Les nostres arrels
1
2
Les nostres arrels
arrels
arrels LES NOSTRES
LES NOSTRES
Jar DI NET 2019 DELEGACIÓ LLIBRET Delegat de LLibret
Juan Carlos Mámrol Mendo
Vice-Delegada de LLibret
Rosa Mª Giménez Aparisi
Disseny i coordinació
Vanessa Signes Reina
I·lustració portada
Alex Pascual Peiró
COL·LABORADORES Encarna Signes Reina Vanessa Giménez Aparisi
Les nostres Arrels Falla Jardinet 2019
*La delegació del llibret no es fa responsable de les opinions abocades en els diferents articles escrits i explicacions publicitats amb autor propi.*
Les nostres arrels 3
2019
SUMARI O3
editorial
O4
sumari
O6 O8
mantenidora major
12
president
14
reina de la falla major
18
Les nostres arrels
falla major
10
16
4
falleres majors de gandia
reina i president
reina del foc major
20
reina de la festa major
22
reina de la poesĂa major
24
reina del’art major
64 66
fillolets
26
madrina major
28
executiva
31
recompenses
73
una barriada molt fallera
32
comissió major
87
aportacions literàries
36
esbós i explicació falla major
103
fotos del record
46
falla infantil
110
guia comercial
50
president infantil
52
reina de la falla inafntil
54
reina i president infantil
56
reina del foc infantil
58
reina de la festa infantil
60
reina de la poesía infantil
68
comissió infantil
esbós i explicació falla infantil
Les nostres arrels
5
Laura Puig Martí Júlia Perles Moncho FALLERES MAJORS DE GANDIA 2019
Tocat per mar mediterrani, Rodejat de flors de taronger, Es troba un bonic territori On GANDIA ix triomfant. Ciutat plena d’arrels, Plena d’història i tradicions, Sent de moltes ... les primeres Les FALLLES, sí senyors. Gandia amb les seues falles Les dolçaines i els tabalets, Acompanya d’alegria i rialles A la pólvora i els masclets. Tot el conjunt de la festa La música i el monument, Gira al voltant de la dona Mimant-la en gran plaer. I a totes elles representa, I per suposat als fallers, Dues belleses sorgides De tot eixe gran planter. Coronen aquest any la plaça Després del seu nomenament, Entrant en la nostra història, Com regal de pau i amor 6
Les nostres arrels
Les nostres arrels
7
“LES TORMENTES FAN MÉS FORTES LES ARRELS DELS ARBRES”
FALLA MAJOR 8
Les nostres arrels
L’art de viure és canviar les fulles sense perdre les arrels . (Anònim)
Canvia la teua opinió, però mantingues els teus principis. Canvia les teues fulles, però mantingues les teues arrels. ( Víctor Hugo)
Les nostres arrels
9
LLOPIS GARCÍA
ANA ISABEL
10
Les nostres arrels
Va nàixer a Gandia el 5 d’octubre de 1980. Llicenciada en Periodisme ha estudiat també dos màsters. Un en Reporterisme i Investigació de El Mundo TV a Madrid i altre en Comunicació Social Media a la Universitat Politècnica de València. Ha treballat per a mitjans de Comunicació d’ambit local, autòmic i nacional com Radio Gandia, Safor Guia, Las Provincias, Europa Press o Veo 7 Tv. També ha estat responsable de Comunicació de diverses institucions com el Teatre Serrano i actualment treballa en l’agència de publicitat Creativados de Gandia.
Amant de la poesia, escriu des de ben menuda, i el passat any va publicar el seu primer poemari Dones de foc / dones d’aigua, amb l’editorial Tívoli. És fallera des que tenia 10 anys de la comissió falla Plaça El·líptica. Ha gaudit de diversos regnats entre els quals destaca el de reina infantil de la falla el 1992 i Reina de la falla el 2006. A més a més, sempre ha treballat per la seua falla i ha desenvolupat diversos càrrecs destacant els de delegada de llibret o vicesecretària. La seua filla Inés, va ser la xiqueta batejada a les falles de 2017.
MANTENIDORA MAJOR
Les nostres arrels 11
Luis Serrano Egea PRESIDENT 2019 Estimats fallers i veïns, ací em teniu un any més al capdavant d’aquesta comissió, treballant amb molta il·lusió i molt sacrifici, junt amb la meua executiva. Sense oblidar-me de la col·laboració desinteressada dels fallers, de la comissió, en tasques com cavalcades, sopars, rifes i loteria...., sense la vostra col·laboració no seria possible. Finalment, vull convidar-vos a tots els fallers i veïns, a gaudir de les nostres festes, per les quals hem treballat i esperem que ho passeu molt bé.
12
Les nostres arrels
Les nostres arrels 13
Tatiana Català Serrano REINA DE LA FALLA 2019
Enguany, quan la falla feu l’enquesta Per fer de les falleres l’elecció, La comissió prengué la decisió Per unanimitat ben manifesta, Que fores tu TATIANA nostre sol Sent el far que la representa. Tu encarnes l’esperit de nostra festa, I sents per ella gran passió, Que dónes el teu saber, art i il·lusió Sent en el treball, noble i modesta. Mes tens altres virtuts en ta persona Que el dret a ser fallera també et dóna, Puix portes l’aroma pur de flor galana Que mostra el teu semblant ple d’alegria, En un somriure etern de simpatia I en ulls d’amor i pau de valenciana.
14
Les nostres arrels
Les nostres arrels 15
REINA PRESIDENT TATIANA LUIS
16
Les nostres arrels
Les nostres arreles
17
Maria de Borja Montalvá Vidal REINA DEL FOC 2019 Va fent-se tard, és de nit, No ens podem encantar. Corre, corre, anem de presa Que la gent està esperant. Esperant del Foc la Reina Pel castell començar. Pren-li ja foc a la metxa, Que puge el foc per a dalt, Que la seua llum aclare La foscor que havia abans. Puix el FOC en nostra festa Comença prompte, en l’alba, I segueix en ella, presta, Continuant la mascletà. I quan plegue el quart dia Tot l’esforç que en l’any feres Ens lluïsca fins la cremà.
18
Les nostres arrels
Les nostres arrels 19
Jordana Alcolea Villar REINA DE LA FESTA 2019 Mira al cel quantes estrelles Observen nostre carrer, Contemplen nostra revetlla Entre garlandes de papers, Banderes, serpentines I de colors fanalets. Vindran músics a tocar Sonaran pas-dobles dolços Per falleres enamorades Cantaran en tot l’amor Que les falles valencianes Són nostra festa millor. I ara et toca a tu JORDANA Marcar el pas amb candor, Puix d’aquest apartat tu manes Des de l’alba a la foscor, I quan finalitza el dia Desvanits se’n vagen tots.
20
Les nostres arrels
Les nostres arrels 21
Azahar Rodrigo Villar REINA DE LA POESÍA 2019 Gaudires ja de la mel D’un regnat fa algun temps, Ara la vida t’envia Que representes un nou paper. Voldria fer-te a tu tal poesia Que fora l’expressió d’eixa cara, Que resulta ser un cant d’esperança I t’ompli el cor ple d’alegria. Reina de la poesia, dona del món faller, Fes de la cultura una arma bona Al compàs de la música que sona Expandint la al món sencer. AZAHAR I ben segur cavallers que vas a fer-ho molt be com a reina de la poesia de la falla del Jardinet.
22
Les nostres arrels
Les nostres arrels 23
Rebeca De la Iglesia Vidal REINA DE L’ART 2019 El sol reflectís en tu la llum I l’art impregna ta somriure Que resulta per nosaltres la carícia Entre música, traques i fum. Quant sentim eixe aroma i perfum Desvanits repassem la nostra falla Contemplant eixe art que ella clama Del qual nostra reina eres tu. REBECA Se segur que ja tu vius Dur el plaer d’eixa càrrega I la comissió sencera t´acompanya Mirant amb la gràcia que somrius.
24
Les nostres arrels
Les nostres arrels 25
Yuraima Pérez Franco MADRINA DE LA FALLA 2019 No existeix abraçada més dolça Que la que et dóna una mare, I aquest any viuràs Tu El somni meravellós De ser la MADRINA major Que a estes falleres abraces. No hi ha més que veure’t En eixe tratge preciós, I en eixos ulls que delaten L’alegria i l’emoció Que ix de dins del cor Al sentir-te d’elles… segona mare. Consells hauràs de donar Que servesquen d’ensenyança, Perquè puguen demostrar Eixe gran saber estar, Eixa dolçor, eixa gràcia, Per amb orgull desfilar En la festa valenciana.
