Skip to main content

Bulletin_120427

Page 1

Fear lessl y the tr uth 27 April 2012

015 307 7248

www.bulletin.us.com

R3

Remember! / Onthou!

Smit Garrun & Lions Family Day / Familiedag Tuesday 1 May 2012 | Dinsdag 1 Mei 2012

Tzaneen Tzaneng Tzanana

Again!

SLC goes to performing arts championships Two pupils of Stanford Lake College in Magoebaskloof got the chance to participate at the South African Championships for performance arts. Inge van Rensburg participated in dance and received medals for Ballet (gold), Jazz (gold), Open (silver) and Musical Character (silver). She will be representing South Africa in the World Championships in Los Angeles in July. Kaitlin Harty participated in drama and although she did not receive any medals, she, along with Van Rensburg, was selected for the showcase performance on the Saturday evening of the championship. Inge is seen here in one of her performance outfits. We all wish you good luck, Inge!

Proposed name changes for Tzaneen.

Cheap political opportunism, uncalled for, waisting money and energy... So say residents of Tzaneen who were involved in the 2002 action to stop the ANC from changing Tzaneen’s name. They reacted to

this week’s shock announcement by the Limpopo Geographical Names Change Committee of the Limpopo department of sports, arts & culture. • Turn to page 3

INSIDE


2

27 April 2012

Bulletin

www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Facebook Fear lessl y the tr uth

Uitgewer / Publisher

Francois Aucamp 083 266 6906 francois@bulletin.us.com

Redakteur / Editor

Jean Aucamp 083 251 9090 jean@bulletin.us.com

Joernaliste / Journalists

Website / IT

Dirk Stoltz 082 730 0305 it@bulletin.us.com

Verspreiding / Distribution

Jean Aucamp 083 251 9090 jean@bulletin.us.com

Retha Nel 072 578 8742 retha@bulletin.us.com Martina Jege 072 046 4222 martina@bulletin.us.com Amelia De Ridder 082 824 2182 amelia@bulletin.us.com Orlando Chauke 072 500 1719 orlandod@vodamail.co.za

Bemarking / Marketing

Ontwerp / Design

Marietjie Barnard (hoof) 083 982 4663 marietjie@bulletin.us.com Lihanie Booysen 082 776 4431 lihanie@bulletin.us.com

David Morrison (hoof) 078 709 7032 david@bulletin.us.com Yvonne Ndlovu 078 987 1411 yvonne@bulletin.us.com Tamryn Branch 083 647 9551 tamryn@bulletin.us.com

Candice Dabner (hoof) 082 342 7018 candice@bulletin.us.com Nicky Altenroxel 083 746 6592 nicky@bulletin.us.com Jacques Smuts 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com

Rekenings / Accounts

Drukker / Printer: PaarlColdset New Industria, JHB

Soek Laeveld Bulletin Sonde met die bure! Is daar honde in jou buurt wat aanhoudend blaf, of op die mees ongeleë tye aan die blaf raak, of sommer net lastig is? Het jy dalk honde wat ander pla? Het jy dalk ‘n voorstel of twee? Sê jou sê! Jacques Myburgh Nie regtig nie, maar as jy ‘n haelgeweer het vir die 05:25 soggens hadeda vlug oor die huis, hoor ek graag van jou... Rozani De Beer Jacobs Ek stem oor die hadeda. Maar ja, die honde. Iewers in ons buurt is die wat net blaf en blaf. Die eienaar is seker doof of nie by die huis nie. Probeer op ‘n Sondagmiddag rus. Dit maak jou net vies, as dit nie die eentonige geblaf is nie, is dit die bure se kind wat hier by jou kamervenster (of so voel dit) sit en skree: “Kom stoot my.” Jacques Myburgh Lol Roz! Sondagmiddag “rus” ;) Peter Nellie Wolters Ai, die mense wat so kla oor die hadeda‘s, trek stad toe, daar hoor jy nie die natuur nie. Honde is gemaak om te blaf, maar kan irriterend raak as hulle vir niks blaf. Rozani De Beer Jacobs Ek was verlede week in die stad en daar is ook hadeda’s. Peter Nellie Wolters Rozani, jy moes die hadeda‘s in Tzaneen gelos het. Hahahaha. Danielle Raaths Ek’s baie teleurgesteld in Duiwelskloof se mense! Maak hul hekke oop dat die teef kan uitgaan om gedek te word deur al die ander straathonde! En dit maak net so groot lawaai! En DBV doen niks! Raaikie Lindeque du Plessis Kan iemand dalk vir my raad gee. Ons Yorkie blaf so en ek is al raadop, want dit pla my baie. Wil nie eens weet hoe die bure voel nie. Hy blaf vir almal wat verbyloop. Help asb. Leanne Fox Dit irriteer my vreeslik dat mense hul honde buite hul erf laat gaan!

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7648. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen

E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: adsales@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: agriads@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: agrinews@bulletin.us.com Briewe/Letters: letters@bulletin.us.com Redakteur/Editor: editor@bulletin.us.com Events: events@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: smalls@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: news@bulletin.us.com Ontwerp/Design: design@bulletin.us.com Sport: sport@bulletin.us.com Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin / Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Emergency numbers Noodnommers Tzaneen

Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Noodnommer/Emergency nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Tzaneen Medi Clinic Child line

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom

Phalaborwa

Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Electricity / Elektrisiteit Water

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951 10177 015 781 1333 10111 015 781 3511 015 781 6300 015 780 6300

Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 | 082 679 0794 015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk). Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

Vlieg

Sê jou sê

Craig John Woodward Aan die bokant van Awie Wesselsstraat is daar iemand met “sewe” foxies wat vir elke tak wat waai met die wind, blaff. En die eienaar is min daar! Ek en al die ander bure verdra dit al lank, maar niks word daaraan gedoen nie! Die SPCA het vir ons gesê dat ons Mnr Francois Peyper moet kontak? En dan moet ek of een van die ander bure ‘n saak maak by die polisie? Snaaks, ek het gedink daar is ‘n wet wat bepaal hoeveel honde ’n mense mag aanhou in sekere gebiede. Maritha Fourie Theron Lawaaierige bure 02:00 in die oggend is vir my veel erger as enige hadeda of hond. Estie van Wyk O toggie, as my teef op hitte is, is die hele buurt se brakke op my voorstoep. Geen hek of heining keer hulle nie! As die natuur roep... boetie, dan is dit nag! En sy hol nie weg nie, o nee, sy like dit as die reuns so oor haar baklei. Die honde het nie ‹n saak of hulle die mens-spesie se rus versteur al dan nie. O ja, ek kan dit nie waag om werk toe te ry met my bike nie, want bo in die staat is twee opgeskote brakke wat dink rubber smaak heerlik. Sjoe, hulle kan nogal vinnig draf om die wiele by te kom. Shirleen van der Merwe Ek wil ontslae raak van ene wat heeltyd in my tuin is en my kind se goed vermorsel. Gordon G Miller Your neighbour’s dogs barking last nite might just be the reason why you‘re alive today, so go buy him a bone. Pat Patterson Hier is die blaf aanvaarbaar maar die nagtelike sing vir die maan is bietjie kwaai. Marius Hattingh As jy lang ure werk en die bure se honde hou jou wakker en beroof jou van die bietjie rus... Die probleem is, as die een begin, volg die hele buurt s’n. Sophia Fernandez Het julle nog nie van die storie gehoor nie? Kry jou buurman se nommer en bel hom wakker en blaf soos ‘n hond oor die foon! Maritza Swanepoel Kan nie verstaan hoekom die bure nie kan gaan kyk wat aangaan en hul diere bedaar nie, maar die goed blaf nagdeur. Vergiftiging is dalk ‘n opsie!

Bulletin gesels elke week oor onderwerpe wat saak maak. Soek ons by Laeveld Bulletin. Besoek ook ons webtuiste by www.bulletin.us.com

Vlieg-gebed Vlieg bid gereeld. Ja, bid jou aan, Vlieg bid! Vlieg bid gereeld dat die sondes van die vaders nou hul ry moet kry. Maar vir Vlieg lyk dit hoe meer hy bid, hoe meer word die kinders besoek! Miskien, of eerder waarskynlik, bid Vlieg verkeerd. Hy wonder of hy nie meer sukses sal hê as hy bid vir wysheid vir die vaders nie, en terwyl hy nou besig is, sommer vir die moeders ook. • Vlieg sal bid dat die trots wat gepaard gaan met sukses nie arrogansie sal word nie. • Hy sal bid dat minderwaardigheid nie ‘n vervolgingswaan word nie.

Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk... • Vlieg sal bid vir die wysheid dat ‘n wiel draai. Dat party nou bo is waar ander ook al was, en dat party weer sal wees waar ander nou is. • En vir die wysheid dat as die son skyn, hy op almal skyn. • En Vlieg sal bid vir die maaiers en die papies, veral vir die maaiers en die papies oor wie dit eintlik behoort te gaan, dat hulle intussen sal vasbyt, want een van die dae is die besoek van hierdie sondes van die vaders, en moeders, ook verby. Ten minste vireers! • Die uitsprake van Vlieg word nie noodwendig deur die Bulletin onderskryf nie.

Die mense hoor

Let wel: Hulle sê nie so nie! • Hoe werk dit dat ‘n mens ‘n motor en sy insittendes ernstig kan beskadig — ongeluk! — terwyl jy nie ‘n rybewys het nie en dan kom jy skotvry daarvan af. Barend sê dit is egter te vroeg om te sê daar gaan niks van dié voorval kom nie... • Henk sê hy smyt die handdoek in, want daar is nie ‘n paar “army boots” in onse land wat daai ding kan aftrek nie... • Jorsie, jou geheime plan om Dinsdag die vlotwedren op die dam te wen, het uitgelek. Jy moet eerder nie probeer nie, want daar is manne wat ernstig is oor die mededinging wat op die roeiers wag, en hulle sê hulle voer jou vir die seekoeie as jy jou plan deurvoer... • Ai, dis darem maar moeilik as mens jou opposisie moet raadpleeg, wanneer jy jy ‘n bepaalde behandeling soek. Of liewer: as jy

die behandeling dringend benodig. ‘n Man moet fyn Sny as jy aan die massa wil peuter... • Dit rol en rol en rol al dieper in die twis in en die hele dorp skinder nou al oor die onmin wat rol. Mens moet maar oppas dat jy nie met balle speel wat vuurbolle kan word nie... • Daar is iets in ‘n Pajero wat nog nie geïdentifiseer is nie, maar wat soos ‘n magneet werk. En as die Pajero boonop groen is, is dit des te meer ‘n probleem. Die mense hoor dit werk so van Letsitele tot Haenertsburg, van Mooketsi tot in Agatha... • Die mure van die kroeg langs die rugbyveld het ore en dit gaan die man wat dink hy is onaantasbaar nog sleg pootjie. Hy moenie so baie spog oor al sy eiendom in Mosambiek nie...

Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com vir meer inligting oor komende sport-, kultuur-, skool-, kerk- en sosiale geleenthede


Bulletin

27 April 2012

3

Die mense reageer oor die derby. Lees briewe op bl 6

• New move to change Tzaneen’s name

Will it be 2002 all over again? Messrs Abraham Mokgomola, Thomas Khoza, Uwe Kroh, Solly Masetla and Mahlatse Lebepe attended the Community Policing Forum meeting.

