Viajando Colombia Nº 49

Año XI

|

Número 49

| Noviembre de 2016

La tentación del próximo destino

ѝѢђяљќѠȱѝюѡџіњќћіќȱȱ ёђȱѐќљќњяіюȱ ѣќљѣіњќѠȱюȱ іѠљюȱњюџєюџіѡю ќȱћѢђѣќȱёђȱљќѠȱ ѝюџўѢђѠȱёђȱќџљюћёќ ђљȱюяѐȱѝюџюȱђљђєіџȱѢћюȱ юєђћѐіюȱѐќџѝќџюѡіѣю

ȱ Testigo de la aurora boreal

SUMARIO

Edición 49 | Noviembre 2016 | Año XI

14

18

PIRRY, TESTIGO DE LA AURORA BOREAL

10 RAZONES PARA VISITAR ÁMSTERDAM

¿QUÉ HAY DE NUEVO EN LOS PARQUES DE ORLANDO?

Con el objetivo cumplido de haber presenciado el impactante espectáculo de la aurora boreal, Pirry se fue más que satisfecho de Canadá. Sin embargo, el zootecnista, periodista, escritor y presentador de televisión colombiano prometió volver en primavera o verano para conocer a fondo las más importantes ciudades del país.

Capital de los Países Bajos, Ámsterdam conquista rápidamente a los visitantes con su red de canales, intensa vida cultural, oferta nocturna, sabores y estilo vanguardista. En esta nota presentamos las principales propuestas de una urbe transgresora pero sumamente cautivante.

Siempre con nuevas propuestas, los parques de Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort y SeaWorld Parks & Entertainment sorprenden a todos los visitantes, grandes y chicos por igual. En la nota, entonces, desplegamos cuáles son las principales noticias de cada complejo.

PÁG.

14

PAISAJE CULTURAL CAFETERO, AL ALCANCE DE TODOS

22

22

PÁG.

30

VOLVIMOS A ISLA MARGARITA

Declarado en 2011 como Patrimonio Mundial Cultural por la Unesco, el ahora denominado Paisaje Cultural Cafetero abarca cuatro departamentos en las ramificaciones de las cordilleras central y occidental. ¿Cuáles son sus atractivos?, ¿Qué pueden encontrar allí los turistas colombianos?

PÁG.

PÁG.

Hoy más que nunca regresamos a Isla Margarita –y a su vecina Coche– para encontrar un destino que vuelve a estar vigente con sus propuestas clásicas de playa, pero también con las más diversas actividades ecoturísticas, así como con opciones de compras. También informamos acerca de las renovaciones en su infraestructura.

18

PÁG.

26

26

Novedades Pueblos Patrimonio de Colombia, un encanto que perdura en Santander 3 días en Ciudad de México Polinesia francesa Navidad y Año Nuevo en América Playas de St. Petersburg/Clearwater Corporate

PÁG. 6 PÁG 20 PÁG 28 PÁG. 34 PÁG. 38 PÁG. 42 PÁG. 46

30 N O V I E M B R E 2016 -

-

3

EDITORIAL

Director Editorial FabiĂĄn Manotas colombia@ladevi.com DirecciĂłn Comercial AdriĂĄn GonzĂĄlez adrian@ladevi.com Ventas Jessica SĂĄnchez, Claudia Ă lvarez RedacciĂłn Solange Goldstein, Juan SebastiĂĄn Duque RodrĂ­guez, Diego Gantiva, Luisa Valdivieso, Alberto Gianoli (correcciĂłn)

Llegan las ansiadas vacaciones

Arte Gabriel Aldo Cancellara, Diego Imas, Pablo Paz, Ezequiel Yrurtia ǝŽÂ?Â’ÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ˘ČąÂ›ÂŽÂ?Â˜ÂšÂžÂŽČąÂ?˜Â?˜Â?Â›Â¤Ä™ÂŒÂ˜ÇźČą CoordinaciĂłn general Marcos Luque BartolomĂŠ de las Casas

A

quienes estĂŠn planeando sus prĂłximas vacaciones, les proponemos en este nĂşmero un caleidoscopio de alternativas que apuntan a todos los perďŹ les de pasajeros.

Para los viajeros que deseen conocer los escenarios alternativos de nuestro paĂ­s, nos zambullimos en el Paisaje Cultural Cafetero, declarado Patrimonio Mundial, que combina naturaleza y riqueza histĂłrica con el agregado de la calidez del pueblo paisa. La selecciĂłn de opciones incluye a los departamentos de QuindĂ­o, Caldas y Risaralda.

Dentro del territorio nacional tambiĂŠn hicimos una escala en los Pueblos Patrimonio de Colombia, en particular en tres sitios de Santander.

Para los amantes del sol y la playa, volvimos a Isla Margarita para descubrir otras propuestas dentro de un destino que nuevamente adquiere relevancia.

Al oeste de Florida (Estados Unidos), pusimos pie en St. Petersburg/Clearwater con la idea de desandar su costa: desplegamos sus playas imperdibles tanto para los que quieran diversiĂłn y vida social como para los que deseen escaparse del gentĂ­o.

Mucho mĂĄs remota, la Polinesia es sinĂłnimo de paraĂ­so.

Te contamos todo lo que hay para ver si aĂşn no has tenido la suerte de vacacionar en este edĂŠn del PacĂ­ďŹ co.

Si has pensado viajar en ĂŠpoca de Navidad y AĂąo Nuevo, Nueva York es un clĂĄsico que se viste de gala durante esos dĂ­as. Pero MedellĂ­n tambiĂŠn capta las miradas del mundo con su alumbrado; Cusco tiene lo suyo, al igual que el norte de Argentina, con sus celebraciones i que q muestran la simbiosis indĂ­gena e hispana. Y RĂ­o de d Janeiro, que constituye una alternativa para quienes busquen diversiĂłn. Todos esos destinos en una nota. b En E esta ediciĂłn pasamos por la vanguardista y siempre bella b Ă msterdam y no nos olvidamos de los parques de d Orlando, donde presentamos las novedades de cada c predio.

Si S dispones de pocos dĂ­as para una escapada o estĂĄs en e plan de trabajo en Ciudad de MĂŠxico, Revista Viaj jando te ofrece un programa para pasar tres jornadas en e la capital.

C Como siempre incluimos un reportaje, esta vez a Pirry, quien nos cuenta su experiencia en CanadĂĄ, en particular q s sobre la aurora boreal; y la secciĂłn Corporate, en esta oportunidad en una versiĂłn mucho mĂĄs amplia y con o i informaciĂłn de interĂŠs para el segmento.

Director-Editor Gonzalo Rodrigo Yrurtia Consejero Editorial Alberto SĂĄnchez Lavalle DirecciĂłn Comercial Claudia GonzĂĄlez Director Chile Freddy Yacobucci Director Colombia, PerĂş y Ecuador FabiĂĄn Manotas Director MĂŠxico AdriĂĄn GonzĂĄlez Colombia: FabiĂĄn Manotas - Director Cra. 15 # 93 A - 84. Ofc. 312 PBX Tel.: 744-7238 E-mail: colombia@ladevi.com; ventascolombia@ladevi.com Argentina: Av. Corrientes 880, 13Âş Piso (C1043AAV), Buenos Aires; Tel.: (54-11) 5217-7700; Fax: 4325-0694; E-mail: informes@ladevi.com Chile: Santa Magdalena 75, of. 604, Providencia; Tel.: (56-2) 244-1111, Fax: (56-2) 242-8487 E-mail: ladevi@ladevi.cl MĂŠxico:Čą ˜—Â?ÂŽČą •‹¤—ȹ ÄˇČąĹ™ĹœĹ˜Čą Â?Â’Ä™ÂŒÂ’Â˜Čą Čą —Â?ÇŻČąĹ˜Ĺ–Ĺ—Čą Col. Narvarte-MĂŠxico DF Tel.: 5523 8665 - 5523 0639 Uruguay: GarcĂ­a Cortinas 2541, Ap. 502, Tel.: (5982) 712-0993 - Montevideo (11300) Estados Unidos: Tel.: (786) 206-4661 - Miami, Florida Todos los derechos reservados Š2005 LabancadeinversiĂłn s.a.

SSN 1900 - 5202

4

-

N O V I E M B R E 2016 -

-

5

WINGO, UNA NUEVA

AEROLÍNEA DE BAJO COSTO LLEGA A COLOMBIA

Buenas noticias para los usuarios de transporte aéreo en Colombia se conocieron el mes pasado con el anuncio oficial del lanzamiento de Wingo, una nueva aerolínea de bajo costo adscrita a Copa Holdings que tendrá como centro de operación al país pero llegará a otras 10 naciones de Latinoamérica y el Caribe.

La amplia red de rutas con las que arrancará Wingo es uno de los aspectos más llamativos de la nueva aerolínea. Desde Bogotá operará a Aruba, Cancún, Caracas, Cartagena, Guayaquil, La Habana, México, Panamá, Punta Cana, Quito y San Andrés.

Asimismo, conectará a Cali y Barranquilla con San Andres; y a Cali y Medellín con Ciudad de Panamá.

Todas las rutas arrancan el próximo 1º de diciembre en cuatro aeronaves Boeing 737-700 con capacidad para 142 pasajeros.

6-

LA ISLETA DE AVIATUR EN BARÚ, UNA EXPERIENCIA ÚNICA

Ubicada en la ciénaga de Cholón (Barú), a 45 minutos en lancha rápida desde Cartagena, se encuentra la Isleta que la agencia de viajes Aviatur pone a disposición de los clientes que buscan experiencias únicas y exclusivas.

Se trata de un lugar ideal para conocer y disfrutar la naturaleza y un paisaje conformado por playas de arena blanca, agua

LOS PARQUES DE DISNEY, AHORA EN ALMUNDO.COM

Walt Disney World Resort firmó un acuerdo con Almundo.com para que esta agencia de viajes venda a través de su página web y su punto de ventas del Parque de la 93 todos sus mágicos parques.

Así, Almundo.com ofrecerá a sus clientes el portafo-

turquesa, caños rodeados de manglares y corales multicolores.

Esta exclusiva isla se alquila para un mínimo de 30 personas y un máximo de 200. Es un escenario ideal para los interesados en realizar eventos familiares y empresariales, pasadías, matrimonios, convenciones y conferencias, entre otros, en un lugar único en la costa del Caribe colombiano.

lio de más de 26 hoteles Resort Disney, además de las diferentes opciones de planes de alimentos y los pases “Disney magia a tu manera” para cualquiera de los cuatro parques temáticos: Magic Kingdom Park; Epcot; Disney’s Hollywood Studios; Disney’s Animal Kingdom Theme Park; los dos predios acuáticos y la zona de shopping Disney Springs.

N O V I E M B R E 2016 -

-

7

NOCHE DE “LUJURIA” EN EL BEST WESTERN PLUS 93 PARK HOTEL En alianza con la marca colombiana de accesorios y elementos para el amor “Lujuria, Libre de Pecado”, el Best Western Plus 93 Park Hotel de Bogotá ofrece un plan perfecto para vivir en complicidad y en pareja: Best Date.

“Hemos venido explorando en las experiencias memorables de las parejas. Por eso

8-

diseñamos un producto con esta empresa especializada que maneja con altura y profesionalismo el concepto del romance y la seducción”, dijo Elizabeth Becerra, gerenta del hotel.

El plan está pensado en quienes no ponen límites al placer y a su imaginación. Best Date incluye alojamiento en habitación junior suite, desayuno tipo buffet para dos, decoración especial con pétalos de rosas, un juego para despertar el erotismo, galletas de la fortuna, lencería de lujo, vino espumoso para el brindis, además de parqueadero e impuestos.

De igual manera el check-in y el check-out no tienen restricciones de horario. Además, los huéspedes podrán hacer uso de los demás servicios del restaurante que incluyen room-service, restaurante y terraza bar con amplias opciones de platos y bebidas; al igual que del gimnasio y los tratamientos body care en el spa.

LATAM AIRLINES ESTRENA LA RUTA SAN PABLOBUENOS AIRES-BOGOTÁ A partir del 15 de diciembre Latam Airlines comenzará a operar cinco frecuencias semanales en una nueva ruta entre San Pablo, Buenos Aires y Bogotá. De esta forma el Grupo Latam conectará a Argentina y Colombia sin escalas.

El vuelo de la compañía partirá desde San Pablo (Guarulhos) a las 7.25 y llegará a Buenos Aires (Ezeiza) a las 9.20. La misma operación despegará desde Argentina a las 13.10 y aterrizará en Colombia a las 17.35.

Asimismo, el vuelo JJ8013 saldrá desde Bogotá a las 18.55 y llegará a Buenos Aires a las 3.15, y desde esta última lo hará a las 5 para arribar a San Pablo a las 8.50.

Inicialmente, el vuelo tendrá 5 frecuencias semanales que se incrementarán a 7 durante el segundo trimestre de 2017, logrando el objetivo de operar un vuelo diario. Esta nueva ruta será servida por un Boeing 767-300, con 191 plazas en Economy y 30 en Premium Business, ofreciendo asientos reclinables 180 grados.

N O V I E M B R E 2016 -

-

9

AIR CANADA ROUGE COMENZÓ A VOLAR A COLOMBIA

La línea vacacional de Air Canada (AC) inició su operación el 13 de octubre entre Bogotá y Toronto, convirtiendo a la capital colombiana en la segunda ciudad de Suramérica donde vuela esta filial (la primera es Lima). La ruta funciona con cinco vuelos a la semana y es realizada por el 767-300ER, cuya configuración es de 24 sillas en Premium Rouge y 258 en Economy.

Los precios de los tiquetes se encuentran desde US$ 300 más impuestos. Cabe anotar que para el entretenimiento a bordo, el pasajero tiene la opción de descargar a su dispositivo móvil la aplicación de la aerolínea que, conectada al wi-fi del avión, le permitirá ver series, películas o escuchar música.

10 -

LUJOSAS CABAÑAS

SOBRE EL MAR EN EL HOTEL DORADO MAROMA El Dorado Spa Resorts & Hotels, poseedor de 4 propiedades categoría 4 diamantes solo para adultos en Riviera Maya (México), invirtió US$ 15 millones para crear sobre las aguas del Caribe mexicano los primeros palafitos (bungalós sobre el océano) en el hemisferio occidental.

Ubicados dentro de El Dorado Maroma by Karisma, contarán en una primera etapa con 30 exclusivas suites dentro de un complejo de 5.245 m² sobre el océano. Increíbles vistas, suelos de cristal, escalera directa con acceso al mar, duchas al aire libre llamadas “aguas del amor”, piscinas privadas, jacuzzis dentro de la habitación y terrazas de gran tamaño con sillas de descanso, así como camastros para disfrutar del horizonte; son algunas de las características que hacen que estas suites sean únicas.

CANADÁ, DESTINO NÚMERO UNO

Cada año Lonely Planet clasifica a los destinos con base en la diversidad y la calidad de la oferta de experiencias de viaje. Los resultados se publican en la serie anual Best in Travel, cuya edición 2017 presenta a Canadá como el Nº 1 para visitar.

Bardish Chagger, ministro de Pequeñas Empresas y Turismo de Canadá, afirmó: “Nuestros socios de turismo, de costa a costa están trabajando arduamente para ofrecer a los viajeros experiencias únicas e inolvidables. 2017 coincide con nuestro 150º aniversario y no se nos ocurriría pensar en un mejor momento para invitar al mundo a explorar Canadá”.

N O V I E M B R E 2016 -

-

11

LAS CINCO ISLAS

INTERNACIONALES PREFERIDAS POR LOS COLOMBIANOS Despegar.com reveló las islas favoritas para ir de vacaciones. Se trata de Aruba, San Juan de Puerto Rico, Curazao, La Habana y Nassau.

