15 December 2016
Dark times 071 268 2543 / 072 930 1462
New MRI unit for Tzaneen the body. This is primarily used to create images of the nervous system including the brain and spinal cord. MediClinic Tzaneen’s radiology department is the only practice in the province with a Breast MRI Package which will offer breast scans for early detection of cancers and any other related ailments. “The opportunities that this machine holds for the Tzaneen community is very exciting,” explained Dr Hanief Moosa, Radiologist at Mediclinic Tzaneen. “An MRI is critically im-
SMIT ADVISEURS FSP: 44595
portant for early detection of a stroke too.” Tzaneen is earmarked to become a regional stroke centre and the addition of the MRI machine fast tracks that process. “The beneﬁts of the MRI is already noticeable as it has attracted a neurosurgeon which is said to join the MediClinic Tzaneen team in the new year. When we are fully up and running, patients will no longer have to travel to Pretoria or Polokwane for their scans.” The MRI is scheduled to go online in January next year.
Rural ares:FREE • Platteland: GRATIS
cost of R1,4 billion. Should the GTM decide not to replace the network, but rather upgrade it, the project would be in excess of R600 million. Despite the urgency of the matter, the council initially allowed for no budget for the 2016/2017 and 2017/2018 financial years except for an amount of R5 million allocated to a “non-specific” project, we understand from a source, is for high mast lighting in rural areas. This would place more strain on the network. We have since received information that the council has adapted the Integrated Development Plan (IDP) to allow for around R17 million and/or a loan of R20 million for the network for the new financial year. In the meantime the Letsitele and Letaba areas have suﬀer under continuous outages which in some cases last for days on end. Just this week alone saw five farms without power. The GTM is clearly struggling to keep up with the amount of outages which points to a network busy collapsing. There is also the problem of the availability of vehicles, particularly 4x4 vehicles, and qualified personnel to attend to call outs. “Last month a GTM worker was electrocuted because he did not follow the correct safety measures for working on high power lines,” a source said. “The media claimed it was because he was not supplied with protective gear, but that was not the case. He was working on a transformer while the line was live and that is what caused his death.” The power problems stretch as far as Eiland. Farmers, business owners and residents in those areas have resorted
Mediclinic Tzaneen • 015 306 0098 • www.afrirad.co.za
to buying generators and establishing a whatsapp group to help one another in case of power outages. “Without electricity we lose our livelihoods. Without power the pumps stop working and a day later you sit without water as well. A neighbour of ours lost an entire roost of Quail in an incubator because of these electricity disruptions and another (a manufacturer of steel products) is losing money because of orders that cannot be completed on time. How can anyone continue like this?” Bulletin has been in touch with GTM spokesperson Neville Ndlala and his response to the matter will be published next week. — Joe Dreyer: firstname.lastname@example.org
VERSEKER JOU LEEFSTYL!
INSURE YOUR LIFESTYLE!
Mediese fondse | Korttermynversekering | Lewensversekering Aftreebeplanning | Beleggings Testamente | Boedelbeplanning Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering Aandele
Medical aid | Short term insurance Life insurance Retirement planning investments Investments | Testaments | Estate planning | Pension funds | Disability insurance | Stocks
10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587
SMIT GARRUN FSP: 11184
Tzaneen and its surroundings is in big trouble. In May this year, Bulletin warned of a total blackout threatening this area, and the Greater Tzaneen Municipality’s apparently nonchalant approach to rectifying the problem. We have since learned that the problem might not be with the GTM’s reluctance as much as it may be with their electrical department’s skill to do so. The problem is much bigger than initially anticipated and would by all accounts require a complete overhaul of the current infrastructure to solve. According to an audit report on the GTM’s electrical infrastructure and the desperate situation facing the area, by the National Electricity Regulator of SA (Nersa), it is very clear that the absolute minimum has been done to maintain or improve the dilapidated electrical network which currently carries a replacment
Tzaneen will soon have its very own, operational, Magnetic Resonance Imaging (MRI) scanner. The mammoth 6 tonne GE Signa Creator 1.5 Tesla MRI machine’s magnet was installed in the new radiology department wing at MediClinic Tzaneen earlier this month. The machine itself cost around R14-million. MRI (Magnetic Resonance Imaging) scanning is a medical investigation technique that uses an exceptionally strong magnet and radio frequency waves to generate images of
Fear lessl y the tr uth
MRI coming January 2017
2 15 December 2016
Fear lessl y the tr uth
Refreshing win for retailer
Personeel | Personnel Uitgewer / Publisher Laeveld Bulletin Redakteur / Editor Joe Dreyer 072 930 1462 email@example.com Bemarking / Marketing Jacques Smuts (Best/Man) 071 268 2543 firstname.lastname@example.org Ontwerp / Design Tamryn Branch 083 647 9551 email@example.com Tessa Thompson 079 653 6317 firstname.lastname@example.org
Joernaliste / Journalists Louis Roux 072 043 2220 email@example.com Sue Ettmayr 072 630 3051 firstname.lastname@example.org Rekenings / Accounts / Admin Lihanie Booysen 082 776 4431 email@example.com Ansie Smuts 076 333 0523 firstname.lastname@example.org Verspreiding / Distribution Cedric Manyama Drukker/Printer: PaarlColdset
Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Giyani
WE HAVE MOVED! Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 306 0198. Fax: 086 502 1853 26 Hospitaal Street, Tzaneen E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: email@example.com Admin & rekenings/Admin & accounts: firstname.lastname@example.org Agri-advertensies/Agri ads: email@example.com Agri-nuus/Agri news: firstname.lastname@example.org Briewe/Letters: email@example.com Redakteur/Editor: firstname.lastname@example.org Events: email@example.com
A late comer to an event in Tzaneen arrived just in time to win himself R15 000 in cash. The Coca-Cola Beverages South Africa’s (CCBSA) Mpumalanga and Northern Region offices held a celebration on Thursday evening to give back to their loyal retail outlets who supported their products and promotions throughout 2016. The event took place at Hotel@Tzaneen and saw a contingent of 22 retailers sit down for canapés and an evening of entertainment. Titled “Partnering for Partnership” the event was aimed at acknowledging small enterprises in the Tzaneen and surrounding areas for their outstanding work and reward them for their efforts in distributing the country’s most loved brand. These small enterprises which comprise mostly of local spaza-shops, were judged according to a criteria that considered factors such as the selling of the Coca-Cola product at the right price, the availability of stock as well as the visibility of the brand itself. The judging was conducted through the employment of mystery shoppers who visited the
various outlets and scored them accordingly. This was the fourth year of the annual celebration and on the night in question, every attendee received a prize at the entrance which contained a lucky number entered into the draw for some extraordinary prizes. Colin Jackson, of The CCBSA’s Mpumalanga and Northern Region offices was program director on the night. When all were seated, Jackson called up numbers on a screen and contestants with the corresponding lucky number were asked to pick a random number on screen. Behind each number a prize was hidden including the mystery R15 000 in cash. Some of the other giveaways included HD PVR decoders, Webber braais, microwave ovens and cash registers. With only six numbers remaining and all contestants accounted for, it was almost certain that nobody would walk away R15 000 richer. At the very last moment a representative of Mathhebula Supermarket walked into the room and drew the lucky number to win the grand prize of R15 000. The roof of the convention hall almost lifted as his elated wife and peers
celebrated at his good fortune. “We at CCBSA wish all our loyal clients a very happy Christmas and festive new year and we hope to continue celebrating partnerships well into the years to come,” added Jackson. — Joe Dreyer firstname.lastname@example.org
Kleinadvertensies / Smalls: email@example.com Nuus & foto’s/News & photos: firstname.lastname@example.org Ontwerp/Design: email@example.com Sport: firstname.lastname@example.org Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.
