Bulletin 170908

per i ham a a Br etin l l u n B

itio t pe n! m o o C so g min o c

8 September 2017

www.bulletin.us.com

015 306 0198 • 072 930 1462 • 071 268 2543

R4

Rural ares:FREE • Platteland: GRATIS

More info in next weeks paper & on our Facebook page

Milan awaits local beauty Local beauty Kayla Crous will be jetting off to Milan, Italy, tomorrow morning to grace the ramps of Fashion Week courtesy of international modelling house, Versace. This came after the Merensky High alumni was scouted in a nursery in Cape Town earlier this year.

“I had just come from the gym and was looking all the worse for wear actually as I walked through the parking lot of a local nursery,” she excitedly explained. “Two men walked up to me and introduced themselves as the owners of FanJam Modelling Agency and expressed their interest in having me in their studios.”

Crous said that she was a little suspicious at first but took their business cards anyway. “I forgot about them actually, but then two months later, in May, they contacted me again and I decided to give it a shot.”

One of the photographers at the agency posted a photograph of Kayla on his Instagram account which then caught the attention of a modelling scout from Versace. The scout contacted FanJam and the rest as they say is history.

“Modelling was like the last thing on my mind ever,” she ex-

claimed, “and next thing I know I’m being interviewed by Versace and getting ready to fly off to Europe!”

About the modelling industry, Kayla said she always had the wrong idea. “You only ever see the seedy side of the fashion game, but in South Africa everyone has been super helpful and friendly, even the other models. I can’t wait to experience the fashion week and see where this journey takes me.”

Kayla will be in Europe until the end of October and has already received an offer from another prestigious fashion house, Saint Laurent. During her stay in Italy, Kayla will be conducting interviews with both fashion houses and weighing up the options.

For now, the former “kaalvoet plaaskind” from Tzaneen is lapping up the possibility of a bright future most girls only ever dream about.

Bulletin will keep in touch with Kayla during her stay abroad and will update on her progress.

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

Kayla Crous – photo by Fanie Nel of FanJam Model Management

Ons “Sugarman” steeds in hoësorg Bekende Tzaneener en barmhartige sakeman, Lino de Carvalho, eienaar van die bekroonde Sugarhill en Sugarloaf OK MiniMark, is steeds in die UNITAS hospitaal in Pretoria se hoësorg eenheid. Dit nadat hy Dinsdagmiddag ‘n annurisme gehad het en in Mediclinic Tzaneen opgeneem is. Volgens sy vrou, Chantelle de Carvalho, is Lino vroeg die volgende oggend per ambulaans na UNITAS vervoer. Daar aangekom is hy in teater behandel vir die annurisme maar het later ‘n beroerte gekry en is wéér teater toe gejaag.

Woensdag het Chantelle ‘n hartroerende boodskap oor die sosiale platform WhatsApp uitgestuur waarin sy die gemeenskap van Tzaneen maan om haar liefling egenoot in hul gebede te hou. Teen druktyd gister, het Bulletin ver-

SMIT ADVISEURS FSP: 44595

Phalaborwa suffers under crime Page 4

Ben Vorster bowls Badgers Page 16

VERSEKER JOU LEEFSTYL!

INSURE YOUR LIFESTYLE!

Mediese fondse | Korttermynversekering | Lewensversekering Aftreebeplanning | Beleggings Testamente | Boedelbeplanning Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering Aandele

Medical aid | Short term insurance Life insurance Retirement planning investments Investments | Testaments | Estate planning | Pension funds | Disability insurance | Stocks

info@smitadvisors.co.za

10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587

bulletin©sg170317tl

Running from the devil Page 3

neem dat Lino steeds in hoësorg onder streng toesig gehou word.

“Die chirurg het laat weet dat hulle nie in die volgende twee weke sal kan opereer om die annurisme onder beheer te kry nie. Die physio was wel vanoggend al by hom.

Hulle het sy hand vasgebind want hy trek die pyp uit sy neus uit vir voeding. Dit is al wat ek tot nou toe nog weet,” het Chantelle laat weet.

Intussen het honderde opheffende boodskappe van die gemeenskap af ingestroom en daar word gebid vir sterkte aan Chantelle en haar gesin deur hierdie moeilike tyd. Verdere inligting sal op ons webtuiste verkry word soos wat Chantelle ons oor verwikkelinge ingelig hou.

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

SMIT & KIE FSP: 11184

info@smitgarrun.co.za

2 8 September 2017

FAR NORTH

F A R

N O R T H

FAR NORTH

Bulletin

Bulletin

F A R

N O R T H

M E D I A

LiN Member

F A R

N O R T H

Singh to remain on as lifeguard

The spokesperson for the Greater Tzaneen Municipality (GTM), Neville Ndlala, said that the Redakteur / Editor Bemarking / Marketing Joe Dreyer Jacques Smuts (Best/Man) municipality will keep Vikram072 930 1462 071 268 2543 jith “Vicky” Singh (60) on as joe@bulletin.us.com jacques@bulletin.us.com lifeguard at their municipal Rekenings / Accounts / Admin Estelle von Pannier swimming bath. Ndlala further Ansie Smuts 079 496 6670 stated that there is no such posi076 333 0523 ads@bulletin.us.com tion at the municipal swimming ansie@bulletin.us.com Ontwerp / Design complex as ‘Head Lifeguard’ Joernaliste / Journalists Tamryn Branch or ‘complex manager’. Singh is Joe Dreyer 083 637 9551 employed as a regular lifeguard.

072 930 1462 tamryn@bulletin.us.com Ndlala also said that only two joe@bulletin.us.com Tessa Thompson applicants met the criteria for the Drukker/Printer: 079 653 6317 advertised position. tessa@bulletin.us.com PaarlColdset “The pool falls under community services and it is handled by Verspreiding | Distribution FAR NORTH MEDIA the Parks division. Mr Singh is a lifeguard not a pool manager or Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye cashier.” Ndlala said.

Personeel | Personnel

Nkowankowa • Giyani

Kontak besonderhede Contact Details Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850.

Tel: 015 306 0198 071 268 2543 (Jacques) 072 930 1462 (Joe) Fax: 086 502 1853 26 Hospital Street, Tzaneen E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: jacques@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: jacques@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: jacques@bulletin.us.com Briewe/Letters: joe@bulletin.us.com Redakteur/Editor: joe@bulletin.us.com Events: tessa@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: ansie@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: joe@bulletin.us.com Ontwerp/Design: tessa@bulletin.us.com Sport: joe@bulletin.us.com Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved.

Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Noodnommers Emergency numbers Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr.

Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom

Bulletin again asked him why it is that a man who was fired from a swimming bath complex at another municipality, was employed by the GTM into a similar position. We also requested that we be provided with Singh’s job description and remuneration and whether the pubic will be able to pay entrance fees to the facility at the turnstiles.

“We have dealt with this issue before. I have provided you responses in writing with regard to his appointment. I have also explained to you why money has to be paid at the civic centre.

Mr Singh has been rendering his services to the municipality and we have not received any com-

plaints, his job does not entail handling any money as moneys are paid to cashiers or paid into municipal bank account.”

In March this year, we reported that no cashiers were appointed to man the entrance of the swimming facility. The reasons provided by the GTM was that it would not be financially viable.

“We have not appointed a cashier for the pool, it will cost us not less than three hundred thousand per person a year,” Ndlala said. “And we might need more than one cashier, it does not make business sense, we are looking for affordable ways to make tickets more accessible like using Computicket or Pick n Pay.”

Update

In that report Ndlala claimed that the GTM has already advertised the cashier position. “I will send you a recent advert for a cashier and you can do the calculations, unfortunately I cannot discuss salaries of specific individuals.” To date, we have not yet received said advert.

In the meantime, the public is welcome to make use of the beautifully restored swimming bath facility in Crown Street (a project which cost R17 000 000).

The bath officially opened on the 1st of September and already some swimmers have been enjoying the warmer climate there.

— Joe Dreyer joe@blletin.us.com

Sheriff takes legal action after assault

FAR NORTH MEDIA

Tzaneen

www.bulletin.us.com

M E D I A

M E D I A

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951

Letaba Sheriff of the court, Tertius Robertson, has taken legal action against the GTM, and certain individuals, following an altercation with representatives of the municipality, last week. His legal representative served a document to this effect, on the GTM’s municipal manager, chief financial officer, community services director, the Tzaneen Local Traffic Department and Mr Andre Liversage, the manager of licensing and testing at the Tzaneen Local Traffic Department, last week.

The letter was delivered by hand and serves as notice for the purpose of legal proceedings against ‘Certain organs of the State Act 40 of 2002’ as well as a letter of demand against Mr Andre Liversage for damages. Receipt of the letter was confirmed by the spokesperson of the GTM, Neville Ndlala, in his response to questions from Bulletin on the matter.

Robertson’s action follows events which occurred at his offices in Pieter Joubert Street on the morning of the 25th of August – a day after he attached and removed assets from the offices of the municipality.

According to Robertson’s statement, uniformed officers of the Tzaneen Local Traffic Department arrived at his offices at around 08:00 that Friday morning, on instruction from the municipality, to collect the assets (which in-

cluded electronic equipment and two vehicles) which he had removed the day before. Andre Liversage had accompanied them.

