Bulletin 150227

27 Februarie 2015

015 307 7248

www.bulletin.us.com

Bulletin

@laeveldbulletin

Rural areas: FREE • Platteland: GRATIS

Fear lessl y the tr uth

10A Morgan Building Morgan Street, Tzaneen Tel: 015 307 3255 www.tzaneendentists.co.za

R4

Inspuiting van R6m vir Tzaneen se sakekern Op bladsy 8 is besonderhede oor ‘n projek wat Maandag begin, om Lannie Motors in Tzaneen se twee geboue op internasionale standaarde te bring. Dit gaan meer as R6 miljoen kos en sorg vir brood op baie tafels.

Myntrane vir 800 ALCHEMY ARCHITECTS amândio castanheira

ARCHITECT M.ARCH (PROF) UP *SACAP 7034*SAIA 7284*GIFA CAFF02* p.o. box 1094 tel: (011) 454-4970 BEDFORDVIEW fax: (011) 454-4902 2008 cell: 082 882 0300 amandio@alchemyarchitects.co.za

Minstens 800 werknemers van die Consolidated Murchison-myn naby Gravelotte sit sonder werk of inkomste, nadat die myn onder voorlopige likwidasie geplaas is.

As die myn nie ‘n koper voor 7 April kry nie, is hulle hul werk finaal kwyt en honderde gesinne sonder heenkome.

Wat hulle die seerste maak, is dat die eienaars, Village Main Reef, geld van hul salarisse vir Januarie en Februarie

INSIDE TODAY

Februarie 2015

Agri news that matters Wat vir ‘n koddige masjientjie is dié nou? Dit is ‘n slim uitvindsel van ‘n boer by Mooketsi en dit word nou bemark. Lees in die AgriBulletin waaroor dit gaan.

vir mediesefondse, pensioen en belasting afgetrek het, maar dié geld is nooit aan die instellings oorbetaal nie. ‘n Werknemer, wat sy naam weerhou het uit vrees vir viktimisasie, het gesê hy moes dringend sy spaargeld gebruik om sy medies te betaal toe hulle gedreig het om sy dekking op te skort. “Wat van al die ander werknemers wat in dieselfde situasie sit?”

Volgens hom het van die werkers reeds

betrekkings by myne in Barberton en elders aanvaar, maar die meeste sit nog en hoop dat die myn ‘n nuwe eienaar kry. ‘n Stuk of vyftig werknemers is nog in diens en verantwoordelik vir onderhoudswerk op die perseel. Hulle is egter goedbesoldigde werkers wat tot R60 000 per maand verdien.

Besighede in en om Gravelotte ly ook skade, want 800 gesinne se koopkrag is daarmee heen.

Daarby het die myn tot dusver elektrisiteit en water aan Gravelotte en ‘n klompie boere in die omgewing gelewer. As die mynbedrywighede doodloop, is die diens ook daarmee heen.

Die Bulletin het die mynbestuurder, me Maria Moganedi, probeer nader, maar die myn se skakelbord het nie oproepe ontvang nie.

—Louis Roux louis@bulletin.us.com

Audit by Irrigation Board Last week Bulletin reported about alleged serious problems regarding the affairs of the Pusela Irrigation Board (PIB). We stated that we couldn’t speak to the chairman of the PIB, Mr Nino Burelli, since he was out of town. Burelli has upon his return submitted the following statement on behalf of the PIB, regarding the PIB’s affairs: “The Pusela Irrigation Board has noted the content of your article published on 20 February 2015. The Board has no intention to involve the media in its current on-going investigative processes and to base any of its decisions upon speculative statements made in the media. The affairs of the Board, dealt with by its erstwhile chairman, Mr Jenke Nagel, are currently responsibly being investigated by a firm of auditors.

Said audit runs concurrently with legal processes.

Upon receipt of a full audit report, the Board will deal fully with all findings in the appropriate forum.”

Sewing machines sale now on..!

Official Singer Agent E.O.E | c/o Bok & Jorissen Street Polokwane | Email: info@levant.co.za www.levant.co.za| Tel: 015 297 5786

Stanford Lake College recently hosted a conference for 135 pupils from eighteen schools from all over Africa. Read about this rather special project inside on page 11.

Singer Domestic Straight Machine

Singer Domestic Overlocker

Industrial Straight Machine

Industrial Overlocker

Now only

Now only

Now only

Now only

R1 799

R4 999

R4 499

R6 999

Prices Incl. Vat. E.O.E Valid while stocks last.

Pictures used for illustrative purposes only.

2

27 Februarie 2015

Bulletin

Fear lessl y the tr uth

Uitgewer / Redakteur Publisher / Editor Francois Aucamp 083 266 6906 francois@bulletin.us.com

Ontwerp / Design David Morrison (Bestuurder/Manager) 078 709 7032 david@bulletin.us.com Tamryn Branch 083 647 9551 tamryn@bulletin.us.com Winfred Baloyi 082 082 0837 winfred@bulletin.us.com Rekenings / Accounts Marietjie Barnard (Best/Man) 083 982 4663 marietjie@bulletin.us.com Lihanie Booysen 082 776 4431 lihanie@bulletin.us.com Verspreiding / Distribution Cedric Manyama 0711064291

Bemarking | Marketing Jacques Smuts 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com Candice Prinsloo (Adv Admin) 082 342 7018 candice@bulletin.us.com

Kantoorassistent / Office assistant Catherine Mahasha

IT Dirk Stoltz

Drukker/Printer: PaarlColdset

Verspreiding | Distribution

• Ofcolaco • Lenyenye • Nkowankowa • Giyani

Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjikloof • Mooketsi • Letsitele • Gravelotte • Mica • Trichardtsdal

Vlieg

LiN Member

082 730 0305 it@bulletin.us.com

Joernaliste / Journalists Louis Roux 072 043 2220 louis@bulletin.us.com Orlando Chauke 072 500 1719 orlando@bulletin.us.com Sue Ettmayr 072 630 3051 sue@bulletin.us.com Joy Mojela 082 075 3031 joy@bulletin.us.com Elliot Mathye 060 402 1579 elliot@bulletin.us.com Rethabile Maake 074 913 5653 rethabile@bulletin.us.com

www.bulletin.us.com

Algemene assistant / General Assistant William Modiba

Search “Bulletin”

Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk...

In hierdie tweede aflewering van Vlieg oor goëlery, verklaar Vlieg dat hy nie sal skroom om natuurlike medikasie te gebruik nie. Om die waarheid te sê, Vlieg gebruik daagliks ‘n aftreksel gemaak van die bas van wilgerbome om bloedstolling te keer, en soms meer daarvan as sy kop seer of as hy koorsig is.

Vlieg se dokter noem hierdie kruiekonkoksie “aspirin”. ‘n Menigte studies het oor baie jare al bewys dat aspirin baie beter vir sulke kwale werk as plasebo, of fop-pille. Vlieg se dokter weet selfs presies hoe hierdie middel sy uitwerking bewerkstellig — en waarsku Vlieg dan ook gereeld oor die newe-effekte wat hy dalk mag ervaar.

Daarom, veral as dit by medisyne kom, bly Vlieg maar ‘n aanhanger van die wetenskap. By wetenskap bedoel Vlieg ‘n stel metodes wat ontwerp is om huidige en vorige verskynsels te beskryf en te interpreteer, wat ten doel het om kennis wat bevestig of verwerp kan word op te bou.

Dit staan in teenstelling met die pseudowetenskap wat bestaan uit aannames wat so aangebied word dat dit wetenskaplik lyk, maar nie met bewyse of geloofwaardigheid gestaaf kan word nie. Laasgenoemde klink vir Vlieg dus net na een ding, towerkuns!

“Randomised Controlled Trials”

E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: adsales@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: agriads@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: agrinews@bulletin.us.com Briewe/Letters: letters@bulletin.us.com Redakteur/Editor: editor@bulletin.us.com Events: events@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: smalls@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: news@bulletin.us.com Ontwerp/Design: design@bulletin.us.com Sport: sport@bulletin.us.com Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin.

Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved.

Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Emergency numbers Noodnommers Tzaneen

Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr.

Citizen Band

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom

Vlieg se vooroordeel ten gunste van wetenskaplike medisyne spruit daaruit dat konvensionele — of kom Vlieg noem dit maar op die naam: regte medisyne — onderwerp word aan navorsing wat die slim mense op Ingels ‘n Randomised Controlled Trial noem. Vlieg brei uit (verder op Ingels): Randomised Controlled Trials (RCTs) are the best way of determining whether a cause-effect relationship exists between a treatment and an outcome.

Well designed RCT’s have the following important features: • randomisation: patients should be randomly allocated to placebo (dummy treatment) or treatment groups — this ensures that there are no systematic differences between patient groups that may affect the outcome; • controlled conditions: aside from the treatment given, all patients should be treated identically, whether in placebo or treatment groups — this excludes other factors from influencing the outcome; • intention to treat analysis: patients are analysed within their allocated group even if they did not experience the intervention — this maintains the advantages of randomisation which may be lost if patients withdraw or fail to comply; • double blinding: patients and clinicians should remain unaware of which patients received placebo or treatment until the study is completed — this eliminates the possibility of preconceived views of patients and clinicians affecting the outcome; and

Vandag

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850.

Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684.

Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen

Swaar reën.

Namiddag wolke.

Baie warm

19°

Sonop Sononder Humiditeit

34°

05:56 18:33 46%

015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951

Bel hier as die krag by jou lol

*Termes & voorwaardes geld.

Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 | 082 679 0794 015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).

Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

physiological mode of action for homeopathic prod-

ucts. alternative treatment against which to compare the test treatment, the intervention under con- 3. We consider the notion that ultra-dilutions can maintain an imprint of substances previously dissideration is tested against a dummy treatment solved in them to be scientifically implausible. to see if the intervention has any benefit or side 4. In our view, the systematic reviews and meta-analeffects.

Goëlery As Vlieg dus hierdie definisies toepas, kan hy nie anders nie as om te aanvaar dat homeopatiese medisyne goëlery is. Vlieg versoek groot dat natuurlike middels van homeopatiese middels onderskei moet word.

Natuurlike middels is soos voormelde aspirin. Homeopatiese middels wat voldoen aan die beginsels van die homeopatie is V.I. (Vlieg’s Insiens) pseudo-wetenskaplik en dus goëlery. Vlieg baseer sy mening daarop dat daar nie ‘n enkele studie van dié soort is wat bewys dat homeopatiese middels werk nie. Daar is ook geen studies wat bewys dat dit nie werk nie. Wat Vlieg wel weet, is wat alternatiewe medisyne genoem word wat wél werk… medisyne!

Homeopatiese beginsels Homeopatie, verstaan Vlieg, is ‘n oer-oue manier van siekes vertroos, gebaseer op twee beginsels. Die eerste op Ingels, likecures-like, wat veronderstel dat die oorsaak van die simptome gebruik word om die siekte te behandel, in verdunde vorm. Die tweede is die wet van infinitesimale verdunning. Dit behels dat die medikasie by herhaling verdun word in water of alkohol, selfs tot by tien tot die mag sestig, maar dat die kragtigheid daarvan toeneem met elke verdunning. Die oplossing, water of alkohol, bou ‘n geheue op van die middel, dat dit selfs die middel bevat sonder dat ‘n enkele molekule nog daarin is. Die geheue van die middel word aan die oplossing oorgedra deur ‘n ritueel waar die flessie geslaan word met ‘n spesiale stukkie leer, gestop met perdehare. Tien keer, nogal.

Die Onverklaarbare Voorstanders van homeopatie redeneer dat moderne wetenskap nie alles verklaar nie. Vlieg stem saam, maar dit beteken nie dat enige ander twak die waarheid is as ‘n mens net hard genoeg daarvoor hoop nie.

Die Britse Parlement het in 2010 sy wetenskap- en tegnologiekomitee opdrag gegee om ondersoek te doen of die Britse National Health System moet voortgaan om homeopatie te finansier. Vervolgens ‘n paar van hul bevindinge wat Vlieg raakgelees het: 1. Our expectations of the evidence base relevant to government policies on the provision of homeopathy are straightforward. We would expect the Government to have a view on the efficacy of homeopathy so as to inform its policy on the NHS funding and provision of homeopathy. Such a view should be based on the best available evidence, that is, rigorous randomised controlled trials and metaanalyses and systematic reviews of RCT’s. If the effects of homeopathy can be primarily attributed to the placebo effect, we would expect the Government to have a view on the ethics of prescribing placebos.

2. We conclude that the principle of like-cures-like is theoretically weak. It fails to provide a credible

Saterdag

Sondag

Swaar reën. Bewolk in die Wyd verspreide reën. Be Beoggend. Warm wolk in die oggend. Warm

yses conclusively demonstrate that homeopathic products perform no better than placebos.

5. We regret that advocates of homeopathy, choose to rely on, and promulgate, selective approaches to the treatment of the evidence base as this risks confusing or misleading the public, the media and policy-makers.

6. There has been enough testing of homeopathy and plenty of evidence showing that it is not efficacious.

7. We do not doubt that homeopathy makes some patients feel better. However, patient satisfaction can occur through a placebo effect alone and therefore does not prove the efficacy of homeopathic interventions.

8. When doctors prescribe placebos, they risk damaging the trust that exists between them and their patients.

9. For patient choice to be real choice, patients must be adequately informed to understand the implications of treatments. For homeopathy this would certainly require an explanation that homeopathy is a placebo. When this is not done, patient choice is meaningless. When it is done, the effectiveness of the placebo — that is, homeopathy — may be diminished.

10. We conclude that placebos should not be routinely prescribed on the NHS. The funding of homeopathic hospitals — hospitals that specialise in the administration of placebos — should not continue, and NHS doctors should not refer patients to homeopaths.

Bedorwe hippies As die Britte dit nie kan bekostig om verder sy hippies te bederf nie, hoe kan onse ou landjie dit doen? Ja, Vlieg weet, dit is waar, ons fantastiese gesondheidsdiens bied (nog nie) homeopatiese middels aan nie, en skryf ook nie meer beet en knoffel voor nie, maar twee van ons sogenaamde voorste tersiêre instellings lei nog hierdie towenaars op met ons belastinggeld: die Perversitieit van Bobbejaansburg en Goëlery en die Durban Perversity of Technology and Wizardry.

Vlieg is nie so seker of ons land dit kan bekostig om duur water aan sy arm bevolking te verkoop nie. Vlieg wonder of dit ‘n etiese ding is vir selfs ‘n kwak om te doen, veral gegewe ons moderne beheptheid met allerhande menseregte, moet hierdie arme slagoffers nie ingelig word dat hulle foppille gevoer word nie?

Onthou om te onthou Wat Vlieg egter die meeste bekommer, en hy wil dit eintlik uit spitefulgeit nie eens vir die hippies sê nie, maar het hulle al mooi gewonder oor hierdie water se geheue? As dit die honnepisbossies kan onthou wat daarin opgelos is, kan dit seker ook die radioaktiwiteit onthou waaraan dit blootgestel is, die beesmis, afvalstowwe, gifstowwe en ander bak en teries wat dit êrens raakgeloop het!

