Page 1

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 17, Número 683 • 18 al 31 de agosto de 2017•GRATIS TM

GOBERNADOR DE FL

IMPULSA ENMIENDA

PARA EVITAR UNA SUBIDA DE IMPUESTOS

MIAMI, (EFEUSA).- El gobernador de Florida, Rick Scott, anunció el martes de esta semana su intención de promover una enmienda a la Constitución del estado en las próximas elecciones de 2018 que trabe cualquier intento de los legisladores de subir los impuestos. Ver ENMIENDA en la pág. 10

UNIVERSIDAD

EN OTROS ESTADOS COMO EN FLORIDA

Sucesos en Virginia podrían provocar efecto dominó MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Al menos tres personas murieron y treinta y cinco resultaron heridas durante los enfrentamientos en Charlottesville, Virginia.

DE MIAMI

EXTIENDE APOYO A ESTUDIANTES INDOCUMENTADOS MIAMI, (EFEUSA).- La Universidad de Miami (UM) anunció la ampliación del programa de becas para estudiantes indocumentados a brillantes alumnos de bachillerato con claras “necesidades financieras” que aspiran a cursar estudios universitarios. Ver UNIVERSIDAD en la pág. 7

ANTE VIOLENCIA

EN VIRGINIA

TRUMP CULPATANTO

A SUPREMACISTAS COMO A IZQUIERDA NUEVA YORK, (EFEUSA).El presidente, Donald Trump, responsabilizó de la violencia del pasado fin de semana en Charlottesville (Virginia) tanto a grupos neonazis y supremacistas como a los manifestantes de izquierda que les hicieron frente. Ver VIRGINIA en la pág. 7

ATAQUE FRONTAL

DE EE. UU.

EN NEGOCIACIÓN

DELTLCAN

WASHINGTON, (EFEUSA).- Estados Unidos inició la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) con inusual contundencia, frente a mensajes más conciliadores de México y de Canadá. “El TLCAN ha fallado a un muchos estadounidenses, y necesita importantes mejorías”, indicó Robert Lighthizer, representante de Comercio Exterior del Gobierno del presidente Donald Trump en su declaración oficial al comienzo de la primera ronda de conversaciones. “No podemos ignorar los enormes déficit comerciales, los empleos manufactureros perdidos, los negocios que han cerrado o se han trasladado por los incentivos del actual acuerdo”, dijo Lighthizer. Ver TLCAN en la pág. 10

TRUMP ACABA

Ver VIRGINIA en la pág. 4

Foto EFE.

SEGÚN MARCO RUBIO Y ABOGADO EN TAMPA

Propuesta migratoria de senadores no prosperará MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Donald Trump se sumó a la iniciativa migratoria que proponen los senadores republicanos, David Perdue, de Georgia y Tom Cotton, de Arkansas.

Ver PROPUESTA en la pág 2

LLEGARÁN A TRAVÉS DEL PUERTO DE MANATEE

En FL consumiremos

café y aguacates de Colombia

ESTATUS DE REFUGIADO A MENORES

CENTROAMERICANOS WASHINGTON, (EFEUSA).- El Gobierno de Donald Trump puso fin al programa que permitía solicitar estatus de refugiado a niños y jóvenes inmigrantes que huyen de la violencia en Centroamérica, puesto en marcha por el expresidente Barack Obama, en 2014.

Marina Besadalombana del International Trade Hub, Paola Henao, consultora colombiana, además de Sebastián Cadavid, Liliana Zucki y Carolina Carmona.

Ver REFUGIADO en la pág. 10 Una publicación de

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

EN TOWN COUNTRY

Kathy Castor se

reunió con ‘soñadores’ en Tampa MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Se espera en los próximos d í a s c a rg a mentos de estos dos productos colombianos.

TAMPA BAY.- Kathy Castor, representante del Congreso Nacional por la Florida, se reunió con una serie de líderes de la comunidad en la Bahía de Tampa, además de padres y beneficiarios del programa DACA, con

Jóvenes del programa DACA intervinieron.

motivo precisamente de celebrarse cinco años del funcionamiento de este programa ejecutivo y el cual ha sido considerado por los expertos como un verdadero éxito.

Ver COLOMBIA en la pág 5

Gente

de Zona:

Encontrará información actualizada diariamente

Foto EFE.

“Soñar no cuesta y siempre trae algún beneficio”

8

vida latina

Gorritos morados para recordar que no se debe sacudir a bebés llorones 9

salud

Ver SOÑADORES en la pág 2

FÚTBOL EE. UU.

Vela llega a Los Angeles para ser el “más grande” de la MLS 11

deportes


2

• 7DIAS • www.7dias.us

18 al 31 de agosto de 2017

local

Breves

Conoce tus derechos

SEGÚN MARCO RUBIO Y ABOGADO EN TAMPA

Propuesta migratoria

de senadores no prosperará Viene PROPUESTA de la pág 1

TAMPA BAY.- “Estoy bastante seguro de que la reciente propuesta migratoria de los senadores republicanos y que está siendo respaldada por el presidente Donald Trump, no llegará a ningún destino. Honestamente lo veo muy dudoso porque no está prevista para este año dentro del Congreso una discusión sobre reforma migratoria. Para ser realistas entre los parlamentarios existen otras prioridades en este momento”, así lo enfatizó el abogado de inmigración en la Bahía de Tampa, Paul Palacios. Palacios sostuvo que en principio, la propuesta se encuentra en el comité judicial del Senado. “Debe ser primero aprobada y amparada por ese comité judicial. Luego llevada ante los senadores para que estos en colectivo la analicen, hagan sus enmiendas, en fin, para que finalmente la sancionen en el hemiciclo del Senado”, manifestó. Pero esta opinión del abogado Palacios, no es tan aislada y se suma a la del senador Marco Rubio quien declaró recientemente que esa oferta de ley no sería aprobada. Destacó en una entrevista por televisión que la Casa Blanca al parecer desconoce

que no se reúnen los 60 votos para su aprobación. Como se informó en todos los medios locales y nacionales, el presidente Trump apadrina el proyecto de ley que presentaron en la ‘mesa’ dos senadores republicanos, David Perdue, de Georgia y Tom Cotton, de Arkansas, cuya meta sería reducir significativamente la inmigración legal en una década. Se explica que la idea sería instaurar un sistema migratorio basado en el mérito. De igual manera se tomaría en cuenta el conocimiento de inglés del inmigrante y su capacidad económica para sostenerse a sí mismo y a su familia. También entre los puntos centrales de la oferta sería la reducción a la mitad de los permisos de residencia, conocidos como green cards. 50.000 ANUALES Paul Palacios entre los argumentos que esgrimió para reforzar su teoría de que este proyecto de ley migratoria no avanzará, es porque el Congreso estadounidense tiene en sus hombros otras responsabilidades pendientes, que a su juicio son más importantes en la actualidad que esta iniciativa.

“Los parlamentarios actualmente tienen mucho trabajo con la reforma del sistema de salud, el incremento de las tasas de interés, el presupuesto para que el gobierno siga operando, en fin. Así que pienso que para este año no se discuta nada, así como para 2018 tampoco, porque obviamente el Senado tiene demasiadas prioridades en la lista que debe atender ya”. De igual manera Palacios calificó la propuesta de injusta, porque en este momento no existe un límite de asilos que otorga el gobierno. “De ser admitida sólo serían aceptados 50.000 asilos anuales. Otro aspecto que coloca límites es en la redefinición de un familiar inmediato. Esto explica que los padres de ciudadanos americanos no podrían obtener automáticamente la residencia como ocurre en la actualidad, sino que deben solicitar una visa especial de 5 años que se está proponiendo, la cual debe renovarse cada 5 años. A esto se suman otras restricciones como que no podrán trabajar. No se les entregará permiso laboral, por ende sus hijos adultos deben responder financieramente por sus padres”. Para culminar la entrevista con

EN TOWN COUNTRY

Kathy Castor se reunió con ‘soñadores’ en Tampa Viene SOÑADORES de la pág 1

Kathy Castor entrega el reconocimiento a Víctor Fernández.

El evento se efectuó el pasado martes 15 de agosto en Tampa con el apoyo de la organización

‘Mi Familia Vota’, entre otras. La representante respondió un ciclo de preguntas por parte de los participantes, quienes alcanzaron alrededor de 100 personas. En el transcurso de la reunión se observó escasa asistencia por parte de la comunidad, incluso de pocos ‘soñadores’. Además de la celebración del quinto aniversario de DACA, Kathy

TAMPA BAY.- La organización MIRA USA en Tampa dictará un seminario relacionado con los posibles cambios en las leyes de inmigración y se explicará cómo estos cambios podrían afectar a la comunidad inmigrante en los Estados Unidos. Además, se escucharán testimonios de la audiencia, así como expertos darán información relevante que aclarará dudas y ciertas preocupaciones. Según Suanny Rodríguez directora de comunicaciones de esta organización, el seminario se llevará a cabo el sábado 19 de agosto de 2017 de

3:00 a 5:00 p.m. en la biblioteca Town‘N Country ubicada en 7606 Paula Drive, Tampa, FL 33615. La charla informativa será abierta al público y además será transmitida en vivo a través de Facebook Live en la página: https://www.facebook.com/miraistasUSA. “Las personas que tengan preguntas para los ponentes, podrán enviarlas previamente al correo: tampa.coms@mirausa. net para ser respondidas durante el seminario. También se tomarán preguntas de la audiencia durante el evento”. Más información llamar al (754) 245-0966..

Calendario Agosto 19

Regreso a Clases

Paul Palacios.

