Journalen 94

journalen Magasin fra Læger uden grænser i danmark

94 Juni 2013

20 år

med medicinsk nødhjælp

ideALisTerne der BLeV PrOFessiOneLLe. Læs HisTOrien OM Læger uden grænser i dAnMArK På side 6

Leder

En verden til forskel

4

6

14

I 1993 åbnede Læger uden Grænser for første gang dørene i Danmark. Efter at have været udsendt til Irak og Albanien med den belgiske afdeling startede Camilla Bredholt Læger uden Grænser i Danmark i et hjørne af sin fars kontor. Siden den beskedne start er det blevet til over 700 udsendelser – 700 læger, administratorer, sygeplejersker og logistikere, der har skiftet den trygge, danske hverdag ud med flygtningelejre, krigsområder og naturkatastrofer.

Desværre eksisterer mange af de konflikter, der plagede verden i 1993, stadig, og Læger uden Grænser arbejder fortsat i lande som Somalia, Sudan og DR Congo. Om 20 år vil der stadig være brug for vores hjælp rundt omkring i ver-

4

Verden rundt

6

Idealisterne der blev professionelle

den. At tro andet ville være naivt.

brændpunkter.

pe andre mennesker. Og det er netop det, som

kelte menneske, der har brug for hjælp.

I dag er I over 50.000 danskere, der støtter Læger uden Grænsers nødhjælpsarbejde, og I er med til at gøre dén forskel. Der går en lige linje fra jeres støtte til patienten, der bliver behandlet. Uden støtte, ingen hjælp. Vi er stolte af, at I er så mange, der har valgt at betro os jeres

12

Fakta og tal

13

De gør arbejdet muligt

betyder noget. At I bekymrer jer.

Sidste år kunne Læger uden Grænser på verdensplan tilse 8.316.000 mennesker, indlæg-

Læger uden Grænser 20 år i Danmark.

Læger uden Grænsers arbejde i verdens brændpunkter de seneste 20 år har været muligt takket være stor opbakning i Danmark. Mød to danskere, der støtter på hver sin måde.

penge og dermed sende et signal til mennesker rundt om i verden, at de

organisationen vokset fra én fuldtidsansat og ansættelsessamtaler siden sin begyndelse har sendt mere end 700 frivillige ud til verdens

nysgerrighed, eventyrlyst og ønsket om at hjæl-

verden, men vi kan gøre en forskel for det en-

Siden Læger uden Grænser åbnede sit kontor i Danmark i 1993, er ved et køkkenbord til en professionel humanitær organisation, der

Men vores udsendte er drevet af idealisme,

Læger uden Grænser kan. Vi kan ikke redde

Få overblik fra projekter verden over.

14

Livet som udsendt for Læger uden Grænser Mød Kathrine Holte, der har været udsendt 18 gange.

ge 472.900 patienter på vores hospitaler, hjælpe 185.400 børn sikkert til verden og udføre 78.500 operationer.

Vi har ikke reddet verden på de 20 år, vi har eksisteret i Danmark, men gjort en verden til forskel for millioner har været med til det.

Michael Gylling Nielsen Direktør, Læger uden Grænser

Udgives af Læger uden Grænser Dronningensgade 68, 3.

1420 København K. Telefon: 39 77 56 00 info@msf.dk giro 008-1000 Ansvarshavende redaktør Michael Gylling Nielsen

journalen 94/ Juni 2013

Redaktionen er afsluttet den 31. maj 2013.

Foto: © Francesco Zizola/ Noor.

ISSN 1904-4895 Oplag 53.000 stk.

SK

MILJØMÆ R

ING

2

Repro og tryk Stibo Graphic

Forside: 2008: Den danske sygeplejerske Marie Oxenbøll tilser et akut underernæret barn på Læger uden Grænsers klinik i Kuyera i Etiopien.

KN

Redaktion og tekst Anne Witthøft Anne Larsen Trine Buch Rix Tina Christel Kristensen Tina Fogelberg Sune Juul-Sørensen

Design og layout Mediegruppen as - 1362

N OR D I

af mennesker. Tak fordi du

541-004 TRYKSAG

PATienTen

Navn: Khadija Alder: 32 år By: Grosnij

Foto: Læger uden Grænser

Land: Tjetjenien nt tuberkulose

Diagnose: Multiresiste

ngel ling er mulig, men ma gvalan er in gør, at den både på ny og billig medic haube get inen kan have me rig og dyr, og medic mmelhed i form af kvalme, svi ger gelige bivirknin . hed døv r sioner elle eller ligefrem depres

Behandling: Behand

ittet af sin bror, som fordi esistent tuberkulose, havde udviklet multir ndrt sin tuberkulosebeha han ikke havde fuldfø n andling i Læger ude ling. I dag er hun i beh rogram i Grosnij. sep ulo Grænsers tuberk mi ulose er et stort proble Multiresistent tuberk nye cent af alle Tjetjenien, hvor 44 pro 1 multiresistente. I 201 er lde ilfæ set ulo tuberk 600 26. r nse n Græ behandlede Læger ude ner i 39 lande. 1,4 millio er ent ati sep ulo erk tub n. me dom syg af år mennesker dør hvert