26
Les nostres arrels
Les nostres arrels 27
EXECUTIVA 2019
PRESIDENT LUIS SERRANO EGEA
SECRETÀRIA MANOLI SIERRA GREGORI
TRESORERA Mª DEL MAR GÀLVEZ PÉREZ
28
Les nostres arrels
VICE-PRESIDENTA
VICE-PRESIDENT 2n
VANESSA SIGNES REINA
ALBERTO GIMÉNEZ APARISI
DELEGAT DE FESTES BLAS ORTOLÀ ROMERO
COMPTADOR PACO ALMIÑANA MENGUAL
VICE-DEL.DE FESTES ROSANA FUSTER LLORCA
DELEGADA QUOTES ENCARNA SIGNES REINA
EXECUTIVA 2019
DELEGAT DE JOCS JAVIER PASCUAL FAYOS
DELEGAT DE LLIBRET
CASALER
J.CARLOS MÁRMOL MENDO
PACO GABALDÓN CALERO
DELEGADA DELEGADA CAVALCADA DELEGADA D’INFORMATIU D’EMISSIÓ I CURT LETICIA BENEDICTO I PEPIOL PATRICIA BUSTAMANTE MARZÀ VANESSA GIMÉNEZ APARISI
LOTERA
DELEGAT DE FALLA
VICE-DEL.CAVALCADA
ROSA Mª GIMÉNEZ APARISI
RAFA SAPENA BAÑULS
MARTA BLASCO MARTÍ
Les nostres arrels 29
EXECUTIVA 2019
30
DELEGADA ARTÍSTICA
DEL. DE DONES
DELEGADA DE BARRI
YURAIMA PÉREZ FRANCO
ROSMAR PÉREZ SANZ
MARUJA FERNÁNDEZ MAFÉ
Les nostres arrels
DELEGAT DE RIFA
DELEGAT DE DINARS
MANOLO GÓMEZ CALVO
MIGUEL FUSTER MORANT
DEL.TALL I CONFECCIÓ
VICE-DEL.TALL I CONFECCIÓ
ROSA LLORCA VERDÚ
ROSA Mª SANZ CASTELLÓ
RECOMPENSES 2019
GESMIL D’ARGENT FDF
GESMIL D’ARGENT FDF
GESMIL D’ARGENT FDF
LETICIA BENEDICTO PEPIOL
LUIS SERRANO EGEA
MIRIAM CARRASCO PEÑA
ESCUT D’OR FALLA RAFAEL SIGNES NOGUERA
ESCUT D’ARGENT FALLA
ESCUT D’ARGENT FALLA
ENRIQUE BUSTAMANTE MARZÀ
ALBERTO GIMÉNEZ APARISI
Les nostres arrels 31
COMISSIÓ MAJOR 2019 Jordana Alcolea Villar Paco Almiñana Mengual Andrea Almiñana García Rosa Mª Aparisi Moncho Jessica Arlandis Faus Zaira Armengol Alcaraz Beatriz Belda Armengol Leticia Benedicto Pepiol Oliver Bertomeu Romero Marta Blasco Martí Enrique Bustamante Marzà Patricia Bustamante Marzà Alicia Canet Peiró Sandra Carbó Signes Miriam Carrasco Peña Tatiana Català Serrano Pau Climent Giménez Ramón Cortell Albroch Carlos Cortell Mayor Rebeca de la Iglesia Vidal Mª Angeles Escura Picazo
32
Les nostres arrels
COMISSIÓ MAJOR 2019 Maruja Fernández Mafé Samuel Figueres Segarra Rosana Fuster Llorca Miguel Fuster Morant Paco Gabaldón Calero Rubén Gabaldón Sierra Samuel Gabaldón Sierra Mª del Mar Gàlvez Pérez Amparo García Ferri Rosa Mª Giménez Aparisi Alberto Giménez Estruch Alberto Giménez Aparisi Vanessa Giménez Aparisi Manolo Gómez Calvo Borja Gómez Calvo Agustín Iglesias Villanueva Rosa Llorca Verdú Maria Mañó Garrote Juan Carlos Mármol Mendo Adrián Mármol Signes Mª Carmen Márquez Naranjo
Les nostres arrels 33
COMISSIÓ MAJOR 2019 Maria de Borja Montalvá Vidal Silvia Orengo Bataller Blas Ortolá Romero Javier Pascual Fayos Alicia Peiró Pellicer Yuraima Pérez Franco Rosmar Pérez Sanz José Mª Perucho Crespo Selma Perucho Escura Alan Perucho Escura Antonio Puig Garcés Natxo Puig Fuster Azahar Rodrigo Villar Eva Salcedo García Francisco Sanz Moreno Rosa Mª Sanz Castelló Rafa Sapena Bañuls Paco Sempere Naya Luas Serrano Egea Mª Lola Serrano Egea
34
Les nostres arrels
COMISSIÓ MAJOR 2019
Miguel Serrano Rodríguez Manoli Sierra Gregori Vanessa Signes Reina Encarna Signes Reina Rafael Signes Noguera Mariam Solbes González José Mª Villar Jiménez
Les nostres arrels 35
esbรณs major
Artista
36
Les nostres arrels
Alex Pascual Castellรณ
LLIBERTAT D’EXPRESSIÓ (buscant el dorado) explicació falla
Un somni. La cerca del llegendari regne de “El Dorado” va ser un dels grans somnis en la seua època. Arribar a un lloc on tot era or. Buscar una fortuna imaginaria. Evidentment no es va arribar a trobar mai. Però això no importava. El que tenia valor era el camí, la busca, l’exploració, l’aventura...
El mateix passa amb la llibertat d’expressió. Tot el món la busca, explora els seus límits, i no em referesc tan sols a les opinions i idees, a l’humor. També a les expressions artístiques. Com per exemple les falles. Es pot fer un monument fora dels cànons admesos. Enguany la falla del Jardinet ho intentarà. Trobarà el seu “El Dorado”, o iniciarà un camí a la persecució d’un somni? En una selva mil·lenària hi ha una ciutat prohibida, d’or diuen que és bastida. Serà una veritat palmària o tan sols una mentida? L’artista i la comissió han format una partida i d’una manera atrevida ha muntat una expedició que ha partit decidida. Per una ciutat canviant, que és la ciutat de Gandia, patint mals i carestia van acabar junts trobant “El Dorado” un bon dia.
En el viatge, per tot arreu, trobaren complicacions, en un temps de mutacions i de canvis de relleu, patiren moltes afliccions.
Gandia era la jungla que havien de travessar, els nervis els van atacar, i mossegant-se una ungla, per tota ella van passar.
Les nostres arrels 37
La ciutat estava alterada, que venien eleccions i anaven a rebolcons, donant més d’una bastonada els polítics roïns i bons. Es trobaren candidats sense sentiments fraterns, provoquen conflictes interns per no voler ser canviats per aspirar als governs. Una història fantàstica l’expedició es trobarà, una naviera que farà de manera entusiàstica ploure milions l’endemà. Una tribu molt especial de falles els parlarà, un cas que acabarà d’una manera fatal en el dia de demà. Tots tenen la seua versió dels ninots que van volar, uns diuen que els van cremar i altres que no passà això que se’ls varen emportar. La il·lusió els guiarà per totes eixes qüestions, un seguit de situacions que l’explicació il·luminarà per donar-los solucions. L’expedició arribarà per fi, a bon port. Descobrira el temple amagat encara que no sabrà si és o no és “El Dorado”.
38
Les nostres arrels
Un tòtem els va acollir quan al temple van arribar, era un déu que va parlar i una lliçó va impartir, llibertat per a crear.
Sobre el tòtem dues deesses de sobte es van presentar. Cadascuna presidia un art que es volia renovar. Una els parlà de les formes artístiques, entre elles l’art de fer falles...
LLIBERTAT
Gandia, ciutat d’artistes, ací tot el món ha pintat; pintaven en l’antiguitat i pinten els nous grafistes.
PER A CREAR L’HUMOR
La saviesa del déu maia a tots els renovarà, un do a tots donarà, des de la seua talaia tot això els regalarà. Estils diferents, poemes, una nova filosofia per a crear cada dia sense fer cas de problemes a les falles de Gandia. Llibertat per a crear l’humor sense cap límit, que no siga prescrit el poder de criticar que pot acabar perseguit.
Pinta el polític i el veí, pinta el jove i pinta el vell; i es pinten fins i tot la pell del més menut al més fadrí. Grafitis es pinten ara en els murs de la ciutat, obres d’art que han decorat parets de manera clara. Hi ha qui pinta façanes i hi ha qui les embruta signant-les seguint una ruta de lletres i filigranes. Altres fan exposicions i mostren les seues obres, escultures, collages, quadres, en galeries d’art i salons. Vosaltres fareu art efímer, un monument al carrer que cremareu tot sencer perquè així és com deu ser.
Un corredor, davant del temple, era escoltat per dues estàtues. Dos oracles als que es podia interpel·lar per demanar-
Si algú això no fa i ninots vol indultar perquè sols els va llogar, de segur que ho pagarà. Renoveu l’art de fer falles en formes i materials, no sigueu mai més formals no es conformeu amb morralles. La segona deessa parlava de l’art literari i oral. Volia defensar la llibertat d’opinar i criticar sense perill de ser condemnats sobretot... En el món de la política poder criticar al contrari, posen verd a l’adversari, i fer una bona crítica. Ara, en quatre pinzellades, vos contaré una historieta, de segur que vos inquieta i us fa sentir calorades. En nom de la correcció hui quasi no es pot parlar, a l’hora d’algú criticar has de pensar en allò.
los opinió. Si teniu la llengua afilada seguiu el meu consell, passeu-la primer pel garbell abans de ser publicada. Descobrireu bons pardals que donen una bona història, oblideu la seua cridòria si no voleu caure en fals. Algun enfurit fantasma segur que apareixerà, en principi assustarà però sols és un ectoplasma. Critiqueu sense parar, i si us volen espantar envieu-los a pasturar sense parar-se a pensar. Del Parpalló a Bolomor fins arribar a hui en dia, han pintat molts en Gandia, i sempre amb molt bon humor.
Els maies tenen la mitologia plena de déus animals, criatures ancestrals d’una rara teologia. Són oracles amb trellat que tots poden consultar, a ells podeu preguntar per coses que han passat. Com que vénen eleccions i hi ha promeses electorals, per a no votar en fals els demanem quatre lliçons. L’oracle de la dreta ens diu: tot s’ha fet mal! L’alcaldessa ho fa fatal ens diu cridant el profeta. La ciutat està molt bruta, els impostos han pujat, Marxuquera s’ha incendiat i això al govern s’imputa. Les nostres arrels 39
De les obres en educació sols el Cervantes va avant, les altres les van deixant per a una altra ocasió. El turisme no té imatge, el turista no vindrà, el blau de la platja es perdrà per una política salvatge.
Tot açò crida l’oracle de la dreta. Però quan li fas la mateixa al de l’esquerra, et conestra una altra cosa:
Així parlen els oracles, sembla que estan en guerra, el de la dreta contra l’esquerra muntant uns grans espectacles. Tot el que havien promés en les últimes eleccions, sense més preocupacions, prometen i no passa res. Com Camot acabaran les promeses electorals, folklore de quatre pardals que en elles mai creuran.
Per culpa dels populars que manaren amb Torró, hui en passa tot açò, ells no van ser gens clars. Amb el conte del cost zero a tots ens van enganyar, i ara ens toca pagar unes compres de “florero”. Foren negocis ruïnosos la galeria comercial, el reten de la policia municipal i altres afers tramposos. Concerts que no eren barats, lloguers com el de Coco-loco, que ara és tot un “coco” que ens té a tots espantats. Ens deixaren tan endeutats que ara no es pot fer res, tan sols tornar els diners que van ser malbaratats.
40
Les nostres arrels
Les deesses van desaparéixer i l’expedició va continuar la seua exploració i van entrar en un jardí ple de ventalls. Ventalls d’opinions. En ells es reflectien tot un seguit d’opinions sobre un afer faller.
Va ser un cas inclement d’un personal competent que presentà una demanda contra una falla potent que de mode prepotent actuava com una banda. En la nit de la cremà mitja falla es desmuntà, i uns fallers reclamaren que aquella mala passà fora a la Junta denuncià perquè a fer-ho no tornaren.
Això és el que va passar la demanda es va acceptar i es muntà un embolic entre els que van denunciar i els que es van rebotar muntant un bon rebolic.
Tot un ventall d’opinions per defensar les raons en públic s’han presentat, no hi ha bones intencions en totes les al·legacions que el Prado ha mostrat.
Durant dies discutiren, mil acusacions es tiren al cap tots els implicats, uns als altres ja no miren i els altres ja sospiren per veure’ls ja condemnats.
