Bulletin 18 October 2019

Vertoonkamers in Tzaneen, Giyani, Phalaborwa, Mankweng, Polokwane & NOU ook in Acornhoek

MARBLE

GRANITE TOMBSTONES

18 October 2019

015 306 0198 • 072 930 1462 • 071 268 2543

R4

Rural areas:FREE • Platteland: GRATIS

SMIT ADVISEURS FSP: 44595

VERSEKER JOU LEEFSTYL!

INSURE YOUR LIFESTYLE!

Mediese fondse Korttermynversekering Lewensversekering Aftreebeplanning Beleggings Testamente Boedelbeplanning Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering Aandele

Medical aid Short term insurance Life insurance Retirement planning investments Investments Testaments Estate planning Pension funds Disability insurance Stocks

info@smitadvisors.co.za

10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587

bulletin©sg180112tl

Bladsy 2

SPORT

Geelhout kniehalter ontwikkeling

SKOLENUUS

READ INSIDE

Page 5

www.bulletin.us.com

20 Koedoe Straat, Ou Industriële Gebied, Tzaneen • Tel: 015 307 1205/6005 www.sleebok.co.za

SMIT & KIE BROKERS FSP: 11184

info@smitk.co.za

2

18 October 2019 FAR NORTH

Bulletin F A R

N O R T H

M E D I A

Personeel | Personnel Redakteur / Editor Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Joernaliste / Journalists Roelof de Jonge 078 672 7306 roelof@bulletin.us.com Drukker/Printer: PaarlColdset Bemarking / Marketing Sarel Barwise 071 484 5154

sarel@bulletin.us.com Erwin Venter 060 691 2395 erwin@bulletin.us.com Admin / Finance Jacqueline Allan 083 294 7747 admin@bulletin.us.com Ontwerp / Design Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com Office: 064 650 7123 015 306 0198

Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Giyani • Phalaborwa

FAR NORTH MEDIA

Kontak besonderhede Contact Details

Posbus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850.

Tel: 015 306 0198 072 930 1462 (Joe) Fax: 086 502 1853 17B Second Avenue, Tzaneen

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Die boom in die ontwikkeling speke ■ Joe Dreyer ‘n Nuwe beplande residensiële ontwikkeling in Sirkelweg, Tzaneen, veroorsaak tans groot konsternasie onder inwoners nadat ‘n beskermde Outniekwa-Geelhoutboom deur ‘n werknemer van een van die ontwikkellaars ontwortel is. Na bewering kan die betrokke boom moontlik minstens 200 jaar oud wees. ‘n Vergadering is vroeg Woensdagoggend met die projekbestuurder (voorman) verbonde aan die ontwikkeling, Joe Roos, en lede van die departement van omgewingsake op die konstruksieterrein gehou.

Roos hou vol dat hy binne die raamwerk van die wet op beskermede spesies opgetree het terwyl die department stry dat ‘n permit vir die verwydering van veral ‘n Geelhoutboom benodig word. Na sowat ‘n uur se gesprekke het die partye besluit dat die boom nie geskuif of opgekap of verbrand mag word totdat die ontwikkellaar nie die omgewings impak studie aan die department oorhandig het en ‘n formele vergadering gehou is nie. Daardie vergadering is vir vanmiddag (Donderdag) geskedulleer.

Ons het instussen met die ontwikkelaars van die eiendom in kontak getree.

Die stuk grond van bykans 50 000 vierkante meter in Sirkelweg wat grens aan die Unicorn Preprimêre Skool behoort nog aan Charles Boyes en is geoormerk vir die ontwikkeling en konstruksie van luukse meenthuise en losstaande eenhede. Ettienne Tolmay van Quality Plant Hire het intussen onderhandel met Boyes om die grond te koop en die ontwikkeling word nou deur Tolmay in samewerking met Dewald Pretorius behartig.

Reg in die middel van die situasie op die oomblik,

staan Joe Roos, die man wat die boom plat gestoot het. Volgens Roos het die boom in die pad van die beplande ingang van die veiligheidskompleks gestaan en moes dit dus geskuif word. Hy hou ook vol dat daar geensins in die omgewingsimpakstudie wat voor ontwikkeling begin is afgehandel is, van die Geelhoutboom ter sprake is nie. Hy het belowe om ‘n afskrif van die impakstudie persoonlik by Bulletin se kantoor af te laai, maar teen druktyd het dit nie gebeur nie. ‘n Geelhoutboom se waarde word per kubieke

MDM pumps sewerage directly into river ■ Joe Dreyer It is estimated that approximately 100 litres of raw sewerage is currently being pumped into the Letsitele River every second. This very serious statement made by an anonymous source was backed up with photographic evidence of pump stations literally covered in human faeces.

According to our source, one of the pump stations at Section C in Nkowankowa has not been in operation for more than four months after Eskom disconnected the station from the grid after it was found that the linkage to the station was illegal. The Mopani District Municipality was informed of this, but has allegedly made no effort to rectify the situation with Eskom in order to setup a legal connection and have station operational again.

A little way further from this pump station lies Pentanenge pump station which has also been disconnected more than four months ago. This is resulting in nearly 40 litres of raw sewerage being pumped into the Letsitele River per second. Every day. Our source revealed that during peak times this figure can rise to as high as 100 litres per second.

The Letsitele River feeds into the Letaba River which is utilized by the Tzaneen and Letsitele communities especially for irrigation purposes. With these two pump stations on either side of the main station not functional, the sewerage is pumped straight into the river. In addition to this absolutely horrific revelation, Petranenge Junior and Secondary School is situated right next to the sewerage works.

Earlier this year the DA Constituency Head, Desiree van der Walt field criminal charges against the Municipal Manager of the MDM for gross violations of the constitutional rights of its citizens to have access to fresh water. Bulletin would have been able to provide comment from the office of the MDM, but at the time of going to print the newly appointed spokesperson for the MDM could not be reached for clarity.

We have forwarded our inquiry to the Minister of water and sanitation and have sent a copy to Van der Walt.

The sheer lack of this municipality to manage and maintain the systems that were self-sustainable two decades ago is appalling and has long since crossed the line to the criminal.

E-posadresse/E-mail addresses: Agri-advertensies/Agri ads: joe@bulletin.us.com Briewe/Letters: joe@bulletin.us.com Events: tessa@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: joe@bulletin.us.com Copyright © 2016 Far North Bulletin All rights reserved. No part of this publication (including editorial, artwork and layout) may be reproduced, stored in a retrieval system or be transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without prior permission by Far North Bulletin.

Website Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies.

Noodnommers Emergency numbers Tzaneen

Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr.

Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

Jaques van Niekerk For your wireless Communication needs, contact us!

Call Centre: 086 101 7488 Fax: 086 606 4606 Email: info@letaba.net

meter bepaal. Die geraamde waarde van hierdie spesifieke boom word in die omgewing van R150 000 geskat.

Jeff Matala van die department omgewingsake het tydens die vergadering Woensdagoggend aan Roos verduidelik dat die boom geensins aan geraak mag word voordat die situasie deeglik ondersoek is nie. Hy het Roos gewaarsku dat indien die boom opgesny of verbrand sou word, dat daar kriminele klagtes deur die departement teen hom aanhangig gemaak sal word.

Optometrist

Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

Stand van Damme Dam Levels

Foto deur: Willie & Mariette Source: www.dwa.gov.za Information updated: 14/10/2019

Tzaneen 7.2%

Ebenezer 39.6%

Merensky 43.5%

Dap Naude 82.8%

Middel Letaba 3.5%

Blyde Rivier Poort 61.1%

Klaserie 69.7%

Tours 27.6%

Vergelegen 68.3%

Ohrigstad 6.8%

*Termes & voorwaardes geld.