Status: Khadija blev sm

I 2011 behandlede Læger uden Grænser 26.600 tuberkulosepatienter i 39 lande. 1,4 millioner mennesker dør hvert år af sygdommen

journalen 94 / juni 2013 Foto: © Lana Abramova

3

OVerBLiK

VERDEN

Psykologisk rådgivning i Irak

Læger uden Grænser udgav i april en rapport, der viser, at årtiers konflikt, politisk ustabilitet, kaos og stadig daglig vold har haft en alvorlig effekt på irakernes mentale sundhedstilstand. I dag er psykisk sygdom den fjerdemest udbredte lidelse i Irak. Siden 2009 har Læger uden Grænser i samarbejde med de irakiske sundhedsmyndigheder haft psykologisk rådgivning på to hospitaler i Bagdad og Fallujah.

Foto: © Kate Hol

t

Blyforgiftede børn i Nigeria behandles I april måned i år kunne Læger uden Grænser endelig påbegynde behandlingen af de første 34 blyforgiftede børn i landsbyen Bagega i Zamfaraprovinsen i det nordlige Nigeria. For tre år siden blev det opdaget, at 400 børn var døde som følge af blyforgiftning, da området var blevet forgiftet af minedrift. Siden 2010 har Læger uden Grænser behandlet 2.500 børn for blyforgiftning i Zamfara-provinsen.

Foto: © Læger ude n Grænser

rbeek

Foto: © Olga Ove

Foto: © Francois Beda

Kup i den Centralafrikanske Republik Den 24. marts overtog oprørsgruppen Séléka ved et kup magten i Den Centralafrikanske Republik. Sikker-

Siden 2010 har Læger uden Grænser behandlet 2.500 børn for blyforgiftning i Zamfara-provinsen

hedssituationen er stadig præget af uroligheder og plyndringer. Og da den danske kirurg Kathrine Holte ankom til hovedstaden Banguis største hospital tre dage efter magtovertagelsen, fandt hun et hospital uden vand og elektricitet. Personalet var flygtet, og Kathrine Holte og en sygeplejerske var eneste personale.

4

journalen 94 / juni 2013

RUNDT IRAK

TAJIKISTAN

YEMEN Foto: © Christ

oph Hoehn

NIGERIA

CENTRALAFRIKANSKE REPUBLIK

Yngste patient med multiresistent tuberkulose behandlet

DEMOKRATISKE REPUBLIK CONGO

Læger uden Grænser har påbegyndt behandlingen af et kun ni måneder gammelt barn. Det er den yngste

Konstante uroligheder i Pinga

multiresistente tuberkulose-patient, Læger uden Grænser nogensinde har

Siden 2012 har magten skiftet hænder otte gange

behandlet. Børn er både svære at

i byen Pinga i Den Demokratiske Republik Congo.

diagnosticere og behandle. Men ved

Hver gang bliver huse plyndret og brændt ned, og

Foto: © Anna Syr

inyach

indbyggerne må flygte ind i de omkringliggende skove. De konstante kampe og uroligheder har besværliggjort Læger

Ofre for menneskesmuglere løsladt

uden Grænsers arbejde. Flere gange har holdene i Pinga måttet trække sig fra sundhedscentrene af sikkerhedsmæssige årsager. Læger uden Grænser støtter fortsat det største hospital i Pinga, som har 60.000 patienter tilknyttet.

hjælp af en særlig test og særlig medicin har Læger uden Grænser i øjeblikket 30 patienter i behandling for multiresistent tuberkulose i det projekt, der åbnede i Tajikistan i slutningen af 2011.

Den 7. april frigav myndighederne i Yemen 1.620 migranter, som i flere måneder havde været holdt fanget af menneskesmuglere i Haradh-regionen i Nordyemen. 142 af dem var kvinder og 62 børn. De fleste af migranterne var blevet udsat for seksuelle overgreb og andre former for fysisk og psykisk tortur. 71 af dem var så alvorligt syge, at de måtte brin-

er

en Græns

ger ud Foto: © Læ

1 .

620 migranter b

lev flere måned frigivet efter ers fangensk ab i nordyemen.

ges til Læger uden Grænsers hospital i al-Mazraq.

Foto: © Jean-Pierre Amig

o

journalen 94 / juni 2013

5

Læger uden grænser i 20 år

Idealisterne der blev professionelle Siden Læger uden Grænser åbnede sit kontor i Danmark i 1993, er organisationen vokset fra én fuldtidsansat og ansættelsessamtaler ved et køkkenbord til en professionel humanitær organisation, der siden sin begyndelse har sendt mere end 700 frivillige ud til verdens brændpunkter

D

et er februar måned. Koldt og

han være chefkoordinator for en flygtnin-

nerne eller mændene med kalashnikovs,

vådt. Mudder overalt. Året er

gelejr i Kükes i den nordlige del af landet,

som tilbageholder ham, der trænger sig på i

1999. Og den 27-årige dansker

hvortil serberne har fordrevet kosovoalba-

Jesper H.L. Jørgensens hukommelse i dag.