Veurem com s’acabarà, qui serà qui guanyarà en esta confrontació; si tot açò serà envà i la germanor tocarà provocant-li una implosió.
Quan la Junta va fallar i la comissió va sancionar, es muntà el gran folló, tot el món va opinar sobre com allò va acabar amb més d’una opinió.
En un racó del temple, l’expedició va trobar el Drac de les profecies. El que va anunciar la fi del món en el canvi del mil·lenni. Què és el que els diria el profeta que en aquella ocasió no en va encertar ni una...
Uns, al Prado van criticar, aquells es van defensar, i molts d’ells van dissentir en fòrums on van publicar el que havia de passar pel seu honor restablir.
En un racó amagat estava el Drac màgic que un destí tràgic havia pronosticat.
El Prado va decidir que sense més discutir al jutjat havia d’anar. I amb això va destruir l’ocasió de suprimir la sanció que li van posar. Un ple es va convocar per a les comissions demanar les despeses d’advocats per poder-se defensar de la demanda que va posar el Prado a tots els implicats.
Ni una en va encertar el Drac en l’any dos mil, potser ara, més humil, l’honor puga recuperar. De tots els que van manar un dia en el municipi, l’expedició, en principi al Drac li va preguntar. La Baleària espera a Orengo, que fou alcalde, i acabarà, el més probable, en una companyia naviera.
Les nostres arrels 41
De la política se’n va, ara serà mariner, un home que de tot sap fer potser bon mariner serà.
El Drac de les profecies al temple resta callat, respon quan és preguntat i això no passa tots els dies.
Torró també està apartat, primer cap de l’oposició, després alcalde amb bastó, i ara ja està retirat.
En una tribu gandiana propera, l’expedició va trobar que els indígenes, en assemblea, es preparaven per a elegir el nou cap de la tribu. Els clans tribals proposaven els candidats a ocupar aquell lloc.
Amb una angelical visió nou alcalde vol posar, i a Barber vol proposar en aquesta ocasió. Un Peris de color verd reclama protagonisme, per falta de realisme eixir ho té complicat. Un Moya nacionalista a València se’n va anar, els esports vol gestionar de nou a quatre anys vista. Lorena se’n va a casa, diu que ara vol descansar, la política desitja oblidar perquè l’estressa massa. Però molt es va sulfurar perquè la seua successora no va eixir triomfadora i les bases no la van triar. El ciutadà Mut a València una societat civil ha muntat, vol estar d’actualitat però no té quasi audiència. Quasi tots li preguntaren i com era d’esperar a tots els va contestar tal com ells esperaren. Els polítics del passat o estan en l’oposició, castigats en un racó o de veres s’han retirat. 42
Les nostres arrels
Abans de les eleccions, com gallets en un corral presenten al natural aspirants a muntons pel mandat municipal. Hi ha de vells i de nous, tot per aconseguir el vot del seguidor més devot o d’aquells que són més tous o els qui els causen rebot. Els votants som com gallines, els ous són els nostres vots, i els polítics, quins pebrots! en les seues oficines pensen com fer-se amb tots. El PSOE els ous vol fent a Diana repetir, si alcaldessa torna a eixir diuen que s’acabarà el dol que la ciutat va patir. Es barallen els populars per trobar un aspirant, un Barber està proposant Torró i altres particulars i un merder estan muntant. Soler i Gregori protesten i a València han anat, Bonig de cul s’ha girat i els dos candidats resten en un estat molt poc grat.
Els partits més menudets pactes entre ells faran, de segur que acabaran presentant-se juntets per a veure si eixiran.
Podem i Esquerra unida, un pacte han signat, juntes han proposat tornar a anar d’eixida en un Més Gandia ampliat. Peris, el cap dels verds, diu que es vol presentar, tot per malbaratar uns vots que si els perds, l’esquerra nota a faltar.
Candidats vells i nous a les eleccions aniran, alguns d’ells guanyaran, altres cauran en pous d’on potser ja no eixiran.
El temple amaga sorpreses. Un mural maia amagat ens parla de com era la seua societat. Quins tipus de famílies la formaven. L’expedició Alandete, en Compromís, el va desmuntar i se’l va és el candidat sorpresa, emportar per a mostrars’imposà amb nitidesa lo en el monument i s’emportà el pastís d’enguany. per entrar en la contesa. Són famílies que no duien A remogut el corral mascareta de Compromís i del Bloc, ni s’amagaven per mostrar a Alícia li donà un toc el que són, quan votà el personal es podien veure sense i es quedà amb el seu lloc. portar careta i convivien sense que ningú perdera la son.
Es podia veure a la família tradicional, una parella d’home i dona que vivien amb els fills de la manera més natural i amb familiars propers tots convivien. Però la societat maia va evolucionar i altres formes de família diferents entre la gent a poc a poc es van formar i van conviure amb aquelles tan contents. Alguns carques van soltar un gran udol perquè deien que allò no era normal, que els seus déus es posarien de dol, però no va caure sobre ells cap tipus de mal.
Les nostres arrels 43
Estava la família nomenada monoparental, un pare o una mare que a soles criaven fills de manera molt natural i gaudien fen això a totes hores, Viudes i viudos, solters i separats, podien viure amb fills sense mania, eren com altres famílies sers honrats que subsistien com altres cada dia. Noves famílies aparegueren sobtadament, home i home, com a parella de pares, amb fills que vivien tranquil·lament sense haver d’amagar les seues cares. Dona i dona també eren les mares d’una família d’aires matriarcals, els fills eren criats a les clares amb dues mares amatents i maternals. Hi havia unes famílies poliamoroses que formaven un nucli més extens, eren famílies que solien eixir airoses perquè eren filles noves del seu temps. Dos pares i una mare o el contrari, dues mares i un pare convivien, i allò que semblava extraordinari era normal per la manera com ho duien. Alguns fantasmes que es creuen importants deien que tot això una anomalia, fi soltaven fantasmades sense descans fruites totes de la seua egolatria. Són fantasmes que ja espanten poc, no entenen res ni cap explicació, per això ací els donem un toc per dir-los que no el prestem cap atenció.
44
Les nostres arrels
Les famílies són variades hui en dia, totes són iguals en importància, siguen abundants o estiguen en minoria i en qualsevol situació o circumstància. L’expedició va abandonar el temple. Abans de tornar a Gandia van entrar en el jardí que l’envoltava contemplant entre moltes meravelles, un pavo real que en obrir la cua, prometia grans meravelles per a tots els presents... Com a Xinos enganyats diu la dita valenciana, així serem defraudats d’una manera ben plana per polítics poc honrats que ens prometen amb gana coses que són increïbles i fan propostes impossibles.
La cua també prometia que una pluja de milions caurien sobre Gandia, tot per les grans gestions que l’alcaldessa un dia va fer amb repercussions: Transmediterrània arribà i del port a Eivissa va. Qui va omplir de barracons les escoles valencianes, diuen ara que són tan bons i treballaran amb tantes ganes que dos dies i tres segons hi haurà escoles ufanes totes de pedra i maons en totes les poblacions. Diu el que ara governa en el govern de Madrid, que una promesa eterna que mai no havien complit, la trauran de la caverna en un acte inaudit: milions per a les rodalies cauran sobre les seues vies. Sobre la cua desplegada altres promeses va mostrar, com que serà activada la construcció escolar, i així serà completada i ho faran sense parar, les escoles i instituts que a Gandia estan perduts.
L’hospital vell abandonat al barri Roís de Corella, serà prompte enderrocat, i una plaça molt bella i un consultori trempat apareixerà junt a ella. El barri serà així premiat per tot el mal que ha passat.
Qui és el Pavo Real, el pavo de les eleccions; es un presumit animal que sols en eixes ocasions mostra la cua al total sense moltes complicacions per prometre impossibles o coses incomprensibles. Els ciutadans faran justícia i el pavo podran castigar, promeses amb estultícia no es poden deixar passar. I alguna mala carícia amb el vots podran donar, que no es pot fer cap promesa i no complir-la amb noblesa.
Josep Enric Gonga
Les nostres arrels 45
“XIQUETS I XIQUETES DE SOCA I ARREL”
FALLA INFANTIL 46
Les nostres arrels
Hi ha dos regals que hem d’oferir als xiquets , un són arrels i l’altre són ales.
Les nostres arrels 47
FIGUERES MARTÍ
LAIA
48
Les nostres arrels
Naix en 1986
ambientals (politĂŠcnica)
1987 mascota del Jardinet 1997 reina de la falla del Jardinet 1998 fallera major infantil 2006 cort de la fallera major Maria Ruano 2012/ 2015 secretaria i vice secretaria raval (menys 2014)
Master profesorat secundaria (catĂłlica de valencia) Actualment treballa al col.legi Las Colinas com a docent i departament administratiu
2014 reina falla raval
Licenciada en ciencies
MANTENIDORA INFANTIL
Les nostres arrels 49
Rafa Sapena Giménez PRESIDENT INFANTIL 2019 Estimat barri: Seguint la tradiccio familiar m´ha arribat el moment de complir la millor il.lusio d’un faller. Ser el president de la comissio infantil. Des d’aquest càrrec i en nom de tots, vull convidar als xiquets del barri a que participen activament de la nostra festa, completant així el dessig que tant maravellosament habiem somiat junt a les reines Claudia, Carla, Nika, Saray i Ainara. Vos esperem, no ens falleu. Visca el Jardinet. La nostra falla.
50
Les nostres arrels
Les nostres arrels 51
Caludia Serrano Signes REINA DE LA FALLA 2019 Nina que del cel vingueres Per presidir nostra festa, I que el Jardinet s’apresta A lloar-te com el que eres. Has lluït un any enrere La banda color vermella, I aquest any, quina volies? ...la que sempre lluiries. CLAUDIA Com REINA INFANTIL... DE VERES, Reblida d’encant i honor, Ens ofrenes ton candor D’una primor que sap a glòria, Entrant en la nostra història Com un regal de pau i d’amor
52
Les nostres arrels
Les nostres arrels 53
REINA PRESIDENT CLAUDIA RAFA
54
Les nostres arrels
Les nostres arreles
55
Carla Mármol Signes REINA DEL FOC 2019 CARLA Tens per ulls dos lluminàries Que fa brillar els carrers, I a la nit, quan s’apaguen Donen pas a un gran castell. Sona el tro d’una carcassa Que esclata en el firmament I els resplendors en la Plaça En ta cara i ton vestit. Crema ton cor com la brasa De content i simpatia, Perquè el JARDINET volia Clavar-te dins de son cor Perquè amb garlandes de flor Mos portes tanta alegria
56
Les nostres arrels
Les nostres arrels 57
Nika Pérez Boquer REINA DE LA FESTA 2019 Em pregunte boniqueta Com és l’amor vertader, I veig clar en seguideta Que és el teu amor faller.