7DÍAS el abogado Palacios, sumó a sus argumentos que las elecciones de segundo término son en noviembre de 2018. “Si esta iniciativa legislativa no se aprueba antes de 2018, dependería del cambio y del movimiento de las fuerzas políticas dentro del Congreso norteamericano. Así que finalmente mucha responsabilidad quedaría en manos de los electores y sus inclinaciones políticas. Mi consejo es que aquellos padres de ciudadano (a) americano (a) que puedan hacerse residentes ya, lo hagan cuanto antes porque las leyes pueden cambiar. Castor entregó varios galardones denominados ‘Congressional American Dream Award’. Entre quienes recibieron este homenaje estuvieron el profesor Víctor Fernández, el locutor Carlos José Peralta y Roberto Borrero. Por su parte, Ana Lamb, líder de LULAC- Concilio 7250, lamentó mucho la poca asistencia de los soñadores, quienes debieron ser los principales protagonistas de este evento. “Reuniones con nuestros congresistas deben ser aprovechadas por nuestra comunidad, porque es uno de los caminos que se puede utilizar para exponer los problemas que nos aquejan. Me siento un poco triste por la escasa participación”, afirmó.

TAMPA BAY.- Al igual que otras oficinas, IMA-Medical Center desde las 10:00 de la mañana hasta las 12 del mediodía, estará regalando mochilas y utensilios escolares para el regreso a clases. Además, personal estará tomando la presión arterial y practicando exámenes de glucosa, gratis. Dirección: 4700 North Habana Ave., Tampa, FL 33614. Más información llamar al (855) 694-6432.

Agosto 22

‘3 más por Amor a Venezuela’ TAMPA BAY.- La comunidad en general está invitada a escuchar el programa ‘3 más por Amor a Venezuela’, que se transmite online todos los martes de 7:00 a 8:00 a.m., en la emisora www.positivoextremoradio.com . Este día 22 se analizará cómo puede afectarnos emocionalmente el eclipse de Sol, fenómeno que no se había visto en los EE. UU., desde 1991.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us


18 al 31 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

3


4

• 7DIAS • www.7dias.us

18 al 31 de agosto de 2017

local EN OTROS ESTADOS COMO EN FLORIDA

Sucesos en Virginia

podrían provocar efecto dominó Viene VIRGINIA de la pág 1

TAMPA BAY.- Aunque en la Florida no se observan con tanta evidencia los crímenes de odio y racismo que sufren los habitantes de Virginia, Arizona, Tennessee, por mencionar algunos estados del norte, no se puede juzgar con certeza que la Florida sea una región exenta de acciones de repudio y animadversión como las ocurridas recientemente en Charlottesville, Virginia.

Así lo explicó Adrianna Quintero, directora de las organizaciones ‘La Onda Verde de NRDC’ y de la coalición ‘Voces Verdes’, quien en su conversación con 7DÍAS manifestó que no hay seguridad de que en el “Estado del Sol” no se repitan escenas de rechazo y de racismo como las vividas hace pocos días por los habitantes de Charlottesville. Recuérdese que el violento escenario dejó como saldo al menos tres personas muertas y 35 resultaron heridas, hechos ocurridos durante los enfrentamientos por motivo de una estatua erguida en la época esclavista. “Vemos en la Florida mucha discriminación y división con énfasis antiinmigrante. Quizás menos marcado como en otros estados del norte, pero hechos como los ocurridos en Virginia podrían lamentablemente desembocar en un efecto dominó. Entonces de qué se trata, -se preguntó así misma- que, ante estos sucesos de violencia y desprecio racial, debemos crear conciencia, educar y propiciar un clima de to-

lerancia para que no se repitan en otras regiones hechos tan lamentables de odio y desdeño”. Es preciso recordar que el pasado 12 de agosto, en Charlottesville, en el estado de Virginia a más de 800 millas de Tampa, se suscitaron diversas protestas. Una de carácter violento que estuvo encabezada por Richard Spencer, padre del concepto ‘alt-right’ Adrianna Quintero directora de las organizacioy quien ha sido el nes ‘La Onda Verde de NRDC’ y de la coalición líder de la protesta ‘Voces Verdes’. en contra de la retirada de una PELIGRO EN LAS estatua del general Lee en Vir- COMUNIDADES ginia; mientras que la otra maPara Adrianna Quintero, lo ocunifestación fue completamente rrido en Virginia invita mucho pacifica, pero en contra del rally a la reflexión sobre el mundo blanco nacionalista. que estamos creando. “De allí el Durante los sucesos, un joven compromiso de nuestras organiatropelló con premeditación y zaciones, las cuales se enfocan alevosía a un grupo de personas en la necesidad de las comunique marchaban pacíficamente dades. Nosotros contribuimos por el centro de la ciudad, pero en a reconocer los elementos que rechazo a varios grupos suprema- nos ayudan a crear un futuro cistas blancos que se reunieron mejor para todos. Tanto en ‘La paralelamente en otra marcha. Onda Verde’, como en la coaEsta corriente violenta incluía lición ‘Voces Verdes’, sentimos organizaciones neonazis, faccio- una responsabilidad de añadir nes del Ku Klux Klan y grupos nuestras voces, y por ellos nos de cabezas rapadas racistas. llamamos ‘voces’ para explicar, También estaban nacionalistas decir y dar herramientas que blancos de la Vanguard America permitan a nuestras comunidades e Identity Exropa; de la Liga del empoderarse y evitar que situaSur, de corte nacionalista; del ciones como estas se repitan”. Movimiento Nacional Socialista, La abogada de profesión paraentre otros. lelamente ofreció una rueda de

prensa para medios de comunicación locales y nacionales, donde fijó posición sobre los sucesos de Virginia. Particularmente argumentó a 7DÍAS que es muy lamentable el crecimiento de sentimientos antiinmigrantes que se padece en estos últimos años. “Es muy triste y desconsolador como se han incrementado las expresiones de odio, racismo, e intolerancia. Observamos múltiples opiniones antiinmigrantes cargadas de discriminación. Es importante que examinemos que estas actitudes, en principio son sumamente peligrosas, pero al mismo tiempo propician un ambiente donde no podemos buscar ni alcanzar justicia de ninguna clase”. Para culminar enfatizó que también es necesario reconocernos como individuos y seres humanos cuyo motivo esencial debe ser el amor. “Debemos asimilar, entender y respetar que existen personas con inclinaciones religiosas diferentes, heterogeneidad de razas, multiplicidad cultural o diferente color de piel. Sin embargo, por ello no debemos repudiarlos, sino más bien respetar y tolerar la diversidad. En la medida en que las sociedades aprendan a ser más tolerantes y respetuosas de las diferencias que existen entre unos y otros; en esa medida estaremos evolucionando como humanidad, además de construir y contribuir a un futuro más próspero y saludable para nuestras futuras generaciones”.

Junta directiva de la Hermandad del Señor de los Milagros de Tampa.

DEVOTA CELEBRACIÓN

Hermandad rinde honor al Señor de los Milagros TAMPA BAY.- La Hermandad del Señor de los Milagros de Tampa está organizando con mucho orgullo y devoción católica, una gran ‘Misa y Procesión del Señor de los Milagros’, que se efectuará el próximo 25 de octubre en la iglesia St. Mark the Evangelist Tampa, en New Tampa. Cesar Rabi, presidente de la Hermandad del Señor de los Milagros de Tampa y mayordomo general de esta organización, destacó que están haciendo una invitación extensiva tanto a los peruanos como a la comunidad hispana en general, para que acudan a este maravilloso evento de devoción y fe. “Después de la misa, partiremos con la procesión de nuestro Señor de los Milagros cargado en los hombros de los hermanos que conforman la Hermandad, en las afueras de la iglesia. Ese día tendremos la mayor celebración de fe católica en Tampa -aseguró Rabi-. Esperamos alrededor de 1.500 personas”. Explicó el directivo que la Hermandad del Señor de los Milagros de Tampa, es una institución católica sin fines de lucro reconocida por la Diócesis de St. Petersburg. “Nuestra sede es la Iglesia Católica St. Mark El Evangelista, ubicada en New Tampa, donde la imagen

del Señor de los Milagros está expuesta permanentemente los 365 días del año. Somos además un ministerio dentro de la misma Iglesia St. Mark., reconocidos como la Hermandad del Señor de los Milagros de Tampa. Nuestra organización fue fundada el 19 de agosto de 2009”, explicó. Resaltó que en el año 2015, el directorio vigente de la Hermandad fue electo a través de una votación democrática de sus miembros y los seleccionados fueron: mayordomo general y presidente, Cesar Rabi; vicemayordomo, Ricardo Rodríguez; secretario general, Luis Cuadros; tesorero, Carlos Suárez; fiscal general, Luis Amoretti; capataz general, Víctor H. Salazar; secretaria de relaciones públicas, Blanca Rabi; secretario de andas y patrimonio, Oscar Ponce; secretaria de asuntos religiosos, Elizabeth Diaz; subsecretario general, Fernando Diaz; subtesorera general, Rosanna Salazar; subcapataz, Eduardo Murillo; y el secretario de andas y patrimonio, Kenny Egoavil. Cesar Rabi agregó para finalizar que desde 2015, “hemos trabajado muy arduamente para consolidar la institución con eventos de índole religiosos y cívicos en general. Nuestra institución apoya al más necesitado cuando lo requiere”.

“Misa y Procesión del Señor de los Milagros” Octubre 25, 12:15 p.m. Iglesia St. Mark the Evangelist Tampa, 9724 Cross Creek Blvd., Tampa, FL 33647.