Jesper H.L. Jørgensen er lige an-

nerne.

Det er derimod den gamle mand, der en af

kommet med fragtfly fra Billund til Albaniens hovedstad Tirana. De næste uger skal

Den danske sygeplejerske Julie Kock Nielsen undersøger et akutunderernæret barn på Læger uden Grænsers ernæringscenter i byenKuyera i Etiopien i 2008.

Foto: © Francesco Zizola/Noor

6

journalen 94 / juni 2013

Men det er ikke det overvældende antal flygtninge, regnen, trætheden, frustratio-

de første dage grædende kommer gående igennem mudderet.

Den dag i dag husker jeg det øjeblik, og jeg får stadig kuldegysninger, så hårene rejser sig, når jeg tænker på det. Det var et udtryk for den fysiske og psykiske belastning, de havde befundet sig under, mens de flygtede,” siger han.

Jesper H.L. Jørgensen er blandt de danskere, som tilsammen har været udsendt flere end 700 gange til krigszoner og katastrofeområder, siden Camilla Bredholt i 1993 åbnede Læger uden Grænsers danske kontor. Dengang var hun som direktør den eneste fuldtidsansatte. I dag er der cirka 25 fuldtidsansatte medarbejdere.

Idealisme og gejst i højsædet Da Camilla Bredholt begynder i Læger uden Grænser, er det med en baggrund i rejsebranchen og uden videregående uddannelse eller erfaring med at arbejde i krigsområLæger uden Grænsers nuværende formand Jesper H.L. Jørgensen er i 1999 udsendt til Albanien, hvor han er chefkoordinator for en flygtningelejr i Kükes i den nordlige del af landet.

Foto: © Læger uden Grænser

der. Hun er inden da blevet afvist af FN og Røde Kors, da hun har undersøgt mulighe

derne for at rejse ud med dem. Men Læger

”Jeg kan ikke forstå, hvad han siger, men

uden Grænser i Belgien giver hende chan-

han tager mig i hånden, og så vandrer vi

cen og sender hende som 24-årig ud som ad-

gennem mudderet hen til hans telt,” siger

ministrator til Irak under den første golf-

Jesper H. L. Jørgensen.

krig. Hun gør det så godt i Bagdad og senere

”Inde i teltet befinder der sig seks-syv æl-

i Albanien og på Læger uden Grænser kon-

dre mennesker, som den ældre mand på en el-

tor i Bruxelles, at man i 1993 beder hende

ler anden måde har fået ansvaret for under

om at starte et kontor op i Danmark. Og

deres flugt. Jeg nikker til ham for at vise ham,

egentlig er det nok meget symptomatisk for

at jeg forstår, og i det øjeblik kan jeg mærke, at

Læger uden Grænser på det tidspunkt, at

hans hånd slapper helt af. Nu er der kommet

vilje, idealisme og gejst ofte kommer før et

en og har taget over – en, der tager ansvaret.

langt CV.

Læs om nogle af de største indsatser i Læger uden Grænser i de seneste 20 år 1993 Læger uden Grænser åbner i Danmark

1994

Foto: © Læger

uden Grænser

Folkemordet i Rwanda Læger uden grænser arbejder i hovedstaden Kigali under folkemordet på flere end 800.000 mennesker.

Foto: © Læger

uden Grænse

r

journalen 94 / juni 2013

7

Der er masser af velvilje omkring Camilla Bredholt og Læger uden Grænser de år.

Camilla Bredholt låner et hjørne af sin fars kontor i Hellerup, da hun i 1993 starter Læger uden Grænser i Danmark.

Foto: © Læger uden Grænser

Det var pioneragtigt, hyggeligt og spændende.

Dengang foregik alting i en meget lille gruppe. Og man deltog i diskussioner om det hele. Man følte virkelig, at man var en del af det.

Hanne Klink Epstein

”Jeg var ung og kvinde. Det var med til at sælge projektet, og gjorde, at folk gerne ville høre om det,” siger hun i dag. Hver gang et medie fortæller hendes historie, kommer der nye henvendelser fra folk, der gerne vil sendes ud, samle penge ind eller på anden måde arbejde som frivillige.

Men mens Læger uden Grænser møder masser af sympati i offentligheden, føler Camilla Bredholt, at hun er den nye pige i klassen, når det kommer til det etablerede bistandsmiljø. ”Det føltes som en oldboysklub,” siger Camilla Bredholt.

Allerede det første år sender Læger uden Grænser to danskere ud. Næste år er det 11.