Tel: 015 307 3703 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

18 October 2019

M E D I A

3

Water vir spoedkaartjie ■

Joe Dreyer

Die ongelooflik chaos wat heers in Claude Wheatley by die taxi-staanplek ruk elke week net meer hand uit en daar word steeds niks daaromtrent gedoen nie. Hierdie week staan die klomp Quantums weer bankvas twee van die drie bane toe en los ‘n enkele baan vir motors, motorfietse, trokke en busse om te deel.

Die munisipaliteit se eie topbestuurslede weier self om in daardie “straat” af te ry en daar is nie een verkeersman in sig nie. Nie net word die hele pad deur die taxi’s oorgeneem nie, maar nou word motors gewas en gediens op die verkeerssirkels ook. En die munisipaliteit se antwoord op ons navraag bly dieselfde as wat dit was twee jaar terug, twee maande terug en twee weke terug. “Ons sal die situasie ontleed en breedvoerige terugvoering bied,” het Neville Ndlala,

die munisipale segsman weereens hierdie week as offisiële antwoord opgedis. Intussen word selfs die provinsiale verkeersmanne gewaar daar in die middel van die verkeersopeenhopings.

Terselfde tyd word daar vroeër hierdie week ook vertel hoe een middeljarige paartjie wat daagliks tussen Tzaneen en Letsitele pendel, deur een van die berigte driepootbrigades elke dag gestop word. Elke dag word die lisensie nagegaan en elke dag word daar dieselfde vrae gevra. Maandag word daar vir die oom gesê dat hy die spoedgrens oortreë het en dat hy sou moet opdok daarvoor.

Die verkeersbeampte het toe glo onderhandel oor die omkooppakket en uiteindelik, nadat sy deur die paartjie se inkopies gerammel het, besluit op ‘n botteltjie water en die paartjie laat verder ry.

Ongelukkig is die naam van die vroulike beampte nie neer gepen nie.

Dokter deur Njala gegaffel ■

Botsing eis sakeman ■

Joe Dreyer

Een van Tzaneen se mees geliefde sakemanne is die afgelope naweek in ‘n motorfietsongeluk op die Georges Valley pad oorlede. Stephan le Roux was welombekend as die goedhartige eienaar van Supaquick Tzaneen asook vir sy liefde vir motorfietse. Dit is nie heeltemal bekend wat presies in die ongeluk wat sy lewe geeis het, gebeur het nie, maar die aanvanklike ondersoek wil dit laat lyk asof hy in ‘n kop-aan-kop botsing met ‘n Datsun Go motor betrokke was. Daar was twee insittendes in die Datsun en beide is met beserings na die hospitaal gejaag. Ondersoeke duur voort. Stephan se begrafnis diens word Vrydag (moreoggend) uit die Dinamus Kerk op Tzaneen gehou. Die diens sal om 11:30 begin.

Joe Dreyer

A man was murdered during an attack on a farm outside Gravelotte on Thursday evening last week and for the most part the incident seems to have been swept under the rug. The inexplicable silence surrounding the murder of Paul Ndlovu (61) has bred conspiracies among the local farm working communities of that area who now place doubt in the police and are left questioning whether the murderers will be sought and brought to book.

According to the very vague police report, the victim and his partner, Nurse Makgate (48) were in their room on the Cottondale Game Ranch which borders Kilima Private Game Reserve and Spa, when four unknown African males armed with what is believed to have been machetes, forced entry into the room. They allegedly spoke Zulu.

The men demanded money and when informed that there was none, attacked the couple. Ndlovu fought back but was overpowered, killed and his body dragged out of the room. Makgate was wounded in the attack and was tied to a bed. Later, after the assailants had left, she managed to free herself and alerted the other farm workers on the property. It was discovered that the men had ransacked the conference hall and office on the premises before fleeing. The police state that no arrests have been made and say that investigations are underway.

‘n Phalaborwa dokter en sy eggenoot sterk tans goed aan by die Mediclinic Tzaneen nadat hulle die afgelope Sondagmiddag deur ‘n Njala-bul op hul wildsplaas buite Phalaborwa aangeval is. Volgens ‘n bron na aan die paartjie het Dr Wessel Boshoff en sy vrou Barbara ‘n baie noue ontkoming gehad.

Daar word beweer dat Barbara in een van die kampe ingestap het om die Njala te voer. Na bewering het die bok skrik gevang en haar met sy horings deur haar kuit en lies gegaffel. Dr Boshoff

het oor die kampheining gespring en probeer om die bok se aandag aftetrek en is toe self ook deur sy skouer en sy middel deurboor. Hy het ook verskeie ribbes gebreek in die stoeiery met die bok. Uiteindelik kon hy en sy vrou skuiling vind agter ‘n boom en toe die bok weg hardloop het die twee hul pad tot by die stoep gemaak waar Barbara van bloed verlies vlou geword het.

Die tuinhulp het na bewering die medici ontbied en die paartjie is na Tzaneen gehaas waar hul nood operasies ontvang het. Beide is teen druktyd gister stabiel.

HEINZ WINCKLER LIVE AT

Another murder on Cottondale farm ■

Joe Dreyer

Unlike other incidents of farm attacks, this particular murder was not spread over social media or security groups. The farm watch was not informed and the police have not launched their customary “massive manhunt” for the killers. It has been a week after this man was brutally slain in his bedroom defending his partner during an attack by four criminals and his surviving family and friends must accept that no arrests have been made.

Cottondale is the same farm where, in April 2000, John Cross (77) and his wife Bina (76) were brutally tortured and murdered by Ephraim Mokwena and Michael Malemela as they returned home from church. John was tied up by his neck in the bathroom and boiling hot water from the shower faucet was poured down his throat before he was shot in the head with a .303 hunting rifle. His wife was shot three times. First in the knees.

While she was on her knees, the savage pair poured boiling water from a kettle over her head before finally shooting her with the same hunting rifle. She finally succumbed from blood loss.

The murderers fled the scene with weapons and valuables from the house in the couple’s vehicle, but were arrested the very next day and finally sentenced to 50 years for the double murder and received a deserving sentence of 50 years imprisonment. They are confined in the Thohoyandou prison.

In 2017 both the criminals applied for parole. It is not clear whether their parole was granted.

SAT 30 NOV @ 6 PM SUN 1 DEC @ 8.30 AM VENUE: CFC Tzaneen Church Hall

(27 Waitara Rd, Pompagalana)

SEATS LIMITED! BOOK BEFORE 15 NOVEMBER!

WHATSAPP: 076 406 3523 or EMAIL: cfctzaneen@gmail.com

4

18 October 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Clerks arrested

■

Jeff Jackson

Police in Thohoyandou are investigating the drowning of two children who died when they fell off of a makeshift bridge in the Muledane location in the Vhembe district. The incident occurred on Saturday afternoon.

According to the information received, four siblings were walking from one section of the Muledane township in Thohoyandou to the other when one of them, an 8-year old girl, suddenly fell from the bridge and plunged into a water-filled ditch below. Her brother also jumped into the ditch, apparently trying to rescue his sister, but they both perished. The other two siblings ran home to call for help.

The two deceased siblings were identified as Adivhaho Mathikhi and her 10-year old brother Ntakadzeni Mathikhi from Muledane in the Thohoyandou area. It is not clear at this stage if the deceased drowned or died as a result of the falling.

This will be determined by the unfolding police investigations. The ditch was apparently filled with water after the recent rains that fell in the area.

The “wooden makeshift bridge” was made for pedestrians as the streets in the area are being tarred.

Shockingly the police statement uses the term “bridge” when in fact photographs of the scene show it to be a single 114x38 roof rafter placed over a ditch. At parts, the piece of wood actually touches the water in the ditch.