“I went outside to meet the group,” explained Robertson. “They said they were here to collect the GTM’s stuff and I let them in. The next moment Andre Liversage grabbed me by my shirt collar and shouted ‘bring the cuffs, I’m arresting him right now!’. I tried to get away but my movement was restricted as he really grabbed hold of me and was restraining me.”

When Robertson finally managed to break free from Liversage, he rushed into his office and phoned a local security company to come and assist him as he felt threatened.

Liversage allegedly continued verbally assaulting him, spewing defamatory remarks in full view of the other traffic officers. He later alleged that the Sheriff produced a firearm and pointed it at him.

“I did not have my firearm with me and in fact, it was not even anywhere in my office that day. I invited Liversage to search my premises for the firearm.”

According to the legal documents served on the GTM and Liversage, the Sheriff suffered damages to the extent of R300 000. This is because of infringement on his constitutional

right to freedom, attempted false imprisonment, attacks on his dignity and reputation, attacks on his good name and repute, verbal and physical assault.

Robertson’s legal advisor said that because Liversage purported to act upon instruction of the GTM, and in his capacity at the Tzaneen Local Traffic Department, both the municipality and its traffic department incurred vicarious liability for his actions.

Robertson also requested that, in addition to the financial compensation, disciplinary action be taken against Liversage and that a formal written apology for his actions be issued by the GTM, the Tzaneen Local Traffic Department and Liversage personally.

An article was published in a local newspaper last week which stated that “a criminal case against the Letaba Sheriff, Tertius Robertson, has been opened on grounds of four charges entailing assault, crimen injuria, pointing of a firearm and malicious damage to state property inter-alia the attachment of state property and tools of the trade of Tzaneen Municipality.” The GTM said that they did not lay the charges against Robertson.

At the time of going to print it was not clear who opened the case.

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

We have 100 million in our account This was the statement made by the spokesperson of the GTM, Neville Ndlala, during a telephonic conversation with this reporter earlier this week. According to him, the Greater Tzaneen Municipality (GTM) has its financials in order and rumours around their imminent fiscal crisis should be ignored.

“You keep saying that the municipality does not have our finances in order, when in fact that is not the case. We have more than a 100 million in our

accounts and you are more than welcome to come to the office and have a look, we will show you the account,” said Ndlala.

“If you see for yourself that we actually have money in our accounts, will that finally satisfy you?”

This arose from the close on ten legal actions taken against the GTM during 2017 alone, coupled with the three seizures of municipal assets by the Letaba Sheriff so far. Each time, following an execution of an ‘attach and re-

move’ instruction, the GTM pays the Sheriff fees and the warrant amount almost immediately and their goods are returned or collected.

We have also received information that the GTM has fallen behind on their insurance payments which resulted in a claim not being paid out. Information was also leaked that there is no money in one of the municipal accounts.

“We manage to pay our debts every time a matter is brought to

our attention. Does this not show that we have our finances in order?” asked Ndlala. “Someone is feeding you wrong information.”

Bulletin has accepted Ndlala’s invite to have the municipal account examined. In a second phone call on Wednesday morning, Ndlala extended the invite once again, but said that he would have to check with the Chief Financial Officer to confirm.

— Joe Dreyer

joe@bulletin.us.com

Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 / 082 679 0794 015 307 8190 / 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).

Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

Website Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies.

Jaques van Niekerk Optometrist

Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril • Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

Stand van Damme Dam Levels

Source: www.dwa.gov.za Information updated: 04/09/2017

*Termes & voorwaardes geld.

Tzaneen 53.5%

Ebenezer 98.4%

Merensky 100.8%

Dap Naude 91.4%

Middel Letaba 20%

Blyde Rivier Poort 95.3%

Klaserie 97.1%

Tours 87%

Vergelegen 100%

Ohrigstad 74.1%

F A R

N O R T H

M E D I A

Bulletin FAR NORTH

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

‘It wasn’t me’ The driver of the red Mercedes C63 denied that he caused the three-car pileup two weeks ago on the R71. He also said that he was not speeding through the streets of the Tzaneen CBD, despite numerous video clips to the contrary.

David Mhangwana (38) claimed in a telephonic interview with Bulletin, that he was not involved in the accident, but that one of the drivers of the other cars was not paying attention to the road. “I was stopped at the stop street and the driver of the white car was looking how beautiful is my car, and not watching the road.”

Mhangwana said he was coming from Sapekoe, not Modjadjiskloof, and that he feels the story is very one-sided and not true. “You are a witch, because you can’t write

cause to me be g in lk a t Stop life… rbing my u t is d e r you a rs, r brothe e h t o r u alk to yo go and t racist. nes, you o e it h w the

about something that you know nothing about, you are talking nonsense…you are a racist. If you get the driver of the white car he will tell you the truth, because he is not a witch. I stopped there by the accident and I spoke to that man who said the car behind him drove into him.”

Concerning the incidents that followed the accident, Mhangwana claims that he was not speeding at all, but rather trying to get away from people were allegedly wanting to fight with him. “That video was taken where I was putting tyres on my car.

They found me there and they were trying to fight me. If someone is trying to fight me, what must I do? Must I fight back or leave the place and go away from that devil?”

We asked him who was allegedly trying to fight him. “Listen, when you are talking s**t I have to fight you. You are not my father, you are not a god, you are nothing! You are just from the newspaper, you understand? You are trying to fight against someone’s life and destroy someone because he is a black man. You are a f***ing racist and if you think it is that time of apartheid you are in the wrong place. Stop talking to me because you are disturbing my life…go and talk to your other brothers, the white ones, you racist. You are not a good per-

8 September 2017

M E D I A

3

Exclusive son and you do not have a god inside.”

Following another spate of racial slurs, Mhangwana dropped the call. We called him back. This time he was calmer and willing to talk. He explained that he has created enemies in Tzaneen and surroundings because of his work in the fight against racism and tribalism in the area.

According to him the article in the newspaper was part of the campaign against him because of the so-called enemies he made. He also denied speeding through town.

“So, are your eyes a camera and you can tell what speed I was driving? That’s why I say that when you play your game, you must play a safe game because one day you will find yourself in danger. When my lawyer comes and asks you what speed I was driving, you will not be able to tell him and that will cause you a trouble.”

Our conversation ended with Mhangwana expressing his wish to go back to Johannesburg because there is allegedly no life in Tzaneen for him.

In the meantime, a case has been opened against Mhangwana for reckless and negligent driving of a vehicle on a public road.

It is still being investigated and therefore Mhangwana has not yet been arrested. A recording of the telephone conversation is available on our website at www.bulletin. us.com. Visit our galleries on youtube to watch the videos of his rampage through town.

— Joe Dreyer

joe@bulletin.us.com

OPENING TOMORROW 9 September 2017 Velocity 155/80 R13

R499

Velocity 175/65 R14

R599

Sava 195/50 R15

R599

Continental

VC PC 2 MO 205/55 R16

excl. VAT

excl. VAT

excl. VAT

R1050 excl. VAT

Visit our store for more

OPENING SPECIALS! Danie Joubert Street, Tzaneen

Bulletin FAR NORTH

4 8 September 2017

F A R

N O R T H

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

M E D I A

Worse off than the South Once a beautiful, peaceful mining town in the north, Phalaborwa has seen a drastic deterioration of basic service delivery, municipal infrastructure due to lack of maintenance and a sharp rise in crime over the last decade.

The town which once thrived solely because of the mining activities of the Palabora Mining Company (PMC) and Foskor, has now been forced to survive off an income mostly generated by tourism to the area. The situation worsened with the sale of Rio Tinto’s share in PMC and the closure of the town’s only private health facility shortly thereafter.

The state of the roads infrastructure and unkept parks and pavements in the CBD points to a municipality which has failed their mandate to provide their community with basic services. Driving from the airport in President Steyn Street, to Frans du Toit High School in Jansens Street (measuring a distance of around 2.5 kilometres if you travel along Tulbach Street) there is not one section longer than 100 metres without either potholes or tears in the tarmac. It is not clear how long ago the roads were marked either. Sections of the route resemble gravel roads and speed humps catch the visiting tourists by surprise.

“We believe that the lack of

maintenance by the municipality has directly led to the degrading of our infrastructure and the subsequent loss of income from tourism,” said one guesthouse owner from this town who requested anonymity. “The bushes are filled with vagrants and criminals who sleep there at night and watch our neighbourhoods waiting for the right time to strike. We have reported the matter to the authorities numerous times, but nothing is done.

That is why this town is running empty, it has been raped by this government.”

Batavier Street experienced five break ins at residential properties just last week and two weeks ago an elderly resident in Monna Street was brutally assaulted in her home. We spoke to Andries Wilson, the owner of MBA Security.

“Crime has been on the increase in our town over the last year or so. The most prominent at the moment is the so-called ‘remote jammer’ operations in the parking lots of our shopping centres.

Frustratingly, we have managed to apprehend a few suspects in connection with this practice in the past, but these guys do not serve jail time and are soon back on the streets.”