En af dem, der bliver sendt ud i 1994, er sygeplejersken Hanne Klink Epstein, der bliver sendt til Afghanistan. Hun husker, hvordan

Jesper H.L. Jørgensen, der i dag er for-

taler i byen og indsamle medicin, som du kan

hun blev interviewet af Camilla Bredholt ”i

mand for Læger uden Grænsers bestyrelse,

tage med.” ”Det var lidt den samme ånd, som

køkkenet oppe under taget”.

begynder selv som frivillig på Læger uden

var i Danmark i begyndelsen,” siger Jesper

Grænsers kontor i 1995. Og han husker ån-

H.L. Jørgensen.

le gruppe. Og man deltog i diskussioner om

den på kontoret som meget lig den, en fransk

”Det var pioneragtigt, hyggeligt og spændende. Dengang foregik alting i en meget lil-

læge for nogle år siden beskrev for ham som

De gamle mænds klub

det hele. Man følte virkelig, at man var en

fremherskende i det internationale Læger

Man rutter ikke med pengene i Læger uden

del af det,” husker hun.

uden Grænser det første år. Han var gået ind

Grænser. Så Camilla Bredholt etablerer sig i

på Læger uden Grænsers kontor og havde

et hjørne af sin fars kontor i Hellerup, over-

00’erne. I 2000 er sygeplejerske Merete En-

sagt, at han godt kunne tænke sig at blive

taler den nyuddannede læge Jens Hillingsø

gell, der seks år senere af P3’s lyttere bliver

sendt ud og havde fået at vide: ”Fedt. Her er

til at blive bestyrelsesformand for Læger

udråbt til “Verdens sejeste dansker”, til

nøglen til den Citroën, der holder nede på ga-

uden Grænser og tager i det hele taget opga-

samtale hos Læger uden Grænser. På det

den. Du har 14 dage til at køre rundt til hospi-

verne en ad gangen.

tidspunkt er organisationen for længst vok-

1995

Pionerånden fortsætter et stykke ind i

Srebrenica-massakren

Læger uden grænser arbejder i serbien, da Fn’s beskyttede zone falder, og 8.000 bosniere bliver dræbt uden for byen srebrenica. På det tidspunkt er Læger uden grænser den eneste internationale nødhjælpsorganisation i byen. den danske kirurg Kurt Wolthers bliver nægtet adgang til Bosnien kort inden massakren.

1995

Krigen i Tjetjenien

Læger uden grænser hjælper civile på flugt fra konflikten i Tjetjenien.

Foto: © Trygve Bolstad

1998

Hungersnød i det sydlige Sudan

Læger uden grænser sætter ind, da en borgerkrig og tørke i Bahr-el-ghaza udløser en hungersnød.

Foto: © Olivie

r Jobard

8

journalen 94 / juni 2013

Foto: © Paul

Lowe

set ud af Camilla Bredholts fars kontor og flyttet til større lokaler i Skt. Lukas Stiftelsen i Hellerup. ”Det var dengang, man blev ansat i løbet af en 20 minutters samtale – lidt ud fra devisen: du lyder da meget fornuftig,” siger Merete Engell om sin egen ansættelsessamtale. ”Det var dengang, jeg ville ned og redde de små, sorte børn. I dag er jeg et lidt mere oplyst menneske,” siger hun usentimentalt.

I dag arbejder hun i Læger uden Grænsers danske HR-afdeling og er selv blevet en af dem, der rekrutterer. ”Vi er blevet meget bedre til det. Vi er fire om at ansætte, og derfor vægter den enkeltes subjektive mavefornemmelse selvfølgelig meget mindre, og det betyder også, at kvaliteten over for patienterne er højere,” siger Merete Engell og erkender, at Merete Engell anno 2000 nok ikke ville ryge gennem filteret i 2013, fordi hendes faglige kunnen som nyuddannet ikke var større, end den var. ”Men så kan man sige, at

Merete Engell er til sin første samtale hos Læger uden Grænser i år 2000. 13 år efter arbejder hun stadig for Læger uden Grænser, i dag som leder af den internationale HR-afdeling.

Foto: © John Bomand/Copenhagen Film & Tv

min motivation og min lyst til livet opvejede mine manglende faglige kompetencer.”

formand for Læger uden Grænser. Når Sø-

tidspunkt er det de humanitære organisatio-

Hvad koster et menneskeliv?

ren Brix Christensen i dag kigger tilbage på

ners og Danidas erklærede politik kun at

Op gennem 00’erne udvikler den danske af-

sine 14 år i Læger uden Grænser, er han al-

give penge til forebyggelse af hiv – og ikke

deling af Læger uden Grænser sig fra pri-

lermest stolt af, at han har været medvir-

til behandling af hiv-smittede.

mært at have fokus på, hvad organisationen

kende til, at mere end otte millioner menne-

kan gøre for den enkelte patient i felten til

sker i dag er i hiv-behandling.