Three Phalala Vehicle Testing Station officials aged between 23 and 62 were rearrested at the testing station in Lephalale for continuing to issue fraudulent vehicle roadworthy certificates. The artrests were executed on Monday, 14th of October.

The trio was rearrested by the Hawks’ Serious Corruption Investigation team in collaboration with Road Traffic Management Corporation and the Special Investigations Unit in a continuous operation to fight fraud and corruption at Vehicle Testing Stations.

The suspects were arrested previously, on the 9th of April 2019, by the same team for allegedly using the identity particulars of unsuspecting victims to authorise roadworthy certificates for vehicles that were never physically subjected to mandatory tests. On the 12th of April they were granted R1 000 bail each by the Lephalale Magistrate’s Court with strict conditions and warned not to commit similar offenses.

The investigation revealed that, despite being out on bail and warned against committing similar offenses, the suspects continued using the identity particulars of the same victims they have used before, to issue more fraudulent vehicle roadworthy certificates. The suspects appeared in the Lephalale Magistrate’s Court this week Tuesday along with their other colleague who was also arrested by the same team for similar offenses at the testing station.

Khumalo Zwelihle (37) examiner, Lebogang Rapetsoa (24) admin clerk (second arrest), Peter Schutte (62) examiner (second arrest) and Makwena Silas Mashala (28) examiner (second arrest) were remanded in custody until the 18th of October by the Lephalale Magistrate’s Court. www.issuu.com

■

■

Jeff Jackson

Read Online

Siblings drown

Mom kills son

VAKANTE POS / VACANCY Die NG Kerk Letsitele het ‘n vakante pos vir ‘n :

SAAKGELASTIGDE/FINANSIËLE BEAMPTE Pligte behels: Algemene administrasie Finansiële Bestuur van die gemeente se sake Die suksesvolle kandidaat rapporteer aan die Voorsitter van die Finansiële Kommissie soos aangestel deur die Kerkraad.

Aansoeke kan gerig word per e-pos aan: Die Voorsitter Diensverhoudinge: cobie.kemp@minnaar.co.za Aansoeke sluit 31 Oktober, 2019.

Indien u geen terugvoer ontvang na 4 November 2019 nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. Geen korrespondensie word gevoer met onsuksesvolle kandidate nie.

AGNES SESI SHIKWAMBANA Of Rhulanivillage passed away on Friday11/10/2019 and will be buried on Saturday 19-10-2019. The service will be held from home at RhulaniVillage and will start at 06:00 and proceed to the local cemetery in RhulaniJulesburg Tzaneen 015 307 3116 Member Of The NFDA BB: DIBB00224/3954

Jeff Jackson

The Police in Hlogotlou outside Groblersdal, arrested a 28-year old woman for killing her 11-year old son and burying his body in a shallow grave in the yard of her rented house at Hlalanikahle village next to Monsterlus. The incident allegedly took place on Monday the 7th of October.

The mother had to be rescued by the police when the villagers attacked her after suspecting her for being responsible for the disappearance of her son. Police investigations led them to the spot in the yard where the lifeless body of the child was found buried in a shallow grave. At the time of going to print we had received no further information on the possible motive for the killing. The suspect will appear in Hlogotlou magistrate court soon.

The Provincial Commissioner of Limpopo, Lieutenant General Nneke Ledwaba condemns in the strongest possible terms, this brutal incident in which the most vulnerable are killed by those that are expected to protect them.

Cele changes strategy ■

Seven caught

Jeff Jackson

Police Minister, Bheki Cele has urged rural community members to work “hand in glove” with law enforcement to improve the safety within their communities. The Minister was speaking at the launch of the renewed National Rural Safety Strategy hosted in Makhado, Limpopo.

Some commentators and critics of Cele have labelled this move as yet another attempt by the minister to use the community involvement card as a way to compensate for the inability of his own police force to adequately fulfil its serve and protect mandate.

According to statement by the provincial SAPS communications department, the reviewed launch is aimed at enhancing community-police partnerships by augmenting the work of Rural Safety Priority Committees at national, provincial and district level. Under the theme “Zizojika Izinto” the police claim that the renewed strategy will turn the tide against rural crime by increased police capacity and resources.

Minister Cele told crowds gathered at the launch in Makhado that police will continue to enforce the law. “Whether it be on foot or by air, in vehicles, motorcycles, quad-bikes or on horses, this strategy will see crime prevention measures go where they have never gone before by focusing on hotspots in rural areas to turn the tide against crime,” Cele valiantly claimed. This despite the latest crime statistics highlighting the contrary.

Police Commissioner General Khehla Sitole said there will be a shift of resources to identified areas.

“It will mean that the detective and tracking arm of the SAPS will also be strengthened in these areas, especially in areas experiencing high cases of stock theft.” The areas were however not clarified and remain as vague as the actual strategy. The Rural Safety Priority Committees are expected to meet quarterly to monitor incidents of violent crime and together with police plan interventions.

■

Jeff Jackson

The SAPS in Tubatse outside Burgersfort have managed to arrest seven suspects aged between 29 and 40 on Monday morning on suspicion of being involved in a business robbery that took place on Sunday.

In a statement to the media the police said that some of their members were conducting routine patrols as part of their visible policing strategy, when they noticed a suspicious looking Toyota Quantum traveling along the R37 in the Mashamothane area. When these police officers attempted to stop the vehicle, it sped off and car chase ensued.

The suspects were cornered at Mashamothane Moshate cross and arrested. One of the suspects managed to evade arrest when he ran into the darkness. During the arrests a 9mm firearm, a blue 3HP 200lt compressor, four excavator teeth, four cell phones and the Toyota Quantum were recovered. Police believe that the seven arrested suspects may be linked to serious crimes in the Burgersfort area although the origins of the recovered items have yet to be determined.

The suspects will appear in the Praktiseer magistrate’s court soon on charges of possession of unlicensed firearm and possession of suspected stolen properties and in the Mencklenburg magistrate’s court on a charge of business robbery.

According to the police, more suspects might be involved in this matter and a “Police manhunt” is underway. Anyone with information that can lead their arrest should contact Colonel Mahlathini Ngele on 082 573 3645 or the crime stop number 0860010111 or the nearest police station.

October

Do a treatment and get a Special FREE blow-wave

Everything Fresh For Less We are open on Sundays from 8:00 - 13:00

If you can dream it, you can do it!

Best wishes for your exam and bright future 015 307 1504

45 Boundary str, Tzaneen

Skirving Centre - Opposite Shoprite • 015 307 2484

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

18 October 2019

5

Modder en stof sorg vir buurtwag 4x4-pret

■

Roelof de Jonge

Tzaneen Buurtwag het Saterdag die 12de Oktober langs die terrein van die Bosveld Jagters en Wildbewaringsvereniging ‘n 4x4-dag aangebied. Die handjievol deelnemers wie wel kom deel neem het, het groot modderige pret gehad.

Volgens Chris Jansen van Vuuren van Tzaneen Buurtwag, kan hulle slegs hoop vir meer inskrywings vir die volgende 4x4-dag wat hulle beplan vir die toekoms. Hy sê dat Tzaneen Buurtwag is tans ook besig om te beplan vir ‘n gholfdag wat hulle vir 2020 gedurende Februarie wil beplan.

Volgens Jansen van Vuuren is die doel van hierdie 4x4-dag om geld in te samel wat dan vir nodige toerusting vir Tzaneen Buurtwag aangekoop kan

word. Hy sê Tzaneen Buurtwag is ‘n onafhanklike gemeenskap organisasie wat op die gemeenskap en besigheidsondernemings se ondersteuning en skenkings staat maak.