Wilson said that areas bordering dense bush and unkept parks are especially dangerous as

criminals will gather there without the risk of being spotted. One particular area he mentioned was the bush between Impala Park and the ‘Rooiskool’ where criminals are known to hide out.

“We have also found a new tendency where burglars will break into a house from the roof, break open the ceiling panels and disarm the alarm system before entering the house. This has now caused us to install infrared alarm eyes pointing up at the ceilings. It is ridiculous, but a reality and we have to find new ways to combat it.”

Bulletin has sent an enquiry to the spokesperson of the Ba-Phalaborwa municipality, Jonas Mahesu, to find out why the municipality has allowed their infrastructure to deteriorate to its current state, what the municipality intends on doing to clean up their act, and why their parks are not being regularly maintained. We also wanted to know whether any firebreaks exist around the town and how often they are maintained.

At the time of going to print, Mahesu, was travelling to Polokwane and could not respond to our questions. We will include his responses in our next article on the dilapidated state of a once immaculate town.

— Joe Dreyer

joe@bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

Bulletin FAR NORTH

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

Mathebula wins again

Eugene Schutte, GTM Landfill Site management, Sylvia Rapitsi, Maria Ntimbana, Selina Mathebula, Dolly Coetzee of Protonka Recycling, Hannes Hartman, of Protonka Recycling and Tinyico Kubayi.

In sticking to their promise of paying it forward, Protonka Recycling in Tzaneen again awarded their top recyclers for their efforts this month. The monthly awards form part of the incentive-based rewards programme which Protonka rolled out last month for their contractors.

“The men and women here work tirelessly to collect and sort the various recyclable materials for us each day of the week,” explained Mike Zervogiannis at the start of the programme in August.

“We’ve come up with a way to motivate them while

simultaneously thanking them for their hard work.

Each month we offer an incentive for the top three contractors. It will vary from month-to-month, but will include grocery and shopping vouchers for the runner-up and a grand prize for the winner.”

Last month, Selena Mathebula walked away with a brand new LED Smart TV for her massive 8.673 tonne haul during the month of July. The average collection weight for a contractor is around 2 tonnes, which makes Selena’s total haul a truly astonishing feat. Mathebula repeated her performance in Au-

gust and was once again honoured as the top contractor for the month.

Her prize this time round, was a brand new fridge/freezer combo.

Runners up were Tinyico Kubayi and Maria Ntimbana who each received food vouchers and certificates during the hand-over ceremony on Tuesday. A Mystery Prize of a clothing voucher was awarded to Sylvia Rapitsi.

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

8 September 2017

5

Bulletin FAR NORTH

6 8 September 2017

F A R

N O R T H

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

M E D I A

Waardes vir Woelwaters

Call Centre: 086 101 7488 • After Hours: 083 442 8111 Fax: 086 606 4606 • Email: info@letaba.net

Die bewusmaking van waardes moet by die huis begin.

Maar hoe doen ons dit?

In haar boek, Waardes vir Woelwaters skryf Belinda Campher, as projek van die Dameskring, oor die belangrikheid van waardes en die rol wat ouers moet speel om hierdie waardes vir hul kinders te leer. Die helder kleure voorop en eenvoudige uitleg van die boek trek dadelik aandag. Een plaaslike ma, Udette Kruger, het hierdie boek raak gelees en besef waste impak dit op die samelewing in haar eie dorp kan maak.

“Ek het besef dat ek dit kan gebruik om by my eie huis te probeer om die waardes soos eerlikheid en gehoorsaamheid, wat vir my belangrik is, by my kinders vas te lê. Ek en my kinders het die boek so baie geniet dat ek die boek wou versprei in Tzaneen en omgewing aan onderwysers en ouers,” vertel sy.

“As offisier by die Voortrekkers van 2014 tot 2016 het ek besef dat kinders nie altyd waardes by die huis leer nie. In gesprekke met onderwysers was dit duidelik dat hulle dieselfde ervaar en dat dit meestal hulle grootste uitdaging is in die klaskamer. Hoekom praat kinders agter in die klas terwyl die juffrou voor iets probeer verduidelik?

Hulle besef nie dis ‘n teken van disrespek en swak maniere nie.”

Op Saterdag 16 September kom die skrywer Belinda Campher die damesoggend se werkswinkel by Wolkberg Akademie aanbied. Sy wil die oggend vir ouers en onderwysers die gereedskap gee en verduidelik hoe maklik dit is om die lessies oor waardes in die elke dag omgang met kinders oor te dra.

Wat is waardes? Hoe verduidelik ‘n mens vir ‘n sesjarige wat beteken respek of gehoorsaamheid? Dit is die soort vrae wat die boek beantwoord. Die boek is gemik op die ouderdomme 6 tot 12 jaar. Vir meer inligting oor die boek, asook om jou plek te bespreek tydens Campher se besoek, skakel gerus vir Udette Kruger op 083 338 7868, Marietjie Naude op 083 460 0309 of Wolkberg Akademie 078 599 0226. Kaartjies vir die oggend is te koop teen R50 per persoon.

Social • Sosiaal Eiland Vula - Vula 9 September

Die ATKV Eiland Spa Vula-Vula word aangebied op 9 September 2017 vanaf 07:00 teen R80.00 to R200.00 per persoon. Inskrywings by www.cycleevents.co.za Vir meer inligting skakel Grizel by 083 738 1515.

Tzaneen Wolkberg Damesoggend 16 September

Heerlike damesoggend by Wolkberg CVO. Kom geniet die oggend saam met spreker Belinda Camper van Dameskring. Tema: Waardes vir Woelwaters. Vir meer inligting kontak 083 338 7868.

Tzaneen Western Festival 16 September

Available in Tzaneen, Hoedspruit, Phalaborwa, Louis Trichardt and Musina.

Die Western Festival @ Uitzoek Stalle word aangebied op 16 September 2017 vanaf 10:00 tot 18:00 teen R50.00 per persoon. Vir meer inligting skakel Monique by 071 871 3048 of epos zonbarsal@ hotmail.com.

Haenertsburg Spring Festival 23 September

The Magoebaskloof & Haenertsburg Spring Festival will be held on 23 September 2017 to 1 October 2017. Visit www.springfestival.co.za. For more information contact Liesl on 073 216 9912 or Linda on 082 575 5738.

The Message Rev Ron Reiners Anglican Church Greetings in the Name of Christ!

The human mind is a marvellous creation and can be used for good or bad. The thoughts we have often govern the way we act, we can easily be influenced by outside stimuli. We can become emotional when we watch a movie, or read about something that upsets us. We need to be able to channel our thoughts in a positive way. Other people can influence the way we think and act. It is not always easy to be positive and optimistic about our future. When things do not go our way we tend to look for someone to blame, often this person is God. We want to believe that God is in control, but we have our doubts and often this leads us to lack in faith. Our mind takes over and we look for answers, often in the wrong places. We are in constant search for the meaning of life and in this search we look for external stimuli, something or the other to take our mind off the real facts. Relationships suffer and sometimes break down completely. It is said that our faith should be strong enough to overcome all obstacles, but what if our faith is weak, how do we overcome these obstacles?

There are various lines of thought and we often turn to the experts in our search.

Yet we need, however, to check the facts.

What about our religion, is it true what the preacher said? We can readily check these facts by making certain that what they have preached is Biblically sound.

Often we sit in church and listen to what is said and believe that the preacher is telling the truth, sometimes we listen with half an ear, taking in what we want to hear.

All facts in the Bible have been proven to be true, so why do we have doubts?

It is because we don’t fully understand what is written. This can be also said for writings by experts. In the search for the truth everything needs to be tested and especially our faith. We often become creatures of habit, trusting that our expectations will be met. How often do we give others the benefit of the doubt? Do we forgive others for their mistakes or do we just accept the fact that they will never change.

The amazing fact is that God knows us with all our faults and He loves us without judgement. Agape love. Are you willing to be loved by Him or will you always think that you are not good enough. All this takes faith and a belief in something unseen, God. Blessings.

368 1 057 24 9

The Numbers

3 The three wealthiest families in the world have more assets than the combined wealth of the fortyeight poorest nations.

Mind-blowing Fact #43 When Twister was introduced in 1966, it was denounced by critics as “sex in a box.”

Helpende Hand benodig ook JOU helpende hande!

Vandag nog!

F A R

N O R T H

M E D I A

Bulletin FAR NORTH

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

8 September 2017

M E D I A

7

Snippets from the village Catholic Church The quaint little Catholic Church in Haenertsburg is at the top of the village, corner of Rabe and Bok Streets. It was built by the late Italian Catholic builders Guiseppe Pent and Secondo Rech in the 1950s. Known as Our Lady of Mount Carmel, the Church had a crooked steeple for many years. When Father Willibrord retired to Belgium, the church was headed up by the former Bishop of Polokwane Fulgence Le Roy. When he retired he assigned enough funds to fix the crooked steeple and replace the rotten wooden shingled roof. The steeple was not only rotten and crooked but also home to thousands of bees. A local beekeeper was called in and three temporary beehives were set up. The bees, relocated to the temporary hives, meant that the dismantling could begin.