Noodnommers Emergency numbers Tzaneen
Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line
Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951
Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 / 082 679 0794 015 307 8190 / 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk). Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.
Stand van Damme | Dam Levels
Jaques van Niekerk Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril *Termes & voorwaardes geld. Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen
Webwerf | Website Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com en lees die jongste nuus sowel as vorige eksemplare ••••••• Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies
Source: www.dwaf.gov.za Information updated: 12/12/2016
Dap Naude 64.2%
Middel Letaba 16.3%
Blyde Rivier Poort 35.7%
Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin. Lisensie No.: 17660
Lynette Marais 015 307 4229 • email@example.com
15 December 2016
Six arrested before robbery A high speed chase and shoot-out between the police and armed robbers resulted in the arrest of six suspects on Monday evening outside Tzaneen. A special team comprised of members of Tzaneen Cluster First Responders, Crime Intelligence, the Provincial Tracking team, Detectives, Tactical Response Teams and the SAPS Air Wing were acting on information about a gang of robbers who were allegedly planning a business robbery in the Tzaneen area. It is believed that this could have been a planned cash-in-transit heist, but this has not yet been confirmed. The team was travelling in the direction of Tarentaal when they spotted a suspicious ve-
hicle along the road. A Mercedes Benz with six occupants.
ere acting A special team w bout a gang on information a dly planning who were allege heist. a cash-in-transit Upon their approach, the vehicle suddenly sped off and its occupants started firing at the officers. The officers gave chase and fired at the tyres of the Mercedes which
caused the vehicle to leave the road and crash into a farm fence trapping the occupants inside. The officers were able to arrest all six suspects and recovered firearms, ammunition, a six-channel radio and a cell phone jamming device. Upon further questioning the suspects led the police to a car wash where they recovered an Audi allegedly destined to have been part of the planned crime. Police ran a check on the chasis number and discovered that the Audi was reported stolen from Ivory Park in Thembisa. The Mercedes is also believed to have ben stolen although it could not be confirmed as the chasis number had been tampered with. The suspects were between the ages of 28 and 38-years old and from various areas including Sekororo, Lenyenye, Tickyline outside Tzaneen, Thembisa in Gauteng and one from Swaziland. The six were charged with attempted murder, conspiracy to commit armed robbery, possession of cell phone jamming device, possession of stolen motor vehicles and possession of unlicensed firearms and ammunition. They will appear in the Tzaneen Magistrate’s court. — Joe Dreyer firstname.lastname@example.org
WE HAVE MOVED!
Tel: 015 306 0198 • 071 268 2543 • 072 930 1462
26 Hospital Street, Tzaneen
Musina: Main Road, Musina. Tel: 015 534 0462.
FOR FURTHER DISTANCES ENQUIRE IN-STORE. Handling fee applies to bricks and cement. Enquire in-store for details.
LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE ROOFING
TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 Sat: 7:00 - 15:00 • Sun & Pub Hol: 8:00 - 13:00
CHAMPION EXTRA THICK PVA
DURAM ACRYLIC PVA
White 5 Litres
Various Colours 5 Litres
Red • Black Terracotta • Brown
HARVEY ROOF TILES
8 500 per 1000
DOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES
GUARANTEED LOWEST PRICES
MAKORO INGWE SATIN BRICK
Various Colours 5 Litres
Various Colours 5 Litres
CORRUGATED IRON SHEETS Z100 0,27mm/0,610 (per sheet)
PINE F&L OB C GRADE DOOR
MEDIUM DUTY CONSUL ENTRANCE DOOR
HARDWOOD CRAFT DOOR ELEPHANT ELEGANCE
BLACK CROSS TIMBER
CHAMPION HIGH GLOSS ENAMEL
MEDAL HIGH GLOSS ENAMEL
Various Colours 1 Litre
24.95 SKU: 12136 67.95 38 x 114 • 3,6m SKU: 13136 69.95
600W • 9030AA
SKIL ORBITAL SANDER
BOSCH PROFESSIONAL ANGLE GRINDER
PRICES VALID UNTIL SUNDAY 22 JANUARY 2017
For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0860 100 582 (Sharecall Number)
GWS 6700 • 670W
MEDAL PROFESSIONAL WATERPROOFING
+ FREE 5 GRINDING DISCS
Various Colours 5 Litres + Free Membrane
Selected products may not be available in all stores
SKIL ANGLE GRINDER
Various Colours 5 Litres
DEPENDABLE QUALITY FROM TRUSTED BRANDS. CASHBUILD GUARANTEES LOWEST PRICES ON CEMENT! CHECK YOUR LOCAL STORE FOR PRICE.
500W • 6002A Keyed Chuck
CHAMPION ROOF PAINT
DURAM ACRYLIC WATERPROOFER
50 x 76 • 3,6m
2 440 per 1000
SKIL IMPACT DRILL
2401 WK25 • Cashbuild@Ogilvy
38 x 38 • 3,6m
(Yard) SKU: 108901
Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks. Enquire in-store for details. Cement and bricks may vary from store to store.
PRINT HARDBOARD DOOR E/E
3 880 per 1000
HARDBOARD WOOD DOOR
(Yard) SKU: 301202
CLAY PLASTER BRICK
Keep in touch with us
E & O E. All prices include 14% VAT
+ FREE 230MM DIAMOND DISC
BOSCH PROFESSIONAL ANGLE GRINDER GWS21-230H • 2100W SKU: 9741119
STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING
15 December 2016
No water, yet restricted As the Greater Tzaneen Municipality imposes water restrictions across its area of jurisdiction, residents are furious over burst water pipes that have still not been repaired in many outlying areas. “How are we expected to use water sparingly when some of our areas don’t even have water to use?” asked one angry resident. “The water floods our streets yet our faucets remain dry. Water restrictions are a good measure, but the supply of water is a better place to start!” According to the residents, water could be saved if the municipality repaired leaking pipes and supplied their homes with water in the first place. “The GTM is aware of the burst pipes that have been reported to us and we send our maintenance teams to repair those burst pipes as soon as we can,” said Neville Ndlala, GTM spokesperson. “We obviously don’t know of bursts and leaks if nobody calls us and reports them, which is very often the case in the outlying areas. We
A burst pipe at Dan Village
understand that water is important, more especially now during this time of drought as we face a crisis. We request the community’s cooperation in this regard and plead with them not to remain silent, but to report these prob-
lems to our call centre so that they can be attended to urgently.” In terms of the council notice, water restrictions have been implemented across the municipality and will remain in place until further notice.
Continuous water woes Despite hundreds of millions spent over the last decade, the people of Petanenge village still do not have a regular supply of water. Water scarcity is becoming a fundamental development constraint in the Mopani district. Petanenge is facing serious challenges, as most residents depend on groundwater from boreholes and the Letsitele River. Mhlava, Mokgoloboto and Khujwana are all areas affected by this problem. According to official figures, as many as a fifth of the people living in the Mopani district still have no access to running water, and another third have to carry water from sometimes far-off communal taps. Nkateko Ngoma (19) was asked to leave Petanenge High school last year after she failed Grade 8 a number of times. The struggling teenager had a sad face when Bulletin met with her, pushing a wheelbarrow caring three 25 litre containers and few 2 litre bottles in a shopping bag.