Ardo Kuises en Duncan Hawthorne het die eerste prys gewen. Die tweede prys het aan Charles Tolmay gegaan met Jaco Beukes wie die derde prys ontvang het. Die prys vir vierde plek is aan Stompie Tolmay oorhandig. Die Meeste Gees-prys was aan Clayton Wiggill se span toegeken en die vuilste kar was aan Wayne Dames oorhandig.

Jansen van Vuuren het namens Tzaneen Buurtwag elke betrokke onderneming wat met borgskappe na vore getree het sowel as die deelnemers hartlik bedank vir hul onbaatsugtige ondersteuning.

VACANCIES A leading co-educational independent school in Magoebaskloof, Limpopo, providing a balanced, all-round, quality education, based on a Christian foundation.

Enthusiastic, innovative and suitably qualified educators, who will support the above mission statement, are invited to apply for the following positions:

SENIOR MATHEMATICS TEACHER - to commence 1 January 2020 or as soon as possible thereafter Job specific requirements (please take note of other requirements at the bottom of this advert): - has an appropriate university degree and professional qualification - has a minimum of 7 years teaching experience; - has experience in and shows an innovative and progressive approach to teaching Mathematics from Grades 8-12, preferably within the IEB syllabus; - is able to understand and be committed to Stanford Lake College’s values and ethos; - is willing to be part of the extra-curricular programme; - can provide proof of registration with SACE;

VISUAL ARTS TEACHER - to commence 1 January 2020 or as soon as possible thereafter Job specific requirements (please take note of other requirements at the bottom of this advert): - has an appropriate university degree and professional qualification - has a minimum of 5 years teaching experience; - has experience in and shows an innovative and progressive approach to teaching Visual Arts from Grades 8-12, preferably within the IEB syllabus; - is able to understand and be committed to Stanford Lake College’s values and ethos; - is willing to be part of the extra-curricular programme; - can provide proof of registration with SACE;

Die Jeep met Charles Tolmay en Jacques van den Heever in die kajuit raak een van die hindernisse baas.

General requirements / considerations for BOTH positions Both positions are full-time at Stanford Lake College and the successful candidates will report to the respective Heads of Departments Key Competencies for both positions: - the ability to be assertive but flexible and to pay attention to detail; - a self-starter who can manage themselves and work independently; - a strongly driven work ethic; - excellent interpersonal skills with colleagues, students and parents; - good organisational and administrative skills; - an open and creative outlook to education.

Applications will be received by e-mail ONLY at info@stanfordlakecollege.co.za CLOSING DATE: 23rd October 2019 Applications for both posts must be accompanied by a full Curriculum Vitae (no longer than three pages) and the names of three contactable referees, marked for the attention of the Headmaster.

Stanford Lake College is an equal opportunity employer. We reserve the right not to fill these posts. An application will not in itself entitle the applicant to an interview or appointment and failure to meet the minimum requirements of the advertised posts will result in applicants automatically disqualifying themselves from consideration. Only short listed candidates will be contacted.

www.slc.co.za ‘n Aantal 4x4-voertuie het Saterdag Tzaneen Buurtwag se 4x4-dag ondersteun. Hier is Stompie Tolmay en mede-bestuurder Jurie Bezuidenhout in aksie. Foto’s: Roelof de Jonge

6

18 October 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Legals MARULENG AMENDMENT SCHEME 178 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE MARULENG LAND USE MANAGEMENT SCHEME 2008 IN TERMS OF SECTION 23 OF THE SPLUMA BY-LAWS OF MARULENG MUNICIPALITY 2016

Address of Agent: Omniplan Town Planners, P.O. Box 2071, TZANEEN, 0850. Tel. 015 307 1041. Ref. J216 Oct301___________________________

I, Willem Johannes Jacobsz of Omniplan CC Town Planners, being the authorised agent of the registered owners of Portion 37 Moriah 238-KT hereby give notice in terms of Section 23 of the Maruleng SPLUMA By-Laws 2016, that I have applied to the Maruleng Municipality for consent for the amendment of the town-planning scheme known as the Maruleng Land Use Management Scheme, 2008 by the rezoning of the property described above, situated 15km west of Hoedspruit, from “Agricultural” to “Industrial 2” rights, subject to Annexure 192.

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Municipal Offices, 64 Springbok Street, Hoedspruit, for a period of 30 days from 18 October 2019 (the date of the first publication of the notice). Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or be delivered to the Town Planning Department, Maruleng Municipality, 64 Springbok Street Maruleng before 18 November 2019, by quoting the above-mentioned heading, the objector’s interest in the matter, the ground(s) of the objection/representation, the objector’s property description, phone numbers and address. A person who cannot write may during office hours visit the abovementioned Municipality requesting assistance to transcribe his/her objections, comments or representations. Contact person: Ms T Mukhethoni (015-793 2409).

MARULENG WYSIGINGSKEMA 178 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE MARULENG GRONDGEBRUIKBEHEER SKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 23 VAN DIE SPLUMA BY-WETTE VAN DIE MARULENG MUNISIPALITEIT 2016 Ek, Willem Johannes Jacobsz van Omniplan CC Stadsbeplanners, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van Gedeelte 37 Moriah 238-KT gee hiermee ingevolge Artikel 23 van die Maruleng SPLUMA By-Wette 2016, kennis dat ek by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het vir toestemming vir die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Maruleng Grondgebruikbeheer Skema, 2008 deur die hersonering van die bogenoemde eiendom, geleë ±15km wes van Hoedspruit, vanaf “Landbou” na “Nywerheid 2” regte, onderworpe aan Bylae 192.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Hoedspruit vir ‘n tydperk van 30 dae vanaf 18 Oktober 2019 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing).

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoeke moet skriftelik voor 18 November 2019 gerig word aan die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of afgelewer word by die Stadsbeplannigs afdeling, Munisipale kantore, 64 Springbok Straat, Hoedspruit deur die verwysing na bostaande opskrif, die beswaarmaker se belang in die saak, die gronde/redes vir die beswaar, die beswaarmaker se eiendomsbeskrywing, telefoonnommer en adres.

Enige persoon wat nie kan skryf nie mag gedurende

kantoorure die bovermelde Munisipaliteit besoek en hulp versoek om sy/ haar besware, kommentare of voorstelle op skrif te stel. Kontak persoon: Ms T Mukhethoni (015-793 2409) Adres van Agent: Omniplan CC, Posbus 2071, Tzaneen, 0850, Tel. 015 307 1041.

Verw. J216 Oct302___________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN Case Number: 1439/2017 In the case between DR SPIES & PARTNERS EXECUTION CREDITOR and MRS YOLANDE FIRAZ (ID: 760727 0166 080) EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment of the Magistrate Court TZANEEN given on 20 DECEMBER 2017 the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 07 NOVEMBER 2019 by public auction to be held at SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE NO. 2, INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN by the Sheriff for the Magistrates Court TZANEEN, to the highest bidder for cash, namely: 1 x SINOTEC LCD TV 1 x COUCH 1 x 7 PIECE DINING ROOM SUITE 1 x 3 PIECE LOUNGE SUITE 1 x SAMSUNG PRINTER 1 x HANNS G COMPLETE COMPUTER SIGNED at TZANEEN on the 11TH day of OCTOBER 2019. (sgd) RUAN VORSTER ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR RUAN VORSTER ATTORNEYS 12 POINSETTIA STREET TZANEEN 0850 Tel: 015 307 6797 Fax: 015 307 6875 Email: admin@rvorster.co.za Ref: W HAYES File No: BB3094 SALE NOTICE 1.This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above

honourable court.

2.The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A PIETER JOUBERT STREET, TZANEEN 3.Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific conditions, inter alia.

4.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5.FICA legislation i.r.o proof of identify and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6.The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being MR TERTIUS ROBERTSON or any representative of his office.