Quant la festa va aplegant Fixament el mire als ulls, I veig a la gent ballar Plena de goig i de llums. Anuncies de matinada, Amb rosada fresca i espessa, Que la falla està plantada I que comence la festa. Eres reina acompanyada Del clamor de nostres festes I amb ta dolça mirada Als fallerets tu conquestes. Fes que moguen les xarangues, Que s’inflamen les passions, Que muiguen totes les penes Que de la FESTA mane jo.
58
Les nostres arrels
Les nostres arrels 59
Saray Sapena Giménez REINA DE LA POESÍA 2019 Xicoteta i boniqueta Sempre el veig maniobrant, Amb el somriure en els llavis Per amunt i per a vall. Tens per ulls dos lluminàries Que quan t’estan enfocant, Son com dues maragdes Que el sol les fa brillar. Aquest any tu esperaves Que a eixe tron pujar, Com Reina de la Poesia Que sempre ens has demanat. Mes lo que tu no contaves Es que fora la presentació El mateix dia que esperes Tots els anys en ansietat. FELIÇ ANIVERSARI “SARAY” AQUEST ANY PER DUPLICAT
60
Les nostres arrels
Les nostres arrels 61
Ainara Rufat Carbó
MADRINA DE LA FALLA 2019 Quan el silenci escolta el crit Que a Gandia pregona la festa, Inicia el cor la reconquesta, I bategant fort s’apresta A festejar el goig infinit De la gran festa fallera AINARA Madrineta dels infantils. Mantén-los a tots units Perquè, dins de poc, arribarà el dia Que dins de la falla voldria Contagiares tanta alegria I ens feres feliç a tots. Que la llum nascuda del teu rostre Marque per a tots el camí. Que el teu somriure siga el nostre I ens unisca al mateix fi. Busquem l’esforç que sempre triomfa La nostra falla… la del JARDÍ
62
Les nostres arrels
Les nostres arrels 63
Cristina Pérez Marí FILLOLETA DE LA FALLA 2019
Mentre el carrer s’estreta Per als vostres familiars, Esta comissió espera Que sigueu la continuïtat De nostra festa fallera.
64
Les nostres arrels
Jordi Sempere Solbes FILLOLET DE LA FALLA 2019
I de tan orgullosa que està Ben fort a Gandia proclama Que sou les MASCOTES de l’any
Les nostres arrels 65
COMISSIÓ INFANTIL 2019
Àfrica Cabanilles Martínez Andrea Canet Gàlvez Carla Canet Gàlvez Enzo Cortell Gonzàlez Mireia Cortell Gonzàlez Martina Gómez Moragues Mateo Iglesias Benedicto Erika Lurbe Martos Marc Lurbe Martos Carla Mármol Signes Aitana Martos García Xavi Martos García
66
Les nostres arrels
COMISSIÓ INFANTIL 2019
Lauren Molina Barber Sara Fujiao Olmos Vidal Nika Pérez Boquer Ainara Rufat Carbó Carles Rufat Carbó Rafa Sapena Giménez Saray Sapena Giménez Carla Sempere Solbes Jordi Sempere Solbes Claudia Serrano Signes Sara Serrano Signes Alba Nerea Tornero Ramírez
Les nostres arrels 67
esbรณs infantil
Guijarro Castellรณ 68
Les nostres arrels
Sergio
LA MÀGIA DE LES FALLES explicació falla
Tenia tanta ànsia per les falles que quan s’apropaven les festes no deixava de somiar amb elles. Somnis estranys, màgics. Un món de festa ple de fantasies que li semblava ben real. Toni, el xiquet faller somiava... En una mar estranya tota plena de colors, amb peixets voladors que no es pescaven amb canya.
Les ones acolorides venien amb ondulacions, duien amb elles evocacions de festivitats sentides.
Una manta morellana era la mar somiada, una mar molt navegada per qui de festa té gana. Toni, potser influenciat per la roba de faller que guardava a casa somiava estes coses tan estranyes. Una mar vestida amb els colors d’una manta morellana!
Les nostres arrels 69
Les estrelles anuncien amb la seua dringadissa, que semblava una risa, la festa que tots voldrien.
Com una barca fallera sobre la manta navega, i Toni per ella no s’ofega mentre la cavalcada espera.
Són un castell al cel ple de color i de llum, deixen un rastre de fum que a Toni li semblava mel.
Toni, envoltada d’elles, de les espurnes del cel, somiava que era un estel que es perdia en les estrelles.
LA MÀGIA DE LES FALLES
La manta morellana, de repent, és transforma en el passeig, i sobre ella, en bamboleig, van el món faller molt content.
Les carrosses van plenes de figuretes falleres, semblen persones de veres que caminen a les ofrenes.
Toni porta un bàcul floral de la seua comissió, desfila en processó
Un nino de peluix desperta
amb gran orgull corporal.
i comença a caminar, Revivien els seus joguets en no, de la fantasia i es feien, amb alegria, objectes de fallerets.
a la tortuga vol pujar per anar a la festa oberta.
Fallerets lil·liputencs, bebes acabats de nàixer, a la festa fan renàixer formant part d’aquells elencs.
Una mascota que tenia, una tortuga molt lenta, ara està molt contenta perquè fallera seria.
70
Les nostres arrels
L’ofrena sobre la manta morellana va desaparéixer de sobte. Ara sobre ella desfilaven un munt de carrosses. Toni estava en la cavalcada.
Una carrossa triomfal
L’esperit la festa inspira
Festes plenes de màgia
la cavalcada corona,
per a fer-la molt més gran,
Toni sap que ara viurà,
és una barca molona
els fallers així aniran
en elles disfrutarà
d’aspecte monumental.
a fer allò que el món admira.
amb una contàgia.
Toni va despertar en eixe precís moment. Es va adonar que el mag de la festa, el seu esperit, la seua essència màgica, l’havia fet somiar en una festa fallera increïble. Va descobrir que estava a la platja de Gandia, en l’arena a vora mar i havia estat fent castells en l’aire i en ella.
Bruixes, bruixots i mags,
alegria
que
La vela és una pinta d’una forma excepcional, bocabadat el personal la mira per ser distinta.
El vent de la festa l’unfla i fa anar la carrossa, una construcció formosa que molta màgia insufla.
pirates, robots, cavallers, solen ser ninots fallers, així com monstres i dracs.
Però el més extraordinari és el mag de l’esperit que a la festa ha acudit de la màgia emissari.
Hi ha un mag poderós que la cavalcada guia, l’esperit que cada dia a la festa li dóna cos.
Tot el que havia sentit quan l’havien fet somiar,
En la falleta d’aquest any
en arena ho va plasmar
voreu esta bella història,
en allò que ha construït.
i aconseguirà la glòria si té algun premi enguany. Josep Enric Gonga Les nostres arrels 71
72
Les nostres arrels
barriada UNA
barriada UNA
Molt FALLERA
2019 La Parròquia Sagrada Familia
Rector Juan José
Corea un barri fester, un barri de falles.
Josep Enric Gonga
Un Barri, una Infància
Vanessa Giménez Aparisi
El Barri Corea
Cristian Lavin López
Fallera al barri de Corea
Ana Sabater García
Les nostres Arrels Falla Jardinet 2019
Les nostres arrels 73
JUAN JOSÉ RECTOR PARRÒQUIA SAGRADA FAMILIA Amb gran alegria acollisc la invitació de la falla Jardinet a ocupar unes línies del llibret d’enguany. La parròquia de la Sagrada Família troba els seus orígens a 1954, en un edifici i un lloc diferents als que ara ocupa, però amb la mateixa preocupació: servir de lloc de retrobament: amb Deu, amb els germans, amb nosaltres mateixos. Al llarg d’aquestos anys, molta gent ha sentit el descans del silenci, l’acollida de germans, l’alegria del perdó, l’estima dels amics, l’amor del Pare... La parròquia ha estat sempre disposta com a casa de tots i casa per a tots: perquè així es Déu: Pare de tots i per a tots. El nostre barri ha anat creixent. Han aparegut nous edificis, nous carrers, nova gent i nous grups. Com no, també noves falles, cadascuna aportant el seu granet a esta festa tant nostra, tan bonica i tant plena de color, perfum i so. La parròquia de la Sagrada Família, any rere any, ha acollit al fallers en el dia principal de la seua festa, San Josep. Cada 19 de març, les falles del barri, ens fem una gran família que seu al voltant d’una mateixa taula: la taula de la Paraula de Déu i la taula de l’Eucaristia. La primera ens dona llum per a la vida, la segona, força per a afrontar començar nous camins o rectificar aquells que hem recorregut i sabem que, en algun moment, ens em enganyat. Cada 19 de març, Sant Josep ens convida a imitar-lo. Ens recorda que la vida no es plena si no es viu siguent just davant de Déu. Ens recorda que l’objectiu no es complir els nostres 74
Les nostres arrels
plans, sinó els de Déu. Ens pareix sempre un misteri, però que quan s’acull dins del cor ens ompli com res ni ningú ho pot fer. Déu ens vol com a poble, es veritat. Però ens vol, sobretot, a cadascun de nosaltres. Al igual que una falla té com a tresor més gran les persones que la formen, també la parròquia te com a riquesa cadascuna de les persones que acudeixen a ella. I a tots, amb els nostres defectes i amb les nostres virtuts, Déu ens vol fins al punt de deixar-se matar per nosaltres. Com diu Sant Joan al seu evangeli: Ningú té amor més gran que qui dona la seua vida pels seus amics (Jn 19, 1). La nostra parròquia s’alegra de rebre a les falles. Clar que sí. Com quan es reuneix una família, tots els membres son necessaris. Però recordem que sempre, com a fallers o falleres, com a pares o com a mares, com a fills, treballadors, jubilats, joves... el dia que necessitem retrobar-mos, allí podrem escoltar a Déu que ens acull, i algun germà que ens escolta i ens anima. Es cert que estem vivint temps difícils. També per a l’església en general i per a totes les parròquies en particular. També la nostra. Ens em obligat que som deixebles del Senyor i em passat a ser consumidors de sagraments. El consumidor exigeix drets. El deixeble camina. El consumidor posa reclamacions. El deixeble col·labora amb el servici a que el mon siga cada vegada millor, a construir el Regne. Huí l’home pareix que puga viure triant-se el seu camí i donant-se a sí mateix el sentit de la seua existència. Pareix que Déu no siga necessari. Lamentablement l’experiència ens demostra que no es així. Tenim sempre grans interrogants dins de nosaltres i la resposta moltes voltes o no la sabem o no acabem de tindre clar quina es la correcta. Ens em parat a pensar que Déu Pare ens ha mostrat en Jesucrist un camí, una veritat i una vida nova? L’home de hui està desitjant trobar el camí que realment val la pena recorre. La veritat que val la pena aprendre i la vida que dona gust de viure. La parròquia de la Sagrada Família es el lloc on podem trobar eixa gran resposta que tots busquem. I el dia que la escoltem, que la trobem, ens donarem contar de una cosa: que la resposta que busquem ESTÀ VIVA i es JESUCRIST. Fem Parròquia entre tots. La necessites i et necessita. Bones falles 2019 a tots. Ens vegem al carrer i a la parròquia. Amb la meua benedicció i afecte, Juan José, el vostre rector.