Fetching water from Letsitele River has been a routine to her. Nkateko is one of the teenagers whose precious time is wasted fetch-
Nkateko Ngoma from Letsitele river.
ing water every day, while being denied the right to an education. Her single mother is unemployed and relies on child support grant earned by her younger siblings for survival. “It is hard work and I do it every day, because we do not have water here.” She burst into tears. “Last time we had water from the boreholes
was in December last year,” she said pointing to three empty water reservoirs in the veld nearby. “That is where our water should be coming from,” she said, “we use the water from the river for bathing and washing clothes, and we sometimes pay R1,50 for a 25 litre container for drinking water, otherwise we have to walk almost five kilometres to Nkowankowa to get safe and clean tap water.” Water supply failures are becoming more frequent and seem to be escalating. So too the related service delivery protests which are often accompanied by violence. The situation is dire and points to the severity of the drought in the province. Whether the situation will be resolved any time soon remains a mystery as at the time of going to print no comment could be reached from the Mopani District municipal offices. — Phidelia Rikhotso
The Garden Café in Tzaneen opted for an all white Christmas tree this year. Photo: Sue Ettmayr
The deli is open It’s taken months to plan, source suppliers and buy the equipment but Gary Barnes from the Pot ‘n Plow outside Haenertsburg has done it. His seven-day-a-week delicatessen is now open. The little deli, just off the restaurant, has a deep freeze stocked with cheeses,
meats and home baked Pot ‘n Plow pies. The counter area has an array of meats with chorizo hanging from hooks above. The side wall is shelved from top to bottom with various pastas, bottled items and necessities. — Sue Ettmayr email@example.com
We have moved!
Tel: 015 306 0198 • 071 268 2543 • 072 930 1462
26 Hospital Street, Tzaneen
Gary Barnes at the deli counter.
s j 3 2 8 7 3 _ 3 8 0 x 2 6 0
2 0 1 6 - 1 2 - 0 7 T1 8 : 2 7 : 1 1 + 0 2 : 0 0
15 December 2016
15 December 2016
Ons reis deur die afgelope twaalf jaar...
Push the button
Dr Jan Truter
“Another year has come and gone” temps the tip of my tongue but I feel I owe it to 2016 to refrain from clichéd mantras. This wasn’t just another year for us – not by a long shot. In the last eleven months South Africans went through changes that would forever alter the landscape of whatever future we thought we predicted. The public broadcaster was muzzled, the public protector persecuted for protecting the public, universities destroyed by the students they were built for, the national rugby team defeated by a soccer-playing nation, insecticide replaced the hand of god and Donald Trump was elected as President of the United States. And those are just some of the highlights! Sounds like a Terry Pratchet novel, doesn’t it? Closer to home and Tzaneen’s picture looks just as unbelievable. The public swimming bath was opened - and then closed - more times than the municipality’s petty cash drawer, the new mayor’s new car was driven by the sheriff more often than himself in the first few weeks of its purchase, the George’s Valley road collapsed and was rebuilt, and a new rain queen was appointed but the Tzaneen dam is almost empty as the worst drought in memory persists. A tea farm was bought to grow avo’s but now stands bare of both, schools were torched, Julius Malema lost his hometown vote and a certain news headline accused one primary school child of attempting to kidnap another. Oh, but on the bright side, Tzaneen’s rubbish dump received the cleanest audit in the country. World, it’s time to push the button.
10368 7 The Numbers 2459
0 The number of times someone has died and lived to talk about it.
Mind-blowing Fact #8
Ned Herv Kerk Letsitele
Niemand om te troos
Parents of schoolgoing children were left with mixed feelings at the announcement of the opening of Unity Primary School in 2005. A member of the Department of Education proposed that Tzaneen be devided to allow children to attend their closest school between Laerskool Tzaneen and Unicorn. The meeting was called by Mayor O.J Mushwana and ended up with disruptions and innuendos of racism. An advert showed that steak was priced R25/kg and less. Ons gaan vir die res van die jaar elke week ‘n voorblad wys. Dit gaan beslis interessant wees om te sien wat twaalf jaar gelede die hoofnuus in die toonaangewende nuusblad van Limpopo se Laeveld was. Geniet dit gerus!
Eddie sê dankie
The word “lunatic” is derived from the Latin word for moon (luna).
Dit was na ‘n leeftyd van meer as veertig jaar in Tzaneen se motorbedryf dat ek besluit het om my GM-konsessie te verkoop. My beroep as motorverkoopsman het in 1973 by Eastvaal Ford begin. Daarna was dit Lannie Motors en Northern Ford voor ek my eie on-
In what was a well-executed operation between various units within the SAPS ranks, a robbery was foiled and six highly dangerous criminals removed from society. In the process they managed to recover stolen property, firearms and two vehicles. Well done to those brave oﬃcers who are too often ridiculed. Thank you for your hard work to make our community a safer place. We salute you.
SAPS and Partners
AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275. AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881. AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112. Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534. Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634. Catholic Church Tzaneen Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845. Catholic Church 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859. Haenertsburg Christian Church 7 Rissik
derneming 32 jaar gelede begin het. My hartlike dank aan al my vriende en klante wat my deur die jare ondersteun het. Ek het groot waardering vir jul lojale steun. Dankie ook aan my personeel wat soveel bygedra het tot die onderneming se sukses. Graag wens ek almal ‘n geseende Kersfees en voorspoedige en gesonde 2017 toe.