The steeple wasn’t replicated exactly and the tired cross on top

of the spire was handsomely restored. The rotten wooden shingles were replaced with tiles that resemble wooden shingles.

A well-known Catholic resident from Holland, the late Mrs Adrienne Carst-van Ogtrop, had donated an ornate Batavian slave bell to the Church when it was built. Her granddaughter, Marietta Iuel, believed it was cracked and still in the steeple. When the steeple dismantling began, and once the bees were settled elsewhere, rumour had it that the Batavian slave bell was in the Church Chairman’s office. Unfortunately it was just an ordinary, cheap, light brass bell. The Batavian bell had been removed and replaced with this cheap version.

The man who apparently took the Batavian bell died years ago. He seemingly put it into one of his many storerooms but his grandson has no knowledge of a Batavian slave bell in

any storeroom. Mrs Carst-van Ogtrop was deeply chagrined by this debacle and decided to leave a different legacy to the church, a wooden Madonna in the nave to the right of the altar. The disappearance of the Batavian bell remains one of the village mysteries.

The other bell at the side of the Church, and rung every Sunday, has a tale of its own. Father Williebrord had brought it all the way from Belgium after the Second World War. This bell and its twin used to hang in a Brussels church belfry. A bomb shattered the belfry and both bells crashed down on to the marble floor. One bell shattered into a million pieces and its twin was only slightly damaged. If one looks closely at the silver green bell one can still see the little holes caused by the shrapnel.

Coloured pencil work of the Catholic Church with its crooked steeple.

The Church today.

Roof leaks, Paint failures or damp problems?

Water - the duel edged blade giving life on the one end and destroying everything in its path on the other. If left unchecked, water will weaken and eventually completely destroy any brickwork, plaster, concrete foundations or paving and lead to unquantifiable damage to your home or office building.

Moisture build up inside walls because of water seepage causes damp to build up on the surface of the wall and leads to horrific paint and plaster failures. To repair the damage can run into hundreds of thousands of Rands and often acts as a quick fix to the exterior, without providing a permanent solution to the problem that lies beneath.

Never fear though, as there is an affordable way to prevent any of the aforementioned from ruining whatever plans you had for the future of your lovely home.

Introducing PCT Water Repellent Technology. This is the registered name for a chemical process or procedure to treat porous surfaces such as plaster, cement, concrete or bricks.

The chemical product is in liquid organic form and after application to a cement surface a chemical reaction takes place when the product converts to an inorganic

Product available at:

Tzaneen

015 307 7756 40 Danie Joubert Street, Tzaneen

crystalline structure inside the surface. The crystalline structure is resistant to all atmospheric acids and alkalis.

After a surface has been treated with the PCT chemical range and the chemical reaction completed, a permanent insoluble water repellent surface is created. The PCT water repellent technology can be used for numerous solutions such as damp areas, roof leaks, dam liners, fish ponds and paint failures.

The PCT range consists of 5 by-products, PCT Aquaflex, PCT 66, PCT 56, PCT Fibre and PCT Tie-undercoat.

For more information on this innovative technology, contact Jaco Strydom at Dulux Paint Centre Tzaneen on 015 307 7756 or Tobie Potgieter from Chukudu Construction on 076 312 8806 who is the registered applicator in the Tzaneen and surrounding areas.

Product application by:

Tobie: 076 312 8806 chukudutzn@gmail.com

Bulletin FAR NORTH

8 8 September 2017

F A R

N O R T H

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

M E D I A

Vossies is Limpopo se Fast 5-netbalkampioene Die O/15- en O/17-Limpopo Fast 5-netbalkampioenskappe, wat op 2 September in Polokwane plaasgevind het, is hierdie jaar weereens deur die Hoërskool Ben Vorster oorheers. Die Vossies se O/15A- en O/17Aspanne het geen gelyke op die dag gehad nie en het as Limpopo-wenners uit die stryd getreë. Die O/15B-span, wat teen hulle eie A-span in die finaal verloor het, is naaswenners en die O/17B-span het in die semi-finaal teen hulle susterspan verloor.

Die Vossies se O/15A-span het in hulle poel wedstryde vir Merensky 24-8, vir Northern Academy 35-6 en vir Tom Naude 35-8 gewen. Hulle het in die semi-finaal teen Morwathebe gespeel en die wedstryd gemaklik 23-12 gewen. Die O/15-finaal was ‘n stryd tussen ‘susterspanne’, met die Vossies se A- en B-spanne wat teen mekaar te staan gekom het. Die A-span het die wedstryd 25-12 gewen om as die Limpopo O/15-kampioene gekroon te word.

O/17-Limpopo Fast 5-kampioene. Agter: Kagiso Mapiti, me. Jorina Vorster (afrigter), Nthabiseng Ramothwala, Dora Maloba en Nielia Blignaut. Voor: Beverley Mackaukau en Lerato Hutamo.

O/15 Limpopo Fast 5-kampioene. Agter: Thandeka Mhlari, Reratilwe Letsoalo, Molatelo Makoro, Somisa Nkhwashu, Ntsetselelo Sekhetane en me. Charmaine Beetge (afrigter). Voor: Makgomo Nkoana, Neo Nkwinika, Kurisani Shivambu en Jo-Ann Khosa.

Die O/15B-span het in hulle optog tot die finaal met Heuwelkruin 21-2 afgereken en Nylstoom 24-14 en Morwathebe 18-17 gewen. Hulle semi-finaal wedstryd was teen Merensky vir wie hulle 17-15 afgereken het.

Die Vossies se O/17A-span het gewys hoekom hulle die Nasionale Fast 5-kampioene is.

Hulle het in die poel wedstryde vir Merensky 25-16, vir Northern Academy 38-5 en

vir Tom Naudé 27-7 gewen. Hulle het in die semi-finaal teen Ben Vorster se O/17B-span te staan gekom en die wedstryd 26-14 gewen. Hulle finaal was teen Heuwelkruin wie hulle 26-23 gewen het.

Baie geluk aan hierdie spanne. Dié wenners gaan gedurende die Oktober-skoolvakansie aan die Nasionale Kampioenskappe in Vereeniging deelneem. Sterkte aan al die afrigters en speelsters.

Plasie-netbal se vinnige vyf Hoërskool Merensky se O.15 en O.17 Fast 5 netbalspanne het op Saterdag, 2 September, aan die Limpopo kampioenskappe op HTS Tom Naudé in Polokwane deelgeneem.

Elke span het vyf wedstryde gespeel, bestaande uit vier sessies van ses minute elk.

In hierdie vinnige spel is die doelakkuraatheid van kardinale belang.

In die semi-finaal verloor die Plasie O.17’s met slegs een doel teen Heuwelkruin. In die finaal, om die derde- en vierdeplek te bepaal, speel hul teen Ben Vorster 2 en wen 22-17 en eindig in die derdeplek.

Die O.15-span moes die knie buig teen Morwathebe en eindig algeheel vierde.

Albei spanne dring deur na die Nasionale Kampioenskappe later dié jaar.

Braai Day 24 September

Advertise your business

To advertise in our Braai day special

Contact one of our marketers Jacques Smuts 071 268 2543 | jacques@bulletin.us.com Estelle von Pannier 079 496 6670 | ads@bulletin.us.com

pace s s i h th Watc ion

tit n! e p o m o Co gs n i m co

F A R

N O R T H

M E D I A

Bulletin FAR NORTH

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

8 September 2017

M E D I A

9

R E T S R O V N E B L O O HOËRSK

bulletin©bv170908tl

0 0 h 8 0 : n e p o e k k e H • 7 1 14 Oktober 20

HOOFVERTONING 18:00

Juanita du Plessis met Franja & Ruan Josh Toegang: volwassenes R120, skoolkinders R80 en voorskool gratis

HEELDAG VERMAAK! Geen eie eet- en drinkgoed toegelaat

Skakel Tercia 015 307 4491 vir kaartjies

Bulletin FAR NORTH

10 8 September 2017

F A R

N O R T H

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

M E D I A

Ruben Potgieter, Brett Richter, Michaela Elbrecht en Mariesa Schutte.

Dian Malherbe, Jamie Robertson, Amelda Pretorius en Suandrie Corbett.

Plasies is redelik radikaal Verlede Saterdag, 2 September, het vier redenaarspanne en vier solo-redenaars van Hoërskool Merensky aan die Limpopo-finaal van die Radikale Redenaarfees op Pietersburg Hoërskool deelgeneem.

Marlu McLean (graad 12) dring vir die tweede jaar deur na die landswye finaal wat op 14 Oktober in Pretoria gaan plaas vind met haar toespraak: Selfies maak jou dom.

Die Graad 11-span wat bestaan uit Bianca Elbrecht, Jason Mellett, Christelle Brummer en Kyla Schoeman, eindig in die tweedeplek met hul redenasie rondom tienerliefde.

Op hul beurt het Jamie Robertson en Amelda Pretorius die Limpopo rondte vrygespring en Jacques Bezuidenhout, Marjoné Beukes, Salomé Lombard en is direk deur na die naRetief Fourie.

Kyla Schoeman, Jason Mellett, Christelle Brummer en Bianca Elbrecht.

sionale rondte wat op 14 Oktober by Hoërskool Garsfontein uitgepraat gaan word.