Alligevel har Læger uden Grænser valgt at starte et behandlingsprojekt. Og det viser sig hurtigt at være en succes, da udsigten til be-

også at have øget fokus på fortalervirksom-

Den historie begynder i Sydafrika, hvor

hed. Det sker blandt andet med lægen Søren

Læger uden Grænser i 2000 driver et hiv-pro-

handling får flere til at lade sig teste, og det at

Brix Christensen, som bliver en markant

jekt i en fattig forstad til Cape Town. På det

kende sin hiv-status også virker forebyggende.

1999

2000

Kampagne for adgang til medicin

Behandling til hiv-smittede Læger uden grænser begynder at behandle hiv-smittede med kopimedicin i Thailand, og året efter åbner projekter i Cambodja, Cameroun, guatemala, Kenya, Malawi, og sydafrika.

Læger uden grænser starter en kampagne for, at de fattigste mennesker i verden skal have adgang til billig medicin.

Foto: © Juan-Carlos Toma

si

Foto: © Simon Lourie

1999 Nobels Fredspris Læger uden grænser får nobels Fredspris for sit banebrydende, humanitære arbejde på flere kontinenter.

Foto: © Sandra Aslaksen

journalen 94 / juni 2013

9

I 2002 er Søren Brix Christensen til møde i en anden fattig bydel i Sydafrika om udfordringerne med hiv/aids. Mødet foregår i en gymnastiksal. Temperaturen er 40 grader, og sveden hagler af de omkring 1.000 fremmødte mennesker. På et tidspunkt rejser en yngre kvinde sig op og siger: ”Jeg er 24 år og hiv-smittet. Jeg var ved at dø, men nu er jeg kommet i behandling hos Læger uden Grænser og har det så godt, at jeg tjener fire-og-enhalv dollar om dagen og kan brødføde min familie. Hvordan kan I sige, at det ikke kan betale sig at behandle mig?” ”Der blev så stille, at man kunne høre en knappenål falde til jorden,” siger Søren Brix Christensen. ”For hvad er et menneskeliv værd? Så rejser en ældre kvinde bagerst i salen sig op og begynder at synge en gammel

Søren Brix Christensen er formand for Læger uden Grænser fra 2000 til 2009, hvor han især arbejder på, at man skal behandle mennesker med hiv, i stedet for kun at fokusere på forebyggelse. Foto: © Læger uden Grænser

apartheidsang, der handler om ikke at give

Søren Brix Christensen tager historien

op. Flere hundrede mennesker rejser sig og

om den unge kvinde med hjem til Danmark,

begynder at synge med. Og hårene rejser sig

hvor han fortæller den igen og igen og igen.

på os,” siger Søren Brix Christensen.

I 2006 skriver han en kronik i Berlingske,

”Senere kunne vi jo se, at da prisen på medicin kom ned på en dollar om dagen, så

hvor han provokerende beskylder Danida for at drive medicinsk apartheid. ”Jeg syntes, at det, at man gav til forebyg-

kunne det bedre betale sig for mineselskaberne at beholde arbejderne end at fyre dem

gelse, men ikke behandling, var apartheid.

og oplære nye. Så der var jo en pris på men-

Selv om det var den største medicinske opfin-

neskeliv. Den lå åbenbart mellem en dollar

delse siden penicillinet, der bogstavelig talt

og fire-og-en-halv om dagen,” konstaterer

kunne hive folk op af graven.” ”Vi ved godt, hvad der skal til for at ændre

Søren Brix Christensen tørt.

2004

Tsunami dræber 230.000

i december 2004 udløser et voldsomt jordskælv ud for indonesiens kyst en tsunami, der skaber massive ødelæggelser og slår op mod 230.000 mennesker ihjel.

Foto: © www.VIIphoto.com

lan

Foto: © Kevin Phe

2004 2003

USA invaderer Irak

Læger uden grænser arbejder i irak under hele invasionen og kritiserer senere usA for ikke at leve op til sine forpligtelser som besættelsesmagt.

10

journalen 94 / juni 2013

Humanitær katastrofe i Darfur

Civilbefolkningen i darfur i det vestlige sudan er ofre for målrettede angreb, og flere hundredetusinder flygter. Læger uden grænser starter det, der i de følgende år bliver en af organisationens største interventioner.

Foto: © Kris Torgeson

Vi kunne bruge vores viden til at sikre, at over otte millioner mennesker i dag modtager hiv-behandling.

Søren Brix Christensen

den, der har ændret sig i Læger uden Græn-

ske. NATO har engageret sig i flere konflikter.

sers 20-årige historie. Det samme har syg-

De ved, at de skal have de civile med sig for at

dommene og patienterne, og det skaber nye

vinde. Og dermed træder de ind på vores om-

udfordringer. For eksempel flytter flere og

råde og gør også livet mere usikkert for os.”

Det er Merete Engell enig i: ”Det er blevet

flere mennesker ind til byerne, hvor de lever i slum uden adgang til basal sundhedshjælp.

langt farligere at rejse ud med Læger uden

Og der er kommet flere kroniske sygdomme

Grænser i dag,” siger Merete Engell, der for-

de steder, hvor Læger uden Grænser arbejder,

tæller, at 72 procent af de udsendte i dag sen-

som for eksempel diabetes, hvor vi må spørge

des ud til såkaldte usikre steder. ”Og der er

os selv, om det er vores rolle at engagere os i

slet ikke den samme respekt for os længere.”

det.