De acuerdo con el análisis realizado por esta compañía, en lo que va del año se han incrementado

GRAND CANYON SKYWALK, UNO DE

LOS MIRADORES MÁS BELLOS DEL MUNDO TheCultureTrip.com, uno de los sitios web de turismo más importantes del mundo, reconoció al Grand Canyon Skywalk entre los “10 miradores turísticos más hermosos

12 -

más del 80% las ventas hacia estos destinos.

“Cerca del 40% de los colombianos que vacacionan en las islas compran un paquete. La tendencia de viajar con el vuelo y hotel, y poder pagarlo en cuotas sin interés, está creciendo en Colombia. Lo mismo está pasando en otros países de Latinoamérica. Aún no cierra el año y hasta ahora hemos obtenido un crecimiento del 21% en la venta de paquetes, comparado con 2015. 2016 finalizará con un incremento importante”, declaró el country manager de Despegar.com, Felipe Botero.

del mundo”. El Grand Canyon Skywalk (pasarela de vidrio situada en Grand Canyon West, al oeste del Parque Nacional del Gran Cañón, inaugurada el 20 de marzo de 2007), está entre las principales experiencias turísticas del orbe, al igual que el Glaciar Skywalk en Alberta, Canadá; el SuperTree Grove, en Singapur; el puente de cristal del mirador de Tianmen, en China; y el Puente Climb en Sídney, en Australia.

AVIANCA YA OPERA TODOS LOS DÍAS ENTRE BOGOTÁ Y BUENOS AIRES

Avianca incrementó sus frecuencias a la capital argentina, pasando de cuatro a siete vuelos semanales en la ruta Bogotá-Buenos Aires-Bogotá.

Así, la aerolínea pondrá a disposición un vuelo diario y directo en su itinerario regular entre el Aeropuerto Internacional El Dorado y el Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini, ofreciendo 3.500 sillas a la semana en los dos mercados.

Los vuelos serán servidos en Boeing B787, con capacidad para 250 viajeros: 28 en Cabina Ejecutiva y 222 en Cabina Turista.

A los vuelos directos Bogotá-Buenos Aires se suman los que conectan vía Lima desde Bogotá, Cali y Medellín.

N O V I E M B R E 2016 -

-

13

PERSONAJES

PIRRY Testigo de la aurora boreal Gracias a la invitación de Air Canada y con el objetivo cumplido de haber presenciado el impactante espectáculo de la aurora boreal, Guillermo Arturo Prieto La Rotta –conocido como Pirry– se fue más que satisfecho de Canadá. Sin embargo, el zootecnista, periodista, escritor y presentador de televisión colombiano prometió volver en primavera o verano para conocer a fondo las más importantes ciudades del país.

–¿Cuánto tiempo estuvo en Canadá y que visitó?

–Nos quedamos en Canadá durante dos semanas. En todo ese tiempo pudimos visitar sitios icónicos de este país como las cataratas del Niágara, Montreal, Quebec, Toronto, Ottawa y Vancouver. Y por supuesto presenciar la aurora boreal que es un espectáculo único.

El gran espectáculo de la aurora boreal.

14 -

–¿Qué es lo que más le gustó del país?, ¿qué consejos le daría a los viajeros?

–El motivo principal de nuestro viaje era presenciar la aurora boreal, que se aprecia mejor en invierno. Nosotros viajamos a fines de enero, un momento óptimo para observar el fenómeno natural (luminiscencia que se presenta en el cielo nocturno causada por las partículas con alta energía que chocan contra la atmósfera de la Tierra). En invierno, pero también a principios de la primavera y a fines del otoño, son las mejores estaciones para disfrutar de la aurora boreal.

Para concretar nuestro objetivo fuimos hasta Whitehorse, capital del estado de Yukón, al noroeste de Canadá. Son tierras inexploradas, con fauna salvaje y mucho por conocer en los alrededores.

Es el destino ideal para los amantes de la aventura y, por supuesto, para apreciar la aurora boreal.

El pueblo en sí mismo es muy pequeño, nació con la fiebre del oro y no posee infraestructura hotelera de lujo ni mucho entretenimiento. De todas formas, quien va como nosotros a disfrutar del fenómeno natural o practicar deportes de invierno, no demanda más que eso.

Pero si al viajero le gustan las actividades en contacto con la naturaleza, entonces se sentirá muy a gusto. Allí se puede pasear en trineos tirados por perros o en bicicletas de montaña, realizar caminatas sobre la nieve o contemplar la fauna salvaje.

Tengo dos consejos para los viajeros. El primero es que tengan en cuenta los pronósticos del clima, porque con nieve no se puede ver nada. El otro es chequear la web http://auroraforecast.com/ para saber el mejor momento para disfrutar del fenómeno.

Algunas actividades de aventura en suelo canadiense.

N O V I E M B R E 2016 -

-

15

PERSONAJES

–Cumplido ese objetivo, ¿qué otros sitios conoció y cuál fue su impresión de cada uno de ellos?

–Visitamos las cataratas del Niágara, un sitio que hay que conocer al menos una vez en la vida. Son muy diferentes a las del Iguazú, que están rodeadas por la selva, mientras que las del Niágara son mucho más al norte y el paisaje es diferente. Son las más importantes de Norteamérica y, además, en torno a ellas hay un gran desarrollo turístico, con cadenas hoteleras, tiendas, casinos y entretenimiento para estar varios días.

Otro destino que conocimos fue Quebec, que se caracteriza por su belleza arquitectónica, su aspecto romántico y su influencia francesa. Es una ciudad esencialmente cultural, diseñada para la gente, muy tranquila y con gente hospitalaria. Sin duda, quiero volver en primavera o verano cuando se realizan festivales artísticos y musicales.

También llegamos a Toronto, una metrópoli muy grande con mucho arte para ver, museos y sitios de interés como la Torre Nacional de Canadá que hay que visitar. Lo ideal es regresar en primavera o en verano.

Montreal es otro imperdible que tuve la suerte de descubrir. Es muy interesante, sobre todo por la cantidad de festivales.

Por último, Vancouver vale la pena visitarla incluso también en invierno porque, si bien está ubicada más al norte que Toronto y Montreal, es menos fría. Lo único que hay que tener en cuenta es que llueve mucho. Es un modelo de ciudad, con mucho ambiente cultural y arte, naturaleza y actividades para hacer.

Recomiendo cruzar, si se animan, el puente colgante Capilano, que se encuentra a 70 m. del suelo. Y si no se atreven disfrutar del paisaje que es increíble.

–¿Alguna otra recomendación para los viajeros colombianos?

–Es un destino muy recomendable. La aurora boreal es uno de los mejores espectáculos naturales y hay que verlo al menos una vez en la vida. Es importante saber que para ingresar a Canadá se requiere visa, que es un trámite sencillo si se lo hace con tiempo.

Además, es posible volar con Air Canada en forma directa desde Bogotá hasta Toronto.

–¿Qué le pareció la gastronomía de Canadá?

–No encontré una comida característica de Canadá. Sí probé poutine, una mezcla de papas y queso que también puede contener carne o pollo. En el país es típico encontrar muchos lugares donde se prepara cerveza artesanal, así que recomiendo como parte de la experiencia canadiense combinar poutine con cerveza, que se disfruta también por el lugar, el ambiente y la compañía.

En Montreal encontré sabores de todo el mundo. Por ejemplo, se puede comer sushi a buen precio. Hay hamburguesas, platos de carne, etc.

Una buena recomendación para los colombianos que deseen visitar Canadá es que inicien el trámite de la visa con tiempo.

16 -

Las cataratas del Niágara, un sitio que hay que conocer.

–¿Que recomendaría para movilizarse dentro de Canadá, teniendo en cuenta que el país es enorme?, ¿usted cómo lo hizo?

–Si uno tiene tiempo yo haría el viaje en carro. El trayecto puede resultar extenso, pero como en Estados Unidos existen buenas autopistas y permite armar el viaje como el turista prefiera, detenerse en pueblos pequeños y conocer sitios diferentes a los clásicos.

En cambio si uno opta por un viaje más tradicional, hay agencias que ofrecen tours armados desde 5 días.

El viaje que yo hice fue con Mega Travel, también ideal porque los recorridos no eran largos y los hoteles resultaron muy confortables. Además pudimos conocer lo más importante del país.

Pero, claro, Canadá es un territorio tan grande que es imposible recorrerlo entero. Habría que elegir, según los intereses de cada uno. Por ejemplo, yo que soy muy explorador, me quedé con las ganas de ir al territorio inuit, al que es muy difícil acceder. De hecho es visitado solo por documentalistas, fotógrafos y exploradores. Hay pocos vuelos y estos son de cuatro a seis pasajeros.

Es un turismo muy especial.

–¿Alguna anécdota que recuerde para compartir con los lectores?

–Nuestro viaje fue perfecto en el sentido que nuestro objetivo principal, el de presenciar la aurora boreal, se cumplió con creces. Estuvimos tres noches seguidas disfrutando ese espectáculo.

Lo grabé y lo volví a ver varias veces. Me encantaron Toronto, Montreal, Vancouver, Quebec. Pero el frío lo sufrimos bastante.

En Quebec, además, nos agarró una nevada, que nos impidió seguir conociendo la ciudad. Así que nos quedamos con ganas de descubrir más, su arquitectura tan clásica, las callecitas que se parecen a las de París. En Montreal nos pasó que al llegar vimos que promocionaban dos eventos importantes: un festival de las luces y el nuevo espectáculo del Cirque du Soleil. Quería ir a ambos, pero el primero ya había finalizado y el segundo se estrenaba 15 días después de nuestra partida. Lo ideal es ir al comienzo del invierno porque hay mucho más para hacer.

En resumen me fui feliz por haber cumplido el objetivo principal pero con muchas ganas de volver para recorrer más a fondo las ciudades.

Pirry ya piensa regresar en otra oportunidad para conocer más en profundidad las ciudades de Canadá.

N O V I E M B R E 2016 -

-

17

CO LOM B I A

El espectáculo acrobático con caballos en Panaca es un atractivo único en Colombia.

PAISAJE CULTURAL CAFETERO, al alcance de todos Declarado en 2011 como Patrimonio Mundial Cultural por la Unesco, el ahora denominado Paisaje Cultural Cafetero abarca cuatro departamentos en las ramificaciones de las cordilleras central y occidental. ¿Cuáles son sus atractivos? y ¿qué pueden encontrar allí los turistas colombianos?

ProColombia

S

ituado en plena zona andina, equidistante a las tres principales ciudades del país y con una aceptable conectividad terrestre, el denominado Paisaje Cultural Cafetero se ha revelado como el nuevo destino turístico nacional por excelencia. Es una región que es visitada todo el año por miles de turistas colombianos y extranjeros, atraídos por su verde exuberante, la riqueza cultural y la calidez del pueblo paisa.

Conocido por décadas como el Eje Cafetero (e incluso ‘Viejo Caldas’), la historia tuvo su punto de quiebre en 2011, cuando la Unesco declaró a esta región andina como Patrimonio Mundial Cultural y de paso la clasificó como Paisaje Cultural Cafetero (PCC); un reconocimiento a los colonos que por siglos se asentaron en estas montañas, desarrollando rasgos culturales únicos en su arquitectura, estética, vestuario y modos de producción, todo alrededor del grano de café.

En paralelo, sus pobladores actuales entendieron el mensaje y desarrollaron una atractiva oferta de servicios turísticos que en diciembre se apresta a recibir a cientos de colombianos ansiosos de conocer la cultura y naturaleza del país que los vio

18 -

nacer. En esta ocasión presentamos una selección de propuestas en los departamentos de Quindío, Caldas y Risaralda.

QUINDÍO, DEPARTAMENTO PIONERO. Recostado en la cordillera Central, entre cafetales rebosantes, está el departamento del Quindío, uno de los más pequeños de Colombia, cuya extensión reducida es totalmente opuesta a la amplia lista de recursos naturales y de atractivos turísticos. Quindío es una región con agradables casas que recuerdan la colonización antioqueña y que cuenta en su haber con maravillosos municipios que vale la pena visitar.

El recorrido comienza en Salento, una visita infaltable por su conservada arquitectura y por ser la puerta de entrada al hermoso valle del Cocora, hogar ancestral de la palma de cera; y al Parque Nacional de Los Nevados.

Filandia es otro de los pueblos turísticos predilectos por la tranquilidad de sus calles, sus senderos naturales y artesanías de cestería.

A estos dos municipios se suman las dos atrac-

ciones insignia: el Parque Nacional del Café (en el municipio de Montenegro) y el Parque Nacional de la Cultura Agropecuaria (Panaca), ubicado en el municipio de Quimbaya. Ambos escenarios ofrecen un conjunto de originales atracciones en torno a las culturas del café y la agricultura campesina.

RISARALDA, NATURALEZA VIVA. Se trata del departamento con más desarrollo comercial y con la capital más grande, Pereira, y también uno de los más ricos en cuanto a áreas naturales gracias al sistema de áreas protegidas.

El ecoturismo se puede practicar en el Parque Nacional Natural Los Nevados, el Santuario de Fauna y Flora Otún Quimbaya, los parques regionales naturales Cuchilla de San Juan, La Marcada, Barbas-Bremen y el Alto del Nudo, entre otros.

Recientemente abrió el Bioparque Ukumari, a pocos minutos de Pereira. Se trata de una enorme extensión de terreno verde que albergará los animales del reconocido zoológico Matecaña,

El jeep Willys se convirtió en un emblema de la cultura cafetera en Colombia.

TIPS PARA EL VIAJERO Cómo llegar: a Armenia, Pereira y Manizales se puede llegar por tierra desde Bogotá en un recorrido de seis/siete horas. Sin embargo, es recomendable tomar vuelos de Avianca, Latam Airlines, VivaColombia o Satena a los aeropuertos de Pereira o Armenia.

Cafetales y guaduales son un paisaje típico de la región.

El Parque Nacional Los Nevados le permite a los turistas pasar de los paisajes cafeteros a las montañas con alturas superiores a los 4.000 m.

sacándolos de sus tradicionales jaulas y ubicándolos en entornos naturales a la vista de todos los visitantes. Igualmente en Risaralda no se puede dejar de destacar el municipio de Santa Rosa de Cabal, a media hora por carretera desde Pereira, reconocido por sus aguas termales naturales.

CALDAS, AL PIE DEL NEVADO. Santa Rosa de Cabal (Risaralda) cuenta con ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ del termalismo en medio de las montañas.

En Caldas y su hermosa capital Manizales prevalece como referente principal el Parque Nacional Natural Los Nevados, con sus gélidas cimas que

superan los 5.000 m., en particular el Nevado del Ruiz, su principal atractivo. Aquí, además de montañas y nieve, la naturaleza se abre camino a través de parajes mágicos, esparcidos entre cañones ataviados de yarumos y flores de colores.

En Caldas se destacan los municipios de Chinchina, la localidad que mayor honor le hace al café a través de actividades de agroturismo; Salamina, pueblo patrimonio de Colombia que fue epicentro de la colonización antioqueña y cuna de ilustres hombres; y Aguadas, ubicado a 126 km. de Manizales, en el extremo norte del departamento. Es una población que conserva su cultura intacta, también reconocida por su arquitectura típica pero con el sello único de sus sombreros aguadeños, elaborados a mano con palma de iraca.

N O V I E M B R E 2016 -

-

19

Barichara está situada a 118 km. de Bucaramanga.

Pueblos Patrimonio de Colombia, un encanto que perdura en

SANTANDER

Con la creación de la Red de Pueblos Patrimonio de Colombia, cerca de 20 municipios repartidos a lo largo de la geografía nacional hicieron más visibles sus encantos arquitectónicos y culturales. En esta edición presentamos las tres poblaciones de la Red situadas en el departamento de Santander.