7.Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

Oct303___________________________

ALIENATION OF BUSINESS NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF ACT 24 OF 1936 AS AMENDED THAT IT IS THE INTENTION OF EMMU TRADING (PTY) LTD t/a DEBONAIRS TZANEEN EXPRESS, REGISTRATION NUMBER 2011/120226/07 TO SELL ITS BUSINESS KNOWN AS DEBONAIRS TZANEEN EXPRESS WHICH IS BEING CONDUCTED AT, SHOP NO 6, TZANENG MALL, 26 DANIE JOUBERT STREET, TZANEEN, TOGETHER WITH ALL THE ASSETS THEREOF AFTER EXPIRY OF 30 DAYS FROM LAST PUBLICATION HEREOF , TO ORLICEPT (PTY) LTD WHICH WILL THEREAFTER CARRY ON THE SAID BUSINESS AT THE SAME ADDRESS FOR ITS OWN ACCOUNT AND BENEFIT. DATE at TZANEEN on this the 10th day of OCTOBER 2019.

STEWART MARITZ BASSON INC LEX NUMERI 32 PEACE STREET P O BOX 242 AND 304 TZANEEN 0850 REF: WFB/EM/L222

Oct305___________________________

VERVREEMDING VAN BESIGHEID KENNIS WORD HIERMEE GEGEE IN TERME VAN ARTIKEL 34 (1) VAN WET 24 1936 SOOS GEWYSIG DAT DIT DIE VOORNEMENS IS VAN EMMU TRADING (EDMS) BPK, REGISTRASIENOMMER 2011/120226/07 OM SY BESIGHEID BEKEND AS DEBONAIRS TZANEEN EXPRESS WAT GEDRYF WORD TE WINKEL NO. 6, TZANENG MALL, 26 DANIE JOUBERT STRAAT, TZANEEN TESAME MET AL DIE BATES DAARVAN TE VERVEEM DERTIG (30) DAE NA LAASTE PUBLIKASIE VAN HIERDIE KENNISGEWING AAN ORLICEPT (EDMS) BPK WAT DAARNA DIE GENOEMDE BESIGHEID BY DIESELFDE ADRES SAL DRYF VIR SY EIE REKENING EN VOORDEEL. GEDATEER te TZANEEN op die 10de dag van OKTOBER 2019.

(GET) W F BASSON STEWART MARITZ BASSON ING LEX NUMERI PEACESTRAAT 32 POSBUS 242 TZANEEN 0850 VERW: WFB/EM/L222

auction to be held at SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE NO 2 INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN by the Sheriff for the Court TZANEEN, to the highest bidder for case, namely: 1 x Wooden Table 1 x Cadac Gas bottle 5 kg & Braai 4 x Camping Chairs 1 x HP Laptop 1 x Ecco LCD TV & Surround sound with speakers 1 x Sony surround sound with speaker 1 x 3 Piece Lounge Suite 1 x Palet table 1 x Samsung Tablet with Cover 1 x Bosch Fridge 1 x 6 piece dining room suite 1 x 3 Piece Lounge Suite 1 x Samsung Microwave oven 1 x Wobble Washing Machine 1 x Defy Dishwasher 1 x Defy Autodry 1 x Saltan Fryer 1 x Wooden Table 3 x Bicycles 1 x Acer Laptop 1 x LG Screen 1 x Table / Desk 1 x LG Screen 1 x Xpress Printer NZ07of

1 x Cabinet with desk & drawers 1 x Bookshelf 1 x Rocsonic LCD TV 1 x Table 2 x Bed side tables 1 x Vortex Exercise bicycle 1 x Chair 1 x Desk 1 x Chair 1 x Fan 2 x Shelves 1 x Kelvinator Electrical Stove 3 x Fans 1 x Trailer (REG: HXZ 749 Mp) 1 x QTY Tools 1 x Ocean side by side fridge DATED at DURBANVILLE this 15th day of OBTOBER 2019.

VAN DER MEER AND PARTNERS INC ROLAND SZAFRANIEC ATTORNEYS FOR APPLICANTS 4 DURBANVILLE AVENUE SERVICE ROAD Cnr DURBANVILLE AVENUE & DE VILLIERS DRIVE VALMARY PARK DURBANVILLE 7550 PO BOX 50, DURBANVILLE, 7551 tel: 021 979 2209 fax: 021 979 4409 e-mail: info@vdmattorneys.

co.za Ref: GF0016 SALE NOTICE: 1.This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourabe court.

2.The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A PIETER JOUBERT STREET, TZANEEN. 3.Registration as a buyer is pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

4.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008’ (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5.FICA legislation i.r.o proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash 6.The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneer being MR TERTIUS ROBERTSON or any representative of his office.

7.Goods will be sold as per the consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

Oct307___________________________

Oct306___________________________

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (WESTERN CAPE DIVISION, CAPE TOWN) Case Number: 5031/2019 In the matter between: BUSINESS FUEL (PTY) LTD Applicant (Registration Number: 2016/212828/07) and AUTOQUEST SPARES CC First Respondent (Registration Number: 2007/179291/23) ANNELISE FERREIRA Second Respondent (Identity Number: 780609 0010 086) NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment of High Court CAPE TOWN given on 22 AUGUST 2018 under mentioned goods will be sold at 10:00 on 21 NOVEMBER 2019 by public

For your wireless Communication needs, contact us!

Call Centre: 086 101 7488 Fax: 086 606 4606 Email: info@letaba.net

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

NOW SHOWING SHOWTIMES FRI 18 OCT - THU 24 OCT

MALL OF THE NORTH

Product

Game

Pick n Pay

Shoprite

Checkers

Woolworths

Paper plates 50’s

30.29

28.99

28.99

34.99

38.99

Serviettes

17.19

17.99

12.99

17.99

30.99

Charcoal

25.00

74.99

59.99

59.99

59.99

Firelighters

29.00

24.99

28.99

28.99

22.99

46.30 *25’s

49.99 *25’s

27.99 *12’s

27.99 *12’s

52.99 *25’s

14.16

24.99

9.99

34.99

24.99

161.94

221.94

168.94

204.94

230.94

Grandpa Powder Tinfoil

MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine 0861 668 437 All price checks done by Bulletin Staffers. Prices were compared on 15 October.

Standard rates apply. Free minutes do not apply.

www.sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

18 October 2019

M E D I A

7

Business Directory | Sakegids Showrooms in Tzaneen, Giyani, Phalaborwa, Mankweng, Polokwane & NOW also in Acornhoek

KITCHEN TOPS

The kitchen is the heart of the home — love yours!

For 20 years, Sleebok have been suppliers of quality granite, engineered quartz and Caesar Stone. Private home owners and building contractors are welcome to contact us for a free quotation.

MARBLE

GRANITE TOMBSTONES

We will beat any formal written quote.

20 Koedoe Street, Old Industrial Area, Tzaneen • Tel: 015 307 1205/6005 Facebook: Sleebok Granite & Tombstones

Full Colour Work Invoice Books, Statements, Receipt Books, Delivery Books, Order Books, Credit Books, etc. Programmes, Wedding Cards, Invitations, School Reports, Certificates, Mark Schedules, Advertising, Pamphlets, Calendars, Business Cards, etc.

Tzaneen

bulletin©0496hp180119tl

Tel: 015 309 9382 • 078 1919 111 info@hobbyprint.co.za

We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors.

Contact Mike at 071 302 8909 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com

bulletin©0662ds2018tl

FOR ALL YOUR PRINTING

Spes aanbi iale eding e

STOCKISTS OF CONCRETE ROOF TILES

R790

FRONT FLUSH TOILET SET

R79990

015 307 1998 • Ruan: 063 301 7208 ruan@bfgroup.co.za

23 Skirving Street, Tzaneen Tel: 015 307 7168

Limpopo PARTY HIRE

Planning a function?

