime Khurshudyan y la bielorrusa Iryna Kulesha (ambas bronce en 75 kg), el ruso Alexandr Ivanov (plata en 94 kg) y el moldavo Anatoli Ciricu (bronce en 94 kg).

AFP

38 DEPORTES

■

PENÍNSULA• MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Día difícil para el país en jornada con vistosa inauguración

Cómodo arranque para Anisimova y Kecmanovic en la Copa Yucatán 30 ANTONIO BARGAS CICERO

La Copa Yucatán amaneció ayer con una gran noticia: el serbio Miomir Kecmanovic llegaba a la capital yucateca como el 13er. número uno del mundo juvenil en participar en el torneo.

Poco después, en uno de los primeros partidos de la jornada inaugural, la favorita en la rama femenil, Amanda Anisimova, arrasó en su debut.

Por la noche, tras la ceremonia inaugural que encabezó el gobernador Rolando Zapata Bello, Kecmanovic también dominó, manteniendo su impresionante paso. La edición 30 de la Copa, en el Club Campestre, comenzó con algunas sorpresas, triunfos de la mayoría de los principales candidatos al título y numerosos reveses mexicanos, que reflejan el muy mal momento del deporte blanco en el país. En la mañana, María José Portillo, séptima en la siembra, sostuvo intenso y parejo duelo con la estadunidense Peyton Stearns, quien entró por la vía de la clasificación. Con Leo Lavalle, uno de los grandes jugadores mexicanos de la historia, en las tribunas, la norteamericana rompió el servicio a su rival con el partido 3-3 en el tercer set y se encaminó a una victoria de 3-6, 6-4 y 6-4.

María José fue una de 12 mexicanas que cayeron en la primera

DE

LA REDACCIÓN

Taylor Fritz, campeón de la Copa Yucatán hace dos años, fue nombrado la Estrella del Mañana en el tour de la ATP. Este galardón, en su cuarto año en lugar de la distinción al novato del año, se le entrega al jugador más joven entre los primeros 100 de la clasificación mundial. “Esto significa mucho. Nunca pensé el año pasado o el previo que estaría aquí”, señaló el estadunidense.

“Significa mucho demostrar todo el trabajo que he venido ha-

La delegación de Rumania, durante el desfile ■ Foto Raúl Angulo Hernández

ronda, incluida la yucateca Haina Franco (3-6, 1-6 ante Chloe Hamlin, de Estados Unidos).

Laura Arce sacó la cara por el país al doblegar 6-1 y 6-3 a la guatemalteca María Gabriela Rivera.

Por la mañana todavía seguían afinando detalles -como pintar los nombres en el pizarrón con el draw principal- para una ceremonia inaugural emotiva y multicolor.

En su discurso, que incluyó un rápido recuento de lo realizado a lo largo de 30 años para hacer de la Copa un torneo “de clase mundial”, Jorge Robleda Moguel, presidente del Consejo Directivo del certamen, habló del esfuerzo

Los Tomateros de Culiacán (2213) y Naranjeros de Hermosillo (20-15), penúltimo y último lugar, respectivamente, en la Liga Mexicana del Pacífico la temporada anterior, terminaron uno y dos en la primera vuelta, embolsándose ocho y siete puntos.

La clave para los guindas, dirigidos por Lino Rivera, es la ofensiva, que encabeza el circuito en porcentaje de bateo (.278), embasarse (.352), hits (332) y carreras anotadas (193). El pitcheo ha he-

■ Foto Rodrigo

Díaz Guzmán

que se hace con la mira puesta en ser cada vez mejores.

Lavalle reconoció esa labor.

“Gran organización, gran esfuerzo por traer cada año a los mejores

Los favoritos, sin problema Anisimova, una gran promesa del tenis norteamericano, que en en junio alcanzó la final del torneo juvenil de Roland Garros a los 14 años (actualmente tiene 15), apabulló 6-0 y 6-1 a Katia de la Garza. En saques, devoluciones y recursos la cinco del mundo fue muy superior a la mexicana.