CPF member put in their best efforts The Tzaneen Community Policing Forum is making continued efforts to eliminate crime in the Tzaneen area. This became evident at their last meeting. The Easter weekend was discussed and road blocks on the George’s Valley road during that time proved to be successful. Amongst others two illegal immigrants were arrested. The SAPS are also investigating a matter concerning an avocado thief that has evaded arrest. He allegedly goes by the name of Hitler. His bakkie was towed away and the stolen avocados were returned to its owner in Politsi. In continuing efforts to curb the illegal alcohol trade, the shebeen

Mark Shoppe is no longer the ANC’s choice. The latest attempt to change Tzaneen’s name, which has come as a shock to residents of the Greater Tzaneen area, favours Tzaneng and Tzanana to replace Tzaneen. Mr Manny de Gouveia (photo), the chairman of the action campaign in 2002 — who mobilised the community over political, race, language, gender, colour, religious barriers — said on Tuesday that “we will watch this new attempt to change Tzaneen’s name closely”. He says he has no doubt whatsoever that the community will again unite if and fight the latest proposal to change the name. De Gouveia confirmed that when the 2002 move to change the town’s name failed, the authorities wrote a letter to state that the town’s name will never be changed, unless the community wanted it to be changed. “I don’t understand the latest move. It seems to be a pure political move. The ANC’s claim to fame is that the ANC is the people’s government. “Well, the people spoke in 2022 and they will speak again. And again, I’m sure, they will unite to reject a name change. Tzaneen is a name that has no connotation with anything sinister or offensive from the past. It is a pretty neutral name and does not offend anybody in any way,” De Gouveia said.

at the Talana settlement has been closed down. The building, however, has not been demolished and is raising many concerns among citizens— as it seems to be a common hide-out for criminals. Following incidents where criminals posed as policemen, the SAPS would like residents of Tzaneen to be vigilant in this regard. The posing “policemen” allegedly confiscated goods from hawkers, to later sell it themselves. A representative of the Letaba Fire Protection Association also attended the meeting and encouraged farmers to start prepar- On the march in the streets of Tzaneen in 2002. ing fire breaks for the fire season. Protestors against the change of Tzaneen’s — Amelia de Ridder amelia@bulletin.us.com

name didn’t waste time to take to the streets. Almost in the dead centre of this archive photo Ms Desiree van der Walt can be seen.

Health Centre is still waiting for water! The Duiwelskloof Health Centre in Modjajdjiskloof is still waiting for their promised water. The centre has been struggling to get water for the past three months, forcing them to fetch water from a nearby caravan park for their basic needs. After several attempts to get the Greater Letaba Municipality (GLM) or Lepelle Northern Water to restore the water supply, they still don’t have tap water and no containers with water have yet been delivered. Two senior staff members met with the town’s municipal manager, who in turn phoned the head of Lepelle Northern Water to report the problem.

It was discovered that the pump which supplies the centre and surrounding area had been shut off. According to Lepelle they lose a lot of money because of people stealing water from the particular Three of the major role players in 2002’s action campaign were Mr Danie Swanepoel (lawyer), pump, which led to the decision Ms Desiree van der Walt (then a town councilto shut off the pump. lor) and Mr Manny de Gouveia. The centre was requested to contact Lepelle when they needed water. Lepelle would then open the pump for a certain period of time. However, when the centre asked for water on Tuesday they were informed that there were no staff available to open the pump. – Retha Nel retha@bulletin.us.com

In 2002 South Africa saw political groupings unite like the country hadn’t seen before; and hasn’t seen since. The PAC, Azapo, DA, UDM and other smaller parties stood together; kgosi’s, captains, chiefs, politicians, professional people, government employees, old, young, businessmen/-women, black, white, brown, yellow... they all took to the streets to object against the attemptes name change. Even the then members of the ANC’s own Mark Shoppe branch joined the other forces to lodge their objections! A resident of Haenertsburg who wouldn’t like to be identified, said yesterday that the local community is still in shock after the announcement that it is proposed to change the village’s name to Ga-Kgopa. “Haenertsburg is a tourist attraction and a name change will cause confusion. We don’t need that right now. We don’t know what the relevance of Ga-Kgopa is,” he said. — Francois Aucamp francois@bulletin.us.com


4

27 April 2012

Bulletin

www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Commercial News

Doves: For that extra touch A funeral is a very traumatic experience but Doves in Tzaneen strives to make it just that little bit easier for families. Doves is located in 7 Koöperasie Street, next to NTK/Landmark and recently came under new management. Ms Alta Pretorius, the new manager, is passionate about her work en believes that the people they bury should be treated with respect and their dignity preserved. Doves offers the full funeral service, cremations, gravestones and policies. The staff members form relationships with the clients who have policies and come to pay them every month. This makes it a bit easier when clients have to bury people they love, as they know the staff handling the funeral. They also take extra care to ensure a beautiful funeral, with Pretorius handling the arrangeDoves provides professional and quality funerments herself. al services. Two of their hardworking staff memThere is also a chapel on Dove’s premises bers are Mr Agnecious Malapane, the driver, that can accommodate sixty people and is and Ms Alta Pretorius, the manager. ideal for clients who want a smaller funeral service. A reverend or pastor from a local church is asked to lead the service. Doves also does embalming and presents clients with a free blanket for traditional funerals. Contact Doves on 015 307 1200.

The Rotaract club of Letaba Rotary Club and the Warrior Rotaract club recently inducted the following new members: Andrew Atkins, Bernhard Mohrmann, Brent van der Vyver, Charme Brink, Chezre van Rensburg, Craig Davey, Drew Kettle, Joe Ellingworth, Lottie Acland, Marc Riekert, Marko Steyn, Mia le Roux, Mi-

chelle Duncan, Milo Royds, Natasha Jungschlager and Ranen Swilling. Tumi Matlou (in the centre behind the lectern and with a red ribbon around her neck) was inducted as the Rotaract President. We apologise for the poor quality of the photo, which was supplied to us — Editor

Tumi (student and princess) is new president Tumi Matlou attended the Rojac 2012 Finals, hosted by the Letaba Rotary Club, as a guest speaker. Rojac is a speech competition (Rotary Junior Ambassador’s Competition) and the winner gets a paid short term exchange as a prize (the value this year amounted to about R17 000). Tumi is a past winner and enjoyed an exchange to Germany for six weeks. She spoke to the contestants and gave them a taste of the exitement that was waiting for them. Tumi, the local Rotaract president, is also a Miss Limpopo princess. She is a Unisa student and a trainer at the Warriors youth training programme. We apologise for the poor quality of the photo, which was supplied to us — Editor


Bulletin

27 April 2012

Gesels elke week saam op Bulletin se Facebook en sê jou sê

Duur as Na die Bulletin se onlangse PriceWatch oor verassings, is baie reaksie oor die kosteverskille ontvang. Wisani, wat die goedkoopste was, wys daarop dat lyke in ‘n kis veras móét word. Die prys van die verassing hang dus ook af van die tipe kis wat gekies word. Wisani se kwotasie het nie die prys van ‘n kis ingesluit nie, maar wel van ‘n kissie waarin die as afgegee word.

Laerskool Tzaneen kry nuwe leiers Die Laerskool Tzaneen het onlangs hul hoofleiers aangewys. Voor staan Elzaan Engelbrecht (ondermeisie) en Bianca Kloppers (hoofmeisie). Agter is Pierre Roos (onderhoofseun) en Wian Jacobs (hoofseun).

Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com vir meer inligting oor sport-, kultuur-, skool-, kerk- en sosiale geleenthede

Romanz bly langer

Die kaartjies vir Ro- Tzaneen op 8 Junie belangstellendes kan manz se optrede in is uitverkoop, maar uitsien na ‘n moontlike tweede optrede. Weens die groot belangstelling en aantal besprekings het organiseerders besluit om op Donderdag 7 Junie ‘n tweede optrede aan te bied. Voordat die finale reëlings egter getref word, moet die organiseerders sekerheid hê dat dit lonend sal wees. Belangstellendes word dus gevra om so gou moontlik die NG Kerk Tzaneen te skakel by 015 307 4496 en kaartjies te bespreek. Die optrede sal in teater-styl in die saal van die NG Kerk Tzaneen wees. Die prys van die kaartjies Die kleuters van die terskool het baie goed onlangse Afrikaanse bly R120 per persoon. SAVF Tzaneen Kleu- gepresteer tydens die Eisteddfod. Die vierPersone wat vir tot vyfjariges wat in die afdeling vir Afri- die Vrydagaand bekaanse formele poësie spreek het, moet hul deelgeneem het, het kaartjies by die kerk almal diamante gekry kantoor gedurende (95% en hoër). Agter: kantoortye gaan haal. Abigael Roets, KrisChristopher Viltie de Jager en Isabel joen, beter bekend as Steyn. Voor is Sharice Fafa, ‘n oud-leerling Smith, Leanne Liebenberg, Ruan Steenberg, van die Hoërskool Wihan van Eeden en Ben Vorster, is ook Alisha Fritz. Euné Pohl nou deel van Romanz. was afwesig. — Retha Nel retha@bulletin.us.com

LINKS: Me Amri Buys (Van Aarde) het die onderwysveld betree, ná sy haar as kliniese tegnoloog bekwaam het. Sy het haar nodige vakke vir die onderwysgraad binne twee jaar voltooi, met ‘n uitstekende gemiddeld van 72,3 %. REGS is me Louise Vosloo wat aanvanklik as jeugberader by die Laerskool Tzaneen ingeskakel het, maar later besluit om haar as onderwyseres te bekwaam. Sy het haar onderwysgraad binne vier jaar met lof geslaag.

Mercedes-Benz. The road is our runway. Get the new C-Class Style Edition from R4 750p/m** The new C-Class Style Edition is without a doubt, a fashion icon in its own right. Fully equipped with fashion forward styling, automatic transmission, central star grille, double-spoke 17” alloy wheels and daytime running lights. To book a Test Drive and for more information call the number below or visit www.mercedes-benz.co.za/currentoffers **Terms and Conditions apply. Offer Valid 1 April to 30 June, while stocks last. Offer calculated on C180 Style Edition at R393,100 over 60 months. 10% deposit. MBFS prime lending rate 9%. Customer rate Prime -2.20% variable. Monthly service fee of R57 and Initiation fee of R1 140 not included. Residual Value of 41% with a guaranteed buy-back. C-Class Style Edition available on C180, C200 and C200 CDI Sedan.

Na-skool leiers gekies Vier leerlinge van die Laerskool Tzaneen is onlangs as na-skoolleiers gekies. Voor staan Alex de Klerk en Mariska Lourens en agter staan Koba van Zyl en Wimpie van Zyl.

Mercurius Tzaneen 38 Pease str 015 - 307 5020 christoc@mercurius.ih.co.za

Standard with MobiloDrive 120. Finance Provided by Mercedes-Benz Finance and *Insurance, a division of Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty.)Ltd., an Authorised Financial Services Provider (Licence no. 18 604) and Credit Provider (Licence nr. NCRCP80). *Underwritten by either Regent Insurance (FSB. 25 511), Regent Life Assurance (Licence nr. 18 146) or Alexander Forbes Insurance (Licence nr. 30414). Vehicle specifications may vary for the South African Market. Participating Dealers only.

5


6

27 April 2012

Bulletin

www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Ons mening

Die Boodskap

Vrydag 27 April 2012

Ds Barry van der Merwe NG Kerk Letsitele

Naamsverandering

Dit is naïef om te dink politici voel hul gebonde aan ooreenkomste, beloftes en ondernemings. Wêreldwyd praat politici dieselfde taal — wat nie as die waarheid bekend staan nie. Dit word nou weer bewys met die politici se skokaankondiging dat Tzaneen se naam weer onder die naamsveranderingvergrootglas moet kom. By die vorige poging, toe Tzaneen se breë gemeenskap eendragtig opgestaan het om nee te sê vir naamsverandering, is die enkele agente vir naamsverandering kort voor lank met die stert tussen die bene hier weg, nadat hulle hul teen ‘n verenigde gemeenskap vasgeloop het. Toe het die politici aangekondig (ons meen dit is selfs op skrif gestel) dat dit die finale poging was en dat die verandering van Tzaneen se naam nie weer op die sakelys sou verskyn nie. Maar met hul kort geheues het die politici van dieselfde party wat toe ook aan bewind was, nou gerieflik vergeet van hul aankondiging (onderneming/versekering). Tzaneen se gemeenskap staan dus binnekort dalk weer voor die uitdaging om ‘n aanslag op die dorp se naam die hoof te bied. Die eerste keer het die gemeenskap strate toe gegaan. Dit kan weer nodig wees. Haal dus solank daardie gemaklike skoene uit en stof hulle af; hulle gaan dalk eersdaags weer aangeglip moet word.

