Page 1

1 November 2019

www.bulletin.us.com

015 306 0198 • 072 930 1462 • 060 691 2395

R4

Rural areas:FREE • Platteland: GRATIS

Main office 015 307 4065 Tzaneen 082 852 6824 Hoedspruit/Phalaborwa 066 303 7215 tzaneen@pestcontrolspecialists.co.za

Harsh reality

Nationale Tuinbou Dag Bladsy 9

SPORT

2019

SKOLE NUUS

Hiker’s tragic end Page 3

2016

EXCLUSIVE

FOLLOW UP

2015


2

1 November 2019 FAR NORTH

Bulletin F A R

N O R T H

M E D I A

Personeel | Personnel Office: 064 650 7123 Redakteur / Editor Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Joernaliste / Journalists Roelof de Jonge 078 672 7306 roelof@bulletin.us.com Ontwerp / Design Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com

Bemarking / Marketing Sarel Barwise 071 484 5154 sarel@bulletin.us.com Kantoor: 015 306 0198 Erwin Venter 060 691 2395 erwin@bulletin.us.com Drukker/Printer: PaarlColdset Admin / Finance Jacqueline Allan 083 294 7747 admin@bulletin.us.com

Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg •  Modjadjiskloof •  Mooketsi •  Letsitele Gravelotte •  Ofcolaco •  Lenyenye   Nkowankowa •  Phalaborwa

FAR NORTH MEDIA

Kontak besonderhede Contact Details

F A R

E-posadresse/E-mail addresses: Agri-advertensies/Agri ads: joe@bulletin.us.com Briewe/Letters: joe@bulletin.us.com Events: tessa@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: joe@bulletin.us.com Copyright © 2016 Far North Bulletin All rights reserved. No part of this publication (including editorial, artwork and layout) may be reproduced, stored in a retrieval system or be transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without prior permission by Far North Bulletin.

Website Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies.

www.bulletin.us.com

M E D I A

Another escape ■

One arrested in Lenyenye shutdown

Jeff Jackson

Shockingly, another incident of dangerous criminals escaping from lawful custody was reported on Monday evening. According to the official police statement the five awaiting trial prisoners escaped from holding cells in Witpoort outside Lephalale on Monday evening at around 22:00. It is alleged that the men escaped through a hole in one of the cell walls, though police were not willing to confirm. The five were arrested for serious crimes including murder, rape and business robbery with escape from lawful custody added to their charge sheets following the escape. The men are identified as Jappie Shiko (29) from Kitty village, Lesiba Frans Machaba (27) from Kauletse village, Paul Madira (19) from Botsalanong (Friendship) village, Bongani “Vusimusi” Sibanda (31) from Zimbabwe who is suffering from a gunshot wound he sustained during a business robbery incident and Sipho Mpofu (39) suspected to be from Zimbabwe. Once again the police are appealing to community members to assist them with any information that can lead to the re-arrest of these escapees. Community members are urged to urgently contact Detective Warrant Officer Ratlou Morudu at 082 468 8931, the Crime Stop number 0860010111 or the nearest police station.

Boy kills brother ■

Posbus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 306 0198 072 930 1462 (Joe) Fax: 086 502 1853 17B Second Avenue, Tzaneen

N O R T H

Jeff Jackson

A 12-year old boy will be tried for murder this week after he shot and killed his three year old brother at their home in Mankweng. The incident is reported to have occurred on Saturday morning while the boys were playing. The firearm used in the shooting incident belongs to the boys’ father, a 53-year old former security guard who had left the weapon in a bag which was hanging against the wall in his bedroom. The older boy somehow managed to get hold of the weapon which led to the shooting dea of his younger sibling. The father was not at home at the time but their mother was startled by the sound of the gunshot and rushed to the room where she discovered a very badly wounded young boy. The victim was rushed to the clinic where he was pronounced dead on arrival. The police were alerted to the incident and the firearm was confiscated. The Provincial SAPS Commissioner in Limpopo, Lt Gen Nneke Ledwaba, condemned this incident and directed that, in addition to the investigations into the circumstances of the shooting, appropriate steps must be taken against the father for keeping the firearm in contravention of the Firearms Control Act. “I urge all lawful firearm owners to, at all times keep their weapons in locked safes to avoid unauthorized access,” the General reiterated. The 12 year old suspect will be dealt with in accordance with the processes governing children who are in conflict with the law. Probation officers have already been engaged to take the process forward. Police investigations into the circumstances of the shooting are already underway.

■ Jeff Jackson

Stupid magic ■ Joe Dreyer South Africa’s wildlife is under continuous threat due to the irrational and absurd traditional beliefs regarding the magical healing properties of certain animals. One such animal is the endangered Pangolin which is being hunted down and slaughtered by barbarians and their misguided belief in the supernatural. These ignoramuses are of the belief that the scales of these defenceless creatures keep evil spirits at bay and offer protection against illnesses. Obviously none of these statements have ever been backed by science and need tobe dismissed for the absolute nonsense they are. Nevertheless between 10,000 and 200,000 of these harmless unobtrusive creatures are killed illegally each year – making the Pangolin the most trafficked animals in the world. There are eight Pangolin species, four African and four Asian. Two are listed as critically endangered. Four others are deemed vulnerable. Because other endangered animals like the tiger and the rhino are wildlife celebrities, they receive massive global backing and support through various media and wildlife organizations while the Pangolin is basically forgotten. It is time that these animals receive the attention they deserve before future generations read about them in the history books alongside the Kwagga and the Dodo. The three suspects arrested on Friday, 25th of October for possession of an endangered species, were apprehended by police in Mussina after a tip off from the public. The Police received information about a suspicious vehicle traveling from Alldays to Musina with three occupants searching for a possible buyer. A snap operation was then conducted and a vehicle matching the description given was spotted by the police parked along the N1 road in the Mussina CBD. The vehicle, with three occupants was searched and a Pangolin was found hidden in the vehicle. The three suspects were then arrested on the spot and appeared in the Mussina Magistrate’s court on Monday. At the time of going to print the outcome of the court hearing was unknown.

Business came to a standstill this Tuesday and Wednesday at the Maake Plaza precinct when residents of Lenyenye and members of the EFF closed the Lydenburg road with tree trunks, burning tyres and rubble. The group threatened bystanders who were taking pictures or resisting to follow orders as given by organisers of the March. Following the closure of the roads, shops owned foreigners had to close as they were afraid they could be attacked by striking mobs. In an unusual way workers from various government complexes had to close their offices and run for cover as they were afraid their vehicles could be damaged. Even street hawkers were not spared. Attempts by the police to quell the situation proved futile as rocks were hurled at their vehicles until the assistance of a helicopter was sought which also proved null as the closing of streets continued. Though rubber bullets were used to disperse the mob after some time they were back at the same spot burning tyres as if nothing happened. The protests follows a march a week ago to the satellite offices of the GTM municipality where residents demanded clean water from their councillor and the selection of local residents as labourers for government projects be conducted in full view of the community. A memorandum was handed to the GTM and though their demands were not immediately tended to, residents threatened to close the town if nothing concrete came of their demands. A striker on Wednesday told this reporter that the councillor in the area, Justice Ramodipa, addressed residents on their issues and said that by the close of business yesterday (Wednesday) water would have been restored. This did not happen. The striker said that residents had for some time been complaining about water but nobody ever took them seriously, hence their aggressive protests. By the time of going to print the impasse was still not mediated. Residents had to either go through Mokomotji, or Thabine villages and pass through Khujwana before they joined the main road at the R71.

Noodnommers Emergency numbers Tzaneen

Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

Jaques van Niekerk For your wireless Communication needs, contact us! Call Centre: 086 101 7488 Fax: 086 606 4606 Email: info@letaba.net

Optometrist

Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

Stand van Damme Dam Levels

Foto deur: Willie & Mariette Source: www.dwa.gov.za Information updated: 28/10/2019

Tzaneen 6.3%

Ebenezer 36%

Merensky 23.3%

Dap Naude 80.8%

Middel Letaba 3.2%

Blyde Rivier Poort 55.2%

Klaserie 64.2%

Tours 25%

Vergelegen 65.9%

Ohrigstad 6.1%

*Termes & voorwaardes geld.