Die graad 9’s, Jamie Robertson, Suandrie Corbett, Amelda Pretorius en Dian Malherbe het mond uitgespoel oor ‘n unieke sirkus-identiteit, en in die derde posisie geeindig. Die graad 8-span van Mariesa Schutte, Brett Richter, Ruben Potgieter en Michaela Elbrecht voel tieners word in ‘n blik gedruk Hulle eindig in die derdeplek, terwyl die

ander graad 8-span met Retief Fourie, Salomé Lombard, Marjoné Beukes en Jacques Bezuidenhout die vyfdeplek ingeneem het met hul redenasie dat die “boeregroet” verander het.

“Hoërskool Merensky sien uit na die 2018-redenaarseisoen, waar ‘n rekorddeelname van veral Afrikaans Addisionele Taalsprekers verwag word,” het Louis du Preez van Merensky gesê.

MDDK dans internasionaal

Na hul optrede by die Tzaneen Skou, het Hoërskool Merensky se Latin, NRG en Classics-dansers glad nie laat slaplê nie. Die dansstudio’s op Plasieland het weerklink soos hulle geoefen het vir die Solo Danca Polokwane kompetisie op 26 Augustus.

Hul harde werk was nie verniet nie en op 2 September het die span meegeding in die Dance Fusion South Africa kompetisie op Letsitele.

Na afloop van die twee kompetisies was die danstutor, me. Bonita Lourens, erg in haar noppies met die dansers se prestasies. In die HipHop solo kategorie wemel dit van goue medaljes. Ulrich Greeff behaal 85%, Jeandré Joubert 82,5%, met Handy Mosila kort op sy hakke met 82%. Luzaan Spies kry 81,5%. In die Contemporary solo afdeling dans Nicole Muller

(88,5%) en Ulrich Greeff (80%) ook goue medaljes los. John Slabber (79,5%) mis sy goue medalje naelskraap. Marné Barnard behaal 70% vir Contemporary terwyl Crystal Kirstein en Nicole Muller 73% vir hul duet behaal.

Die opwinding was tasbaar aangesien Jeandré Joubert, Luzaan Spies en Handy Mosila kwalifiseer om in Australië te gaan deelneem. Die twee matrikulante, John en Ulrich, het ook hiervoor gekwalifiseer, maar sal met Jan tuisbly se karretjie moet ry vanweë die matriekeksamen. Hulle word egter as ere-deelnemers genooi na die nasionale You’ve got IT talentuitdunne in November hierdie jaar. Vlugvoetige Nicole Muller het die beoordelaars so beïndruk dat sy sonder omhaal gekies is om aan die International Finals in Asië deel te neem.

Algemene Bestuurder Veeboerdery ‘n Vakature is beskikbaar vir ’n Algemene Bestuurder van ons Veeboerdery in die Limpopo Provinsie. Die suksesvolle kandidaat sal ’n senior persoon wees wat die vermoë het om met visie en leierskap die boerdery na uitnemendheid te lei binne die raamwerk van die ZZ2 strategiese plan.

Voor: Crystal Kirstein. Agter: Jeandré Joubert, Marna Barnard, John Slabber, Ulrich Greeff, Nicole Muller en Luzaan Spies.

•

Minimum van 10 jaar toepaslike bestuurservaring.

•

‘n Toepaslike na-skoolse kwalifikasie gerugsteun deur praktiese ervaring in veeboerdery.

Vakante poste

Verantwoordelikhede sluit die volgende in: Bestuur van n kommersiële kudde (speenkalf produksie sisteem) en stoetkuddes (produksie van teelbulle)

•

Die bestuur van ‘n hoë-digtheid-weidingsisteem wat geïntegreer is met gewasproduksie sisteme (Tamaties & Avokado’s) van die boerdery.

•

Praktiese advies, ondersteuning en leiding gee aan kuddebestuurders met veekundige praktyke.

•

Die bedryf en intydse opdatering van funksionele bestuursinligtingstelsels.

•

Die suksesvolle kandidaat moet `n innoverende, bemagtigende en interpreterende leier wees binne `n diverse sisteem.

•

Die ideale kandidaat moet ’n bydrae lewer tot die skepping van ’n ordelike en beskaafde samelewing deur die uitleef en bevordering van die ZZ2 sisteem en etiese norme.

Administration Position

• Onderwyseres vir die ouderdomsgroep 2½ - 3 jaar (Peuters - Beertjieklas) • Onderwyseres vir die ouderdomsgroep 4 – 5 jaar (GR RR –Hondjieklas)

Requirements: • • • • •

Rig navrae aan Johan du Plessis by 083 676 0390.

www.zz2.co.za

ZZ2Farming

Aansoeke sluit 9 Oktober 2017.

Kontak: Annette Eastes 076 500 7212 015 307 4255

bulletin©0558savf170908tl

Persone moet opgelei wees in Grondslagfase of ECD Vlak 4 (opleiding in vroeë kind ontwikkeling) met 3 jaar ondervinding.

Die maatskappy bied ʼn onderhandelbare, markverwante vergoedingspakket aan.

Stuur asseblief u CV per faks na 086 608 4824, of per e-pos na werwing@zz2.co.za.

Sluitingsdatum: 29 September 2017.

VACANCY

Die SAVF Tzaneen Kleuterskool het vir 2018 die volgende poste beskikbaar:

bulletin©0516zz2170908tl

•

•

Must have a valid drivers licence.

Very good communication skills.

Sober habits.

Computer Literate.

Must have 3 + years work experience.

Must have contactable references.

Forward CV to: marinda.durand@uniwisp.co.za

©bulletin0520u170908tl

Kandidate moet oor die volgende kwalifiserende vereistes beskik:

F A R

N O R T H

M E D I A

Bulletin FAR NORTH

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

99 bright blue balloons

Another academic school year reaches its crescendo as grade 12 pupils from across the country prepare for the final months of their school careers. At Merensky High, the last term ushers in one of the school’s oldest traditions – the Matric Farewell Invitation Ceremony.

At the end of August the entire class of 2017 received their much anticipated invitations to the matric farewell which will be held at the Fairview Hotel on the 27th

of September. Each of the pupils were given a balloon and the instruction to write down a positive wish for the future. The well-wishes were attached to the balloons on a string, and were released into the air during the balloon ceremony on Friday afternoon.

The theme for this year’s matric farewell is “12 Years a Journey” and accurately captures the essence of what the schooling journey through grade 1 to 12 means for every pupil.

‘n Kleurvolle lente is hier Op Plasieland het lente omtent in volkleur afgeskop. Op Donderdag, 31 Augustus, het man en muis geesdriftig aan die colour fest op die sokkerveld deelgeneem. Die veelkleurige

poeierverf was vinnig uitverkoop en het gesorg vir vet pret. Na die colour fest het Die Byekorf sy eerste opelugsokkie beleef.

8 September 2017 11

Bulletin FAR NORTH

12 8 September 2017

F A R

N O R T H

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

M E D I A

Lakers occupy second spot Stanford Lake College hosted the third of the four School Mountain Bike Series events, at their cross country track, this past weekend. The Tour de lake forms part of the Limpopo Schools Mountain Biking Series and features riders from all across the province. Each rider earns points for their finishes after each of the rounds which are then tallied up to represent a total for each school. The winning schools will then travel to Bekker in the North West in October this year, to take part in the Nationals.

Currently, following an exceptionally good

weekend’s performances by the Stanfordian riders, Stanford Lake College occupies second position on the log, just a few points behind log leaders, Louis Trichardt. Merensky High is short on their heels in third spot overall.

Matthew Wilkinson (18) finished in second place in the Junior Men’s Class race with Annie Guiterrez Hernandes (16) finishing first in the Youth Women category. Two other Stanfordians finished on the podium too. Lara Dando (16) followed Hernandes in third place while Herman Fourie (14) made the podium in the Sub Junior Boys category.

The fourth and final round in this series takes part on the weekend of the 16th of September in Lousi Trighardt on the Hanglip forestry conservatory track.

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

Zanis sends Wihan to Nationals One of Tzaneen’s up and coming young gymnasts, Wihan van Eeden, is currently in training for the Men’s senior Artistic Limpopo Championships. If he is selected, Van Eeden will represent the Limpopo province at the National Gym Games in October later this year.

Having been a student at the prestigious Tzaneen-based Zanis Gymnastics Academy since the age of six, Van Eeden won the North Zone Artistic Gymanstics Championships in 2016. Later he also walked away as the gold medallist in the trampoline disciplines, Mini Tramp and Black Top Trampoline.

Cheryl van der Walt, the Trampoline and Tumbling Chairperson, notified Zanis earlier this week that Van Eeden was one of only six gymnasts selected into the North Zone Team that will compete at the National Trampoline Games in September.

“We wish Wihan van Eeden all the best, representing Limpopo at the upcoming Trampoline Nationals.

We are so proud of you!” said coach De Bruyn.

Photos by: GKT SportPics

Larries trap vas

by Tour de Lake Die derde been van die Limpopo Skole Bergfietsry Kampioenskappe het die afgelope Saterdag, 2 September by Stanford Lake College plaasgevind.