Fontur

S

e aproxima diciembre y con él la temporada vacacional más esperada del año: ¿Qué hacer?, ¿a dónde ir? Suelen preguntarse muchos colombianos dispuestos a satisfacer sus ansias de viaje. Si no se ha planeado a tiempo el receso y el presupuesto está un poco ajustado, visitar algunos de los Pueblos Patrimonio de Colombia es quizás la mejor opción. En esta ocasión presentamos las poblaciones situadas en el departamento de Santander, una región agreste e

20 -

histórica que además de la bella Bucaramanga y el impresionante Parque Nacional del Chicamocha, tiene entre sus atractivos estas tres joyas.

EL SOCORRO, UNA CITA CON LA HISTORIA. “La Villa muy Noble y Leal”, como es conocido El Socorro, pueblo patrimonial ubicado a 161 km. de Bucaramanga y fundado en 1681, se caracteriza especialmente por la tranquilidad y amabilidad

de sus habitantes. Como parte de la Provincia Comunera, el municipio ha sido testigo de los movimientos de insurrección más significativos de la historia nacional; episodios que se pueden revivir en sus calles, en el puente Comuneros y la Hacienda Peña. Se recomienda visitar igualmente la Catedral de Nuestra Señora del Socorro, la capilla de Santa Bárbara, el convento de los Capuchinos (el primero de Latinoamérica fundado por esta orden) y la casa de la Cultura ‘Horacio Rodríguez Plata’, en donde reside una colección de 2 mil piezas que documentan los procesos de conquista, colonización e independencia. Para llegar hasta El Socorro desde Bogotá existen dos alternativas: la ruta por Chiquinquirá (290 km.) y la ruta por Tunja (310 km.).

BARICHARA, EL ENCANTO DEL SILENCIO. Denominado el pueblo más bonito de Colombia, desde 1702 Barichara encanta con su arquitectura imponente y sus calles silenciosas en donde el tiempo parece detenerse. Se recomienda visitar sus templos y plazuelas; entrar a la casa de la cultura Emilio

Los encantos coloniales de Girón.

Pradilla González y en la Fundación Escuela Taller; recorrer el Parque de las Artes Jorge Delgado Sierra (un museo al aire libre con vista a las montañas y al cañón del río Suárez); y el cementerio con tumbas de piedra labrada adornadas con cruces de hierro.

Una actividad infaltable es realizar la caminata de hora y media hacia el municipio de Guane a través del antiguo Camino Real, y una vez allí visitar el museo paleontológico y arqueológico Isaias Ardila Díaz, lugar de excepcional riqueza y diversidad.

Para llegar a Barichara desde Bogotá (300 km.) es preciso tomar la carretera hacia Bucaramanga; o por vía aérea se arriba al Aeropuerto Internacional

TIPS PARA EL VIAJERO Cómo llegar: a Bucaramanga se puede llegar fácilmente desde Bogotá en automóvil o transporte público en un trayecto de siete horas; o por vía aérea con Avianca, Latam Airlines o VivaColombia.

Palonegro de Bucaramanga, para posteriormente tomar la ruta que pasa por Piedecuesta, Los Curos, Pescadero, Aratoca y San Gil hasta Barichara (118 km.).

SAN JUAN GIRÓN (SANTANDER).

El 15 de enero de 1931, muy cerca de Bucaramanga, fue fundado San Juan de Girón, una tierra que refleja a través de su armoniosa arquitectura la época colonial mejor conservada en el país a través del tiempo. La “Ciudad blanca”, como es conocida, se caracteriza por sus calles empedradas, puentes de calicanto, faroles y casas blancas que cuentan a todos sus visitantes la historia de la lucha libertadora en Colombia. Una breve lista de lugares a recorrer en este encantador pueblo situado a 9 km. de Bucaramanga son: la capilla de Nuestra Señora de Las Nieves, la capilla del Hospital San Juan de Dios de Girón, el parque principal, plaza de Nuestra Señora de Las Nieves, la Casa de la Cultura “Francisco Mantilla de los Ríos” y el puente Antón García.

Monumento al revolucionario José Antonio Galán, en El Socorro.

N O V I E M B R E 2016 -

-

21 21

PA Í S E S BAJ O S

10 razones

para visitar

ÁMS TERDAM Capital de los Países Bajos, Ámsterdam conquista rápidamente a los visitantes con su red de canales, intensa vida cultural, oferta nocturna, sabores y estilo vanguardista.

TIPS PARA EL VIAJERO Cómo llegar: KLM ofrece su ruta Bogotá-Cali-Ámsterdam con tres vuelos semanales (martes, jueves y sábado).

También existe la opción de viajar vía Air France, todos los días.

Informes: www.iamsterdam.com/es.

22 -

1 SIMPLEMENTE, SU BELLEZA CITADINA.

También es posible acceder caminando a varios lugares. O está la opción de adquirir la City Card que permite viajar en forma gratuita en transporte público, al igual que ingresar a atracciones y museos sin pagar.

Otro recomendado si hay tiempo es tomar un crucero turístico por los canales para conocer algo más de este símbolo citadino.

3 BUCEAR LA CULTURA LOCAL.

E

s una de las capitales más atractivas de Europa con su red de canales flanqueados por construcciones históricas, puentes surcados por peatones y ciclistas, una vida cultural intensa, espacios verdes, festivales y un pulso urbano descontracturado. Es sumamente amigable para los turistas y simple para recorrerla sin prisa pero sin pausa.

Algunos imperdibles para conocer de la capital de los Países Bajos son los canales ya mencionados y declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, los museos más famosos, algunos de los edificios más célebres (los molinos, la Escuela de Ámsterdam, el Palacio Real, la iglesia Nueva o las construcciones reconvertidas), sus sabores típicos y la noche local.

2 FACILIDAD PARA MANEJARSE A SU ANTOJO.

H

ay varios museos que aloja la ciudad, pero hay tres que son los más importantes y que se encuentran en torno a la plaza de Museumplein, que a su vez tiene su propia vida cultural (exposiciones, conciertos, charlas, etc.) Están el Rijksmuseum, el más grande de Holanda, con obras de arte e historia de gran trascendencia como los plasmados por Rembrandt, Frans Hald o Vermeer; el Van Gogh Museum, con más de 200 pinturas, 500 dibujos y 700 cartas; y el Stedelijk Museum, que reúne 90 mil creaciones modernas, concebidas entre 1970 y la actualidad.

Fuera de ese espacio, en el barrio de Jordaan se encuentra la casa de Ana Frank, el sitio donde la niña judía tuvo que ocultarse durante la Segunda Guerra Mundial para escapar de la persecución nazi. Fue abierta al público en 1960 y luego convertida en museo.

4 EL MUNDO ECLÉCTICO DE LOS MERCADOS.

C

asi como un deber, el viajero que desembarca en este destino tiene que alquilar una bicicleta (hay 800 mil, más bicis que habitantes, que son 750 mil). Es sumamente seguro y simple manejarse en este medio de locomoción: existen 400 km. de carriles perfectamente señalizados, muchos lugares para alquilar e incluso tours que se hacen para los que les gusta pedalear.

A

l menos uno hay que visitar para disfrutar del ambiente, encontrar alguna ganga (desde antigüedades, ropa vintage, libros, flores hasta souvenirs) y saborear las delicias locales. Hay muchos por varios rincones de la urbe. Entre los más populares figuran el Albert Cuypmarket, ubicado en De Pijp y que funciona de lunes a sábado. Tiene más de 250 puestos donde encontrar productos tan diversos como quesos, ropa, repuestos para la bicicleta, etc. En el Jordaan, uno de los barrios

más encantadores de Ámsterdam, se emplaza el mercado Westerstraat, abierto los lunes por la mañana. Aproveche para deambular por las calles estrechas de esta zona, antaño ocupada por las clases trabajadores, hoy un área de gran charme con galerías de arte, jardines, restaurantes y bares.

Otro imperdible es el mercado de las flores flotante junto al Singel (lunes a sábado). Si suele visitar los íconos de cada ciudad, entonces le recomendamos pasar por los puestos de tulipanes o, incluso, viajar hasta Bollenstreek en primavera para verlos crecer en los campos. El paseo podría complementarse con una visita al Museo del Tulipán.

Siguiendo el derrotero de los mercados, vale la pena parar en el de Waterlooplein (lunes a sábado), donde encontrará verdaderas ofertas.

5 SALIR POR LA NOCHE.

L

a oferta de bares, restaurantes, discotecas y coffee shops es enorme. Podemos visitar el Barrio Rojo donde se exhiben las prostitutas que trabajan en esta zona de la ciudad (cabe mencionar que la prostitución en los Países Bajos está legalizada en las zonas designadas para tal fin).

Otro sitio con gran movida nocturna es Rembrandtplein (plaza Rembrandt), llamada así en honor a Rembrandt van Rijn, quien vivió en una casa cerca de allí entre 1639 y 1656.

De Pijp es un barrio bohemio situado al sur del centro de la ciudad considerado uno de los más vibrantes de Ámsterdam. Allí el viajero encontrará muchos bares y cafeterías.

N O V I E M B R E 2016 -

-

23

6 SABOREAR LAS EXQUISITECES HOLANDESAS.

E

l arenque es uno de los platos típicos y se puede degustar en los haringhandels (carros callejeros). Pida un “broodje haring” para que le sirvan el pescado en un pequeño bocadillo con pepinillos y cebolla. El mejor momento para probar el arenque crudo es entre mayo y julio, que es cuando se dice que el producto tiene su sabor más dulce.

En los mercados vale la pena degustar stroopwafel, dos delgados gofres unidos por una capa de caramelo dulce; y poffertjes calientes y mantecosos espolvoreados con azúcar glasé.

24 -

Para acompañar la cerveza en cualquier pub, le recomendamos los bitterballen, deliciosas y crujientes bolitas de carne servidas con mostaza.

El queso es otro clásico de Holanda. El Gouda, el Geitenkaas y el Maasdammer son los más tradicionales. En las Negen Straatjes las estanterías del Kaaskamer están repletas de este producto, al igual que en las tiendas Henri Willig Cheese and More. Incluso existe un museo dedicado al queso y espacios para la degustación, como Reypenaer.

7 RELAJARSE EN LOS PARQUES DE ÁMSTERDAM.

C

on más de 30 espacios verdes, nunca le faltarán lugares para hacer una merienda en la capital. Uno de los más importantes es Vondelpark, que alberga una selección de restaurantes y cafeterías, tienda de alquiler de patines, un teatro al aire libre y un rosedal con más de 70 tipos de rosas.

El parque Westerpark, al oeste de Ámsterdam, es un lugar único para pasear, patinar, relajarse o hacer un picnic con amigos. Esta extensión verde salpicada de árboles y lagos forma parte del complejo Westergasfabriek, una antigua fábrica de gas recuperada en los últimos años. Además del parque, en esta área encontrará una selección de cafeterías, restaurantes y bares.

También está Sarphatipark, a muy poca distancia del bullicioso mercado Albert Cuyp.

8 FESTIVALES Y ALEGRÍA.

C

on más de 300 festivales cada año, la agenda de eventos de Ámsterdam abarca todos los gustos y géneros.

El calendario de festivales está lleno de todo tipo de eventos, desde espectáculos cinematográficos

al aire libre hasta fiestas de baile (de varios días de duración), celebraciones para niños hasta eventos de arte y moda, y desde fiestas culinarias hasta conciertos de música de cámara en edificios junto a los canales.

9 DESCUBRIR LOS BARRIOS.

E

l Oud-West constituye un área popular y dinámica, salpicada de tiendas de diseño, cafeterías y restaurantes. Por su parte, el Amsterdam Noord aloja a NSDM, un antiguo astillero que se

ha convertido en un enorme centro cultural con una vibrante comunidad artística y una variedad de bares y restaurantes en continua expansión.

Diverso desde el punto de vista étnico, Amsterdam East es conocido por sus amplias calles bordeadas de edificios decimonónicos y por su vibrante mezcla cultural. Con multitud de oportunidades para hacer compras, comer y beber, esta área despliega clubes a la moda, panaderías turcas tradicionales, supermercados surinameses y comedores de Oriente Medio.

El barrio de los Espejos, las Nueve Calles, Bos en Lommer y De Baarsjes, el Sudeste, son otros rincones para tener en cuenta en una visita.

10 FUERA DE LOS LÍMITES CITADINOS.

Amstel y Vecht (como el Muiderslot).

Si está en Holanda seguramente querrá conocer algún molino: Zaanse Schans es un museo al aire libre con ocho molinos bien conservados y otro industrial todavía en funcionamiento.

Para contemplar otros exponentes de los siglos XVII y XVIII (desde el exterior, ya que no están abiertos al público) puede visitar De Otter, el molino aserradero más antiguo de su categoría.

También De 1200 Roe, o el Riekermolen, ubicado en un bello paraje a orillas del río Amstel.

Y para disfrutar del sabor más auténtico de Holanda, no puede faltar una visita al molino De Gooyer. En él podrá beber auténtica cerveza holandesa elaborada a la manera tradicional por la cervecería Brouwerij ‘t IJ.

A

tan solo 20 minutos en tren desde la estación central de Ámsterdam se encuentra la ciudad de Haarlem, cuna de artistas, que deslumbra con su pintoresco centro enmarcado por el ayuntamiento y la puerta de la urbe. En el derrotero hallará jardines y castillos, otrora residencias veraniegas de los mercaderes ricos durante el Siglo de Oro. La mayoría se erige a orillas de los ríos

N O V I E M B R E 2016 -

-

25

VENEZUELA En Isla Margarita es posible ȱ ȱ ę ǯ

VOLVIMOS A

Isla Margarita

Hoy más que nunca regresamos a Isla Margarita para encontrar un destino que vuelve a estar vigente con sus propuestas clásicas de playa, pero también con actividades ecoturísticas, opciones de compras y renovaciones.

S

i bien el turismo a Isla Margarita comenzó en los años 90 principalmente con viajeros provenientes de Europa, hoy la afluencia de estos visitantes ha mermado debido a que algunas compañías aéreas dejaron de operar y también por la “mala publicidad”. Pero el destino sale a flote y se mantiene vigente, según Rafael Plazola, guía turístico, con actividades clásicas como la playa pero también con otras propuestas inolvidables.

Primero hay que decir que Isla Margarita es un destino amigable y no es peligroso. La gente puede disfrutar de compras en centros comerciales como Sambil o Costa Azul, visitar alguno de los 15 pueblos –cada

26 -

uno con su encanto–, disfrutar de su gastronomía, arte, cultura y deportes náuticos como surf, windsurf y kitesurf, especialmente en playa Yaque.

Entre las novedades, cabe mencionar que en playa El Agua se lleva a cabo la construcción de un bulevar para la posterior adecuación de locales comerciales y una segunda línea de restaurantes, ideal para caminatas, compras y disfrutar la playa de otra manera. ¿Qué más? Mucho…

PARQUE NACIONAL LAGUNA DE LA RESTINGA. Es posible afirmar que Margarita son dos islas unidas por La Restinga, un parque nacional situado a 10 minutos del terminal de ferries de Punta Piedras, a 15 minutos del aeropuerto y a media hora de Porlamar. Para llegar hay que tomar la carretera que lleva a la península de Macanao. En el camino se pueden apreciar variados carros antiguos que por no ser ley en Isla Margarita la revisión tecnomecánica se convierten en un atractivo.

TIPS PARA EL VIAJERO

Un paseo por La Restinga.

Abordando el barco que navega hasta Coche.

Una vez en el parque, los viajeros pueden recorrer la laguna en una embarcación pequeña, para cinco personas, cuyo paseo dura una hora. Manglares, estrellas de mar y románticos túneles creados por la unión de árboles resumen los encantos de La Restinga. Hay canales con nombres particulares como Plaza de mis Amores, Canal del Beso o Túnel de los Enamorados.