Tel: 015 307 3703 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen


www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

1 November 2019

3

Wolkberg hiker search ends in tragedy ■

Joe Dreyer

The discovery of his body on Saturday morning ended the search for missing Wolkberg Wilderness hiker, Devereaux Pienaar. He was 53 at the time of his death and leaves behind his wife, Veronica, daughter Clarissa, sons Stian and Armand and his brother Nico. A memorial will be held for Devereaux on Friday (tomorrow) in the NG Church Moreleta Park at 13:00. The two brothers entered the Wolkberg along the Serala Trail on the 15th of October for a planned two-day hike. After the first night however the pair ran into trouble with Devereaux not feeling too well and according to Nico, because they did not pack adequate supplies, they decided to cut their hike short and head back to the admin offices where they had left their vehicle. After what can only be attributed to a series of unfortunate calculation errors, the brothers found themselves lost in the dense and unforgiving wilderness. In their attempts to find their way out, they managed to not only lose their backpacks, but also became separated from one another. Nico, the younger of the two, wandered around in the wilderness for three days before finally making his way to the Ramodike dam wall where a taxi driver noticed him and came to his aid. Authorities were alerted of his missing brother and a search was immediately launched. Five days after the search began, new hope flared up when one of the search teams returned with the two missing backpacks and word of the discovery of what appeared to have been hiking boot prints in the sand. Two days after that however, Devereaux’s body was found roughly a kilometre from the point where the brothers had become separated in the dark. A source said that it appeared to the rescue team as though he may have fallen from an elevated point along the route. At the time of going to print

this had however not been confirmed. It is also not clear how long he had been deceased before the rescue teams found him. It is believed that the brothers separated in the dark while climbing out of a canyon up onto a ridge. Devereaux climbed out first and seemed to have veered to the right while Nico, who managed to make his way out of the canyon 45 minutes later, veered to the left. The family have expressed their gratitude to all members of the search teams who volunteered their time and energy during this mammoth operation. For the interview with Nico Pienaar, visit our website at www. bulletin.us.com or find the link on our Facebook page.

Opvolg: Nagklub-eienaar HEINZ WINCKLER bevraagteken bewerings LIVE AT ■

Joe Dreyer

Die ondersoek in die aanranding saak van ‘n 19-jarige meisie buite ‘n Tzaneense nagklub het ander beweerde slagoffers na vore gebring. Bulletin het die afgelope naweek talle boodskappe van verskeie ander mense, waarvan die meeste vrouens in hul vroeë twintigs is, ontvang waarin daar bewerings van aanrandings by hierdie nagklub, asook dwelmhandel en verkoop van drank aan minderjariges gemaak word. Ons het die eienaar van hierdie nagklub geskakel en oor hierdie nuutste voorval asook van die ander beweerde voorvalle en aantygings gepraat. Hy het dit eens dat daar baie meer belangrike ondersoeke is vir die polisie om aan andag te gee, as dronk kinders se bakleiery. “Ek het reeds met ‘n siviele saak begin en al my feite en bewysstukke bymekaar gemaak en vir my prokureur in Pretoria gegee om verder te vat. Die feit dat daar nou name genoem word oor sosiale media en aantygings in die publiek gemaak word deur mense wat nie die waarheid ken nie, is glad nie goed vir my besigheid of my gesin nie. Mense is vinnig om ‘n ou sleg te sê voordat hulle seker is van hul feite.” Volgens hom is die weergawe van gebeure op die aand van die 4de Oktober, nie heeltemal feitlik korrek nie en beweer hy verder dat hy foto’s en vi-deo opnames het om sy kant van die storie te staaf. Hy het verder die bewerings van dwelmmisbruik en dwelmhandel in sy onderneming teen sterkste ontken. “Daar word nie binne in my nagklub enigsins met dwelms handelgedryf nie en inteendeel het ek in die verlede, toe sulke aantygings gemaak is, die polisie genooi om my plek te kom deursoek.

Ek stel selfs nou daardie uitnodiging aan enige iemand wat wil kom soek vir sulke dinge, om na my plek toe te kom en ondersoek in te stel om die teendeel te bewys.” Volgens die klubeienaar word daar glad ook nie drank aan minderjariges verkoop nie, maar hy erken ook dat dit moeilik is vir enige klubeienaar om ten volle beheer te hou oor hoe en waar minderjariges hul pad in sy klub in vind, of hoe hulle drank in die hande kry. Volgens hom het sy klub drie ingange en alhoewel beide hy en sy vrou gewoonlik aan diens is as sekuriteit, vind sommige jongmense steeds ‘n manier om in die gebou te glip. “Dit is moeilik om hierdie kinders almal te keer, want hulle kry ‘n manier in wanneer niemand kyk nie. Daar was al gevalle waar ek hulle binne in my klub betrap en dan vra ek hulle dadelik om te gaan. Party van die kinders kom hier aan saam met hulle ouers en dan is my hande redelik afgekap. Maar oor die algemeen het ons ‘n staande reël dat daar nie drank op die perseel aan minderjariges verskaf word nie.” Hy het erken dat daar in die verlede ‘n paar insidente op sy perseel plaasgevind het, maar vergelyk die ses gevalle in die afgelope jaar met dié van ander klubs en wys daarop dat sy instansie in vergelyking ‘n “goeie rekord” het. “Dit is deel van die pakket as jy die dag besluit om ‘n nagklub oop te maak. Jy weet jy gaan moeilike mense kry, en jy weet jy gaan met moeilike dronk mense te doen hê wat gaan kanse vat. En veral onder die jong klomp. Ek weet ook dat Bolhuis ondersoek instel in hierdie insident in en ek verwelkom sy besoek. Hy doen goeie werk en ek glo hy sal agter die kap van die byl kom. Ons sal nou dat die proses sy gang gaan en uiteindelik sal die waarheid uitkom.”

SAT 30 NOV @ 6 PM SUN 1 DEC @ 8.30 AM VENUE: CFC Tzaneen Church Hall

(27 Waitara Rd, Pompagalana)

SEATS LIMITED! BOOK BEFORE 15 NOVEMBER!

WHATSAPP: 076 406 3523 or EMAIL: cfctzaneen@gmail.com Read The Bulletin online • www.issuu.com • Far North Bulletin


4

1 November 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

WE NEVER COMPROMISE ON QUALITY

015 307 1308

3 Industria Street, Tzaneen

CONGRATULATIONS ON 30 YEARS SONCO!

Thank you for being an essential part of this community. We are proud to be associated with you. Tel: 015 307 1350 • Fax: 015 307 1693

4 Industria St. Tzaneen • motormaster@tzaneen.co.za

Happy 30th Birthday SONCO

30

JAAR DIENS

COLOUR ME right

Green The colour of growth and health.

Baie geluk aan SONCO met jul 30ste bestaansjaar. TZANEEN - 015 307 3517 56 Boundary Street

Veels geluk SONCO met julle 30 jaar van diens.