18 al 31 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

5

local LLEGARÁN A TRAVÉS DEL PUERTO DE MANATEE

D’Arte Gallery

En FL consumiremos café dona recursos y aguacates de Colombia a venezolanos Viene COLOMBIA de la pág 1

PALMETTO.- Alrededor de 1.000 libras de café, así como un valioso lote de aguacates procedentes de Colombia, ingresarán en los próximos días al Puerto de Manatee a raíz del finiquito y la firma de ciertos acuerdos internacionales entre Colombia y Estados Unidos, que realizó recientemente el vicepresidente Mike Pence, en su visita a Colombia. Iván Mutis, directivo de la empresa de consultoría estratégica GM&L, quien trabaja directamente con las oficinas del International Trade Hub (Centro Internacional de Negocios) del Puerto de Manatee, informó a 7DÍAS sobre la importancia de estos acuerdos de intercambios comerciales los cuales abren un nuevo abanico de oportunidades para los empresarios del sur de la Florida, así como de Colombia. “Finalmente después de cinco años de negociaciones se logró la firma entre Colombia y Estados Unidos para la exportación de aguacates. Sabemos que este tipo de convenios tardan tiempo en cristalizarse, pero ya son una realidad palpable que beneficiará a los consumidores particularmente de la Florida. Se destaca que Colombia tiene la ventaja de tener doble estación y esto le permite competir con el aguacate californiano”, puntualizó Mutis. Agregó en cuanto a las exportaciones de aguacates Hass colombianos, que este acuerdo a pesar de haberse tardado cinco años, “dentro de todo ha sido rápido, porque entre México y Estados

Unidos para lograr la exportación de esta fruta se tardaron 90 años para lograrlo. Esto se debe a que existe mucho proteccionismo en el mercado”. “CAFÉ CON AROMA DE MUJER” Iván Mutis también se refirió al convenio para la exportación del café colombiano, cuyo producto entrará muy pronto por el Puerto de Manatee. “Sabemos por estadísticas que el pueblo anglosajón consume mucho café. Se estima que una persona americana puede tomar diariamente de una a seis tazas de café. Por ello es uno de los mercados más poderosos. No obstante, ahora se está imponiendo en los llamados ‘milenios’ el consumo de café orgánico, aromatizado. Existen alrededor de 66 millones de ‘milenios’ aquí que han empezado a reconocer la importancia de no tostar tanto el grano de café, porque pierde sus propiedades, e incluso su sabor”. Resaltó en función de los cambios y estilos del consumidor, que el mercado cafetero se ve en la obligación de satisfacer esas tendencias. “Ya dos empresas caficultoras del eje cafetero de Colombia las cuales producen cafés de esta manera, Bunland y Montecielo, enviaron sus cargamentos al Puerto de Manatee y posiblemente lleguen en pocas semanas”, indicó. Por su parte, Victoria McCollough coordinadora de las Iniciativas Internacionales del Puerto de Manatee, agregó sobre el particular que está muy satisfecha, porque las gestiones que han estado desarro-

llando para interconectar a los comerciantes de Colombia y del sur de la Florida han dado sus frutos. “Con estos acuerdos se aumentó el cupo de exportación desde Colombia para acá, en lo que se refiere a estos dos productos agrícolas. Por ejemplo, la nueva cultura del café nos permite explotar el interés comercial que existe hacia este producto en particular. Se abren nuevos mercados y ello es muy productivo para ambas naciones”. McCollough resaltó que representantes de las dos empresas que ya enviaron las 1.000 libras de café al Puerto de Manatee, como son Bunland y Montecielo, estuvieron el pasado miércoles 16 de agosto en una reunión a la que también asistieron líderes de la Cámara de Comercio de Manatee. Durante el evento hubo sesiones para catar café, además de análisis sobre las tendencias mundiales de

este valioso y codiciado producto. Los empresarios colombianos que asistieron a la reunión fueron, Sebastián Cadavid de la empresa Bunland, además de Carlos Zucki, Liliana Zucki y Carolina Carmona como representantes de la compañía Montecielo. Finalmente, Mutis agregó que a raíz de las investigaciones que se han generado para este intercambio comercial, la oficina de consultoría estratégica GM&L descubrió algo muy interesante sobre el enfoque comercial de los consumidores de café. “El hombre le gusta tomarse un cafecito para despertarse en la mañana, agarrar energías para enfrentar el día, sentirse con más fuerza y poder. La mujer por el contrario se toma un cafecito para relajarse y conversar con sus amigas. Son dos enfoques distintos del mismo producto y con las mismas características”.

Una demostración de los empaques de café.

Kristine Marshall la feliz compradora con los artistas y promotores de la venta.

TAMPA BAY.- Un cheque de $1.050 dólares entregó la galería D’Arte Gallery Wine & Tapas Bar, a la organización Casa Venezuela Tampa Bay, con la finalidad de ayudar a la causa de Venezuela y sus coterráneos, debido a la crítica situación que padecen los hermanos del país caribeño. Lenny Pito Bonilla, psicóloga y fundadora del movimiento ConectaSER en la Bahía de Tampa, organizó un networking y exposición de arte, con la finalidad de recaudar fondos para la ayuda a Venezuela, junto a los propietarios de D’Arte Gallery, dos internacionalmente y reconocidos artistas latinoamericanos, Cristina Denegri y Bosko Curich. Ambos artistas de origen peruano se suman a la decena de personas que colaboran, muchas veces en

silencio, para ayudar a los hermanos venezolanos. “Donamos el 50 por ciento del total de las ventas que se realizaron el día del evento el pasado 22 de julio, y le entregamos a nombre de Casa Venezuela Tampa Bay un cheque por $1,050 dólares. Nosotros, mi esposo y yo somos peruanos-americanos, pero igualmente somos hermanos e hijos del mismo libertador de mi país y de Venezuela, como fue Simón Bolívar”. Cabe destacar que los compradores fueron dos médicos americanos, Kristine Marshall y Stephen Zweibach, quienes conocen y lamentan mucho lo que sucede en Venezuela y quisieron colaborar con la causa que promovió ConectaSER y D’Arte Gallery Wine & Tapas Bar. Por su parte, la empresaria venezolana, Ana María Tagle fue la conexión entre los compradores y la galería.

Para más información sobre D’Arte Gallery Wine & Tapas Bar, y sus exposiciones de arte, puede visitarlos en el 3861 Northdale Blvd. Tampa, FL 33624. Teléfono (813) 336-4800. www.dartewineandtapasbar.com . O escribir a: info@dartewineandtapasbar.com .


6

• 7DIAS • www.7dias.us

18 al 31 de agosto de 2017

opinión Hijo de inmigrante

Es difícil encontrar en Estados Unidos a un político más antiinmigrante que Donald Trump.

JORGE RAMOS Quiere cortar la migración legal a la mitad, ha llamado violadores y criminales a los inmigrantes de México, desea prohibir la entrada a personas de seis países mayoritariamente musulmanes, en la campaña dijo que podría deportar a 11 millones en dos años si se manejaba correctamente, y sus órdenes de arresto a cualquiera que haya entrado ilegalmente está generando terror en la comunidad latina. ¿De dónde viene ese rechazo hacia los extranjeros? Ciertamente no de su familia. Los Trump son una familia de inmigrantes e hijos de inmigrantes. El abuelo del actual presid e n t e , F r i e d r i c h Tr u m p , fue un inmigrante alemán, su madre Mary Anne vino de Escocia, y su esposa Melania es de Eslovenia. Y cuatro de los cinco hijos de Trump tienen a una madre inmigrante. A mí me parece una traición cuando un inmigrante o un hijo de inmigrantes trata de ce rrarles la puerta a los que

vienen detrás. Pero este es precisamente el momento que estamos viviendo en Estados Unidos. ¿Hay un plan para cambiar demográficamente a la nación? ¿Le inquieta a este gobierno que Estados Unidos esté en camino de convertirse en una nación compuesta solo por minorías? Esto explicaría el nuevo plan migratorio, apoyado por Trump y conocido como RAISE Act, que daría prioridad a los inmigrantes que hablan inglés y que tienen títulos universitarios. El plan no es abiertamente racista -no dice que prefiere a inmigrantes de Gran Bretaña, Australia, Irlanda y Canadá sobre los de América Latina, África y Asia. Pero el resultado final podría ser ese. (Hoy el grupo más grande de inmigrantes en el país es de México; muchos de ellos vinieron para reunirse con sus familiares). Antes de 1965 -cuando cambian las leyes migratorias- casi nueve de cada diez estadounidenses eran blancos no hispanos. Y algunos quisieran que Estados Unidos volviera a ser así. Pero no es posible regresar al pasado. Les cuento. El primero de julio de 2015 -exactamente 15 días d e s p u é s d e q u e Tr u m p

anunciara sus aspiraciones presidenciales- la mayoría de los bebés en Estados Unidos ya era de minorías, según la Oficina del Censo. Es decir, que más de la mitad de todos los niños menores de un año en el país ya eran latinos, asiáticos, afroamericanos o nativos, no blancos. Limitar la inmigración legal a la mitad en una década, como propone Trump, no va a revertir el rumbo multicultural de Estados Unidos. La pluralidad se está gestando desde dentro. Se basa en los que ya nacieron en Estados Unidos, no en los nuevos inmigrantes. Para 2044 los blancos no hispanos se convertirán en una minoría más y ningún grupo será mayoría. Seamos honestos. Estados Unidos siempre ha sido un país mixto. Los nativos americanos vivían aquí siglos antes de que llegaran los pilgrims o primeros habitantes procedentes de Europa. Gracias a los viajes de Juan Ponce de León en la Florida en 1513 el español se habló en este territorio mucho antes que el inglés. Y hay evidencia de la presencia de africanos en el país desde principios del siglo XVII. Cortar la inmigración legal a la mitad, y acusar a inmigrantes de ser crimi-

nales y ladrones, es una injusticia. No suma las increíbles aportaciones de los extranjeros a este país. Más del 40 por ciento de las empresas de Fortune 500 fueron creadas por inmigrantes o por sus hijos, según el Partnership for the New American Economy. Marcas mundiales como A p p l e , G o o g l e , AT & T y McDonald’s, entre muchas otras, fueron fundadas por inmigrantes en Estados Unidos o por sus descendientes directos. La gran maravilla de este país es su tolerancia hacia los que son distintos y su a p e r t u r a a n u e v o s i n m igrantes, refugiados, pobres y perseguidos. Pero Trump lo quiere cambiar. Mi apuesta es que no va a poder. Es muy posible que con las nuevas reglas que Trump quiere imponer a los inmigrantes su abuelo Friedrich no hubiera entrado a Estados Unidos. Y yo tampoco; apenas hablaba un poquito de inglés cuando llegué en 1983. Pero aquí sigo. Me gusta el país -diverso y plural- que Estados Unidos llegará a ser y no la versión nostálgica y a t r a s a d a q u e Tr u m p n o s quiere imponer. Qué triste espectáculo cuando un hijo de inmigrante se convierte en antiinmigrante.