Además, en el embarcadero existen numerosos

Las playas, obviamente, son imperdibles.

Cómo llegar: los vuelos operan de Bogotá a Caracas y duran 1,30 horas; luego, en Maiquetía hay que tomar una conexión a Porlamar, de 35 minutos. Las aerolíneas Tame, Copa Airlines y Avianca tienen vuelos a Caracas. Por otra parte, a través de Avior Airlines es posible hacer las rutas Bogotá-Valencia-Porlamar o Medellín-Valencia-Porlamar.

Informes: www.mintur.gob.ve.

puestos en donde se venden recuerdos y bisutería a muy buenos precios.

Una de las posibilidades adicionales es el recorrido hasta la playa La Restinga, un lugar ideal para prolongadas caminatas a la orilla del mar por sus 22 km. de costas. Tiene olas y es de arena gruesa.

Asimismo, hay servicio de toldos y varios restaurantes que ofrecen un sinfín de platillos cuyos ingredientes principales son los productos del mar.

WATERLAND MUNDO MARINO. El acuario margariteño cuenta con diversas actividades que el viajero puede disfrutar durante su estancia. Fue creado en 1997 con el objetivo de enseñar y llevar la magia de la naturaleza a todos los visitantes, tanto locales, nacionales como extranjeros.

Waterland garantiza recuerdos inolvidables al ofrecer experiencias como el nado con delfines.

De hecho, posee un paquete VIP por medio del cual los visitantes se sumergen en una piscina y por grupos de cinco comparten un espectáculo de 45 minutos. Nado, canto, baile y la posibilidad de vivir de cerca las acrobacias que hacen los delfines, hacen parte del programa.

Para los niños o las personas que no deseen participar de esta aventura, el lugar ofrece Momento Mágico, un espacio para acercarse al delfín, observarlo, acariciarlo y hasta darle un beso sin necesidad de sumergirse junto al animal.

El sitio cuenta con 13 delfines, lobos marinos y un zoológico de resguardo del Ministerio de Ambiente de Venezuela en donde viven monos, guacamayas, tortugas, monos tití, morrocoyes y animales rescatados. ”Recibimos especies maltratadas encontradas en resguardos ilegales o en las calles, a la que nosotros cuidamos y vinculamos al zoológico”, afirmó Anmargaret Mejía, presidenta de Waterland Mundo Marino.

Otro de los mayores atractivos del acuario son los programas educativos, recreativos y terapéuticos.

Estos últimos le brindan la posibilidad a niños desde los 4 años con algún retraso mental, parálisis, autismo, hasta ancianos con Alzheimer, mal de Párkinson o cáncer a acceder a tratamientos basados en las ondas que emite el delfín para estimular el sistema nervioso central del paciente.

Gracias a este programa, más de 700 personas al año visitan Waterland y reciben el cuidado que necesitan por medio de esta terapia.

ISLA DE COCHE. Para complementar la rica oferta que puede disfrutar el visitante, es recomendable que tome el full day a Isla de Coche. Para ello, será trasladado al muelle donde tomará una embarcación, normalmente un catamarán con los mejores servicios a bordo: entretenimiento, música, bebidas, diversión y actividades de integración.

También existe la posibilidad de abordar un ferry.

Y la forma más simple es en un peñero que sale desde playa El Yaque, donde un lugareño realizará el traslado de ida y vuelta y lo conectará con las alternativas de comida, transporte y alojamiento.

Coche se eleva a 60 m. sobre el nivel del mar, tiene 11 km. de longitud y 6 km. de ancho. Cuenta con hoteles que han respetado el equilibrio natural de la isla, construyendo sus instalaciones frente a un mar apacible y con brisa constante.

Está habitada por gente que vive de la pesca y el turismo. Ofrece paisajes muy diferentes, de costas y acantilados, así como una playa de arenas brillantes y aguas traslúcidas y serenas. Es posible conocer la isla y sus particulares atractivos a bordo de una bicicleta, pero hay que tener en cuenta de llevar un sombrero y protector solar porque en Coche casi nunca llueve y el sol brilla con fuerza durante todo el año. Si se prefiere el auto, entonces el paseo demandará dos horas permitiendo al visitante conocer unos paisajes asombrosos llenos de planicies desiertas y suaves colinas con gran colorido, a las cuales los nativos les dan el nombre “del gran cañón en pequeño”.

Los colores de estas playas embargan de emoción al viajero, pues le permiten verse en medio de las colinas color terracota, violeta y plateado. Al alzar la mirada se ve el mar y el cielo al fondo que va del azul celeste al profundo, una invitación a la tranquilidad y el descanso.

La aventura se complementará con visitas a las playas El Coco y El Amor. Esta última debe su nombre a que es visitada por parejas que disfrutan de las increíbles vistas desde el acantilado. Sus aguas son serenas y de un color azul transparente.

N O V I E M B R E 2016 -

-

27

ME X I C O

3 DÍAS EN

Ciudad de México Difícil de abarcar en un solo viaje, la capital mexicana tiene, sin embargo, algunos recorridos posibles para no perderse lo imprescindible de una de las más grandes metrópolis del mundo.

La Catedral Metropolitana, una de las principales obras del arte mexicano.

Gabriela Macoretta

C

iudad de México es una verdadera jungla urbana donde conviven huellas prehispánicas, restos coloniales y edificios modernos, un enjambre de calles y barrios de los más diversos estilos, y sitios de interés de fama internacional con rincones ignotos. No es fácil adentrarse en esta gran metrópoli, sobre todo si se tiene poco tiempo. Así que desde Revista Viajando les acercamos un itinerario para los viajeros que se queden tres días en este fascinante destino.

las principales obras del arte mexicano; y a media cuadra, por el antiguo colegio de San Ildefonso, fundado en 1588 por los jesuitas y testigo de grandes encuentros como los de Frida Kahlo y Diego Rivera. Muy cerca, también caminando, se puede llegar hasta la Secretaría de Educación Pública, donde Rivera dio rienda suelta a la pintura a través de sus murales. Sobre la misma calle el visitante encontrará librerías con ediciones recientes y antigüedades.

El derrotero continúa por otros edificios de

DÍA UNO. Comenzamos la jornada visitando el Centro Histórico, que corresponde al emplazamiento original que los conquistadores españoles sobrepusieron a Tenochtitlán, la ciudad de los aztecas.

Allí es posible darse una vuelta, partiendo desde el Zócalo –uno de los símbolos más importantes de la urbe–, por la Catedral Metropolitana, una de

28 -

trascendencia como el Palacio Nacional, el Ayuntamiento, el Palacio del Arzobispado y la Academia de San Carlos. El orden de los sitios de interés lo puede poner el viajero, al igual que la opción de sumar más lugares si es que dispone de más tiempo. Un alto en el paseo lo dirige al café Tacuba o la cantina La Ópera –ambos sitios con historia y leyendas– antes de ingresar al Museo del Templo Mayor, otrora de Tenochtitlán.

Por la tarde, hará otro stop en el Mercado de San Juan para disfrutar de un café exclusivo de Chiapas y Veracruz y deambular por sus pasillos en busca de alimentos exóticos y otros secretos.

Si quedan fuerzas, a la noche el programa es el bar León, donde podrá bailar toda la noche al ritmo de la salsa. O caminar hasta la plaza Garibaldi, epicentro de los mariachis.

DÍA DOS. El Palacio de Gobierno, en el Zócalo.

Si no tiene incluido desayuno en su hotel, entonces un buen plan es disfrutarlo en el Gran Hotel de Ciudad de México, coronado por un vitral en

un rato antes de salir a desandar el Paseo de la Reforma, la avenida más bella de la ciudad. En dirección a Chapultepec se encuentra la Zona Rosa, otro sector para pasear y hacer algunas compras. Para las últimas horas del día recomendamos contratar un tour gastronómico para saborear los platos típicos de la consagrada cocina mexicana.

DÍA TRES. En el Palacio de Bellas Artes se puede contemplar este mural de Diego Rivera.

su techo, y desde donde es posible obtener una vista de la ciudad. El Hotel Majestic es otro sitio a tener en cuenta: se encuentra en la esquina de Madero y el Zócalo, y conquista por su buffet (pruebe los chilaquiles, una mezcla de tortilla de maíz con salsa de chile, carne, huevos y queso, entre otros ingredientes).

Unas cinco cuadras separan al Zócalo de la Alameda Central, un espacio verde para pasear y relajarse antes de ingresar a alguno –o a todos– de los museos que la rodean. Allí se levanta el Museo Mural Diego Rivera, donde apreciar el “Sueño de una Tarde Dominical en la Alameda”, mural que Diego pintó para el Hotel del Prado, víctima del terremoto de 1985.

En las inmediaciones también se encuentran, además del mirador Torre Latino, el Palacio de Bellas Artes, en cuyos detalles se observa la pasión nacionalista de la época revolucionaria; y el Palacio de Correos, cubierto en su interior con dorada filigrana, y que alberga el Museo Postal.

En la zona hay muchos restaurantes para descansar

Junto a la Catedral está la terminal del Turibus que le permitirá llegar a sitios más alejados, como Chapultepec y Polanco. El primero es el parque público y centro recreativo más grande de la ciudad, donde hay museos, lagos, teatros, zoológico, centros culturales, jardín botánico, restaurantes, parque de diversiones, cafeterías y opciones de paseos. Los museos de Historia (antiguamente el castillo que fue palacio imperial y residencia presidencial) y de Antropología valen una visita si al viajero le interesa la temática.

Polanco, por su parte, fue en sus inicios una exclusiva zona residencial de lujo, carácter que conservó por muchos años. Allí se levantan las tiendas más exclusivas, restaurantes, joyerías y

El Museo Casa Frida Kahlo “Casa Azul”, otro imperdible de la ciudad.

galerías de arte. Es posible seguir camino con el Turibus hacia la glorieta de la Cibeles (plaza Madrid), donde hacer un trasbordo a la Ruta del Sur que lo llevará a la avenida más larga del mundo: de los Insurgentes.

Siga toda la ruta para llegar a Coyoacán, un área que conserva un ambiente bohemio y donde podrá comer algo en un mercado típico a precios muy económicos. Si aún queda resto le recomendamos el Museo Casa Frida Kahlo “Casa Azul”, donde se deleitará con las obras de esta famosa artista.

TIPS PARA EL VIAJERO

El Paseo de la Reforma, la avenida más bella de la urbe, atesora el monumento de El Ángel.

DOS ESCAPADAS MÁS QUE INTERESANTES -SITIO ARQUEOLÓGICO DE TEOTIHUACAN: a unos 50 km. de Ciudad de México, es un paseo de un día ideal para los amantes de la historia y la antropología. El sitio estuvo habitado desde 200 a. de C. hasta su Teotihuacan: un sitio arqueológico muy caída casi mil años después. cerca de Ciudad de México.

Se cree que en su apogeo, Teotihuacan contaba con una población de cerca de 200 mil habitantes.

Los expertos no saben a qué grupo étnico pertenecían los habitantes de Teotihuacan, ni qué idioma hablaban. El nombre del sitio, el cual significa

Cómo llegar: existen múltiples vuelos a Ciudad de México desde Bogotá operados por las aerolíneas Aeroméxico, Avianca, Interjet y Copa Airlines (vía Panamá).

Informes: www.mexicocity.gob.mx.

“lugar de los dioses”, proviene de los aztecas, quienes consideraban a esta ciudad como un lugar sagrado, aunque ya tenía cientos de años de haber sido abandonada cuando ellos comenzaron a florecer como civilización.

Antes de llegar a este sitio se suele pasar por la basílica de Guadalupe y la plaza de las Tres Culturas, que exhibe las tres etapas de desarrollo cultural de México, además de haber sido un lugar de relevancia histórica.

-XOCHIMILCO: aborde una trajinera, una embarcación adornada con flores incrustadas, y navegue a través de sus canales, mientras disfruta de comida típica y de la inmensa variedad de flores. Esta zona está ubicada a una hora del Centro Histórico.

La trajinera, embarcación colorida típica de Xochimilco.

N O V I E M B R E 2016 -

-

29

ES TAD O S U N I DOS

Los niños podrán disfrutar de un renovado entrenamiento Jedi.

¿Qué hay

de nuevo en los parques de

Orlando?

Siempre con nuevas propuestas, los parques de Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort y SeaWorld Parks & Entertainment sorprenden a los visitantes, grandes y chicos. Éstas son las principales noticias de cada complejo.

Walt Disney World | Universal Studios | SeaWorld Parks & Entertainment

30 -

WALT DISNEY WORLD. EPCOT

Las familias ahora pueden conocer a los personajes de Frozen.

cabaña de verano noruega.

En la zona de Future World los visitantes pueden aprovechar la renovada atracción Soarin’ Around the World. Además de nuevas pantallas digitales y sistemas de proyección, las mejoras incluyen emocionantes “sobrevuelos” por espectaculares paisajes de todo el mundo.

Por otro lado, los visitantes ahora disfrutan de nuevos segmentos en “Turtle Talk with Crush” que involucran a los personajes del filme de Disney/ Pixar “Buscando a Dory”. Así, la tortuga marina Crush nadará en el “Tanque Humano” junto a Dory y sus nuevos amigos.

HOLLYWOOD STUDIOS

A

nna, Elsa y sus amigos de Frozen ahora les dan la bienvenida a los visitantes a bordo de la nueva atracción Frozen Ever After, que zarpa en bote hacia el mundo del famoso filme en el Pabellón de Noruega. Los pasajeros navegarán y visitarán el palacio de hielo de la Reina mientras escuchan las melodías de la película, además de canciones originales de los compositores de “Let It Go”. También en el Pabellón de Noruega, Anna y Elsa reciben a los visitantes en la nueva Royal Sommerhus, refugio inspirado en una típica

Una de las muchas nuevas atracciones relacionadas con Star Wars.

B

ajo la estela galáctica de “Star Wars: El Despertar de la Fuerza”, las nuevas experiencias con la temática de Star Wars llegaron a la velocidad de la luz.

El show “Star Wars: A Galactic Spectacular” deslumbra con nueva pirotecnia, láseres, efectos especiales y proyecciones de video de icónicos personajes y escenas de la saga, todo acompañado con la inolvidable banda sonora de la serie cinematográfica.

Por su parte, “Star Wars: A Galaxy Far, Far Away” celebra momentos clásicos de la saga, con imágenes de los filmes y populares personajes como BB-8, Kylo Ren, Chewbacca, Darth Vader y Darth Maul.

Liderado por el Capitán Phasma, el desfile de los Stormtroopers tiene lugar desde Star Wars Launch Bay hasta el Center Stage del parque, dotando a la atmósfera de un velo amenazante; mientras que la renovada experiencia de entrenamiento Jedi Training: Trials of the Temple, también cuenta con nuevos personajes. Star Tours-The Adventure Continues, que emula viajes de alta velocidad en el mundo de Star Wars, ahora incluye segmentos pertenecientes a El Despertar de la Fuerza.

Todo se completa con los encuentros con personajes, una sala con memorabilia y otra con videojuegos de la franquicia.

ANIMAL KINGDOM

Animal Kingdom se ilumina de noche con varios espectáculos.

P

or primera vez en su historia, Disney’s Animal Kingdom celebra la magia de la naturaleza de noche.

El icónico Árbol de la Vida del parque se despertará cada noche con animada música y baile en Discovery Island. A través de impresionantes efectos visuales y una miríada de “luciérnagas”, su superficie reflejará los espíritus de los animales.

En otro hecho inédito, los Kilimanjaro Safaris se realizarán al atardecer, para ver entre los destellos naranjas del sol poniente la actividad de las hienas y los perros africanos salvajes.