WIDE VARIETY OF PLATTERS ON ORDER 015 307 3539 hannelie@oksugarhill.co.za

Jumping Castles • Water Slides Balloon Water Dunk Popcorn Machine Candy Floss Machine

Panarottis Tzaneen Tel: 015 306 0597 www.panarottis.co.za

Medical Business Directory Specialist Urologist Dr Nathan October MB ChB (Stell), FC UROL (SA) • Pr no: 0478725

TZANEEN

EMERGENCY CARE MIDDLETON AND PARTNERS INCORPORATED

MEDICAL CENTRE DENTISTRY PHARMACY

015 307 2854 • 015 307 3650/1/2/3 34 Peace Street, Tzaneen

073 265 2650

Free delivery and pickup in Tzaneen

Independent 24 hour emergency service, located at Mediclinic Tzaneen

Tel: 015 308 0041 Specialist Rooms B12 & B13 Ivory Tusk Lodge • Tzaneen

Direct ER line: 015 306 8526

INDEPENDENT FROM MEDICLINIC

Office Hours / Werksure

Monday - Friday 08:00 - 17:00 Saturday 08:00 - 11:00

Smouskous l Classifieds Services Dienste MK Legends Call us for a FREE quote!

Building construction supply of building materials.

Electrical infrastructure, Rubble removal, Building maintenance, Painting, Tilling, Paving, Plumbing and Welding.

Contact 071 231 5632 ________________________

Limpopo Paint Pot Paint, arts and crafts and more.

Visit us in store for specials.

56 Boundary Road, Tzaneen 015 307 3517 ________________________ Tzaneen Container Warehouse Contact 015 307 1998 or 063 301 7208 ________________________

Tzaneen Trailer Hire & Ice

Service & repair on trailers and caravans. Suppliers of ice.

Trailers for hire: Double & Single axle Car, Piggyback Cattle Luggage trailers

Hennie: 083 651 0936

__________________________________

Vervoer/Transport

Steynberg Trok & Trekker.

8 Ton Trokke te huur R25.50/KM + BTW, 8 TON KOELER TROK R28/ KM + BTW, 12 TON TROK R27.50/KM + BTW, 35 TON TROK R42/KM + BTW & 20 TON @ R34.50/KM + BTW ,LOWBED TRAILER @ R34.50/KM +BTW, 6 CUBE TIPPER @ R27/KM + BTW EENRIGTING, VRAGMOTOR MET KRAAN @ R2700/DAG (TERME & VOORWAARDES GELD)

SKAKEL VIR KWOTASIE: 0764109503 0828517139 OF 015-3451192 0846270956

Self Storage space for rent Contact: 083 265 3129

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za www. steynbergmeubelvervoer. com

Jobseeker

Friday, any area. I can also cook. Please contact me on 072 989 0139

To Let Te Huur

__________________________________

My name is Stephina Lebepe.

I’m looking for cleaning work.

I have a cleaning certificate.

Office or House. Monday to 2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn.

Furniture, appliances, kitchen ware, jewelry ect. Best value for your money. Visit us at 11 Plantation Rd or call 015 307 1171 082 472 8483

Cottage To Let

DASS Domestic appliances.

Speed Queen, Bosch, Whirlpool, Defy etc.

Repairs, spares and service. We collect and deliver.

11 Plantation Rd, Tzaneen.

015 307 1798 082 898 0468

2 Beds, 1 Bath, Open Plan Kitchen & Lounge. Big Covered Patio, Singe Garage (extra long).

Available 1 October 2019.

Deposit Required.

Rent: R5 500 plus R700 W & L. Contact Tracy: 083 968 0902 _______________________ Gemeubileerde twee slaapkamer woonstel beskikbaar vanaf 1 November 2019.

Geskik vir 2 volwassendes.

Geen diere/kinders.

Water ingesluit, eie gas en R500 krag betaalbaar.

Huur R5500 + Deposito.

Kontak Christa by 078 686 8331 of 015-307 3370

www.bulletin.us.com

KANTOOR SPASIES TE HUUR 1 of 2 Kantoor spasies te W & L ingesluit.

015 307 7504 Kantoor ure

8

18 October 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Derde Kwartaal-slimkoppe aangekondig ■

Roelof de Jonge

Die Laerskool Duiwelskloof het Maandag die 7de Oktober sy top vyf akademiese slimkoppe vir die derde kwartaal aangewys. ‘n Aantal van die skool se leerders was ook baie woelig op die sportvelde en met veelvuldige prestasies teruggekeer.

Die Klofies se bergfietsryers het die afgelope tyd fluks getrap met hul deelname aan verskeie bergfiets-uitdaagwedrenne. Op Saterdag die 5de Oktober het Anke Rood aan die 30km-afdeling van die Swadini MTB Wedren in die omgewing van Hoedspruit deelgeneem. Rood het ‘n tweede plek in haar ouderdomsgroep behaal en was ook die vierde vroulike deelnemer om die wedren te voltooi. ‘n Aantal van die Klofies se bergfietsryers het dan ook op die 28ste September die ATKV Eiland se uitdaag resies aangedurf. In dié wedren het Rood ook presteer deur die eerste plek in die 30km Sub-Junior Meisies afdeling.

Emmarentia de Souza het in die 10km Sub-Junior Meisies afdeling gery waar sy ‘n tweede plek behaal het. Chantene van Wyngaardt het ook in die 30km wedren vir Sub-Junior Meisies deelgeneem en het tweede oor die wenstreep gejaag.

Chris Grobler het die Klofies by die Limpopo Skole Swemkampioenskap in Polokwane op Saterdag die 5de Oktober verteenwoordig. Grobler wie in die O/9-afdeling geswem het, het nie teruggestaan vir die teenstaanders van die veel groter skole nie en met paar uitstekende uitslae en medaljes teruggekeer.

Grobler het in die 50m rugslag en in die 100m rugslag items tweede plekke agter sy naam geskryf. Hy het in die 50m vryslag, 100m vryslag en 50m vlinderslag items vierde plekke behaal Chris Grobler

Gr.7 Top 5 Akademies Presteerders. Voor: Moyahabo Malatji en Anke Rood. Agter: Kgothatso Mahlane en Paulinah Mola. Afwesig: John-Henry Schwab

Matrieks 2019 Seënwense MAAK ONS TROTS!

Berei goed voor vir julle eindeksamen, en maak seker dat julle nie oor een enkele dag spyt sal wees nie.

Plan ahead and be prepared. We wish you the best for your final exam and for every day, into infinity.

Mede-Vossies en Personeel Die Hoërskool Ben Vorster

Good luck to all the Matrics of 2019!

An exciting journey awaits

015 307 6144 • 19 Skirving Street, Tzaneen

Anke Rood

Gr.6 Top 5 Akademiese Presteerders.Voor: Christene Beukes, Azraa Khan en Joshua Botes. Agter: Kgodiso Mohale en Tine Botha.

Gr.5 Top 5 Akademiese Presteerders. Voor: Tayyibah Bhuiyan, Diné Booyse en Du Toit Badenhorst. Agter: Miné Odendaal en Buhle Ncube.

Die Klofies het onlangs in bergfietsry hul skool se naam hoog gehou. Die leerders is Anke Rood, Luandie Marx, Lydia de Souza, Emmarentia de Souza, Anita Stoltz, Louis de Souza en Chantene van Wyngaardt.

Helmeg visits the Ark ■

Roelof de Jonge

Pupils from the Helmeg Academy visited Noah’s Ark Children’s Home in Tzaneen recently to hand over a variety of donated items which they collected themselves. Noah’s Ark Children’s Home which is registered as a Non-Profit Organisation is home

to orphaned, abandoned and abused children and rely heavily on donations of this sort from the community.