Street, Haenertsburg: 015 276 1111. Evangelies Geref Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371. Gereformeerde Kerk Claude Wheatleystr,Tzn: 015 307 1874. German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof: 082 653 5498. St Paul’s United Church Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534. Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729. Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastraat, Tzaneen: 015 309 9920. Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen:
Dit gebeur dikwels so… twee kinders word maatjies by die skool en later kuier die ouers net so lekker saam! Die volgende verhaal het uit so ŉ vriendskap gekom. My broer, Ben, se dogter het met ŉ dogter by die skool vriende geword en een aand word hulle na die maatjie se ouers vir ete genooi! Deur die aand se gekuier, het my broer agtergekom, dat die maatjie se pa in ŉ weeshuis grootgeword het en nooit sy ma of pa geken het nie! Toe vertel hy hierdie storie. Die weeshuiskinders het aan die einde van die jaar, met Kersfees, die geleentheid gehad om ŉ geskenk van hulle keuse, binne ŉ voorgeskrewe bedrag, te kon kies. Hierdie was dan ook àl geskenk, wat hulle elke jaar gekry het! Toe moes hy die groot keuse maak tussen ŉ langbroek of ‘n paar swart skoolskoene. Hy het by homself geredeneer, dat dit beter is om die swart skoolskoene te kies, want hy kon nog sy bene in die winter met kouse bedek, maar hy kon dit net nie meer hanteer om op die yskoue ryp van die Vrystaatse winter kaalvoet skool toe te loop nie. Sy keuse was die swart skoolskoene, sommer twee nommers groter, sodat hy dit nog lank kon dra. Op Kersdag, kry hy toe sy skoene! Dit was sy eerste paar skoene, wat hy in sy lewe gekry het! Dit was vir hom so kosbaar, dat hy dit eerder in die kas gebêre het, as om dit te dra! Hy vertel, hoe hy ure na die skoene kon kyk en selfs met hulle in sy bed langs hom op die kussing geslaap het, sodat dit die laaste en die eerste ding was, wat hy gesien het, as hy gaan slaap en opstaan. Elke dag, as hy van die skool af gekom het, was die eerste ding waarna hy gaan kyk het, sy skoolskoene! Toe hy een middag weer van die skool af kom en sy kas oopmaak, tref ŉ vreeslike gesig hom. Iemand het sy splinternuwe skoene gevat en al die buitenste swart leer met ŉ skeermeslemmetjie afgekrap! Hy was stukkend en kon nie ophou huil nie! Toe sê hy vir my broer: “Weet jy Ben, wat was vir my die ergste? Nie die feit, dat die skoene se swart afgekerf was nie, ek kon hulle weer politoer gee, maar die feit, dat ek nie ‘n pa of ‘n ma gehad het om my te troos, toe ek so gehuil het nie!!”. Regoor ons land, is daar hierdie Kersfees sulke kinders. Terwyl die wêreld feesvier, sit hulle alleen! Terwyl ons om die kospotte vergader, hoop hulle om net iets te eet, enige iets! Terwyl ons geskenke as familie oopmaak, kry hulle niks, want hulle het nie eers ouers wat vir hulle omgee nie, wat nog van ‘n geskenk gee! Terwyl ons geskenke die dag na Kersfees begin stof vergader, droom hulle daarvan om net eenkeer daaraan te raak! Ons sit om kersbome en kaggelvure... hulle lê iewers koud, alleen en vergete! Kom ons dink hierdie Kersfees aan hulle! Moenie by ŉ straatkind verbystap, sonder om sy ellende te begryp nie. As iemand aan jou deur klop vir hulp, moenie vergeet, hy sou ook aan die anderkant van daardie deur wou gestaan het nie! As ŉ kinderfonds of ŉ weeshuis ŉ donasie vra, moenie vergeet, dat dit vir jou kon gewees het nie! As jy vanaand die sagte warm kombers oor jou kind trek en hom nagsê, dink daaraan, daar is kinders wat smag daarna om dit te hê, want hulle het nie eers iemand om hulle te troos as hulle huil nie! En voor jy die lig op Kersaand afsit, onthou hierdie woorde van Christus: “Vir sover julle dit aan een van hierdie geringstes nie gedoen het nie, het julle dit aan My ook nie gedoen nie!”(Matteus 25 vers 45).
015 307 4525. Hope Methodist Church Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594. NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323. NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618. NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497. NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062. New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road: 015 307 4807. Ned Herv Kerk Laeveld Morrisonstraat,
Modjadjiskloof: 015 309 9580. Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128. Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen: 015 307 4508. Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate, Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240. Tzaneen Family Church Avispark Lodge Conference Hall Tzaneen: 083 598 0004 / 073387 2469. Send your info to / Stuur inligting aan: firstname.lastname@example.org
15 December 2016
Guards down tools over wages EFF Provincial Matric examination marking stations in Nkowankowa are left unguarded as security officers employed by Galant Security (GNT) were allegedly fired by the company for complaining about their wages. According to reports the employees staged a protest action against GNT after they had allegedly not received their salaries for three months. Security guards stationed at Tivumbeni Multipurpose centre in Nkowankowa alleged that they had worked for three months without pay whilst the company only supplied them with salary slips. The employees’ frustrations were further fuelled by news that the company’s contract with the De-
partment of Education expired in December. The guards begged for anonymity for fear of dismissal or warnings after their HR manager, Mr Nyathi Justice, apparently ordered them not to disclose the fact that they were not being paid. “Mr Nyathi said if asked by clients or the centre management about salary related matters please say you are getting paid, failure to do that will result in you being fired.” One of the guards said. “We have reported the matter at Department of Labour several times individually and all they did was gave us case numbers and nothing more.
We are now stuck with seven case numbers. The company does not even supply us with full uniform.” “Last month Nyathi told us that we should stop calling him and speak to our supervisors about our salary matters. The supervisors claim not to know anything about the matter and keep telling us to check our accounts on Friday.” The case has now apparently been reported to the Treasurer at the Department of Education. According to the workers this came after they approached the Risk Management division at the department. GNT Security’s operational manager, Mr Velly Mlombo denied any knowledge of the employees complaints. “I don’t know where you got that information from, but whoever the person is who gave you the information is not a reliable source. I cannot comment on whether we’re paying our workers or not.” Galant Security (GNT) is owned and managed by Vusi Mashaba. He made headlines in 2013 after he was arrested allegedly on charges of fraud involving a tax clearance certificate for a security tender in the Msukaligwa municipal area in Mpumalanga. At the time of going to print no further comment could be gained from GNT and the workers still have not been paid their dues. — Phidelia Rhikotso and Joe Dreyer
Leader charged Jossey Buthane, Limpopo Provincial Leader of the EFF and member of Provincial Legislature, allegedly assaulted two members of his party in Sekhukune on Sunday. The two victims were a 27-yearold woman and a 31-year-old man. Buthane reportedly assaulted them with his fists and open hands during an argument. It is not certain what the origin of the argument was. The victims sustained bruises to their faces and were taken to a local clinic for medical treatment. A case of assault was opened against Buthane at Jane Furse police station outside Lebowakgomo. No one from the EFF could be contacted when referring to the landline and cell numbers on their website. A phone, apparently that of the national spokesman, was answered, however, the person who picked up
would not confirm his position and said the number was incorrect. He also refused to give the correct number and slammed the phone down on the Bulletin journalist. Buthane has allegedly been involved in assault cases in the past as well as a case of inciting public violence. Police investigations are continuing. — Sue Ettmayr
15 December 2016
Selati harbours the bush buddies Selati Game Reserve in Limpopo opened its gates to twelve learners from two dissimilar communities for the inaugural “Bush Buddies” initiative. Pupils from different sides of the socio-economic divide get closer to each other, and nature, through this ground-breaking programme. Six pupils from rural Zivuko Secondary School and six from Penryn College in Mbombela - also the home of Penreach, one of Africa’s largest education outreach initiatives - were invited for an introductory course in conservation at this private reserve, supported by continuing learning and the opportunity to engage via social media. In a context where young South Africans still struggle to connect across deep-rooted divisions, and preserving the environment frequently falls to the bottom of a long national priority list, Limpopo’s Selati Game Reserve has devised an innovative way to approach these problems at a grassroots level – quite literally. The Bush Buddies initiative brings pupils together for a year-long programme of learning and interaction, centring around a series of intensive wilderness weekends on the spectacular 27 000 ha private game reserve. “The Reserve serves as the facilitating platform to build relationships, while also teaching the pupils about sustainability and the value of nature,” said Selati Game Reserve chair-
man and programme founder Rob Snaddon. “The long-term hope is to play a meaningful role in breaking down barriers and enhancing inter-societal understanding and learning among the next generation, while also encouraging interest and passion in conservation.” The game reserve’s history has in itself been an experiment in breaking down barriers. Originally consisting of seven separately owned and managed farms, the owners resolved in 1993 to drop their interior border fences and create one continuous, closed system under central management, dedicated to fostering biodiversity. Selati Game Reserve is now home to over 50 different species of mammals, including elephant, black and white rhino, sable antelope, lion, leopard and cheetah. Social development initiatives like Bush Buddies, are crucial to the reserve’s vision, explained Snaddon. “We thought hard about our philosophy and responsibility as conservationists, and realized that our best hope lies in proactively sharing this environment and this knowledge with the next generation,” he said. The highlights of 2016’s “Bush Buddies” programme were the two weekend-long bush excursions, where the pupils came to grips with bushcraft basics: from identifying and tracking animals, to assessing river health, to stargazing, to the messy reality of dissect-
ing an impala. One aspect of the project that learners might find daunting is the demand that they surrender their phones and other devices for the entirety of the excursion. “All phones and tablets go in a lock box from day one,” said Lourette Joubert, who facilitates the programme on site along with her husband, Dusty Joubert, Selati Game Reserve’s General Manager. “This forces the pupils to connect with one another.” The long-term hope is that the Bush Buddies model will be adopted by other schools and reserves in other provinces. “Ultimately, we wish to give youngsters a new sense of respect for each other and for our environment. The Bushveld is our natural heritage as South Africans. Much like our cultural heritage, we can’t hope to preserve it if we don’t engage with it.”