For et år siden flyttede Læger uden Græn-

Stolt og taknemmelig

folks liv fra en livstruende sygdom til en kro-

ser til store, lyse lokaler på Christianshavn. I

Selv om man i dag ikke længere kan blive

nisk sygdom. Problemet er bare, at medicinen

dag er der 25 ansatte på kontoret, som gen-

udsendt blot på motivation og store drøm-

koster 100.000 kr. om året, selv om den kan

nem årene er vokset og er blevet udvidet med

me, så er det stadig idealismen, der er

laves for 600 kr. Derfor importerer vi brasili-

en HR-afdeling, en fundraising-afdeling og

brændstoffet i det professionelle arbejde.

ansk kopimedicin, og det er med til at presse

en program- og kommunikationsafdeling.

Og resultaterne taler for sig selv. Siden 1993

”Læger uden Grænser er internationalt

er det blevet til over 700 udsendelser og over

blevet den største medicinske humanitære

1,1 milliard kroner i støtte. I dag støtter over

organisation i verden med et stort logistisk

55.000 mennesker i Danmark Læger uden

ikke længere sidde det kor af kritiske stem-

apparat og kæmpestore projekter ude i ver-

Grænsers arbejde.

mer, der gennem årene har ladet sig overbe-

den. Vi er blevet store og meget mere pro-

”Jeg synes, at der er god grund til at være

vise, overhørigt. ”Syv år tog det os, inden Da-

fessionelle men vi har langt hen af vejen

både stolte og taknemmelige. Stolte over, hvor

nida gik med til at give penge til behandling,”

formået at bibeholde ånden og passionen

mange vi er med til at hjælpe, og taknemmeli-

siger Søren Brix Christensen.

fra de unge dage. Det er med til at holde os

ge for den opbakning, vi nyder fra tusinder af

fokuserede og skarpe så vi hele tiden udvik-

danskere,” siger Jesper H.L. Jørgensen.

originalproducenterne til at forenkle deres medicin,” siger Søren Brix Christensen.

Til sidst kan de danske politikere heller

”Men det hele var en stor øjenåbner for mig.

At vi kunne bruge vores viden – ikke bare til at

ler os I takt med de udfordringer vi møder,”

behandle med, men til at være med til at sikre,

siger Jesper H.L. Jørgensen og fortsætter:

at over otte millioner mennesker i dag modtager hiv-behandling, de ellers ikke ville få.”

”Udfordringerne er mere komplekse. Det store internationale fokus på at bekæmpe terror og på de vestlige landes egne sikkerhedsa-

Verden er blevet farligere

gendaer gør det sværere for de humanitære

Det er ikke kun kontoret, de udsendte og ver-

organisationer at blive opfattet som uparti-

2005

Jordskælv i Sydøstasien

Læger uden grænser sender mobile klinikker ud i fjerntliggende landsbyer for at nå frem til ofrene for et kraftigt jordskælv i Kashmir- området i Pakistan og indien.

2010

Jordskælv i Haiti

Foto: © Julie Rem y

et kraftigt jordskælv slår op mod 230.000 mennesker ihjel. i løbet af det første år efter jordskælvet behandler 2.844 haitianske og 260 internationale nødhjælpsarbejdere 358.758 haitianere. indsatsen i Haiti bliver den største nogensinde i Læger uden grænsers historie. i alt deltager 10 danskere i nødhjælpsarbejdet.

Foto: © Bruno Stev

ens

2008

Kolera i Zimbabwe

et koleraudbrud plager igennem 10 måneder Zimbabwe, og Læger uden grænser behandler over 65.000 mennesker for den livsfarlige sygdom.

ulou

Foto: © Joanna Stavropo

journalen 94 / juni 2013

11

Læger uden grænser i 20 år

DONORER

20 ÅR

1993: 1.466

2013 55.128

Læger uden grænser

DANIDA

TOP 5 LANDE 2012

1993-2013

antal patienter

niger 878.000

somalia 612.700

92

frivillige er tilknyttet Læger uden grænsers kont or i København

21 læger 22 paramedicinske (sygeplejersker og jordemødre) 36 ikke-medicinske

49

udsendTe

29 1999

12

}

42

2005 2009

>700

mennesker har Læger uden grænser udsendt siden begyndelsen i 1993

1993

journalen 94 / juni 2013

RESULTATER 2012

8.316.000

KOnsuLTATiOner

dr Congo 1.674.000

r Læger uden grænser ha bejder kontorer i 19 lande og ar i 65 lande verden over

millioner kroner

millioner kroner

sydsudan 869.300

den Centralafrikanske republik 590.400

} 315,1 }

833,3

79

690.700 2013

mæslingevaccinationer

596.000

meningitisvaccinationer

HIV/AIDS

310.500 mennesker i behandling

185.