Any person, schools or companies who would like to donate items or money, help with services, raise funds, join the volunteer program or join as a missionary can contact Noah’s Ark Children’s Home at 082 573 8383 or 083 277 0101.

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

18 October 2019

M E D I A

9

Letsitele se Annetjies glad van tong tot toon ■

Gr.7 Akademiese Top 10 vir die derde kwartaal. Voor: Ramona van Heerden, Waldo Pretorius en Ntokoto Mnisi. Middel: Christelle van Jaarsveld, Zelri Gubitz, Amber Nortje, Goodness Mushwana en Dunisani Muswhana. Agter: Tyra du Plessis en Marlé Steenekamp.

Gr.6 Akademiese Top 10. Voor: Mika Mabale en Hanro de Nysschen. Middel: Wian Duvenhage, Nsuku Makhubele, Ntshovelo Mashele en Heléne de Kock. Agter: Litzke du Plessis, Karien Horak, Tjaart van Blommestein en Elréze Vorster.

Gr.5 Akademiese Top 10. Voor: Josua van Eeden en Sonique Malan. Middel: Christiaan Loots, Daniël Dyer en Grethe Joubert en Vulangi Shikwambana. Agter: Erhard Vorster, Sandro Mhlarhi, Riko Gubitz, Francowies du Plessis.

Roelof de Jonge

Leerders van die Laerskool Dr Annecke op Letsitele het na die ATKV se Oppie Tong Af Redenaarskompetisie se nasionale rondte in Pretoria onlangs deurgedring en met hul gladde smoele die gehoor asook die beoordelaars bëindruk.

Hanro de Nysschen het ‘n eerste plek in die afdeling vir vermaaklikheidstoesprake verower. Hy het ‘n vierde plek vir motiveringstoespake behaal. Elréne Knoetze wass tweede vir Vermaaklikheid en Christiaan Loots was ook tweede in die afdeling vir Vermaaklikheid. ‘n Aantal van die skool se leerders het vir die O/12 Limpopo Leopards-span aan die Pro Series binnenshuise hokkie toernooi gedurende die vakansie deelgeneem.

Die Leopards-span het ‘n sesde plek algeheel behaal van die 14 provinsiale spanne wat deelgeneem het.

Die meisiesspan het 11de in die toernooi geëindig.

Gr.4 Akademiese Top 10. Voor: JJ Bosman, Ethan Phakula en Chantené Schoeman. Middel: Xigwili Ngobeni , Welmi Joubert en Thapelo Ngwato. Agter: Riaan de Kock, Chrisjan Genis, Nsuku Risaba en Xihlovo Mabaso.

Exams

FLEXIBLE PAYMENT PLANS • TEXTBOOKS INCLUDED

REGISTER REGISTER NOW FOR NOW FOR 2019!

2020

you are so close to the f i nish line. just keep pushing; keep reading, keep studying, keep working hard but don’t forget to sleep + eat + love + live you’ve got this. #YOUDO!

BACHELOR OF ACCOUNTING Make sure your future counts by registering now for our newdegree or choosing from a variety of qualifications in Accounting, Auditing, Bookkeeping and more.

Includes GRADUATE+, your Graduate Guarantee.* Visit boston.co.za for more details.

Education. For Life.

DEGREES • DIPLOMAS • HIGHER CERTIFICATES • 041 • 015 307 PORT ELIZABETH 363 0778 TZANEEN 1717/1520

1st FloorBuilding, Greenacres Retail Park Ring Road Greenacres Veritas 34 Skirving Street *T’s & C’s apply

NATIONAL CALL CENTRE 0861 BOSTON

Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No.1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certificate No. 2003/HE07/002.

Sterkte aan al die Plasie matrieks met jul eindeksamen!

You will never regret working hard because hard work always pays off.

10

18 October 2019

F A R

N O R T H

M E D I A

www.bulletin.us.com

Plasies crowned super league cricket winners ■

Merensky

The first cricket team of High School Merensky triumphed on Saturday the 5th of October in the Limpopo Impala Cricket’s Super League final against the side of Nkowankowa. This contest took place on the cricket oval of Merensky.

Merensky batted first and scored 160/10 in 33.2 overs. The visitors were only able to score 94 runs in 22.1 innings. The Plasie 11th-side won the game by 66 runs. Batsmen Mubin Patel (40 off 40 balls), Nic Adendorff (48 off 73 balls) and Gerhardus Fourie (23 off 15 balls) all made worthy contributions with the bat.

In the bowling department, the Plasies had formadible arsenal with Gerhardus Fourie who took four wickets for 33 runs in seven innings. Muhammad Bala supported with his bowling skills and took four wickets for 13 runs in 5.1 innings. Fourie was named Man of the Match.

The Plasies will now play in the quarterfinal match on the 26th of October in the Noordvaal League.

The Plasies U/15 team competed against Bochum in the Super League final at the Duiwelskloof Cricket Oval. The Plasies suffered a 69-run defeat.

Good contributions were made by Henro Delport who, with his bowling in eight overs, scored four wickets for 34 runs. Moon Mistry also sent three empty overs in 6.3 overs and took three wickets for 26 runs. Ruan Huysamen contributed 29 runs from 53 balls with the bat.

Gemeenskap ondersteun Larries se gholfdag ■

Roelof de Jone

Die Laerskool Tzaneen het Vrydag die 4de Oktober by Tzaneen Buiteklub sy jaarlikse gholfdag aangebied. Ouers en ondernemings van Tzaneen en omgewing het met groot opgewondenheid die gholfbaan in bitsige hitte aangepak.

Hier is van die betrokke mense wie die Larries se gholfdag of op die baan of wat as borge die onderskeie bowwe of putjies ondersteun het.

Die uitslae van hierdie gholfdag asook die opbrengs daarvan was teen spertyd nie beskikbaar nie.

Meridian Combined School

ENROL NOW FOR 2020

The best you can do for your child. Small, manageable classes, Sport, Trips, Tours, Matric Farewell, Jungle Gyms, Prize Giving, Community Service, Bursaries, Umalusi Accredited, qualified teachers.

100% matric pass rate, Pass rate Grd R-11 – 96%, Space limited. Ensure your child’s future. 43 of our Alumni are Doctors, 16 are C.A’s , 89 Lawyers, too many graduates to mention. Three of our students are professional models, many are working overseas in important jobs.

Call 015 004 0305 today

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

18 October 2019

M E D I A

11

TRE trainees graduate with flying colours ■ Susannah Cole-Hamilton and Dr Erika Coertzen

Tension and Trauma Releasing Exercises (TRE) is a method to help release tension stored in the body due to stress, anxiety and trauma. TRE can be used in crises and even after accidents as emergency interventions, but it is mainly taught as a self-help tool with the aim of bringing the body and mind back into balance, thereby improving overall health.

A pilot training course was developed by Dr Erika Coertzen, a doctor for integrative medicine and a TRE Trainer from Tzaneen, to introduce TRE to persons situated in rural areas.

The first group of 16 people mostly from Hlokomela, Anova and Choice Trust graduated in Hoedspruit in September 2018 after a six-month training period. This was such a resounding success that this year another course was held and a total of 23 participants proudly graduated on the 27th of September.

There were 14 participants from Hlokomela, one from Choice Trust, three from iNkwazi Partnership, two from Hlayisani Drop-In Center and three Caregivers.

Dr Erika Coertzen and the team would like to

see 2020 reaching further into communities.

They would like to see farms and business sponsoring at least one employee to be trained so they can take TRE to their workplace and communities.