Les nostres arrels 75
JOSEP ENRIC GONGA COREA UN BARRI FESTER, UN BARRI DE FALLES El barri de Corea, igual que alguns suburbis marginals de moltes ciutats americanes, s’escampava a l’altra banda de l’estació i les vies del ferrocarril, una barrera que la separava de la resta de Gandia. Estava a la part exclosa de la ciutat i vivia quasi al marge d’ella. Era un barri de carrers ancestrals que vessaven pols mil·lenària; magatzems de taronja on dones joves acaronaven la fruita amb les mans i una cançó; cases d’una altura que somiejaven al sol de mitja tarda amb portes obertes i persianes
76
Les nostres arrels
que espiaven; homes que treballaven la fusta a cop de puny; llauradors que tornaven del camp a punt de capvespre, muntats en carros tirats per haques pensatives, i la presència constant, inevitable, del ferrocarril. Els coreans, llauradors, ferroviaris, jornalers, menestrals i xicotets empresaris, que habitaven el barri tenien un temperament especial; anaven i venien, es relacionaven amb Gandia, alguns hi treballaven allà, però en tornar a casa, en el viure quotidià en
les seues llars, el fet de romandre aïllats de la resta de la ciutat els marcava, accentuava la sensació de formar part d’una xicoteta comunitat de gent humil però solidària i participativa, en la qual tot el món es coneixia i es relacionava. Unes relacions que es reflectien en festes com les de la Vera Creu al carrer Joan de Ribera, amb les seues animoses revetlles i la solemne processó; o en les funcions teatrals que muntava la companyia teatral de la barriada per arreplegar diners per a la nova
església parroquial. I com no, en les falles. La primera comissió fallera es va crear en temps de la república per una colla de gent que es reunia en el bar El Niu, i que va plantar els primers monuments fallers al barri. És significatiu que, els primers tallers d’artistes fallers que hi va haver a Gandia estigueren a Corea, el de Baptista Serra “el Negre”, i el de Gonçal López Rancaño. D’ells van eixir alguns dels primers monuments fallers que es van plantar a la ciutat i les carrosses que desfilaven en el cosso de colors de la Fira i Festes de Gandia abans de la guerra civil. La guerra va interrompre tota aquella activitat festera. No va ser fins a 1949 que es va tornar a formar una comissió fallera, la de Corea, que ha continuat amb les seues activitats sense interrupcions fins hui en dia. Va ser la primera falla gandiana en tenir un local propi, El Llar Faller, que va obrir a la meitat dels anys seixanta. La comissió va ser formada per fallers que havien format part d’ella en temps republicans i quasi tots els festers del carrer Joan de Ribera. Gràcies a ells l’ambient festiu de la barriada es recuperava. Festiu i crític, com pertoca a les falles. Encara em sorprenc quan escolte alguna de les emissions que feia la falla coreana en ple franquisme, les crítiques a les autoritats locals que es mostraven en elles per la situació del barri. Com la versió de Clavelitos que deia: Diuen que a l’Ajuntament no li queden adoquins. Per haver-ho de saber hi ha que mirar-ho per dins. Jo crec que tenen raó i es pot vore cada dia, els carrers adoquinats sols arriben a la via.
O aquella que li cantaven a un regidor per raó de traçat curvilini d’una carretera. : Carretera la d’Almoines és l’orgull del concejal, no me la canvies de puesto perquè em partix el bancal. Les queixes falleres per l’estat del barri van provocar el seu bateig: Corea. La falla del Prado havia preguntat als del barri de l’estació si es pensaven que era Corea del nord de tant com es queixaven. La contestació va ser, penjar una pancarta sobre el pas a nivell que els separava de Gandia que deia: Benvinguts a Corea. Paral·lel 38. La resta és història, aquella potent epifania va provocar el naixement d’un gentilici que encara denomina el barri i llurs habitants: Corea i Coreans. El seu esperit festiu i crític va impregnar tot el barri. Feien funcions de teatre i sessions de ball al Llar Faller, o inauguraven l’empedrat dels seus carrers amb una festa pròpia, passant de l’ajuntament. Amb els anys el barri va créixer. La barrera del tren va desaparéixer. Els carrers es van estirar cap el Grau. Allà on hi havia bancals i horts de tarongers, ara hi ha un bulevard, i urbanitzacions amb adossats i xalets. I com no podia ser d’una altra manera, l’esperit festiu es va incrementar. Van nàixer noves comissions falleres. La del Jardinet en 1978, la de Marquès de Campo i la falla Serpis. La festa omple tota la barriada de punta a punta, ara per gràcia de quatre comissions falleres, però aquesta ja és una altra història.
Les nostres arrels 77
VANESSA GIMÉNEZ APARISI UN BARRI, UNA INFÀNCIA
Diuen bé, que el que vivim en la nostra infància ens arriba tant a dins que ho recordem la resta de la nostra vida. Aquest barri, el nostre barri, la meua infància, el barri Sagrada Família “Jardinet”, forma part del mi. Per molts anys que passen, des que vaig nàixer estic vinculada a ell. D’una forma o una altra. I he d’agrair-li totes les experiències que he viscut, ja que hui en dia, els nostres fills no les poden gaudir al mateix nivell. Les bases en les quals es forma la personalitat d’un xiquet, és com l’evolució d’un barri. 78
Les nostres arrels
El temps fa que nasca des de molt xicotet, que cresca i que al seu entorn apareguen coses noves segons desapareixen les velles. Com bé dic hi ha unes característiques que ens formen, de les quals M’agradaria parlar. Bé, anirem per parts: LLIBERTAT Hui en dia no es pot gaudir de la mateixa llibertat en la infància al mateix nivell, ja siga per la quantitat d’extraescolars que tenen els xiquets, la societat, la por... La llibertat, una cosa necessària per al creixement i la superació de les pors. Poder anar a la plaça on podíem passar hores i hores en la caseta, en l’arbre... on
sempre hi havia algú del barri, de la falla. Fora l’hora que fora i en qualsevol dia de la setmana. Aqueixa sensació de poder anar des de casa o el casal a la papereria “Jumi” ; poder anar a “Reginita” per a comprar llepolies. On les cues arribaven fins a la porta. Personalment m’agradava més l’antic Jardí. Tot ha canviat molt. El pas dels anys no solament fa nosa en les persones. IMAGINACIÓ una qualitat que va esvaint-se al llarg de la nostra vida. I la qual està perdent terreny davant els avanços tecnològics. Em recorde del forat situat just enfront de la meua casa. Un simple forat entre edificis. “Espai lliure de perills” o almenys això és el que ens pensàvem. Passar hores i hores jugant, tirant pedres, fent “res”
També prop d’un edifici emblemàtic del nostre barri com és la caserna de la guàrdia civil. On hem fet grans amics. I el qual ha estat sempre vinculat amb la nostra falla. Per aqueixos terrenys on hui en dia se situa la mítica urbà, el parc...... o l’extingida tele7. Entre tarongers i matolls exsistía un camp de futbol de terra. On es jugaven partits molt importants. Inclús per aqueixos llocs teníem un fort fet de palets i trossos de cartó. Però tot evoluciona. Un barri amb un jardí, quatre gronxadors, uns quants edificis... s’ha convertit en una gran part de la nostra ciutat. PORS cada vegada hi ha més pors, siga pels pares, la televisió o aquest món que cada vegada està més boig.
Ara no enviem als xiquets pel pa, però en el meu barri podíem anar des del casal de la falla fins a la Gruna. Lloc mític de les carrosses. On ho passàvem a les nostres amples, amb poca llum i plena d’andròmines. Per a qui no ho recorda, la Gruna estava al costat de la fàbrica "La Masia". Parada obligatòria de la marina. CONFIANÇA qualitat que abundava en la nostra barriada. Tots érem i som coneguts, veïns, amics, família. Amb total confiança podíem anar al bar Ibiza, on Marisa ens feia uns entrepans de mort. O els dies de falles, poder anar al Piña i demanar un paquet de papes o una fanta i sense dir res saber que ja passarien els pares a pagar. I vos en recordeu de la botiga de la senyora Pepita, la de Sarpall. Sempre teníem que anar corrent per imperdibles i agulles, per poder posar-nos la mantellina. Que pena que hui en dia hages de deixar un senyal per a qualsevol cosa.
Les nostres arrels 79
VALOR
DOLOR
substantiu que podem aplicar en molts aspectes. Des del valor de les persones en tirar cap avant o valor a emprendre coses noves.
sentiment que no agrada, però està en el nostre entorn. El dolor que els nostres xiquets manifesten el dia de la crema, es pot comparar amb el que sentim els que hem vist apagar-se el barri. Com hem anat perdent parts d’ell, com el Bar Pastisser, ca marieta, la bodega, Marlens, Charter, floristeria Nova flor.... I així una infinitat de parts d’aquesta barriada que han format part de nosaltres i perduren en la memòria de tots.
Exemple evident és la nostra falla. Valor d’un grup d’amics, iniciar un projecte que sorgeix del no-res. I que hui en dia segueix en peu. Valor dels comerços de tota la vida que han tingut una llarga trajectòria en el nostre barri. Com és casa Carmeta, on sempre trobes el que busques o la llibreria Cervantes, mítica en la nostra plaça. Per a les sabates de la cavalcada sempre tenim a calçats Malonda, o la perruqueria de Rosa (hui coneguda com a Rosa Bermúdez) on ens véiem totes les falleres en el seu antic local, situat dalt de la taverna Tot Bo.... AMISTAT paraula que més m’agrada. Encara que perdes contacte amb els amics o veïns, sempre que et travesses pel carrer hi ha un hola, que tal? O quant temps!! Em porte grans amigues i amics per sempre, persones que han compartit molts i bons moments. Com els festivals que realitzàvem al saló d'actes del C.P. Cervantes. Grups de persones que ens retrobàvem i divertíem en catecisme, en la nostra meravellosa església sagrada família.