Dank ie vir die 25 jaar staatmak er pad wat julle saam met Wisani stap

SONCO is ons gemoedsrus in k risis tye


www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

1 November 2019

5

Drie dekades later sleep hul steeds ■

Sonco Voertuie

Sonco Voertuie is ‘n gevestigde familie Insleepdiens wat sy deure op die 1ste November 1989 in Tzaneen geopen het. Vanjaar vier dié insleepdienste-onderneming sy 30ste bestaansjaar. Rudi en Luke Sonnekus is aan die stuur van die Tzaneen-tak en hulle moet toesien dat die wiele suksesvol hier aan die rol bly. “Danksy ‘n magdom van seëninge vier Sonco Voertuie vanjaar drie dekades in die bedryf. As ‘n onderneming is ons daartoe verbind om die vaardighede en ervaring van ons personeel te ontwikkel om uitstekende klantediens aan ons kliente te bied. Die diens wat ons so trots lewer is ‘n integrale deel van die vervoer bedryf”, volgens die bestuur van Sonco Voertuie, Rudi en Luke Sonnekus. Sonco Voertuie se leuse is juis gepas vir die sukses waarop die bedryf se fondasie gebou is, naamlik “Deur diens groei ons”, waarna elke werknemer streef om elke dag die beste diens te lewer. “Ons wil in die besonder dankie sê vir al ons lojale kliente se ondersteuning wat dit vir ons moontlik gemaak het om vandag in alle opsigte van die bedryf ‘n professionele diens te kan lewer. Ons het ‘n reeks vloot voertuie wat regstaan om in al die herwinning en insleep vereistes te kan voldoen”, volgens Sonco se bestuursafdeling. Sonco Voertuie maak ook voorsiening vir transito versekering op die vrag (hetsy voertuie of masjinerie) wat vervoer word, sodat hul kliente die gemoedsrus kan hê dat hulle voertuie of masjiene in bekwame hande is. In 1996 het die maatskappy uitgebrei met die bekendstelling van hul Phalaborwa-tak wat deur Jaco Sonnekus bestuur word. Aan die administratiewe kant sorg Rina Sonnekus en Lee-Anne Swigelaar dat alles in die kantoor seepglad verloop. Min mense besef dat Sonco Voertuie ook oor ‘n suksesvolle tweedehandse voertuig parte-afdeling in Tzaneen beskik. Kliente kan vir Rudi direk kontak in hierdie verband. Rudi koop ook ongeluksbeskadigde of onpadwaardige voertuie, en/of voertuie wat geregistreer is aan. Ter uitbreiding van dié besigheid het Sonco Voertuie ‘n rotsboor (rock drill) vir die boor van paalgate (pole drilling) bekom wat deur Luke behartig word. Kliente kan gerus vir Luke skakel om meer oor hierdie afdeling uit te vind. Van die dienste wat Sonco Voertuie lewer sluit in: Vervoer van alle swaar grondverskuiwings masjinerie, stootskrapers (bulldozers) laaigrawe (frontend loaders), TLB’s (tractor-loader-backhoes) en vurkhysers (forklifts) Vervoer van alle plaasmasjinerie soos trekkers en stropers Insleep en herwinning (recovery) van ligte en swaarvoertuie. Sonco Voertuie wie 24-uur insleepdienste lewer is in 20 Koedoe Straat in Tzaneen se Ou Industriële Area geleë. Vir navrae kan kliente

Sonco Voertuie kontak by 083 293 0952 of 083 355 7447. Andersins kan kliente Sonco Voertuie e-pos by sonco@mweb. co.za of die webtuiste besoek, www.sonco.co.za Sonco Voertuie Phalaborwa se kontaknommer is 083 293 0954 of 015 781 5302 en is op die hoek van Vyfde en Sesde Laan gevestig. Sonco Voertuie se skrootwerf kan tydens kantoor ure by 083 293 0951 geskakel word.

Deur diens groei ons... Thank you for your support, without you it would not be possible 01 November 2019 - 30 years of service

24HR

EMERGENCY TOWING Call us on: 083 293 0952

SCRAPYARD / PARTS / NEW AND USED Visit our Scrapyard for New & Secondhand Parts and Body Parts

If we do not have it, we will get it!

Sonco Office: 083 293 0952 - 24hr • Luke: 083 451 9551 • Rudi: 083 293 0951 • Jaco: 083 293 0954 – Phalaborwa Fax nr: 0866722170 • email: sonco@mweb.co.za


6

1 November 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Granny’s Grumbles - THE TWO PIECE

Short – sharp – and to the point. That was what our English teacher used to say as she gave us a writing assignment. However she would add that it must be at least two pages long but not full of waffle. Hopefully this is not full of waffle. The year was 1983. We were on our way to Durban and I had my first ever twopiece bathing suit. Not a bikini I hasten to add – a two piece costume was actually considered reasonably modest. I couldn’t wait to go to the beach and try some body surfing so the first day after we arrived we found a quiet section of beach and I was all set to catch the

waves. The day was not particularly sunny and it turned out that neither my husband nor my daughters had any intention of getting into the water because, according to my husband, the tide was going out and it was dangerous. What utter drivel – I had seen so many movies with surfing enthusiasts riding giant waves that I couldn’t see any problem at all. I walked down to the edge of the beach, waited until a wave appeared to have been sucked away and threw myself into what I thought would be the way up. I was picked up like a feather and found myself in what seemed to be a giant liquidizer. The old “frog in the blender” adage was probably made up by some guy who had done exactly what I had just done. I was swirled around and around then suddenly dumped - and then sand blasted along the bottom of a lot of grit. Do not ever think that the lovely soft sand on the beach is anything like the gritty stuff that you get dragged along when coming down out of a dumper. I felt the wave being sucked back and realised {in my very confused state} that I should get up and onto the real beach as soon as possible. When I heaved myself up I realised that the bottom part of my bathing costume was actually down by

my knees due to the fact that it must have acquired at least a kilogram of wet sand and grit whilst I was being torpedoed around. As I stumbled forward trying to remove the said contents of my costume and at the same time hoping against hope that I was not about to be taken up by another giant wave I saw my youngest daughter running towards me making wild gestures. It appeared that she was trying to indicate that my throat had been cut. Alas however, it turned out that the upper part of my bathing costume was actually wrapped around my neck and my two darling daughters were mortified by mother’s absolute stupidity. “There is an old man who actually stood up to get a better look at you” hissed my little darling. I didn’t even care – I was hurting all over and needed a bit of sympathy which was not forthcoming from my family members. My daughters were embarrassed and my ever-loving hubby was sitting staring down at the sand. Also embarrassed I thought but not at all – he was so convulsed with laughter that tears were pouring down his cheeks. I never wore my two-piece again and I decided to wait for smaller waves before impressing my family with my body-surfing ability. It also took two days for my badly beaten and grazed body to recover. An unforgettable holiday? Well - it appears that my family have never forgotten it – a memorable occasion that gets brought up with monotonous regularity at family gatherings.

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

NOW SHOWING SHOWTIMES FRI 25 OCT - THU 31 OCT

MALL OF THE NORTH

“Waves are like men. You can never get enough of them, always want a better, more dangerous one, and occasionally get dumped”

Bulletin FAR NORTH

FAR NORTH MEDIA

Your agri advertising solution provider. To advertise contact Erwin 060 691 2395

What price would you like to see in the next Bulletin Price Watch? Go to our facebook page and leave us your comment.

Product

Woolies

PnP

Shoprite

Checkers

Cheddar

84.99 900g

119.99 850g

114.99 850g

114.99 850g

Longlife Milk

69.99

74.99

74.99

72.99

Bacon

36.79

18.00

22.99

22.99

Cheese Grillers

59.99

NA

44.99

34.99

Eggs (6)

31.99

13.99

13.79

13.99

Round Buns

17.99

13.80

9.99

12.54

All price checks done by Bulletin Staffers. Prices were compared on 29 October.

MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine 0861 668 437 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

www.sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor


www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

1 November 2019

M E D I A

7

Business Directory | Sakegids 20 Koedoe Street, Old Industrial Area, Tzaneen • Tel: 015 307 1205/6005

GRANITE TOMBSTONES & MONUMENTS

MARBLE

GRANITE KITCHEN TOPS

Visit our showrooms: Tzaneen, Giyani, Phalaborwa, Mankweng, Factory Shop Tzaneen & Polokwane NOW also in Acornhoek!

20 Years of Quality & Service in Limpopo

GUARANTEED

“Don’t forget to remember your Loved Ones.” www.sleebok.co.za

Like us on Facebook: Sleebok Granite & Tombstones

Full Colour Work Invoice Books, Statements, Receipt Books, Delivery Books, Order Books, Credit Books, etc. Programmes, Wedding Cards, Invitations, School Reports, Certificates, Mark Schedules, Advertising, Pamphlets, Calendars, Business Cards, etc. bulletin©0496hp180119tl

Tel: 015 309 9382 • 078 1919 111 info@hobbyprint.co.za

We buy and sell quality new and used goods • Furniture (new & used) • Crockery • Tools • Electrical appliances • Fridges and stoves • and much much more! Tel: 015 306 0036

Miranda: 083 5767618 | Hennie: 083 651 0936

We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors. Contact Mike at 071 302 8909 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com

Medical Business Directory

015 307 1998 • Ruan: 063 301 7208 ruan@bfgroup.co.za

TZANEEN TRAILER HIRE & ICE QUALITY SERVICE IS OUR PROMISE SERVICE & REPAIR ON TRAILERS AND CARAVANS SUPPLIERS OF ICE Double/Single Axle Car Piggyback Cattle Luggage Trailers for hire.