DEFENDER GAME VIEWER
DESIGNED TO CONQUER THE OUTDOORS
PURCHASE ONE OF THE LAST DEFENDER GAME VIEWERS. AVAILABLE FROM LAND ROVER POLOKWANE. The Land Rover Defender Game Viewer is the vehicle of choice amongst upmarket lodges and resorts in Southern Africa. These vehicles give thousands of wildlife enthusiasts a grandstand view of Africa’s gorgeous bush. With the inherent Defender qualities and extreme off-road capability, the Land Rover Defender Game Viewer is the ultimate outdoor vehicle. Call us today to book your test drive. Land Rover Polokwane 64 Hans van Rensburg Street, Polokwane Tel: 015 590 3122 polokwane.landrover.co.za
15 December 2016
Boere gaan water en grond systap Tegnologie gaan boere voortaan in staat stel om kos te produseer wat minder afhanklik is van water en grond, sê mnr Cobus Wells, hoof van ABSA AgriBusiness, in die bank se landbouvooruitsig vir 2017. Die jongste neighing is dat boere hul ondernemings vertikaal laat groei, wat lei tot presisieboerdery gegrond op die jongste tegnologiese praktyke. “Landbou was nog altyd ‘n enorme werkskepper, maar dit transformeer na ‘n tegnologies gedrewe bedryf wat van vaardige arbeid gebruik maak.
Ons moet onsself afvra of ons bewus is van markontwrigters en watter risikos dit vir bestaande boerderypraktyke inhou.” Volgens ABSA se verslag is bemarking en produksie die twee deurslaggewende tegnologiee vir voorspoed in die landboubedryf. Landbou het nou weer die geleentheid om regstreeks met die verbruiker sake te doen pleks van deur die supermark. Regstreekse persoonlike bemarking en aanlyn-transaksies sal die norm word en supermarkte sal krimp. Die verslag meld dat veral jonger boere in tegnologie sal belê en nuwe maniere ontwikkel om die verbruiker regstreeks te bereik. Nuwe produksietegnologie gaan wegbeweeg van landelike gebiede na stede, wat die vraag na vervoer van produkte oor lang afstande sal verminder. Hier word gepraat van vertikale produksie van groente, mikrobiologiese produksie van energieprodukte en kunsmatige produksie van vleis. Hierdie tegnologie kan ‘n bedreiging vir die meeste ekonomiee in Afrika wees wat op landbou staatmaak, omdat daar nie meer ‘n vraag na groot gebiede vir landbougrond gaan wees nie.
Boerie with your elbow How do you tie a good old boerewors roll and a 22mm copper-pipe together? Simple, you offer one of them for free to your customers every Wednesday. True story, just ask the Tzaneen plumbers who frequent the brand new Plumblink store in Skirving Street. When the 79th store of this national plumbing franchise opened its doors in Tzaneen last month, the local sanitation fraternity all came together to celebrate. And they had good reason to as there now exists a supplier that is able to cater to all their specialist needs whilst offering the DIY-enthusiast a fantastic range of essentials at a very good price. Supplying the community with good quality products at exceptionally good prices is something that lies close to the brand ethos. And it’s not the usual sales pitch ei-
ther. Plumblink is known nationwide as the go-to-guys in the industry precisely because of their range and their very specific 4-Minute-Rule which dictates that no customer should have to wait longer than four minutes to be satisfied with a query or a purchase. “Oh it really is a real thing and something that we have t o strive towards on order of our Chief Operations Officer,” explained store manager Soretta van der Berg. “Customers are invited to put this to the test when they come in for a purchase.” The Tzaneen branch stocks the entire range of plumbing fittings including copper and Conex as well as nylon for HDPE piping systems. They also carry a range of geyser fittings and spares for Kwikot
and Heat Tech boilers. “We are considered an express store,” explained Van der Berg, “although we carry everything plumbing related, special- and bulk orders can be arranged with our Distribution Centre in Polokwane. We deliver to Tzaneen quickly and efficiently to ensure that your project stays on time.” The store operates from 07:00-16:30 Mondays to Thursdays, 07:00-16:00 on Fridays and 08:00-13:00 on Saturdays. The store manager, Soretta, can be contacted at svanderberg@plumblink. co.za for any enquiries or assistance with special orders and deliveries. Visit their website www.plumblink.co.za or stop by the store in Skirving Street to see what all the hype is about…and if you decide to visit on a Wednesday, remember to grab that free boerie!
Some of the customers socializing at the launch.
Henk and Julene Jacobs
The elated reaction by the staff and head ofﬁce personnel of Plumblink Tzaneen at the ofﬁcial opening of the store last month.
HP Pretorius and Hanli Nel
er 2016,10 eenwa, in 1988 van die kerk in ning te
15 December 2016
Kwaggasnek Tyd: 09:00 Plek: Kwaggasnek Feesterrein Cobus van Jaarsveld
Property l Eiendomme 1616 Desember 2016 is Geloftedag!! Desember 2016 is Geloftedag!! Braaivleispakkies sal te koop wees.
Afrikaner-volksgenoot, woon een van die geloftedienste in die Vure, pap en sous sal voorsien word. Afrikaner-volksgenoot, woon2016 eenby! van die geloftedienste in die Medipark Letaba-omgewing op 16 Desember Bring asseblief eie stoele saam. Navrae: Gerrie vd Merwe 083 459 9080 1 Slaapkamer, 1 badkamer (stort), aparte by! Tzaneen Letaba-omgewing op 16 Desember 2016toilet,sitkamer,eetkamer, mitee kombuis, aparte braai area Tyd: 09:00 Duivelskloof Plek: Afrikaaanse Protestantse Kerk geen kleuters of troeteldiere, beskikbaar 01/01/2017 Letaba oon. Tzaneen Kerk
Tyd: 09:00 Plek: Mowana Game Farm Ds Nico Swart
Vanaf Donderdag, 15 Desember 2016, Tzaneen sal die Karel Treghardt kakebeenwa, Braai na die diens. Kwaggasnek wat hier plaaslik gebou is om inmet 1988 Markus Mattheus KomDs. kuier saam volksgenote.Tyd: 09:00 Bring en Braai na die diens. aan die 150 jarige herdenking van die Navrae: Dirk Joubert 073 377 4622 Plek: Kwaggasnek Feesterrein 1282Groottrek deel Navrae: te neem,Sarel by die Str kerköh in 072 458 5480 Cobus van Jaarsveld Piet Vermaak 079 019 7701 Vanaf Donderdag, 15teDesember 2016, 'n tipiese Voortrekkeruitspanning sien wees. Treghardt kakebeenwa, Braaivleispakkies sal te koop wees. sal die Karel Kom geniet gerus na die diens ‘n Vure, pap en sous sal voorsien word. Kwaggasnek wat hier plaaslik gebou is om in 1988 koppie koffie en kuier by die wa. Bring asseblief eie stoele saam.