Twee juwele Flip van Zyl van ZZ2 skryf per e-pos: Met die lees van die berigte oor die einde van die hoërskole-derby in ons plaaslike koerante verlede week het my gedog gaan stil staan. Wat kan ek anders sê as: dit is jammer dat Merensky se hoof en bestuursraad so ‘n sensitiewe saak so, wil ek my verstout om te sê, lomp hanteer het. As oudleerder van Merensky, matriekuleer 1953, en later as ouer van Merensky, en nou selfs my derde geslag teenwoordig, was dit uiteraard vir my tragiese berigte. Het die hoof en die bestuursraad die besluit geneem op grond van 1. Vrees? 2. Selfregverdiging? 3. Kan nie slae verwerk na oorwinning? 4. Onkundigheid? 5. Outokrasie? 6. Om af te breek wat mooi was? 7. Selfsugtigheid?

‘n Hoof wat pas arriveer en ‘n bestuursraad wat blykbaar onbekend is met die skole se jarelange tradisie en reeds jare lank ‘n handjie vol te nagekomde ouers akkommodeer. Ek is verslae en as oud-Plasie gaan ek nie lê nie. Gaag sal ek wil sien en hoor dat die hoof en sy raad die volk se wense in ag moet neem en respekteer. Geluk ook aan Ben Voster Hoof wat met ‘n kalm, deurdagte kommentaar sy wysheid bevestig het. Ek het gaan soek vir iets om my kalm te maak en my selfbeheersing te versterk, en toe die volgende raak gelees wat ek graag met die gemeenskap wil deel. Rick Warren sê in Doelgerigte lewe die volgende:

1. Dit kos eerlikheid om gemeenskap te bou. Wanneer konflik reg hanteer word, groei ons nader aan mekaar. 2. Dit kos nederigheid om gemeenskap te bou. Nederigheid beteken nie dat jy minder van jou self dink nie, net dat jy minder dikwels aan jouself dink. 3. Dit kos hoflikheid om gemeeskap te bou. Hoflikheid is respek vir mekaar se verskille, oorweging van ander se gevoelens en geduld met mense wat ons irriteer. 4. Neem altyd inisiatief. Vredeskonferensies hang dikwels daarvan af dat jy die regte plek en tyd kies om bymekaar te kom. Moet dit nie doen as een van julle moeg of gejaagd is, of onderbreek gaan word nie. Die beste tyd is wanneer julle albei op jul beste is. 5. Bely jou aandeel in die konflik. As jy werklik ‘n

Tongknopers / Taalgoggas Omdat daar duidelik verwarring is oor sekere leenwoorde, ietsie daaroor: Uit Spaans: adios = tot siens; amigo = vriend, kameraad, makker, maat; Don Juan = minnaar of hartebreker; Don Pedro (in Portugees Dom Pedro) = whisky-enroomys-drankie; El Niño = die weerverskynsel wat tot die verwarming van die oostelike Stille Oseaan lei en afgewissel word met El Niña (die afkoeling); hasta la vista = tot siens. Uit Grieks: hoipolloi = die massa; moesaka = maalvleis-en-eiervrug-gereg;

ouzo = sterk anysgeurige drankie; spanakopita = kaas-en-spinasietert; soewlaki = soort kebab/sosatie. Uit Italiaans: casanova = ontroue minnaar; gnocchi = kluitjies; incognito = onder ‘n skuilnaam, met verberging van identiteit; jacuzzi - borrelbad; paparazzo - steelfotograaf (mv is paparazzi). Uit Frans: avant-garde = nuwerwets of voorloper(s); aide-mémoire = kort nota, geskrewe opsomming van ‘n diplomatieke dokument; agent provocateur = lokvink; aide de camp = adjunk of adjudant. Word vervolg.

verhouding wil herstel, moet jy begin om jou eie foute te bely. Vir gemeenskap moet jy jou emosie-kernwapens aftakel, onder meer veroordeling, verkleinering, vergelyking, ettikettering en sarkasme. 6. Werk soveel as moontlik saam. Vrede kos altyd iets. Soms kos dit ons trots, dit kos dikwels ons selfgesentreerdheid. 7. Beklemtoon versoening eerder as ‘n oplossing. Versoening lê die klem op verhouding terwyl oplossing op die probleem konsentreer. Wanneer ons die klem op versoening laat val, raak die probleem minder belangrik en miskien irrelevant

Ons is almal geskok oor die gestremde meisie wat deur sewe jongmans aangehou en verkrag is. “Wat gaan aan in ons samelewing?” vra sommige mense. Een van die vele dinge wat fout is in ons samelewing, is die gebrek aan respek vir mense. Ons ervaar dit op baie terreine: Inbrekers wat nie net steel nie, maar ook die slagoffers martel; raadslede van plaaslike regerings wat na `n verkiesing nie probeer om die omstandighede in die wyk vir die mense te verbeter nie; onderwysers wat staak al benadeel dit die leerlinge; leerlinge wat met selfone besig is terwyl onderwysers klasgee; telefone in regeringskantore wat lui en lui en nie beantwoord word nie; en so kan ons aangaan. Paulus skryf aan die Filippense: Moet niks uit selfsug of eersug doen nie, maar in nederigheid moet die een die ander hoër ag as homself. Julle moenie net elkeen aan sy eie belange dink nie, maar ook aan dié van ander. Dieselfde gesindheid moet in julle wees wat daar ook in Christus Jesus was… Filippense 2 verse 3 tot 5 Dit is ingrypende woorde. Waar sal ons begin? Die ander dag hoor ek hoe `n ma vir haar tweejarige dogtertjie, wat met `n man praat, sê: “Nee, nie ‘jy’ nie, ‘Oom’ vir jou.” So leer ons ons kinders van kleins af om respek te hê vir mense. `n Ouma vertel vir my dat haar kleinkind haar teregwys as sy die woord “stupid” gebruik. “Ouma mag nie sê ‘stupid’ nie!” Die seuntjie se ma het hom geleer `n mens mag nooit sê iemand is “stupid” nie. So leer ons ons kinders om respek te hê vir mense. Dieselfde gesindheid moet in ons wees wat daar ook in Christus Jesus was! Mooi naweek!

soveel skoolhoofde daarop gewys het dat interskole-byeenkomste ongelukkig ook negatiewe elemente het. Interessant is ook dat hulle spesifiek verwys het na die ouers wat sake bederf en nie die kinders nie. Is dit nie dalk in die Tzaneen-gemeenskap ook die geval dat ouers/ondersteuners die probleme wat tot Merensky se besluit gelei het, veroorsaak het nie, eerder as die kinders?

Letters • Briewe

God verwag EENHEID, nie eenvormigheid nie en ons kan ingehaak saam stap, sonder om oor elke kwessie saam te stem. Merensky en Ben Voster, julle is twee juwele en die gemeenkap dra julle op in hul gebede en weet dat die regte plek en die regte tyd naby is.

Dom, maar ruik iets

Ou Dommetjie van Tzaneen skryf per epos: Ek is nou nie so slim soos al die emosionele en fanatiese slimmes wat sedert verlede week eiertjies lê oor die jaarlikse derby tussen Ben Vorster en Merensky wat af is nie. By die meeste van die eiertjies ruik ek iets vrotterig. En ewe skielik is almal onderwyskenners en die vraag ontstaan by my hoekom hulle nie onderwysers geword het nie. Dit daar gelaat. Ek wil 2 puntjies aansny: Toe Dr Pierre Edwards as hoof van een van ons land se uitsoek skole, naamlik Afrikaans Hoër Seunskool (Affies) in Pretoria, enkele jare gelede besluit het om aan die Beeld Trofee te onttrek, omdat die formaat van die aanbie-ding na Affies se mening aan opvoedkundige waarde ontbreek het, is Affies geëer dat hulle uit die moed van hul oortuiging opgetree het. Geen beledigings, beterweterigheid, galbrakery, beskuldigings, emosionele uitbarstings en dies meer nie. Dr Edwards was natuurlik op sy dag ‘n kranige rugbyspeler en as opvoedkundige word hy baie hoog aangeslaan. Die mense wat nie Saterdag (21 April) omsteeks 16:00 op RSG ingeskakel was nie, kan gerus moeite doen om ‘n afskrif te bekom van die debat wat met skoolhoofde gevoer is, oor die onderwerp van interskole (die derby-verskynsel). Nogal vreemd dat

Open letter to GTM

Rev. Ron Reiners, Agatha Community Forum, writes: This is an open letter to the Municipal Manager, Tzaneen Municipality. Dear Madam, It is with regret that we are forced to use this means of communication, but although we have met at the Energy Forum meeting, where promises were made, we are sitting with a situation which is leading to frustration, accusations, the lack of faith in the “powers” governing this Municipality and the temptation to resort to underhand tactics to alleviate our plight.

The problem is a regular and uninterrupted supply of power to the farming community, especially in Agatha. I know that similar frustrations exist in George’s Valley and other areas as well, but I am not a spokesperson for them. Since January we in Agatha have had constant interruptions of service/ supply of electricity. Often and more especially on the weekends we wake to find that either we have no power or we are on “half-phase”. As anyone will be aware, this can cause motors to burn out, damage to equipment not the least to say the loss of perishable items in fridges and freezers. This frustration also has a side effect, that may not be known to the “powers”- it rots the brain and causes normally sane people to become insane and tending to violence. Evil thoughts crop up and yes, even jealousy. If we look across the valley and see our neighbours in the urban areas, we get to wonder why they are so fortunate to have an uninterrupted power supply. One then wonders how many of these people are legally connected, and if they pay, as we do, for the service. How much bad debt has been written off compared to the farming community? It has been mooted that we cease to pay our electrical bill and pay the amount due monthly into a trust account, paying it over to the authorities once we get satisfactory service. But then we stand the chance of being victimised once again by having our services terminated for non-payment by the “AUTHORITIES”

The electricians out in the field are endeavouring to assist us, often spending time at their own expense. Once again the “evil forces” of our minds, make us wonder if they are fully competent to tackle the problems, do they have sufficient training, or are they expected to find the fault by trial and error? We know that they have limited resources due to budget restraints. But then we read of Municipal games, gala functions, expensive cars, etc. One thing that perhaps the “powers’ tend to forget, is that they are “ELECTED” and not placed into these positions by some act of God or the other, thus it is their duty to offer us a service that is fair and unbiased. We will be pleased if you take into consideration all that has been said and that if by any means we can revert to a “reasonable service delivery”.

Laat almal leef

Anne van Tzaneen skryf per e-pos: Ek gun elke outjie sy besigheid om ‘n geldjie te maak sodat hy en sy familie kan oorleef, maar nie ten koste van myself nie. Ek ry vanoggend in Danie Joubert-straat en oorkant die polisiekantoor sien ek drie ouens wat hul besighede bedryf op die sypaadjie. Een verkoop tamaties, een piesangs en die ander nartjies. Elkeen van hulle se ware is uitgestal in ‘n pragtige, stewige, splinternuwe winkeltrollie. Nou vra ek: Waarom kan iemand nie aan hierdie mense trollies verkoop nie? Maak hulle so bietjie anders sodat hulle uitgeken kan word, gee vir hom ‘n kwitansie sodat hy dit kan wys wanneer iemand navraag doen en ek wed jou hy sal dit ook beter oppas. Waarom word dit voor almal se oë gesteel by die winkels en sommer op straat gebruik, ten aanskoue van almal (dit word nie eens meer weggesteek nie). Kospryse gaan op omdat die koste van al die verlore trollies van die verbruiker verhaal word. Hoekom doen die polisie niks daaraan nie. Dit is regoor die straat van die polisiekantoor — moenie vir my sê hulle sien dit nie raak nie. Sekerlik kan die ouens beboet word soos wat al ons ander mense beboet word as ons oortredings begaan . Dit moet die besighede duisende rande uit die sak jaag, maar nouja soos baie dinge word daar maar anderkant toe gekyk en dissipline en respek vir ‘n ander ou se goeters waai by die agterdeur uit. • Harry Kruger: Your letter will be published next week — Editor • Matie-student: U brief sal volgende week geplaas word — Redakteur


www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Bulletin

27 April 2012

7

‘Tzn is on the right road’

Me Camille Pienaar, ‘n oud-Vossie, is onlangs tot die Universiteit van Pretoria se Verteenwoordigende Studenteraad (VSR) verkies. Sy het in 2009 aan die Hoërskool Ben Vorster in Tzaneen gematrikuleer en is tans ‘n derdejaarstudent (BComm Finansiële Bestuur). Sy dien in die VSR se portefeulje vir projekte.