Die Larries het besonder goed gevaar, hier volg die uitslae:

VOOR: Shané van den Heever. AGTER VLNR: Jané Toerien, Christo Ferreira, Larike Joubert, Joszua Joubert en Markus Theron.

Nipper Afdeling seuns – HJ van Wyk (12e), Armand Theron (17e), Mark vd Merwe (19e), Gihon van Rensburg (20e), Joshua Prior Smith (31e) en Alex MacConnel (56) Nipper Afdeling dogters – Kylie Wall (8e), Shaina MacConnel (15e)

Sprog Afdeling seuns – Meyer Jacobs (18e), Nantus du Preez (24e), Joszua Joubert (27e), Markus Theron (11e), Xander Koster (35e), Christo Ferreira (36e).

Sprog Afdeling dogters – Shané vd Heever (8e), Larike Joubert (10e), Jané Toerien (11e), Tahila van Rensburg (16) en Zenni MacConnel (18e).

Sub Junior Afdeling seuns – Matthew van der Merwe (25e), Hannes van der Merwe ( 39e) Sub Junior Afdeling dogters – Janke Joubert (4e), Anisa Verster (17e).

VOOR VLNR: Shané van den Heever, Joshua Prior Smith, Alex McConnel, Mark van der Merwe, Christo Ferreira, Zenni MacConnel, Shaina MacConnel, Nantus du Preez, HJ van Wyk, Kylie Wall, Markus Theron. AGTER VLNR: Larike Joubert, Anisa Verster, Janke Joubert, Jané Toerien,Joszua Joubert, Meyer Jacobs, Xander Koster, Hannes van der Merwe en Matthew van der Merwe.

The Pfunanane runners can now rest

The Pfunanane Cross Country team ended a super LLSV season at the LLSV Championships at Mariepskop on Saturday, winning 24 overall season-end medals.

This ended a season that saw Pfunanane winning more than half of the total medals and nearly every team competition at every meeting, taking the gold in almost all of the categories, and often sweeping all three places. 47 of their Athletes finished in the overall top-10 and were named to the LLSV team, not including their under-6 and under-14 groups, which also consistently won medals. The long-distance powerhouse team also had a stellar LIMA season, winning 11 medals at the Limpopo Championships.

Fourteen of their athletes will be traveling to Potchefstroom this weekend for the South African Championships, after which they will take a well-deserved rest!

F A R

N O R T H

M E D I A

Bulletin FAR NORTH

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

8 September 2017 13

Legals | Geregtelik In the estate of the late MICHAEL DIEDRIK DE CLERCK, identity number 3007125010084, married in community of property to MARIA ELIZABETH DE CLERCK, 3610060006080, Master’s reference number 6097/2017, pensioner who was ordinarily resident at 8 Maculata Street, Tzaneen, Limpopo Province and, who died on the 31st of JULY 2017.

All persons having claims against the above estate are hereby called upon to file their claims with the undersigned within 30 days from the date of the publication hereof.

Joubert & May Attorneys P O Box 35, Tzaneen Ref.: A E Rech/avs/R14580 Sep201___________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN TERMS OF SECTION 71(A)(1) – AUCTION In terms of Section 71(A) (1) under mentioned goods will be sold to cover storage fees and the sheriff ’s costs at the SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO. 2, INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, ON 21 SEPTEMBER 2017 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: CASE NUMBER: 2694/16 In the case between: CHAS EVERITT PROPERTY RENTALS EXECUTION CREDITOR and MR MAANDA JOSEPH TODANI EXECUTION DEBTOR 1 X 2 PCE LOUNGE SUITE 1 X COUCH 1 X HISENSE LCD TV 1 X TV STAND 1 X SAMSUNG MICROWAVE OVEN 1 X DEFY D/D FRIDGE 2 X OFFICE DESK 1 X COFFEE TABLE 1 X LOGIK MOVABLE AIRCON 1 X SANSUI TV 3 X OFFICE CHAIRS 1 X DSTV DECODER 1 X SAMSUNG PRINTER 1 X QUANTITY OFFICE STATIONARY 1 X VOCIRHCOD PAPER SHREDDER 1 X MOTOROLLA DECK PHONE 1 X LEXMARK X2650 PRINTER 1 X SIEMENS PHONE 1 X DELL COMPUTER SCREEN 1 X AIRTECH ELITE FAN 1 X LOGIC FAN 1 X TEAC RADIO 1 X SANSUI DVD SYSTEM 1 X QUANTITY KITCHEN UTENSILS, CROCKERY, POTS AND PANS 1 X QUANTITY BED LINNEN AND BLANKETS

1 X QUANTITY CLOTHING FOR MEN, WOMEN AND CHILDREN 1 X QUANTITY ORNAMENTS 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above honourable court.

2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A Pieter Joubert Street, Aquapark, Tzaneen.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific conditions, interalia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 24 AUGUST 2017.

TERTIUS ROBERTSON SHERIFF LETABA (TZANEEN) 33A PIETER JOUBERT STREET TZANEEN Sep202___________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN TERMS OF SECTION 71(A)(1) – AUCTION In terms of Section 71(A) (1) under mentioned goods will be sold to cover storage fees and the sheriff ’s costs at the SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO.2, INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, on 21 SEPTEMBER 2017 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: CASE NUMBER: 680A/11 In the case between: P DRY OPTOMETRIST EXECUTION CREDITOR And MR JOHANNES HERMANUS SMIT EXECUTION DEBTOR 1 X CELLPHONE 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above honourable court.

2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A Pieter Joubert Street, Aquapark, Tzaneen.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific conditions, interalia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 24 AUGUST 2017.

TERTIUS ROBERTSON SHERIFF LETABA (TZANEEN) 33A PIETER JOUBERT STREET TZANEEN Sep203___________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN TERMS OF SECTION 71(A)(1) – AUCTION In terms of Section 71(A) (1) under mentioned goods will be sold to cover storage fees and the sheriff ’s costs at the SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO.2, INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, on 21 SEPTEMBER 2017 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: CASE NUMBER: 133/17 In the case between: P DRY OBO DRY TRUST EXECUTION CREDITOR And MR TIHAN SMIT 1ST EXECUTION DEBTOR MRS MICHELLE SMIT 2ND EXECUTION DEBTOR 1 X QUANTITY CLOTHING 1 X QUANTITY KITCHEN WARE AND CROCKERY 1 X QUANTITY LINEN AND BEDS 1 X QUANTITY HOUSEHOLD ITEMS 1 X QUANTITY SALON ITEMS 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above honourable court.

2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A Pieter Joubert Street, Aquapark, Tzaneen.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific conditions, interalia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 24 AUGUST 2017.

TERTIUS ROBERTSON SHERIFF LETABA (TZANEEN) 33A PIETER JOUBERT STREET, TZANEEN Sep204__________________________

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution account (first and final) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with interest therein for a period of 21 days from the date of publication hereof, and at the offices of the Master in Polokwane and the Magistrate’s office in Tzaneen. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payment in accordance with the account.

Registration Number of Estate: 4093/2017 Surname: AUCAMP Name: LOUIS ALEXANDER Identity Number: 5409275074084 Last address: MURLEBROOK SINGEL 10, TZANGENI, TZANEEN Joubert & May Attorneys 50 Boundary Street P O Box 35 0850, Tzaneen Tel: (015) 307 3660 Ref.: Mr Rech/avs/R14508 Sep205__________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN Case no.: 2565/2016 In the matter between: HGM STEELBOYS CC EXECUTION CREDITOR and MOGALEADI BUILDING AND CONSTRUCTION CC FIRST EXECUTION DEBTOR TJIANE ERNEST MOKABA SECOND EXECUTION DEBTOR AUCTION PURSUANT to a judgement by the magistrate TZANEEN granted on 25 APRIL 2017 the under mentioned goods will be sold at 11:00 on 29 SEPTEMBER 2017 by public auction to be held by THE SHERIFF MANKWENG at 721 PALEDI, R 71 ROAD MANKWENG to the highest bidder for cash namely: 1 X TABLE 8 X CHAIRS 1 X SAMSUNG TV

1 X COFFEE TABLE 1 X FRIDGE 1 X 3 PIECE TV STAND 1 X HONDA CR-V 1 X LOUNGE SUITE 1 X ROOM DIVIDER 1 X WASHING MACHINE 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court.

2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of THE SHERIFF MANKWENG at 721 PALEDI, R71 ROAD, MANKWENG. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific conditions, interalia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

SIGNED at TZANEEN on the 31st day of AUGUST 2017.