Gesondheid!

Naskrif: Vlieg beveel sy lesers aan om gerus die onderstaande webblad vir meer inligting te besoek: https://www.howdoeshomeopathywork.com/

Maandag

Dinsdag

Woensdag Donderdag

Wyd verspreide reën. Son laat in die dag. Warm

Bewolk in die oggend.

Matig

Meestal sonskyn. Matig

Meestal sonskyn. Warm

20°

28°

19°

30°

18°

30°

16°

24°

15°

25°

17°

28°

Sonop

05:57

Sonop

05:57

Sonop

05:58

Sonop

05:58

Sonop

05:59

Sonop

05:59

Sononder

18:32

Sononder

18:32

Sononder

18:31

Sononder

18:30

Sononder

18:29

Sononder

18:28

Humiditeit

61%

Humiditeit

52%

Humiditeit

62%

Humiditeit

59%

Humiditeit

58%

Humiditeit

54%

Stand van Damme | Dam Levels

Jaques van Niekerk

Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

Gesondheid!

• placebo controlled: if there is no appropriate

Gratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

ED WEMOV VE HA

Search “Laeveldbulletin”

Tzaneen

Ebenezer Merensky Dap Naude

Middel Letaba

79.7%

98.3%

43.6%

101.9%

99.0%

Blyde Rivier Poort

Klaserie

100.1% 103.0%

Tours 88.0%

Vergelegen Ohrigstad 99.3%

58.6%

Source: www.dwaf.gov.za | Information updated: 23/02/2015

Baie Dankie!

Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin danksy die wellwillende borgskap van

Tel: 015 307 1530 | Fax: 082 586 7023 watermaat@telkoms.net

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Bulletin

27 Februarie 2015

3

GTM council to reply to questions Seven Tzaneen hair stylists from seven different hair salons got together in one place for one day last year. Cutting clients’ hair for the day realised R4 000 and the proceeds went to the TzaneenLions Club.

When Ms Marcelle van Vuuren, a 23-year-old local hair stylist, was involved in a car accident in December, the Lions decided to donate the money to her. Marcelle is

booked for another ten weeks of rehabilitation in Pretoria. Her amputated leg stumps have healed well. At the handing over ceremony were Mss Jenny Weideman, Ilona Geldenhuys, Christa Koekemoer, Messrs Martin Froise (Lions president) and Dawie van Vuuren (Marcelle’s father), Mss Delize de Bruyn, Tineke Bam, Louise du Preez and Rachélle Venter.

Water Shortages in Nkowankowa Residents of Nkowankowa were without water the past weekend due to technical problems experienced with one of the three pump machines at the Nkowankowa water treatment plant.

The plant, which is under the management of Lepelle Northern Water, was unable to meet the water demand due to the malfunctioning of the pump machine. The problem, according

to Lepelle Northern Water, has since been resolved and water supply has been restored in most parts if not the entire township.

The Greater Tzaneen Municipality’s spokesperson, Mr Neville Ndlala, says the municipality distributed water through water tankers as a temporary solution in an endeavor to alleviate the effect of the interrup-

tion. “However, due to the growing demands for water and residential expansion water supply will obviously be strained,” he said.

Ndlala appeals to all residents to use water sparingly and cut off watering gardens. “Residents should also repair leaking pipes,” he concluded.

—Elliot Mathye

elliot@bulletin.us.com

Kgapane Hospital’s fun run/walk In celebration of the world TB month, Kgapane Hospital will this year host its annual TB Awareness fun run/walk on 20 March.

Walking is free, simple and one of the easiest ways to lose weight and become healthier. The 5 km fun run/ walk is also aimed to encourage a healthy lifestyle.

The hospital held the fun run/walk last year on March 23. The event was sponsored by amongst

others Misty River Spur (Tzaneen) and ZZ2.

The then hospital’s Acting CEO, Dr MJ Selathla, encouraged participants to walk regularly because it helps to reduce the risks of chronic illnesses such as asthma. He further said regular walking also helps to reduce back pain, blood pressure and strengthens the heart and lungs.

— Mapula Euphodia Ramonaka

A list of crucial questions to the council of the GTM by DA councillor René Pohl could be cleared up at today’s council meeting, after it was ignored for a second time during the special council meeting two weeks ago.

The acting speaker, Mr Abram Masila, explained that it was a special meeting in which only matters of importance were to be discussed, although the questions were part of the agenda. A furious Pohl insisted that the refusal to reply to her questions be recorded as unacceptable.

Among the issues were the “suspension” of the legal adviser, Mr Monyela, the future plans for Tzaneen’s so-called bush mechanics, the illegal hawker under the R71 bridge and an alleged payment of R1,8 million without explanation.

Referring to the illegal hawker under the R71 bridge, the DA wants to know if the hawker receives privileged treatment by not being removed since 2012 and if the hawker’s husband is an employee in the GTM’s waste department. The DA also points out that illegal hawkers in the same area increased to more than five close to the traffic signs that prohibit trading there.

Pohl wants to know if the GTM is aware of the fact that in case of a road accident caused by vehicles stopping there to buy from the illegal hawkers, the GTM can be held liable for damages and costs.

After the meeting Pohl expressed her dissatisfaction and said answers to these and other questions will hopefully be supplied at the next council meeting.

4

27 Februarie 2015

Bulletin

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

of the gang. Mathye took them to Rhulani Village, where a member of the suspects – Prince Nhlangwini – was shot and died, before disappearing.

Bolobedu police arrest 65 The Crime Scene Crime Reporter: Rethabile Maake - rethabile@bulletin.us.com

‘Boko Haram’ accusers appear in court The twelve accused members involved in the killing of a member of terror group “Boko Haram” appeared briefly in the Ritavi Magistrate Court yesterday. The suspects were arrested after the body of a young man, Mikateko Mathye (19), believed to be a member of the terrorist gang was discovered next to Charles Mathonsi High School in Nkowankowa late last year. The suspects allegedly kidnapped Mathye and forced him to take them to the homes of other members

is still not identified. The man is reportedly around 28 years of age. He had a cream white shirt and black trousers on. He was found lying dead with a bullet wound from his back through his chest next to Nelson Ramodike High School near Lenyenye. The motive behind his killing is also unknown.

There are also no suspects. The SAPS request anyone who might have information on either the deceased or the incident to help with investigations. They may contact their nearest police station, go to the Maake Police Station or call Major Matome Mphekgwane on 082 469 2937 or the crime stop number – 0860010111.

The Police in Bolobedu arrested 65 people for various criminal activities over the past weekend: 35 people were arrested for drinking in public, five for assault GBH, three for assault, two for violating a protection order, two for murder, two for house breaking and theft, four for theft, two for rape, two for crimen injuria and the rest for planting dagga, dealing with dagga, possessing of dagga, malicious damage Arrested in Tzaneen to property, shoplifting, business robbery, robbery with aggravated circumstances and The Police in Tzaneen arrested 53 people for various criminal activities over the past week: possessing a dangerous weapon. ten people were arrested for prostitution, five Man found dead for shoplifting, five for drinking in public, The body of a man who was shot and killed six for theft, four for possessing counterfeit in the Maake policing area a few weeks ago goods, three for possessing dagga, three

‘Sypaadjie’-verhoor uitgestel klag gelê. Swanepoel is in hegtenis geneem en moes R500 opdok, om op borgtog vrygelaat te word.

Die voorval sal ook by die stadsraadsvergadering van die GTM draai, wanneer DA-raadslid René Pohl ‘n skriftelike antwoord verwag op haar vraag of die planter van die grondboontjies toestemming van die GTM gehad het om dit te doen.

Sy sê ‘n wetstoepassingbeampte sê sypaadjieplanters moet eers toestemming van huiseienaars kry voor daar op geplant mag word.

for malicious damage to property, three for rape, three for housebreaking and theft, three for assault GBH, two for assault, three for possessing unlicensed firearms and the rest for possessing suspected stolen property, planting dagga and urinating in public.

H’burg takes in 25 Police in Haenertsburg arrested 25 people for various criminal activities over the past two weeks: sixteen people were arrested for contravening the Road Traffic Act, seven for possessing dagga and two for public indecency.

Ritavi SAPS’ success The Police in Ritavi arrested 27 people for various criminal activities over the past week: eight people were arrested for assault GBH, five for robbery, four for assault, four for house breaking and the rest for dealing with dagga, malicious damage to property, rape, theft, child neglect and murder.

Foreigners chased at Sekgopo One suspect was arrested for the murder of Tonny Selaelo in the Sekgopo area a few weeks ago, but the other one handed himself to the police on Sunday, after he had heard of the violence in the area. A cell phone transaction apparently caused the murder incident.

Violent protests erupted on Sunday with villagers sending all foreigners packing and pushing them out of the eleven Sekgopo villages.

A Somali family members who had businesses in the area de-

Visit our friendly website @ www.bulletin.us.com for news, photos and other useful info

Die verhoor van openbare saakbeskadiging teen ‘n inwoner van Aquapark, Tzaneen, mnr Paul Swanepoel, is Vrydag in die landdroshof tot 25 Maart uitgestel.

Die saak spruit uit ‘n voorval op die hoek van Albertyn- en Van Riebeeckstraat, toe Swanepoel, volgens sy weergawe van die gebeure, welige gras op die sypaadjie langs sy huis met ‘n onkruiddoder gespuit het.

Van die gif het op ‘n lappie grondbone op die munisipale randakker beland en die “sypaadjieboer” het ‘n

Search “Laeveldbulletin”

she Ngoepe said: “At present the situation is calm and a case of public violence has been opened, but this is not the end, we are looking into more incidents of arson, theft and robbery.”

He said there were no fatalities and added that the first suspect in the murder incident was arrested shortly after it had happened, and he was released on R1 000 bail. “We are still looking for the second one who’s been on the run since it happened,” Ngoepe said.

— Glacier Nkhwashu

scribed to Bulletin how angry residents broke into his shops on Sunday and Monday night, before threatening to burn them alive. He said he and his brothers feared for their lives, when residents looted their shops.

“We have lost all our stock (groceries, clothes and building materials),” he said. “It is sad because we are not even part of a local cell phone scandal, but just because we are foreigners, we were targeted. We have been living here for many years, we were a family.”

SAPS spokesman Lt Col Moat-

Bed TZANEEN - 015 307 4855 NEW VITAMIN E TREATED FABRIC - Strengthen Immune System - Protects Body from Cellular Damage

Posture Classic

- Bonnel Inner-Spring Unit - 5 Year Service Warranty

- New BAMBOO Technology - TURN FREE - Bonnel Inner-Spring Unit - Edge Guard Side Support

Orthopaedic Supreme 3

15

R3999

DOUBLE BASE AND MATTRESS SET

5

R2399

DOUBLE BASE AND MATTRESS SET

4

18

R5399

DOUBLE BASE AND MATTRESS SET

LAY-BUYS ACCEPTED 6 MONTHS, NO INTEREST SHOP ONLINE NOW! www.bedcityonline.co.za

Orthopaedic Premium 2

- Build-in Pillow Top - TURN FREE - Bonnel Inner-Spring Unit - Edge Guard Side Support

12

R3399

DOUBLE BASE AND MATTRESS SET

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Adam is reg vir Evas én Adams!

Opel se opwindende nuwe minimotor, die Adam, is pas in SA bekend gestel en in Tzaneen het Simpson Motors hul eerste voertuie gekry (en gou-gou verkoop). In Europa het die motor in ‘n kort tyd reeds diep spore getrap en die Adam is ‘n klein swaargewig wat in die mark vir mini’s golwe gaan maak. Hier is Simpson se verkoopspan by ‘n Adam: Links voor staan me Mary Ramagoma en agter haar staan mnre Gerrie Oosthuizen en Fannie Baloyi. Regs agter is mnr Eric Rikhotso, me Cynthia Nkwashu en Simpsons se verkoopsbestuurder, mnr Martin Slabber.

Girls to be vaccinated The department of health started the campaign to vaccinate girls against the Human Papilloma Virus (HPV). This year all girls who are nine years and older will be targeted. Parents are requested to give consent for their children to be vaccinated as this will reduce their chances of developing cervical cancer in later stages of their lives.

Me Freda Dry wat die graad BSc Fisioterapie in 2012 verwerf het, in 2013

by Letaba Hospitaal diens gedoen en in 2014 in ‘n privaat praktyk in Polokwane gewerk het, open haar eie praktyk Maandag (2 Maart) in Parkstraat 2, Tzaneen, regoor die SAVF-saal. Sy is die dogter van mnr Piet Dry (oogkundige) en sy vrou en ‘n oud-leerling van die Hoërskool Ben Vorster.

‘My pa se seun se pa se vrou’ Of: My vrou se man se broer se skoonsuster se skelmpie… Dit is mos die soort lawwe opskrif van eenman-toneelopvoerings wat die afgelope paar jaar baie gewild geword het.

Sakelui moet gereeld dwingende vrae stel — sommige wat soos die toneelstukke se titels kan klink — om te verseker dat sy/haar besigheid nie in ‘n strik beland nie. Die sakeman/-vrou wat in ‘n vennootskap is, moet des te meer gereeld dink oor sake wat kan lol.

Soos byvoorbeeld ‘Sal ek en my vennoot se nuwe vrou klaarkom’? Dink hoe belangrik

dit kan wees.

Einste dié vraag word volgende week behandel, in ‘n nuwe reeks interessante en insiggewende artikels oor geldsake, boedels, versekering, testamente, aandele en nog wat.

Dit word spesiaal deur kundiges in die Smit Adviseurs/Smit Garrun-stal nagevors en geskryf — en sal eksklusief in die Bulletin aangebied word.

Maak dus seker om nie volgende week en die daaropvolgende weke die Bulletin te mis nie.

SMIT ADVISEURS FSP: 44595

Bulletin

Mediese fondse Korttermynversekering Lewensversekering Aftree Beplanning Beleggings | Testamente Boedelbeplanning Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering Aandele

info@smitadvisors.co.za Ek het reeds 26 jaar en toets dit dan vir ondervinding in korten uitvoerbaarheid, langtermyn versekelikiditeit en hoeveel ring en is ‘n geregisvoorsiening daar vir treerde finansiële bedie naasbestaandes planner en makelaar. Ek sal wees, in geval het verskeie bedryfsvan sy/haar afsterwe. verwante eksamens Baie mense besef nie geslaag, onder meer dat hul testament verdié van die bekende keerd is nie. Kliënte Andre Roelofse Ettiene Maree Konsulse inligting word uitante wat vakke soos boedel- en ters streng vertroulik gehou. testamentbeplanning, sakeverseAlle mense is vir my belangrik kering, belegging- en aftreebe- en elke persoon het ‘n behoorlike planning insluit. Ek is deur die testament en beplanning nodig.