The Greater Tzaneen Municipality received favourable feedback from the National Council of Province during their visit to Tzaneen on Thursday. The delegation consisted of members of the NCOP, the portfolio committees on cooperative governance, human settlement and traditional affairs, Scopa, Salga and the office of the auditor general. It was the delegation’s third visit to the GTM. The main intent of the visit was to assess and evaluate progress on projects implemented by the municipality. They also met with various stakeholders as part of their interactions with the community. Mopani District Municipality Mayor Joshua Matlou said that the GTM is growing more progressive and is moving in the right direction. He added that the two women heading the municipality (mayor Dikeledi Mmetle and municipal manager Connie Mametja)

clearly know what they are doing. The delegation received a token of appreciation from the GTM. “We did not use GTM funds; the gifts were sponsored by an anonymous sponsor,” said Mmetle. — Martina Jenge martina@bulletin.us.com

Mnr Patrick Mashele van Sasekane tussen Nkowankowa en Len-yenye het Vrydag die beursie van David Morrison van die Bulletin in die Tzaneng Mall opgetel (met ID, paspoort, bankkaarte en kontant) en na baie moeite Morrison opgespoor en sy kosbare besittings aan hom oorhandig. Bravo! vir so ‘n eerlike man.

New house for woman, 10 children Life will never be the same for a destitute Maake family after the Greater Tzaneen Municipality and the provincial department of cooperative governance and traditional affairs handed over a new house (photo below) to the mother of ten children, Ms Nthabiseng Maenetja (54)

of Dipatseng Village, Maake (at Lenyenye). She has been living in a tent (in the photo) after her house had been destroyed in a storm earlier this year. Amongst those attending the ceremony were Limpopo premier Cassel Mathale, Mopani District mayor Joshua Matlou and GTM mayor Dikeledi Mmetle. The four-roomed house was also furnished by government. Mathale said people in rural areas should enjoy the same benefits as people in urban areas. He called on the youth to study hard to eradicate poverty in their homes. Maenetja said “this is by far the biggest gift I have ever received. No more cold nights for me and my children, I will sleep with both my eyes closed.”

ABOVE: The chairman of chairpersons in the Limpopo Legislature, Mr Semomo Maake (left), received a token of appreciation from the ANC’s chief whip in the GTM, Mr Napoleon Mboweni, and GTM mayor Dikeledi Mmetle. BELOW: The Mopani District Municipality’s speaker, Ms Violet Mathonsi, also received a token of appreciation.


8

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

www.bulletin.us.com

Bulletin

27 April 2012

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

www.bulletin.us.com

9


10

27 April 2012

Bulletin

www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Eco Club holds talk on plastics

Hulle was by SA’s

The Tzaneen Eco Club will be hosting a talk on dispelling some of the myths about plastics, by Mike Bullock, at 19:00 on Thursday 10 May at the Macadamia Community Centre. Plastics have a bad reputation in many people’s eyes. This is partly due to a lack of awareness and poor behaviour, and partly due to the materials themselves. In this talk Bullock hopes to address some of the myths and create a more realistic perception of plastics. He qualified as a plastics tech-

Tzaneeners Christine Kruger, Christiaan Smit, Brendon Kruger en Lara Schutte het Limpopo onlangs by die SA Skole-atletiekbyeenkoms in Durban verteenwoordig. By hulle is hul afrigter, mnr Philip Entres. Hulle is lede van Le’Club in Tzaneen.

nologist in 1974, working with Metal Box Co and was MD of their Central Africa Plastics Division. He was CEO of the Plastics Industry Training Board for ten years and then CEO of the Plastics Convertors Association until 2008, when he retired. Visitors are always welcome and pay a small fee of R20. Tea and coffee will be served after the talk. For further information contact Pierre Naudé on 083 778 4635 or Marianne McKenzie on 082 835 4185.

Events l Gebeure

27

Compiled by / Samestelling deur: Retha Nel - E-pos/e-mail: events@bulletin.us.com This Week

27

Fliekaand

Platform, Sondag. Courageous fliek-aand aangebied deur Herofield en Platform. Pannekoekverkope vanaf 17:00 en fliek begin 18:00. Ingang is gratis, verversings te koop. Navrae: Hannes Steyn 082 309 8335 of herofield@mweb.co.za.

Family Day

Jetty 3, Tzaneen Dam, Tuesday, from 09:00. Presented by the Lions and Smit Garrun Brokers. Stalls, exhibitors, sport, kids activities, a raft race, helicopter rides and much more. For enquiries contact Martin Froise (coordinator) 083 461 0022 or Annaline Schoeman 083 468 7133.

Gretha Wiid Hoërskool Ben Vorster, Donderdag, 18:30. Gesels oor ouerskap. Vir navrae skakel Johann Fourie by 082 823 1074. 27

The Months Ahead

Woorde met woema

Hoërskool Merensky, 3 Mei, 18:30. Prosa en poësie vir elke smaak. Kaartjies: R40/p, R20/kind. Bring eie piekniekmandjie. Snoepwinkel sal oop wees. Bespreek ‘n Barnyard-tafel (R30) by die finansiële kantoor. Slegs twintig tafels beskikbaar. Gewone teater-styl stoele ook beskikbaar. Navrae: 015 305 7901

Basaar

AP Kerk Tzaneen, 4 Mei, 09:00-19:00. Moderne kunsmark, plante, potjiekos, vleisrolle, kerrie en rys, vleis, groente, gebak en talle ander lekkernye. Fotokiosk met verskeie opsies vir jonk tot oud. Debiet- en kredietkaartmasjien beskikbaar. Skyfskietkompetisie met ‘n rooibok as eerste prys. Besighede kan kos vooraf bestel vir aflewering. Skakel 015 307 2014 of 083 645 3747 vir bestellings.

Pieter Koen en Maroela Boom

Skite Barn, Mooketsi, 5 Mei. R120/volwassene, R70/hoërskoolkind, R30/laerskoolkind, slegs 500 kaartjies beskikbaar. Kaartjies vir kinders beskikbaar by die hek. Vir meer inligting skakel Liza by 082 812 6712 of Ruben by 082 779 5574.

Moedersdag Orgideëskou Tzaneen Tuinsentrum, 4-6 Mei, 09:00-17:00. Sluit Sondag 13:00. Orgideë en ‘n verskeidenheid ander plante te koop. Toegang gratis. Verras jou moeder met ‘n pragtige orgidee vir Moedersdag. Vir meer besonderhede skakel Daan by 073 356 2235 of Dien by 072 721 4337. Young Ambassadors Ben Vorster High School, 5 May. The Young Ambassadors will be performing the musical Harmony: The Music of Life. The Young Ambassadors are a group of singers, dancers, and musicians from Brigham Young University in the USA. Contact Elma on 078 6868 255 for more information.

USA. Theme “Believe in Christ”. Place: Circle Drive 32, 17:00 on Sunday 6 May. Bring a chair and picnic basket and enjoy outstanding gospel infusion.

bied aan Pieter Kotzé. Musiek, kuier en dans in ‘Barnyard’-styl. Tzaneen Skousaal, 1 Junie, 18:00 vir 18:30. R100/p, bring eie piekniekmandjie. Kontantkroeg. Kaartjies by Voetspoortjie Toneelaand Hoërskool Ben Vorster-saal, Kleuterskool. Navrae: Inge Mari Kotzé by 083 10 Mei, 19:00. Die Vossie Dramatix gaan drie 456 3465. nuwe tonele opvoer: Valentines @ Buffelsbos Romanz Kaartjies uitverkoop vir 8 Junie. (gr 6 & 7), Wie kan doen met ‘n miljoen (gr 10) 2e vertoning vir 7 Junie beplan. Voor finale en Reeksmoord te Reddersburg (gr 11 en 12). reeling reëlings getref word moet gekyk word of Barnyardstyl. Kaartjies @ R50 beskikbaar by Die daar genoeg belangstelling is. Kaartjies R120/p. Munt. Navrae: Mari Weber by 082 440 1555. Bespreek dus so gou moontlik by Denise by die Bikini Blues Hervormde Kerk Laeveld kerkkantoor by 015 307 4496. (Duiwelskloof ) Kerksaal, 12 Mei, 09:00 vir 10:00. La Petite Piaf Hotel@Tzaneen, 9 June, Die gewilde eenvrouvertoning deur Mari Weber. 19:00. A tribute to French singer, Edith Piaf. Kom geniet ‘n slaplagkykie in die stryd van ‘n erg Lizelle van der Vyver will be singing, with Sonja middeljarige vrou se soektog na ‘n swembroek. van Zyl accompanying her on the piano and Die toneelstuk is reeds 35 keer suksesvol Wim van Schalkwyk on the cello. R180/p, dinner: opgevoer voor gehore van Messina tot in French-style canapé platters. For bookings call die Vrystaat. Kaartjies beskikbaar by Bobbie Lané on 082 806 2110 or Deniel on 083 856 7355. Haynes by 0834171914 of Debbie Kruger by Support The Tzaneen Depression and 0795150178. Koste: R100, sluit eetgoed in. Anxiety Support Group meetings every alternate Letsitele Opera-aand NG Kerk Letsitele Thursday at 18:30 at the Macadamia Community Amfiteater, 12 Mei, 18:30 vir 19:00. Kom geniet Centre. Colleen on 015 307 5137 or 083 415 ‘n aand van opera-sang. Kaarties: R80/p en sluit 5137/071 853 2121. ligte verversings in. Vir meer inligting skakel die Round Table Clubhouse in Circle Drive, kerkkantoor by 015 345 1618. Tzaneen, meeting on the first Tuesday of every Extravanganza Hoërskool Merensky month. Henk Van Wyngaardt on 076 371 7193 or skoolsaal, 16 Mei, 18:30. Geniet liedere van Bruce Mogg on 082 824 4291. Broadway soos I dreamed a dream en Memories Divorce Counselling DivorceCare and asook David Kramer-liedjies deur die hoofseun en eerste rugbyspan. Kostes: R50/p, R30/kind. DivorceCare 4 Kids, Shekinah House, Tuesdays, Kaartjies beskikbaar by die skool se finansiële 18:30/19:00. Contact Maryna on 015 307 2527. kantoor. Vir navrae: 015 305 7901. Herofield Aanddiens Sondae, 18:00, SAVF Hoededag 18 Mei. Koop ‘n plakker Adshadestraat 48, Tzaneen. Skakel Hannes Steyn vir die SAVF se Wear to Care-hoededag en dra 082 309 8335 of jeeuug@gmail.com. ‘n kreatiewe of indrukwekkende hoed. Gelde ingesamel gaan vir projekte vir die versorging van kinders en mindebevoorregte-gesinne. Sport 27 Plakkers is beskikbaar by SAVF Tzaneen teen R10/plakker. Donasies is ook welkom. Vir navrae skakel Ilza Roelofze by 082 773 0471. This Week 27 Jan de Wet NG Wolkberggemeente Tzaneen, 25 Mei, 10:00-10:30 vir die kleuters, 10:30–11:00 vir die groter kinders. Jan de Wet Ringbal Oefentye is Maandae & Donderdae kom kuier vir Tzaneen omgewing se kleingoed. 18:00-20:00. Skakel Borries by 084 222 4950 of Kleuterskole, speelgroepe en laerskoolkinders Natasha by 015 307 3316. word hartlik uitgenooi om die oggend saam Letaba Showgrounds met ons te kom kuier. Ouers meer as welkom. Vir Indoor Hockey navrae skakel Elsa by die kerkkantoor by 015 307 (Chameleon Indoor Cricket). Wedstryde saans tussen 18:00 en 22:00. R25/p (4 of 5/span). Bring 4062 tydens kantoorure. eie hokkiestokke, balle sal voorsien word. 27

Ander

Herofield Kruistog Herofield, 30 Mei, 14:00-15:00. Hoërskool Ben Vorster, Hoërskool Merensky en Stanford Lake College gaan elk ‘n deel van die kruis dra en na Herofield toe stap. Die kruis word daar geplant en die groep het dan ‘n lofprysingsgeleentheid daar. Vir navrae skakel Hannes Steyn, 082 309 8335.