Colombia y Venezuela en crisis diplomática NORMA CAMERO Entre amenazas de Maduro y las respuestas del presidente Santos, continúa la crisis entre estos países hermanos. Maduro culpa a Colombia y a México de traición por no apoyar su sistema narco-castrocomunista-terrorista que ha llevado al país a la quiebra total con más del 720 % de inflación y con una caída anual de la renta petrolera de más de 15.000 millones de dólares al año. Lo extraño de esto es que Maduro y Santos están bajo la tutela y protección de Cuba, y a Castro es al que escuchan para continuar con los desastres que aquejan a esos países y aun así el enfrentamiento entre ellos no cesa. A alguien hay que culpar de lo que pasa en Venezuela según Maduro, pues no es culpa de él que Venezuela esté en las condiciones de

pobreza por la que hoy atraviesan los venezolanos. La crisis que ha existido entre estos dos países fronterizos está latente desde hace mucho tiempo pero se agudizó en 2015 cuando los venezolanos que vivían en la frontera fueron desalojados sin sus pertenencias o lo poco que pudieron sacar por órdenes del régimen. Fue una gran crisis la que sufrieron los colombianos que habían vivido de este lado de la frontera por mucho tiempo y todo lo que tenían lo perdieron por órdenes de un loco dictador. Ahora en 2017 se agudiza la crisis entre Colombia y Venezuela, Santos responde que Maduro sólo quiere crear un conflicto internacional para desviar la atención a los grandes problemas por los que atraviesan los venezola nos. Santos una vez que le responde sale corriendo a preguntar a Cuba cuáles son los siguientes pasos a seguir y ahora sale su canciller a pedirle a Estados Unidos que no interceda en la soberanía de Venezuela.

Director

Luis Eduardo Barón Gerente

Martha Lucía Calle Jefe de Redacción

Mariela Vargas

Mi Buzón

Esto es una locura a esos presidentes les importa un bledo el pueblo pues su única fijación es cómo perpetuarse en el poder y gobernar a su antojo. Venezuela está acabada bajo las manos de un dictador ignorante y Colombia todavía puede salvarse de ese vendido traidor que pretende hacer lo mismo que Venezuela entregándole a Cuba la soberanía de Colombia, que Dios salve al pueblo colombiano. Mientras tanto, el presidente de Estados Unidos dice que no descarta una intervención militar a la gran crisis de los venezolanos y salen tanto el régimen como la oposición y la canciller colombiana a decirle NO a la intervención, ¿entonces donde estamos parados? A Santos y a su canciller les recuerdo que así como piden a Estados Unidos que no intervenga en Venezuela, así le pido a Colombia que no lo haga con Venezuela, a menos que sea para ayudar a este pobre pueblo tan maltratado por esos monstruos tan iguales a su presidente

Santos. ¿Y la oposición venezolana? Bien gracias, prefieren la invasión cubana a que Estados Unidos nos saque de este gran atolladero donde está metido el pueblo hambriento y cansado. ¿ Qué ha pasado con el mandato que le dio el pueblo a la oposición el 16 de julio? Qué vergüenza lo que está pasando en Venezuela, sólo nos queda la resistencia y los pocos militares que se han unido a ella en la lucha contra estos monstruos a pesar de que el 85 % de la población no los quiere. Ahora será mucho más difícil pues con su nueva e ilegal y fraudulenta Constituyente compuesta por 545 miembros ignorantes y sin educación, terminarán de borrar a Venezuela del mapa y sólo ondeará la bandera cubana en ella. Permita Dios que Estados Unidos ayude a ese pobre pueblo y lo saque de la influencia e invasión nefasta de los cubanos del régimen castrista, asesinos en potencia y que están matando al pueblo en las calles de Venezuela.

Periodistas

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Editor en Línea

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Maritza Pérez

Marta Garrido Diseño

Marta Garrido

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita. Derechos Reservados Copyright © 2011

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

Grosso Comenzando

¿Volverá el populismo

a la Argentina? ANDRÉS OPPENHEIMER BUENOS AIRES.- El presidente Mauricio Macri me dijo en una entrevista que está convencido de que los desastrosos gobiernos populistas que han arruinado a la Argentina en el pasado no regresarán. Sin embargo, lo que vi en el camino a la entrevista en la Casa Rosada, el palacio de gobierno, me dejó dudando si su pronóstico se cumplirá. Casi no pude llegar a la entrevista de las 3 de la tarde del 7 de agosto, porque toda la zona céntrica de esta magnífica capital estaba paralizada por una concentración masiva de los “piqueteros”, los grupos radicales que a menudo cortan las calles para dar a conocer sus demandas. El tráfico era un caos total. Mi taxista me dijo que no podía llegar al palacio presidencial, y me dejó a varias cuadras de distancia. La Plaza de Mayo, frente a la casa de gobierno, estaba ocupada por decenas de miles de personas que exigían “pan, paz, tierra, techo y trabajo”. Muchos llevaban grandes pancartas con la imagen del “Che Guevara”, y tocaban tambores. El populismo está tan arraigado en Argentina, que incluso la mayoría de los argentinos que no están de acuerdo con los “piqueteros” aceptan con resignación su práctica de cerrar partes enteras del centro de la ciudad. Hay unos 20 millones de argentinos, casi la mitad de la población, que reciben algún tipo de subsidio gubernamental, en muchos casos por no realizar ningún tipo de trabajo. Estas subvenciones se dispararon durante el gobierno de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner, quien desperdició la mayor bonanza de la historia reciente de este país –por el alza internacional de los precios de las materias primas– en una fiesta populista que dejó al país en bancarrota. Ahora, Fernández de Kirchner está tratando de resurgir políticamente como candidata a senadora en las cruciales elecciones legislativas de octubre. Aunque la expresidenta probablemente gane una banca en el Senado en su distrito de la Provincia de Buenos Aires a pesar de decenas de acusaciones de corrupción, el margen

de su victoria podría determinar si Macri entrará en la segunda mitad de su mandato como un presidente políticamente fuerte que será capaz de aprobar reformas claves en el Congreso, o si veremos un renacer del populismo kirchnerista. Los inversionistas están muy pendientes de las elecciones de octubre. Cuando le pregunté a Macri si el populismo puede resucitar en Argentina, me dijo: “Yo estoy convencido de que esa es una etapa superada”. Dijo que incluso si Fernández de Kirchner ganara un escaño en el Senado en octubre por un margen cómodo, tal victoria no significaría “nada, porque esto sucede en un distrito particular”. Agregó: “Si uno mira a nivel nacional, ella va a ser muy difícil que llegue al 15 por ciento de los votos totales”. Macri está instando a los argentinos a ser pacientes, y a recordar que Fernández de Kirchner estaba llevando a Argentina “en el camino a Venezuela”. Su gobierno, a pesar de un crecimiento negativo el año pasado, ha recortado la inflación a la mitad y espera que la economía crezca un 3 por ciento este año. “Hay más de un 50 por ciento de los argentinos que siguen apoyando este camino que tomamos”, me dijo Macri. “El país que soñamos no se arma en 19 meses, lleva años”. Mi opinión: Macri tiene razón. A pesar de una reactivación económica mucho más lenta de lo esperado, es la mejor apuesta de Argentina para dejar atrás su tradición de gobiernos irresponsables y sentar las bases para una prosperidad a largo plazo. Pero, por otro lado, este es un país rico cuya población está acostumbrada a la gratificación instantánea, y donde las etiquetas políticas del siglo XIX están profundamente arraigadas. Macri le haría un gran favor a la Argentina si le dijera más a menudo a la gente que ya no hay tal cosa como países de “derecha” y de “izquierda”: hay países que atraen capitales y prosperan –que cubren todo el arco ideológico, desde Estados Unidos hasta China y Vietnam– y países que ahuyentan capitales y viven en la pobreza, como Venezuela y Cuba. Es algo obvio, pero que, a juzgar por lo que vi y por mis conversaciones con mucha gente en ese país, todavía no está claro para muchos argentinos.


18 al 31 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

7

nación NUEVO RÉCORD TURÍSTICO

EL EXDIRECTOR DE LA CIA OPINA QUE

Trump causará un Florida recibe 60 millones “daño duradero” a EE. UU. de visitantes

MIAMI, (EFEUSA).- El estado de Florida registró en el primer semestre del año 60.7 millones de visitantes, una cifra récord que representa un aumento del 4.1 % respecto del mismo periodo de 2016, informó el gobernador del estado, Rick Scott. Scott hizo el anuncio en una visita al Florida Aquarium de Tampa, donde

precisó que, del total de visitantes que llegaron al “estado soleado” en el primer semestre, 53.2 millones fueron estadounidenses, 2.2 millones canadienses y 5.3 millones procedentes de otros países. “Esto significa un récord en nuestro estado”, indicó el gobernador, quien mostró su confianza en que se sigan “rompiendo marcas” hasta

alcanzar los 120 millones de visitantes al final del año. El número de visitantes recibidos en 2016 supuso que Florida encadenara su sexto récord anual consecutivo, con cerca de 113 millones, una cifra récord que representa un aumento del 5.9 % respecto a 2015. En 2015 fueron 106.6 millones los turistas llegados al estado.