Finansiële Dienste Raad gelisen- Dit gee aan gesinne gemoedsrus sieer en is lid van en onderskryf om te weet dat hul sake in orde die etiese kode van die FIA. is. Sake-versekering lê my na Ek streef daarna om aan my aan die hart en sakelui word gekliënte ‘n 1-STOP diens te lewer, adviseer om hul koop-/verkoopaangepas by hul persoonlike be- ooreenkomste en versekering te hoeftes en ek doen alle aspekte hersien, om te toets of dit nog aan van versekering. ‘n Persoonlike hul unieke behoeftes voldoen. verhouding met kliënte is baie Daar is baie slaggate waarvan belangrik. My testamente word sakelui dikwels nie bewus is nie verpersoonlik, om aan elkeen se en dit kan afgryslike gevolge vir behoeftes te voldoen. Dit is be- die onderneming hê. langrik om voortdurend te sorg Ek word ondersteun deur ‘n dat die kliënt ‘n billike premie vir span van meer as sestig mense die regte produk betaal. en het toegang tot ‘n interne regsWanneer dit kom by finansiële adviseur en ‘n geoktrooieerde beplanning neem ek altyd die rekenmeester (CA). Ek het ook kliënt se testament eerste in ag ooreenkomste met ander profes-

27 Februarie 2015

5

SMIT GARRUN FSP: 11184

info@smitgarrun.co.za sionele makelaars in ons kantoor, om seker te maak my kliënte word nie wees gelaat na my afsterwe nie.

Daar is nie iets soos gratis finansiële advies nie. Alle koste en fooie sal vooraf skriftelik bekend gemaak word.

Ek dra sorg om op hoogte te bly van alle nuwe produkte, deur kursusse te volg en seminare by te woon. As lid van die FIA word ek ook op hoogte gehou van alle relevante sake.

Ons bedryf word streng deur die Finansiele Dienste Raad (FSB) gereguleer.

Al sekerheid wat daar in ons wêreld is, is belasting en die dood. Alles verander deesdae so vinnig dat dit belangrik is om seker te maak dat jou finansiële plan nog toepaslik is. Dit is belangrik om jou makelaar op hoogte te hou van enige veranderings. Ek kontak my kliënte dan ook minstens een keer per jaar, om hul beplanning en versekering te hersien.

Ek het ‘n skriftelike ooreenkoms beskikbaar, om met kliënte ooreen te kom oor dienste wat verskaf moet word, en wat van beide partye verwag word.

10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587

6

27 Februarie 2015

Bulletin

www.bulletin.us.com

Our Opinion

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Morsjorse se voetspoor...

The Message

Friday 27 February 2015

Rev Ron Reiners, Anglican Church

No political will Tzaneen, like many other towns in the country, has become a place where a free for all situation is being allowed by the local authority.

Tzaneen has no traffic plan, no clear parks plan, no clear plan to regulate informal traders, no plan to save electricty (despite the central government’s appeal to all local authorities to implement a savings plan), no clear plan to promote hygiene in the streets and on the pavements where chickens are slaughtered and raw meat sold, no plan to make it safe for hikers (and motorists), especially along the R71 and in Sapeko Avenue, no plan to enforce inspections on building sites etcetera.

If there are plans for the short, medium and long terms, they are being kept top secret — and nothing is done to implement them.

So where are we going and what can we expect? Chaos! In fact, we already experience chaos in many aspects. Taxis rule when it comes to traffc discipline. Hawkers rule in the streets and simply challenge the trade zones. Illegal (not registered) builders rule on building sites. Etcetera.

There is clearly no political will with the town’s councillors and/or management team to provide a disciplined and orderly environment to residents.

Inwoners van Tzaneen moet gereeld vaskyk in rommel wat in en om die dorp gestort word. Die foto bo is by die onontwikkelde landgoed langs Voortrekkerweg geneem, terwyl die foto onder by Jetty 3 langs die dam geneem is. Skandelik!

How often do we hear the expression “in the good old days” and many believe that it was a better time. But is this really true, or do we only want to believe so?

There was the great depression, the World wars, oppression in countries, hatred for one another, police brutality, etc., yet many survived.

With today’s modern life and the expansion of not only technology but cities and people not much has changed for the good, yet we can survive. But we all need to have faith even if we do not believe in Christ as our Saviour, we need to have faith in what we do, the products we use and our ability to get through tough times.

I believe that only God, Jesus and the Holy Spirit living and working in us things can be made simpler and that if we love one another as God

loves us we can get through all the troubles of this life a lot easier. But, and there is always a but, we need to have faith in Him. This is not an easy task as we have so many distractions now-a-days, technology has given us many tools, it is in how we use these tools where the problem lies, we need to us them wisely, not only for our good, but for the good of others. We must also realise that God gave us the ability to develop these tools and I believe that when we use these tools for the improvement of others, we will see a change in this world.

Once again I need to emphasise the example that Jesus set for us when He was on earth, His love for everyone no matter who or what they were.

By following His example we can achieve all our goals.

Blessings.

Bulletin: We support any lawful action to end violence against our women & children

Dissipline Va n d a g verskyn die negende aflewering in ‘n reeks deur Me Margie van Tonder oor spelterapie. Vandag vra sy of jy jou kind ken. Kontak haar by 084 414 6166 of 015 307 5029 vir navrae.

Die toepassing van dissipline kan aanleiding gee tot probleemgedrag of tot welaangepaste kinders en volwassenes.

“Discipline is not what we do in order that our children will love us; it is what we do because we love our children.“ — Ron Morrish.

Wat is dissipline?

Dissipline is in die eerste plek die gedrag wat die ouer voorleef vir die kind, dit wil sê die ouer se voorbeeld

van selfdissipline vir die kind.

Dissiplinering kan nie plaasvind voordat daar nie ‘n verhouding is nie. ‘n Ouer kan net ‘n verhouding met sy/ haar kind hê wanneer hulle tyd saam deurbring. “Rules without relationship lead to rebellion.” — Josh McDowell.

Dit kom dus daarop neer dat dissipline nie net straf is nie, maar ook aanmoediging om reg of gepas op te tree deur middel van die ouer-kindverhouding.

Konsekwentheid is baie belangrik in die toepassing van dissipline. Die kind leer dat sekere gedrag sekere gevolge het. So leer die kind selfdissipline. Die ouer moet ook duidelike grense

aan die kind stel. Die kind moet presies weet wat hy mag of nie mag doen nie.

Duidelike grense laat die kind veilig voel.

Hettie Brits gee die volgende riglyne vir straf en beloning in haar boek, ‘Growing kids with character’: • Die kind moet voel hy is regverdig gestraf of beloon.

• Die straf moet draaglik wees en die beloning moet motiveer en aanmoedig.

• Die kind moet verstaan hoekom hy gestraf is. Hy moet weet wat hy verkeerd gedoen het.

• Soms moet die kind die genade van vergiffenis vir klein misstappe ontvang.

• Die kind moet meer beloon as gestraf word.

Let us not make light of racism I was born after Nelson Mandela was released from prison, so I cannot really say I consciously experienced apartheid However, I know racism I know what it is like to be looked down upon because I am black I know what it is like to have to work hard, harder, to be taken seriously, to prove my intelligibility, to qualify my rational, because I am black I know what it is like to fail to do so; to succeed, but still come short; to pray that my assessor be objective, because I am black I know what it is like to be less important, to be socially disadvantaged by the colour of my skin, be-

cause I am black It is never just the way things are or a result of circumstances, contextual It is racism; it is a system — demeaning attitudes towards a people ••• We are all guilty — of thinking less of black people — not only white people A black speaker backed by a mainly black party ordering a violent throw out of some black members out of parliament during the state of the nation address is for me but testament to the widespread negligence towards black people

Dit gaan maar droewig by Tzaneen se poskantoor, waar afvalpapier deesdae ingespan word om kennisgewings van pakkies in die pos uit te reik. ‘n Leser moes die meegaande stukkie papier gebruik om haar posstuk te gaan afhaal. Links is die kennisgewing en regs is die agterkant van die papier.

• There is money in religion, word gesê. Soms is daar, so lyk dit deesdae in Let wel: onse midde, hopeloos te min religion en te veel geld.

Vir die stoele en die geute en die matte en die skoolonderrig en, en, en...

• Lyk of die godsdiens baie dinamies is, seker daarom dat daar so ‘n kom en gaan is en mense so dinamies rondbeweeg...

• Daar is ander dinamiese dinge ook aan die gang, soos byvoorbeeld in die motorbedryf. Dit is net nie so maklik om die dinge duidelik te sien nie.

Dit is so asof mens deur getinte ruite moet kyk en dus ‘n dowwe beeld kry...

• Duits, dinamies, die kavalier, deurdraf, Hulle sê nie so nie! ditsem, dame, dramaties, dolf, donker, duiwelsgoed, dapper... dit is dosyne d’s wat hier aan die werk is...

• Sies vir die ontvanger van al ons inkomste wat nou so genadeloos op onse mense toeslaan. Dis nie mooi van oom ontvanger nie. Ons willie sien dat ons mense seergemaak word nie, selfs al is ons nie maatjies nie (al is ons wel bure)...

• Mens moet altyd onthou as jy iets van die rekenaar (internet) aftrek, om die nodige veranderings (veral van name) op die “template” aan te bring; anders sit jy met taai konfyt op die gesig...

Die mense hoor

For crying out loud

By Joy Mojela joy@bulletin.us.com

I am no EFF supporter; however, I doubt the same speaker, backed by the same party, would remain unrepentant if her victims were white It is racism A coloured community reportedly protesting against having black teachers in their schools, whereas they have no problem with white teachers (as reported), is racism It is racism when black faces are often hard to find or sidelined on pictures of a multi-racial school

It is racism when black populated areas are an afterthought on service delivery matters When the abrupt close of water pipes for more than a day are not even news worthy When we are expected to all of a sudden go without power for a long period of time The slack law enforcement in our areas It is racism when we are expected to understand, to make do ••• It is all racism Deeply embedded in society, it is the life I know

To fight to be taken seriously because I am black My being is too dark; I am sometimes mistaken for an inconvenient mass in society It is a system Orchestrated through what can be euphemistically described as an unbelievable level of ignorance and self-centredness Continually perpetuated by the fear of the discomfort in discussing it ••• I know there is a lot of unfairness in this world Racial prejudice is a big one Perhaps the world is too old to change Or just reluctant I hate it when I am told it is all in my mind

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Bulletin

27 Februarie 2015

7

The dangers of alcohol explained Everything in moderation is an often used mantra. However, when it’s no longer in moderation it becomes abuse.

Alcohol is legal as well as available on almost every street corner and at every social function. South Africans quaff such copious amounts of alcohol that many writers and poets have exposed this national malaise.

Walk into any home and the first question besides the “how are you?” pleasantry is, “What would you like to drink?”

My cousin, a retired anaesthetist in his early 80’s, was in hospital with kidney problems. I visited him and queried why such a fit man had landed up in such a bad way. He replied, “I became an alcoholic after retirement.”

Speechless and with my jaw dropped open

In today’s article in Bulletin’s series on substance abuse, brought to our readers in association with Tzaneen’s Substance Abuse Prevention Centre (SAPC), the danger of alcohol abuse is highlighted.

When alcoholics reach rock bottom...

Wine tasting in the Western Cape is a major tourist attraction.

he explained, “As you well know, coming from the Cape, I enjoyed a glass or two of good wine. However, once I retired that one or two glasses became a bottle a day.

Then I added whiskey to the mix. This continued for a good few years until my health collapsed.”

It was a wake-up call for my cousin; he pulled himself together and stopped drinking.

Alcohol is particularly dangerous for the elderly as they lose their balance when drunk and can break limbs when falling. A friend in her early 70’s, who also turned to alcohol on retiring, was found unconscious next to her bed. She’d been lying on the floor for three days. Her family rallied around her, provided counselling and lots of love. She has been sober now for almost a year.

What happens to those who don’t or can’t

stop drinking? For them it’s a slow decline in health and looks until the inevitable shutting down of organs and painful death. An alcoholic mother of two young children, in her mid 40’s, was admitted to hospital with stomach pains.

Her veins had collapsed, her skin was jaundiced and purple, she could no longer swallow and was emaciated except for a very bloated stomach. Touching that stomach felt like a thousand little men with pickaxes trying to break the skin to get out. The pain of one’s liver failing is excruciating. This particular mother was dead 24 hours later.

Alcoholics not only destroy themselves but the disease affects loved ones and friends.

Children of alcoholics are particularly vulnerable as they become insecure adults and are often not able to sustain jobs or relationships.

They are psychologically damaged from witnessing the parental abuse and it’s particularly bad if the mother, the nurturer, is the alcoholic parent.

SAPC pharmacist of Tzaneen, Mr Piet ‘Pille’ Geldenhuys, says, “Merely Geldenhuys wanting to stop drinking isn’t enough to stop this downward spiral.

Yes, the will to stop is a vital aspect, but so are the right skills, a solid support system, and most probably professional help”.

— Sue Ettmayr sue@bulletin.us.com

8

27 Februarie 2015

Bulletin

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Visit vw.co.za and join facebook.com/vwsa

Volkswagen is unstoppable on their way to be a clear market leader by 2018. An exciting new range of vehicles — both passenger and commercial — will be aimed at dominance in the worldwide market by 2018. Dealerships around the world will be refurbished or built to welcome customers to a well arranged and designed environment.

This will coincide with the introduction of an extended range of quality and stylish redesigned vehicles as well as new models that will take VW further on the road to become a world leading car manufacturer.

Gearing up for the future Lannie Motors Tzaneen’s buildings in Agatha Street will undergo major refurbishing in the next couple of months, in order to comply with the new modular showroom and office design for Volkwagen’s worldwide new branding.

We thus apologise to our existing customers, as well as prospective customers for any inconvenience that might be caused by building activities on our premises. We will try our level best to minimize possible inconvenience and we appeal to our loyal customers and prospective buyers to exercice patience as the project and building activities are executed.

The main building, in the architect’s impression at the top, will be done first. For a relatively short time we will operate from the building across the street (above), which will after completion of the project be the division for commercial vehicles.

We will then move back to the main building, which will in future be the centre for passenger vehicles, whilst the commercial centre is being refurbished. We will keep the public informed of our progress and should any delay, for whatever reason, cause a change in our time schedule, we will anounce same through the media. Thank you — Management

A taste of things to come for Volkswagen

Showing why we also have to prepare for an exciting future

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Bulletin

27 Februarie 2015

9

TOP- AKADEMIESE SKOOL 2014-uitslae Toekennings ontvang:

100% slaag

230 vakonderskeidings Beste openbare skool in Mopani-distrik

s is r e i e l 5 vak ie top 3 rd n onde erders i k te pres ni-distri a Mop

Alle vakke in top 2 posisies in Tzaneenkring

Beste skool in Tzaneen-kring – 2 de jaar

70%

Hoogste aantal universiteitsvrystellings

..