Specialist Urologist Dr Nathan October MB ChB (Stell), FC UROL (SA) • Pr no: 0478725

TZANEEN

EMERGENCY CARE MIDDLETON AND PARTNERS INCORPORATED

Hennie: 083 651 0936 Tel: 015 308 0041 Specialist Rooms B12 & B13 Ivory Tusk Lodge • Tzaneen

Panarottis Tzaneen Tel: 015 306 0597 www.panarottis.co.za

Direct ER line: 015 306 8526

INDEPENDENT FROM MEDICLINIC

To advertise in the Medical Directory

MEDICAL CENTRE DENTISTRY PHARMACY

015 307 2854 • 015 307 3650/1/2/3 34 Peace Street, Tzaneen Office Hours / Werksure

Monday - Friday 08:00 - 17:00 Saturday 08:00 - 11:00

Planning a function?

Independent 24 hour emergency service, located at Mediclinic Tzaneen

Contact your marketing doctor Sarel on 071 484 5154

Limpopo PARTY HIRE

WIDE VARIETY OF PLATTERS ON ORDER 015 307 3539 hannelie@oksugarhill.co.za

The man who stops advertising to save money is the man who stops the clock to save time.

Jumping Castles • Water Slides Balloon Water Dunk Popcorn Machine Candy Floss Machine

073 265 2650

Free delivery and pickup in Tzaneen

Health & Fitness Gym Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650 • 076 413 9257

bulletin©0662ds2018tl

FOR ALL YOUR PRINTING


8

1 November 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Legals LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Estate Number: 002970/2019. Surname: Grundling. First Names: Rian. South African ID Number: 641006 5031 085. Last Address: 23 Jan Frederik Crescent, Drakensig, Hoedspruit. First Names of Surviving Spouse: Ellouise Christine. Surname of Surviving Spouse: Grundling. ID Number of Surviving Spouse: 670329 0004 087. Magistrate’s Office: Lenyenye. Master’s Office: Polokwane. Advertiser Name: BBM INC. Oxford & Glenhove Building 1, Ground Floor, 116 Oxford Road, Melrose Estate, 2196. Telephone number: (011) 628-9300. E-mail address: vvadivalu@bbmlaw.co.za. Nov101__________________________

TZANEEN AMENDMENT SCHEME 443 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TZANEEN TOWN-PLANNING SCHEME 2000 AND CONSENT FROM THE CONTROLLING AUTHORITY IN TERMS OF REGULATION 18(1)(a) OF THE SPLUMA REGULATIONS, 2015 AND SECTIONS 57 & 58 OF THE SPLUMA BY-LAWS OF GREATER TZANEEN MUNICIPALITY 2016 I, Willem Johannes Jacobsz of Omniplan CC Town Planners, being the authorised agent of the registered owners of Portion 1 of Erf 250 Tzaneen Extension 4 hereby give notice in terms of Regulation 18(1)(a) of the SPLUMA Regulations 2015 and Sections 57 & 58 of the Greater Tzaneen SPLUMA By-Laws 2016, that I have applied to the Greater Tzaneen Municipality for consent from the Controlling Authority and the amendment of the town-planning scheme known as the Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by the incorporation of the property, situated in 4A Park Street Tzaneen, into the scheme and allocation of “Business 3” rights. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen, for a period of 30 days from 01 November 2019 (the date of the first publication of the notice). Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at

the above address or be delivered to room 257, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen before 01 December 2019, by quoting the abovementioned heading, the objector’s interest in the matter, the ground(s) of the objection/ representation, the objector’s property description, phone numbers and address. A person who cannot write may during office hours visit the abovementioned Municipality requesting assistance to transcribe his/her objections, comments or representations. Contact person: Mr. M J Mathye (015-307-8031) Address of Agent: Omniplan Town Planners, P.O. Box 2071, TZANEEN, 0850. Tel. 015 307 1041. Ref. J230 Nov102__________________________

TZANEEN WYSIGINGSKEMA 443 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE TZANEEN DORPSBEPLANNINGSKEMA EN TOESTEMMING VANAF DIE BEHERENDE GESAG INGEVOLGE REGULASIE 18(1)(a) VAN DIE SPLUMA REGULASIES 2015 EN ARTIKELS 57 & 58 VAN DIE SPLUMA BY-WETTE VAN DIE GROTER TZANEEN MUNISIPALITEIT 2016 Ek, Willem Johannes Jacobsz van Omniplan CC Stadsbeplanners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van Gedeelte 1 van Erf 250 Tzaneen Uitbreiding 4 gee hiermee ingevolge Regulasie 18 van die SPLUMA Regulasies 2015 en Artikels 57 en 58 van die Groter Tzaneen SPLUMA By-Wette 2016, kennis dat ek by die

Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het vir toestemming vanaf die Beherende Gesag en vir die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 deur die insluiting van die eiendom, geleë in 4A Park Straat Tzaneen, by die Skema en die toekenning van “Besigheid 3” regte. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Agathastraat, Tzaneen vir ‘n tydperk van 30 dae vanaf 01 November 2019 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoeke moet skriftelik voor 01 Desember 2019 gerig word aan die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of afgelewer word by kamer 257, Burgersentrum, Agathastraat, Tzaneen, deur die verwysing na bostaande opskrif, die beswaarmaker se belang in die saak, die gronde/redes vir die beswaar, die beswaarmaker se eiendomsbeskrywing, telefoonnommer en adres. Enige persoon wat nie kan skryf nie mag gedurende kantoorure die bovermelde Munisipaliteit besoek en hulp versoek om sy/haar besware, kommentare of voorstelle op skrif te stel. Kontak persoon: Mnr. M J Mathye (015-307-8031) Adres van Agent: Omniplan CC, Posbus 2071, Tzaneen, 0850, Tel. 015 307 1041. Verw. J230 Nov103__________________________

TZANEEN AMENDMENT SCHEME 444 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF A TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF CHAPTER 5, PART C: SECTION 57 OF THE GREATER TZANEEN MUNICIPAL SPLUMA BY-LAWS 2016, READ TOGETHER WITH SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORD 15/1986) I, Willem Johannes Jacobsz of Omniplan Town Planners, being the authorised agent of the registered owner of Erf 1-1176 Tzaneen X12 hereby give notice in terms of Chapter 5, Part C: Section 57 of the Greater Tzaneen Municipality’s SPLUMA ByLaws 2016, read together with Section 56(1) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ord. 15/1986) that I have applied

to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the town-planning scheme known as the Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by the rezoning of the property described above, 3 Boet Lombard Street, Tzaneen X12, from “Residential 1” to “Residential 3”. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, Tzaneen for a period of 30 days from 01 November 2019 (the date of the first publication of the notice). Objections to or representations in respect of the applications must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850 within a period of 30 days from 01 November 2019. Address of authorised agent: Omniplan Town Planners, PO Box 2071, TZANEEN, 0850, Tel No (015) 307 1041. Ref No: J231 Nov104__________________________

TZANEEN WYSIGINGSKEMA 444 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ‘N DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE HFST. 5, DEEL C: ARTIKEL 57 VAN DIE GROTER TZANEEN MUNISIPALE SPLUMA BY-WETTE, 2016, SAAMGELEES MET ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORD.15/1986) Ek, Willem Johannes Jacobsz van Omniplan Stadsbeplanners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van Erf 1-1176 Tzaneen X12 gee hiermee ingevolge Hoofstuk 5, Deel C: Artikel 57 van die Groter Tzaneen Munisipale SPLUMA By-Wette, 2016, saamgelees met Artikel 56(1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ord. 15/1986) kennis dat ek by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te 3 Boet Lombard Tzaneen X12, vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 3”. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoor ure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Tzaneen vir ‘n tydperk van 30 dae vanaf 01 November 2019 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing).