3 Slaapkamers, 1 badkamer, ruim aparte sitkamer, eetkamer, kombuis, 1 toesluit motorhuis, erf omhein, pre-paid krag. 7 Kilos uit die dorp.
Navrae: Gerrie aan die 150 jarige herdenking van dievd Merwe 083 459 9080 Tyd: 09:00 Plek: Kwaggasnek Feesterrein Die AJV van die Geloftefeeskomitee Groottrek deel te neem, by die kerk in vind na die diens plaas. Cobus van Jaarsveld Duivelskloof Letaba 'n genooi tipiese teTyd: 09:00 U word om Voortrekkeruitspanning dit by te woon. Tyd: 09:00 Plek: Hervormde Kerk Laeveld sien wees. Braaivleispakkies te koop Plek:sal Mowana Gamewees. Farm Navrae: Dawid Grobbelaar 083 306 0809 Kom geniet gerus na die diensDs.‘nGawie Wolmarans Nico Swart word. Vure, pap en sous salDsvoorsien Braai na die diens. koppie koffie en kuier by die wa. Bring asseblief eieenstoele Haenertsburg Bring Braai nasaam. die diens. Navrae: Schalk vd Merwe 076 458 1282
Kantoor: 015 307 5151 Isabel: 083 448 5171 Annette: 083 443 0328
Kom kuier saam met volksgenote. Navrae: vd Merwe 083 073 459377 9080 Dirk Joubert 4622 Navrae: Sarel Ströh 072 458 5480 GerrieNavrae:
Piet Vermaak 079 019 7701 Die AJV van die Geloftefeeskomitee vind na die diens plaas. U word genooi om dit by te woon.
Navrae: Dawid Grobbelaar 083 306 0809
Duivelskloof Tyd: 09:00 Plek: Hervormde Kerk Laeveld Ds. Gawie Wolmarans
Haenertsburg Navrae: Schalk vd Merwe 076 458 1282
Braai na die diens. Kom kuier saam met volksgenote. Navrae: Sarel Ströh 072 458 5480 Piet Vermaak 079 019 7701
Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore & Besighede
Letaba Tyd: 09:00 Plek: Mowana To Let | Game Farm DsHuur Nico Swart Te
For Sale | Te Koop
Bring en Braai diens. – always fully let Business property to na dieInvestment Navrae: Dirk Joubert 073 2377 4622 flats for sale – R405 000 rent 120m² prime spot, enough parking, close to all schools in town. Call 0153075534/0827875733 Des201__________________________
Income R4 500 pm Investment on you money is 10% at present Don’t miss this opportunity
Phone Peter at SEEFF Properties 082 890 8845
Business directory | Sakegids
NGRAJE GUEST HOUSE
NEW ADDRESS: 6 Thiem Street, Tzaneen Next to public swimming pool. WEEKLY & MONTHLY ACCOMMODATION
The CHEAPEST Guest House in town!
Day Rest: R150 Over Night: R250
Accommodation / Marabalo
Medi 24, cnr Thabo Mbeki & Plein Street, Polokwane 015 291 2275
Contact: 071 510 9220 • 060 408 2696
• • • •
Still water Juice Dispensers Oasis Ozone Energy drink • Ice • Personalised water bottles
015 307 2504 • 079 523 5253 email@example.com REFRESH, REVIVE, REFILL
Ultimate Security YOUR SECURITY IS OUR CONCERN Electric Fencing Carports Garage & Sliding Gate Motors Security Cameras Alarms Intercom Systems
and much more...
Eugene: 078 460 4667 • Office: 015 307 1768 32 Hospital Street, Tzaneen
We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors. Contact Mike at 071 302 8909 / 082 298 5352 firstname.lastname@example.org
087 754 9618
Ds. GawieProtestantse Wolmarans Plek: Afrikaaanse
Tzaneen Tyd: 09:00 Tyd: 09:00 Plek: Hervormde Kerk Laeveld Ds. Markus Mattheus
1 Slaapkamer, 1 badkamer, aparte toilet, eetkamer, sitkamer, kombuis, afdak vir 2 voertuie R400.00 se krag ingesluit geen, troeteldiere of kinders.
Tzaneen 015 307 2493 / 015 307 1768 32 Hospital Street, Tzaneen www.trellidor.co.za
CCTV, Clocking Systems, Electric Fencing, Alarm Systems & Access Control Systems
ns ‘n e wa.