ATTORNEYS FOR THE EXECUTION CREDITOR STEPHAN VAN RENSBURG ATTORNEYS RENCOLE RIDGE BUILDING 11 LOOP STREET, TZANEEN Tel: 015 307 4458 Email: invorderings@vanrensburgprok.co.za Ref: WH0058/rb/SJVR Sep206__________________________

ESTATE NOTICE IN THE ESTATE OF LATE RISIMATI RODGERS MANGANYI, WHO DURING HIS LIFETIME WAS MARRIED IN COMMUNITY OF PROPERTY TO TINTSWALO AGNES MANGANYI, IDENTITY NUMBER: 670327 0414 08 2 AND WAS A RESIDENT AT HOUSE NO. 216 SENWA-MOKGOPE, MODJADJISKLOOF. DATE OF BIRTH : 29 DECEMBER 1955 DATE OF DEATH : 16 AUGUST 2016 IDENTITY NUMBER : 551229 5713 08 4 MASTER’S REFERENCE : 006527/2016 In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that a copy of the First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Estate will be open for inspection to all persons interested therein for a period of twenty one (21) days from date of publication hereof, at the office of the Master of the High Court, POLOKWANE and at the office of the Magistrate, KGAPANE.

Should no objection thereto be lodged with the master concerned during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the accounts.

MAGABE INCORPORATED KGEREKGERE CHAMBERS 27 MIDDLE ROAD, MEDI PARK P O BOX 2551 TZANEEN, 0850 (REF: MS.LUBISI/EST0052) Sep207___________________________

NOTICE TZANEEN TOWN PLANNING SCHEME, 2000 Notice is hereby given in terms of Clause 15 of the Tzaneen Town-Planning Scheme, 2000, read in conjunction with Section 68 of the Greater Tzaneen Spluma Bylaws 2016 that we, Jacques du Toit & Associates, intend applying to the Greater Tzaneen Municipality for Special Consent to operate a place of instruction (crèche) on the Remainder of Erf 982 Tzaneen Extension 12, situated at 2 Tom van Aarde Street, Aquapark Tzaneen.

The erf is zoned for “Residential 1” purposes in terms of the above-mentioned Town-Planning Scheme.

Plans and/or particulars relating to the application may be inspected during normal office hours at Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, 13 Peace Street, Tzaneen and the office of the Manager Planning and Economic Development, Room 257, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen from 8 September 2017. Any person having any objections to the granting of this application must lodge such objection together with the grounds therefore in writing, with the Municipal Manager, PO Box 24, Tzaneen, 0850, or deliver to Room 257, Civic Centre, not later than 9 October 2017. Any person who cannot write, may during office hours and within the objection period, visit the abovementioned Municipality requesting assistance to transcribe his/ her objections, comments or representations. Contact person: Mr M J Mathye (015307 8031).

Address of agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850 Sep208__________________________

KENNISGEWING TZANEEN DORPSBEPLANNINGSKEMA, 2000 Ooreenkomstig Klousule 15 van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000, saamgelees met Artikel 68 van die Tzaneen Spluma Verordeninge 2016, geskied kennis hiermee dat ons, Jacques du Toit & Medewerk-

ers, van voornemens is om aansoek te doen by die Groter Tzaneen Munisipaliteit vir Spesiale Toestemming vir die bedryf van ‘n opvoedingsplek op die Restant van Erf 982 Tzaneen Uitbreiding 12, geleë te 2 Tom van Aarde Straat, Tzaneen. Die eiendom is tans vir “Residensieël 1” doeleindes gesoneer ingevolge die bovermelde Dorpsbeplanningskema.

Planne en/of besonderhede van hierdie aansoek is ter insae gedurende gewone kantoorure by Jacques du Toit & Medewerkers, Stadsen Streeksbeplanners, Peacestraat 13, Tzaneen en by die kantoor van die Bestuurder, Beplanning en Ekonomiese Ontwikkeling, Kamer 257, Burgersentrum, Agathastraat, Tzaneen, 0850 vanaf 8 September 2017.

Persone wat enige beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet sodanige beswaar saam met die gronde daarvoor skriftelik indien by die Munisipale Bestuurder, Posbus 24, Tzaneen, 0850, of aflewer

by Kamer 257, Burgersentrum voor of op 9 Oktober 2017. Enige persoon wat nie kan skryf nie mag gedurende kantoorure en binne die beswaretyd die bovermelde Munisipaliteit besoek en hulp versoek om sy/haar besware, kommentare of voorstelle op skrif te stel.

Kontakpersoon: Mnr M J Mathye (015-3078031).

Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850 Sep209___________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN Case Number: 1354/16 In the matter between: ANITA CAMPBELL ATTORNEYS Plaintiff And MRS LA ROCHELLE MOOLMAN (ID: 851128 0033 083) Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate TZANEEN given on 17 OCTOBER 2016 the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 21 SEPTEMBER 2017 by public auction to be held at SHERIFF LETABA’S OFFICE’S STORE ROOM, MAIN STORE NO. 2 INDUSTRIAL ROAD 20, TZANEEN, by the Sheriff for the Magistrates Court, TZANEEN to the highest bidder for cash, namely: 1 X ROADSTER TRAILOR WITH REG: DNW 236 L 1 X LG D/D FRIDGE 1 X SAMSUNG DIAMOND DRUM 1 X DEFY D/D FRIDGE 1 X LG LCD TV 1 X ENTERTAINMENT UNIT

1 X 2 PCE LOUNGE SUITE 1 X DEFY CHEST FREEZER 1 X 8PCE DINING ROOM SUITE 1 X LG MICROWAVE 1 X OFFICE DESK SIGNED at TZANEEN on the 30th day of AUGUST 2017. (sgd) RUAN VORSTER ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR RUAN VORSTER ATTORNEYS 32 HARRY DILLEY STREET TZANEEN 0850 Email: enica@rvorster.co.za Tel: 015 307 6797 Ref: E MAKHUTHUDISE File No: BB1963 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above honourable court.

2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A Pieter Joubert Street, Aquapark, Tzaneen.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific conditions, interalia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

Sep210___________________________

NOTICE TO CREDITORS IN THE ESTATE OF THE LATE SHINKUWANE BERNARD MAKHUBELA, who during his lifetime was married in community of property to MMATSIE LYDIAH MAKHUBELA , Identity Number 730131 0575 08 4 and was resident at House no: 1535 PHUSELA STREET, LENYENYE. DATE OF BIRTH : 25 DECEMBER 1968 DATE OF DEATH: 15 JULY 2017 IDENTITY NUMBER : 681225 6043 08 6 MASTER’S REFERENCE : 3776/2017 All persons having claims against the above Estate are called upon to lodge their claims with the Executor within the period of 30 [Thirty] days from date of publication hereof.

MAGABE INCORPORATED Kgerekgere Chambers 27 Middle Road, Medi Park TZANEEN P O Box 2551 TZANEEN 0850 [Ref: Ms.Lubisi/EST0055] Sep211___________________________

Smouskous l Classifieds Services Dienste Bed City South Africa’s most affordable base & mattress set 40 Danie Joubert Street next to Dulux Centre Contact us 015 307 4855 Okt504___________________________

Makarios Makelaars Lewensversekering, Korttermyn versekering, Pensioen fondse, boedelbeplanning 015 307 3316

Jun312___________________________

SMIT GARRUN Mediese fondse Korttermyn versekering Lewensversekering Aftree beplanning Testamente / Beleggings 10 Windsor Street 015 307 5587 Jun310___________________________

Tzaneen Trailer Hire Service & repair on trailers and caravans.

Trailer hire: Double/Single Axle, Car, Piggyback, Cattle & Luggage trailers.

Hennie: 083 651 0936

Oct301____________________________

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139

Sleebok Granite, monuments, Tombstones, vanities, kitchen tops, marble, Bathrooms Quality Workmanship.

015 307 6005 / 1205 www.sleebok.co.za

Epos:troktrek@mweb.co.za www.steynbergmeubelvervoer.com

Vervoer/Transport

Steynberg Trok & Trekker 8 Ton Trokke te huur R22.50/km + btw, 8 Ton Koeler Trok R25/ km + btw, 12 Ton Trok R24.50/km + btw & 20 Ton @ R31.50/km + btw, 6 cube tipper @ R25/km + btw, Lowbed trailer @ R30/ km + btw eenrigting Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503/ 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956

2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn.

Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer. Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483

DASS Refrigeration, air conditioning. Repairs, spares and services to all makes of domestic appliances. Speed Queen, Whirlpool, Defy, Bosch, etc. We collect and deliver.

11 Plantation Rd, Tzaneen.

015 307 1798 082 8980 468

We specialise in: • New Buildings •Tiling • Renovations & Alterations • Electrical • Roofing & Waterproofing • Ceilings • Air conditioners • Plumbing • Carpentry • Steelworks • Stainless Steel Balustrade • Painting Tobie: 076 312 8806 chukudutzn@gmail.com

Jobseeker

We will beat any written quote!!

071 063 4983 24 Hour

Emergency Plumber

My name is Mapula Rapatsa, I am looking for a job as a cleaner in an office or home.

Full time or part time. I can start immediately and I can speak English and Afrikaans. Please contact me on 073 544 7550.

Sep201____________________________

VAKANTE POS Overbrug Beleggings (Pty) Ltd te Hoedspruit het die volgende pos beskikbaar:

Pepper Produksiebestuurder Die Pepper produksiebestuurder sal verantwoordelik wees vir die algehele bestuur van die peppers en moet voldoende ondervinding hê in die verbouing van peppers. Daarmee saam moet die kandidaat ‘n kundige persoon wees wat personeel effektief kan bestuur.