Vossies wen interhoEr Meisies:

Lara Schutte (M 0/16) 200m (26,78 sek) en 400m (60,40 sek) Delmé Barkhuizen (M 0/17) 100m (12,68 sek) Carmen Botha (M 0/19) 100mH (15,52 sek)

Seuns:

6 rekords verbeter:

Niaan Taljaard (S 0/15) gewigstoot (16,09m), diskus (54,45 m) Emile Kruger (S 0/15) spiesgooi (57,46m) Danny Mokgobane (S 0/17) 100m (11,00 sek) Sibusiso Mlangeni (S 0/19) 100m (10,72 sek)

Niaan Taljaard

Deelname aan groep 5 en 6 NWU-interskole kampioenskappe.

16 deelnemende skole.

Vossies wen groep 5 algeheel.

Vossies wen seunsafdeling.

Vossies derde in meisiesafdeling.

– beste junior seunsveldatleet

MEDALJES

21 22 24 silwer

goud

brons

..

Waar die individu die HoErskool Ben Vorster die alles-in-een skool maak.

10

27 Februarie 2015

Bulletin

www.bulletin.us.com

SKOLE NUUS

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Die 2014-matriekonderwysers van die Hoërskool Ben Vorster het toekennings tydens die Mopani-prysuitdeling ontvang.

Die skool spog nou met die volgende toekennings: Beste skool in die Tzaneenkring (tweede jaar); Beste regeringskool in die Mopani-distrik; Hoogste aantal universiteitsvrystellings (70%); ‘n Slaagsyfer van 100% (230 vakonderskeidings); vyf vakke is onder die topdrie presteerders in Mopani en alle vakke in toptwee posisies in die Tzaneen-kring. Hier is (voor) mee Marna Jacobsz, Yvonne Streicher, Isolde Fasondini, mnr Chris Denysschen (hoof), en mee Lidwinia Nieuwoudt, Erika Swart en Dané Atkins. In die middelry is mee Nadia Norval, Elsana Denysschen, Leoné Lepart, Estelle van Deventer, Anel Griesel, Minke Rossouw, Mariëtte Duvenage en Nienne Barnard. Agter staan mee Adéle du Plessis, Linda Basson, Verena van Heerden, mnre Ian van Heerden en Archie Norval, me Christine Maritz, mnr Hennie Schnell en me Estelle Oberholzer.

Merensky span die seile

Die Hoërskool Merensky se leerlinge het met ‘n kleurvolle seevaarder-tema die Peter Mokaba-stadium tydens die interhoër behoorlik blou ‘geverf’. Atlete en sangspanne van Tom Naudé, Northern Academy, Frans du Toit, Louis Trichardt, PHS en Merensky het op die baan en op die pawiljoen sake uitgespook. Merensky se atletiekspan het tweede algeheel na PHS geëindig. In die sang-

afdeling moes Merensky se matrose die knie voor Frans du Toit buig, en is hul segetog van 2013 en 2014 beëindig.

Die volgende atlete van Merensky het goed gepresteer: Gwendy Botha — senior meisieveldatleet; Sanscha van Niekerk — junior meisiebaanatleet; Mynhardt Bouwer — beste seunsdirigent. Die Plasie-toekenning vir beste atlete van die dag: Christelle Coetzer en Noko Malatji.

Die jongspan van die Wolkberg Akademie in Tzaneen het ‘n tuinbouprojek begin en hoop om vorentoe gereeld vars groente op eie werf te oes. As aansporing het mnr Kallie Liebenberg, die eienaar van Fokus Finansiële Dienste, ‘n klompie tuingereedskap aan die skool geskenk, sodat die tuinwerk vinnig kan uitbrei. Die skoolhoof, me Marietjie Naudé, sê die leerlinge is vuur en vlam. Elke klas – van gr 1 tot gr 7 – kry daagliks ‘n uur se onderrig in die groentetuin.

Sy sê Liebenberg se skenking is ‘n goeie begin, maar nog toerusting en tuinbou-advies sal verwelkom word. Liebenberg en Naudé staan in die middel en die tuinboujuffrou, me Catherina Mocke, staan agter ‘n paar treë na regs.

Plasieboere woel

Die gr 10- en -11-landboubestuurleerlinge van Merensky het Westfalia se avokadoboorde besoek en tydens ‘n praktiese sessie het me Anita Willis nuwe toerusting vir die gebruik van swartvlek-beheer gedemonstreer. Die

voornemende landbouers moes self die chemiese neerslag op die blare na konvensionele sproeimetodes meet, en ‘n vergelykende studie doen. Op die foto hierby luister die leerlinge aandagtig na die wenke om sekere dinge reg te doen.

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Plasies ontvang gesogte toekenning Twaalf trotse Plasies het verlede week silwer en brons toekennings uit die hand van me Palesa Matuludi, die SA programbestuurder van die Presidentstoekennings, ontvang, toe sy ‘n besoek aan die Hoërskool Merensky gebring het.

Me Willemien van Niekerk koördineer reeds die afgelope drie jaar die uitsonderlike geleentheid. Deelname aan die internasionaal erkende Presidentstoekennings bevorder selfontwikkeling onder die jeug.

Die hoofmeisie, Christelize Elbrecht, en Melany Young het die silwer toekenning verwerf.

Daarvoor moes hul 48 uur ge-

meenskapsdiens verrig, ’n sport beoefen, ‘n spesifieke vaardigheid aanleer en ‘n staptog van drie dae lank voltooi. Hulle het albei reeds aan hul goue toekennings begin werk, wat twaalf maande neem om te voltooi.

Alicia Prinsloo, Altacia Gubitz, Christopher Pountney, Elzette van Dyk, JJ de Wet, Simoné Pretorius, Kayla Crous, Kristie Badenhorst, Nwananga Moboweni en Dana Troskie het hul eerste brons toekennings verwerf.

Die Presidentstoekenning word reeds die afgelope 28 jaar in SA aangebied, nadat dit deur die Hertog van Edinburgh in 1956 geïnisieër is. Nie mind-

er nie as 130 lande, en 800 000 jongmense tussen veertien en 25 jaar oud neem deel aan die individuele langtermyndoelwit, wat van drie tot vyf jaar kan neem om te voltooi.

Christelize Elbrecht en Melany Young

Agter: Nwananga Mboweni, Elzette van Dyk, JJ de Wet en Kayla Crous. Voor: Alicia Prinsloo, Simoné Pretorius Kristie Badenhorst. Te die foto geneem is was Christopher Pountney en Dana Troskie nie beskikbaar nie.

was Emile Kruger met 4 vir 37.

Ben Vorster se jaagtog was egter nie maanskyn en rose nie en hulle moes hard werk om dié telling verby te steek. Danksy Gideon Vorster se koelkop en 32 lopies het hulle die telling in die 31ste beurt verbygesteek.

Die eerste span sal egter so gou as moontlik hul wedstryd teen Eldoraigne wil

vergeet. Geen kolwer behalwe Regardt Heiberg met 31, kon hond haaraf maak teen Eldoraigne se stadige boulwerk nie. Die Vossies kon slegs 83 lopies aanteken.

Die Pretorianers het die telling in die 28ste beurt verbygesteek, met slegs drie paltjies plat. Deon van Zyl kan tevrede voel met sy boulvertoning: 10 beurte, 4 leeg, 25 lopies teen hom en 2 paaltjies.

Vossies triomfeer by interhoër Die jaarlikse NWU-interskole atletiekbyeenkoms is by die Hoërskool Hans Strijdom gehou en die Vossies het die byeenkoms met goeie prestasies deur veral die seunsatlete gewen.

Die deelnemende skole (Groep 5) was Ben Vorster, Potchefstroom Volkskool, Hoërskool Standerton, Frikkie Meyer, Generaal Hertzog, Windhoek, Hans Strijdom en Riebeeckrand.

Dit was vanuit die staanspoor duidelik dat die Vossies, Volkskool en Standerton mekaar deeglik gaan uitdaag. Die Vossies het 67 medaljes gewen: 22 goud, 21 silwer

en 24 brons.

Die volgende Vossie-atlete het rekords verbeter: Meisies: Lara Schutte (o.16) 200 m (26,78 sek) en 400 m (60,40 sek); Delmé Barkhuizen (o.17) 100 m (12,68 sek) en Carmen Botha (o.19) 100 m-hekkies (15,52 sek). Seuns: Niaan Taljaard (o.15) gewigstoot (16,09 m), diskus (54,45 m); Emile Kruger (o.15) spiesgooi (57,46 m); Danny Mokgobane (o.17) 100 m (11,00 sek); Sibusiso Mlangeni (o.19) 100 m (10,72 sek).

Die puntestand van die drie topskole in

Africa congress held at Stanford Stanford Lake College had the honour of hosting the Round Square Africa Conference for 14/15-year-olds. This exciting four-day conference brought together students from eighteen Round Square member schools from throughout Africa.

The 135 student delegates and 32 adults were treated to three exceptional key note speakers over the four days, as well as the chance to attend workshops and various organised leadership, outreach and adventure activities. The theme of the conference was ‘Dream an’ Do’, based on the name of SLC’s outdoor programme, with emphasis being on encouraging all the delegates, young and old alike, to live out their dreams.

The conference was led by the SLC Gr 11 pupils with the support of the school’s staff.

The three key note talks included Mr Andrew Desmet, section ranger of the Letaba Section of the Kruger National Park, who spoke of his personal journey and fight against Rhino poaching in the Park; Day two saw Mr Arthur Preston, the Principal of Elkanah House Senior Primary in Cape Town, take the stage.

His humorous and entertaining talk on social media kept the delegates enthralled.

Finally, Mr John McInroy, founder of ‘Red Sock Friday’ and the Unogwaja Challenge, addressed the delegates. The Unogwaja challenge sees twelve athletes relive the journey of Comrades Marathon legend Phil Master-

27 Februarie 2015

11

Plasies vang mooo’se gees

Die vlammende M

Vossies se o.15A’s eindig op hoë noot

Die o.15A-krieketspan van die Hoërskool Ben Vorster het die Finsbury-krieketreeks op ‘n hoë noot afgesluit, toe hulle die Hoërskool Eldoraigne met twee paaltjies getroef het.

Die Vossies het die loot gewen en eerste op ‘n baie groen kolfblad gaan boul. Dit het na ‘n baie goeie besluit gelyk, toe hulle Eldoraigne vir slegs 114 lopies in 35 beurte uitgeboul het. Die grootste paaltjievraat

Bulletin

ton-Smith who, on not being able to afford the train ticket to the start of the Comrades, took ten days to cycle the journey before then running the Comrades Marathon on the 11th day. John’s heart-warming and uplifting message of hope and camaraderie will remain with the delegates for years to come.

As part of the conference the delegates were also challenged by six outdoor activities which they did in groups in rotation over the four days. These included the Magoebaskloof canopy tour and abseiling; a visit to the organic dairy at Wegraakbosch; a service project at Glenshiel Farm School, where the delegates built a library and paved a playground area; and also activities on and around the lake at Stanford. Fears were conquered and team-building was paramount throughout these activities.

The conference had a significant impact on each child in terms of developing awareness and understanding of international relations and issues affecting our continent, our communities and the environment. It was an ideal opportunity for students to interact with others from the Round Square Africa member schools, and a chance for students to become better acquainted with the ideals of the Round Square organization.

SLC thank all the generous sponsors who played a huge role in making the conference a memorable and enjoyable reality.

Groep 5: Meisies: Volkskool 392), Standerton (392) en Ben Vorster (377). Seuns: Ben Vorster (396), Frikkie Meyer (379) en Volkskool (365).

Ben Vorster se totaal van 773 kon nie deur Volkskool met 757 ingehaal word nie en Standerton se 727 was te min om die Vossies te bedreig.

Niaan Taljaard is as die byeenkoms se beste junior seunsveldatleet aangewys.

Plasieland was verlede week in rep en roer met die jaarlikse geesvang wat opgebou het tot die afgelope Saterdag se interhoërbyeenkoms. Elke dag kon die verskillende grade iets interessant by hul skooluniform voeg. Kleurvolle dasse, serpe, skoene, pruike, hoede en brille het elke dag vir ‘n jolige glimlag gesorg. Die onderwysers het nie op hulle laat wag nie, en het saamgespeel met allerlei haardosse, uitrustings en fantasiekarakters.

Twee dae vroeër het die geesvang ‘n hoogtepunt bereik, met ‘n “Gaan Groot” waartydens die hoof en afrigters die atlete spesiaal gemotiveer het. Die sangspan en dirigente kon hul slag wys, en Frikkie Deysel (die skool se grootste sluiper) het ook sy verskyning gemaak. Daarna het die leerlinge met waterkaskenades afgekoel en die aand is met ‘n hoogtepunt afgesluit, toe die “M” tradisioneel met ‘n pyl uit ‘n boog aan die brand geskiet is en “Merensky in Union” uit volle bors gesing is. “n Groot groep ouers en oud-leerlinge het die byeenkoms bygewoon.

Die dirigente: Zunike dos Ramos, Mynhardt Bouwer en Monique de Lange

12

27 Februarie 2015

Bulletin

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Job Seeker l Werkgeleenthede

My name is Rodney Machimana I am looking for a driver job I have code 10 plus pdf I have 7 years of experience as a driver and I can also work as a cashier and waiter Ihave 5 years of experience on waitron job contact me on 073 897 2033

My name is Mokete A. Ramahlo I am looking for domestic work, full time, sleep in our out, I speak Afrikcaans or office cleaner contact me on 079 300 4537

(30)_______________________________

My name is Catherine Maswanganyi I am looking for a domestic work or office cleaner I can speak Afrikaans I have 6 years experience sleep in or out contact me on 076 623 8154

(2)________________________________

(31)_______________________________

My name is Moye Lazarus Ramatladi I am looking for driver work I have a license C1 with PDP or farm work, I speak English and understand Afrikaans full time or part time contact me on 076 286 2431

My name is Sekadi A Ramonaka I am looking for a domestic work I speak Afrikaans and understand English sleep out Mon – Fri or part time contact me on 081 8626 326

(3)________________________________

My name is Matome Harry Morerwa I am looking for a driver job I have code 10 with PDP I speak English contact me on 073 241 4534

(4)________________________________

(32)_______________________________

My name is Rosina Mmatsiye Moloto i am looking for domestic work I speak Afrikaans sleep in or out or office cleaner contact me on 079 297 8788

(24)_______________________________

My name is Maria Sibanda I am looking for domestic work I speak English sleep out, and I can take care of children contact me on 083 345 9600

(25)_______________________________

My name is Nephtally Nkhwashu I am looking for a gardener work I speak English only Monday and Wednesday contact me on 072 2323 033

(26)_______________________________

My name is Francinah Nesani I am looking for domestic work 3 days a week or full time, or any general work I can look after children I have 18 years experience I can speak English sleep in or out.