Tzaneen Rally

Tzaneen Country Lodge, 5 May, 10:00. Annual Bathroom Bizarre Tzaneen Rally starts at Tzaneen Country Lodge at 10.00 and finishes back there before dark. There will be seven special stages with spectator viewing points, mostly in the Politsi-area. Central service area at Politsi crossroads all day. Contact David Brown on 015 307 5165 or 083 560 8622.

The Months Ahead 27 Die Hervormde Kerk Tzaneen bied die Groot 3-kompetisie. Eerste prys: Jagnaweek in die Waterpoort (1 eland, 1 koedoe en 1 rooibok). Tweede prys: AMC Kaskar Laerskool Dr Annecke, Letsitele, 28 Classic kookstel. Derde prys: iPad. Kaartjies Julie. Skole se juniors en seniors, jongmense en Gospel Evening Recharge your R50. Sluitdatum 31 Mei. Navrae: 015 307 4508 selfs oueres neem deel. Weer baie opwinding spiritual batteries with an evening of spiritual of 072 144 7514. en kraampies met heerlike eetgoed. Navrae: uplifting by a group of students from the Pieter Kotze Voetspoortjie Kleuterskool Gerhardt Vorster by 083 457 8824. Kinderkermis

Die Besige Bytjieskleuterskool, Tzaneen, bied op 5 Mei ’n kermis met Mnr en Mej Bytjie, fotokompetisie, speletjies, uitstallers ensovoorts. Die pret begin 09:00 by die skouterrein. Rina by 082 558 4342.

Kompetisie

Church l Kerk AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275. AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881. AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112. Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534. Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634. Catholic Church Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845. Catholic Church Haenertsburg 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859. Christian Church Haenertsburg 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111. Dinamus Gemeenskapskerk Hoërskool Ben Vorster se saal: 082 823 1074. Evangelies Gereformeerde Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371. Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-straat,Tzaneen: 015 307 1558 / 015 307 1874. German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof. 082 653 5498. St Paul’s United Church Haenertsburg Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534. Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729. Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastrate, Tzaneen: 015 309 9920. Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525. Hope Methodist Church Duivelskloof Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594. NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323. NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618. NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497. NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062. New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road, Tzaneen: 015 307 4807. Nederduitsch Hervormde Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9580. Nederduitsch Hervormde Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128. Nederduitsch Hervormde Kerk Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen: 015 307 4508. Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate,Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240. Volle Evangelie Kerk Parkstraat 3, Tzaneen: 015 307 3387. World Impactors Bible Church Aka Christian Center Church.1B Section Nkowankowa, Nsova Street. 015 307 3531. Herofield 48 Adshade Street, Tzaneen: 082 309 8335.

SHOWTIMES FRI 27 APRIL - THU 3 MAY

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

SAVANNAH MALL BATTLESHIP ¸ ˛ Ç

MALL OF THE NORTH BATTLESHIP ¸ ˛ ◊

——————————————————————————————————

——————————————————————————————————

PRE-RELEASE SCREENINGS 1 MAY BOOKINGS NOW OPEN Tue: 9:20, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00

THE AVENGERS

¸ ˛ ◊ ∆

PRE-RELEASE SCREENINGS 1 MAY BOOKINGS NOW OPEN Tue: 9:15, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00

Fri-Sun,Tue: 10:00, 14:30, 17:30, 20:30 Mon, Wed, Thu: 14:30, 17:30, 20:30

˛ Ç ß THE AVENGERS 3D ¸ ˛ ◊ ∆

——————————————————————————————————

THE CUP

Fri, Sat: 9:45, 12:15, 14:50, 17:20, 20:00, 22:30 Sun: 9:45, 12:15, 14:50, 17:20, 20:00 Mon, Wed, Thu: 12:15, 14:50, 17:20, 20:00 ——————————————————————————————————

AMERICAN PIE: REUNION ˛ Ç ª

Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:50, 17:20, 20:00, 22:35 Sun,Tue: 9:15, 11:45, 14:50, 17:20, 20:00 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:50, 17:20, 20:00 ——————————————————————————————————

GOOD DEEDS

˛ ◊

Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:40, 17:10, 19:45, 22:15 Sun, Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:40, 17:10, 19:45 Tue: 9:30, 12:00, 14:40, 17:10, 19:45

Daily: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00

——————————————————————————————————

A MILLION COLOURS ¸ ˛ ◊ Fri, Sat: 9:15, 11:50, 14:30, 17:10, 19:50, 22:30 Sun, Tue: 9:15, 11:50, 14:30, 17:10, 19:50 Mon, Wed, Thu: 11:50, 14:30, 17:10, 19:50

——————————————————————————————————

THE GREY

˛ ◊ ∞

Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:40, 20:15, 22:50 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:40, 20:15 Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:45, 17:40, 20:15 ——————————————————————————————————

THE HUNGER GAMES ˛ ◊ œ Daily: 11:30, 14:30, 17:30, 20:30 WRATH OF THE TITANS ˛ Ç œ AMERICAN PIE: REUNION Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:00, 17:45, 20:15, 22:40 ˛ ◊ ª Sun,Tue: 10:15, 12:30, 15:00, 17:45, 20:15

——————————————————————————————————

——————————————————————————————————

Mon, Wed, Thu: 12:30, 15:00, 17:45, 20:15

——————————————————————————————————

Fri, Sat: 9:10, 11:40, 14:15, 17:10, 19:40, 22:15 Sun, Tue: 9:10, 11:40, 14:15, 17:10, 19:40

Mon, Wed, Thu: 11:40, 14:15, 17:10, 19:40 ALVIN AND THE CHIPMUNKS: ˛ Ç å THE LORAX CHIPWRECKED ˛ ◊ å

——————————————————————————————————

Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 21:45 Sun,Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30

Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 17:20, 19:30, 21:45 Sun, Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 17:20, 19:30 Mon, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:20, 19:30

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.mobi VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789 FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres

Besoek ons webwerf om self jou belangrike gebeure en datums te laai.

www.bulletin.us.com


www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Joy to the deaf

Jan de Wet, bekende Afrikaanse gospelsanger, kom vermaak kleuters en laerskoolkinders op 25 Mei by die NG Gemeente Tzaneen-Wolkberg. Hy is deesdae veral ook bekend vir die kinderliedjies op sy Loflaaities en Lofkleuters CD’s. Hy is ook skrywer en medeskrywer van ‘n aantal boeke. Hy sal op 25 Mei om 10:00-10:30 optree vir kleuters en daarna van 10:30-11:00 vir die groter kinders. Kleuterskole, speelgroepe, laerskoolkinders, asook hul ouers word genooi om saam te kom kuier. Navrae: Elsa by 015 307 4062 tydens kantoorure.

The Interact Letaba club recently brought joy to the Yingisani School for the Deaf. The club, which is based at Merensky High School and affiliated to Rotary Letaba, distributed toys to the children of Yingisani. Pupils of Merensky generously donated hundreds of quality toys, which were all cleaned, mended if necessary, and smaller toys gathered together in gift packs of two toys. All 206 children were thrilled with their new toys — for some the first they ever received — but it was the friendly, loving way the Interactors interacted with the children that made the occasion memorable. The Interactors quickly learned how to say “I love you” in sign language and were rewarded with big smiles when they signed it to the Yingisani children. LEFT BOTTOM: The toy handover at the Yingisani School for the Deaf formed part of a big event where the renovated Yingisani Hostel was handed to the school. The renovation was done with the assistance of Rotaract Europe, Rotaract Letaba and Rotary Letaba. Interactors are high school pupils, Rotaractors are young adults (like students), and Rotarians usually are professional working people. Here a few of the Merensky boys play with the Yingisani children, blowing bubbles with the new toys the children received.

miniADS

To advertise in

Bulletin

contact Nicky

083 746 6592

Bulletin

27 April 2012

11


12

27 April 2012

Bulletin

www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Smouskous l PicknBuy Services Dienste DASS Refrigeration + Air conditioning. Speed Queen, Whirlpool. Install Defy A/C service, spares and repairs to all makes of domestic appliances. 11 Plantation Road. Tzaneen We collect + deliver 015 307 1798 BUTLER ACCOUNTANTS For PROFESSIONAL ACCOUNTING SERVICES 1. Monthly & Annual Accounting 2. Management accounts 3. Compiling of Financial Statements 4. Registrations of Companies 5. Returns for: 5.1 Income tax 5.2 Vat 5. 3 All relevant accounting returns as required by law Contact Harold Butler (SAIPA 17832, SAIT registered Tax Practitioner) At 015 307 3370 & 078 686 8320 Apr403________________ Best services + price on all your gas and oil needs Rohan 082 337 4522 Nov201________________ Need a gift for someone special? Jewellery, cutlery, photo frames, crockery and much more! Contact 015 307 4448 Nov204________________ Is it time for that weekly or monthly carwash? We specialize in valets! We guarantee quality service! Owner supervision. Special rates for pensioners, companies and dealers. Contact 082 908 7855 or 082 908 1231 or 072 314 6008. jul131________________

Milla Flora Om jou tuin uit te lê en versorg is my passie. Doen ook totale instandhouding Ilse 083 407 8061 _______________ Nov501

For all your printing! Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more. Contact 015 309 9382. aug110________________ Acrylic tips, only R150 for a new set and R100 for a fill! Contact Nicky 083 746 6592 Jan203________________

Hardhorend? Maak ‘n afspraak vir ‘n gehoor toets! Nuutste gehoor apparate, geraasproppe met filters. Kontak Johan Jooste en Charles Allsop – 082 897 8867 of 012 250 2837 of 084 652 9897 Multiclean For all your cleaning of Carpets, Upholstery & Mattresses. Quality workmanship guaranteed Contact Uwe @ 076 8339112 feb302______________

Services Dienste PEST CONTROL For all your pest control needs 0861 101 799 darron@gdgroup.co.za For a clean and healthy environment. Feb201________________ Litchi Trees Mauritius & Mcleans strong trees in 5L bags R20,00+ VAT per tree Large quantities contact Brian @ 083 306 0855 or 015 307 5240 jul111________________ For all your painting supplies, blinds, waterproofing and much more. Contact 015 307 5562. jul128________________ Looking for 9.5mm Stone, 19mm Stone, Building sand and river sand, contact 083 500 4385. jul129________________ Plumbing For all your plumbing and general needs Phone Eugene 082 412 7594 Dec102________________ Naledi store We buy & sell tools 015 307 6991 Jan102________________

Services Dienste mar212(1)______________ Key shop & Locksmith Quick Friendly, professional service 24 Hour call out Opening of safes, locks & vehicles. Personalised number plates Supply: locks, keys, safes, number plates 015 307 7775 Mar214(1)______________

Verfraai u tuin met “stepping stones” of nagemaakte rotse waar geen gras wil groei nie. Vir gratis kwotasies skakel 072 721 4337 of 073 356 2235 Letaba Vervoer Wegry van tuinvullis en bourommel @ R150 per bakkie vrag (1ton) Skakel 073 356 2235 of 015 307 5439

Roentes Radiografiese dienste 4D Ultrasound Medi 24 h/v Thabo Mbeki & Pleinstreet Polokwane Skakel 015 291 2275 Mar215(1)______________