Kecmanovic se mantuvo como un huracán. Luego de coronarse sin perder un set en México, derrotó 6-1, 6-1 a Govind Nanda, estrenando así su ránking de número uno del mundo.

En la maratónica jornada de 64 encuentros, cayeron dos sembrados en la rama varonil, el alemán Rudolf Molleker (3), 3-6 y 1-6 frente al argentino Francisco Bastias, y el húngaro Zsombor Piros (9), 2-6 y 2-6 ante el alemán Daniil Klimov. El israelí Yshai Oliel (2), quien en la mañana se paseaba por las diferentes canchas, pensativo y concentrado, derrotó 6-4 y 6-1 al estadunidense Ronan Jachuk.

El mexicano Alan Rubio (15) doblegó 6-3 y 7-5 al egipcio Yufus Khamis. Igualmente avanzaron el brasileño Gabriel DeCamps (7), el argentino Tomás Etcheverry (4), el francés Dan Added (5), la británica Jodie Burrage (2) y la rusa Varvara Gracheva (3).

La ceremonia de apertura de la Copa Yucatán tuvo dos momentos espectaculares, el acostumbrado bailable y, de nuevo, los fuegos de artificio.

Fue un arranque ideal, inmejorable de la fiesta del tenis, donde juegan los astros del mañana.

Taylor Fritz, campeón de la Copa Yucatán en 2014, Estrella del Mañana en la ATP ciendo... tratando de ser el mejor.

Está rindiendo frutos. Estoy por el camino correcto. Es un enorme honor”.

Fritz dejó huella en su paso por el Club Campestre. En la gran final de 2014 se impuso al ruso Andrey Rublev, quien llegó como número uno del mundo.

Desde entonces, comenzó un meteórico ascenso en su carrera,

Apoyados en bateo, dominan en la LMP los Tomateros de Lino ANTONIO BARGAS CICERO

Amanda Anisimova

jugadores del mundo”, comentó el ex tenista.

cho lo suficiente con 3.80. Rivera dirigirá a las estrellas del Sur en el choque estelar.

En la segunda vuelta, que comenzó anoche, los Venados de Mazatlán de Juan José Pacho tendrán que remar contra la corriente. Cerraron con 9-26 y sumaron tres unidades. Los Mochis se llevó seis; Ciudad Obregón -Corey Wimberly bateaba arriba de .300- cinco; Mexicali 4.5; Navojoa -con varios melenudos, entre ellos Humberto Sosa, Diego Madero y Óscar Félix-, 4 y Jalisco 3.5.

El domingo, El Flow se fue

hasta el nivel de ser considerado la esperanza del tenis varonil norteamericano, que está en un gran bache desde varios años.

Sequía La derrota de Rublev frente al joven astro prolongó la larga sequía de títulos para los número uno en la Copa Yucatán (comenzó en 1996

de 4-2, con dos anotadas, en la victoria 8-2 sobre Hermosillo. Por los Naranjeros abrió y perdió el león José Samayoa (1-1; 2 IP, 5 C, 3 CL, 4 H). En el éxito tomatero ante Jalisco, 7-1, Ramiro Peña (2) se voló la barda.

Un punto positivo para los Venados es el yucateco Roberto Espinosa (1.96).

Asimismo, en la Liga Naxón Zapata, además de la victoria de Mérida, 7-0 frente a Tizimín, en la jornada siete, Akil venció 7-6 a Oxkutzcab; Xocchel 5-4 a Izamal y Celestún a Cozumel, 5-4.

En la Peninsular, tras la primera semana de la segunda vuelta, los Leones mandan con 4-1, seguidos por Calkiní (3-2), Escárcega (2-3) y Champotón (1-4).

y nueve sembrados de primero fallaron). Fritz, quien celebró su cumpleaños 19 a finales de octubre, se convirtió en el más joven finalista en el tour de la ATP desde 2008, cuando terminó segundo en el Abierto de Memphis.