Contact me on 073 333 8139

(27)_______________________________

My name is Selina Ndwambi I am looking for domestic work of office cleaner I can speak English I have experience I can also look after children sleep out. Contact me on 072 1168 235

(28)_______________________________

My name is Anniky Modiba

My name is Damaris Kgofelo I am looking for a domestic work or office cleaner I can also look after children Sleep out contact me on 082 628 3592

(40)_______________________________

My name is Tjelane Sophty Mailula I am looking for a domestic work, I can look after children I can cook I speak English, sleep out. Mon – Fri (5 years experience) contact me on 083 800 8926

(41)_______________________________

My name is Winnie Maluleke I am looking for a domestic work, sleep in or out Mon – Fri I speak English or office cleaner contact me on 073 8008784

My name is Lisbeth T. Maimole I am looking for domestic work full time or part time., Speak English sleep in or out available any time. Or office cleaner contact me on 073 120 5870

(42)_______________________________

My name is Annah Maphosa I am looking for domestic work or office cleaner I can speak Afrikaans and I can also look after children, sleep out I have six years experience and I can cook. Contact me on 078 037 3075

My name is Mpho M Veldah Moseamedi I am looking for a domestic work I speak English sleep in or out or office cleaner contact me on 073 407 3027

(33)_______________________________

Domestic

(39)_______________________________

(34)_______________________________

My name is Thapelo Moyagabo Malobadihlare I am looking for work as a domestic worker, I speak English, I can look after children sleep in or out. Contact me on 079 185 2307

(35)_______________________________

My name is Thembi Mabunda I am looking for domestic work I can speak English I can also look after children Sleep in or out Full time contact me on 078 439 5694

(36)_______________________________

My name is Daisy Baloyi I am looking for a domestic work/general work or office cleaner I can also look after children Sleep in or out 3 days a week or full time I can speak Afrikaans contact me on 073 545 4385

(37)_______________________________

My name is Nkhensani Mahasha I am looking for a domestic work/general work I can speak English Sleep in or out 3 days a week or full time contact me on 082 819 6077

(38)_______________________________

My name is Lisbeth Mayi-

My name is Sarah Mafokwane I am looking for domestic work or office cleaner I speak English sleep out, contact me on 071 770 8398 or 073 424 4676

(43)_______________________________

(44)_______________________________

My name is Modiba Maite Sarah I am looking for domestic work I can speak English sleep in or out I can also look after children I have 4 years experience contact me on 084 980 7914

(45)_______________________________

on 079 185 2307

(49)_______________________________

My name is Mapula Ramathoko I am looking for domestic work sleep out I can also look after children I can speak English contact me on 078 135 4547

(50)_______________________________

My name is Mmakole Winny Machetela I am looking for domestic work or office cleaner I speak English sleep out. Contact me on 072 758 8702 My name is Mmamodike Suzan Sekebe I am looking for domestic work or office cleaner I speak English sleep out contact me on 082 972 1268

My name is Martha Ntlemo I am looking for a domestic work I can cook and look after children sleep out of office cleaner full time or part time contact me on 083 861 7120

(52)_______________________________

My name is Olga Twanano Maluleke I am looking for a domestic work or office cleaner I speak English, sleep in or out contact me on 079 851 2568

(53)_______________________________

My name is Rosina Matemane I am looking for domestic work I speak English contact me on 060 363 3708

(54)_______________________________

My name is Maria Pudikabekwa I am looking for domestic work sleep out I can speak Afrikaans and English I can look after children I have six years experience full time or 3 days a week contact me on 082 433 3633

(55)_______________________________

My name is Constance Hlatswayo I am looking for a domestic work I can speak English I have grade 10. I can look after children sleep in or out I can cook contact me on 071 395 8000

(56)_______________________________

Malata Emily Modipa I am looking for domestic work I speak English sleep in or out also office cleaner contact me on 079 378 9264

My name is Busisiwe T. Shivuri I am looking for domestic or office cleaner work sleeps out, speak English part time or full time contact me on 078 403 8646

My name is Margreth Khipa I am looking for domestic work I speak English sleep out, full time or part time.

Office cleaner as well contact me on 071 078 6993

(48)_______________________________

My name is Thapelo Malobadihlare I am looking for domestic work or office cleaner, I can look after children I have grade 11 I can speak English. I have one year experience contact me

My naam is Mapula S Rapatsa ek is opsoek na huishoud werk ek praat en verstaan Afrikaans slaap uit, voltyd of 3 dae a week skakel my op 073 544 7550 (62)_______________________________

My name is Mapula M. Rababalele I am looking for a domestic, office or gardening job I speak English full time or part time contact me on 079 635 8797

(47)_______________________________

(61)_______________________________

(51)_______________________________

My name is Mokgadi Emely Selomo I am looking for a domestic work or waiter work I speak English sleep out, office cleaner (worked at a lodge) contact me on 071 197 4190

(46)_______________________________

My name is Mikhateko Mabunda I am looking for a domestic work I can cook and look after children I have 3 years experience sleep in or out I can speak English contact me on 072 770 7248

(57)_______________________________

(58)_______________________________

My name is Merriem Mokwena I am looking for domestic or office cleaning work sleep out, I speak English, part time or full time contact me on 073 198 6512

(59)_______________________________

My name is Julia Masetla I am looking for domestic work or any general work I can speak English 3 day or full time I have 2 years experience contact me on 076 298 7978

(60)_______________________________

(63)_______________________________

General My name is Veronica N Masilana I am looking for cashier work, cleaner or shop assistant I have Grade 12 and drivers licence code 10 contact me on 078 791 5669

(1)________________________________

My name is Mahlatse Seabela for a general job I am computer literate I have a drivers licence code 10, P.D.P I have N3 and Level 2 in Electrical Engineering I can speak English contact me on 076 050 1805

(2)________________________________

My name is Tina Makwela Moore I am looking for a cashier work, general work, shop assistant, office cleaner (work at a butchery and liquor shop) I can speak English contact me on 073 760 5495

(3)________________________________

My name is Given Malebate I am looking for any general work I have grade10 I speak English full time or part time contact me on 078 568 3993 (4)________________________________

My name is Motsatsi Lorraine Badji I am looking for any general work I have grade 10 I speak English, cashier, shop assistant ect. (have studied civil engineering) contact me on 073 376 1311

(5)________________________________

My name is Ivy Ramalepe I am looking for any general or office cleaning work I have grade 11 I can speak English I have security grade E, D. C, I have six years expierence as a garden cleaner (Caroline 073 299 0716) contact me on 079 532 1752

(6)________________________________

My name is Ntsakiso Mthebula I am looking for security

work I have Grade C I speak English or any other general work contact me on 078 553 7911

(7)________________________________

My name is Norma Nkuna I am looking for a security work I have Grade C I speak English or any general work in a shop contact me 076 044 8061

(8)________________________________

My name is Hellen Ramakgoakgoa I am looking for a job as boilermaker, I can speak English I have grade 12 contact me on 073 4688 087

(9)________________________________

My name is Regina Hlungwani I am looking for a job as care worker, I have nursing auxillary, grade 12 I can speak English contact me on 079 788 6022

(10)_______________________________

My naam is Bertus Denysschen ek is opsoek na enige “handyman” werk dringend, “carpentry”, “plumbing”, “welding” skakel my op 071 927 6909

(11)_______________________________

My naam is Mariette Denysschen ek is opsoek na enige werk, Kasiere, haarkapery, ek was ook al ‘n kroegdame ek leer vinnig skakel my op 071 927 6909

(12)_______________________________

My name is Aubrey Magoro I am looking for a job as security I have Grade E, D, C and SERA and I have safety training level 2. I have grade 10 (Ref; Mr Elijan 083 308 7266) I worked at JCI Mine as trackless 4 years experience contact me on 072 258 8944

(13)_______________________________

My name is Erich Tubi Mtileni I am looking for a baker job I worked at Butterfield and Checkers I also looking for a job as driver I have code 10 with P.D.P I speak English contact me on 082 367 1335 (14)_______________________________

My name is Thembi Nkuna I am looking for a security job I have grade B I have 8 years of experience at ware house, P. SIRA registered I worked at maxim security in Johannesburg I was counting stock contact me on 081 832 0050

(15)_______________________________

My name is Johannes Modika I am looking for a construction job I can build houses I have building construction certificate and I am registered with companies and intellectual property commission Reg No. 2011/14/1460027/07 contact me on 082 930 3205 (16)_______________________________

My name is Patricia Malesa I am looking for a general work I can speak English I

Business directory | Sakegids Weekly from Tzaneen to Pretoria via Polokwane on Wednesday, Friday and Sundays. Natalie Moss 084 369 6293 073 110 4180

www.tzanengshuttleservice.co.za

OVERNIGHT Courier Service

071 360 3630 • 082 227 8641

CONCRETE SLABS PHONE HANS FOR A QUOTATION 082 804 5282 VOIDCON LIMPOPO

have 6 months of experience at Edgars as a cashier I have grade 12 contact me on 083 425 3052

(17)_______________________________

My name is Tiny Malatjie I am looking for a farm work/ office cleaner or security job Grade A CTI instructor, fire arm license, hand gun, shot gun and rifle I can speak English and Afrikaans contact me on 073 076 2227 (18)_______________________________

My name is Janes Solamo I am looking for a petrol attended job I speak English contact me on 079 154 4928 (19)_______________________________

My name I Matlala W. Malemela I am looking for any general work I speak English full time or part time, receptionist or cashier ect. Contact me on 078 437 6530 (20)_______________________________

My name is Selina G Mabapa I am looking for any general work cashier, packer or, shop assistant, domestic I can speak English full time or part time contact me on 072 689 2432 (21)_______________________________

My name is Mhloti T. Shingange I am looking for any general work cashier, shop assistant packer or domestic I can speak English full time or part time contact me on 078 005 4084 (22)_______________________________

My name is Rudo Mabunda I am looking for any general work cashier, I have a certificate for till operator, also domestic work or office cleaner contact me on 060 528 9079 (23)_______________________________

My name is Selaelo J. Maenetja I am looking for a security work I have Grade C and SERA and licence code 10 I speak English contact me on 083 548 3355 (24) ______________________________

My name is Mahasha Mesh I am looking for a job I have grade 12 and a computer diploma, I have 4 year experience in waitering, have a licence code 10 with PDP I can speak English contact me on 076 922 3901 (25) ______________________________

My name is Petience Mpenyana I am looking for work as Cashier and receptionist I have grade 12, end user computing, social auxiliary, six month project manager I can speak English and Afrikaans contact me on 082 966 2727 or 073 307 9962

(26)_______________________________

bulletin©09914vc141031tb

(1)________________________________

(29)_______________________________

mele I am looking for a domestic work/general work or office cleaner I can speak English I have grade 11 I can also look after children 3 days a week or full time Sleep in or out contact me on 073 120 5870

bulletin©10079ts150130wb

My name is Samuel M Mhlanga I am looking for a driver job I have code 10 with P.D.P, I speak English I also have a passport contact me on 071 086 2451/071 2105627

I am looking for domestic work sleep in or out I can also look after children I speak Afrikaans I have 10 years contact me on 079 318 1098

bulletin8535mrg130726dm

Driver

Tel: 015 296 4304 | Fax: 086 689 9007 Email: limpopo@voidcon.co.za | www.voidcon.co.za P.O. Box 12250, Bendor, Polokwane, 0699 Registration nr: 2010/05884/23 | VAT nr: 4760256968

Admin My name is Makoma G. Shai I am looking for a administration clerk/ cashier job I have N3-N5 Management Assest (Letaba FET) I speak English contact me on 072 491 4510

(1)________________________________

My name is Neo Matemane I am looking for work in Financial accounting I have grade 12 and have a diploma for financial accounting. I speak English. Contact 082 724 6918

(2)________________________________

My name is Lucy Malesa I am looking for a cashier job/ receptionist job I have grade 12 and computer literacy I can also work as a plant supervisor and have plant production (NQF 1) certificate contact me on 078 583 6383 (3) _______________________________

My name is Hellen Mosekaleme I am looking for a receptionist job I have grade 12 and computer literacy and N4 business management I have 2 years experience at Edgars as a cashier I can speak English contact me on 079 227 6410 (4) _______________________________

My name is Hellen Malatji I am looking for a cashier job/ receptionist job/ admin clerk job/ debtors and creditors job I have 4 years experience in pastel I have grade 12 I have code10 drivers licence I can also do cashbook and journal as well as filling customer service is my challenge contact me on 079 310 9754 (5) _______________________________

My name is Nellah Mabasa I am looking for a work as Receptionist or administration I have BSC Agriculture (Agronamie / Plant Production) contact me on 078 830 9876

(6)________________________________

My name is Matsie B Ramsdike I am looking for Receptionist or Administration I have grade 12, Media study degree, Media study Honors, contact me on 079 932 5689

(7)________________________________

My name is Grace Milazi I am looking for a job as administration or receptionist work at a lodge I know Paste, Word, Excel and I worked as a cashier, I also work in a shop receiving stock contact me on 073 742 5831/076 093 7021

(8)________________________________

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Bulletin

27 Februarie 2015

13

Property l Eiendomme For Sale Te Koop Business/Besigheide “Motor Stand” te koop met afdakke, kantore en bykomstighede te koop.

Skakel 083 276 7872 of 015 307 6741 Feb301____________________

To Let Te Huur Te huur - KINGSPARK. Veilig & netjiese 1 slaapkamer woonstelle met oopplan sitk/kombuis, met graniet afwerking.

Dakwaaiers in sit- en slaapk.

Gesamentlike braaier & wasmasjien in sekuriteits-

kompleks. Omheining met elektriese hekke.

Pre-paid kragmeters.

Vanaf R 2600 pm.

Asb geen kinders of diere.

Skakel HP: 082 925 2955

Premerpark 3 Slaapkamers, 2 badkamers (huis), met omheinde erf, 1 toesluit motorhuis, naby besighede en skole.

R5 800

Mei301____________________________

Teen volle gemeubileerde bachelor woonstel te huur, aircon, yskas, stoof, W&E ingesluit. Kontak 0845880901.

Onmiddellik beskikbaar. R2 800.00 per maand.

Feb202____________________

Aquapark 1 Slaapkamer, badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, tralie toesluit motorhuis.

R2 300

Homes/Huise Huis te huur in Aquapark 4 Slaapkamers, 3 badkamers, 3 toesluit motorhuise,opwaskamer, groot leef erf en braai.

R9 000 pm. Pre Paid meter.

Deposito ‘n vereiste.

Troeteldiere is welkom Skakel 061 285 4017 of 082 641 3438

Call Lihanie on 015 307 7248 to advertise in the property smalls

Pusela 1 Slaapkamer, badkamer, oopplan sitkamer, kombuis (gasstoof), toesluit motorhuis, eie erf, troeteldiere welkom. 7 Kilos vanaf Tzaneen.

R2 300

Tarentaalrand 2 Slaapkamer, 2 badkamers, nuut geboude moderne meenthuis met 1 toesluit motorhuis, eie erfie omhein met plaas atmosfeer, koopkrag.