Little Angels Dagsorg het nog baie plek vir babas en peuters. Alle Maaltye ingesluit. As U belangstel in Liefdevolle sorg kontak Martie 0827323339 om afspraak te reël. Mar102(1)____________ Professional Hunter, 14 years Big Five experience looking for freelance hunts in Limpopo province. Contact Tim Dare 0766712515 Mar105(1)______________ 10 Minute Vertical Sunbed!!! For the perfect tan, book now!!! 082 4000 991, 2B King Edward Drive Mar109(1)______________ Ons diens en herstel alle fabrikate. Kontak Mark 015 307 5268 jan305________________ Medicare Centre Tzaneen Holistic management of Diabetes, Cardiovascular and metabolic syndrome and its complications Contact 015 307 2382 Mar205(1)______________ Strapping, Stapels, Nails en Pneumatic tools 5 Rietbokstreet, Tzn 015 307 1344/5 Mar206(1)______________ The BEST in Catering! Any function, any time! Contact Elna on 083 371 9190 or 082 833 7380. jul106_____________

KIDZ 2 PLAY Nursery School is a quality educational institution catering for children 3 months - 6 years 076 737 5271 Jan103_________________ Tired of doing your own debt collection for your business? For fast, efficient and professional service, contact 015 307 6797. Sept426________________ Photos are memories forever! Contact me to capture those special occasions! Sonia 0822178322. Sept432________________ Springkastele & Glybane te huur in Tzaneen! Kantoor ure: Mon to Fri: 07:00 – 16:30. Shirleen 071 870 9193 suikerbekkie19@ webmail.co.za Sept434________________ VERVOER VERVOER VERVOER VAN ALLERLEI VERVOER VAN MEUBELS VASTE ROETES ELKE WEEK VERPAKKING MATERIAAL BESKIKBAAR OP AANVRAAG SKAKEL MICHELLE VIR KWOTASIE 073 976 7605 / goldentransporttzn@gmail.com

Nov302________________ Distributors of Caltex fuels & Lubricants 083 627 8834 015 307 1998 Mar209(1)______________

Do you need building supplies? We are your one stop shop! 015 307 7168 jan301_________________

Lanique Haarsalon Vir Afsprake Skakel 015 307 4604 Mar210(1)______________

Do you enjoy music? We sell drum sets, guitars, keyboards and much more Contact 015 307 4448 Nov205_________________

Beads Bazaar We have moved Tourist information centre on the R71, opposite Spur 082 339 1093 beadsbazaar@mweb.co.za

The Bargain Shop We pay cash for furniture, appliances and unwanted goods of value 015 306 0036 or

Services Dienste 083 576 7618 mar209________________ Organic Compost, lawn dressing, potting soil, garden mulch, bark chips Brian: 083 391 0195 083 306 0855 015 307 5240 june 403_______________ TZANEEN TRAILER HIRE Trailers to carry cars, cattle, furniture etc. Single or Double. Axle for rent. We also service and repair all makes of trailers. 29 Plantation Road, old industrial area call: 083 651 0936 082 578 3174 _________________ feb401 Audio Repairs, DVD, TV and VCR Repairs, Spares and Accessories, IC’S and TR’S. We also do orders. Contact 015 307 7189 jan307________________ Afsim: Code 08 and 10. Simulator training available at R130 per hour. Learners licence at R500, Mock Exams R50. Practical in vehicle available with full courses at competitive rates. Learn to drive… The safe way! Aqua Mall, Aqua Park, Tzaneen. 079 726 9997 Oct105________________ Do you have a problem with cockroaches? Are they taking over your house and home? I have the solution! Money back guaranteed and very satisfied clients! Call Anette: 083 276 7872 or 015 307 6741 Dec202________________ As julle soek na die geskikte plek vir ‘n verlowings, verjaardag, kerk uitstappie, vergade rings etc. Groot plek met kroeg yskas, tafels, stoele en alle ander benodighede, swembad. Ingeboude braai Kontak 081 404 6292 feb402_________________ CARPET & UPHOLSTERY CLEANING The Clean Team – In Tzaneen since 2000 We also clean vehicles, rugs, office chairs etc. Also: Masterguard You know us and our service!! Call today: Eugene and Yvonne 071 783 7112/ 081 301 6018

Lou-dri Field services Specialise in all earth moving machines, Trucks and Tractors. Contact Danie Ludick 079 073 4985/ or 071 826 6298 Lou-dri velddienste Spesialiseer in grondverskuiwingmasjiene, trokke en trekkers. Kontak Danie Ludick 079 073 4985/ of 071 826 6298 feb102________________ You could earn about $4,000 every month PASSIVELY for life, and you do not have to send any money. For more information, log on to this webpage: http://signup. wazzub.info/?lrRef=4577a. feb305________________

We offer facials, massages, manicures, pedicures

Services Dienste and couples treatments at our day spa. Phone for bookings 015 307 6220. 16B King Edward Drive. jul130__________________ Camelia Florist Specialize in: All types of functions/occasions/funeral flowers, home & office arrangements as well as wedding bouquets. Una 082 872 6214 mei308________________ Need glasses, your eyes tested or sunglasses. Contact 015 307 3703. june404_______________ Cutting back on electricity bills or is your domestic help on leave? School holiday laundry piling up? Dirty tabelcloths after a function? We offer wash, dry and iron, ironing only and tumble drying! Contact Tersia 078 457 9667. june405________________ Jou Besigheid se Boeke; Kopseer of vreugde? By Maritel doen ons: Boeke tot op finale proef (Bank, kleinkas, debiteur, krediteure en alle gepaardgaande rekonsiliasie) Bestuurstate BTW alle fasette (Boere wat mark toe stuur baie welkom) U.I.F (Werkloosheidsverseke ring) NS! Doen ook Pastel-opleiding met ‘n verskil, prakties by die werkplek. Groot sukses! Kontak nou vir Marie by 072 409 7057,

The Professional Eyecare and Great Value optometrist in town is here to help you. Come visit us for the latest specials and get value for money. Contact 015 307 2299. jan310_________________ Lost your keys, need a new lock or need a new number plate? For quick, friendly and professional service, contact Bruce 079 222 2900. jna309_________________ I stock and use products from Schwarzkopf, Great Lengths, ghd, Eco.kid and many more. Come visit me for the perfect hair cut, colour or highlights. I do extensions and sell products for childrens hair too. Contact Lanie 015 307 4604 jan311_________________ Bookkeeping and salary management. Tell: 015 307 7676 Nov509________________

Duvenhage

Furniture Removals / Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd Puik diens & lae pryse Marlien 015 781 0637 / 083 252 8928

Your junk is worth something! Clothes, books, electrical, equipment, furniture etc. I will collect and sell it all for you! Weekly auctions at 31 Antimony Str Contact 082 925 9780 Mar216________________

Services Dienste We sell new and used vehicles! Contact 015 307 5020 Mar217_________________ Ons spesialiser in die volgende mediesefondse: Discovery Health, Resolution Health, Momentum, Fedhealth, Medscheme. Kontat ons vir gehaltediens en professionele advies. Tel: 015 307 3316 Mar218_________________ Veilings elke Saterdag, 10 uur, Voertuie, Meubels, Yskaste, Beddens, TV’s, en baie meer. Privaat inskrywings welkom, 31 Antimoonstraat, Nuwe Nywerheidsgebied, Kontak Kobus 082 925 9780. Mar304(1)______________ Icon Scales Repair centre for weighing equipment Custom made equipment Services & maintenance contracts Sales of weighting equipment Contact Juvan Liversage 084 370 7290 073 734 2781 Apr406(1)______________

Bargains Galore Geregistreerde panden tweedehandse handelaar. Ons pand, koop en verkoop enigiets van waarde. Juwele, meubels, gereedskap, ens. Vir die beste pryse. Kom besoek ons by Plantasieweg 11 langs Dass 015 307 1171 082 472 8483 jan406________________

For Sale Te Koop R30 per kg – baie goeie kondisie vir herverkoop Winter jasse (enekellengte) vanaf R180 – ingevoer van UK – so goed soos nuut Perfek vir herverkoop Secondhand Clothing – R30 per kg – very good condition – perfect for re-selling Winter coats (ankle length) from R180 – imported from UK – good as new Perfect for re-selling Contact Mareyna at 076 3766 783 Apr403(1)______________ SAND EN KLIP Tel: 082 737 0125 / 083 500 4385 Apr410________________ Trourok te koop Grootte 36 - 38 R8 000 Skakel 083 276 7872 of 015 307 6741 Apr411________________ Haflinger Steyrpuch Newly Overhauled Give Away For Only R60 000.00 Kobus 081 4728 651 Apr402_________________ Trojan concept basic treadmill For sale (used) R 3000.00 Contact 082 776 4431 Mar501(1)______________

Baltimore – lusering, hawer, tes, boontjie, grasbale te koop en afgelewer Skakel Basie Brand 082 968 1998 Mar302(1)______________ 1 x Bosal 4 Pillar hoist R8 000 1 x 200 lit Compressor R4 000 1 x Sleeper couch R400 1 x Leather massage chair R2 500 1 x Wall unit R1 800 Contact Rowan 084 5808177 Apr407(1)______________ Sahara Pentium 4 Computer, intel 1.8 ghz CPI, 1GB Memory, 150 GB Harddrive, 15 “Flatscreen. Computer programme, skype camera and other accessories included. R2 300 neg. contact Mrs van der Berg 074 264 5320 or 078 677 0525 Apr402(1)______________ Second Hand clothing Twee de handse klere –

2 Ton trok met groot bak en hoë tralies vir vervoer van meubels of enigiets in en om Tzaneen R500 per vrag. Kontak 072 372 4041 Feb204_________________ VERVOER/TRANSPORT STEYNBERG TROK & TREKKER 8 x 8 ton trokke te huur. R16.00/km + btw & 25 ton @ R23.00/km + btw eenrigting Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503 / 083 851 7139 of 015 345 1192 / 084 627 0956 Mar103(20)____________

VERVOER & VERPAK Van meubels Skakel Melodi vir kwotasie 015 345 1192 / 084 627 0956 076 410 9503 / 082 851 7139 Epos: troktrek@mweb. co.za Web: www. steynbergmeubel vervoer.com Mar104(20)__________

LETABA FARM EQUIPMENT TLB’s excavators en groot trekkers te huur vir rip ploe disk. Agent vir SAME en DEUTZ trekkers 083 414 4238 Mar106(1)__________ TO RENT/TE HUUR Trailer Rentals Trailers available Hannes Engelbrecht Contact 073 765 6549 28 Plantation rd (next to PPS) Apr405________________

For Sale Te Koop Kangmei te koop @ Facebook (KANGMEI LIMPOPO LEONIE LOMBARD) Koop jou Kangmei Produkte hier. Ek het 23kg en 133cm verloor in 24 weke! Hou Koerante dop, foto kom binnekort! Bestel by Leonie: 0829201863 Lleonie@rocketmail.com Apr502(1)_______________

To Rent Te Huur

Vehicle Motor Personal Persoonlik Johan Swanepoel 48 jarige blanke man opsoek na elektrisien werk het ook Millwright ondervinding, bereid om uit my lyn te gaan. Skakel gerus 071 280 6487 of 072 699 1880 Apr401(1)_____________ Energetic, healthy 60 year old man seeks employment. Ex Zimbabwe farmer. Contact Colin 078 126 6411 Lestitele / Tzaneen

Vacancies Vakante Drywers gesoek Blankemans tussen 2530 jaar Basies + Kommissie Faks cv na 015 3060982

Apr401____________

Toyota SWB canopy R3500.00 Isuzu D/C canopy R2500.00 Toyota LWB dra rak/roof carrier R3900.00 Mazda/Ford D/C canopy R4500.00 Skakel 083 276 7872 015 307 6741 2000 Renault Magane Coupé 1.6 - R40 000 ndg. Aircorn, airbags, electric windows, light on fuel. Contact Werner on 082 655 4869

Animals Diere Yorkie en toypom kruising. 2 Oulike Reuntjies te koop. 8 weke oud. R400 elk. Tel 0727677330 Apr408(1)______________ 2 x troetelvarkies @ R500 elk, skakel Nolene 079 493 7217. Apr404_________________