Universidad de Miami extiende apoyo a estudiantes indocumentados Viene UNIVERSIDAD de la pág 1

El anuncio de esta ampliación que se realizará a partir del otoño de 2018 fue hecho en coincidencia con el quinto aniversario del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), una iniciativa de la anterior administración de Barack Obama para proteger a jóvenes indocumentados de la deportación. Según la universidad, la beca para estudiantes indocumentados que si bien están acogidos a la Acción Diferida (DACA) no tienen posibilidad de acceder a ayuda financiera federal ha cristalizado con enorme éxito desde su implantación en diciembre de 2016.

El programa de becas de la UM denominado U Dreamers garantiza sufragar los costos académicos de los estudiantes sin papeles que “demuestren necesidades financieras” para cursar estudios universitarios. La ayuda económica asciende a 25.000 dólares anuales y es renovada automáticamente durante cuatro años. “Estamos entusiasmados con la expansión del programa y su impacto en la vidas de los estudiantes de Florida acogidos al DACA, una capacidad de impacto que, a su vez, marcará para mejor a la Universidad”, señaló en un comunicado Iris Flórez, subdirec-

Activistas de las organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes CASA y United We Dream se manifiestan para pedir que la administración de Trump proteja el programa de Acción Diferida (DACA) en Washington DC el 15 de agosto de 2017. EFE.

tora de la Oficina de Admisión de Estudiantes de la UM. Flórez, de origen colombiano, quien llegó siendo niña a Estados Unidos, se identificó y solidarizó con los jóvenes indocumentados preocupados por la seguridad de su estatus migratorio en el país. “Los estudiantes con los que he tenido la oportunidad de trabajar a través del programa U Dreamers son excepcionales en muchos sentidos y reflejan la misión de la universidad”, apostilló. La beca incluye la matrícula, costos de vivienda en el campus, plan de comidas, seguro de salud universitario y un subsidio para una computadora portátil. Los estudiantes también pueden recibir un estipendio por libros, transporte y gastos personales. Al cumplirse el quinto aniversario de DACA, el futuro del programa, que ha beneficiado a unos 800.000 jóvenes, es incierto debido a la amenaza de una decena de fiscales generales liderados por el del estado de Texas, Ken Paxton, en el que piden al presidente Donald Trump que lo elimine y le han dado de plazo hastada el 5 de septiembre para hacerlo o de lo contrario recurrirán a la justicia.

WASHINGTON, (EFE).- El exdirector de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos John Brennan (2013-2017) opinó este miércoles que, con sus “convicciones”, el presidente, Donald Trump, causará un “daño duradero” a la sociedad estadounidense y a la posición del país en el mundo. Brennan se refirió así a la reacción de Trump a lo sucedido el pasado en Charlottesville (Virginia), donde un neonazi arrolló con su automóvil una manifestación antirracista matando a una mujer e hiriendo a una veintena. El presidente culpó de ello a “los dos bandos” y enfatizó que los grupos de izquierda también atacaron a los ultraderechistas. “Las palabras de Trump, y las convicciones que reflejan, son una desgracia nacional, y todos los estadounidenses de consciencia tienen que repudiar estos comentarios horribles y peligrosos”, dijo Brennan en una carta dirigida al presentador

de CNN, Wolf Blitzer, nacido en Alemania y que explicó en antena que los nazis mataron a sus cuatro abuelos. “Si se le permite seguir por este camino sin sentido, Trump causará un daño duradero a la sociedad estadounidense y a nuestra reputación en el mundo. Con sus palabras y acciones, Trump pone en grave riesgo nuestra seguridad nacional y nuestro futuro colectivo”, añadió Brennan. La reacción equidistante de Trump

a la violencia racista desatada en Charlottesville y al asesinato de una mujer por parte de un neonazi ha generado un alud de críticas desde todos los sectores. De hecho, Trump eliminó este miércoles dos consejos de asesoría económica de la Casa Blanca formados por líderes empresariales tras la dimisión de varios de sus miembros en las últimas horas precisamente por su reacción a los hechos de Charlottesville.

El exdirector de la CIA, John Brennan testifica en un Comité de Inteligencia. EFE/Archivo.

Ante violencia en Virginia

Trump culpa tanto a supremacistas como a izquierda Viene VIRGINIA de la pág 1

“Hubo un grupo de un lado que fue malo y hubo un grupo del otro lado que también fue muy violento”, dijo Trump durante una conferencia de prensa en Nueva York. El presidente calificó de “horrible” lo sucedido en Charlottesville, pero insistió en que no todos los que acudieron a la protesta eran neonazis o supremacistas blancos. “He condenado a los neonazis, he condenado a muchos grupos. Pero no toda esa gente eran neonazis,

créame. No todas esas personas eran supremacistas blancos, ni mucho menos”, subrayó Trump. La marcha “Unir a la derecha”, que derivó en los choques del fin de semana en Charlottesville, se convocó en protesta por la decisión de eliminar una estatua de Lee, un general confederado considerado un símbolo de la defensa de la esclavitud y el racismo. Aunque dio a entender que está en desacuerdo con la retirada de ese tipo de monumentos, Trump aseguró que en su opinión lo mejor es dejar esas

decisiones a las autoridades competentes en cada caso. El presidente defendió además con vehemencia su respuesta a lo sucedido en Charlottesville, tras las críticas que recibió por haber esperado dos días para condenar explícitamente al Ku Klux Klan (KKK), los neonazis y los supremacistas blancos que se dieron cita allí. Ahora, tras censurar directamente a los grupos racistas un día antes, recuperó su línea inicial e insistió en repartir culpas por los disturbios.


8

• 7DIAS • www.7dias.us

18 al 31 de agosto de 2017

vida latina

¡Aléjate de los por el “torbellino de lo urbano” chupa energía!

Maná no se deja arrastrar El líder de Maná, Fher Olvera, descartó que la banda mexicana vaya a dejarse arrastrar a estas alturas por “el torbellino” del género urbano ni que vaya a hacer música “solo para mover el trasero”. Olvera dejó claro que esta banda mexicana busca mantener su identidad musical y reforzar el compromiso social y con el medioambiente que ha tenido desde sus inicios. “A alguna gente le gusta irse por lo seguro”, dijo el cantautor y guitarrista en relación a la ola de artistas latinos que están sacando temas al ritmo de la música urbana.

Mujer Sin Límite por María Marín

Fotografía sin fecha cedida por Maná que muestra sus integrantes. EFE.

La superLatina

Gaby Natale publica su primer libro

Fotografía cedida por HarperCollins de Gaby Natale. EFE/HarperCollins.

y prográmala en tu mente para ayudarte a manifestar una actitud de “no voy a permitir que me sigas usando”. De esa manera nadie más continuará aprovechándose de tu tiempo, tu bondad y tu energía positiva, tres tesoros invaluables de tu vida. Tu buena fe y positivismo solo debes compartirlas con personas que están dispuestas a compensarte del mismo modo. No las gastes con quienes no las merecen, aquellos que sin aportar nada en ningún sentido, las usan para su propio beneficio y te dejan “vacía”… como a una de esas pobres víctimas de las viejas películas de horror. Visita a María Marín en su casa todos los miércoles en su nuevo reality show por Facebook Live, y enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

La periodista, conductora de televisión y empresaria Gaby Natale, ganadora de tres Emmy por su programa SuperLatina, no tiene una etiqueta para su primer libro, “Círculo virtuoso”, pero sí sabe que les va gustar especialmente a los “soñadores rebeldes”. “Soy una torera de etiquetas”, afirma con humor esta argentina de La Plata llegada a Estados Unidos en 2004 por un “golpe del destino” y hoy convertida en un icono de la televisión en español.

Gente de Zona:

“Soñar no cuesta y siempre trae algún beneficio”

Fotografía sin fecha cedida por Hollywood Bowl, de los integrantes Gente de Zona. EFE/Hollywood Bowl.

¿Recuerdas la película “Drácula”? ¡Uy! qué miedo me daba de pequeña aquel conde pálido y chupasangre que seducía con su mirada antes de clavar los colmillos en el cuello de sus víctimas hasta dejarlas sin vida. Si bien aquello era sólo fantasía del cine, te diré algo que he descubierto al cabo de los años: los vampiros sí existen… ¡pero no vuelan, son de carne y hueso, y les encanta dejarte sin energía luego que te han chupado las emociones! ¡Tú los conoces, y quizás hasta tienes que aguantarlos a diario! Son esas personas que, pensando sólo

en ellas, no tienen reparo en pedirte lo que necesiten ‒consejos, tiempo o cosas materiales‒, ocupando un precioso tiempo en tu vida sin preocuparse de tus sentimientos ni necesidades, yo los llamo “vampiros emocionales”, porque se alimentan de tus sentimientos y sobreviven de tu buena energía. Es esa “amiga” que te tiene horas en el teléfono contándote sus líos y pidiéndote consejo… y de pronto tiene que colgar cuando tú quieres desahogarte. O ese familiar que nunca te da nada a cambio, y si lo hace es muy poco y no de corazón. Y si se trata de alguien con quien compartes a diario como tu pareja… ¡entonces sí estás acabado! ¡Es hora de enseñarle los colmillos al vampiro! Te voy a dar la solución más corta y rápida del mundo, son dos letras: “¡NO!”. Párate en firme y aprende a decir esa palabra mágica

Tras los espectaculares triunfos de “La gozadera” y “Bailando”, incluir a Gente de Zona en una canción es casi sinónimo de éxito y, ante su primera gira por Estados Unidos, el dúo cubano señaló que mira al futuro con optimismo. “Sabemos que nuestra música ha tocado corazones en lugares donde nunca pensamos que íbamos a ser escuchados. Pero dicen que soñar no cuesta, y siempre que se sueñe y se piense con los pies en la tierra y siendo humildes algún beneficio trae”, argumentó Randy Malcom, la mitad de un grupo que completa Alexander Delgado. “Visualízate Tour” les llevará durante un mes a actuar en ciudades como Las Vegas, San Francisco, Houston, Miami o Nueva York. “Para nosotros es un salto bien grande, una oportunidad increíble y unos nervios que te destrozan”, comentó entre risas Malcom acerca de estos conciertos en Estados Unidos.