400

FØdsLer

78.500 OPERATIONER

Læger uden grænser i 20 år

De gør arbejdet muligt Læger uden grænsers arbejde i verdens brændpunkter de seneste 20 år har været muligt takket være en stor opbakning i danmark. Mød to danskere, der har valgt at støtte på hver sin måde.

Del af et fællesskab En diskusprolaps fik den tidligere tjener Ebbe Stenagers ryg til at kollapse. Det kostede ham fire rygoperationer og et liv som førtidspensionist. Men lysten til stadig at være en del af et fællesskab fik ham i 2006 til at blive frivillig i Læger uden Grænser. Her har han vare-

DE STØTTER LÆGER UDEN GRÆNSER siden 1993 har danskerne støttet Læger uden grænser med 833,4 millioner kr. siden 1993 er antallet af donorer vokset fra 1.466 til 55.128

taget et væld af opgaver – fra frokostindkøb

DONOR

og rengøring til ordrepakning og visumansøgninger. I dag er han en af ni frivillige, der på skift passer Læger uden Grænsers reception. ”Jeg er en af de yngste i receptionen,” siger 57-årige Ebbe Stenager og griner. ”Her er mange i 70’erne, og vi har folk, der er over 80 år.”

Den største oplevelse, han har haft i Læger uden Grænser, var jordskælvet i Haiti i 2010.

De sidste tre år har Ebbe Stenagers ryg fået

jo ikke sige, at det er profitabelt at rejse ud

det meget bedre. Faktisk så godt, at han har

for Læger uden Grænser,“ siger han om de

lønarbejde 12 timer om ugen. Men det betyder

8.195 kr., som er grundlønnen for en første-

ikke, at han vil stoppe i Læger uden Grænser.

gangsudsendt læge.

Det gjorde også stort indtryk på ham, da

”Jeg kan slet ikke lade være. Jeg har faktisk også fået mit lønarbejde til at passe ind

en af hans venner for nogle år siden fortalte

mede konstant med folk, der gerne ville

med Læger uden Grænser. Jeg synes, at det

ham om sine oplevelser som udsendt med

støtte. Og en af vores læger afbrød sin ferie i

er herligt at komme herind. Vi snakker og

Læger uden Grænser til Darfur.

Norge og sad to døgn senere i en flyver på

holder sammen og tager vare på hinanden,

vej til Haiti. Det er jo fantastisk at arbejde

og det kan jeg godt lide,” siger han.

”Vi havde kanontravlt. Telefonerne ki-

urimeligt, at fordi man er født et bestemt

sammen med ildsjæle, der gerne vil hjælpe, hvor der er brug for det. Det kan jeg godt lide.”

”Hun fortalte mig om de barske forhold, som mennesker har der. Jeg synes, at det er

Urimeligt, at vi fødes under så forskellige vilkår

sted, så kan man blive fanget i interne

Den 71-årige pensionerede læge Niels Høv-

digt offer i en konflikt.”

magtkampe og på den måde blive et uskyl- Har du selv overvejet at rejse ud? ”Ja,

ring Nielsen fra Thy har gennem de sidste

FRIVILLIG

20 år gjort det muligt for Læger uden Græn-

det har jeg, men jeg er alment praktiserende

ser at hjælpe patienter ude i verden.

læge og har ikke nogen specialuddannelse.

”Jeg kan godt lide, at de mennesker, der rejser ud, ikke gør det for profitten. Man kan

Og nu er jeg 71 år, så det er lidt for sent,” siger Niels Høvring Nielsen og griner.

FRIVILLIGE I LÆGER UDEN GRÆNSER de frivillige har været en vigtig del af Læger uden grænser, siden organisationen startede i 1993. de er altid strømmet til for at give en hånd med. Og de løser et hav af opgaver og er dermed med til at holde administrationsomkostningerne på et minimum. i dag er der 93 frivillige tilknyttet kontoret i København. derudover kommer en lille gruppe i Aarhus.

journalen 94 / juni 2013

13

FrA FeLTen

”MAN SKAL IKKE TAGE PATIENTERNE ALT FOR MEGET MED HJEM” Hvor er du på vej hen? ”Jeg er på vej til Syrien, hvor Læger uden Grænser skal åbne et nyt kirurgisk hospital. Jeg skal hovedsageligt operere skudsår og sår efter granat- og bombeangreb. 80 procent af de operationer, vi laver i Syrien, er direkte relateret til krigen.”

Hvad har du altid med dig? ”Jeg flyver jo ofte i fly med vægtbegrænsning. Men jeg har altid min e-bogslæser med. Og løbesko, selv om jeg sjældent får mulighed for en løbetur.”

18

Hvordan kobler du af? ”Sidst jeg var i Syrien, sov jeg kun to timer om natten i den første uge, men så går det heller ikke længere

gange har Katrine Holte været udsendt for Læge r uden grænser

uden søvn. Men ellers ser jeg film på computeren eller læser bøger.”