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 30 dae vanaf 01 November 2019 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Omniplan Stads- en Streekbeplanners, Posbus 2071, Tzaneen, 0850, Tel. No. (015) 307 1041. Verw. No. J231 Nov105__________________________

Besigheidskennisgewings Vervreemding, verkope, veranders aan vennootskap, naam, adres, ens. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34(1) van die Insolvensiewet, No 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome oordrag in terme van ‘n kontrak van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat ‘n deel vorm van besighede, na ‘n tydperk van 30 dae van die laaste publikasie van betrokke advertensies. 1. Dorpsgebied en distrik: DUIWELSKLOOF, LIMPOPO PROVINSIE 2. Verkoper: BOSHOFF DU TOIT 3. Besigheid en adres: DUIWELSKLOOF BANDE CC t/a SUPA QUICK TYRE & RELATED DEALERSHIP, HOOFSTRAAT, MODJAJISKLOOF 4. Doel en voorneme: OORDRAG VAN BESIGHEID NA NUWE EIENAAR 5. Koper: SHADRACK PILUSA 6. Besigheid en address: DUIWELSKLOOF BANDE CC t/a SUPA QUICK TYRE & RELATED DEALERSHIP, HOOFSTRAAT, MODJAJISKLOOF Joubert & May Prokureurs 50 Boundary Street P.O. Box 35 0850 Tzaneen Tel (015) 307 3660 Ref.: Mr Jacobsz/J7567 Nov105__________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN Case Number: 1331/2018 n the case between: BEN VORSTER HIGH SCHOOL Execution Creditor And MR TABI TOPSY THETE (ID: 660603 5636 08 1) 1ST Execution Debtor MISS NKAISEND HILDA TSOTETSI (ID: 741216 0548 08 7) 2ND Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgement by the magistrate TZANEEN given on 20 December 2018 the under mentioned goods will be sold at 10:00

on 21 November 2019 by public auction to be held at SHERIFF LETABA’S OFFICE’S STORE ROOM, MAINT STORE NO: 2 INDUSTRIAL ROAD 20, TZANEEN, by the Sheriff for the Magistrates Court, TZANEEN to the highest bidder for cash, namely: 1 x MERCEDES C180 (REG: BKC 656 L) 1 x MERCEDES (REG: CNT 622 L) 1 x 100 % SHARES OF MANAGANA WILDERNES SAFRIS OF MR TABI TOPSY TEHETE 1 x 100 % SHARES OF BEVERLY HILLS LODGE OF MR TABI TOPSY TEHETE SIGNED at TZANEEN on the 10th day of OCTOBER 2019. (SGD) RUAN VORSTER ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR RUAN VORSTER ATTORNEYS 12 POINSETTIA STREET TZANEEN 0850 Email: enica@rvorster.co.za Tel: 015 307 6797 Ref: E MAKHUTHUDISE File No: BB4037 SALE NOTICE 1. This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above honourable court 2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A PIETER JOUBERT STREET, TZANEEN. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific conditions, inter alia. 4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation i.r.o proof of identify and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being MR TERTIUS ROBERTSON or any representative of his office. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor. Nov106__________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT NKOWANKOWA CASE NUMBER: 181/18 In the matter between: OLD MUTUAL LIFE ASSURANCE COMPANY (SA) LIMITED Execution Creditor and SANNY RIMBILANA MLONDOBOZI Execution Debtor NOTICE OF AUCTION

In pursuance of a Judgment dated 20 November 2018 and a warrant of execution in the Magistrate’s Court for the sub-district of Tzaneen held at Nkowankowa, the following goods will be sold on FRIDAY the 22ND day of NOVEMBER 2019 at 10:00 by Public Auction to the sub-district of Tzaneen held at Nkowankowa, to the higher bidder for cash namely: 1 x Defy Washing Machine 1 x Canon MX 494 Printer 1 x Office Table 1 x LG Fridge 1 x Defy Micro-oven 1 x Cardboard Shelves 1 x Dinner Table & Chairs 1 x Coffee Table 1 x Lounge Suite 1 x 1.3 Bantum Bakkie with registration number: BMH 273 L AUCTION 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Honourable Court. 2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 2946 Tambo Street, Nkowankowa. 3. Registration as a buyer is pre-requisite subject to a specific conditions, inter alia: 3.1 Directives of the Consumer Protection Act 68 of 2008 can be downloaded from Url http://www.info. gov.za/view/downloadfileaction?id-99961 3.2 FICA registration in respect of proof of identity and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash 4. The office of the sheriff will conduct the sale with the auctioneers being William Mkhonto. 5. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor. DATED at TZANEEN on this the 29TH day of OCTOBER 2019. ATTORNEYS FOR PLAINTIFF MINDE SCHAPIRO & SMITH TYGER VALLEY OFFICE PARK BUILDING NR 2 CNR WILLIE VAN SCHOOR & OLD OAK ROADS BELVILLE TEL: 021 918 9000 FAX: 086 618 6436 REF: OLD23/0224/R SMIT/ mt C/O THOMAS & SWANEPOEL INC 19 PEACE STREET TZANEEN TEL: 015 307 1027 FAX: 087 236 0754 E-MAIL: nadia@tslegal.co.za REF: N JACOBS/NJ/M4185 Nov107__________________________

Smouskous l Classifieds Services Dienste Limpopo Paint Pot

Pfunanane Academy is a registered English medium, Christian Independent School situated just outside Modjadjiskloof. We are looking for committed English speaking Christians for the following 2 positions:

Paint, arts and crafts and more. Visit us in store for specials. 56 Boundary Road, Tzaneen 015 307 3517 ________________________

Vervoer/Transport

Principal The candidate must be proficient in the following: • Committed Christian • Ministry minded • Recognized Professional Qualification • SACE Registered • Computer Literate • School Management Experience • Police clearance

Steynberg Trok & Trekker. 8 Ton Trokke te huur R25.50/KM + BTW, 8 TON KOELER TROK R28/ KM + BTW, 12 TON TROK R27.50/KM + BTW, 35 TON TROK R42/KM + BTW & 20 TON @ R34.50/KM + BTW ,LOWBED TRAILER @ R34.50/KM +BTW, 6 CUBE TIPPER @ R27/KM + BTW EENRIGTING, VRAGMOTOR MET KRAAN @ R2700/DAG (TERME & VOORWAARDES GELD)

Your CV with certified copies of ID, professional qualifications and references can be hand delivered to the school office or sent via e-mail to pfunanane3@gmail.com

(ONLY short listed applicants will be invited to an interview for a possible selection).

SKAKEL VIR KWOTASIE: 0764109503 0828517139 OF 015-3451192 0846270956

Tzaneen Container Warehouse Contact 015 307 1998 or 063 301 7208 ________________________

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za www. steynbergmeubelvervoer. com

DASS Domestic appliances. Speed Queen, Bosch, Whirlpool, Defy etc. Repairs, spares and service. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 898 0468

Handyman General Steelwork, Plumbing Waterproofing. Tzaneen & Letsitele Area Contact Marius on 064 918 4161

MK Legends

Call us for a FREE quote! Building construction supply of building materials. Electrical infrastructure, Rubble removal, Building maintenance, Painting, Tilling, Paving, Plumbing and Welding. Contact 071 231 5632 ________________________

Self Storage space for rent Contact: 083 265 3129

2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn. Furniture, appliances, kitchen ware, jewelry ect. Best value for your money. Visit us at 11 Plantation Rd or call 015 307 1171 082 472 8483

Jobseeker My name is Bob Mongwe. I’m looking for general work. Monday to Friday, any area. Contact me on 081 805 6111.

To Let Te Huur Gemeubileerde twee slaapkamer woonstel beskikbaar vanaf 1 November 2019. Geskik vir 2 volwassendes. Geen diere/kinders. Water ingesluit, eie gas en R500 krag betaalbaar. Huur R5500 + Deposito. Kontak Christa by 078 686 8331 of 015-307 3370 _______________________ Bachelors cottage to rent near Venbeck. R3000 per month . Call Steve at 0798862898 _______________________ Two bedroom house to rent near Venbeck. R6300 per month. Call Steve at 0798862898. _______________________

To Let Te Huur

TE HUUR 6.5km BUITE DORP, Plaashuis 3 slaapkamers, Sitkamer, 1 Badkamer R6 500 + DEP Meter lesing vir krag. Dadelik beskikbaar. 015 307 7504 TE HUUR HUIS AQUA PARK 3 slaapkamer, Oop plan Sitkamer, Eetkamer, Kombuis, 2 badkamers 2 Toesluit motorhuise, Buite kamer R8 500 + Dep Munisipale krag Beskikbaar 1 Desember 2019 015 307 7504

www.bulletin.us.com


www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

1 November 2019

M E D I A

9

Tuinbouklub vier nasionale Tuinboudag ■

Roelof de Jonge

Die Letaba Tuinbouklub se maandelikse samekoms het Vrydag die 25ste Oktober met die viering van Nasionale Tuinbou Dag gepaard gegaan. Alhoewel hierdie geleentheid as te ware reeds op die Sondag die 20ste Oktober gevier is, het die bestuur en lede van die klub egter besluit om hierdie geleentheid die afgelope Vrydag te vier. So het die tuinbouklub se lede getooi met blomme versierde hoede en sommige met fraai Somer uitrustings net voor 14:00 opgedaag by die tuin van Susan Vorster-Scholtz vir die samekoms. Vir mense wie nie geweet het dat ‘n viering soos Nasionale Tuinbou Dag bestaan nie, wel, hierdie geleentheid is gemik om Suid-Afrikaners, wie veral ‘n voorliefde vir tuinbou en mooi tuine het, die dag saam in hul tuine saam met vriende, familie en selfs bure te vier. Die tuinbouklub se lede is deur die voorsitter, Elize de la Rey, verwelkom. Die plaaslike kunstenaar, Lizelle Pienaar, het die tuinbouliefhebbers met haar musiek vermaak. Daar was ook ‘n gelukkige trekking gehou waar van die lede met blommeruikers beloon is. Van die ruikers is ook aan lede oorhandig vir hul bydrae tot die opstel en sukses van die geleentheid.