R4 800 Tarentaalrand 3 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan baie netjiese meenthuis met eie tuintjie, rustige boomryke atmosfeer, koopkrag.

R5 800

Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore, Besighede

Isabel 083 448 5171 | Annette 083 443 0328 | Kantoor: 015 307 5151

Jan103____________________________

Legals l Geregtelik IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF PHALABORWA HELD AT PHALABORWA

MARULENG LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2008 AMENDMENT SCHEME

Case Number: 145/12 In the case between: GRAVELOTTE PRIMARY SCHOOL EXECUTION CREDITOR And MR EDWARD MOILA (ID: 700505 6322 086) 1ST EXECUTION DEBTOR MRS ESTHER MOILA (ID: 730909 0612 084) 2ND EXECUTION DEBOTR

We, Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owners of the properties mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1) (b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Maruleng Municipality for the amendment of the Maruleng Land Use Management Scheme, 2008, by the rezoning of Erf 215 Hoedspruit Extension 6, from “Educational” to “Business 1” and the rezoning of Portions 1 and 2 of Erf 712 Hoedspruit Extension 6 from “Special for Resort” and “Business 1” to “Educational”. The properties are situated east of the R40 at the entrance to the Hoedspruit Wildlife Estate.

NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a Judgment by the magistrate PHALABORWA given on 15 March 2013 the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 20 March 2015 by public auction to be held at 1BANKUNA ROAD, LIMDEV BUILDING, NKOWANKOWA by the Sheriff for the Magistrates Court, RITAVI to the highest bidder for cash, namely: 1 X DEFY 1 X DEFY FRIDGE 1 X SAMSUNG VIDEO PLAYER 1 X PHILLIPS 54 CM TV 1 X GLASS TABLE 1 X 4 PIECE LOUNGE SUIT 1 X TABLE & 6 CHAIRS 1 X ROOM DIVIDER (BROWN) 1 X MICRO-OVEN 1 X LEATHER SEATS (BLACK) SIDGNED at TZANEEN on the 06th day of FEBRUARY 2015 SHERIFF OF THE COURT (sgd) RUAN VORSTER ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR RUAN VORSTER ATTORNEYS 32 HARRY DILLEY STREET TZANEEN, 0850 Email: Tel: 015 307 6797 Docex: 18 Ref: EMAKHUTHUDISE File No: AA9287 This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court.

The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff NO 1 BANKUNA ROAD, LIMDEV BUILDING NKOWANKOWA. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov.za/view/ downloadfileaction?id-99961)

FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being MR WILLIAM A O MKHONTO Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

Feb401____________________________

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, 65 Springbok Street, Hoedspruit, for a period of 28 days from 20 February 2015.

Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 627, Hoedspruit, 1380, within a period of 28 days from 20 February 2015.

Address of Agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850 Feb402____________________________

MARULENG GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 WYSIGINGSKEMA Ons, Jacques du Toit & Medewerkers, Stads- en Streeksbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaars van die eiendomme hieronder genoem, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1) (b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Maruleng Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Maruleng Grondgebruikskema, 2008, deur die hersonering van Erf 215 Hoedspruit Uitbreiding 6, van “Opvoedkundig” na “Besigheid 1” en Gedeeltes 1 en 2 van Erf 712 Hoedspruit Uitbreiding 6 van “Spesiaal vir Oord” en “Besigheid 1” na “Opvoedkundig”. Die eiendomme is geleë oos van die R40 by die ingang van die Hoedspruit Wildlife Estate.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum,

Springbokstraat 65, Hoedspruit, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 20 Februarie 2015.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 20 Februarie 2015 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 627, Hoedspruit, 1380, ingedien of gerig word.

Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850 Feb403____________________________

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATE All persons having claims against the under mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No: 22299/2014 Master’s Office: POLOKWANE Surname: MOLAUDZI First name: MAKHETHA JOHANNES Date of Birth; 1952-10-14 Identity no: 5210145194080 Last Address: STAND NO: M17 SEPHUKUBJE VILLAGE SEKGOSESE DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE Date of death: 2014-07-12 Name of Executor or authorised agent: MALOKA ATTORNEYS Address of Executor: NO: 13 HARRY DILLEY STREET TZANEEN LIMPOPO PROVINCE MALOKA ATTORNEYS PO BOX 868 TZANEEN, 0850 TEL: 015 307 7496 Maponya/CIV/201/14 Feb404____________________________

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATE All persons having claims against the under mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No: 23576/2014 Master’s Office: POLOKWANE Surname: NAKENE First name: MOHALE ZACHARIA Date of Birth: 1946-12-16 Identity no: 4612165568088 Last Address: STAND NO: 121 MOLAI VILLAGE GA-MODJADJI, BOLOBEDU DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE Date of death: 2014-04-24 Name of Executor or authorised agent: LETSOALO MAKOMA SARAH Address of Executor: STAND NO; 121 MOLAI VILLAGE GA-MODJADJI, BOLOBEDU DISTRICT LIMPOPO PROVINCE MALOKA ATTORNEYS 13 HARRY DILLEY STREET TZANEEN, 0850 TEL: 015 307 7496 BALOYI/CIV/95/14 Feb405____________________________

THE FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION In terms of Section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the Liquidation and Distribution Accounts in the Estate specified below will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 (twenty One) days from the date of publication hereof, at the Master of High Court Polokwane and Sekgosese Magistrate Court 27 JANUARY 2015 In the case there are no objections after the expiry date, distribution will be made.

Estate of the late: HUTAMO MOKIBELO JOHANTHAN Date of Death: 07 JANUARY 2012 ID NO: 6804155447 088 Last Address: Stand No: 480 GA-PHAPHADI VILLAGE BOLOBEDU DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE Who was married in community of property to SEROPO MOHALE VICTORIA ID NO: 6904090420081 Dated at Tzaneen on this the 18 FEBRUARY 2015 MALOKA ATTORNEYS 13 HARRY DILLEY STREET TZANEEN, 0850 TEL: 015 307 7496 FAX: 015 307 4637 REF: Maponya/CIV/966/12 Feb406____________________________

PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING GROTER TZANEEN MUNISIPALITEIT VOORGESTELDE PERMANENTE SLUITING VAN DELE VAN PARK ERF RE/ERF 2951, NKOWANKOWA-B Hiermee word ingevolge artikel 68 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van 1939), bekend gemaak dat die Groter Tzaneen Munisipaliteit van voorneme is om dele van Park Erf Re/2951, Nkowankowa-B, ongeveer 1 hektaar groot, permanent te sluit vir die doeleindes van hersonering en vervreemding ten einde te voldoen aan Raadsbesluit B105. ‘n Plan wat die betrokke gedeeltes om gesluit te word aantoon, lê ter insae by die kantoor van die ondergetekende gedurende normale kantoor ure. Enigiemand wat enige beswaar teen die voorgestelde parksluiting het of wat vergoeding mag eis indien sodanige sluiting plaasvind, moet sy/haar beswaar of eis skriftelik nie later nie as 16:00 op 27 Maart 2015 by die ondergetekende indien.

MN LION: WAARNEMENDE MUNISIPALE BESTUURDER.

Munisipale Kantore, Posbus 24 Tzaneen 0850 Feb407____________________________

LOCAL AUTHORITY NOTICE GREATER TZANEEN MUNICIPALITY PROPOSED PERMANENT CLOSING OF PARTS OF PARK ERF RE/2951 NKOWANKOWA-B Notice is hereby given in terms of Section 68 of the Local Government Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), that it is the intention of the Greater Tzaneen Municipality to permanently close parts of Park Erf Re/2951, Nkowankowa-B, measuring approximately 1 hectares, for the purposes of rezoning and alienation in order to adhere to Council Resolution B105.

A map showing the parts to be closed is open for inspection at the office of the undersigned during normal office hours. Any person who has any objections to the proposed park closure or who may have any claim for compensation if such closing is carried out must lodge his/her objection or claim in writing with the undersigned not later than 16:00 on 27 March 2015.

MN LION: ACTING MUNICIPAL MANAGER. Municipal Offices, PO Box 24, Tzaneen, 0850 Feb408____________________________

GENERAL NOTICE OF 2015 TZANEEN AMENDMENT SCHEME 319 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF A TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 28(1)(a) OF THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) I, Willem Johannes Jacobsz, being the authorised agent of the registered owner of Re/Erf 2951, Nkowankowa-B (known as the Greater Tzaneen Municipality) hereby give notice in terms of section 28(1)(a) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that I have applied to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the town-planning scheme known as Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by the rezoning of parts of the property described above (to be known as proposed Portions 5 to 9 of Erf 2951, Nkowankowa-B), situated in Kaya Street, from “Public Open Space” to “Educational”. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, Tzaneen for a period of 28 days from 27 Februarie 2015 (the date of the first publication of the notice).

Objections to or representations in respect of the applications must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850 within a period of 28 days from 27 Februarie 2015. Address of authorised agent: Omniplan CC, PO Box 2071, TZANEEN, 0850, Tel No (015) 307 1041.

Ref No:J062 Feb409____________________________

ALGEMENE KENNISGEWING VAN 2015 TZANEEN WYSIGINGSKEMA 319 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ‘N DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 28(1)(a) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Ek, Willem Johannes Jacobsz, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van Re/Erf 2951, Nkowankowa-B (bekend as Groter Tzaneen Munisipaliteit), gee hiermee ingevolge artikel 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat ek by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 deur die hersonering van dele van die eiendom hierbo beskryf (voorgestelde Gedeeltes 5 tot 9 van Re/Erf 2951 Nkowankowa-B), geleë in Kaya Straat vanaf “Publieke Oopruimte” na “Opvoedkundig”. Besonderhede van die aansoeke lê ter insae gedurende gewone kantoor ure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Tzaneen vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Februarie 2015 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing).

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoeke moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Februarie 2015 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Omniplan CC, Posbus 2071, Tzaneen, 0850, Tel. No. (015) 307 1041.

Verw. No. J062.

Feb410____________________________

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (GAUTENG DIVISION, PRETORIA) CASE NUMBER: 49298/14 In the case between: SOUTH AFRICAN REVENUE SERVICES Plaintiff And RIONET CC TRADING AS REWARD ESTATE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION In execution of a judgment of the High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria) and a writ of execution against property dated 5 August 2014, a sale of the following movable property will be held at the offices of the SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO. 2, INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, on 26 MARCH 2015 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the High Court, to the highest bidder for cash, namely: 2 X BAR CHAIRS 1 X WOODEN TABLE 1 X OFFICE CHAIR 2 X BLACK BENCHES 1 X STEEL CABINET 1 X SAMSUNG SC4623F PRINTING STATION 1 X COMPUTER STAND 1 X COMPLETE COMPUTER & CANON PIXMA LP 4840 PRINTER 1 X WOODEN FILING CABINET 17 X WOODEN TABLES 19 X OFFICE CHAIRS 3 X STEEL CABINET 1 X WATER DISPENSER 1 X SEATER COUCH 3 X OFFICE CHAIRS 1 X COMPLETE COMPUTER 1 X 3 PIECE WALL UNIT 3 X FILING CABINET 1 X HP PSC 1613 ALL IN ONE PRINTING STATION 2 X COUCHES This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.

The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff 33 Pieter Joubert Street, Tzaneen.

Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;

(Url http://www.info.gov.za/view/ downloadfileaction?id-99961)

FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.

Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 18 FEBRUARY 2015 SARS POLOKWANE 0700 NT LUVHENGO TEL: 015 960 1713 FAX 010 208 5977 EMAIL: ntluvhengo@sars.

gov.za Ref: 7530780743/ L530780743/U530780743 Feb412____________________________

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (GAUTENG DIVISION, PRETORIA) CASE NUMBER: 10565/14 In the case between: SOUTH AFRICAN REVENUE SERVICES Plaintiff And DANIEL WILHELM JONKER TRADING AS REWARD ESTATE Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION In execution of a judgment of the High Court of South Africa (Gauteng Division, Pretoria) and a writ of execution against property dated 28 May 2014, a sale of the following movable property will be held at the offices of the SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO. 2, INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, on 26 MARCH 2015 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the High Court, to the highest bidder for cash, namely: 1 X MERCEDES C230 REG NO: BWW017L This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.

The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff 33 Pieter Joubert Street, Tzaneen.

Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;

(Url http://www.info.gov.za/view/ downloadfileaction?id-99961)

FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.

Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 18 FEBRUARY 2015 SARS POLOKWANE 0700 NT LUVHENGO TEL: 015 960 1713 FAX: 010 208 5977 EMAIL: ntluvhengo@sars. gov.za Ref: 7070747987/ U070747987

14

27 Februarie 2015

Bulletin

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Search “Laeveldbulletin”

Smouskous l Classifieds Services Dienste

Services Dienste

DASS Refrigeration + Air conditioning.

Speed Queen, Whirlpool.

Install Defy A/C service, spares and repairs to all makes of domestic appliances.

11 Plantation Road.

Tzaneen We collect + deliver 015 307 1798

Hobby Print For all your printing!

Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more.

Contact 015 309 9382.

Blinds DIY hardware Waterproofing You pick we paint 17 Skirving Street 015 307 5562/3

Dec104___________________________

Forum Makelaars/ Brokers Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes Lynette Marais 015 307 4229 / 6157 The Invisible Chef We will surprise your mouth Birthday parties Office lunches Weddings Year end functions Elna 083 371 9190 Cindy 079 692 1180 Feb305___________________________

Premium Trucking Your premium choice in transport.

For Hire: Front loader, ADT, Excavator, Tipper, Low bed ALSO: River sand & Building sand Stone Filling 082 659 0532

Jul210 ____________________________

King Trellis

Retractable security barriers Slam lock Free Quotations Contact: 071 342 9241

Mar204___________________________

Sleebok 015 307 6005 Granite, marble, monuments Tombstones, vanities, kitchen tops Mar109 ___________________________

Food Lovers Market Vir al jou alledaagse huishoudelike benodighede Vars groente en vrugte Beste pryse Kwaliteit produkte Kwaliteit vleis Verskeidenheid voorbereide wegneem kos Life Style Centre

Nov202___________________________

Integrifin Finansiële Adviseurs Onafhanklike finansiële dienste met integriteit.

Vir voortreflike diens sonder onderbreking besoek ons by ons nuwe Kantore in Windsor Str 4 Jaco Nel 082 335 6801 Jacques Lamprecht 082 469 7558 Fanie Oberholzer 082 460 4173

Services Dienste Wenkem SA Micro Element Blaarvoeding Na oes bederfmiddels Plaagdoders Citrosol wakes Cor Greyling 082 856 5445 Steve Smuts 071 819 3269

Mei206____________________________

Apr407_______________________

Aug110___________________________

Adele’s Slimming Clinic Biominceur And absolute revolution in body wrap Slim, firm and tone instantly No mess, no fuss, loose cm’s Reduce cellulite, eliminate toxins Increase circulation; improve stretch mark, varicose and spider veins.