El nativo de California ganó 15 juegos del tour y alcanzó el puesto 53 -su récord personal-, en agosto.

En ESPN consideran que será

Vistazo a la Copa Yucatán Buen detalle: Uno de los nuevos y mejores detalles para esta edición especial es el mural gigante que se colocó en el centro de operaciones del torneo, en el que se resume cada edición con datos y fotografías. Ahí se pueden apreciar imágenes de las diferentes figuras que han jugado en el Campestre como Kuerten, Ríos, Roddick, Wozniacki, Radwanska, Ivanovic, Bouchard, etc.

Pirotecnia para una ocasión especial: La última vez que hubo una exhibición de juegos pirotécnicos en una ceremonia de inauguración del torneo fue hace un lustro, con motivo de los 25 años del certamen. En cuanto al espectáculo musical, lo presentó la Academia Técnicas del Arte Estudio de Danza.

El servicio inicial lo recibió el serbio Miomir Kecmanovic.

Más de una decena que están entre los mejores 50 del mundo: Nueve en la rama varonil del draw principal están entre los 50 del mundo.

Los dos mejor ubicados son Miomir Kecmanovic (1) y Duarte Vale (25). En la femenil, además de Anisimova (5) destacan Jodie Anna Burrage (23), Varvara Gracheva (30) y Malene Helgo (33).

ANTONIO BARGAS

la punta de lanza del tenis estadunidense los próximos años. Y no les faltan motivos para pensarlo.

En 2015, ganó el US Open Junior y alcanzó la final de Roland Garros Junior, lo que lo catapultó al puesto número uno del mundo juvenil que conservó hasta el final de la temporada.

En lo personal también le va bien. En julio se casó con la también tenista Raquel Pedraza.

“Creo que es alguien que siempre estará ahí para mí, me dará su apoyo y me ayudará en mi carrera”, consideró Fritz.

Villanueva es una interesante posibilidad a futuro en la cueva ANTONIO BARGAS CICERO

Hasta ahora el receso de temporada ha sido tranquilo para los Leones, que, sin embargo, ya concretaron un movimiento que les podría dar importantes dividendos a futuro.

El equipo yucateco ya tiene los derechos de retorno del tercera base jalisciense Christian Villanueva, un toletero de 25 años que jugó y destacó en los últimos años en sucursales de los Cachorros de Chicago.

El portal Puro Beisbol dio a conocer la noticia -el movimiento se concretó tras larga negociación con

los Tigres de Quintana Roo-, que fue confirmada a este periódico por una fuente al tanto de la situación.

Lo más seguro es que Villanueva (este año no jugó por una fractura) inicie 2017 en Triple A, pero cuando venga a México -a corto, mediano o largo plazo- Yucatán podrá contar con un antesalista mexicano de poder y sólida defensiva.

Por otra parte, los Vaqueros Laguna presentaron a Ramón Orantes, quien fue destacado toletero en sus épocas de pelotero y viene de ser couch, como nuevo mánager. Su couch de bateo será Carlos Sievers.

MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 •

YUCATÁN $6-563"

VOX LIBRIS

El mundo en jaque economía (también de Paidós y galardonado con el premio ESPASA 2015), del economista Fernando Trias de Bes, nos sumerge en una fosa repleta de conceptos sencillos que se enmascaran con eufemismos hechos por economistas, banqueros y políticos, resultando en nociones confusas y tediosas.

El tono del autor es el de un niño travieso que busca sacar canas verdes a los mentirosos; su mensaje desde un principio es bastante claro: aprender a defendernos de conceptos tergiversados. ¿Cómo? Cuestionando todas las ideas establecidas.