Hvad savner du mest, når du er ude? ”At kunne komme ud og løbe. Før løb jeg en halvmaraton, nu kan jeg ikke løbe fem kilometer. Og jeg savner, at jeg selv kan bestemme, hvad jeg spiser.”

Hvordan er det at komme fra et land i krig og så hjem til Danmark? ”Når jeg er hjemme i Danmark, så in-

gegyldige ting. Og når jeg er færdig et sted, så tænker jeg ikke så meget mere over det. Det er lidt det samme i Danmark, at man ikke skal tage patienterne alt for meget med hjem.”

14

Navn: Kathrine Holte Stilling: Kirurg Sted: Flyvende

Foto: © Eddy McC

konflikt, jeg synes slet ikke, det er li-

all

teresserer jeg mig for lærer- og læge-

journalen 94 / juni 2013 Foto: © Jean-Paul Delain

sTØT Os

ArrAngeMenT OM ArV Og TesTAMenTe En gave

Indsamlingsdag til DR Congo

Læger uden Grænser har

de år i træk dørene op for

Lørdag d. 20. april slog Birkerød Sognegård for syven-

for livet

netop afholdt et velbesøgt

den årlige indsamlingsdag

informationsarrangement

til fordel for Læger uden

om arv og testamente efter

Grænsers arbejde i DR Congo. Dagens indsamlingsre-

stigende interesse for at inkludere Læger uden Grænser i sit testamente.

sultat blev meget flot

Læger uden Grænser i dit testamente

41.824 kr., og Birkerød Sognegård har dermed i alt

Læger uden Grænser havde inviteret advokatfirmaet Danders & More til at fortælle om arv og

indsamlet over 250.000 kr.

testamente og svare på spørgsmål. Danders & More har igennem mange år

til arbejdet i DR Congo. Da-

støttet Læger uden Grænser ved at yde gratis rådgivning om arv og testa-

gen bød som altid på masser af god stemning med musik,

mente til vores donorer. Læger uden Grænser planlægger at gentage ar-

loppemarked, tombola, auktion og lotteri med præmier fra

rangementet på et senere tidspunkt.

de lokale handlende.

Dit bidrag gør en forskel Køb i shoppen netop nu

Hvis du har spørgsmål om donationer, PBs, gavebreve, støtteformer eller skattefradra g, er du velkommen til at kontakte vores medarbejdere i donorservice . donorservice@msf.dk 39775656

shop.msf.dk

En gave med mening

DONORSERVICE

249 kr.

299,-

Giv en meningsfuld gave, der glæder flere end modtageren.

Gavebeviset gør det muligt for Læger uden Grænser at yde medicinsk nødhjælp og redde liv, hvor der er hårdt brug for

NYHED Halskæde med globus

det. Vælg mellem et

Smykkefirmaet PILGRIM har i efter-

gavebevis på 100

årskollektionen 2013 designet en

kr., 250 kr., 500 kr.

halskæde til fordel for Læger uden

eller 1.000 kr. Øn-

Grænser. Halskædens vedhæng er en

sker du et andet be-

globus, der kan købes i to versioner -

løb på beviset, er du

guld- eller sølvbelagt med grå glas-

velkommen til at

sten. Vedhænget sidder i en læders-

kontakte os. Gave-

nor med Læger uden Grænsers logo i

beviser kan også

lukningen. Halskæden koster 299 kr.,

købes elektronisk,

hvoraf 100 kr. går til Læger uden

så du selv kan prin-

Grænsers arbejde. PILGRIM har ingen

te et, når du skal

avance af salget. Bestil nu - leveres

bruge det.

fra omkring 15. juli.

249 kr.

269 kr.

journalen 94 / juni 2013

15

dAnsKe

udsendTe

Karina Seiffert forsyningsmedarbejder • Mali • 2. udsendelse for Læger uden Grænser

10

9 2

7

5 12

1 4

8 11

6

Jeg vil gerne gøre en forskel. Og det synes jeg, at jeg gør ved at hjælpe andre mennesker, så de kan selv kan tage ansvar for deres situation og tage initiativ til forandringer.

3

Karina Seiffert

1 Arlen Canenguez, læge, Somaliland

7 Varnie Ponder, vand- og sanitetsmedarbejder, Nigeria

2 Kathrine Holte, kirurg, flyvende

8 Edda Schmidt-Bambach, HR-koordinator, Swaziland

3 Helle Lhjungmann Pedersen, sundhedsfremmemedarbejder, Sydsudan

9 Karina Seiffert, forsyningsmedarbejder, Mali

4 Trine Marott, koordinerende sygeplejerske, Swaziland

10 Hippolyte Ten, læge, Mauretanien

5 Asif Mohamed, læge, Usbekistan

11 Morten Vadgaard, logistisk temaleder, Sydsudan

6 Mal Pantelic, logistiker, Sydsudan

12 Kristoffer Vogler, læge, Den Demokratiske Republik Congo