80
Les nostres arrels
ADMIRACIÓ Amb aquesta paraula volia finalitzar. Ja que engloba molt bé el que puc sentir pel meu barri i la seua gent. Admire a cada persona que ha passat per ací, ja no només per la nostra falla; sinó que també per cadascun dels carrers del barri. Ja que ha deixat petjada en ell. Com tota la ciutat coneix les escaioles de Sarpall, els meravellosos dolços del Pastisser.... Admiració per un barri que ha sabut evolucionar amb els anys. Com per exemple el canvi de l’antiga clínica Sagrada Família com ha canviat en un Centre Mèdic, o la farmàcia del Jardí. Fins i tot dins dels nostres carrers, tenim un centre d’idiomes. El nostre xiquet s’ha fet gran, i amb ell molts de nosaltres. La nostra infància, la meua infància, els meus records i molts dels vostres són part de l’ història d’un gran barri. Del qual em sent molt orgullosa de pertànyer a ell.
Les nostres arrels 81
CRISTIAN LAVIN LÓPEZ EL BARRI DE COREA L’origen del nom del barri sembla estar en el conflicte bèl·lic del país asiàtic del mateix nom. Pel que sembla el barri va començar el seu desenvolupament urbanístic durant la dècada dels 50 i 60 i en aquest moment no disposava de bona il·luminació ni asfaltat pel que la comparació popular respecte a la situació d’aquests països va començar
82
Les nostres arrels
el seu escut Sense llum per culpa vostra i el lema oficial de la ciutat de Gandia Sic luceant Una altra de les raons opera tua ‘Tant de bo arguïdes per a justificar brillen les teues obres’ el nom del barri és que sembla defensar la l’antiga via del tren primera tesi. tallava la ciutat en dues Antigament, aquesta de la mateixa manera que ho fa el paral·lel 38 zona era una pedania amb els estats de Corea i no posseïa un nom oficial i les al·lusions a del Nord i Corea del aquest barri optaven Sud. per diverses vies: El fet satíric que la falla L’Estació ‘L’estació’ Corea tinga el lema en o Districte electoral a estendre’s com va ocórrer en altres ciutats.
II.Finalment l’etimologia popular i la tradició van acabar per imposar-se.
L’estació de ferrocarril (Renfe) i l’estació d’autobusos.
El districte està entre els més poblats de la ciutat encara que a causa de la crisi de 2008 s’ha observat una lleugera disminució.
L’oficina de turisme.
Els Llocs emblemàtics. Antiga locomotora del ferrocarril Alcoi-Gandia enfront de l’estació de tren de Gandia. La parròquia Sagrada Família, de disseny auster i d’estil contemporani a la creació del barri. Estàtua al poeta Ausias March. Entre les instal·lacions de la ciutat en el districte podem trobar: El Poliesportiu municipal on es troba l’estadi Guillermo Olagüe, seu del Club de Futbol Gandia i de l’UE Gandia. Un Centre Social. Un Centre de Salut. Diversos centres educatius de primària públics (CEIP Cervantes, CEIP Botànic Cabanilles), concertats (Abecé, Gregori Mayans), un col·legi d’educació especial (Enric Valor), un institut (IES Tirant lo Blanch) i l’Escola Oficial d’Idiomes.
La caserna de la Guàrdia Civil.
Alqueria Laborde, centre juvenil del Consell dels Joves de Gandia. La biblioteca infantil. El Centre d’Atenció Integral San Francisco de Borja, un alberg per als sense sostre
FALLES DEL BARRI:
Aquestes 5 falles pertanyen al barri de Corea:
Jardinet, Corea, Màrtirs, Marqués de Camp-Perú i Serpis, cadascuna situada en diferents punts del barri de Corea.
I sempre amb ajuda del nostre el Tinent Acalde Jose Manuel Prieto, que ajuda a créixer aquest barri cada any mes.
Les nostres arrels 83
ANA SABATER GARCÍA FALLERA AL BARRI DE COREA Actualment a la nostra barriada de Corea, hi ha cinc comissions que es dediquen, sense ànim de lucre, a la festa de les falles. Una festa on he tingut el privilegi de viure de primera mà i en estes línies intentaré transmetre-vos un poc d’eixe sentiment i les pròpies vivències que he tingut. Mon pare va estar als inicis de la fundació d’aquesta comissió, la Falla Plaça Exèrcit Espanyol, més coneguda com la Falla Jardinet. Jo he estat molt vinculada a esta comissió durant molts anys i es que vaig nàixer el primer any de la seua fundació, i amb molta il·lusió per als meus pares, el dia 19 de Març, en la missa solemne en Honor a Sant Josep, va tindre lloc també el meu bateig, rodejà de pólvora, música 84
Les nostres arrels
de passa-carrers, de fallers i no sols d’esta comissió, sinó també de la falla Sagrada Família Corea, que havien acudit a la missa i junts després ho celebrarem dinant a l’antic menjador del col·legi Cervantes. Tots i tota l’essència d’eixa mon faller va estar present i ser testimoni en el meu bateig, jo observava atenta, sense perdre cap detall, i és que, ja de menuda i sense ser casi conscient, m’impregnava de l’empremta que estava deixant tot el que en eixe moment m’envoltava. Això va ser l’inici per a mi, en aquesta gran festa que tant m’apassiona. Varen passar els anys, jo anava creixent en esta comissió, el dia a dia al casal, participant en els actes que es feien, jugant i tirant coets amb els altres xiquets. Però els meus pares, va arribar un moment que es varen desvincular de la falla, repercutint que els meus germans i jo també deixarem d’anar.
Al ser ja més major, vaig voler tornar a integrar-me a la falla, en companyia dels meus amics, ho fèiem amb ganes de gaudir d’esta festa, però sincerament, l’ambient que hi havia i es palpava, ja no era el mateix. Varem estar uns dos anys desfilant en esta comissió, però ja no ens sentíem agust. Va sorgir la idea de crear una nova comissió al barri, en les converses entre fallers en la boda d’un amic, i desprès d’unes reunions, crear propostes, objectius, etc, a la fi, es va aconseguir fundar una nova comissió veïna, la Falla Serpis, on l’any 2002, va poder plantar els seus primers monuments, i poc a poc va fent-se lloc en les diferents comissions de Gandia. Com se sol dir, “tinc el cor partit”, entre estes dos comissions, una hem va veure nàixer i créixer, mentre que l’altra, de la qual hem sent orgullosa de formar part, m’ha vist treballar colze a colze, amb la meua executiva, per traure endavant la comissió i que tots els fallers gaudirem junts de la festa fallera. Si hem pare a pensar que fem en comú les falles d’aquest barri, recorde que antigament els dies de falles, la comissió de Corea en companyia de la falla Jardinet, feien les berbenes, on el benefici de la barra era a partir entre les dos comissions. Eixos anys també en la Plaça Prado, hi havia festa assegurada, la veritat que s’omplia prou de gent i agradava. Però ja fa anys, varen desapareixen, següent un dels motius, que la policia preferia centralitzar a la gent en un lloc, per evitar conflictes i vandalisme.
Ja no he tornat a veure ajuntar-se cap comissió del barri de Corea, per a fer alguna cosa en conjunt, fins farà uns set anys aproximadament, sinó recorde mal, va ser quan l’alcaldessa del Barri, en aquella legislatura, Luisa Laporta, ens va reunir a les cinc falles actuals de la barriada de Corea, (Màrtirs, Corea, Jardinet, M.Campo-Perú i Serpis) per intentar que férem algun acte en comú i donar ambient al barri, actualment també seguim fent activitats per al barri en companyia de José Manuel Prieto, com alcalde de la Barriada, fem activitats com la desfilada de Halloween i la cavalcada del Pare Noel. A mi personalment, hem sembla una idea genial que ens ajuntem totes les comissions, per fer activitats i crear germanor entre nosaltres. Esta clar, que cadascuna tenim les nostres costums, però totes les comissions del barri, tenim un objectiu comú, gaudir de la festa fallera. Vos confesse una cosa, envege a les falles de la barriada de d’el·líptica, on el dia 17 de Març s’ajunten totes, per fer un acte amb l’alcalde de barri, a mi m’agradaria, que també les falles del nostre barri poguérem algun any també fer-ho, crec que es crearia més germanor entre nosaltres. Encara que la veritat, he de dir, que actualment entre les cinc comissions del nostre barri, hi ha bon rotllo, si alguna necessita algun material, taules, cadires, calders, paeller, ... o saber a quin proveïdor hem d’anar perquè es més econòmic, no hi ha cap problema, ens intentem ajudar en tot allò que podem i desitge que continuem d’aquesta manera durant molts anys més.