En tanto, Discovery River tendrá una gran puesta en escena bajo la inspiración de El Libro de la Selva. Alive with Magic cuenta con música, efectos especiales y un notable influencia india.

Finalmente, los aventureros hambrientos pueden almorzar o cenar en el nuevo restaurante Tiffins, que sirve platos inspirados en los sabores africanos, asiáticos y sudamericanos.

Vale recordar que en 2017 Animal Kingdom anexará una nueva área: Pandora, basada en la película Avatar, que contará con al menos dos nuevos juegos.

Skipper Canteen. Éste es el primer restaurante de servicio completo con temática inspirada en una atracción específica del parque.

DISNEY SPRINGS

MAGIC KINGDOM Las opciones gastronómicas también se renuevan en WDW.

D Elena de Avalor es la primera princesa inspirada en las culturas latinas.

P

or primera vez, Tiana de “La Princesa y el Sapo” y Rapunzel de “Enredados” serán protagonistas junto a Anna, Elsa y otros reconocidos personajes de Disney en el nuevo Mickey’s Royal Friendship Faire (La Feria de la Amistad de la Realeza). Se trata de un espectáculo en el escenario más grande del parque, encabezado por un elenco que incluye a Mickey Mouse, Minnie, Donald, Daisy y Goofy, quienes invitarán a 10 amigos de diferentes mundos animados a unirse a la celebración. El show combina bailes, fuegos artificiales, acrobacias y efectos especiales.

En tanto, Walt Disney World le da la bienvenida a Elena de Avalor, la primera princesa de Disney inspirada en las culturas latinas. “The Royal Welcome of Princess Elena” es un show en vivo que se presenta varias veces al día, frente al Castillo de la Cenicienta. En la ceremonia especial de bienvenida, Cenicienta y el Príncipe Azul reciben a su nueva amiga y la invitan a compartir su historia con los visitantes del parque. De este modo, Elena relatará sus mágicas aventuras y su regreso triunfal a Avalor a través de la canción “My Time”.

En el apartado gastronómico, al lado de la legendaria atracción Jungle Cruise, los visitantes pueden disfrutar de los deliciosos sabores del nuevo restaurante Jungle Navigation Co. Ltd.

isney Springs –el área abierta de WDW– presentó más de 30 nuevas tiendas y restaurantes durante todo 2016, duplicando así el número de establecimientos comerciales y de entretenimiento.

Así, se unieron reconocidas marcas como Anthropologie, Under Armour, Kate Spade New York, Sephora, Lucky Brand, Zara, Tommy Bahama, Lilly Pulitzer, Uniqlo y Pandora. Las propuestas culinarias incluyen exquisitas opciones, como STK, Frontera Cocina, Morimoto Asia, Homecoming–Florida Kitchen, Shine Bar del Chef Art Smith, Blaze Fast-Fire’d Pizza y el reinventado Planet Hollywood Observatory, con una nueva terraza exterior y entretenimiento en vivo.

A ello se suman nuevos actos en La Nouba, el espectáculo que brinda Cirque du Soleil en Disney Springs.

UNIVERSAL ORLANDO RESORT.

Skull Island: Reign of Kong, atracción que abrió sus puertas este año.

H

ay tres hitos para contar: las recientes aperturas del Hotel Sapphire Falls y de la atracción Skull Island: Reign of Kong; y el

N O V I E M B R E 2016 -

-

31

Volcano Bay, el nuevo parque de agua de Universal.

estreno, en 2017, de Volcano Bay, el primer parque de agua.

El Sapphire Falls ya goza de una ocupación que oscila del 80% al 90%, y se está utilizando mucho para eventos y convenciones. Además, en el Cabana Bay se está llevando a cabo una ampliación de 400 habitaciones, incluyendo 20 unidades de dos cuartos para familias más numerosas.

Por su parte, Skull Island es una atracción única, sin rieles, con una tecnología impresionante y pantallas que envuelven.

A ello se agrega la incorporación de Volcano Bay en junio del año entrante. Es una mezcla entre relajación y adrenalina. El visitante va a tener todo en un mismo parque, por lo cual podrá permanecer en él todo el día, porque hay shows en la noche.

Serán 18 atracciones en el parque y son para todos los gustos. El parque es obra de los mismos creadores del Mundo Mágico de Harry Potter.

Todos los restaurantes son temáticos y los lockers están ubicados en diferentes áreas para mayor comodidad del visitante.

32 -

SEAWORLD PARKS & ENTERTAINMENT. SEAWORLD

El Manatee Rehabilitation comprende más de 2 ha. y es de acceso gratuito.

E

ntre las flamantes incorporaciones de SeaWorld Orlando sobresalen el Shark Wreck Reef, la montaña rusa Mako y el Manatee Rehabilitation Center.

El Shark Wreck Reef es el nombre de la nueva área temática del parque –de más de 8.000 m²–, que sumerge a los visitantes al mundo submarino a

través de atracciones emocionantes y educativas.

En ese sentido, Mako es la pieza central de este sector, donde también se encuentran el Shark Encounter, el Sharks Underwater Grill y varias tiendas, entre otros atractivos.

Cabe señalar que el Shark Wreck Reef fue desarrollado para que los visitantes sientan que se encuentran en el fondo del mar y que forman parte de un grupo de tiburones que dominan un arrecife de corales y un barco naufragado.

Además, en el área aprenderán sobre el impacto que provoca el hombre sobre los tiburones, de los cuales muchas especies están casi extintas debido a la caza indiscriminada y a que decenas de miles quedan atrapados en redes de pesca todos los años.

Por su parte, Mako es la montaña rusa más alta, más rápida y más larga de Orlando. Inaugurada el 10 de junio, tiene 61 m. de altura y acelera hasta los 118 km/h. Su diseño fue inspirado en el tiburón mako o marrajo, conocido por su gran velocidad, desplazamiento extremo y habilidad para cambiar de dirección en la caza de sus presas.

Por aproximadamente tres emocionantes mi-

nutos, se experimenta lo que es vivir como un depredador de primera. Surges del agua a gran velocidad, enfrentas las profundidades del océano y cazas la presa a lo largo de un arrecife masivo.

Vale recordar que, con la adición de Mako, SeaWorld Orlando ahora cuenta con cinco montañas rusas para todos los gustos y edades: • Kraken; sin piso y con varias inversiones de cuerpo y giros.

• Manta; voladora, con giros e inversiones de cuerpo.

• Shamu Express: perfecta para los niños más pequeños.

• Journey to Atlantis: de agua, ideal para toda la familia. Transporta a los visitantes a la mística ciudad de Atlantis.

El Manatee Rehabilitation, en tanto, comprende más de 2 ha. y permite que los visitantes puedan ver detrás de los bastidores y acercarse al trabajo de rescate y rehabilitación que SeaWorld lleva a cabo para salvar manatíes. Se les habilita el acceso –sin costo adicional– al centro de cuidado intensivo para acercarse a animales que están enfermos o heridos, y que se encuentran en la fase de recuperación.

De esta manera, el parque espera concientizar y educar a los visitantes, y devolver cada manatí rehabilitado a su hábitat natural.

Vale mencionar que el equipo trabaja en estrecha colaboración con la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida para determinar cuándo un manatí está listo para ser devuelto a la naturaleza.

Otra novedad de SeaWorld es el Shark Touch Pool, también inaugurado el 10 de junio. Allí quienes siempre hayan soñado con tocar un tiburón tendrán la oportunidad de hacerlo.

Mientras que en la Relaxation Station –situada cerca de Wild Artic– se ofrece una experiencia

Mako es la montaña rusa más alta, más rápida y más larga de Orlando.

educativa completamente nueva para que todos tengan la oportunidad de aprender e interactuar con tiburones bandeados y otras especies.

BUSCH GARDENS or su parte, Busch Gardens Tampa Bay inauguró el 17 de junio la montaña rusa familiar Cobra’s Curse. Se trata de una serpiente de 13,6 t. a la que se accede con un elevador de 21 m. que acerca a los visitantes a centímetros de sus ojos y colmillos.

Durante el recorrido, de tres minutos y medio, la nueva atracción alcanza una velocidad de 64 km/h., con desplazamientos de frente, de espalda y giros. Además, los visitantes tienen una experiencia diferente cada vez que se suben a la

P

atracción, ya que cada tren gira aleatoriamente, con frecuencia y dirección determinadas por la distribución de peso del grupo de visitantes.

La fila de la atracción está climatizada con aire acondicionado, y se agrega una dosis extra de adrenalina con un área completamente inmersiva y una exhibición de serpientes exóticas, incluyendo algunas de las más temidas.

Cabe aclarar que para subir a la Cobra’s Curse se debe medir más de 1,20 m., o bien 1 m. pero con la compañía de un adulto de mayor estatura.

Por otra parte, Busch Gardens Tampa Bay presenta su más reciente espectáculo en vivo: Opening Night Critters, en el Pantopia Theater, donde se realizan presentaciones con animales rescatados, entre ello perros, gatos, pájaros, un caballo y un canguro. Una buena oportunidad para que los niños aprendan sobre las especies, sus hábitats, los peligros que enfrentan en la naturaleza y cómo se puede colaborar para su conservación.

Asimismo, el parque anunció el nuevo Red Carpet Series, que se lleva a cabo en el teatro Moroccan Palace Theatre. La serie incluye al galardonado comediante y músico Wayne Brady, y al legendario artista del jazz latino y 10 veces ganador del Grammy, Arturo Sandoval.

Recientemente renovado, el Moroccan Palace cuenta con 1.100 asientos, y una excelente acústica y visión del escenario.

La montaña rusa familiar Cobra’s Curse realiza desplazamientos de frente, de espalda y giros.

El nuevo sector Shark Wreck Reef tiene más de 8.000 m².

N O V I E M B R E 2016 -

-

33

POLINESIA FRANCESA

Un joven maorí sopla el extremo de una caracola, cuyo interior espiralado retumba emitiendo un sonido grave y audible desde cientos de metros. Se trata del llamado de la Polinesia a los viajeros, invitados a redescubrir un destino de playas prístinas, aguas turquesas y una cultura tan rústica como atractiva.

L

a Polinesia francesa contiene una carga de exotismo y ensoñación difícil de equiparar. Es que su aislamiento geográfico, la preservación del entorno natural y la milenaria cultura maorí conforman un combo imbatible al momento de convocar a viajeros aventureros y no tanto.

En pleno corazón del océano Pacífico, la Polinesia francesa se extiende en un espacio marítimo de 4 millones de km², de los cuales sólo una milésima parte corresponde a tierra firme. Se trata de 118 islas agrupadas en cinco archipiélagos –Sociedad,

34 3 4-

Alojarse en un búngalo sobre el agua es una experiencia imperdible.

El destino invita a distenderse en un sitio paradisíaco.

ȚȱєіђȱѡюѕіѡіȱѡќѢџіѠњђȱȮȱѡіњȱњѐјђћћюǯѐќњ

ȚȱєіђȱѡюѕіѡіȱѡќѢџіѠњђȱȮȱљѢѐіђћȱѝђѠўѢіђȱяљђѢȱљюєќћȱѝџќёѢѐѡіќћѠ

Tuamotu, Gambier, Marquesas y Australes–, cada uno de carácter marcado.

Hacia el siglo III, el archipiélago de las Marquesas fue el primero en ser poblado por los polinesios, aunque sucesivamente se extendieron a otros dominios, como Hawaii, Isla de Pascua y Nueva Zelanda, cuyas poblaciones comparten las mismas raíces lingüísticas y culturales. El primer contacto europeo recién se produjo en 1521, cuando el explorador portugués Fernando de Magallanes arribó a Tuamotu.

ISLAS ENSOÑADAS. Debido a su desarrollo turístico, Sociedad es el archipiélago más conocido del territorio. Tahití –la mayor de las islas polinesias– alberga a Papeete, la capital administrativa, y al único aeropuerto

internacional de la Polinesia francesa.

En el centro de Papeete, el mercado municipal concentra la animación de la ciudad, con sus puestos de frutas y verduras, pescados y flores. Los vendedores de artesanías presentan los productos de todos los archipiélagos, entre esculturas, joyas, pareos, vainilla e instrumentos musicales.

Separada de Tahití por un profundo brazo de mar de 17 km. y accesible por barco rápido en 40 minutos, Moorea es una isla menos habitada. Si bien puede visitarse en excursión, mucho mejor es tomarse varios días para explorar completamente sus paisajes de playas, picos volcánicos y su laguna de aguas turquesas.

La célebre Bora Bora –a la que se accede mediante avión– también despierta el imaginario de los viajeros, ofreciendo la belleza irreal de sus franjas

El agua turquesa y las franjas de arena blanca son una marca registrada de Polinesia.

ȚȱєіђȱѡюѕіѡіȱѡќѢџіѠњђȱȮȱєіљљђѠȱёіџюіњќћёќ

N O V I E M B R E 2016 -

-

35

ȚȱєіђȱѡюѕіѡіȱѡќѢџіѠњђȱȮȱѡіњȬњѐјђћћюǯѐќњ

Los locales invitan a los viajeros a compartir sus bailes y actividades.

de arena blanca, cocoteros y jardines de corales llenos de peces. Una estancia en Bora Bora es irrenunciable y puede brindar mucho más de lo que las postales enseñan: el interior de la isla, su historia, sus mantarrayas y la laguna, son coronados por los servicios de grandes hoteles y spas en los islotes. Éste es el sitio ideal para pasar una noche en los

36 -

famosos búngalos sobre el agua, para dormirse acunado por el chapoteo contra los pilotes, observar los peces a través de un piso de cristal y despertarse con un desayuno traído en piragua. Si dispone de algunos días más, vale la pena visitar su hermana pequeña, Maupiti, una isla en forma de corazón, salvaje y preservada.

Por otro lado, los buceadores expertos cono-

cen a la Polinesia por sus virtudes en materia de submarinismo, con formaciones coralinas que concentran la mayor abundancia de peces del planeta. Si bien es posible sumergirse en todas las islas, los entendidos alaban las características de Rangiroa, Fakarava y Tikehau, atolones pertenecientes al archipiélago de Tuamotu.

Llegar hasta allí significa una experiencia inolvidable, ya que se puede apreciar a lo largo de decenas de kilómetros un rosario de islotes de coral alrededor de una laguna turquesa. En este territorio nació el cultivo de la perla de Tahití, altamente valorada por sus tintes negros y brillo intenso.

Al borde del ecuador y a unos 1.500 km. de Tahití, las Marquesas están formadas por una docena de islas altas de origen volcánico, que surgen de las profundidades del océano como una especie de fortaleza de color verde oscuro. Llegar a las Marquesas significa el encuentro con una cultura en plena renovación y el descubrimiento de una naturaleza intacta. Aquí es donde el pintor francés Paul Gauguin decidió instalarse en 1901 en busca de nuevas inspiraciones para sus lienzos.

TIPS PARA EL VIAJERO Cómo llegar: para llegar a Polinesia se recomienda tomar el vuelo de Air France a Paris, KLM a Ámsterdam, o Lufthansa a Fráncfort, y desde allí una conexión al destino.

Informes: www.tahiti-tourisme. es.

La Polinesia es una de las mecas de los buceadores experimentados.

CULTURA NATIVA. Cada una de las islas cuenta con playas paradisiacas, pero su interior también esconde tesoros. A través de excursiones, paseos a pie, en bicicleta o alquilando un auto, es posible descubrir valles y montañas, vestigios arqueológicos, raigambres culturales y una vegetación siempre exuberante, salpicada por ríos y cascadas.

Entre las delicias locales se destacan los pescados.

Uno de los platos típicos se sirve a base de atún crudo marinado en limón y verduras en dados, todo ello regado con leche de coco recién extraída.