CELEBRACIÓN DE LA HERENCIA HISPANA


18 al 31 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

9

salud Gorritos morados para recordar

que no se debe sacudir a bebés llorones Foto EFE/Daniel Pérez.

Especialista recomienda

atención a síntomas iniciales de cáncer de piel

MÉXICO, (EFE).- Los carcinomas basocelular y espinocelular, así como el melanoma, son tipos de cáncer que pueden deformar el rostro e, incluso, poner en riesgo la vida por lo que es importante detectar oportunamente los síntomas iniciales, advirtió hoy una especialista. “El melanoma es un tumor muy agresivo, con un alto riesgo de diseminación y una tasa de mortalidad importante si no se trata a tiempo”, explicó en un comunicado Columba Julieta Navarro Romero, doctora del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). La especialista del Hospital General Regional de Jalisco detalló que estos tipos de cáncer de piel pueden aparecer especialmente en personas de entre 40 y 70 años de edad y dijo que

cualquier cambio observado en la piel debe ser consultado con un médico. Navarro Romero dijo que el carcinoma basocelular consiste en “tumoraciones que aparecen en áreas expuestas como el rostro, en salientes óseas como en el caso de la punta de la nariz, labio superior o mejillas”. Explicó que generalmente son “bolitas” que a veces sangran, duelen o están pigmentadas. En tanto, el carcinoma espinocelular consiste en tumoraciones aparecidas en cualquier parte del cuerpo “con una apariencia rojiza, elevada o escamosa” y, a diferencia del basocelular, tiene a expandirse y generar metástasis en otras partes del cuerpo, explicó. La especialista advirtió que este cáncer depende también de la predisposición genética pues

predomina en personas blancas con los ojos de color. En pieles latinas, el melanoma más frecuente es el acral lentiginoso, que aparece en palmas de las manos y plantas de los pies y puede manifestarse como manchas o bolas de color negro que tienen un crecimiento irregular rápido, y a veces sangran. “En caso de presentar uno con dichas características, así sea pequeño, lo mejor es consultar a un médico y mantenerlo bajo vigilancia en casa, porque pueden ser susceptibles de extracción”, recomendó. Finalmente dijo que protegerse de una exposición prolongada al sol desde la infancia, así como utilizar filtros en crema, sombreros y sombrillas al aire libre, son buenas medidas de protección contra el cáncer dermatológico.

Hablar de sexo con los hijos,

clave en la prevención del

embarazo adolescente MÉXICO, (EFE).- La comunicación entre padres e hijos es clave en la prevención del embarazo durante la adolescencia, ha dicho el especialista Alfredo Whaley Sánchez, quien llama a “hacer a un lado los prejuicios”. “La información sobre los riesgos de iniciar una actividad sexual a edades tempranas debe proporcionarse en los hogares”, afirmó en un comunicado el coordinador de la Clínica de Género y Sexualidad del Instituto Nacional de Psiquiatría. En México, uno de cada cuatro jóvenes de entre 12 y 19 años de edad, ha tenido relaciones sexuales. Mientras que, en mujeres de ese mismo rango de edad, una de

cada cinco inició su vida sexual. Tan solo en 2015 se registraron 415.398 nacimientos de madres menores de 19 años. Whaley Sánchez aseguró que los padres evaden el tema por no saber cómo tratarlo o porque creen que podrían propiciar el inicio de la vida sexual de manera temprana. “La falta de comunicación resulta contraproducente porque los padres de la adolescente terminan criando y manteniendo al bebé, ya que a esa edad los jóvenes no tienen la madurez para responsabilizarse del nuevo integrante de la familia”, señaló. Explicó que cuando ya se presenta el caso de un embarazo

adolescente, los padres tampoco abordan el tema con los hijos más pequeños por temor a que se repita la historia. Por ello recomendó que las familias hablen de sexualidad con los hijos y llamó a que se acepte que todos somos seres humanos sexuados. “La sexualidad es parte de cómo nos reproducimos y nos vinculamos afectiva y eróticamente, si no lo aceptamos no habrá prevención del embarazo en la adolescencia”, dijo. Por último señaló que, aunque el papel del sector salud es importante en la prevención, “se requiere que la sociedad asuma su parte en este problema”.

DENVER, (EFEUSA).- El Departamento de Salud de Oklahoma ha pedido a la población que le ayude a reunir 5.000 gorros para bebés de color morado tejidos a mano, los cuales serán usados como “recordatorios” en una campaña para evitar que los pequeños que lloran prolongada y desconsoladamente sean sacudidos. “Los gorritos color púrpura se van a distribuir en 41 hospitales de Oklahoma junto con material educativo y con un video (en inglés) para educar a los padres de niños pequeños sobre qué hacer cuando los bebés lloran y cómo calmarlos”, dijo Alicia Lincoln, gerente de programa de Servicios de Salud Maternal e Infantil del Departamento de Salud de Oklahoma. “La meta de la campaña es aumentar la consciencia pública y educar sobre el hecho que el llanto es algo por lo que pasan todos los bebés, incluyendo el llanto prolongado. Es importante nunca sacudir a un bebé”, agregó. Según estadísticas del Centro Nacional de Bebés Sacudidos (NCSBS), cada año se registran en Estados Unidos unos 1.300 casos de ese tipo de abuso y uno de cada cuatro bebés afectados fallece. Entre quienes sobreviven, el 80 % queda con problemas de salud de por vida, como daños

Foto EFE/Archivo.

cerebrales irreversibles. Los sombreritos, explicó la funcionaria, sirven como “recordatorios visuales” para que los padres o los adultos a cargo del cuidado de bebés recuerden que en ninguna circunstancia se les debe maltratar. “De ser necesario, se debe dejar al bebé en algún lugar seguro e ir a pedir ayuda sin uno siente que la quiere o necesita”, enfatizó la funcionaria. Según la Sociedad Americana de Cuidado Positivo de Niños (ASPCC), los bebés de entre dos a cuatro meses son quienes más riesgo corren de ser sacudidos, aunque todos los menores de un año corren un alto riesgo. La generosidad de la gente con los gorros para bebés ha sido “asombrosa”, comentó Lincoln. La funcionaria indicó que ha

habido también llamados pidiendo información sobre cómo iniciar campañas similares en otros lugares, sea organizando grupos para tejer los gorritos, ofreciendo lugares para esos grupos, o reuniendo donaciones. La información, en inglés, puede consultarse en www.clickforbabies.org . En cuanto a los sombreritos, el púrpura debe cubrir por lo menos la mitad de su superficie, deben ser de tamaño apropiado para bebés, y no pueden contener ningún elemento de riesgo, como botones o cordones. “Lo que sabemos, según estudios recientes, es que el trauma cerebral causado por abuso, o síndrome del bebé sacudido, es una causa evitable de muerte o de heridas infantiles o de discapacidad de por vida”, comentó Lincoln.

Nuevos estados con brote de salmonella ligado a la papaya ATLANTA (GA), (EFEUSA).Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) anunciaron que tres estados más han reportado casos de salmonella, lo que eleva a 141 afectados por el brote en un total de 19 estados. De acuerdo con los CDC, del total de casos reportados un paciente falleció y otros 45 han debido ser hospitalizados. Asimismo, el 67 % de los casos reportados corresponden a hispanos. Los análisis de laboratorio y epidemiológicos determinaron que el brote se ha originado a partir de las papayas Maradol, cultivadas en la granja Carica, en Campeche (México) y que se comercializan con marcas como Caribeña, Cavi y Valery. Las compañías han retirado voluntariamente del mercado las marcas de papaya afectadas y tanto los CDC como la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. siguen trabajando para identificar otras marcas de papayas que puedan provenir de la misma

granja. Las autoridades indicaron que la fruta de la marca Cavi fue distribuida en Nueva York, Connecticut y Nueva Jersey, entre el 16 y el 19 de julio y tiene una etiqueta de color morado, verde y negro con las palabras “cavi MEXICO 4395” en blanco. El producto de la marca Caribeña afectado, habría sido distribuido entre el 10 y el 19 de julio, estaría identificado con una etiqueta roja, verde y amarilla, de acuerdo con la FDA. Asimismo, las papayas de la marca Valery tienen una etiqueta de color rojo, amarillo y verde

Foto EFE/Archivo.

con el nombre “Valery” en letras amarillas. Los CDC recomiendan no comer una papaya cuyo origen se desconoce y tirarlas a la basura en caso de que se sepa que se trata de las papayas contaminadas con Salmonella. Los niños menores de cinco años, los ancianos y quienes tienen un sistema inmunológico debilitado tienen más probabilidades de tener infecciones graves a causa de salmonelosis. La mayoría de las personas infectadas con salmonella presentan diarrea, fiebre y espasmos abdominales, síntomas que por lo general se extienden de 4 a 7 días.


10

• 7DIAS • www.7dias.us

18 al 31 de agosto de 2017

nación Trump acaba estatus Ataque frontal de EE. UU. de refugiado a menores en negociación del TLCAN centroamericanos

Representantes de los equipos negociadores de Canadá (i), EE. UU. (c) y México (d), participan durante el acto de apertura de la primera ronda de la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) el miércoles 16 de agosto de 2017, en Washington, DC (EE.UU.). EFE.

Viene TLCAN de la pág 1

Viene REFUGIADO de la pág 1

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emitió el miércoles de esta semana la notificación por la que, bajo ciertos requisitos, menores y jóvenes que alegasen y demostrasen necesitar huir de casos de violencia en sus países (Guatemala, El Salvador y Honduras) podrían obtener permiso para ingresar a Estados Unidos, vivir y trabajar temporalmente. El Departamento indicó que la decisión de poner fin al programa, conocido como Libertad Condicional, forma parte de la orden ejecutiva del presidente Trump emitida en enero

en materia migratoria, y por la que ordenaba a los funcionarios ejercer de manera mucho más selectiva su autoridad para admitir a los inmigrantes fuera de los canales legales normales. El multimillonario ha tratado de contener el alto flujo de jóvenes inmigrantes centroamericanos al intensificar la aplicación de las leyes migratorias en el país, incrementando la búsqueda y la detención de los padres de los menores que se encuentren en el país. “(El programa) Libertad Condicional sólo se expedirá caso por caso y sólo cuando el solicitante demuestre

Foto EFE/Archivo.

una razón humanitaria urgente o un beneficio público significativo para la libertad condicional y que el solicitante merece un ejercicio favorable de discreción”, dijo el departamento en su anuncio.