El libro se divide en seis partes, donde se menciona a las marcas, gobiernos, bancos, empresas, emprendedores y economistas. En cada una se expone las versión oficial y la prohibida de conceptos como pobreza, capital o impuestos. El lector conocerá la información oculta detrás del marketing que, como dice el autor, no nos miente, sólo logra seducirnos.

Una novelita sobre economía Hans Magnus Enzensberger autor de títulos como Reflexiones del señor Z o El diablo de lo números presenta: ¡Siempre el dinero!: una novelita sobre econo-

a economía de un país suele generar incertidumbre entre la población, sobre todo cuando suceden cosas como lo ocurrido hace unas semanas, cuando fuimos testigos de la decisión de Gran Bretaña, mediante el voto de sus ciudadanos, de abandonar la Unión Europea (UE).

Esa noticia no sólo desconcertó a los países integrantes de la UE, sino a todos los socios comerciales de los ingleses, incluido México.

Hechos como éste y como los que están por venir resultan confusos para algunas personas y en muchas ocasiones se aceptan como ciertos los comentarios de los expertos en la materia –aunque también ellos desconozcan el futuro–, sobre todo si éstos sobresalen en los numerosos medios informativos.

Sin embargo, ¿cómo podemos comenzar a entender el funcionamiento de la economía? ¿Cómo saber si no estamos siendo engañados por las cúpulas del poder? ¿Cómo podemos diferenciar lo bueno, lo malo y lo feo del asunto?

Para responder estas preguntas y otras más recomendamos cuatro libros que explican, con crudeza, las versiones prohibidas que reinan en la economía, entre ellos, también una novelita sobre el dinero.

Son títulos que muestran las diferentes caras de la economía, todas son ciertas y una excelente introducción para quienes buscan conocer más de las crisis financieras y del sistema económico actual.

¿Peras o manzanas?

El ingeniero químico y maestro de economía Macario Schettino ofrece en su libro Economía en un día, publicado por la editorial Paidós, 159 páginas para entender la administración del hogar, de las empresas y hasta la de los países.

Schettino usa las peras y las manzanas en vez de gráficas y fórmulas. Explica la influencia del dinero en algunos procesos históricos, el surgimiento de los sistemas económicos actuales y las doctrinas que les precedieron.

Todo contado de forma amena y con buen humor.

Libro indispensable para cualquier estudiante, profesionista o para toda persona, pues pésele a quien le pese, y mientras son peras o manzanas, la economía está a la orden del día.

Versiones prohibidas Si Schettino muestra la superficie de los conceptos económicos, El libro prohibido de la

libros@jornada.com.mx

mía, con ilustraciones de Javier Mariscal, publicado por la editorial Anagrama.

Ubicada en la época actual, relata la historia de los hermanos Federmann: Felícitas, Fanny y Fabián, que se ven siempre envueltos por las azarosas críticas del padre hacia el sistema político-económico y la búsqueda de la madre por las mejores ofertas en tiendas departamentales.

Los jóvenes siempre se han sentido indiferentes al tema del dinero, pero también han tenido en su vida la presencia de la tía

Fé, señora con bastantes recursos económicos y excéntrica a la vez.

La tía Fé ha vuelto a Alemania y se ha dado cuenta de las numerosas dudas que tienen sus sobrinos acerca del dinero, así es como se da a la tarea de explicarles cómo funciona y de dónde sale éste, quién lo creo, cuál es el verdadero valor de las cosas y por qué hay tan poco.

En los márgenes del libro el lector encontrará definiciones del dinero de algunos escritores, economistas, químicos y filósofos, así como frases populares.

Acompañadas por las divertidas ilustraciones de Mariscal.

Novela de carácter didáctico y con un exquisito buen humor donde el aprendizaje se adquiere jugando, soñando y escribiendo.

Libro esencial para nuestros tiempos, cuando las crisis financieras, el capitalismo de compadres y el más reciente llamado Brexit han puesto a todo el mundo en jaque.