Los roulottes (puestos ambulantes) y restaurantes lo incluyen en su menú. A ello se suman, naturalmente, las influencias de la gastronomía francesa.

De postre, el imperdible es el helado de vainilla.

Otro ícono de la cultura polinesia son sus famosas

danzas. Antaño prohibida por los misioneros, hoy es fácil encontrar estas demostraciones en los recibimientos de viajeros o en veladas organizadas por los hoteles. Allí las noches culminan al son de canciones alegres, atuendos coloridos y vaivenes de caderas, un último acercamiento al acervo nativo antes de ir descansar, sabiendo que al día siguiente espera otro día en el paraíso.

N O V I E M B R E 2016 -

-

37

Navidad y Año Nuevo

PARA CELEBRAR A LO GRANDE

En vísperas de Navidad y Año Nuevo, presentamos algunos sitios tradicionales para viajar, disfrutar y también unirse a las celebraciones. Pusimos pie en América, en particular en Nueva York, Medellín, Cusco, el Norte argentino y Río de Janeiro. © NYC & Company/Will Steacy | ProColombia/Medellin.travel | Hugo Cuevas | Joaquín Carrillo

en vivo. No importa si no llega para esa fecha, este ícono permanece con sus luminarias hasta principios de enero.

Para la víspera de Año Nuevo la cita es en Times Square, donde cientos de miles de personas esperan ver el espectáculo de la bajada de la esfera de cristal proyectando un amplio arcoíris de colores.

Lo ideal es llegar temprano y permanecer en Broadway, entre West 43rd y West 50th y en la Séptima Avenida hasta la calle West 59. El plan se completa con shows musicales, fuegos artificiales, confetis, alegría y brindis con los vecinos espontáneos de la fiesta.

Menos tradicional, pero con menos gente, existen otras propuestas como show de luces láser y feria de Navidad en la terminal Grand Central, desfiles en Little Italy, un espectáculo en Radio City o el árbol de Bryant Park donde es posible patinar gratis.

Para Año Nuevo, en tanto, las alternativas son tomar un crucero donde el viajero obtendrá una panorámica diferente de los festejos (los fuegos artificiales y las luces), además de disfrutar de una cena y música a bordo; pasarlo en el Central Park, en torno a Bethesda Fountain; o incluso en el puente de Brooklyn, cuyos festejos culminan con una caminata y un brindis.

-NUEVA YORK

P

ara los estadounidenses, Navidad es una fecha sumamente especial a juzgar por los cientos de filmes que versan sobre el tema. En particular, Nueva York se viste –literalmente– con sus mejores galas para los festejos. Así que, si bien hay varios eventos especiales, la verdad es que caminar por sus calles por esos días ya es todo un espectáculo. Los edificios y tiendas compiten por la mejor decoración

38 -

(imprescindible darse una vuelta por Staten Island así como por Macy´s, Lord & Taylor y Saks Fifth Avenue), los árboles de Navidad más atractivos y los Papá Noel más simpáticos.

No hay que perderse, sin embargo, algunos hitos tradicionales, como el imponente árbol de Navidad del Rockefeller Center, con sus más de 40 mil luces que se encienden el 30 de noviembre, coronado por la estrella de Swarovski. Desde las 19 los espectadores podrán disfrutar de shows

-MEDELLÍN

U

na forma diferente de celebrar las fiestas es salir y dejarse capturar por los maravillosos dibujos plasmados por las luces que iluminan la ciudad. La tradición viene de hace 50 años cuando la urbe se engalanaba con lámparas provistas por Empresas Públicas de Medellín que, entre otros servicios, suministra energía eléctrica a la urbe. Dicen que en esos tiempos

los habitantes de la Bella Villa bajaban hasta Av. La Playa para ver el ritual del encendido.

Con el tiempo la puesta en escena se fue mejorando y actualmente cientos de personas trabajan con muchos meses de anticipación para lograr que el espectáculo sea único. Este año Medellín tendrá 31 millones de bombillas tipo LED y 42 mil figuras desde principios de diciembre hasta mediados de enero. El alumbrado se inicia en el Teatro Pablo Tobón Uribe, baja por la Av. La Playa hasta la plaza Botero, toma la carretera Carabobo hasta San Juan, luego el camino que bordea el río Medellín, y la zona del antiguo puente Guayaquil.

En forma complementaria se organizan desfiles, ferias dedicadas a la gastronomía (platos como la bandeja paisa, los exquisitos frijoles que se combinan con garra y con un añadido de hogao, son imperdibles durante la visita) y shows que invitan a los lugareños y turistas a salir a la calle.

Habrá tiempo, seguramente, para darse un paseo por la ciudad y sus sitios patrimoniales (el Museo Cementerio San Pedro, Casa Museo del maestro Pedro Nel Gómez, Antigua Estación del Ferrocarril de Antioquia y la Plaza Botero, entre otros), así como los espacios verdes (Jardín Botánico, el Parque de los Deseos y el Parque Norte “J. Emilio Valderrama”) y los centros de compras.

-CUSCO

L

uego de visitar Machu Picchu es momento de prepararse para los festejos de la noche, ya sea Navidad o Año Nuevo, en Cusco. Para la primera, la cita impostergable es en el Santurantukuy, mercado que se abre muy temprano el 24 de diciembre y que despliega productos elaborados por artesanos provenientes desde todas las regiones de Cusco. Si en un inicio se

vendían figuras para los pesebres que se arman en las casas y parroquias, en la actualidad y siguiendo la tradición de las ferias andinas, la variedad en la oferta es rica en diversos géneros del arte y la artesanía tradicional orfebre, de talla, pintura y textil, entre otros.

Otra de las tradiciones más especiales que tiene Cusco en Navidad es la de los niños Manuelitos, una figura con una espina en el pie. En casa suelen vestirlo y cuidarlo como un hijo más.

Para Año Nuevo una enorme cantidad de personas se junta en la plaza de Armas, se toman de las manos y cuando el reloj marca la hora el gentío se echa a correr en una vuelta por este espacio.

Lo interesante es que allí confluyen personas de todo el mundo, muchas vestidas de amarillo, disfrazadas o con cotillón.

Luego estallan los fuegos artificiales, todos gritan, saltan, cantan y disfrutan de este momento en un lugar verdaderamente especial. La celebración continúa hasta el amanecer con música, baile y brindis en los bares de la zona.

-NORTE ARGENTINO

A

l igual que la heterogeneidad de sus paisajes, Argentina despliega múltiples expresiones culturales y, por ende, formas diferentes de festejar Navidad y Año Nuevo.

El Norte argentino –en particular las provincias de Jujuy y Salta– es un lindo lugar donde hacer pie para disfrutar de las celebraciones. Es que allí la simbiosis de la religión católica con las raíces autóctonas andinas origina costumbres particulares.

Por ejemplo la llamada danza de las cintas, donde los participantes rodean un palo en cuyo extremo penden estas sogas. Al son de quenas y bombos, trenzan y destrenzan las cintas y entonan villancicos.

También son usuales los pesebres vivientes y estáticos que se presentan tanto en las iglesias y plazas como en las viviendas.

Luego de los festejos el viajero podrá recorrer la zona de bellos paisajes y más lindos poblados, tanto en Salta como en Jujuy, que aloja la Quebrada

N O V I E M B R E 2016 -

-

39

de Humahuaca, Patrimonio de la Humanidad.

También podrá tomar el Tren de las Nubes para vivir una experiencia única por paisajes majestuosos, por sinuosos caminos, pasando por puentes y abordando túneles.

-RÍO DE JANEIRO El epicentro de las celebraciones de Año Nuevo es la playa de Copacabana. El plan puede comenzar con una cena en algún restaurante de la Av. Atlántica y debe continuar en la costa, donde toda la gente lleva atuendos blancos. La fiesta se llena de fuegos artificiales que se reflejan en el mar.

Alrededor de 25 mil toneladas de productos pirotécnicos son colocados en balsas a unos metros de la costa y producen un espectáculo maravilloso de luz y color. Pocas celebraciones de Año Nuevo en el mundo se comparan con la que tiene lugar en la playa de Copacabana.

Otra tradición popular que pone de manifiesto el sincretismo religioso es ofrecer regalos (flores y barcos con velas) a Iemanjá, la diosa de los mares.

Hay que tener en cuenta que el lugar se llena de gente, con lo cual una opción es ver el show desde algún balcón de los hoteles de la Av. Atlántica.

40 -

Luego comienzan los shows y el baile que se extienden hasta el día siguiente. ¿Los escenarios?

Frente al Copacabana Palace, la Posta 5, el escenario Leme y en Aterro do Flamengo, donde se presentan DJ´s, bandas y escolas de samba.

También hay muchas fiestas privadas, pero las

entradas se venden con bastante anticipación.

Para el día siguiente, el programa es disfrutar de la playa, visitar el Cristo Redentor y el Pan de Azúcar, conocer el Parque Nacional de Tijuca, o zambullirse en la cultura local a través de museos y espacios históricos.

N O V I E M B R E 2016 -

-

41

ES TAD O S U N I DOS

St. Petersburg/Clearwater

Un rosario de playas soñadas Imposible aburrirse en un destino que lo tiene todo: vida nocturna, bares y restaurantes, museos, shoppings, actividades deportivas, rutas escénicas y, obviamente, playas soñadas. De esto último nos ocuparemos en esta oportunidad, porque a lo largo de 56 km. de costas hay gran variedad de opciones.

Visit St. Petersburg/Clearwater

Y

a hemos escrito sobre St. Petersburg/ Clearwater (destino ubicado al oeste del estado de Florida, a una hora y media de los parques de Orlando, en Estados Unidos) y todo lo que se puede hacer en materia de entretenimiento diurno (visitar el Museo Dalí, salir de compras, recorrer las rutas escénicas como Sunshine Skyway, realizar actividades deportivas) y nocturno, aunque antes hay que presenciar el inolvidable espectáculo del atardecer. Pero hoy nos ocuparemos de una de las propuestas principales del lugar: sus playas. Tenemos buenas razones para abordar este tema: St. Petersburg/Clearwater es el único destino en América con dos playas en el Top 10 de los Premios de TripAdvisor 2015, que se basa en millones de opiniones de viajeros. En el 2° puesto se encuentra la relajada playa St. Pete, y en el 8 la animada Clearwater. Existen más a lo largo de 56 km. de costa, de manera que para saber cuál es la más adecuada a sus intereses,

42 -

Revista Viajando le detalla lo más importante de cada una.

UNA PEQUEÑA SELECCIÓN, DE NORTE A SUR. -Honeymoon Island: se trata de una barrera natural de 6,5 km., sede de un parque estatal y de las mejores olas, en especial en el extremo norte.

Las playas son muy bellas y además es posible cruzarse con tortugas. El Honeymoon Island State Park es ideal para ir con niños y también con perros, ya que es pet friendly (en el extremo sur). Vale la pena complementar la jornada de playa con un recorrido por el sendero natural que atraviesa un bosque de pinos.

-Caladesi Island: se puede llegar en ferry desde Honeymoon Island en un viaje en el que el turista será acompañado por delfines. Combina playas –de las mejores de la zona– y senderos naturales con abundante vida silvestre. Para interiorizarse sobre estos escenarios existe una estación de guardaparque. Cerca de allí, se recomienda realizar

una caminata familiar para descubrir las aves de la costa y un faro de 1887 dentro del Anclote Key Preserve State Park, también accesible en ferry, desde Tarpon Springs. En la zona de playa es posible alquilar kayaks y botes de paseo o simplemente sumergirse en sus aguas porque se trata de un área que también fue multipremiada.

-Clearwater Beach: una de las más extensas y de arenas más blancas, que también fue distinguida por el diario USA Today en 2013. Pero además hay mucho para hacer: saborear una sopa de cangrejos en el Frenchy´s Rockaway Grill, jugar al fútbol americano o vóley de playa, animarse a volar en parapente o incluso sobrevolar la zona en aviones Cessna para obtener una panorámica del golfo de México, el faro Anclote Key Lighthouse y el puente Sunshine Skyway de St. Petersburg.

Cuando mire la hora, seguramente habrá pasado todo el día imbuido en el entretenimiento que ofrece esta playa. Es momento de relajarse en el muelle 60 y presenciar el atardecer. Por la noche, las opciones no se terminan: artistas callejeros,

músicos y artesanos se dan cita allí para animarle la vida a los visitantes. Luego es momento de ir a cenar: Palm Pavilion constituye una excelente alternativa.

-Sand Key: un paraíso prístino y pacífico entre el bullicio de Clearwater Beach. Es el lugar perfecto para escapar sin irse y hacerlo en plan familiar debido a la cantidad de propuestas para los más chicos. Área de playa, juegos infantiles, un parque, mesas para picnic y una zona para mascotas son algunas de las prestaciones. Además, la zona es visitada por las tortugas marinas que llegan para

desovar y por aves en peligro de extinción. La zona del embarcadero es la elegida por los pescadores y amantes del esnórquel.

-Belleair Beach: si busca tranquilidad, éste es el lugar. No hay servicios, sólo grandes extensiones de arena, tortugas y aves que anidan en la zona.

Quienes llegan en su propio barco pueden atracarlo en la Marina Municipal.

-Indian Rock Beach e Indian Shores: recuerda a la Florida más antigua con los moteles bordeando las playas y un pequeño centro. Vale la pena visitar el Suncoast Seabird Sanctuary, un centro veterinario de recuperación de aves. La entrada es gratuita.

-Madeira Beach: un sitio para combinar playa con un paseo por John´s Pass Fishing Village, un escaparate con restaurantes, tiendas comerciales y acceso a los botes. El lugar, además, es perfecto para los que practican pesca en altamar. Pero si va con niños, entonces recomendamos tomar el barco pirata. En otoño disfrute de los mariscos locales frescos que se pueden degustar en el John’s

Pass Seafood Festival.

-Treasure Island: se distingue porque es una de las más anchas y por contar con variedad de propuestas para las familias. Alquiler de motos de agua, jugar al vóley, disfrutar de una comida en algún restaurante o relajarse al sol, son algunas de las actividades que se pueden hacer. La playa está flanqueada por moteles contemporáneos.

-St. Pete/Clearwater: designada número uno de Estados Unidos por TripAdvisor y quinta en el mundo en 2102, esta playa es un imperdible. Es la mayor extensión de costa pública del condado, con opciones de deportes acuáticos, desde parapente y paddle surf hasta windsurf y kiteboard.

Además, está rodeada por galerías de arte, tiendas de regalos y edificios con arquitectura histórica, en especial en el distrito de Corey Avenue. La hotelería es variada, incluyendo campings, posadas, moteles y hoteles 5 estrellas.

-Pass-a-Grille: sin edificios altos a la vista, ni centros de compras ni multitudes, esta zona despliega grandes extensiones de playa pública

N O V I E M B R E 2016 -

-

43

TIPS PARA EL VIAJERO

con un ambiente muy relajado.

Eighth Avenue es donde se puede pasar el tiempo en pequeñas galerías, boutiques y restaurantes, incluido el bar en la terraza del Hurricane Seafood Restaurant, un famoso lugar para saborear una bebida junto con los espectaculares atardeceres de

44

-

la zona. Desde allí salen las excursiones a Shell Key, una isla deshabitada resguardada por una barrera coralina y amplios espacios donde observar aves.

-Fort de Soto: nombrada la mejor playa para familias por la revista Parents y el diario USA Today, ostenta kilómetros de playa y un frondoso pinar. El parque cuenta con 243 espacios para acampar en familia, dos centros de nado, dos muelles para pesca, 14 áreas de picnic cubiertas, juegos, senderos naturales y un fuerte histórico.

Es posible alquilar bicicletas o coches a pedal, o disfrutar de comida cocinada a la parrilla.

PASEO EN TRANVÍA. Una buena forma de visitar las playas y no tener que preocuparse por el estacionamiento es tomar el tranvía Suncoast.