They also will support the qualified TRE Community Facilitators. Please look at their Facebook page for testimonials and information, https:// www.facebook.com/TRE-Limpopo-Mpumalanga-305940426160564/ For more information persons can contact Susannah Cole-Hamilton at tre.limpopo@gmail. com or 082 320 6722 or Dr Erika Coertzen’s practice at erikeracoert@mweb.co.za or 083 453 3253.

Dr Erica Coertzen, the TRE Trainer from Tzaneen, during a TRE session before the graduation recently. Photos: Roelof de Jonge

Susannah Cole-Hamilton (Advanced TRE Provider and Mentor) and Dr Erica Coertzen (the TRE Certification Trainer) from Tzaneen.

Merensky ‘groupe de chant’ haal halfeindrondte ■ Merensky

Merensky se sanggroep tydens hul optrede in Boksburg.

Die Hoërskool Merensky se sêrgroep het vir ‘n tweede keer by die Animato A-capella sangkompetisie deelgeneem.

Dié kompetisie was van die 4de tot die 5de Oktober in Boksburg-Noord aangebied. Daar was altesaam 10 sanggroepe van verskeie dele vanuit Suid-Afrika wat aan hierdie kompetisie hul stemme kom dik maak het.

Met die Franse revolusie as die tema, was pragtige kostuums en verwerkings van liedere soos Hoist the Colours, Deliver Us, Viva la Vida, Hoop, Killer

Queen en Oorlog, het die sanggroep bestaande uit 18-lede hulle beste sangvoetjies voorgesit.

Alhoewel die groep nie soos in die verlede die eindronde gehaal het nie, was hulle tog vir hulle optrede beloon.

Merensky se sêrgroep het die toekenning vir die Mees Belowende Skool vir hulle vertoning in die halfeindrondte ontvang.

Die Afrikaans Hoër Meisieskool met hul brandweer-tema is uiteindelik as die wenners gekroon met die Hoërskool Linden in die tweede plek en die Hoërskool Randburg in die derde plek.

Bianca Prinsloo en Suandrie Corbett

You are the artist of your own life.

Good luck to all the students with their final exams.

TZANEEN - 015 307 3517 56 Boundary Street

FLYER SPECIAL

5000 A5 Single sided

R 1000

FLYERS A5 Double sided 5000 R1 700 A5 Single sided 10 000 R1 700 A5 Double sided 10 000 R2 100 A5 Single sided 20 000 R3 000 A5 Double sided 20 000 R3 800 BUSINESS CARDS Business Cards single sided 500 R500 Business Cards double sided 500 R600 All prices excl Vat & Artwork

Contact us today to place your order tessa@bulletin.us.com 015 306 0198

Sport 18 October 2019

Badgers bow to Oaks ■ Jeff Jackson

With cricket fever matching the record high temperatures of the recent weeks, it was Stanford Lake College who took on the mighty Oaks in another T20 match on Saturday afternoon atop their mountain nest outside Tzaneen.

This would be the second match of the day for the brave Badgers who won the toss and sent the visitors

in to bat. Taking their hosts by surprise, the Oaks paced themselves to a slow momentum-building start forcing the 24 extras off stray balls from the Badgers bowling arsenal. The deadly Stanfordian strike-bomber, Connor Veldsman, stood out from the rest of the bowling squadron after claiming a beautiful wicket in two overs for just eight runs.

Concluding their allotted 20 overs, the visitors left the scorecard on 124 for three. Katlego Mohlala proved devastating between the sticks smash-

ing 56 runs from 42 deliveries for the Oaks.

The Stanfordians took to the crease to face a fierce attack from openers Makwale Sekgobela and Mabine Nkogo who kept the hosts confined to their boxes for most of the innings. Lance Trueman stepped up to the plate for his team and managed four boundaries and one sixer before being caught in the midfield by Segafi Sekgobela on 40 off just 30 deliveries. The Oaks took advantage after this and overpowered their hosts to a 28 run victory.

Junior laat vele skuts les opsê ■ Roelof de Jonge

Peter Pratt

Photos: RGKT SportPics

Die Bosveld Jagters en Wildbewaringsvereniging (BJV) se Letaba-tak was Saterdag die gasheer van die jaarlikse BJV Groeperingskiet geleentheid. Dit was veral die junior skut Dré Jonker wat in verskeie afdelings vernuftige geskiet het om die kollig te steel.

Cobus de Lange was die voorste skut in die opeklas se 100m groeperingskiet afdeling met ‘n puntesyfer van 4.05. In die tweede plek was Brendon Steyn met ‘n syfer van 4.51 en Gert Nell met ‘n syfer van 4.54 het die derde plek ingeneem.

Lizelle Reynolds wie negende algeheel in hierdie afdeling was, het die afdeling vir vroue algeheel gewen.

Die 50m staande kompetisie in die opeklas is deur Dawie Botes gewen.

Die tweede plek het aan Jannie van Zyl gegaan met die junior skut, Dré Jonker, wat die derde plek ingeneem het.

Jonker was ook na afloop van hierdie geleentheid as die Junior Skut van die Dag aangewys. Die kompetisie vir die ope-klas se skut naaste aan die 25mm groepering kompetisie was deur JD Naudé gewen.

Die .22 kaliber-afdeling het drie onderskeie ouderdomsgroepe gehad waaraan die skuts kon meeding. In die penkoppe-afdeling vir skuts 12 jaar en jonger het Armand Botes met die louere weggestap. In die tweede plek was Yone Jonker met Neria Fleischmann in die derde plek.

Die .22 junior afdeling vir skuts 13 tot 17 jaar oud was deur Dré Jonker oorheers.

Joubert Fleischmann was in die tweede plek en Joubert Verster was derde. Die .22 senior afdeling vir skuts 18 jaar en ouer was deur Quinton Reynolds ingepalm. Die tweede plek was deur Leon Scheepers ingeneem en die derde plek het aan Francois Geldenhuys gegaan.

Dré Jonker het ook in die handwapen kompetisie vir skuts O/17 die eerste plek agter sy naam geskryf. In die tweede plek was Nelia Fleischmann met Alwine Fleischmann nouliks agter in die derde plek.

Die senior handwapen-afdeling was deur André Jonker verower met Ramond Dando in die tweede plek. Dawie Botes was derde.

Die haelgewere het behoorlik gebulder soos die skuts die kleiduif-skywe in skerwe geskiet het. Die voorste skut na afloop van die kompetisie was Herjo Engelbrecht met Pieter Buys en Machiel Pieterse wat onderskeidelik die tweede en derde plekke behaal het.

In die windbuks kompetisie was daar twee verskillende afdelings, naamlik PCP windbuks en breeknek windbuks, met dieselfde ouderdomsgroepe waar skuts hier kon meeding.

Carel Jacobsz was die wenner onder die O/12 penkoppe PCP windbuksskuts.

Dié skut het ook in die Penkoppe O/12 ouderdomsgroep

vir breeknek windbukse geseëvier. Jana Jacobsz was tweede met Anja O’Connell in derde plek.

Chané Pretorius het in die PCP windbuks se junior-afdeling vir skuts 13 tot 17 jaar gewen met Zander Engelbrecht en Joubert Fleischmann in die tweede en derde plekke onderskeidelik.

Die PCP windbuks se senior-afdeling wenner was Johandré le Roux. In die tweede plek was Phillippus van der Pyperkamp gevolg deur Semilda van Hansen in die derde plek.

Dré Jonker het weereens ‘n eerste plek in die breeknek windbuks se junior afdeling vir skuts 13-17 jaar oud ingepalm. Die breeknek windbuks se senior afdeling het Pieter du Preez as wenner uit die stryd getree. Hy was deur Johann Engelbrecht en André Jonker in die tweede en derde plek onderskeidelik gevolg.