15 December 2016 11
Job Seeker l Werkgeleenthede Driver My name is Masilo Ronnie Bopape I am looking for driver work code 10 with PDP, I speak Englis, full time or 3 days. Any other general work as well, contact me on 082 662 0738 (25)______________________________
My name is Chashiers Ramahlabana I am looking for a job as driver I have grade 11 and code 10 drivers licence with PDP and have welding experience for 10 years I can speak English and Afrikaans. Contact me on 078 713 0531 (26) _____________________________
My name is M R Bopape I am looking for deliviery work or driver work I have code 10 I speak English or any other general work contact me on 082 662 0738 (27) _____________________________
My name is Moakisi Collet Maake I am looking for driver work I have code 14/10 or plumbing work phase 1,2,3 or any other general work, I speak English contact me on 081 001 2359 (28) _____________________________
My name is Moses Masenamela I am looking for driver work code 14 plus PRDP I have 2 years experience as a driver at Mac-p (Ref: Godfree Sefomolo 072 154 0912) contact me on 076 693 3611 (29) _____________________________
My name is Edward Xitshembiso Mkhari I am looking for a driver work I have code 10 with PDP I speak english contact me on 076 517 2293 (30) _____________________________
My name is Ngwako Sunny Machethe I am looking for work as a forklift driver I have a certificate I speak English or any other general work full time or 3 days contact me on 078 034 9137 (31) _____________________________
huishoudelike werk, slaap uit voltyds of 3 dae of kantoorskoonmaker skakel my op 073 544 7550 (463)____________________________
My name is Annah Mafwala I am looking for any general work, domestic or oﬃce cleaning, I can also look after children I can speak Afrikaans contact me on 079 923 1517 (464)____________________________
My name is Tsakane Norah Maluleke I am looking for domestic work sleep out I speak English full time or part time or any general work. Contact me on 083 481 0354 (459) ____________________________
My name is Maropene Maria Malatji I am looking for domestic work / oﬃce cleaning or hotel/lodge cleaning I have experience sleep in or out I speak English full time or part time contact me on 079 949 0975 (460)____________________________
My name is Betty Sewape I am looking for domestic work or any general work I can also look after children I can speak Afrikaans contact me on 073 388 8990 (461)____________________________
My name is Maria Makwela I am looking for domestic work I have 12 years experience as domestic 3 days or full time I can speak Afrikaans sleep in or out (Ref: Dr Ig van Rensburg 082 893 5065 / Soekie van Rensburg 083 456 3138) contact me on 076 945 0598 (462)____________________________
My naam is Mapula Stally Rapatsa ek is opsoek na
My name is Sono Mavis I am looking for domestic work or any genreral work I speak English sleep out, 3 days of full time I have 6 years experience as domestic contact me on 076 570 9858 (465) My name is Maria Bale I am looking for domestic work or general work I can speak Afrikaans sleep out, 3 days of full time contact me on 084 789 6379 (466)____________________________
My name is Mohlago Linah Moseamedi I am looking for domestic work, I speak English sleep in or out, full time or 3 days, I have grade 12 and computer literacy, or oﬃce cleaner. Contact me on 071 209 2240 (467)____________________________
My name is Mighty Rababalela I am looking for domestic work or gardening cleaning, sleep out 3 days or full time, speak a little English contact me on 079357 5000 (468)____________________________
My name is Glenda Khosa I am looking for work as domestic/oﬃce cleaner or any general work full time or part time I speak English I have computer literacy have license code 10 with PDP
contact me on 079 067 7074 (469)____________________________
My name is Mmakobo Sarah Mashatola I am looking for domestic work sleep out, speak English can look after children have first Aid experience (ref: S van Barkenhuizen 082 604 5883) full time or part time contact me on 073 988 0841 (470)____________________________
My name is Jeaniﬀer Mogale I am looking for domestic work or general work I have grade 11 I can speak English full time or 3 days a week. Contact me on 078 810 7743 (471)____________________________
My name is Sarah Vuma I am looking for domestic work or general work I can speak English I have grade 10, 3 days of full time contact me on 073 5120 140 (472)____________________________
My name is Mohlao Minky Manyama I am looking for oﬃce cleaning or domestic work or any general work in a shop, I speak English I have a certificate for cleaning serv. Full time or 3 days contact me on 079 220 6723 (473)____________________________
My naam is Mhakamuni Flora Nkwambana ek is opsoek na huishoudelike werk slaap in of uit, ek kan kook ek praat Afrikaans, voltyds of 3 dae ‘n week of kantoorskoonmaker of tee dame. Skakel my op 083 712 0551 (474)____________________________
My name is Winny Nyiza Malungani I am looking for domestic work, sleep out,
speak English full time or 3 days or oﬃce cleaner I have matric and a certificate for cleaning. Contact me on 083 896 6468 (475)____________________________
My naam is Friday Normia Baloyi ek is opsoek na huishoudelike werk vir 2 dae ‘n week, praat afrikaans of kantoorskoonmaak ook. Skakel my op 076 967 0385 (476)____________________________
y name is Kedibone Winneth Mokgobi I am looking for domestic work or sercurity work I have Grade E, D, and have grade 12 I speak English full time or 3 days have a licence code 10 contact me on 060 794 1551 (477)____________________________
My name is Rosina Makgoba I am looking for domestic work full time or 3 days I can speak Afrikaans i have 10 years experience contact me on 073 972 1123 (478)____________________________
My name is Seoka Florence Maropene I am looking for work as domestic I speak English full time or 3 days a week contact me on 072 345 0404 (479)____________________________
Practice N4 contact me on 076 584 1311
contact me on 079 653 6571 (161)_____________________________
My name is Jona Nyoka I am looking for any general work or gardening work have experience in agricultural (farming) I speak English full time or part time contact me on 084 455 7640
My name is Patracia Hlamawane I am looking for work as oﬃce assitant / admin, I have grade 12, drivers licence code 10 I can speak English I have four years experience as oﬃce admin at Tzaneen Police Station and computer literacy (ref: Malatjie S (cordinator) 072 412 8679/ 015 3062129) contact me on 082 081 5540
My name is Bridget Mnisi I am looking for work as waitress, chassier, chef I can speak English I have 3 years experience as a chef at Bilton and braai. Contact me on 083 338 2254
My name is Makoma Hellen Malatjie I am looking for work as cashier, I worked on pastel for 3 years do debt/credit or receptionist have a certificate of customer service and a code 10 licence and computer literate (busines moved to Mokopane ref: Jaco 082 875 5299) contact me on 079 310 9754
My name is Hellen Mhlonga I am looking for any general work I have matric and a code 10 licence, shop work, oﬃce work, or oﬃce cleaner, I speak English, full time or part time. Contact me on 084 926 5959
My name is Hellen Malatji I am looking for work, cashier, receptionist, debtors and creditors, 4 years experience in pastel I have grade 12 I can speak English and Afrikaans and have a code 10 licence (Ref: Jaco Kotze 082 875 5299) contact me on 079 310 9754
My name is Vutomi Ethel Mhlarhi I am looking for any general work I have N6 public relation certificate, computer skill, code 10 licence I speak English, full time or part time, shop assistant, oﬃce work etc. contact me on 073 922 9194 (165)_____________________________
Admin My name is Given Ndhlovu I am looking for work in administration I speak English and Xitsonga I have business manag.N4, Financial Accounting N4, Entrepreneurship N4, Management Comm. N4, Computer
My name is Cliff Misaveni Shingange I am looking for any general work gardening, shelve packing, etc I speak English, full time or part time. Contact me on 073 009 0642
General My name is S.S Malesa I am looking for any general work I have qualification, TLB Certificate, Forklift, Bobcat, Safty Road certificate code 10 licence, I speak English or delivery person
My name is Grace Mahloromela I am looking for work as cashier I speak Northern Sotho and English (ref: Lohnen financial Serv. Mrs
Botha 083 305 7963) contact me on 073 1888 448 (167)_____________________________
My name is Matome Sipho Malesa I am looking for any general work I have a code 10 licence with PDP I have knowledge of farming injecting avos’and shelve packing in supermarket or stores, also worked at a driving school teaching people to drive, speak English, full time or 3 days contact me on 060 390 5044 (168)_____________________________
My name is Grace Moloto I am looking for a job as security oﬃcer, I have Grade C plus fire arm and compitence I can speak English contact me on 072 470 0368 (169)____________________________
My name is Stella Mthothomba I am looking for a job as security oﬃcer I have Grade C plus fire arm and compitence and (fast food – resturant) I can speak English contact me on 072 620 8792 (170)____________________________
My name is Lydia Maenetja I am looking for general work I have grade 11 I can speak English 3 days of full time I have 4 years experience as a general work at Food Lovers. Contact me on 076 443 8163 (171)____________________________
My name is Ruth Mmola I am looking for work in a hotel or shop in general work I speak English full time or part time (I worked at KFC Tzaneen) computer literate is studied Hospitality at Capricorn College TVET. Contact me on 072 739 3060 (172)____________________________
Smouskous l Classifieds Think
Wenkem SA Vir ‘n volledige reeks: Mikro-element blaarvoeding Na-oesbederfmiddels Plaagdoders Swamdoders Citrosol Wakse Kontak: Cor Greyling 082 856 5445 Kantoor: 015 306 0090
Project Services For : Steel fabrication + construction Palisade Fencing Water and Sewerage treatment, Mechanical, Erectors, Ventilation, Carports, General welding Alf Wandrag: 082 490 9719 Email: email@example.com
Bed City South Africa’s most affordable base & mattress set Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd . Puik diens & lae pryse. Faks: 086 262 3152 083 252 8928
Emergencies 015 306 8500 Jun331___________________
BEST QUALITY! BEST SERVICE! THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!! Your partner in home building!