Cómo llegar: Avianca, Copa, Latam Airlines y American Airlines ofrecen una variedad de frecuencias a Miami, desde donde es posible conectar fácilmente con el destino por vía terrestre.

Informes: www.visitstpeteclearwater. com.

Así, mediante este medio de locomoción el viajero podrá llegar desde Clearwater Beach al sur hasta Indian Rocks Beach, Indian Shores, Redington Shores, North Redington Beach, Redington Beach, Madeira Beach, St. Pete Beach y Pass-aGrille; además de conocer los restaurantes y las atracciones locales.

Hasta tres niños menores de cinco años pueden viajar gratis con un adulto, y también se encuentran disponibles pases con viajes ilimitados por un día. Los tranvías pasan cada 20 a 30 minutos entre las 5 y las 22 (y hasta la medianoche los viernes y sábado).

N O V I E M B R E 2016 -

-

45

Cruceros: eventos en altamar Tres compañías de cruceros presentan sus propuestas para organizar viajes de incentivos o eventos en altamar.

NORWEGIAN CRUISE LINE

Negocios y placer en viajes corporativos La industria de cruceros hace muchos esfuerzos para que los congresos y viajes de incentivos se lleven a cabo de manera formidable. Gastronomía, espectáculos, fiestas, servicios y espacios de trabajo, todos en un solo lugar, hacen parte de los privilegios.

E

n los últimos años los cruceros se han erigido como la opción ideal para la realización de viajes de incentivos. ¿Cuál es la razón para esta reveladora tendencia? No es un secreto: todo se tiene a la mano. Gastronomía, espectáculos, fiestas, espacios de trabajo y servicios diferenciales, hacen parte de los privilegios que difícilmente se encontrarán en otras alternativas.

En ese orden de ideas, un viaje corporativo en un crucero permite hacer un cálculo exacto de todos los gastos e imprevistos que puedan suceder sin pensar en desplazamientos para conocer otros lugares y erogaciones adicionales de alquiler de salas de reuniones. Lo cual se traduce en un costo menor y un éxito total para el evento a bordo.

Al respecto, Juan Carlos Afanador, subgerente de Grupos y Convenciones de Aeroviajes Pacifico, comentó: “El nivel de motivación cuando se lanza un viaje de incentivos a bordo de un crucero es mucho mayor en comparación a otro tipo de viaje; siempre es exitoso y todos los participantes se bajan felices”.

Precisamente con Norwegian Cruise Line (NCL) es posible planear el evento corporativo perfecto, fácil y conveniente: reuniones,

46 -

convenciones, conferencias o un excelente programa de incentivos, están a la orden del día. Todos los barcos de la flota ofrecen diversos lugares para cenar, horarios flexibles, una

proporción superior de personal-habitaciones y espacios de reuniones adaptables con audio, equipamiento visual y wi-fi. Toda esta serie de facilidades ha sido denominada por la naviera como “Freestyle Cruising”, y en materia del

segmento MICE comprende varios beneficios.

Algunos de ellos son: Servicios con costos adicionales en porciones terrestres están incluidos en el precio del crucero.

Diferentes puertos que incluyen hasta cuatro países sin costo adicional.

Salones y lugares para las reuniones sociales del grupo sin costo adicional.

Fiesta privada de bienvenida con canapés y open bar sin costo por una hora.

Hasta 20 alternativas de comidas para elegir en restaurantes, manteles y buffet sin costo adicional.

Bebidas alcohólicas y refrescos ilimitados (solo Norwegian Sky).

Teatro para espectáculos tipo Broadway sin costo adicional.

Actividades en el interior y al aire libre sin costo adicional.

Cada barco tiene un coordinador de grupo de servicios dedicado al seguimiento de todos los pormenores del evento.

N O V I E M B R E 2016 -

-

47

OCEANIA CRUISES

Todo resuelto a bordo de cruceros 5 estrellas Ambientes íntimos y plenos de detalles de lujo, servicios que marcan la diferencia, itinerarios especialmente seleccionados, son algunas de las cualidades de los cruceros. Pero hay más, sobre todo para la organización de reuniones o viajes de incentivos, como la posibilidad de chartear un barco entero.

¿P

or qué realizar una reunión o incentivo en un crucero? Porque ofrece doble recompensa para los viajeros corporativos: la posibilidad de disfrutar de instalaciones lujosas del mismo nivel que un resort en tierra pero con el plus de poder conocer destinos exóticos durante la travesía.

Además, para el organizador, los costos son más fáciles de controlar a bordo de un crucero, ya que no cuenta con tarifas ocultas ni cargos adicionales. De igual manera, las comidas, bebidas sin alcohol, propinas, servicio a la habitación las 24 horas, pausas de café, entretenimiento y bocadillos por la noche, todo ello está incluido en la tarifa.

48 -

Así, con precios todo incluido, pueden mantener su presupuesto bajo control. Sumado a todo esto, en un ambiente íntimo es más probable que los huéspedes asistan a eventos y se relacionen con colegas.

LOS DIFERENCIALES DE LA COMPAÑÍA. Si nos referimos a los valores diferenciales de Oceania Cruises, entonces hay que mencionar los traslados aéreos de cortesía en todos los viajes, ambientes íntimos (los barcos son medianos con capacidad para tan solo 684 o 1.250 huéspedes), gastronomía de nivel servida en una variedad de elegantes restaurantes con asientos no asignados, programa culinario gourmet a cargo

del renombrado máster chef Jacques Pépin, itinerarios en el puerto con visitas durante la noche y estadías extendidas nocturnas, Internet de cortesía, ambiente informal (no se exige esmoquin ni vestidos de gala), Centro Culinario Bon Appétit (la única escuela de cocina que ofrece cursos prácticos en el mar), aclamado Canyon Ranch SpaClub, una alta proporción de personal por huésped (con una proporción de 1.56 a 1 a bordo del Marina y el Riviera; y de 1.71 a 1 a bordo del Regatta, el Nautica, el Insignia y el Sirena); y una flota joven con un 83% del alojamiento con balcones privados.

En cuanto a las facilidades para los viajes corporativos o de incentivo, la compañía ofrece

N O V I E M B R E 2016 -

-

49

capacidad para reuniones y conferencias con equipo audiovisual de cortesía; refrescos, agua embotellada, capuchino, café espresso, tés y jugos ilimitados y de cortesía; además de camarotes decorados amplios y lujosos; y cóctel para el grupo con marcas de primera calidad y aperitivos fríos y calientes elegidos por el chef.

LOS BARCOS. Los barcos irradian calidez y personalidad, además de una auténtica elegancia y detalles que el huésped encontraría en una lujosa finca privada.

Pero con Oceania Cruises los tiene en altamar.

Así las cabinas constituyen amplios alojamientos diseñados con pisos de madera tradicional,

50 -

elegantes telas y finos muebles, que incluyen la cama Prestige Tranquility, con sábanas de 1.000 hilos, baños de mármol y un amplio armario.

El Marina y el Riviera son los únicos barcos en el mar que presentan suites con decoración y muebles de Ralph Lauren Home y del diseñador de interiores Dakota Jackson.

Otros servicios destacados son los seis restaurantes; un spa con gimnasio, tratamientos de bienestar y enriquecimiento del estilo de vida, pilates, clases de fitness o la disponibilidad de un entrenador personal; concierges para brindar un servicio personalizado; casino estilo Montecarlo; espectáculos y artistas; elegantes boutiques; biblioteca; y centro de Internet, entre otros.

LOS ITINERARIOS. Oceania Cruises navega a más de 330 puertos en todo el mundo, en itinerarios exclusivos que incluyen una combinación de lugares imperdibles, las principales ciudades y puertos boutiques poco conocidos.

EMBARCACIONES CHÁRTER. “Your World. Your Way” es la posibilidad de alquilar un barco chárter privado. El impacto es inconmensurable, ya que ofrece exclusividad total, intimidad y seguridad.

Y dado que en un chárter, quien lo renta es prácticamente el “dueño” del barco: puede personalizar casi todos los detalles (promo-

ción de la marca, entretenimiento, menúes, actividades a bordo, excursiones terrestres, incluso el itinerario).

Para ese fin, los barcos tienen una capacidad máxima de 670 huéspedes en 335 camarotes, de los cuales 70% tienen balcones privados; o hay otras alternativas para 1.250 viajeros distribuidos en 625 cabinas (94% con balcones privados).

De todos modos, se pueden organizar cruceros consecutivos para grupos más grandes.

Hay que destacar que los itinerarios son flexibles, ya que se pueden personalizar avisando con mucha anticipación; y obviamente que todos los espacios son exclusivos para los viajeros, asegurando la asistencia a las reuniones.

N O V I E M B R E 2016 -

-

51

CRYSTAL CRUISES

Una naviera que marca la diferencia

En materia de lujo, las revistas Travel & Leisure y Condé Nast Traveler han premiado a los barcos de la naviera Crystal Cruises más que a cualquier resort.

N

o es exagerado afirmar que los dos barcos de Crystal Cruises (Crystal Symphony y Crystal Serenity) cuentan con un nivel de lujo difícil de encontrar. Amplios camarotes, restaurantes especializados de célebres chefs como Nobu Matsuhisa, régimen all-inclusive (comidas, bebidas, vinos y licores), 60 minutos de wi-fi gratis por persona por día, todas las propinas, y actividades de enriquecimiento personal, son los elementos de la experiencia Crystal.

52 -

A ello se suman los cruceros fluviales de Crystal River Cruises. La naviera cuenta con un barco de 158 pasajeros con espacios más amplios que cualquier otra línea de barcos fluviales en el Viejo Continente, y se apresta a recibir otras cuatro embarcaciones.

Los afortunados pasajeros de un crucero fluvial de Crystal, además de gozar del allinclusive y una ho r a diaria de wi-fi, tienen a su disposición personal altamente entrenado y servicio de mayordomo personalizado en todas las suites, incluyendo empaque y desempaque, bicicletas eléctricas a bordo para recorrer los destinos, traslados desde el aeropuerto al puerto y del puerto al aeropuerto, elección de excursiones complementarias del

programa Crystal Adventures en cada puerto y experiencias culinarias complementarias en restaurantes renombrados con estrellas Michelin, entre otros.

La oferta se complementa con Crystal Yacht Cruises, una nueva y exclusiva experiencia de viaje a bordo de un yate diseñado para sólo 62 pasajeros recorriendo los destinos más bellos del mundo. Además de los beneficios propios de la naviera ya mencionados, los pasajeros disfrutarán de dos excursiones por día (cultural y de aventura); clases variadas como yoga, meditación, fotografía e incluso de conducción de drones; y deportes acuáticos, ya sea esquí acuático, wakeboard, kayak de océano, motos de agua, zodiacs, pesca o esnórquel.

N O V I E M B R E 2016 -

-

53

El ABC

para saber elegir una agencia de viajes corporativa Entrevistamos a cinco referentes en el segmento de viajes corporativos para que nos cuenten sobre sus diferenciales y qué tener en cuenta a la hora de seleccionar una agencia.

1 ¿Cuál es el principal valor agregado que su agencia les entrega a sus clientes corporativos?

2 ¿Qué debería tener en cuenta una empresa para seleccionar una agencia de viajes corporativa?

GUSTAVO COLIN Director general de ę ȱ ȱ

1 La asesoría con base en la experiencia. La esencia de Anfitriones no es vender servicios sino asesorar a nuestros clientes para ofrecerles las mejores alternativas. Sugerimos las mejores opciones con el mejor precio, que no necesariamente es el más elevado. Lo más oneroso no siempre es lo mejor; hay lugares y destinos que se salen de lo tradicional, trillado, repetitivo y cumplen a cabalidad lo que requiere el cliente. Hay que tener en cuenta que el 80% de los productos de Anfitriones son propios, no tercerizados, y esto es importante porque los costos no se elevan.

2 Considerar el concepto integral que una agencia debe tener para poder conseguir absolutamente todo lo que necesita una empresa. ¿Por qué lo digo? Usualmente las agencias de viajes especializadas en grupos tienen faltantes, por ejemplo, entregan tiquetes, alojamiento, transportación y uno que otro servicio. Anfitriones lo que ofrece es un concepto integral en donde, con una sola persona y en un solo trato, se define desde la textura, forma y color de la servilleta que va a tener tu evento, hasta la transportación aérea, marítima o terrestre, pasando por el apoyo logístico, seguridad, limpieza, conceptualización de eventos, etc.

54 -

“Considerar el concepto integral que una agencia debe tener para poder conseguir absolutamente todo lo que necesita una empresa.”

N O V I E M B R E 2016 -

-

55

SAMMY BESSUDO ȱ ȱ ȱ

1Servicio, respaldo, infraestructura, profesionalismo, tiempo real de servicio. Esto se traduce en la disposición de diferentes canales de venta, y en un canal 24/7 para atender cualquier solicitud, así como en los aeropuertos. También en tecnología y aplicativos móviles. Le entregamos a la compañía full contenido tarifario, es decir, acceso a todo lo que está disponible, generando políticas corporativas de viaje muy segmentadas y claras.

2 Su infraestructura local, su capacidad de resolver problemas en el país en donde están sus clientes, su capacidad de ejecución, su nivel de servicios y ahorro. Con infraestructura me refiero a una red de 320 oficinas en todo el país, oficinas en aeropuertos internacionales y nacionales que permiten a cualquier viajero tener ahí mismo, a la mano, un asesor de Aviatur dando soporte y soluciones a cualquier solicitud de un cliente. Con ahorro me refiero a sistemas de búsqueda de tarifas, descuentos corporativos, sistemas contables con factura electrónica y reportes electrónicos.

“Es importante que la agencia tenga infraestructura local, capacidad de resolver problemas en el país en donde están los clientes, capacidad de ejecución, nivel de servicios y ahorro.”

ANDRÉS MONGUÍ ȱ ȱ ȱ ȱ

“Las necesidades son muy dinámicas y aparentemente uno podría fácilmente describir en un documento cuáles son, pero realmente se requiere contar con una estructura de respaldo, tecnología y un equipo humano profesional.”

56 -

1Un portafolio integral de asesoría y consultoría para la optimización de su presupuesto de viajes.

Esa es la promesa de valor que tenemos para nuestros clientes y eso cubre varios aspectos como proporcionar la tecnología de vanguardia para facilitar el proceso de administración de los viajes, brindar ‘data’ que les permita tomar decisiones con base en un análisis completo, entre otras herramientas enfocadas en garantizar el bienestar de los viajeros durante todo el proceso de viaje.

2 Que la agencia corporativa tenga una promesa de valor que cubra todo el espacio que hay hoy en día para asesorar adecuadamente a una empresa. Creo que las necesidades son muy dinámicas y aparentemente uno podría fácilmente describir en un documento cuáles son, pero realmente se requiere tener una estructura de respaldo, tecnología que esté realmente disponible y un equipo humano que soporte toda esta tecnología para cerrar el círculo de servicio. Muy importante también son los casos de éxito de otras corporaciones similares y tal vez más complejas.

LINA MARÍA CORREA

ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ¢ȱ ȱ 1 En realidad todas las agencias vendemos lo mismo; el producto es igual, lo importante es cómo se presta el servicio: la consultoría y el acompañamiento. Se trata de entender a los pasajeros y las necesidades de las empresas para ayudarles en el cumplimento y en el ajuste de sus políticas de viajes. Hay que ponerse en los zapatos de los viajeros. El acompañamiento es estar presente en el momento en que necesiten algo, dar sugerencias y presentar alternativas.

2 Tienen que tener en cuenta qué les da su agencia para ayudarlos a cumplir con sus compromisos y objetivos.

Después de concretar esos compromisos con los clientes, que sea el precio justo (que no tiene que ser el más barato).