Gobernador de FL impulsa enmienda

para evitar una subida de impuestos Viene ENMIENDA de la pág 1

Scott, que está sopesando ser candidato a senador en los próximos comicios, hizo el anuncio en un encuentro en la sede de una empresa ubicada en la localidad de Lake Mary, en el condado de Seminole (norte del estado). El gobernador destacó que, desde el inicio de su mandato, “ha recortado los impuestos más de 75 veces y ahorrado a las familias de Florida más de 7.000 millones de dólares”. “Espero ilusionado compartir mi propuesta para continuar nuestro trabajo de cambiar la economía de Florida y recortar los impuestos”, subrayó en su cuenta de Twitter. De obtener la propuesta de Scott el 60 % del respaldo de los electores en la papeleta, los legisladores no podrían aprobar ninguna futu-

ra subida de impuestos sin alcanzar el voto de la “supermayoría” en la Cámara. “Debemos evitar incrementos injustos de los impuestos en el futuro para que el camino de nues-

tro progreso no sea desandado”, y para ello el objetivo es “hacer más difícil a los políticos aumentar los impuestos en Florida a nuestras familias y negocios”, aseveró el gobernador.

Rick Scott, gobernador de Florida (EE. UU.). EFE/Archivo.

Sessions urge “castigar, no proteger” a criminales en ciudades “santuarios” MIAMI, (EFEUSA).- El fiscal general Jeff Sessions urgió a las autoridades locales del país a seguir el ejemplo de Miami-Dade de “castigar y no proteger” a los criminales durante un discurso en Miami en el que criticó ampliamente a Chicago. Ante decenas de policías locales, el fiscal arremetió contra las llamadas ciudades “santuario”, aquellas que se niegan a colaborar en programas migratorios que son voluntarios, entre ellas Chicago y

San Francisco, y las culpó de los delitos cometidos por inmigrantes indocumentados. Las palabras de Sessions, que estuvo en el podio instalado en puerto de Miami acompañado de Giménez, siguieron a las del director interino de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), Thomas Homan, y a las demandas de grupos proinmigrantes, que protestaron minutos antes cerca de la terminal marítima. Tras agradecer al condado Mia-

El fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions, EFE.

mi-Dade y a su alcalde Carlos Giménez por su plena colaboración con inmigración, Sessions lamentó que Chicago escogiera demandar este año al Departamento de Justicia (DOJ) por el recorte de fondos federales aplicado a “ciudades santuario”. El fiscal rechazó que a principios del mes el alcalde de Chicago, el demócrata Rahm Emanuel, presentara una demanda contra su departamento por retener 3.2 millones de dólares destinados a equipar a sus policías en cumplimiento de la política de Donald Trump de reducir fondos federales a las jurisdicciones “santuario”· En ese sentido, Sessions recordó que el Gobierno no asignará recursos a “aquellas autoridades locales que no ofrezcan seguridad a sus ciudadanos” y recordó que el compromiso que él hizo con Trump fue “reducir el crimen en Estados Unidos” El congresista por Florida Ted Deutch, sin embargo, respondió a la visita de Sessions pidiéndole que “utilice el Departamento de Justicia para ir detrás de los supremacistas blancos y neo-nazis en lugar de perseguir a sus oponentes políticos”, en referencia a la violencia desatada el fin de semana pasado en Charlottesville.

El déficit comercial, especialmente con México, ha sido uno de los ejes de las críticas del presidente Trump a un acuerdo que ha descrito como un “desastre”. Si bien EE. UU. reconoció que los tres países asumen que el acuerdo, en vigor desde 1994, debe ser “modernizado y actualizado”, Lighthizer rápidamente añadió que no vale con que sea “retocado”. “Después de la modernización, es cuando comienza el trabajo duro”, sostuvo en una comparecencia en la que estuvo acompañado por el secretario de Economía de México, Ildefonso Guajardo, y la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland. Por su parte, las palabras de Guajardo y Freeland mantuvieron un tono más diplomático, y evitaron la confrontación en el inicio de lo que se presume serán unas espinosas conversaciones. “Estamos deseando renovar nuestra alianza norteamericana. Vamos a

mirar hacia el futuro y no al pasado”, dijo Guajardo en su intervención. No obstante, el secretario mexicano dejó claro que para que “sea exitoso”, el nuevo TLCAN “tiene que funcionar para todas las partes involucradas, de otro modo no es un acuerdo”. En la misma línea, se expresó la ministra canadiense al afirmar que su país “no ve los déficit o superávit como una medida fundamental” para ver si una relación comercial funciona. “No concebimos el comercio como un juego de suma cero”, agregó Freeland, que vio en las conversaciones una oportunidad para hacer el pacto “más progresista” con la incorporación de protecciones laborales y medioambientales. Para los expertos, el sorprendente contraste entre las declaraciones iniciales no augura un futuro prometedor. “Si estas visiones descarnadamente opuestas persisten, creo que estamos marcando el terreno para un proceso

largo y extenso que inevitablemente chocará con un muro en las elecciones presidenciales de México de julio de 2018 y las de medio mandato en EE. UU.”, explicó Monica de Bolle, investigadora del centro de estudios Peterson Institute for International Economics (PIIE). Tras las declaraciones oficiales, son los jefes negociadores quienes se sentarán en las mesas técnicas. Por México, será Kenneth Smith, encargado de comercio de la embajada mexicana en Washington y que ya participó en la negociación del acuerdo inicial; por EE. UU., John Melle, actual asistente de Comercio Exterior para el Hemisferio Occidental; y Steve Verheul por Canadá, quien ya estuvo al frente del reciente pacto del país con la Unión Europea (UE). Estos primeros encuentros durarán hasta este domingo 20 de agosto y al término se anunciarán las fechas para la segunda ronda que tendrá lugar en México en septiembre, y la tercera en Canadá, en fecha aún por definir.

Líder de la mayor federación sindical también abandona el Consejo de Trump WASHINGTON, (EFEUSA).La mayor federación sindical de Estados Unidos, AFL-CIO, abandonó el Consejo de Fabricantes Estadounidenses del presidente, Donald Trump, por la tibieza del mandatario respecto a la violencia racistas en Charlottesville (Virginia). Su líder, Richard Trumka, anunció su renuncia inmediata para no sentarse “en un consejo para un presidente que tolera la intolerancia y el terrorismo doméstico”. “Las declaraciones de hoy de Trump invalidan sus comentarios forzados de ayer sobre el Ku Klux Klan y los neonazis”, añadió Trumka, el quinto integrante del consejo en presentar su dimisión. Al líder de AFL-CIO, con unos 12.5 millones de afiliados, le precedieron los directores generales de Intel, Brian Krzanich; Merck, Kenneth C. Frazier; Under Armour, Kevin Plank; y de la Alianza para las Manufacturas Americanas, Scott Paul. Todos ellos en protesta por la reacción de Trump a los actos del

Richard Trumka, líder de la mayor federación sindical de Estados Unidos, AFL-CIO. EFE/Archivo.

sábado en Charlottesville. El presidente culpó a “los dos bandos” de la violencia racista. “Hubo un grupo de un lado que fue malo y hubo un grupo del otro lado que también fue muy violento”, dijo, en unas muy polémicas declaraciones por las que está recibiendo un alud de críticas. Sobre los líderes empresariales, Trump vinculó su salida del

consejo con las presiones de su Gobierno para que fabriquen sus productos en Estados Unidos y restó importancia a las dimisiones. “Por cada director general que deja el Consejo de Fabricantes, tengo muchos para ocupar su lugar. Los fanfarrones no debían continuar. ¡Empleos!”, espetó el mandatario en Twitter.

La Fed ve margen para retrasar subida de interés

WASHINGTON, (EFEUSA).La Reserva Federal (Fed) considera que puede permitirse “paciencia” antes de la próxima subida de tipos de interés y a la espera de que se confirme que los datos de baja inflación son transitorios, indicaron las actas de su última reunión de política monetaria. Aunque la Fed ha elevado ya los tipos en dos ocasiones este año,

y había apuntado una tercera antes de fin de año, los miembros del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC, en inglés) parecen reconocer que este tercer encarecimiento del precio del dinero podría retrasarse hasta comienzos de 2018. En la reunión de julio pasado, el banco central decidió mantener sin cambios los tipos de interés en

La presidenta de la Reserva Federal (Fed, banco central), Janet Yellen. EFE/Archivo.

el rango actual del 1 % y 1,25 %. La baja inflación registrada en los últimos meses ha generado preocupación entre los economistas, especialmente en un contexto de casi pleno empleo, que según la teoría debería presionar al alza los salarios y con ellos el índice de precios (IPCE) general. Sin embargo, en los meses recientes la tasa interanual de inflación se ha ralentizado y sigue por debajo de la meta anual del 2 % marcada por la Fed. En el encuentro del banco central dirigido por Janet Yellen, de hecho, los participantes reconocieron que hay más probabilidades de que la inflación “siga por debajo de la meta por más tiempo del esperado”. El próximo encuentro de política monetaria de la Fed se celebrará a mediados de septiembre, y contará con rueda de prensa de Yellen y las nuevas previsiones macroeconómicas del organismo.