Curso de historia económica mexicana Para quienes deseen aprender historia económica de México, una excelente opción es el libro El largo curso de la economía mexicana (Fondo de Cultura Económica, en coedición con El Colegio de México), del historiador Enrique Cárdenas Sánchez.

Comienza en 1780 y concluye en el presente; en cada etapa el autor ofrece un excelente análisis histórico.

No sólo es un libro en el cual se expone la historia, sino que también ofrece un sitio en Internet donde se encuentran recursos didácticos, bibliografías y resúmenes, así como un plan semitutorial basado en el método tradicional inglés que se ha utilizado en las universidades de Cambridge y Oxford.

Sin embargo, confíemos en el sistema porque, como Dostoievski dijo, el dinero es libertad acuñada.

TEXTO: LUIS ENRIQUE TRIGO VILLAGÓMEZ

¡BOMBA! Resiste a los homenajes y legisla con esmero.

Ante ella el reportero se nos perdió en los tatuajes MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016

Ku jóok’sa’al ts’íibil ju’un yo’olal cáncer tu yiim ko’olel ich maaya, náhuatl yéetel otomí Atienden con información sobre cáncer de mama a mujeres de diferentes etnias indígenas

n Oochel Javier Lira Otero /Notimex

Ikil u kaxanta’al ka u kaláantubáaj ko’olel ti’ máasewal kaajo’obe’, u múuch’kabil Fundación Mamas Sanas tu beetaj jump’éel meyaj tia’al u péektsilta’al u sajbe’etsil u k’oja’anil cáncer tu yiim ko’olel, ba’ale’ le je’ela’ ich maaya, náhuatl yéetel otomí t’aan.

Ts’o’ok u máan 14 ja’abo’ob uchik u tsa’ayal cáncer ti’ Guadalupe Mayorga Malabehar; beey uchik u na’atik ba’ax ojéela’an yo’olal le k’oja’anila’, ma’ chuka’ani’ yéetel ya’abach ba’alo’ob ku binetik.

Ti’ jump’éel tsikbalile’, Mayorga Malabehar tu ya’alaje’, máasewal ko’olel tu noj lu’umil México,

kuxa’ano’ob ich ootsilil, ma’ u yojelo’ob xook ts’o’okole’ mix tech u ts’a’abal u yojéelto’ob ba’alo’ob yóo’lal u toj óolalo’ob.

Yaan ba’alo’ob láayli’ suuk u beeta’al tumen xiibo’ob, ma’ noja’an tia’al ko’oleli’, “tumen íichame’, mix tech u cha’ako’ob u jóok’ol u yatano’ob tia’al ka xi’iko’ob yiknal ts’ak yaj”, ku ya’alik.

Yóo’lal ba’alo’ob je’el bix le je’elo’, le múuch’kabila’ tu tukultaj u beetik jump’éel ts’íibil ju’un tu’ux ka béeyak u xo’okol jejeláas ba’alo’ob ti’ le k’oja’ana’.

Beeta’an boonilo’ob tu’ux ku ye’esa’al u tseem ko’olel

tia’al u tso’olol bix u tsa’ayal le k’oja’anila’, tumen ojéela’an yaan ko’olelo’ob ma’ tu kanajo’ob xooki’; boono’obe’ j beeta’abo’ob tumen Juan Carlos Alarcón Ayala, ul caricaturistail u pik’il ju’unil El Financiero.

U sutt’aanil ich maaya, náhuatl yéetel otomí j beeta’ab tumen Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali).

Lik’ul u ja’abil 2006 cáncer ti’ iime’ leti’e k’oja’an asab ya’ab ko’olel ichil 30 tak 54 u ja’abil, ku kíinsik tu noj lu’umil México. Chéen tu ja’abil 2008, j kíim 4 mil 818 ko’olo’ob ti’ México, le je’ela’ ku ye’esik u kíimil ka’atúul ko’olel ti’ jump’éel hora.

NOTIMEX

9