Y un cumplimiento efectivo de las políticas de viajes de la compañía. Más que vender un viaje se trata de ayudar a las empresas a cumplir su labor misional.

“Más que vender un viaje se trata de ayudar a las empresas a cumplir su labor misional.”

SERGI MARTIN

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ 1 Creo que son tres valores. Uno es el servicio; me refiero tanto al usuario que nos está llamando o a la asistente que solicita un tiquete, como el que prestamos a la corporación en asesoría de negocios para tomar decisiones que redunden en el ahorro de las empresas. Dos, la tecnología; se traduce en información que esté disponible para los clientes para la toma de decisiones, en mejor servicio mediante respuestas más rápidas y oportunas. Y tercero, el soporte internacional; estamos presentes en 15 países, 11 de ellos en Latinoamérica.

2 No pensar únicamente y exclusivamente en los costos. Lo importante es encontrar a un socio de negocios que crezca con la empresa y que le ayude a tomar decisiones de manera adecuada, redundando en ahorros para la compañía. Los costos son variables y ahí no está el ahorro; el ahorro está en ajustar las políticas y realizar compras más inteligentes. Ahí es donde las agencias de viajes corporativas, como Viajes El Corte Inglés, podemos ayudar de manera efectiva.

“Lo importante es encontrar a un socio de negocios que crezca con la empresa y que le ayude a tomar decisiones de manera adecuada."

N O V I E M B R E 2016 -

-

57

Espacios para eventos en Bogotá Una guía para saber dónde organizar sus reuniones o encuentros corporativos en la capital colombiana.

HOTEL TEQUENDAMA

C

on 63 años de operación, el emblemático e histórico Hotel Tequendama tiene una de las mejores infraestructuras tecnológicas de Latinoamérica, brindando una atención de primer nivel y espacios únicos para eventos sociales, corporativos y gubernamentales.

El diferenciador más significativo en relación a eventos y salones es su centro de convenciones, con el reconocido salón Rojo. Este recinto, hasta ahora el más grande de Colombia, ha reunido a personalidades de todo el mundo y llevado a cabo algunos de los eventos más importantes de la historia del país. Otro factor que diferencia al establecimiento son sus 42 salones, distribuidos en 4.500 m², capacidad que le permite atender

SALAS: 42, distribuidos en 4.500 m², más el centro de convenciones.

CAPACIDAD: 5.200 personas.

TECNOLOGÍA: la mejor tecnología domótica de última generación, ejemplo de ello es su banda ancha de 100 Mb, que se puede ampliar hasta 500 Mb, soportando fácilmente 5.000 computadores conectados al mismo tiempo.

OTROS: dos restaurantes de altísima calidad, El Virrey y el Piazza Roma; dos cafés, el Vienés y el Gourmet; el bar Locos por el fútbol; y 750 parqueaderos disponibles las 24 horas.

BOGOTÁ PLAZA

C

on una ubicación estratégica en el norte de la ciudad, 14 salones para eventos y una experiencia de décadas en la materia, el Hotel Bogotá Plaza es un referente en la recepción de eventos. Día a día laboratorios, petroleras, empresas de consumo masivo, de turismo, etc., escogen al establecimiento, ubicado en la Calle 100 # 18A -30 como sede de sus eventos, congresos, convenciones, exhibiciones comerciales y demás.

58 -

hasta a 5.200 personas en simultáneo.

El hotel se ha consolidado como una de las instituciones más reconocidas. Su trayectoria se traduce en un sello de calidad que garantiza la mejor experiencia tanto para el organizador de eventos, como para quien asiste a un congreso, convención, rueda de negocios o junta empresarial. Además, sus salones tienen la capacidad de acoger desde 10 hasta 2.000 personas, siempre con la mejor tecnología domótica de última generación, ejemplo de ello es su banda ancha de 100 Mb, que se puede ampliar hasta 500 Mb, soportando fácilmente 5.000 computadores conectados al mismo tiempo.

Dependiendo el tipo de montaje, el equipo especializado en eventos sugerirá áreas como el salón Rojo, donde se puede atender un máximo de 1.300 personas en auditorio; el salón Visionarios, ideal para cocteles con 350 invitados; o el salón Cincuentenario, para banquetes de 50 comensales o conferencias para 30 asistentes.

El portafolio gastronómico es otro de los fuertes del hotel, cuyo catering incluye platos nacionales e internacionales. También tiene dos restaurantes de altísima calidad, El Virrey y el Piazza Roma; dos cafés, el Vienés y el Gourmet; y el bar Locos por el fútbol. Cabe destacar que el hotel acabó de recibir dos importantes certificados por la inocuidad en el tratamiento de alimentos y bebidas: ISO 22.000: 2005 y NTC 5830: 2010.

Otras facilidades: los 750 parqueaderos disponibles las 24 horas, de los cuales 17 son exclusivos para personas con discapacidad y 9 para vehículos híbridos.

¿Cuál es el valor agregado del hotel en este campo? Además de la amplia capacidad, Bogotá Plaza suma 37 años de experiencia atendiendo a clientes corporativos, lo que le ha permitido posicionarse como experto desde la asesoría inicial hasta su realización exitosa. Para ello cuenta con un equipo y proveedores tecnológicos especializados que tienen a su cargo el funcionamiento impecable de la infraestructura audiovisual y de sonido que requiere el evento. Dispone, además, de servicios de traducción simultánea, 100 megas de Internet para los asistentes, canales exclusivos para conexiones a Internet y una amplia oferta de alimentos y bebidas capaz de satisfacer encuentros con cientos de asistentes.

El Bogotá Plaza tiene 192 habitaciones, dos restaurantes, un bar, una sala de ejercicios, un spa con un atractivo circuito hídrico y un business center con tres mini oficinas modulares, computador, teléfono, estación de café y una persona dispuesta a atender cualquier requerimiento.

SALAS: 14.

TECNOLOGÍA: 100 megas de Internet para los asistentes a los eventos, canales exclusivos para conexiones a Internet OTROS: equipo dedicado a los eventos y proveedores tecnológicos especializados, servicios de traducción simultánea, y una amplia oferta de alimentos y bebidas.

RADISSON AR HOTEL BOGOTÁ AIRPORT

E

l hotel, localizado al occidente de Bogotá, dispone de un gran salón con unacapacidadpara600personasenauditorioo330enmesaredonda,que asuvezpuede ser dividido en salones más pequeños, según la necesidad.

Los espacios son flexibles y modulares para atender diferentes formatos.

Además dispone de otros sitios como la terraza, que tiene vista panorámica; o el salón Arcadia, cuyo techo abovedado le da unas características muy singulares.

El Radisson ar Hotel Bogotá Airport ofrece ayudas audiovisuales de alta tecnología que incluyen pantallas, sonido y proyectores. Por supuesto, los asistentes cuentan con acceso a wi-fi si así se solicita.

En cuanto a las opciones gastronómicas, todos los eventos que allí se lleven a cabo están dirigidos por Jorge Vélez, el chef ejecutivo del restaurante Ka!, quien pone el máximo cuidado en diseñar menúes acordes

a las necesidades y el presupuesto de cada cliente. Este restaurante se convierte en otro acogedor espacio donde se organizan desayunos, almuerzos o cenas para celebración de fechas especiales. Dentro de este importante punto de la ciudad, se han desarrollado reuniones de diferentes sectores entre los que se destacan laboratorios, asociaciones y federaciones, petroquímico y gubernamental.

Cabe resaltar que, junto con la oferta en salones y catering, el hotel cuenta con un spa cuyo circuito de terapia de relajación, donde el agua es el eje central, está compuesto por salas para masajes corporales. Allí, los visitantes y clientes pueden realizar actividades que son idóneas para relajarse e integrarse.

Como parte del portafolio de servicios que complementan la experiencia en el Radisson ar Hotel Bogotá Airport, se puede mencionar la asesoría integral en la planificación y ejecución del certamen, traducción simultánea, montajes especiales, acompañamiento para altos ejecutivos y transportes privados.

SALAS: gran salón que puede ser dividido en salones más pequeños; además de la terraza y el salón Arcadia.

CAPACIDAD: 600 personas en auditorio o 330 en mesa redonda.

TECNOLOGÍA: pantallas, sonido y proyectores. Los asistentes cuentan con acceso a wi-fi.

OTROS: gastronomía, asesoría integral en la planificación y ejecución del certamen, traducción simultánea, montajes especiales, acompañamiento para altos ejecutivos y transportes privados.

N O V I E M B R E 2016 -

-

59

MOVICH BOGOTÁ

C

rear una experiencia diferente y adaptada a los más altos estándares mundiales de servicio, tecnología y confort es una apuesta de Movich que le ha dado un lugar privilegiado en el escalafón de los mejores escenarios para eventos y convenciones en Colombia pero, particularmente, en Bogotá con los siguientes establecimientos: Buró 26 y Movich Chicó 97.

El primero de ellos se trata de un hotel nuevo, sofisticado y elegante, el cual ofrece una experiencia distinta sobre el eje de la Calle 26. Dicho establecimiento cuenta con tres salones de 257 m², 116 m² y 48 m², que se pueden dividir hasta en nueve de menor área, haciendo fácil la

realización de convenciones o capacitaciones.

Su cercanía al aeropuerto constituye otra importante ventaja. De hecho, suele recibir ejecutivos de Avianca, American Airlines, Copa y Aeroméxico, así como de artistas y personalidades como James Rodríguez, que han buscado sus servicios para estadías tranquilas, pero llenas de glamour, fruto de un diseño especial de la portuguesa Nini Andrade.

Por su parte, el Hotel Movich Chicó 97, con su terraza para 80 o 90 personas en coctel, brinda un espacio ideal con vista a los cerros orientales de la ciudad, que se suma a un salón para 40 personas y espacios para reuniones empresariales tipo sala de juntas.

Además de la capital del país, la cadena está presente en otros sitios, como Medellín, Cali, Barranquilla, Cartagena y Pereira, con ocho hoteles de formatos variados.

“Todos nuestros hoteles no solo tienen un sello propio, sino una importante inversión en diseño, que mezcla texturas, colores y simbología regional propia, para que deje ver a los clientes lo mejor de Colombia en una experiencia hotelera de primer nivel”, señaló Juan Camilo Rodríguez, vicepresidente comercial de Hoteles Movich.

BURÓ 26: SALAS: tres de 257 m², 116 m² y 48 m², que se pueden dividir hasta en nueve de menor área.

MOVICH CHICÓ 97: SALAS: una para 40 personas que se suma a la terraza para 80 o 90 personas en coctel, además de espacios para reuniones empresariales tipo sala de juntas.

60 -

N O V I E M B R E 2016 -

-

61

JW MARRIOTT BOGOTÁ

M

últiples salones ejecutivos para reuniones de negocios, seminarios, talleres, conferencias y cualquier tipo de actividad que desarrollen los viajeros o las empresas, se encuentran en el JW Marriott Bogotá. Todos cuentan con la última tecnología en equipos, sonido integrado, pantallas modulares, iluminación y espacios amplios y cómodos.

El primero es el salón Real que tiene un área de 340 m² y se puede dividir en tres. El segundo, el Ceiba, tiene 100 m² y se puede dividir en dos; y el tercero, el Ébano, de 70 m², y también divisible en dos. Además, cuenta con la sala de juntas Macondo para 10 personas y dos oficinas equipadas para rentar y que les permitirán operar desde un lugar fijo en la ciudad.

SALAS: tres, además de una sala de juntas y dos oficinas.

TECNOLOGÍA: herramientas audiovisuales y de sonido.

OTROS: equipo de asesores y gastronomía.

COSMOS100

U

bicado en el barrio el Chicó, sobre la Calle 100, se encuentra el Cosmos 100 Hotel y Centro de Convenciones. Este referente hotelero y turístico goza de una localización privilegiada, a pocos metros de uno de los distritos financieros y de negocios, gastronómico y de entretenimiento nocturno de Bogotá, y con fácil acceso a las principales avenidas, las más reconocidas tiendas de moda y diseño, así como también de muchos centros comerciales. Cabe mencionar que en solo 24 minutos se llega al Aeropuerto Internacional El Dorado.

El hotel dispone de un completo centro de convenciones con 18 salones para eventos corporativos y sociales, dotado con tecnología de última generación y espacios adaptables a cualquier exigencia y nivel de detalle.

GMH: CENTRO DE CONVENC IONES

L

a organización Germán Morales e Hijos (GMH) es la encargado de operar el Centro de Convenciones de la Universidad Católica, localizado en la Carrera 13 #47-30. El recinto hace parte de un moderno edificio inteligente y ecoamigable, basado en un diseño que permite mantener temperaturas estables en cualquier época del año.

Cuenta con una capacidad para 700 personas en acomodación tipo auditorio que puede dividirse en hasta 6 salas, aisladas en sonido y equipadas con tecnología de punta. Para Pedro Pulido, gerente del Centro de Convenciones, “la entrada en servicio de este nuevo jugador ha sido una reconocida opción para SALAS: 6 salas, aisladas en sonido y equipadas con tecnología de punta.

CAPACIDAD: 700 personas en acomodación tipo auditorio.

OTROS: restaurantes localizados en el primer y octavo piso del edificio, con capacidad para atender a 120 y 80 comensales, respectivamente.

62 -

Allí también está disponible un equipo de asesores, quienes brindan un acompañamiento de principio a fin, con una completa planificación y ejecución para garantizar que los eventos o celebraciones cumplan con las expectativas de los clientes. Su alianza con proveedores, cuya filosofía es el compromiso y la calidad, han permitido formar un grupo de confianza para cubrir todos los aspectos requeridos.

En el área gastronómica, el hotel cuenta con un chef ejecutivo y profesionales que ofrecen una variedad de menúes, que pueden ajustarse a cada necesidad: tipo buffet, servido, coctel o brunch.

Todas las instalaciones, equipadas con la última tecnología en herramientas audiovisuales y de sonido, prestan la total privacidad que cada celebración amerita. Su principal objetivo es lograr un evento exitoso y superar expectativas, donde el cliente tendrá la libertad de escoger la decoración y personalizar los servicios que requiera.

Sus instalaciones tienen capacidad hasta para 1.300 personas y más de 20 mil pies cuadrados de espacio flexible donde se pueden llevar a cabo diferentes conferencias y eventos desde bodas hasta grandes congresos empresariales.

Catering personalizado, un centro de negocios con dos salones para pequeñas reuniones, servicios de planificación de eventos y un equipo de profesionales garantizarán el éxito de cualquier evento.

SALAS: centro de convenciones con 18 salones.

CAPACIDAD: 1.300 personas.

OTROS: catering personalizado, centro de negocios con dos salones para pequeñas reuniones, servicios de planificación de eventos y equipo de profesionales.

la realización de todo tipo de eventos, no solo de la zona, sino para cualquier empresa o institución de la ciudad. La composición de los clientes, a dos meses de su puesta en servicio, ha sido muy variada, destacándose los sectores financieros, de seguros y empresas industriales, comerciales, y entidades oficiales, adicional a los académicos y de tipo social”.

Entre las bondades del lugar, el gerente destacó que se encuentra dentro de una estructura colgante, construida en un 90% de cristal para aprovechar la luz solar, que además cuenta con persianas cortasoles para evitar su calentamiento: “Todos los pisos tienen un sistema de rejillas que permiten la circulación del aire y evitan el uso de aire acondicionado. Una doble pared de cristal y un sistema de termosifón impiden la entrada del ruido del exterior”, puntualizó.

GMH también tiene a su cargo la administración de los restaurantes localizados en el primer y octavo piso del edificio, con capacidad para atender 120 y 80 comensales, respectivamente, permitiendo así complementar los servicios de alimentos y bebidas en el Centro de Convenciones.

N O V I E M B R E 2016 -

-

63

64 -