015 307 2193

Services Dienste

The Bargain Shop Ons koop en verkoop goedere van waarde vir kontant. We buy and sell goods of value for cash.

Electrical equipment, crockery. Furniture.

Old and new tools.

Books and much more.

Marinda: 083 576 7618 Hennie: 083 651 0936

Sep405___________________________

DEBT STRESS Contact us for professional, confidential Advice on 015 307 2772.

Branches in Tzaneen, Phalaborwa and Giyani.

Registered Debt Counsellor with the NCR. Feb202____________________ TZANENG SHUTTLE SERVICE ‘n Shuttle Diens beskikbaar van Tzaneen na Pretoria via Polokwane retoer elke Vrydag, Woensdag en Sondag.

Kobus: 073 110 4180 Natalie: 084 369 6293 Facebook: Tzaneng ShuttleService Email: tzanengshuttle@yahoo. com Jun111_____________________

WE Steel Random steel lengths Flat and round bar Square tubing Sheeting Channels Angle iron Welding accessories Bolts, nuts 015 307 7705

TLB for hire 015 307 3084 082 929 5109

Jan205___________________________

Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches Matsebane Nomvela (managing director) 072 795 1770 087 150 1775 Fax: 086 583 5379 www.kgomozadrivingschool. co.za info@kgomozadrivingschool. co.za Tzaneen, Polokwane, Phalaborwa, Hoedspruit, Hazyview, Nelspruit, Witbank, Pretoria, Naboomspruit, Johannesburg, OR Tambo International Airport.

Jan406____________________ Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches Matsebane Nomvela (managing director) 072 795 1770 087 150 1775 Services Offered Scholar Transport Shuttle (Tzaneen – Johannesburg) Pack & Drive Touring (Tour Operators) Airport Transfers Picnic, workshop/ group travelling Tour Guides (on Board) Free Wi-Fi on board, DVD, Radio & CD. Air conditioned Jan407____________________

Aug517_____________________

Project Services For : Steel fabrication + construction Palisade Fencing Water and Sewerage treatment, Mechanical, Erectors, Ventilation, Carports, General welding Alf Wandrag: 082 490 9719 Email: awandrag@mweb.co.za

Jan203________________________

Franna Lamprecht Sales Executive: Franna Lamprecht Cell: 082 739 1297 Tel: 015 307 5016 Fax: 015 307 2753 franna@lanniemotors.co.za www.lanniemotors.co.za Lannie motors Tzaneen 0850

Wisani Burial Society 24 hour emergency no 015 307 6240 / 083 513 4988 015 307 6719 e-pos: helene@wisani.co.za

015 307 7168

Branches in Letaba Crossing and Letsitele Open!!

• This is your new year’s resolution?

Jan207___________________________

Kokkerotgif , geld terug waarborg. Skakel Annette by 083 276 7872. Geen ander produk werk soos die nie.

Feb301____________________

071 063 4983

MARIE HELM Certified Hypnotherapist (Non – Medical)

24 Hour

Emergency Plumber

Vakante poste Paneelklopper & Spuitverwer Minimum van 3 jaar ondervinding Goeie menseverhoudings, sober gewoontes Moet goed presteer onder druk Pakket & salaries onderhandelbaar CV: dirkgroble@mweb. co.za Faks 015 395 2175 Dirk 082 490 0439

For Sale Te Koop

Isuzu 5 ton truck 2008 R185 000 015 395 2112

Jan512____________________________

Personal Persoolike Engelse Sewendedag Adventiste gemeente begin Saterdag 28 Februarie 2015 09h15 Methodiste kerk Tzaneen English Seventhday Adventist church launched Saturday 28 February 2015 09h15 Methodist church Tzaneen

FREE DEPRESSION SEMINAR 9 SESSIONS VERY INTENSE! WEDNESDAY EVENINGS 19h00 LEWENSBOUSENTRUM AQUALAAN TZANEEN FOR MORE INFORMATION: SHAWN HOLTZ 0728921298 René Winter 0832858866

Feb401____________________________

2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn.

Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer.

Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483

Isuzu Bakkie 2.8 R68 000 015 395 2335 082 490 0439

Feb404_____________________

Vervoer/Transport Steynberg Trok & Trekker 8 Ton trokke te huur.

R19.50/km + btw, 12 ton trok R22/km + btw & 25 ton @ R25/km + btw eenrigting.

Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503/ 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956 Jan402_______________

R45 000

R15 000 082 490 0439 015 395 2112

Feb405_____________________

Self storages with security to let.

9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm plus vat.

Contact 083 265 3129 or 083 451 9557

Oppi Plasie Mark Kom geniet n heerlike gesinsdag, met stalletjies en hope vermaak vir die kinders Elke eerste Saterdag van die maand Volgende datum 7 Maart 2015 Skakel 0843613875 Feb201________________

For Hire Te Huur TLB for Hire 3CX 4X4 JCB Contact 083 580 2078 Jan202_____________

Volkswagen Polo 2010 R78 000 015 395 2112/2335 Dirk 082 490 0439

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb. co.za Web: www.steynbergmeubelvervoer.com

Opel Corsa - R48 000 015 395 2335 Dirk 082 490 0439

Call Lihanie on 015 307 7248 advertise in the classified

COOL

Mar110______________________

Instant Lawn Kitsgras van hoogstaande gehalte.

Prys R25.00 per Vierkante meter.

Aflewering ekstra Skakel: Hennie Maartens 015 307 4562 of 073 872 8031 all ure

GRATIS DEPRESSIE SEMINAAR 9 LESINGS - BAIE INTENSIEF WOENSDAG AANDE 19H00 LEWENSBOU SENTRUM AQUALAAN TZANEEN VIR MEER INLIGTING: SHAWN HOLTZ 0728921298 René Winter 0832858866

Feb406_____________________

On site Repairs Air conditioner sales Service Fridges, Freezers, washing machines, tumble dryers, Dishwashers, stoves 087 751 2333 / 015 386 8735

Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00 Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of (R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884

TLB FOR HIRE

Apr112________________________

We will beat any written quote!!

Vacancies

Feb402_____________________

Contact: 082 427 7647 or 083 508 9741

Okt302_____________________

For Sale Te Koop

Nov312___________________________

Feb403_______________________

Nika @ Do Any Art Nika Leonard 071 206 6758 Joanika.leonard@gmail. com facebook@joanikaLeonard

Agri Box Kontak ons vir enige pakmateriaal.

5c Rietbokstraat 015 307 1863 Danie Vaughan 083 307 2076

Oceana Tool & Plant Hire Bull dozer, TLB’s, Excavators Contact: Renier Kruger 083 245 1031 or Calla Kruger at 084 812 6062

MR

Contact your local Hypnotherapist at 082 683 2835 for more information.

For Hire Te Huur

Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd .

Puik diens & lae pryse.

Faks: 086 262 3152 083 252 8928

YES!!

• Then book now for the Advance “Holistic Stop Smoking Program” that is available in Limpopo from 1 January 2015.

Nov512_____________________

For Hire Te Huur

Trailer for Hire Reliable trailers to carry cars, cattle, furniture, and garden refuse etc.

083 651 0936 015 306 0036

Simple

Your partner in home building!

Having a Party or Corporate Function?

What’s a party without music?

A Jukebox is the answer!

1 000’s of songs from the 60’s to the present Easy-to-use touch interface with volume control, media library and song search Auto-DJ Feature – Plays music randomly when no selection is made Completely cashless system No cut-off time, so you can party all night For enquiries or bookings, Contact Tracy 083 280 4971

Lannie Motors

Think

BEST QUALITY! BEST SERVICE! THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!!

Services Dienste

Mar108___________________________

YOU WANT TO STOP SMOKING?

Let us help you get your house back in order.

All upholstery cleaning done professionally.

You know us and our work Eugene or Yvonne 071 783 7112 081 301 6018 Jan405________________

Mille Flora Vir tuininstandhouding en tuinuitleg. skakel ons.

Jy sal verbaas wees oor die verskil wat ons aan jou tuin kan maak.

Skakel Riesl op 083 407 8061

Des206______________________

Des102____________________________

Dedam Security, Steelworks & Construction We specialize in burglar proofing, security and access gates, palisade fencing, electric gate and garage motors, paving and light to medium steel and general construction.

We also service and repair all makes of electric gate and garage motors.

Please contact Mike at 071 302 8909 or 082 298 5352 or dedamsteelworks@ gmail.com.

Services Dienste

Feb407_____________________

www.bulletin.us.com

Search “Bulletin”

Bulletin

Search “Laeveldbulletin”

27 Februarie 2015

15

Oppie Kassie On the Telly

Met sulke sport op TV soek die kykers krág Die mense wat besluit wanneer beurtkrag toegepas word, moet net onthou die Stormers speel Saterdag teen die Lions en die Bulls teen die Sharks.

Vir baie sportliefhebbers is dié Superrugbywedstryde loshand die vernaamste gebeurtenisse wat dié naweek op televisie uitgesaai word. Solank die elektrisiteit tussen vyfuur die middag en skuins ná nege Saterdagaand aan bly, sal die gemoedere nie oorkook nie.

Maar die groot lekkerkry dié naweek lê eintlik in die krieketwedstryd tussen Australië en NieuSeeland. Die gasheerlande vir die Wêreldbekertoernooi pak mekaar Saterdag in Auckland en dit behoort suiwer genot te wees.

Die Proteas se reputasie het heelwat lapwerk nodig. Daarom sal hul wedstryd teen die Windies veroorsaak dat die produktiwiteit by baie werkplekke Vrydagoggend skade ly.

En Sondag se Sesnasierugby tussen Engeland en Ierland is iets waarna Heyneke Meyer en derduisende ander Suid-Afrikaners eenvoudig móét kyk.

This group of Stanfordians will participate in the Limpopo Athletics Championships to be held in the Peter Mokaba Stadium, Polokwane, Saturday next week (7 March): Lesedi Motumi (G u.15: 100 m, 200 m and long jump), Norman Mnisi (G u.15: discus), Dewald Ludick (B u.19: shot put and discus), Pieter de Witt (B u.10: high jump), Makungu Valoyi (G u.19): 100 m hurdles), Declan Taggart (B u.19: discus and shot put), Tristan Baptista (B u.19: high jump), Karabo Mollo (B u.19: long jump and triple jump) and Mfumo Mongwe (B u.17: 100 m, 200 m and long jump).

SuperSport-hoogtepunte (Alles regstreeks) Vrydag 20 Februarie Gholf: Joburg-ope, dag 2 – 10:30 tot 12:30 op SS 5 en 14:00 tot 16:00 op SS 5 en GDN Honda Classic, dag 2, Florida – 21:00 tot 01:00 op SS 5 Krieket: Wêreldbeker: Suid-Afrika t Windies – 04:30 tot 14:00 op SS 2 en GDN Rugby: Superrugby: Highlanders t Reds – 08:00 tot 10:45 op SS 1, Western Force t Hurricanes – 12:30 tot 15:15 op SS 1, Cheetahs t Blues – 18:30 tot 21:30 op SS 1 Engelse Premierliga: Northampton t Harlequins – 21:40 tot 23:45 op SS 1 Sokker: SA Premierliga: Ajax Cape Town t Chippa United – 19:30 tot 22:30 op SS 4 Tennis: Mexikaanse Ope, halfeind – 01:00 tot 03:00 en 04:30 tot 08:30 op SS 6 Doebai-kampioenskap, halfeind – 15:00 tot 20:00 op SS 6 Vroue: Katar-ope, halfeind – 15:30 tot 19:25 op SS 7 Saterdag 21 Februarie Boks: Cletus Seldin t Johnny Garcia, VSA – 04:00 tot 06:00 op SS 7 Gholf: Joburg-ope, dag 3 – 12:30 tot 16:30 op SS 5 Honda Classic dag 3 – 21:00 tot 01:00 op SS 6 en GDN Krieket: Wêreldbeker: Nieu-Seeland t Australië – 02:45 tot 11:15 op SS 2, Indië t Verenigde Arabiese Emirate – 08:15 tot 16:20 op SS 6 en 11:15 tot 16:45 op SS 2 en GDN, Engeland t Sri Lanka – 23:45 tot 08:15 op SS 2 Perdewedrenne: Guineasdag, Turffontein – 16:05 tot 16:35 op SS 8 Rugby: Superrugby: Chiefs t Crusaders – 08:00 tot 10:30 op SS 1, Rebels t Brumbies – 10:30

tot 13:00 op SS 1, Bulls t Sharks – 16:30 tot 19:00 op SS 1 en M-Net, Lions t Stormers – 19:00 tot 21:30 op SS 1 en M-Net Ses Nasies: Skotland t Italië – 16:20 tot 18:30 op SS 6, Frankryk t Wallis – 18:40 tot 21:00 op SS 6 Gemeenskapsbeker: Hamiltons t Wanderers – 14:20 tot 16:30 op SS 1 Sokker: Multichoice-uitdaagreeks: SuperSport Utd t Black Aces – 08:30 tot 11:30 op SS 4, Eindstryd: Universiteit van Pretoria t Mamelodi Sundowns – 11:30 tot 14:30 op SS 4 SA Premierliga: Universiteit van Pretoria t Black Aces – 15:00 tot 17:45 op SS 4, Orlando Pirates t Polokwane City – 17:45 tot 20:00 op SS 4, Maritzburg Utd t Free State Stars – 20:00 tot 22:40 op SS 4 Tennis: Mexikaanse Ope, halfeind – 02:00 tot 04:30 op SS 6 en 06:00 tot 08:30 op SS 7 Doebai-kampioenskap, eindstryd – 17:00 tot 20:00 op SS 8 Sondag 22 Februarie Fietsry: Kuurne-BrusselKuurne (198 km) – 15:55 tot 17:45 op SS 7 Gholf: Joburg-ope, dag 4 – 12:00 tot 16:30 op SS 1 en GDN Honda Classic, dag 4 – 20:00 tot 01:00 op SS 1 en GDN Vroue: Thailandse toernooi, dag 4 – 08:00 tot 12:00 op SS 7 Krieket: Wêreldbeker: Pakistan t Zimbabwe – 05:15 tot 13:45 op SS 6 en 08:15 tot 13:45 op SS 2 en GDN Rugby: Ses Nasies: Ierland t Engeland – 16:40 tot 19:00 op SS 1 Sokker: SA Premierliga: SuperSport Utd t Amazulu – 15:00 tot 18:00 op SS 4 Tennis: Mexikaanse Ope, eindstryd – 05:00 tot 08:00 op SS 5

Tzaneen Primary School’s u.7 tag rugby team members, already practising hard for the season, received rugby balls, water bottles and goodie bags. Seen here are Messrs Neville Huysamen (coach) and Francois Lordan (sponsor) with the future Springboks. In front are Amu Mbombi, Tristen van Emmenis, Jonah Altenroxel, Phuki Mpiti and Hanru Marais and behind them are toughees Ghérhardt Havenga, Stefan Pretorius, Morné Huysamen, Tom Dreyer, Ethan Jansen and Rikus de Kock.