Les nostres arrels 85
86
Les nostres arrels
Jardinet FALLA
Jardinet FALLA
Aportacions LITERÀRIES
2019 Les Meues Arrels
Fernando García
El Daurat
Joan Francesc Peris
Acomiadament
Àfrica Cabanilles Martínez ( Reina de la Falla Infantil 2018)
Acomiadament
Mª Angeles Escura Picazo (Reina de la Falla 2018)
Les Falles
Els nostres protagonistes 2019
Les nostres Arrels Falla Jardinet 2019
Les nostres arrels 87
FERNANDO GARCÍA
“Aquest article ha estat presentat al Premi Ajuntament de Benirredrà al millor article dels LLibrets de Falla de la Federació de Falles de Gandia any 2019”
88
Les nostres arrels
LES MEUES ARRELS Aquesta setmana el mestre ens ha posat una tasca interessant per fer: investigar sobre els nostres avantpassats per a presentar un arbre genealògic de la nostra família el més extens possible. El problema que se’m plantejava era com trobar tota eixa informació sobre aquells familiars que mai havia vist, perquè jo volia fer l’arbre més gran i extens de tots. Però, com sóc una xiqueta molt persistent, vaig anar directament a casa per a posar-me mans a la faena. De camí em vaig trobar a molts dels veïns del barri que em saludaven al passar: Lluís, el pescater, descarregant la seua furgoneta; Marisa, la del forn, que parlava amb Maria a la porta de l’establiment; Josep, que encara d’haver-se quedat parat, sempre té un somriure a la boca; Mario i Pilar, entrant alegrement, encara que carregats de faena, al Casal de la meua Falla;... Moltes grans persones que conformen el meu ecosistema. En arribar a casa, vaig pujar a tota presa al traster per a buscar les primeres informacions. Vaig estar hores i hores buscant entre caixes velles i plenes de pols, entre trastos que mai havia vist, ferramentes que no s’havien utilitzat des de fa dècades,... Però no vaig trobar res... Quan els meus pares van arribar de treballar, vaig anar directament a preguntar-los pel meu treball. La seua cara de sorpresa i a la vegada d’espant em van descol·locar un poc. Finalment, la meua mare va seure al sofà i el meu pare, agafant-me del muscle em va seure a l’altre sofà. La seua mirada va connectar amb la de la mare i de seguida li va dir: - Sabíem que aquest moment arribaria algun dia. Les llàgrimes de la meua mare van començar a lliscar-se per les seues galtes mentre mon pare continuava. - Veuràs, Clàudia, tenim una cosa important a dir-te... Uns quants minuts després de l’extensa explicació, jo estava completament descol·locada. Tota la vida pensant una cosa i, de sobte, res del que coneixies és el que era. Entre unes quantes dotzenes de llàgrimes, vaig eixir corrents de casa. Vaig baixar al parc que hi ha davall i vaig seure en un banc per assimilar tot el que m’havia contat el meu pare, bé, aquell qui pensava que era món pare. En eixe moment, del Casal faller que hi ha just enfront del parc, Mario i Pilar eixien a descansar un poc de la tasca que estaven realitzant: preparar els materials per a la cavalcada infantil, una tasca molt laboriosa, ja m’enteneu... En veure’m allí, sola, trista, alacaiguda, es van afanyar a preguntar-me que em passava. Després d’escoltar-me durant uns minuts, es van mirar i amb un somriure de complicitat em van acompanyar a l’interior del Casal. A l’entrar dins del meravellós Casal, els meus ulls es desviaven sense pausa entre els centenars de fotografies que decoren les parets. Imatges de totes les èpoques, en les que apareixen persones que vaig conéixer anys enrere i que ja no estan entre nosaltres, altres que mai vaig conéixer i altres amb les que he tingut la sort de compartir tots aquests anys de falles i festa. Tot un barri en imatges. Tot un món en instantànies. Tota una família que durant el temps ens hem fet més i més. Observant totes eixes captures, vaig entendre de seguida que no anava a tindre prou paper per a fer el meu arbre genealògic. Ja que des que tinc record, cadascuna d’eixes persones que apareixen en imatges, han marcat una petjada en la meua vida. La família és fer-se i les arrels que ells han deixat sobre mi són el més important. Així que no he d’estar disgustada per res. Tinc una família meravellosa. Tinc un barri fantàstic. Sóc d’una Falla extraordinària.
Les nostres arrels 89
JOAN FRANCESC PERIS
“Text poètic presentat al Premi Joan Climent de l’any 2019”
90
Les nostres arrels
E L DAU R AT Quanta maldat ha causat
que guardàven com tresor
per tot arreu d’aquest món
darrere d’altes muralles,
arrabassant poblacions
iniciant-se les batalles
sense cap humanitat
per la riquesa del món.
cercant el mític Daurat gent amb més pena que glòria
Són els grans conqueridors,
però que deixà memòria
assiris, perses, xinesos,
de les seues malifetes
macedonis, grecs, anglesos,
que ara recorden poetes
els romans emperadors
i està en els llibres d’’Història.
un grapat de malfactors. Es fa la llista molt llarga
Ha estat l’espècie humana
de gent que a força de tralla
del dels principis del temps
ha volgut fer-se més rica
un poc gelosa dels altres,
i el versador no s’explica
fins i tot amb la germana,
com tenen tan bona fama.
per un bocí es barallava de la cuixa del senglar
Cèsar, Alexandre el Gran,
que acabaven de caçar
Cortés, Pizarro, Colom,
i dintre de la caverna
l’Àustria Felip segon,
ho embrutaven tot de cendra
Cook, Drake, Gengis Khan,
escampant el foc de llar.
Ivà el més terrible tsar, Atila, Musa, Els Croats,
Però d’aquestes disputes
fins l’alemany Von Bismarck,
diguem de l’entorn del clan,
l’anglesa Reina Victòria
potser per raons de fam,
tenen semblant trajectòria.
es passarà a les lluites
tots darrere del Daurat.
per conquerir-los les fruites, ramats, diamants o l’or,
Les nostres arrels 91
REINA DE LA FALLA INFANTIL 2018
ÀFRICA CABANILLES MARTÍNEZ Bona nit amigues,amics i fallers de la falla Jardinet. Vull dirigir-me hui a tots vosaltres amb paraules d’agraïment. Hui acaba el meu somni, complit per cert. Hui és el dia que les que tenim la sort de ser reines de la falla mai volem que arribe.... Hui és el dia en que acaba el nostre regnat i comença un de nou. Per a mi ha sigut una experiència inoblidable, una cosa amb el que sempre havia somniat, una cosa que ja havia fet la meua mamà l’any 1994, lluir orgullosa i passejar per la meua ciutat com a reina infantil de la millor falla de Gandia de la falla Plaça Exèrcit Espanyol Jardinet. --------He tingut la gran sort de compartir enguany amb gent meravellosa, segur que em deixe a algú perquè han sigut molts els que m’han ajudat a exercir la meua llabor de la millor forma… gràcies a tots. Estic immensament feliç per haver compartit el meu regnat amb Claudia, “et vull molt” una fidel companya d’aventures i diversió assegurada ( je, je ) no hi ha una millor successora, ho faràs genial, tu has nascut per a açò!! , sé que estaràs ben acompanyada perquè Rafita és un altre faller increïble. Alan, el meu president, amb qui he gaudit cada acte,cada passacarrer i cada moment del meu regnat… gràcies. Les meues reines majors, que han sigut un poquet les meues mares a cada moment pendents que tot fóra bé. 92
Les nostres arrels
Mari Àngeles, Encarna i Luas que m’han tractat amb tot el seu afecte, que m’han aconsellat en cada pas que donava perquè fóra la reina que aquesta falla es mereix, per què sabeu??? Malgrat tot, som la millor falla de Gandia. A la senyora Conchín que amb tanta manyaga ha cosit els meus vestits, cuidant cada detall.... I hagut de traure’m la vora cada vegada que anava a provar-me’ls perquè havia crescut una miqueta més!! Vull agrair a la falla i a tots els seus fallers ( així ja us he nomenat a tots, je, je) l’oportunitat que m’han donat deixant-me exercir aquest important càrrec. No vull oblidar-me dels meus pares que han fet un esforç més per a donar-me tot el que vull, per a fer-me la xiqueta més feliç regalant-me aquest somni, regalant-me aquest regnat. Gràcies papà,gràcies mamà, sobretot a tu que ja saps el que es sent i que no has deixat de treballar ni un minut perquè el meu somni anara perfecte...
Gràcies també a la meua iaia Àngeles que encara que viu una poquet més lluny sempre fa el possible per a vindre a veure’m i no perdre’s res. A la meua iaia Marisa, que plora cada vegada que em veu vestida de fallera i que gaudeix només amb veure’m feliç. A tu... A tu al meu iaio paco que des del cel m’ha guiat en cada pas, a cada moment perquè sempre xarravem d´açò amb molta il·lusió.... I encara que no puga estar ací present sé que està molt orgullós de mi. Bo… ja em toca acomiadar-me i deixar pas a la vertadera protagonista del dia de hui, la meua amiga, la meua reina, la meua estimadísima Claudia. Un bes per a tots, gaudiu d’aquest nou any faller . Que visquen aquestes meravelloses festes…. Que visca per sempre la nostra falla del Jardí!!!
Les nostres arrels 93
REINA DE LA FALLA 2018
MªANGELES ESCURA PICAZO Bona nit President de la junta local fallera, falleres majors, comissió, familiars, i amics. Fa un any creuava aquesta passarel·la en la il·lusió de qualsevol fallera d’aquesta comissió. Però aquesta vegada era diferent. La creuava com a reina de falla any 2018, un any que no se m’oblidarà mai. L’he viscut al màxim possible, acompanyada en tot moment de les meues reines, tant majors com infantils i en dos presidents de bandera. Un d’ells el meu fill Alan, que pese al que jo pensava ha sobrepassat les expectatives que tenia ficades en ell. Alan has sigut un gran company aquest any. Des que ens nomenaren en el mes de Juliol, he viscut grans moments en tu. Com demanaes, albaes, presentacions, despertaes i com no els 4 dies de falles, curts, però intensos. Un dia més no ens haguera anat mal. Luas per ser el teu primer any al càrrec de president de la nostra comissió, puc dir que ha sigut un orgull compartir-lo en tu. Tinguem moltes anècdotes. Per escriure un llibre, inclosa trencament de tacó. GRACIES. Tu Luas i la teua família heu sigut un gran suport per a mi i vull donar-vos les gràcies a la família Serrano-Signes per tot el viscut i recolzament rebut. Sandra,M.Lola gràcies per compartir aquest gran any en mi. Ara toca, el torn d’una persona molt especial per a mi, TU Àfrica, la meua reina infantil. Hem compartit molts moments únics que quedara per a nosaltres i que, junt amb ta mare M.Pepa, una gran amiga, serà un gran any inoblidable.
94
Les nostres arrels
José ,per a tu ,per fi s’acaba aquest regnat, ja,ja,ja. Has estat en tot moment ahí pentinant-me, vestint-me, aguantant-me, preparant demanà, albaes, desperta, cavalcada, sentintme renegar, ha sigut el millor que he tingut al meu costat. Gràcies per fer-me aquest gran regal. Selma, el vas vestir de fallera aquest any per estar junt amb mi, però el que no esperava mai, és que dalt de l’escenari agafares el micro i en dedicares eixes paraules que entre llàgrimes i nervis, no vaig quasi ni adonar. Eu teníeu ben preparat eh? Eixe 2012 vos va unir a tu i a la mantenidora Conchin, que la sorpresa va ser doble Papa ,per a tu ,no nia’n paraules que puga dir-te per agrair-te tot el que has fet, a tots els actes que mas acompanyat en tot el que mas ajudat. No puc estar més orgullosa de tindre el pare que tinc. No oblidaré mai tot el que has fet i fas per mi No vull oblidar-me de les companyes reines de falla, hem format un gran equip.i espere que perdure aquesta amistat per a sempre. No puc nomenar a tota la comissió perquè de segur m’oblidaría algú, però vull donar-vos, les gràcies per estar ahí durant aquest any. Sobretot a tu Loli una gran amiga tant en el personal, com en el fallerio. Gràcies.
A les noves reines 2019, espere que gaudiu al màxim els vostres regnats, que sempre diuen que passa volant però passa més ràpid del que la gent es pensa. Bo i que dir de tu Claudia, la meua reina del foc infantil, que tu junt amb Àfrica portaveu de cap a Alan. Sé que com a reina de Falla Infantil estaràs a l’altura i Encar la que t’espera. Menut torbellino. Gaudeix-te-ho al màxim Claudia junt amb les teues reines infantils. Vull donar les gràcies a tota l’executiva per estar ahí i pel recoltzament en tot moment. Però vull nomenar a dos persones que des del primer moment han estat ahí en mi. Paco Almiñana i Alberto. Gràcies per tot. Tan sols queda dir que em queda aquest magnífic record d’aquest any que mai oblidaré.. Bona nit i que visca la Falla Jardinet.