015 307 7168
Branches in Letaba Crossing and Letsitele Open!! 40 Danie Joubert Street next to Dulux Centre Contact us 015 307 4855 Okt504___________________________
Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00 Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of (R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884
Wendy Houses For the best prices, quality and guaranteed work we are
Blinds DIY hardware Waterproofing You pick we paint 17 Skirving Street 015 307 5562/3
the best, all sizes all types available 3 m x 3 m R4 000, 3 m x 6 m R7 500, 3 m x 9 m R10 000 don’t miss this winter special. We also do building and all types of renovation. Life 073 719 4145 Makhaya 082 745 6270 Jack 072 665 4381 Jul301___________________________
SMIT GARRUN Mediese fondse Korttermyn versekering Lewensversekering Aftree beplanning Testamente / Beleggings 10 Windsor Street 015 307 5587 Jun310___________________________
Oogkundige Gratis Sonbril saam met enige voorgeskrewe bril. Jacques van Niekerk 015 307 3703 Loop Str, Tzaneen
Makarios Makelaars Lewensversekering, Korttermyn versekering, Pensioen fondse, boedelbeplanning 015 307 3316
Forum Makelaars/ Brokers
Ultimate Security Electric Fencing Carports Security Cameras Alarms And much more Contact Eugene at 078 460 4667 / 015 307 1768
Danie Vaughan 083 307 2076
Your go-to-guys on fireplaces and braais Contact us on 015 297 8964 083 417 6126 and supports profile / plasma cutting. Contact Hanno Meintjies at 015 318 4344 / firstname.lastname@example.org
Visit our website www. bulletin.us.com for the latest news. Also find us on facebook
We will beat any written quote!!
Gravelotte Engineering General engineering, machining, sheet metal works, processing and packaging machine maintenance. Manufacturing of steel structures
Bearings, Seals, Power Transmission, Drives & Motors, Belting, Fateners, Filtration Contact 015 307 7334 or visit us at 8C Kew Street, Tzaneen.
071 063 4983 24 Hour
2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn. Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer. Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483
Steynberg Trok & Trekker 8 Ton Trokke te huur R22.50/km + btw, 8 Ton Koeler Trok R25/ km + btw, 12 Ton Trok R24.50/km + btw & 20 Ton @ R31/km + btw, Lowbed trailer @ R30/ km + btw eenrigting Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503/ 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956 Jan402_______________
VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:email@example.com Web: www.steynbergmeubelvervoer.com
Sales Executive: Franna Lamprecht Cell: 082 739 1297 Tel: 015 307 5016 Fax: 015 307 2753 firstname.lastname@example.org www.lanniemotors.co.za Lannie motors Tzaneen 0850
We specialise We specialise inin:Burglar • Burglar proofing, security and access gates proofi security and motors • Palisade fencing,ng, electric gates and garage • Paving and light to medium steel and general access gates construction Palisade We also service and fencing, repair all makeselectric of electric gates and garage motors.
gates and garage motors
Contact Mike at 071 302 8090 / 082 298 5352 Light to medium steel email@example.com
and general construction. We also service and repair all makes of electric gates and garage motors. Contact Mike at 071 302 8909 / 082 298 5352 dedamsteelworks@ gmail.com
Reyno Loodgieters Flinke diens. Afslag aan alle pensioenarisse. Skakel Reyno by 015 307 4063 082 550 1357 Sep401_____________________
Sleebok Granite, monuments, Tombstones, vanities, kitchen tops, marble, Bathrooms Quality Workmanship. 015 307 6005 / 1205 www.sleebok.co.za
Kerstyd, tieners moet nie huiwer nie, nou is die tyd en kans om by nasionale bestuurskool aan te sluit vir julle leerling en lisensie voor die nuwe jaar aanbreek. Sien ons op Facebook. Skakel Gideon 0832620363 Giane 0832792343 Des201 ________________________
DBV/SPCA Blankets & Food Bowls needed 083 628 9257
Duvenhage Meubelvervoer Ons verpak en verseker landwyd. Puik diens en lae pryse. Marlien 083 252 8928
Groblers Auto Tow-in Panelbeaters Conversions Velddienste Scrapyard 015 395 2112 / 2175
Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes Lynette Marais 015 307 4229 / 6157
Agri Box Kontak ons vir enige pakmateriaal. 5c Rietbokstraat 015 307 1863
TRELLIDOR The Ultimate Crime Barrier Widest range, Custom made for any opening. Visit us at 32 Hospital Street, Tzaneen 015 307 2493
DASS Refrigeration, air conditioning. Repairs, spares and services to all makes of domestic appliances. Speed Queen, Whirlpool, Defy, Bosch, etc. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 8980 468
Lisensie no.: 17660
Specializing in Wendy Houses, site oﬃces, tool sheds, guard rooms. Can also move Wendys. Price includes wooden floor, window, corrugated zinc for roof @ special waksol for waterproofing. 3 x 3 m R5 500. Big and small size as per order. Contact me on 078 485 2342 Tzaneen Trailer Hire Service & repair on trailers and caravans. Trailer hire: Double/Single Axle, Car, Piggyback, Cattle & Luggage trailers. Hennie: 083 651 0936
For Hire Te Huur TLB for Hire 3CX 4X4 JCB Competitive rates. Excellent operator. Contact 083 580 2078 Oct101_____________________
Vacancy Vakante Pos Grobler’s Auto, Mooketsi benodig dringend ‘n motorwerktuigkundige en ‘n stoorman. Kontak Dirk 015-395 2112/2175 of 0824900439.
Fear lessl y the tr uth
Sport 15 December 2016 7 October 2016
Fear lessl y the tr uth
<Ben Vorster vs Tommies
Ben Vorster High hosted Polokwane-based Tom Naude for a day of exceptional rugby which saw the Red Machine defeat the visitors 86-0 in the ﬁrst team clash.
Limpopo U/13 Netball Trials > The Limpopo netball trials were held at Ben Vorster High School, in Tzaneen, during the ﬁrst week of June. Local primary schools achieved great results during that week.
It’s that time of year again when we have the chance to look back at some of the highlights we had the pleasure of experiencing alongside our sportsmen and women. This week we highlight some of the most exciting moments of the first half of this year.
Ben Vorster Prestige Athletics > Ben Vorster High hosted schools from across the region at their annual Prestige Athletics meeting in Tzaneen. It was a day full of explosive action to kick off the 2016 athletics season.
Stanford Lake vs St Dunstans > The prestigious St Dunstan’s College trekked up to Stanford Lake from Gauteng for a weekend of sport during the month of May. The hosts white washed their visitors in all disciplines including rugby, hockey, netball and tennis.
Kayak > On Friday, 29 July the SLC kayak team made their way to Clarens for the annual Ash River Festival. SLC was the only school-related team participating.
Stay fit during the December holidays. Train at Tzaneen Health & Fitness Gym!
Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650
Use this QR Code to take you to the SuperSport weekly schedule. Alternatively, go to www.bulletin.us.com, as we will henceforth be publishing it on Bulletin’s website every Friday.