Emile Kruger van die Hoërskool Ben Vorster se o.15-krieketspan het die afgelope week in ‘n wedstryd teen die Hoërskool Eldoraigne vier paaltjies vir slegs 37 lopies platgetrek.

Like fish in water… These young swimmers from Unicorn Preparatory School have each earned a place in the Limpopo swimming team in their respective age groups. Front: Talent Ndadzibaya, Jack Stewart and Luca Wasley.

Back: Kristen Klinkert, Isabella Drewett and Keira Booth.

Munnik Meerkat is waiting The Munnik Meerkat Mountain Bike Challenge will be staged on 21 March. The start times will be 07:00 for the 70 km, 07:30 for the 35 km and 08:00 for the 10 km race. Entry fees will be R200 for the 70 km, R120 for the 35 km and R60 for the 10 km.

The Munnik Meerkat is a qualifying race for Limpopo colours.

A day license fee of R35 is only payable if the cyclists do not hold a valid CSA license.

Pietersburg Rotary Club 100 will be catering for the event and will start serving food from 06:00. A small beer garden will be hosted throughout the day. Visit www.munnikmeerkat.co.za and enter online. On-line entries close on Monday 16 March. A pre-registration will be held at Cycle Lab in Polokwane on Wednesday 18 March from 15:00 to 18:30.

Info: Felicity Oldreive - 083 450 2003, Charlotte Knott - 082 456 3097, Lisa Ivy -015 397 4450 or Johan van Dijkhorst - 082 740 8740.

Thirteen athletes from Unicorn Preparatory School in Tzaneen took part in the second round of trials for the Limpopo Athletics team at Nkowankowa Stadium recently. Front: Kyle van Tonder, Jack Stewart, Katlego Mathole, Joshua Wood, Lethabo Pheetha and Kian None. Back: Winnie Maluleke, Valley Ngobeni, Tayla Coad, Makoma Pilusa, Devon Coad and Gomane Mojela. Ten of these athletes progressed to the next round of trials after achieving either first or second places as required during the meeting, with Joshua, Katlego and Lethabo unfortunately not making the cut.

On the web Op die webwerf

Vyf van die Laerskool Dr Annecke in Letsitele se atlete kwalifiseer om volgende week Vrydag aan Limpopo se provinsiale atletiekkampioenskappe in Polokwane deel te neem. Voor is Nyasha Risinamhodze en agter staan Luan Verster, Franco Pretorius, Nkateko Phakula en Jack Baloyi.

MAX EOUT NGE CHALL

Ons het ‘n ooraanbod van skolenuus het. Ten einde die probleem te oorbrug en soveel nuus en foto’s as moontlik van ons skoolkinders in die nuusdomein te laat verskyn, sal ons nuus en foto’s wat nie die koerant se bladsye haal nie, op ons webwerf plaas.

Gaan besoek dus gerus gereeld ons webwerf by www.bulletin.us.com (in die seksie wat gemerk is Skole).

Vier van die ses toekennings wat by die afgelope naweek se interlaer-atletiekbyeenkoms by die Laerskool Drakensig in Hoedspruit gehou is, is deur atlete van die Laerskool Tzaen ingepalm.

Twaalf laerskole het daar teen mekaar kragte gemeet. Hier is (voor) Precious Mabala (beste junior meisie) en Elandri J v Rensburg (beste veldatleet). Agter staan Lia Revelas (beste senior meisie) en Shane Mushwana (beste baanatleet).

Starts 9 March • 6 weeks • R400 12+ Sessions • Benefits: fat% drop, lean mass gain, general fitness Weigh-in before and after the challenge & a fitness portfolio Training times: Mon & Thurs at 17:00 or Mon & Wed at 8:00

Thabo: 071 514 9436 • thabontl@gmail.com Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650

bulletin©10182fdf150227wb

Open 2 Maart 2015 Parkstraat 2, Tzaneen | E-pos: freda.physio@gmail.com | Tel: 063 151 8357

Bulletin

27 Februarie 2015

Stuur al die Bulle na Letaba rugby vir lesse Terwyl die Bulle Vrydagaand op Loftus geploeter het, het die rugby-ondersteuners van Letaba hoendervleis-lekker rugby geniet. Jammer, manne en vroue, vir dié wat na die getjommel op TV gekyk en die plaaslike rugby gemis het.

Letaba se spelers het gewys hoe lekker hardlooprugby gespeel word. Hoofafrigter Johan Steyn kan gerus maar ‘n e-possie met wenke vir Frans Ludeke stuur (nie ‘n faks nie!).

Letaba se eerste span het ‘n oefenwedstryd teen Noordelikes se tweede span gespeel en Duiwelskloof het teen ‘n gekombineerde tweede-derde span van Letaba gespeel.

Daar is vooraf besluit dat nie pale toe geskop gaan word nie en dit het gelei tot ‘n fees van drieë. Letaba 1 het Noordelikes behoorlik gekarnuffel en nege drieë ingeryg, teenoor die besoekers se een!

Letaba se loskopstut, Johan Kruger, en die slot Marnus Labuschagne, sukkel om die skaal se naald by 90 kg te kry, maar desnieteenstaande het Letaba behoorlik met Noordelikes se veel swaarder skrum geploeg en ‘n stroom goeie balle aan die agterlyn besorg. Die Bulle sou in ongeloof gestaan het as hulle die skouspel kon aanskou het.

Agterlangs het losskakel Gom Bvuma met sy balverspreiding beïndruk en heelagter Cornel Jacobs was elke keer gevaarlik wanneer hy by die agterlyn aangesluit het.

Senter JP O’Connel het ook die oog gevang met stewige lopies en groot duikslae en hy lyk besonder en belowend sterk hier aan die begin van die seisoen.

Haker JP Schwarz het die manne in rooi laat kreun met sy dryfspel en slot Eben Fichardt het gewys dat hy die Bakkies Botha van Le-

Time again for 4-in-1 Tuffy-marathon The community of Tzaneen can once again look forward to an exciting and unique marathon on Saturday 14 March, when the Tzaneen Running Club will be hosting the second Aïda Lowveld 4 in 1 Tuffy 4 in 1 marathon.

The “Tuffy” in the name originates from the toughness of the event, as the hills of Agatha are sure to test the fitness levels and character of all participants. Aïda is once again the main sponsor of the event, which will start and finish at the Coach House Hotel & Spa. Participants may again use the beautiful facilities of Coach House Hotel & Spa. The event comprises of a 42,2 km, 21,2 km and 10 km race, as well as a 5 km fun run. As the event is set in Agatha, it is sure to show off

Te midde van belangrike sport soos Superakbie, Varsitycuprakbie, skole se interhoër-atletieksports en selfs skole wat glo al rakbieproewe gehou het, moet Oubal seker ‘n slag aandag gee aan die Wêreldbekertoernooitjie wat hom tans daar in Aussieland afspeel. Dat die ding nou harmansdrupsgewys in die middernagtelike ure stadiger voortstotter as ‘n skilpad op krukke, maak dit egter nie maklik nie.

Lê Oubal verlede Sondag in die bed die spulletjie en aanskou en hy verlang terug na 1992 se WB. Toe was ons die nuwe kinders in die buurt wat met ‘n knal weggespring het om die Aussies in hul eie agterplaas te klop — ‘n lied in Oubal se hart!

‘Tja, ons was destyds redelik suksesvol en moes eintlik die ding gewen het, as dit nie was vir die simpel reënreël wat toe gegeld het nie. Duckworth-Lewis (Luckless-Dewis, volgens KoosKakie) het toe mos nie bestaan nie en ons val teen die Engelse vas, oor ons skielik na ‘n reënbuitjie nie 21 lopies van een

our beautiful surroundings. Some of the breathtaking views that the runners will encounter are sure to add some energy to tiring legs.

The starting time for the 42,2 km race is 06:00 and the rest of the events will start with ten minute intervals. All participants completing the event will receive a uniquely designed medal. Pre-entries can be done at Aïda Properties, 38 Boundary Street, on Friday 13 March 2015 from 15:00 to 18:00. A free promotional gift awaits all participants who pre-enter at Aïda.

For information: Paul Zaayman on 083 460 4204, Timothy Nkuna on 082 806 2305, Wicus van Vuuren on 083 391 0172 and Bianca Engelbrecht on 015 307 3680.

Kreupel Skilpaaie bal kon slaan nie. Gmmpff !

Maar so hoor Oubal Sondag weer vir oorlede ou Eddie Barlow hard en duidelik praat tydens daai WB. Speel ons mos een nag teen Wes-Indië, wat toe nog effens gevrees was met spelers soos Malcolm Marshall, Curtly Ambrose, Brian Lara en kie, en hulle boul ons uit vir ‘n skamele 200 lopies.

Die geweeklaag en gekners van tande in M-Net se ateljee tydens die etenstyd was erg irriterend, tot ou Eddie uiteindelik ‘n spreekbeurt kry. Die ewige krieketoptimis, raak hy toe ‘n baie groot wysheid kwyt. ‘n Span kolf soos wat hy veldwerk doen, seg Eddie. WI se veldwerk was nie goed nie, hy dink die 200 lopies is genoeg om te wen.

Azel Vorster het op 14 en 15 Februarie in Polokwane aan die eerste kwalifiserende ronde vir Limpopo se Sanesaruiters deelgeneem. Die kompetisie is by die Broadlands Equestrian Estate gehou. Azel het ‘n eerste plek behaal in die 90 cm-klas vir laerskole perdespringsport (show jumping) op haar perdjie In Full Flight. Sy is ‘n gr 4-leerling van die Laerskool Dr Annecke in Letsitele en het in haar skoolkleure deelgeneem. Sanesa is die landwye skole-kompetisie vir perderuiters. Azel is ‘n ruiter van die Tzaneen Equestrian Centre.

taba is. Flank Glen Mafumo het die veld vol gespeel en is welverdiend as speler van die wedstryd aangewys.

Dit was Letaba se eerste wedstryd wat vir ‘n volle tagtig minute gespeel is en die manne se stoom het die laaste twintig minute bietjie opgeraak. As dit nie so was nie, sou die telling baie hoër kon gewees het (werk aan die fiksheid, manne!).

Behalwe vir ‘n paar kleinerige hanteerfoute kan Letaba tevrede voel met die begin van hul seisoen; en die manne in groen is duidelik aan die begin van die seisoen op die regte spoor met hul kombinasie van harde voorspelerspel en om voluit met die agterlyn te slaan.

In die voorwedstryd was dit goed om weer die blou truie van Duiwelskloof op die veld te sien. Van die “ou” manne soos Des Robson, Gerhardus Geldenhuys, Theo Mans en Clemens het gewys dat alhoewel die vaart en fiksheid onderbreek, die vaardigheid nog daar is.

Theo word sterkte toegewens met sy gekraakte borsbeen.

Aan Letaba se kant was Karel Theunissen die groot uitblinker en het hy selfs weer vyftien minute vir die eerste span ook uitgedraf.

As Stoffel Vermaak fiks is, gaan hy druk vir ‘n plek in die eerste span.

Rol ‘n paar buitebande teen Claude Wheatley se bult op, Stoffel.

More (Saterdag) sou Letaba weer tuis gespeel het, maar die bepalings is vroeër in die week onverwags verander en daar lê nou ‘n moeilike naweek met ‘n lang reis voor: Letaba moet na Northam reis om daar teen dié klub in die ASSUPOL-reeks te speel. By Dinsdagaand se oefening het talle spelers kom aanmeld, maar ook verskoning aangebied dat hulle Saterdagoggend nog moet werk en onmoontlik nie die paar uur se reis na Northam sal kan meemaak nie.

Gelukkig dat Letaba se hoofarigter, Johan Steyn, so ‘n kalm en rustige mens is, want dit is eintlik ‘n erge ontwrigting vir die klub.

• Letaba oefen Dinsdae en Donderdae om 18:00 en spelers wat nog nie by die klub aangesluit en die toks uitgepak het nie, kan gerus aansluit. Die bestuur, afrigters en ander spelers wag vir julle.

Vir navrae: Johan Steyn by 083 287 5839 en Pieter Human by 082 553 5887.

Selfs Oubal het gereken Eddie was besig om kêns te raak.

Maar watwou, na ‘n verwoestende skof swaaiboulwerk deur Meyrick Pringle was WI op 19/4 teen die planke, met openingskolwer Desmond Haynes boonop beseer ook. Ons vermag die skynbaar onmoontlike deur hulle vir 136 uit te boul. Oubal het nooit weer in Bunter Barlow getwyfel nie!

‘Tja, toe Oubal nou Sondag sien hoe slaan ons veldwerkers balle aan en verbrou vangkanse (weliswaar moeilikes, maar dis hulle wat wedstryde swaai), vra hy die ou tante of sy nog kan onthou wat Eddie gesê het. Olifantsgeheue, sê sy Oubal moet liewers sjarrap.

Wat toe nie nodig was nie, want daar loop kolf ons soos wat ons veldwerk gedoen het en stotter meer as die kreupel skilpad. Die keer kon ons nie eers 200 haal nie. Skande!

Dit smaak vir Oubal ons is ‘n een- of tweeman kolfspan bestaande uit Amla en AB. As hulle die dag nie lopies aanteken nie, dan sit ons turf, want die res van ons kolwers

het nie die veggees van ‘n Meyrick Pringle teen sterk spanne nie.

Om alles te kroon het Indië, gewoonlik so bang vir val op gras soos ‘n laerskool rakbiemammie, geskitter met hul veldwerk.

Ons? Omtrent die enigste ligpunt was AB met sy drie suksesvolle uithardlooppogings, maar sy eie moes hy eerder gelos het!

‘Tja, Oubal dink dis terug tekenbord toe vir ons Proteas, maar danksy die genoemde gebrek aan tempo van die toernooi, is daar darem seker iewers ‘n dag of twee beskikbaar vir veldwerkoefening. Hopelik.

Van kreupel skilpaaie gepraat, dit is met leedwese dat Oubal moet meld dat GertGrensvegter homself verlede Vrydagnag vrywillig in ‘n gebufferde sel in Weskoppies laat opneem het. Volgens sy vrou het hy aanhoudend, “Ludicrous, ludicrous” geprewel, maar Oubal vermoed dit moet “Ludeke, Ludeke” wees!

“No one can resist the idea of a crippled genius.”

— Stephen Hawking

Ashley Murray, a teacher at Dr Annecke Primary School in Letsitele, took part in the Limpopo mountain bike qualifying championships at Tshipise and achieved some impressive results. In the 50 km road race she was the second lady home, she came first in the Elite Ladies race and fifth overall (males and females) in a time of 1 hour and 28 minutes. In the 25 km mountain bike race she was the first lady home in her age group Elite Ladies and eleventh overall. She completed the 20 km road time trial in 37minutes, despite a strong side-wind.

Rudi 082 493 7826 Sedert 1993

bulletin©10162mph150213tb