To advertise in the classified contact Lihanie 015 307 7248


www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Bulletin

27 April 2012

13

Property l Eiendomme To Let Tu Huur

Stands Erf

Flats Woonstelle Gemeubeleerde woosntel met kombuisie vir ENKEL PERSOON Maandeliks: R2 500. Dep. R1 500 Beskikbaar vanaf 1 Mei 2012 Gas & Elektriesiteit ingesluit Kontak Christa 078 686 8331 of 015 307 3370 Apr422_______ Een slaapkamer woonstel te huur op privaat perseel AQUAPARK Volle sekuriteit, aparte afdakke en lugversorging. Verkieslik geen groot troeteldiere nie. BESKIKBAAR VANAF 15 MEI 2012. Rustig en privaat HUUR R3500.00 Kontak 083-417-4287 Apr401______

Golden Acres 500m² R1 100 000.00 Letaba River Estates 1106m² R 360 000.00 Riverside Estate 1200m² R 360 000.00 Eden Gardens 805m² R 251 000.00 Maggie 083 216 4779 Apr406_______

Stand 1244m² at Aqua Park - corner stand make it yours today to build your dream house. Call me today and make an offer. R 450 000.00 David 082 681 1268 Apr409_____

Offices Kantore SAVF het twee kantore beskikbaar in King Edward Rylaan. Kontak persoon Ilza Roelofse sel 082 773 0471. Apr402______

Homes Huise CiS Real Estate Newly build 3 x bedroom, 2 bathroom, open plan kitchen and lounge, units available to rent. Book yours now! Only 7 left R4 950 pm Phone Zelna 082 888 7898/ 015 307 2230 Apr403_____

For Sale Te Koop Flats Woonstelle Palm Creek 2 slaapkamer, 1 badkamer eenheid Te koop vir R595 000.00 Kontak 083 391 0172 Apr404______ Park View 2 Slaapkamer, 1 badkamer eenheid Te koop vir R630 000.00 Kontak 083 391 0172 Apr405______

Vacant plot for sale 3.2 hectare land, panaromic view close to town river runs through, water rights. Give away for. R660 000.00 Christa 083 460 6597 Apr410______

800m² business stand in the new industrial area for only R770 000.00 Jeanette 083 258 5862 Apr407_____

Secured stand. Lovely stand on 820m² R490 000.00 Abel 072 126 1436 Apr408______

Town Houses Meenthuis CiS Real Estate Sole Mandate: Neat as a pin! 2 or 3 bedroom house, with 2 x bathrooms, open plan kitchen and lounge, separate dining room and stoep. 1000m² stand. Price R895 000.00 Theo 071 641 9199/ 015 307 2230 Apr418________

CENTURION PRETORIA Upmarket House for sale in Raslouw, Centurion. Approximately 800 sqr of shere elegance. This house offers 6 bedrooms, 4 bathrooms, 3 Lounges, 1 TV room, 1 Dining room, beautiful entrance foyer with twin stair case. Cherry wood kitchen & spacious laundry. Further, the house offers 3 patios, entertainment area, bar area and a swimming pool. 3 Garages. Electric fencing & alarm. R4 900 000.00 LEANDI 082 788 0772 Apr417_______

Sole Mandate: Reduced Reduced! Come and see this 4 bedroom, 2 bathroom with main on suite and walk in closet, large fully fitted kitchen, pantry, laundry, super large entertainment area with aircon an full size snooker table included with pool and Jacuzzi, large well manicured garden corner stand and garages for 3 cars and 3 carports plus loads more. Maggie 083 216 4779 Apr411______

Neat as a pin. Spacious 3 bedrooms, 2 bathroom, and open plan granite kitchen, lots of cupboards double remote garages Air cons- including a veranda with braai and a spacious garden. R600 000.00 Jeanette 083 258 5862 Apr412_____

CiS Real Estate Sole Mandate: Golden Acres, newly build home with 3 x bedrooms, 2 x bathrooms, open plan kitchen and lounge. Double garage. Price 1 160 000.00 Thonet 071 641 9137/ Salomie 071 641 9041 Apr419_______

Big double storey house 4 bedrooms, 3 bathrooms, big living areas including entertainment area, with swimming pool and bar. Bedroom flats with double garages. R2 700 000.00 Jeanette 083 258 5862 Bedroom houses 2 bathrooms, large open plan kitchen living areas with loft. Granite finishing’s with a built in braai in house. 1 bedroom with en suite outside. double garage. R1 485 000.00 Carol 073 129 6680 Apr413______

Double garage, lounge, dining room, fully fitted kitchen, 4 bedrooms, 2 bathrooms, face brick house with fence wall. R695 000.00 David 082 681 1268 Apr415________

We urgently need houses, townhouses, stands, farms, Commercial buildings and plots to sell. We have qualified buyers. For the best team in town call us Christa 0834606597 JEANETTE 083 258 5862 Apr420_______

3 bedroom, 2 bathroom, open plan kitchen, lounge 1 carport with little garden. Ideal for young and old . R3 300 000.00 Jeanette 083 258 5862 Apr416_________

4 bedrooms, lounge, TV room, locking garage, a pool. a yard with a good security and remote gate. R1 100 000.00 Abel 072 126 1436 Apr414________

Other CiS Real Estate Do you want to buy or sell a house, townhouse or stand? Please contact us for all your property needs. Salomie 071 641 9041 Thonet 071 641 9137 Apr421_______

Legals l Geregtelik

Adverteer u eiendom hier. Skakel Lihanie by 015 307 7248

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF PIETERBURG HELD AT POLOKWANE CASE NUMBER: 7526/10 In the matter between: PAINT IT SPECIALISTS CC T/A CULUX PAINT AND DECOR ZONE EXECUTION CREDITOR And RAMOSIBUDI GEOFREY MOHAKA EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION KINDLY TAKE NOTICE THAT in terms of Judgment granted on 22nd of November 2010 in the POLOKWANE Magistrate’s Court and Warrant of Execution issued thereafter, a sale in execution of the under mentioned goods will be held on 18th of May 2012 at MAGISTRATE OFFICE, SEKGOSESE at 12:00 consisting of: 1 X WHITE TRAILOR WITH REG NO MCF 890 GP

1 X LOGIK FLAT SCREEN TV 1 X 3 PIECE LOUNGE SUIT 1 X 3 PIECE TV STAND 1 X GLASS COFFEE TABLE 1 X LG DOUBLE DOOR METALIC FRIDGE 1 X ROUND TABLE WITH 4 CHAIRS 1 X LG MICROWAVE To the highest bidder: DATED AT POLOKWANE on this 23rd DAY OF APRIL 2012 SHERIFF OF THE COURT (signed) LJ BADENHORST Attorney for Plaintiff BADENHORST ATTORNEY 28A SCHOEMAN STREET, POLOKWANE 0699 PO BOX 640 POLOKWANE 0700 Tel: 015 296 4063/ fax: 015 296 3447 Verw: Natalie/ DUL1/0016 Apr401__________


14

27 April 2012

Bulletin

www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Job Seeker l Werksoeker Graphic Design Claire, looking for PA or corel draw designer job. Able to do any admin duties as well. Contact 082 815 8918. (2)____________________

Architecture Kobus Kock, draughtsman (Caddie and Autocad) or any

other available job. Contact 084 279 6601 or 083 280 9699. (1)____________________

Admin/ Clerical Gail Eltor Sambo I speak 5 languages I am looking for administration work, I have a drivers license (Ref Nyiko Khoza 079 063 4350) contact me 073 381 6545 or 079 088 6231 (33) ____________________

Tshepo Malatji I have Matric, National Diploma in Office Management and Technology, I have computer literacy works as Admim Assist contact me 073 297 8475 (34) ____________________

Construction Molepo Reginah I have grade 12 and computer clerk, A+, MCSE. I have a drivers license

code 10 contact me 079 071 4828 (35) ____________________ Mahasha Mash looking for a job I have a National Certificate (Grade 12) and Diploma in computer literacy contact me 076 922 3901 (36) ____________________ Chantel Venter ek is opsoek na enige administrasie werk, het as kassier gewerk kontak my by 083 448 6811 (37) ____________________ Louise Erasmus ek is opsoek na administrasie werk, ek kan pastel, word, excel en basiese kantoor werk doen, bereid om enige iets te leer kontak 082 712 5043 (38) ____________________ Sannie, looking for a job in admin or reception job I have Grade 12 with computer literacy and 3 years experience in admin contact me 083 370 6237 (39) ____________________ Thommy Mokgatla looking for a driving/admin job.. I have matric,driver’s licence code 10 with PDP and andvanced diploma in computer literacy. Contact me on 0787482713 or tomcruz@mtnloaded.co.za (43)____________________ Kgabo Silas Malatji, looking for the job as Electrician. I have Matric and N2 in Electrical Engineering and I also have some experience in the Electrical Field. contacted 071 113 6927 and on email: duckym@ndp.co.za (9) ____________________

Jacques, hydraulics fitter and truck driver, can also do wheet alignment fitting. Contact 072 167 9332. (10) ____________________

Rebecca Khosa domestic/office cleaner ref: Gerald 072 620 9238 contact 078 1867 146 (142)___________________

Ludwig Schnettler, 40, looking for a plumbing, electrical, technical or mechanical job. Contact 076 867 8270. (11) ____________________

Sarah Seoka domestic work speak Afrikaans sleep out contact 074 044 8806 (143) Rachel Khalonga looking for a domestic work have certificate contact me on 082 796 7035 (144)___________________

Samuel, doen aanbouings, fondasie tot dak, store, hekke, heinings, ens. Goedkoop tarief en goeie verwysings. (Chris Ras) Kontak 076 473 0849. (12) ____________________

Maria soek Domestic werk ek praat Afrikaans, verstaan Engels kontak my 078 218 1679 (145) ___________________

Pency Matjete, plumber work, has a certificate. I know how to work with a pipe fitting, laying and back fitting, dripper line erection and installation, borehole submersible pums and connectors. I speak English. Contact 078 882 6918. (13) ____________________

Caroline Shai, domestic worker 3 or 5 days speak English contact me 079 576 7134 (146)___________________

Senyolo A.P I am a forklift driver looking for work also a pendant crane operator contact 073 183 2418 (14) I am looking for a job building houses and painting I have lot of experience contact me 082 475 7623 (15) ____________________

Delphy Nkhwaxu looking for a gardening job have experience contact 072 2323 033 (148)___________________

Kingston Zifamde I am a qualified excavator driver please contact me on 078 854 3533 (16) ____________________ Johannes Shai I am looking for a painting, paving, sege housing etc. contact me on 076 857 1394 (17) ____________________

Domestics Constance Nkhwashu domestic worker 5 days a week sleep out contact 083 526 3186 (140)___________________ Catherine Nkhwashu domestic worker 5 days a week sleep out contact 078 5032 933 (141)___________________

Pulane W Ramolefo looking for a domestic work, 5 days speak Afrikaan contact 072 604 7020 (147)___________________

Sara Mashale I am looking for a domestic work, speak English look after children sleep out, 4 years experience contact 072 647 1858 (149)___________________ Monica Malatji I am looking for a domestic work / general 5 days a week, I speak English contact 079 999 3664 (150)___________________ Anna Maposa ek soek na huishulp werk ek praat Afrikaans, kook ook 5 dae, slaap uit kontak my 078 03 730 75 (151)___________________ Sara Makgoba ek soek na huishulp werk ek praat Afrikaans, kook en kan na kinders kyk, bly uit, kontak 083 497 1987 (152)___________________ Mbilly malatji looking for a cleaning job or I have a sertificate for a packhouse general contact 083 761 9433 (153)___________________

Annah Mmola I am looking for a domestic work, I can look after children (Ref: M Nel 072 3973600)contact me 083 9693104 (154)___________________

I am looking for a job as a petrol attendant, I have 2 years experience. (Ref Mr. Driess 015 307 4238) contact 083 724 2526 (91)__________________

Annah Manganye I am looking for a domestic work I speak English, I can look after children (Ref M Kappa 0833146999) contact me 082585 5288 (155)___________________ My name is Nurse Mohalemaila I am looking for a domestic work I can speak English and look after children contact me 0794160778 (156)