Les nostres arrels 95
RAFITA
PRESIDENT
Forme part de la falla des que vaig nàixer. Tots en la meua família som de la falla pels meus iaios. M’encanta anar a la falla per estar amb els meus amics i divertir-nos. Sempre fem coses; jugar, ballar, parlar.... La veritat és que m’agrada molt estar en la falla, per la gent i els fallers. Sempre están de bon humor i amb ganes de festa. Sempre hi ha actes i coses que celebrar. L’única cosa roín que té les falles...... és que duren poco. Això és el que jo canviaria. Que duraran tot el mes de març. Sobretot enguany que sóc president. Ja que per a mi ha sigut una gran sorpresa, la veritat no m’ho esperava. Sempre penses que pots ser... pero fins que no diuen el teu nom no t’ho creus. Dels actes que he viscut, el que més m’ha agradat ha sigut la meua demanà i la presentació , i dels que em queden per viure; la cavalcada i el dia dels caramels. M’agradaria molt que ens donaren festa l’endemà de cremar la falla per a poder dormir . Però bo, m’encanta les falles i sobretot la millor falla del món. La meua falla; EL JARDINET!!!
96
Les nostres arrels
CLAUDIA
REINA DE LA FALLA
Sóc fallera d’aquesta comissió des que vaig nàixer, ja que la meua família pertany a aquesta comissió des dels seus inicis. M’agrada molt la meua falla, principalment, per la seua gent, som com una gran família. Tenia l’esperança de ser Reina de la Falla, i més després de passar per diversos regnats, però com sempre, van saber sorprendrem. No sabria dir quin és l’acte que més m’agrada, ja que tots tenen el seu encant, però com a Reina de Falla, els que destacaria són la meua demanà i la presentació, i com a xiqueta el que més m’agrada és el Festival, perquè ens ho treballem molt, i ens divertim. El que menys m’agrada de les falles, és el moment en què s’està acabant de cremar la falla, ja que ací em done compte que tot a acabat. I sense dubte, demanaria que les falles duraren més de quatre dies, són molt pocs.
CARLA
REINA DEL FOC
Pertany a aquesta falla des que vaig nàixer , a l’any vaig ser mascota, la meua mare és fallera d’aquesta comissió des que va nàixer .El que més m’agrada de la meua falla és que mai ens rendim , que m’ho passe molt bé amb els meus amics i que tota la setmana estic esperant que siga divendres per a baixar al casal a sopar. Quan em van demanar ser Reina del Foc , em vaig sentir molt privilegiada , és una cosa que somiava amb molta ànsia. No puc esperar que arriben les falles i munten la carpa, és el que més m’agrada, perquè a partir d’eixe moment ,comencen les falles. El que pitjor porte és pentinar-me de fallera , però amb el pas del temps el suporte millor. Si hi ha alguna cosa que poguera canviar de les falles , seria , el no caminar tant. Malgrat aquests xicotets inconvenients , he de dir que m’encanten les falles i sobretot la meua , LA FALLA JARDINET!
NIKA
REINA DE LA FESTA
M’encanta ser d’aquesta falla perquè tota la meua família pertany a aquesta comissió. M’agrada gaudir de cada moment amb totes les meues amigues . Portava temps demanant ser reina , i mai hauria imaginat que enguany el meu somni es faria realitat. Els actes que més m’agraden són la demanà i la presentació. Voldria que les falles anaren més llargues , no solament quatre dies i que el monument mai es cremara .
Les nostres arrels 97
SARAY
REINA DE LA POESÍA
Sóc de la falla perquè la meua mamà era del jardinet des que va nàixer. Bueno tota la família. La gent en la meua falla és amable i amistosa. M’agrada anar a la falla perquè estic amb les meues amigues i amics. Ens passem tota l’estona jugant i divertint-nos. Ja feia temps que esperava ser reina, però no podía- ser perquè era xicoteta. Però enguany ja puc!!!! Ha sigut una gran sorpresa, bo algo sospitava. El que més m’agrada d’enguany és la presentació , per que posen la banda de reina de la poesia per primera vegada. L’ofrena també m’agrada molt. El que menys m’agrada de les falles és fer-me els monyos de fallera i matinar. Això ho podrien canviar, sobre tot poder dormir més. Però a mi m’encanta la meua falla com és. VIXCA LA FALLA DEL JARDINET.
98
Les nostres arrels
AINARA
MADRINA INFANTIL
Sóc fallera d’aquesta comissió gràcies a les meues cosines Claudia i Carla, m’encanta baixar els divendres a les falla a sopar perquè m’ho passe molt bé amb tots, el dia que em van demanar ser Madrina de la falla no me’l podia creure, era el meu somni fet realitat.Com sóc nova encara no he provat eixir en molts actes , però sens dubte la presentació va ser un dia dels més bonics. Enguany pense viure-ho “a tope” , perquè m’agrada tot de les falles , no canviària res, l’única cosa que em dona pena que arribe el dia de Sant Jose perquè es cremen les falles i acaba.
TATIANA
REINA DE LA FALLA
MARIA
REINA DEL FOC
Per a mi estes falles són
Conec l´olor de la pólvora, el
molt especials , he complit
soroll dels coets senyalant la
el meu son de ser reina de
energia i la música de les bandes manifestant l´alegría. Conec
la falla per a mi estes falles
els nervis que aceleren el cor,els
són molt especials per que
dies que encara que ploga fa sol
les estic compartint amb la
i les nits plenes de adrenalina i
gent que vull, he conegut gent
diversió. Conec cada color, cada emoció , cada instant que a mi
meravellosa que portara sempre
desde menuda em va cautivar
en el cor.
.I ara , ara conec la magia de les falles junt a les meues companyes que fan de la meua flama pur sentiment.
Les nostres arrels 99
JORDANA
REINA DE LA FESTA
Les falles són tradició, música, alegria molta alegria, dedicació, família, amics, moments únics. I quin menys les falles són patrimoni no solament tradició. La il·lusió, aqueixa il·lusió de tornar a reviure sentiments, perquè per a nosaltres els fallers és un sentiment. Any rere any històries immillorables que sobrepassen totes les nostres expectatives fentles encara més especials. Les falles som un.
100
Les nostres arrels
AZAHAR
REINA DE LA POESÍA
M’agrada eixir al carrer i fer olor la pólvora de cada petard que reviu el sentiment, i sobretot, aquella última traca que fa que tremoles, recorrent cada part del teu cos, de cap a peus, com si estigueres vivint un huracà d’emocions dins de tu. Aquella forma tan increïble que tenen de despertar-nos, recordantnos que per fi ha arribat, que ja estem en la recta final d’un treball de tot un any. I ací ens veus, vestides amb art, perquè sí, cada vestit no és sol un vestit ple de complements i res més, cada fallera és una xicoteta obra d’art que portes amb el major dels orgulls. Em ve al capdavant un sentiment d’alegria que t’envaeix cada dia, I aquell últim dia, aquell en el qual tant has estat pensant i que tant esperes durant tantíssim temps, veus com sent tan summament feliç el temps passa massa ràpid, i és que passa com un mini segon, sinó que tanques els ulls i respires, adonantte de tot el que t’arriba a aportar, perquè al cap i a la fi les falles, és família, somriures i ulls plens d’unes llàgrimes amb la il·lusió més gran del món. Les falles, al meu entendre, és una de les millors maneres de viure la vida.
REBECA
YURAIMA
I amb una gran prèvia de musi-
Les falles més que un sentiment
cals, sopars, actes i cavalcades a
són una forma de vida, plena
REINA DE L´ART
l’esquena, s’apropen eixos quatre dies màgics plens de
MADRINA
de diversió, emoció, amistat,
pólvora, passacarrers, música i emo-
art, cultura , germanor, color,
cions a flor de pell.
pólvora, música i festa. Tot això,
No sabria dir-te quina de totes les reines siguen grans o menudetes té més ganes de què arribe, el que si se ,és que totes juntes com
acompanyat de molts nervis i il·lusió . Una gran família que no per a
a família gaudirem de la màgia de les
de créixer al compàs d’un himne
Falles.
regional.
Les nostres arrels 101
102
Les nostres arrels
Jardinet FALLA
Jardinet FALLA
Fotografies
DEL RECORD
2018
Les nostres Arrels Falla Jardinet 2019
Les nostres arrels 103
104
Les nostres arrels
Les nostres arrels 105
106
Les nostres arrels
Les nostres arrels 107
108
Les nostres arrels
Les nostres arrels 109
GUIA COMERCIAL
GRÀCIES A TOTES LES CASES COMERCIALS QUE HAN COL·LABORAT EN EL LLIBRET D’ENGUANY, SENSE ELLES AÇÒ NO SERIA POSSIBLE.
110
Les nostres arrels
Les nostres arrels 111
112
Les nostres arrels
Les nostres arrels 113
114
Les nostres arrels
Les nostres arrels 115
116
Les nostres arrels
Les nostres arrels 117
118
Les nostres arrels
Les nostres arrels 119
120
Les nostres arrels
Les nostres arrels 121
122
Les nostres arrels
acompanya'ns a trobar la sort com ja vas fer fa temps amb el 18767 !!!
Les nostres arrels 123
124
Les nostres arrels
Les nostres arrels 125
126
Les nostres arrels
Les nostres arrels 127
128
Les nostres arrels
Les nostres arrels 129
130
Les nostres arrels
Les nostres arrels 131
132
Les nostres arrels
“Todo es diseño, y la calidad del diseño afecta la calidad de nuestras vidas.” Norman Foster.
Travessera d’Albaida, 26 · 46727 REAL DE GANDIA T_96 287 51 50 | www.azulben.es Les nostres arrels 133
GENERAL LOGISTIC SYSTEM Carrer Progrés,11 46711 Miramar València Telf: 962 870 797 www.gls-spain.es
134
Les nostres arrels
Les nostres arrels 135
136
Les nostres arrels
Les nostres arrels 137
138
Les nostres arrels
Les nostres arrels 139
RURAL GRILLED CHICKEN
140
Les nostres arrels
C/ Hostal esquina C/ San Vicente Ferrer · Gandia · www.coroko.es · @coroko
Les nostres arrels 141
142
Les nostres arrels
C/Salelles nยบ2, entresuelo 1. Telf.: 653 395 155 Gandia Les nostres arrels 143
144
Les nostres arrels