Elize de la Rey, Letaba Tuinbouklub se voorsitter.

Emmerine Marais en Susan Vorster-Scholtz.

Trotse ondersteuners van die Letaba Tuinbouklub

Hendra Gouws van Blomskuur.

Christmas Lunch Starters Lemon infused Crumbed Mushrooms with Biltong and Blue Cheese sauce.

34 Boundary Str, Tzaneen 082 414 4476

Blomskuur

Tot u diens! Aan al die Letaba Tuinbouklub lede wat ons so getrou ondersteun. WIDE VARIETY OF PLATTERS ON ORDER

Main Whole Italian Rump Roast Sweet & Sour Bacon and Mushroom Chicken Basmati Rice Roasted Sweet Potato, pear and onion Zucchini Cakes Raw Butternut, peach and Pineapple salad Desert Apple Tart with Custard Fruit Cocktail with Ice Cream Traditional Trifle

Gift, flowers & more... 015 307 2176

SA’SLARGESTFLOWERANDGIFTINGSERVICE

25 December 13:00 R280 pp Children 4-10 R100 • Children 11-15 R180 RSVP by 20 December 015 307 1101

admin@casamiainterior.co.za

015 307 3539 • hannelie@oksugarhill.co.za

Casa Mia Interior

015 307 1101 081 335 8589 081 336 2167 3 Fees Street, Tzaneen E-mail: info@sanloo.co.za

Tel: 015 307 3458

Affordable Accommodation • 30 rooms with en- suite bathroom • Air-conditioning • Free wifi • Free dstv • 2 swimming pools • Conference Facilities

RUGBY WORLD CUP FINAL 2 November 10:00 300g Rump,Chips & a Beer R109 2 x Bouble Olofberg & Coke R50 Selected Local Beers R15

Avispark Lodge

071 946 7114 • avisparklodge@mweb.co.za 2 Aqua Avenue, Avispark, Tzaneen

015 307 1101 | 081 335 8589 081 336 2167 3 Fees Street, Tzaneen E-mail: info@sanloo.co.za


10

1 November 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Hoë Silwer vir Klofies

■ Laerskool Duiwelskloof

Diné Booyse en Sunet Coetzee van die Laerskool Duiwelskloof het op die 19de Oktober aan die Suid-Afrikaanse Dans Skool kampioenskap in Centurion deelgeneem en baie goeie uitslae behaal. Booyse het ‘n Hoë Silwer toekenning vir moderne dans sowel as vir hip-hop ontvang. Coetzee het ‘n Hoë Silwer toekenning verwerf vir haar Hip Hop dans item. Intussen het die Laerskool Duiwelskloof hierdie week sy nuwe leiers vir 2020 aangewys. Die hoofleiers sal eers in Januarie na hul leierskamp gekies word.

Hier is die Klofies se leiers vir 2020. Voor: Franco Le Grange, Fortune Sehlabane, Naledi Machethe en Joshua Botes. Tweede ry: Pierre Geyser, Tiné Botha, Chantene van Wyngaardt, Adriaan Janse van Rensburg en J.D. Boshoff. Derde ry: Theo Dauth, Anita Grobler en Luhann Janse van Rensburg. Vierde ry: Kgodiso Mohale, Christene Beukes, Keratilwe Mohale en Henk de Wet. Agter: Amore Coetzee en Azraa Khan.

Juan Meintjes S O/14, Erno Botha S O/16 en Marnus Kruger S O/15 is gekies om die Limpopo provinsie by die SA-skole swemkampioenskappe te verteenwoordig.

Diné Booyse

Vossie-vier na Gauteng

Plasies redeneer top plekke los

Ben Vorster

Vier van die Hoërskool Ben Vorster se swemmers het onlangs gekwalifiseer om aan die Suid-Afrikaanse Skole-swemkampioenskappe in Desember te gaan deelgeneem. Hierdie gala sal by die Hillcrest swembad in Pretoria gehou word en die vier swemmers sal Limpopo daar verteenwoordig. Juan Meintjies (S O/14), Marnus Kruger (S O/15), Erno Botha (S O/16) en Armand van Vuuren (S O/14) sal die res van die land se vinnigstes aanvat.

Laurika Rauch voer 2019 Optog! ■

Merensky

‘n Ademlose verwondering. Dit was die algemene mening van die gehoor wie die Hoërskool Merensky se skoolsaal volgepak het op die 15de Oktober na afloop van die laaste Optog!-vertoning vir 2019 deur die immergewilde Afrikaanse sanger, Laurika Rauch. Rauch het weereens bewys waarom sy as ballademeester bekend staan. Haar program, begelei deur Clinton Waring, het die gehoor op ‘n nostalgiese reis deur van haar 40 jaar in die Suid-Afrikaanse sangbedryf meegesleur. Rauch se CD’s het veral soos soetkoek verkoop en aanhangers het behoorlik bont gestaan om haar handtekening te kry. As ‘n Optog!-vennoot het die Hoërskool Merensky vroëer vanjaar reeds vir Jac de Priester verwelkom. Die Plasies en elke plaaslike kunsteliefhebber sien uit na Optog! 2020 wat reeds groot dinge beloof.

Sunet Coetzee

Merensky

Dit is nie om dowe neute dat Hoërskool Merensky graag roem op sy puik redenaars nie. Tydens die Radikale Redenaars eindstryd by die Laerskool Constantiapark in Pretoria op die 12de Oktober het die Plasies se gladdemonde nie net die gehoor, maar ook die beoordeelaars met hul deelnames bëindruk. Keynan Fox (Gr.9) was as die nasionale wenner in die Afrikaans individuele afdeling aangewys. Drikus du Toit (Gr.8) het as naaswenner in dié afdeling uit die stryd getree. Hlayisanani Shingange het ‘n derde plek in die Poësie Lees afde-

ling met haar eie gedig ingepalm. In die span-afdeling het die Plasies met twee spanne hul onderskeie afdelings behaal algeheel gewen. Die Gr.12 viertal met Danzi Ivy, Rifqah Moosa, Simran Brahmbhatt en Zenesia Nukeri en die Gr.9-span met Michelle Robertson, Megan Kirstein, Wessel de Kock en Keynan Fox was die leerders van die onderskeie wenspanne. Die Gr.8- en Gr.11-spanne het beide derde plekke behaal. In ag genome dat daar altesaam 315 skole, 4925 individuele sprekers en 449 spanne deelgeneem het, was hierdie prestasie iets om oor besonders trots te wees.

Magnus (Merensky se skoolhoof) en Ronel Steyn saam met Laurika Rauch. Foto: Hoërskool Merensky.

Plasies “skivvies” honour tradition ■

Gr.12-span met Rifqah Moosa, Simran Brahmbhatt, Zenesia Nukeri en Danzi Ivy saam met die beoordelaars.

Merensky

It is an annual tradition for the Gr.8 learners from Merensky High School to plant a time capsule near the Plasie Museum. On the 18th of October the tradition was honoured again. This year’s skivvies (green horns) answered questions on interesting events that happened at the school during 2019. In 2023, when these Gr.8 learners are in matric, they will dig up the time capsule and recall how they experienced Plasieland five years before. The so called “Skivvies of the Year” handled the planting ceremony. This year it was the privilege of Simone and Tylor Nel and Nic de Beer and Siraaj Omar, who were named “Skivvies of the Year” at the school’s prize giving ceremony on the 10th of October.