Matome Mahwela I am looking for job as a deliver I have 2 years experience contact 083 724 2526 (92)__________________

Farming Volwasse man, sober, jare boerdery ondervinding in all vasette – uitvoer vrugte – meganies en ook goeie bemarking en verkope – arbeidwetgewing. Andre 082 484 4477. (5)__________________ Getroude volwasse man met nasionale diploma in landbou soek betrekking op bees / wildsplaas of vrugteplaas as bestuurder. Jare ondervinding en is ook ‘n professionele jagter. Eerlik en harwerkend met goeie verwysing en kan dadelik diens aanvaar. Bereid om te verhuis indien nodig. Kontak 083 226 7178. (6)__________________ Bestuurders pos benodig op ‘n plaas met verblyf het ondervinding (pensoenaris) kontak my Rassie by 072 811 9860 (7)__________________

General Johann Hendriks (20) is hard working and prepared to do any job. Contact 072 127 5750 (89)__________________ Emily Modipa I am looking for a job, I have Security (Grade C). Contact 078 475 0484 (90)__________________

Modika Maite Regina I am looking for a job as office cleaner/ merchandiser or cashier, have matric, sr. sertif. Previous experience, volunteer educator (Ref: Supervisor Mokwaripa S.B 078 385 237). Contact me 076 012 1957 (93)__________________ I am looking for a job as office admin, cashier, office cleaner or merchandiser. I passed matric, computer literacy, secretarial practice. Contact me Malatji Vallery 073 531 7744 (94)__________________ Ivy Seemela I am looking for a job as a health care worker have experience field work and clinic (Ref 081 498 5487)/ office cleaner job have experience Contact me 079 470 9920 (95) __________________ I can cook, I have 8 years experience, clean, office cleaner, I can speak English. Contact 073 013 8293 (99) __________________ Solly Ngomane I have grade 12, computer literacy, looking for general work, cleaning, gardening, consulting switchboard contact me 073 898 9391 (96)__________________ Dusky Monyela I have grade 12, computer literacy, drivers licenses code 10 (PDP) looking for basic ambulance assist. Haz Mat awareness/ firefighter Contact me 078 6858 240 (97)___________________


www.bulletin.us.com

Facebook: search “Laeveld Bulletin”

Hulle haal Mopani-proewe Twaalf netbalspelers van die Laerskool Tzaneen is gekies om aan die Mopani-proewe deel te neem. LINKS: Die o.12spelers is Lara Oosthuizen en Corli van der Merwe. Agter is Lerato Hutamo, Aneme Jacobs en Shanay Kruger. LINKS ONDER: Die o.13-spelers is Elzanne Engelbrecht, Paula Ntuli en Meriam Modiba. Agter is Musa Hlungwani, Bianca Klopper, Melissa Naude en Ndavi Nokeri.

27 April 2012

15

Vossies klop Jeppe Boys tuis Al nege rugbyspanne van die Hoërskool Ben drieë gaan druk. Adrian Maebane het ook twee Vorster het Saterdag in ’n vriendskaplike krag- keer agter die doellyn gaan draai, terwyl die meting op hul tuisveld teen Jeppe Boys High te kaptein, Dewet Botha, asook Don Mlondobozi en staan gekom. Mauritz Joubert elkeen ‘n drie gaan druk het. MarDie o.14A-span het die dag afgeskop, maar hopeloos cel Scholtz het vyf drieë verdoel en ook met een strafdoel geslaag. te stadig begin. Jeppe was teen rustyd met 14-0 voor, maar die Vossies se afrigDie hoogtepunt van die dag was die vyftigste verskyning van Anton du Toit ter, mnr Hein Wagner, se harde woorde rustyd het die span aangespoor. Hulle het vir die eerste span. Hy het op slot ’n stewige vertoning gelewer en nie net in die agterstand in ’n voorsprong van 17-14 die lynstane gedomineer nie, maar ook omgeskep, maar weer verslap, toe Jeppe met ’n nuwe aanslag vorendag gekom en met ’n paar kraglopies beïndruk. met 26-17 gewen het. Die o.14B’s het met Die eerste span vertrek die naweek na Kimberley om aan die Wildeklawer 37-5 verloor. Superskole-uitnodigingsbyeenkoms Dit was egter die laaste sien van ’n deel te neem. Net die beste rugbyskole nederlaag. Die o.15A’s en -B’s het met 22-0 en 11-8 gewen, terwyl die o.16A’s word genooi en die Vossies gaan hulle en -B’s met 44-12 en 8-0 gewen het. in die geselskap van Grey College, Affies, Waterkloof, Paarl Boys High, Paarl Die derde span het met 14-8 gewen Gimnasium, Paul Roos, Framesby, Boen die tweede span met 45-0. Die eerste Anton du Toit land Landbou, Glenwood, Maritzburg span het met net so ’n groot telling geCollege, Diamantveld, Louis Botha, HTS Middelseëvier, toe hulle Jeppe met 48-3 oorrompel het. Die Vossies se losskakel, Edri Vorster, het twee burg en EG Jansen bevind.

Stanfordian hockey stars reach Limpopo teams Eleven u.18 hockey players of Stanford Lake College were chosen for Limpopo. RIGHT: The girls are Cassie McGaffin, Michelle Pilusa and Lori Hyde. Nhalnhla Shipalana was absent. BELOW: The boys are Ryan Botha and Daryn Petty. At the back are Marinus Gubitz, Shaun Lamminga, Tam Johnson, Farai Chigumadzi, and Brandon Wright.

Vir Limpopo gekies Ses hokkiespelers van die Laerskool Dr Annecke is vir Limpopo gekies. Voor is Meyer Vorster (o.12A), Leon Blessie (o.12B) en Musa Shibodze (o.13B). Agter is JJ Davis (o.13A), De Wet Vorster (o.13B) en Jason Sanderson (o.12A).

This week’s fitness tip by Ettienne van Wyngaardt (Fitness specialist)

If you are thinking of starting to live a healthy lifestyle, you should be realistic about it. You must choose an exercise program that will suit you the best. Don’t try to do a 5 day

Bulletin

program if you know that it isn’t possible. The same goes with a diet. If you know that you can’t follow this diet forever, then it’s not the best diet for you.


Bulletin

27 April 2012

Simpson-span byt verbete vas Die oponthoud het hulle sewentien minu- hulle stadiger gemaak het. Die Sasol-tydren wat die naweek by Nel- hulle amper teen ’n afgrond af is. spruit gehou is, het weer vir groot opwinToe hulle die fout opgespoor het, moes te gekos en was dit bykans onmoontlik om Simpson en Lottering het algeheel 28 ste Lottering die remvloeistof se toevoer na die die agterstand in te haal. Hulle moes bui- geëindig en Moosa en Vermeulen algeheel ding by motorsportgeesdriftiges gesorg. Twee Tzaneense spanne, Eddie Simpson agterwiel afsny deur die pyp met ’n klamp tendien vir die res van die wedren sonder sestiende. die vierde wiel se remme klaarkom, wat Lottering sê ook dat die roetes hard, droog, en Marco Lottering in hul Klas S20-Opel toe te knyp.tien stowwerig en klipCorsa van Simpson Motors, en Mohamperig was en hulle drie pap bande moes med Moosa en André Vermeulen in vervang. Alhoewel hul Klas S2000-Toydit hul vyfde deelname aan die tydren ota Auris, het deelgeneem. was, was dit ook die veeleisendste. Maar Simpson en Lothulle sal volgende tering het vroeg in die wedren ’n groot jaar terugkeer. Die Sasol-tydren klip met die regter is deel van die FIA agterwiel getref en Afrika Tydrenkamsodoende die remme pi-oenskap en baie beskadig. Hulle het dadelik die gevolge toeskouers asook gevoel, toe die motor lede van die media LINKS: Simpson en Lottering het na tien kilometer teëspoed gekry, toe die regter-agterwiel se remme beskadig het die deelnemers gaan dophou. se remme buite werking was en is. REGS: Moosa en Vermeulen tydens die nagskof naby Nespruit. Foto’s: Dave Ledbitter

Kopstamper vir tien jaar uit rugby geskors Jean Aucamp

Plasies haal Limpopo-spanne REGS: Drie Plasies is vir Limpopo se o.14hokkiespanne gekies. Michelle Stevens is vir die A-span gekies, terwyl Xané du Toit en AJ Hlabyagovir die B-span gekies is. ONDER: Vyf Plasies is vir die o.18-spanne gekies. Hanri Marais is vir die B-span gekies, Amor Bezuidenhout vir die A-span en Sally Oosthuyse, Carmen van Aarde en Marijke Bezuidenhout vir die B-span.

ouderdom in ag geneem moet word. Hulle het ook aangevoer Die rugbyspeler van die Hoër- dat hy nog nooit ’n geel- of rooi skool Hans Strijdom wat ’n kaart teen hom gekry het nie. Maandag se vonnis beteken dat skeidsregter met die kop gestamp het, is nou Maandag vir die speler effektief vir drie jaar nie rugby mag speel nie. Hy het tien jaar uit rugby geskors. Sewe van die tien jaar is op- sy vonnis aanvaar en die komigeskort. Die vonnis wat aan die tee bedank vir hul genade. Sy speler tydens ’n tugverhoor op verteenwoordiger was tevrede dieselfde dag van die oortreding dat dit ’n regverdige vonnis is. Intussen het die seun ’n skuldopgelê is, is verlede Donderdag deur die president van die Blou erkenning betaal op die krimBulle Rugbyunie, mnr Louis Nel, inele klag, wat die skeidsregter by die polisie aanhangig gemaak ter syde gestel. In Nel se skrywe aan die voor- het. Dit is egter nog nie duidelik sitter van die vorige tugverhoor of die seun ’n siviele geding ook sê hy die BBRU erken nie die in die gesig staar nie. verhoor nie. Sy skrywe is van ’n • Die vonnis het ’n sterk boodbehoorlike, geskrewe klagstaat skap aan spelers — veral skoolvergesel, met instruksies dat ’n seuns — gestuur, dat wangedrag formele verhoor gehou moet nie geduld sal word nie. Die BBRU het ook getoon dat halfword. Die seun is Maandag deur sy gebakte, informele tugverhore regsverteenwoordiger vergesel nie aanvaarbaar is nie en dat en het skuld beken. Hulle het ter die Limpopo Skolevereniging versagting aangevoer dat hy ’n se tugkomitee voortaan volgens Die rugbyspanne van die Hoërskool skoon rekord het en dat sy jong voorskrifte moet optree. Merensky het die Limpopo-liga Saterdag in die agterplaas van Louis Trichardt met drie oorwinnings uit Super 15: Week 10 vyf wedstryde afgeskop. Die o.14’s het die dag met ’n sege Vandag (Vrydag) 09:00: Blues vs Reds, 18:45: Lions vs Brumbies van 22-5 begin. Die o.15’s was egter Môre 09:00: Chiefs vs Hurricanes, 11:30: Force vs Stormers, aan die verloorkant teen ’n Triegie16:45: Cheetahs vs Highlanders, span wat verlede jaar Limpopo se Sondag 06:55: Waratahs vs Crusaders o.14-kampioene was. Die o.16’s was jean@bulletin.us.com

Plasies skop liga goed teen Triegies af ook in ’n taai stryd gewikkel en alhoewel Marno van der Meulen se skitterspel die Plasie-ondersteuners vermaak het, was dit nie genoeg om die nederlaag van 22-7 af te weer nie. Die tweede span, bekend as die Ratels, was te sterk vir die Triegies. Drikus van der Walt en Andrew Masedi het ’n groot rol in hul oorwinning van 26-15 gespeel.

Die eerste span het net so goed gespeel. Solly Makhutu en JC Swart was die staatmakers en het die Plasie-aanval gelei. Makhutu, Dian van Rooyen, Louis van der Walt en Phillip ter Beest het die Plasies se drieë gaan druk en die oorwinning met 24-15 geseël. Swart is as die speler van die wedstryd gekroon.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Bulletin_120427 by Far North Bulletin - Issuu