Vereistes: 7 tot 10 jaar ondervinding in die verbouing van peppers in plastiekhuise en nette. Die kandidaat moet homself produktief en ekonomies kan bestuur, en ‘n grondige kennis hê van MS Office programme. ‘n Markverwante pakket sal aangebied word en sal gedurende die onderhoud bespreek word.

Stuur CV na overbrugadmin@telkomsa.net

www.bulletin.us.com

Sluitingsdatum: 8 September 2017 bulletin©0504bvc170825tl

Bulletin FAR NORTH

14 8 September 2017

F A R

N O R T H

F A R

N O R T H

M E D I A

www.bulletin.us.com

M E D I A

Gholfer gaan SA’s speel James Vorster, die kranige gholfspeler van Hoërskool Ben Vorster, het verlede Saterdag, 2 September, deelgeneem aan die Limpopo provinsiale gholf kampioenskappe vir Hoërskole.

Vorster is verkies tot die Limpopo Hoërskole gholfspan wat tydens die Oktober-vakansie aan die SA-skole gholf-kampioenskappe op Rustenburg gaan deelneem.

Nege landlopers kry LLSV klere Anrich van Wyngaardt en Sumari Vorster het deurgedring na die finale rondte van die Radikale Redenaars wat op 14 Oktober in Pretoria sal plaasvind.

Nege Laerskool Tzaneen Primary landloopatlete het hul LLSV klere in dié sportsoort verwerf.

Op die foto voor vlnr: Maryna Jacobsz, Leandré de Lange en Ruan Beyers. Agter: Nkateko Ngobeni, Schalk Rossouw, Adriaan Nel, Jurgens Spaumer en Matimba Mtebule. Afwesig: Amelia Maree

Business directory | Sakegids

015 307 2504 • 079 523 5253 Shop 1, 11 Plantation Road REFRESH, REVIVE, REFILL

Do your part to

save our planet! bulletin©0373p2017tl

We recycle, contact us!

TC

SP APER

South Africa

O M M U NIT Y

W

EN

D

bulletin©10377ds150703tb

1 No

EN

Contact Mike at 071 302 8090 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com

IN DEP

We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Paving and light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors.

LENCE AW CEL AR EX

DS

FC J

Hannes 083 288 1466 • Mike 072 197 2277 DEPO at Tzn landfill site. protonka.recycling@yahoo.com

NE

To advertise in the Bulletin please call: Jacques 071 268 2543 Estelle 079 496 6670

F A R

N O R T H

M E D I A

Bulletin FAR NORTH

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

8 September 2017 15

Viva Vossies-sewes, viva!

Mnr. Peter Schutte (afrigter) en Jason Mulder.

Voor: Melvin Maake, Christiaan Smit, Hendrik Massyn, Thapelo Ramoshaba en Thabang Mathole. Middel: John Naudé. Agter: Mnr. Peter Schutte (afrigter), Morné Horn, Nkateko Tiba, Jason Mulder, Meyer Vorster, Erik Meintjes, Lehlogonolo Molepo en mnr. Archie Norval (afrigter).

Die Vossies se O/15- en O/17-sewesspanne het hulle seisoen goed afgeskop deur as die oorwinnaars van hulle onderskeie ouderdomsgroepe by die Viva sewes-dag, wat op 2 September in Phalaborwa gehou is, uit die stryd te tree.

Beide spanne het goed vertoon, maar die O/15-span het ‘n besonderse goeie toernooi gehad deur op die dag net een drie af te staan. In hulle poelwydstryde het hulle vir Hoërskool Ben Viljoen 27-0 en vir Northern Acadamy 65-0 gewen. Hulle het ook nog ‘n keer vergoed vir hulle glips van vroeër die jaar teen Hoërskool Merensky se XIV-tal deur hulle vir ‘n tweede keer te wen - hierdie keer met ‘n telling van 30-0. Die onstuitbare VosThis board is sponsored by | Hierdie naambord is geborg deur

Fear lessl y the tr uth

Bulletin Sakeliga | Business League Sakeliga | Business League Week 2: Telling / Score Team Log | Punteleer Points Shot Aggregate Ronde 2 - Round 2 4 Telling / Score

Elbow Rockers

4

27 Totaal23 van rondtes gespeel 19

Vir

Teen4

W=2 L=0 D=1

Bissett Real Estate Tzaneen Golf Club

13

5

15

Tennisklub Lannie Motors

8

4

4

16

12

18

10 4

4 4

1110

22

5

2

11 8

ZZ2 Groen Span

15

8

2

6

BRBF

16

8

5

Bowls Of FuryTzn Keyshop

14

8

2

2

Kings Walden ZZ2 Groen

8

16

Litewise Ben Vorster

5

13

BRBF NTT GM

Telling

Span

Tzaneen Tennisklub

Hi-Q Megapaints Best Drive

Reward Properties

BulletinCoffee Convenient

2

2

-2

-2

8

15 2

2 2

-6 6

10

18 2

2

-6 4

8

16

8

14

2

22 2

5

20

0

-10

0

-12

0

3

-24 2

2 3 Rondte 3 - Round

PSG

25

2 21

Postnet

Cook4life Rionet

2

15

2

ZZ2 Rooi Span

Bond Gallery

4

sies het PHS 49-5 in die semi-finaal gewen en die dag met ‘n 44-0 oorwinning teen Hoërskool Frans du Toit afgesluit.

Die O/17-span was stadig uit die wegspringblokke, maar het op die dag, soos goeie wyn net beter met die verloop van tyd geword. Hulle het nie reuse tellings aangeteken nie, maar het beïndruk deur net vier drieë die hele dag af te staan. Hulle het in hulle poelwedstryde vir Hoërskool Ben Viljoen 31-14, vir Hoërskool Louis Trichardt 31-5 en vir Hoërskool Tom Naudé 31-0 gewen. Laasgenoemde wedstryd is halftyd gestop.

Die O/17’s het vir Hoërskool Frans du Toit 31-5 in die semifinaal gewen en met PHS 26-5 in die finaal afgereken.

1

BB FordWie speel teen wie - Who plays 2 against who -3 Bissett Real Estate

4

15 vs Tzaneen Tennisklub

Lannie Motors

4

11 vs

2

6

vs BRBF 2

2 -125

vs Kings Walden

2

Samsung Business Solutions Streamline ZZ2 Groen Span

2 Megapaints

Keyshop Tzn

2

2

Reward Properties

2

-2 vs Ben Vorster

2

-6 vs

WD Saailinge

Bissett Bulletin Engineering

2

2 Postnet

ZZ2 Rooi 0 -12 vs Rionet Tzn Health & Span Fitness Centre 0

4 2

2

12

-411 -2

-14

-6

0 -16 -10 0 -13 -24

Lannie Motors

0

-15

Bulletin

0

-15

Panasonic

0

-21

The Unbowlievables

0

-21

Pansolutions

0

-27

Letaba Panelbeaters

0

-28

FAR NORTH

Bulletin F A R

N O R T H

M E D I A

Voor: Sean Roulston. Middel: Shane Matthysen, Thabang Sejake, Kabelo Kgohloane, Jaco Massyn, Alex Gird en Léhann Marais.

Agter: Mnr. Uwe Sauer (afrigter), Sameul Mabeba, Du Toit Hartzenberg, Damion Viljoen, André Hartzenberg, Renzo du Plessis en mnr. Regardt Kleingeld (afrigter).

Tuesdays & Thursdays @ 17:00 073 265 2650 • Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen

F A R

N O R T H

M E D I A

Bulletin

Sport

FAR NORTH

8 September 2017 7 October 2016

Badgers lick their wounds Cricket season is in full swing and this past weekend two of the big names in the local school cricket league faced off for 50 overs of exceptional play.

Stanford Lake College hosted Ben Vorster for a first team showdown in the preliminary league rounds.

After winning the toss the hosts elected to bowl first, putting their visitors at the stumps. Ben Vorster’s batting line-up stood up to the task and had the Stanford bowlers with their hands in the hair at the best of times. With some fantastic movement at the crease and an undefeated score of 174 not out by top batsman Johan Harms, the visitors racked up a decent score of 290/8 at the end of their allotted 50.

Stanford’s top marksmen on the day were pacers Thomas Mayes (2/42 in 9 overs) and Christiaan Schmidt (2/58 in 9 overs).

The hosts had a rough day between the wickets and were bowled out for a meagre 109 runs, handing Ben Vorster the victory.

Stanford Lake will now lick their wounds and ready themselves for tomorrow’s encounter in Polokwane against the team from Mitchell House while Ben Vorster will have a weekend off. Next weekend the Vossies will play against the Nkowankowa Club team in a home game in preparation for the big away game against their neighbours, Merensky later this month.

— Joe Dreyer

joe@bulletin.us.com

Justyn Trueman

Christiaan Schmidt

Christiaan Schmidt

Bowler – Jackson Ndlovu, Batsman – Johann Harms, Wicketkeeper – Estian Botha

Photos supplied by Grant Truman of GKT SportPics

WIDE RANGE OF TYRES AVAILABLE

stephan@premiumtrucking.co.za

23 Navel Street, Letsitele

letsiteletyres@gmail.com