Gr.12-span met Rifqah Moosa, Simran Brahmbhatt, Zenesia Nukeri en Danzi Ivy saam met die beoordelaars.

www.issuu.com

Read The Bulletin online

www.issuu.com • Far North Bulletin

Drikus du Toit

Keynan Fox en die beoordelaars.


www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

1 November 2019 11

M E D I A

Are you a telephone flirt? If so, Bulletin wants you!

A Healthy Environment

A Healthy Environment

Eco-Schools

Eco-Schools

APPLICATIONS ARE APPLICATIONS NOW OPENARE FORNOW 2019 OPEN AT KINGFISHER FOR 2019 AT PRIVATE KINGFISHER SCHOOL PRIVATE SCHOOL

VACANCIES

All pupils wishing to All attend pupils Kingfisher wishing Private to attend School Kingfisher in 2019 Private are invited Schooltoincollect 2019 are application invited to forms collect application forms from Reception between from 07:30 Reception – 14:00. between 07:30 – 14:00. Closing Date: Friday Closing 02 November Date: Friday 2018 02 November 2018 IfKingfi you are sher interested Ifinyou enrolling are interested your child intoenrolling Kingfisher your Private child to School, Kingfisher please Private phone School, 015school 781 please 2410phone 015 781 2410 Private School is an independent English-medium in Phalaborwa. for further information. for further information. ORIENTATION DATES: ORIENTATION DATES: TEACHING POST – 12 COLLEGE –08:00 AFRIKAANS AND GEOGRAPHY Grade R Open Day: Grade R Open Day: October 12 – 12:00 October 08:00 – 12:00 Grade 1 Orientation Grade Day: 1 Orientation Day: 11 October 08:0011 – 10:00 October 08:00 – 10:00 1. Afrikaans Second Language teach Grades 10 – 12 Grade 1 Parents’ Meeting: Grade 1 Parents’ Meeting: 11 October 18:0011to October 18:00 Grade 4: Open Day Grade 4: Open2. Day 24 August to teach 11:0024 - Grades 13:45 August 10 11:00 - 13:45 Geography – 12. Grade 8: Open Day Grade 8: Open Day 24 August 11:0024 – 14:00 August 11:00 – 14:00

Send your cv in the form of your best sales pitch in a voice note over WhatsApp to 064 650 7123 PUBLIC AUCTION FOR DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY &

TESTING DATES AND TESTING TIMESDATES FOR 2019: AND TIMES FOR 2019: REQUIREMENTS: Grade RRR, RR andGrade GradeRRR, R: RR and ByGrade appointment R: By appointment Grade 1 - 10: Grade 1 - 10: qualifi 19 October & 09i.e. November 19 October – 14:00 &Diploma 09–November 16:20 in– Education 14:00 – 16:20 or 1. Recognised teaching cations, A Higher

2. Teachers who apply must be innovative and enthusiastic about Enquiries and applications Enquiries canand be made applications with committed, Mrs can Dawson be made at with Reception. Mrs Dawson It is essential at Reception. that anIt is essential that the an Application for Admission Application is completed for Admission and attached isCollege. completed to this,and we need attached a copy to this, of the webirth needcertificate a copy of the birth certificate growth and development of the and latest report. These and documents latest report.are These required documents before the are child required will be before allowed the child to write willthe be entrance allowed to write the entrance 3. Fluency in English Afrikaans the ability tobefore communicate effectively. tests. The entrance test tests. feeThe is and R250, entrance which testisfee payable is and R250, before which the isapplicant payable can write thethe applicant tests. can write the tests. 4. Involvement in co-curricular activities. 5. SACE registered POST LEVEL: 1

FISHERIES

TEACHING POST – COLLEGE

DULY INSTRUCTED BY DAFF, SPOKES AUCTIONEERS WILL SELL THE FOLLOWING:

1. CAT to teach Grades 10 – 12. 2. Computer Literacy to teach Grades 8 – 9. 3. Mathematics to teach Grades 10 - 12.

PRETORIA &SILVERTON: VIEW : 23 OCT 2019 @ 09H00 – 14H00; AUCTION : 24 OCT 2019—PRETORIA SITE @10H00 & SILVERTON SITE @ 12H00 VENUE: AGRICULTURAL PLACE (HEAD OFFICE), 20 STEVE BIKO ROAD, ARCADIA PRETORIA X11 FORD IKON 1.6; X3 NISSAN HARDBODY; X3 MAHINDRA BOLERO; TOYOTA CONDOR 300D; EXCAVATOR CABLE MICHIGAN MODEL T-6-K; BULLDOZER CATERPILLAR; TRUCK DUMPERBELL 20 TON; MISTUBISHI L300 EXPRESS COMBI; NISSAN SENTRA 1600i; TOYOTA DYNA; FORD RANGER OPEL CORSA; NISSAN 1400... LOOSE ASSETS: OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT, CELLPHONES, MICROWAVES ETC... MPUMALANGA

VIEW : 04 NOV 2019 @ 09:00—14H00 AUCTION: 05 NOV 2019 @ 10H00 VENUE: GPS:-24.604988, 30.911769 (SALIQUE, BUSHBUCKRIDGE MPUMALANGA)

VW GOLF 1.6; MAZDA LDV 2.6; NISSAN LIVINA; MAHINDRA; WOOD &STEEL CABINET; DESKS; CHAIRS; WATER COOLERS; FRIDGES; CHAINSAW; STIHL BRUSH CUTTERS; STOVES; GARAGE DOORS; KITCHEN CABINETS; CPU COMPUTERS; PUMPS; PRINTERS; TANKS; PROJECTORS; DRILL ELECTRIC; LAPTOPS; MICROWAVES; TELEPHONES; TRACTOR TYRES; SCRAP METAL ETC…. LIMPOPO

a Degree

“Preference will be given “Preference to Kingfisher will bePrivate given to School Kingfisher pre-schoolers Private School for enrolment pre-schoolers in Grade for 1” enrolment in Grade 1” in Education.

REQUIREMENTS: 1. Recognised teaching qualifications, i.e. A Higher Diploma in Education or a Degree in Education. 2. Teachers who apply must be committed, innovative, a team player and enthusiastic about the growth and development of the College. 3. Fluency in English and the ability to communicate effectively. 4. Involvement in co-curricular activities. 5. SACE registered. POST LEVEL: 1 TEACHING POST – FOUNDATION PHASE – PERMANENT

VIEW: 6 NOV 2019 @ 09H00– 14H00 AUCTION : 7 NOV 2019 @ PHIPHIDI SITE - 09H00 & @ 14H00 VOORSPOED

1. English Home Language to teach Grade 1

VENUE: GPS: -23.3991202, 30.03654666 (VOORSPOED MOREBENG, SA) VENUE: GPS: -22.9516490, 30.3991440 (PHIPHIDI THOHOYANDOU 0994)

X4 NISSAN HARDBODY; BELL DUMPER TRUCK; MERC BENZ TRUCK, LOWBED TRAILER; JOHN DEERE TRACTOR; X3 FORD TRACTORS; BULLDOZER, IVECO BUS 16 SEATER; VW CADDY; FORD RANGER; TENT FRAMES; PUMPS, HEATERS; CHAIRS; FANS; CPU EQUIPMENT; STEEL CABINETS; AIRCONDITIONER; COOLERS; CHAINSAW; FAX MACHNES; MICROWAVES; LAWNMOWER; STOVES; TABLES; TWO WAY RADIO ETC….

TERMS & CONDITIONS: Deposit: R5 000.00 refundable by way of EFT prior to date of sale. FICA documents required (Copies of ID & proof of physical address not older than three months, no copies will be done on site). . All payments should be made to the following accounts: Spokes Auctioneers:

REQUIREMENTS: 1. Recognised teaching qualifications, i.e. A Higher Diploma in Education or a Degree in Education. 2. Teachers who apply must be committed, innovative and enthusiastic about the growth and development of the Foundation Phase. 3. Fluency in English and the ability to communicate effectively. 4. Involvement in co-curricular activities. 5. SACE registered.