18 al 31 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

11

deportes FÚTBOL MÉXICO

BOXEO MÉXICO

y lidera invicto el Apertura

cuelga los guantes

El Monterrey toma vuelo Juan Manuel Márquez MÉXICO, (EFE).- El Monterrey, del argentino Antonio Mohamed, tomó vuelo en el Apertura mexicano con una goleada por 4-1 a las Chivas de Guadalajara en la cuarta jornada que le consolida como líder y alarga de paso su invicto en la competencia. El paraguayo Celso Ortiz, el argentino Rogelio Funes Mori y los colombianos Dorlan Pabón, de penalti, y Avilés Hurtado allanaron el triunfo de los Rayados. Descontó para Chivas Jair Pereira. El líder ha enlazado tres triunfos y un empate. Le siguen a uno y dos puntos América y Toluca, respectivamente. El América, que abrió el torneo con derrota, enlazó su tercer triunfo al derrotar como visitante por 0-1

al Atlas, que es sexto, mientras que el Toluca empató sin goles en su visita al Cruz Azul del español Paco Jémez que es octavo y está invicto pero con un triunfo y tres empates. Con siete puntos marchan Lobos BUAP, Necaxa y Querétaro. En ese orden están el cuarto, el quinto y el sexto. Los dos primeros perdieron ante Pumas por 2-0 y por 0-3 ante el León, respectivamente. El tercero derrotó por 2-1 al Morelia.

MÉXICO, (EFE).- A pocos días de cumplir 44 años, el mexicano, campeón del mundo en las divisiones pluma, superpluma, ligero y superligero, decidió colgar los guantes para así cerrar una época de oro en el boxeo mexicano con él como protagonista. Márquez, quien hizo el anuncio formal de su retiro en la cadena ESPN, donde trabaja desde varios años como analista de su deporte, no peleaba desde

el 17 de mayo de 2014, cuando venció al estadounidense Mike Alvarado por decisión unánime en 12 asaltos. “Quiero anunciar mi retiro; las lesiones no me han permitido continuar, han frenado mis entrenamientos y lo hago para no regresar”, dijo Márquez un tanto nervioso en el programa “Golpe a golpe” de la cadena deportiva. “Hacerlo me cuesta mucho tra-

bajo, me causa mucha tristeza. El boxeo es mi deporte, mi pasión, y duele, pero tenía que llegar algún día y es a partir de hoy”, añadió Márquez, quien agradeció a su equipo de trabajo, a sus seguidores y especialmente a su familia. Deberán pasar cinco años para que el nacido en Iztacalco, Ciudad de México, ingrese, con absoluta seguridad, al Salón de la Fama del Boxeo Internacional en Canastota, Nueva York.

El técnico de Monterrey, Antonio Mohamed, da instrucciones a sus jugadores. EFE/Archivo.

FÚTBOL ESTADOS UNIDOS

Vela llega a Los Angeles para ser el “más grande” de la MLS Donativos a fundación Juan Manuel Márquez, campeón del mundo. EFE/Archivo.

Carlos Vela. EFE/Archivo.

LOS ANGELES (EE. UU.), (EFE).- El internacional mexicano, Carlos Vela, último de los jugadores del países vecino que se ha visto “cautivado” por la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS), fue categórico en su presentación como primer jugador designado de la nueva franquicia Los Angeles FC, al decir que su meta no es otra que ser “el más grande” de todos. Vela será el jugador estrella de la nueva franquicia de Los Angeles FC, que comenzará a competir la próxima temporada bajo la dirección del entrenador Bob Bradley, exseleccionador de Estados Unidos, que no ha tenido suerte en su experiencia en el fútbol egipcio, noruego, francés e inglés, al ser despedido de todos ellos. Vela, que estará hasta en enero en la Real Sociedad, equipo al que dejará tras completar una trayectoria llena de altibajos, pero como segundo máximo goleador en la historia del club, a sus 28 años eligió la opción de competir en una liga menor y a la que llega pensando que con su nombre lo va a ganar todo. Los resultados serán los que a partir del 2018 tengan la última palabra.

de Rafa Márquez lo vinculan con capo, dice su abogado

MÉXICO, (EFE).- Uno de los hijos de Raúl Flores Hernández, el capo presuntamente relacionado con el futbolista Rafa Márquez, realizó donativos a la fundación del futbolista y ello llevó a EE. UU. a vincular equivocadamente al narcotraficante con el jugador, dijo el abogado José Luis Nassar Daw. Nassar Daw indicó que estos aportes, que no se hicieron a título personal sino a través de un programa de donaciones llamado “Redondeo”, fueron el motivo que llevó al Gobierno estadounidense a incluir a Rafa Márquez en la red de lavado de dinero. El penalista señaló que se entregará toda la información contable tanto a Estados Unidos como México, a fin de demostrar la inocencia del jugador del Atlas de Guadalajara, de 38 años. El abogado remarcó que Márquez no está bajo investigación criminal en ninguno de los dos países. “Se trata de una aclaración de naturaleza administrativa que haremos gustosos”, apuntó.

Por su parte Rafael Márquez ha dicho que intentará esclarecer las acusaciones formuladas por Estados Uni-

Rafael Márquez. Foto EFE/STR.

dos sobre supuestos nexos con Raúl Flores Hernández, lo que calificó como su “partido más difícil”.


12

CLASIFICADOS

• 7DIAS • www.7dias.us

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

Busca Carro

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

Ben Garcia 941-7350328

(941) 5878680

nuevo o usado llame a

Aeropuerto de Miami, el primero con app con Control de Pasaportes integrado puntera” con el fin de mejorar el proceso de llegada de los visitantes al MIA, el tercer aeropuerto más transitado del país. “El objetivo de nuestra app para móviles siempre ha sido poner tantos servicios como sea posible en la palma de la mano del viajero”, dijo el director del Departamento de Aviación de Miami-Dade, Emilio T. González. El director indicó que ahora, además de encontrar todo lo que necesitan en el MIA, los ciudadanos estadounidenses y los visitantes canadienses pueden pasar raudos por el control de pasaportes usando la misma app. La nueva app ha sido desarrollada por la compañía SITA, proveedora de tecnología para transporte aéreo, y certificada por CBP. Los viajeros que usen por primera vez la app del MIA deben crear y

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

José a Branis Motors

TECNOLOGÍA

MIAMI, (EFEUSA).- El Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) presentó su nueva aplicación gratuita para móviles con control de pasaportes integrado, disponible para estadounidenses y canadienses que lleguen a Miami en vuelos internacionales y quieran un paso expedito por la terminal. Es la primera vez que el organismo de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) autoriza a un aeropuerto a integrar en su aplicación su app para Control de Pasaportes a través de teléfonos móviles o tabletas, señala un comunicado de prensa de MIA. Hasta ahora los viajeros solo tenían la opción de bajar por separado la aplicación de CBP para realizar el trámite. El alcalde del condado de MiamiDade, Carlos A. Giménez, felicitó al Departamento de Aviación por haber incorporado “tecnología

18 al 31 de agosto de 2017

salvar un perfil individual o familiar. En cada llegada deberán dar información sobre la aerolínea con la que volaron a Miami y contestar a cinco preguntas acerca del itinerario de su viaje. Después recibirán un recibo electrónico que deberán presentar en las entradas reservadas para los usuarios del Control de Pasaportes a través de móviles de CBP. Las declaraciones de aduanas se pueden también hacer a través de la app MIA Airport Official 2.0. El servicio es totalmente gratuito y no requiere aprobación previa, pero se necesita que el dispositivo cuente con Bluetooth, servicios de localización y Wi-Fi en funcionamiento. Randy Pizzi, presidente de SITA Americas, manifestó que la satisfacción de los pasajeros se incrementa con soluciones tecnológicas como esta.

Fotografía cedida por el Departamento de Aviación de Miami-Dade, de su director, Emilio T. González (izqda.), durante la presentación de una app con control de pasaportes integrado, en Miami, FL. EFE/Departamento de Aviación de Miami-Dade.

9 de cada 10 estadounidenses ya se informan a través de medios digitales WASHINGTON, (EFEUSA).El consumo de información a través de medios digitales continúa su alza en el país, y ya son 9 estadounidenses de cada 10 quienes aseguran que reciben noticias a través de sus teléfonos móviles o sus computadores personales, según un informe divulgado por el centro de estudio Pew. Existen, no obstante, tendencias opuestas en el consumo: con un auge creciente de los dispositivos móviles respecto a las computadores personales: 65 % frente a 34 % a comienzos de 2017, comparado con 56 % frente a 42 a principios de 2016. Como consecuencia, el porcentaje del total de ingresos publicitarios digitales también ha crecido, y su-

pone ahora el 37 % del total frente al 33 % que representaban en 2015. En el sector digital, asimismo, hay disparidad y la publicidad se está decantando por los teléfonos inteligentes y tabletas, mientras que la destinada a computadores personales se ha reducido de manera paulatina. Si en 2015, el porcentaje de publicidad en ordenadores y móviles era similar, casi al 50 %; en 2016, los ingresos por publicidad en dispositivos móviles pasó de 32.000 millones de dólares en 2015 a 47.000 millones en 2016, lo que supone el 65 % del total. Los grandes dominantes en este sector son las grandes compañías informáticas, con Facebook a la cabeza, ya que cuenta con el 35 %

de la cuota de mercado, seguido a cierta distancia por Google, con un 14 %. Asimismo, el auge digital ha llegado también a la radio, con el éxito creciente de los llamados podcast o programas de radio en línea, en los que los oyentes pueden descargar el contenido y escucharlo a su gusto. En 2017, un 61 % de los estadounidenses había escuchado uno de estos programas el mes pasado y un 53 % en la semana anterior, frente al 57 % y 50 % de 2016. El dato es más sorprendente si se echa la vista atrás, y subraya el crecimiento sostenido registrado en la última década: en 2007 eran apenas un 20 % quienes escuchaban radio online una vez al mes y un 12 % una vez a la semana.


18 al 31 de agosto de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

13


14

• 7DIAS • www.7dias.us

18 al 31 de agosto de 2017