STD bank- acc. no: 045949905, branch code: 051001 FNB-: 62587305618, branch code: 250655. All our auctions comply with the CPA Act 68 of 2008 which can be downloaded from our website. All assets are auctioned as is. For full terms of auction, please log on to our website. “Above subject to change without prior notice” (e & oe)

FOR MORE INFORMATION: PHONE: 033 345 4812 FAX: 086 675 8908 admin@spokesauctioneers.co.za www.spokesauctioneers.co.za

OPEN FOR 2020 ENROLEMENTS

POST LEVEL: 1 TEACHING POST – COLLEGE – LIFE SCIECES, NATURAL SCIENCES & GEOGRAPHY 1. Life Sciences to teach Grades 10 – 12. 2. Geography to teach Grades 8 - 9. 3. Natural Sciences to teach Grades 8 – 9. REQUIREMENTS: 1. Recognised teaching qualifications, i.e. A Higher Diploma in Education or a Degree in Education. 2. Teachers who apply must be committed, innovative and enthusiastic about the growth and development of the College. 3. Fluency in English and the ability to communicate effectively.Eco-Schools Eco-Schools 4. Involvement in co-curricular activities. APPLICATIONS ARE APPLICATIONS NOW OPEN FOR ARE 2019 NOWAT OPEN KINGFISHER FOR 2019PRIVATE AT KINGFISHER SCHOOL PRIVATE SCHOOL 5.pupils SACE registered. All wishing to attend All pupils Kingfisher wishingPrivate to attend School Kingfisher in 2019 Private are invited School to in collect 2019application are invited forms to collect application forms A Healthy Environment

Little Eden Nursery School 2 - 6 years (Gr R included CAPS based) We offer the following: English, solid, all round education in a registered school - sound Christian principals, modern up-to-date playground equipment and teaching aids. Our teachers are qualified & dedicated, with a passion for teaching. EXTRA ACTIVITIES during school time: * Ballet * Alcokidz * Monkeynastics * Swimming *

A Healthy Environment

from Reception between from07:30 Reception – 14:00. between 07:30 – 14:00.

Closing Friday 02 November Date: Friday 2018 02 November 2018 POST Date: LEVEL: 1 Closing If you are interested in If enrolling you are interested your childintoenrolling Kingfisher your Private child School, to Kingfisher please Private phoneSchool, 015 781 please 2410 phone 015 781 2410 for further information.for further information. ORIENTATION DATES: ORIENTATION DATES: Grade R Open Day: Grade R Open Day: 12 October Grade 1 Orientation Day: Grade 1 Orientation Day: 11 October Grade 1 Parents’ Meeting: Grade 1 Parents’ Meeting: 11 October Grade 4: Open Day Grade 4: Open Day 24 August Grade 8: Open Day Grade 8: Open Day 24 August

08:00 AND –1212:00 October 08:00 – 12:00 APPLICATIONS C.V.’S: 08:00 –1110:00 October 08:00 – 10:00 To be e-mailed to: kingfisherprivateschool@telkomsa.net 18:00 11 October 18:00 11:00 -2413:45 August 11:00 - 13:45 Contact number for queries: Mrs 11:00Dawson –2414:00 August (015) 11:00 781 – 14:002410/7710 DATE FOR APPLICATIONS: 15 November 2019 TESTING DATES CLOSING AND TESTING TIMES DATES FOR 2019: AND TIMES FOR 2019: Grade RRR, RR and Grade RRR, R: RR and By appointment Grade R: By appointment Grade 1 - 10: Grade 1 - 10: 19 October & 09 November 19 October – 14:00 & 09 – 16:20 November – 14:00 – 16:20

POST STARTS: 13 January 2020 The Board of Governors reserve(s) the right not toat make an appointment. Enquiries and applications Enquiries can and be made applications with Mrscan Dawson be made at Reception. with Mrs Dawson It is essential Reception. that an It is essential that an “Preference will be given “Preference to Kingfisher will be Private given School to Kingfisher pre-schoolers Private School for enrolment pre-schoolers in Grade for1”enrolment in Grade 1”

HALF DAY : 7:00 - 1:00 FULL DAY : 7:00 - 5:00 OFFICE HOURS 7:30 - 12:30

The best school to learn while having fun.

Tel: 015 307 3413 • littleeden1@telkomsa.net • 10 Peace Street, Tzaneen

Application for Admission Application is completed for Admission and attached is completed to this, we andneed attached a copy to this, of thewe birth need certificate a copy of the birth certificate and latest report. These anddocuments latest report. areThese required documents before the arechild required will be before allowed theto child write will the beentrance allowed to write the entrance tests. The entrance test tests. feeThe is R250, entrance which test is fee payable is R250, before which the is applicant payablecan before write the the applicant tests. can write the tests.


Sport 1 November 2019

ani las

SOLUTIONS

GREAT PACKAGING SELLS YOUR PRODUCTS 060 792 7034 william@saniplas.co.za www.saniplas.co.za

Swemrekords spat Ruan Hanaczeck-Kruger

■ Merensky Op Dinsdag die 15de Oktober het die Hoërskool Merensky se swemspan aan die Limpopo Top 10 skolekampioenskap in Polokwane deelgeneem. Die beste individuele prestasie vir die byeenkoms het aan Merensky se Ruan Hanaczeck-Kruger gegaan vir sy 50m vlinderslag items prestasie waarvoor hy 811 punte verdien het. Hierdie prestasie veral het aan hom die Senior Victor Ludorum toekenning besorg. Ruan Hanaczeck-Kruger het ‘n rits eerste plekke en tweede plekke behaal wat die Senior Victor Ludorum toekenning syne gemaak het. Hy het in die afdeling vir seuns 16 tot 18 jaar die 200m individuele wisselslag item met ‘n tyd van 2:14,81 gewen en sodoende die bestaande rekord verbeter. In die 100m rugslag item vir seuns 17 tot 18 jaar het Hanaczeck-Kruger weer die botoon gevoer met sy oorwinning in ‘n tyd van 1:00,55. Hy het ook in die proses die rekord in hierdie item verbeter. Hanaczeck-Kruger het in die afdeling vir seuns 17 tot 18 jaar die 50m vlinderslag item in ‘n tyd van 25,93 gewen. Hy het verder tweede plekke in die 50m rugslag (29,34 sekondes) en 100m vlinderslag (1:00,12) items behaal. Ronan Theron het in die afdeling vir seuns 16 jaar deelgeneem waar hy twee eerste plekke agter sy naam geskryf het. Hy het in die 100m vlinderslag (1:02,00) en in die 50m vlinderslag (26,96) hierdie eerste plekke behaal.

Ronan Theron

Daniel Smit wie in die afdeling vir seuns 16 jaar deelgeneem het, spog met eerste plekke in die 50m vryslag (27,02) en 100m rugslag (1:06,90) items. Smit het in die 100m vryslag item (58,91) ‘n tweede plek bereik en in die 50m rugslag item (31,32) ‘n derde plek behaal. Donia Smit wie in die afdeling vir meisies 13 tot 14 jaar geswem het, het die eerste plek vir die 100m vlinderslag item (1:35,52) agter sy naam geskryf. Sy was tweede in die 100m rugslag item (1:22,94). Amelia Booth het in die afdeling vir meisies 15 jaar deelgeneem. Die eerste plek het Booth telkens ontwyk in die vier items waarin sy deelgeneem het en het vier derde plekke behaal. Sy het die derde plekke in die 50m rugslag (38,95), 100m vlinderslag (1:20,93), 50m vlinderslag (34,77) en 100m rugslag (1:23,49) behaal. Aldo van der Vyver wie in die afdeling vir seuns 15 jaar geswem het, het die derde plek in die 50m rugslag (37,22) agter sy naam geskryf. Merensky se 200m vryslag-aflos seunsspan het in die 15 jaar afdeling die derde plek (2:04,06) ingeneem. In die 200m vryslag-aflos item vir seuns 16 jaar het die Plasies met ‘n tyd van 1:55,27 weer ‘n derde plek ingeneem.

Daniel Smit

Amelia Booth

Profile for Far North Bulletin

Bulletin 1 November 2019  

The only independent newspaper in Tzaneen, Limpopo.

Bulletin 1 November 2019  

The only independent newspaper in Tzaneen, Limpopo.

Advertisement