Manual La Agencia de Viajes Peru Nº 12

l Tendencias del mercado regional

l Mercado local: lo que hay que saber

l Centros de esquí de Estados Unidos

l Claves para el vendedor

ESTADOS UNIDOS 2022

Edición Nº 12 - Octubre de 2022 PERÚ

El 35% del turismo receptivo de Estados Unidos corresponde al mercado latinoamericano.

CELEBREMOS JUNTOS

Déjate envolver en el resplandor de los cuatro Parques Temáticos de Walt Disney World Resort y más allá. Siente la magia de los clásicos favoritos y de aventuras nuevas como en ningún otro lugar del mundo. Acompáñanos en una celebración que lleva 50 años en desarrollo: el 50o Aniversario de Walt Disney World Resort. Porque cuando celebras con nosotros, nada podría ser más mágico.

Entérate visitando DisneyAgentesdeViajes.com

ESTADOS UNIDOS, el gigante siempre vigente

El turismo internacional en Estados Unidos se recuperó a pasos agigantados, y Latinoamérica tuvo mucho que ver con esa aceleración.

De hecho, de los 474 millones de turistas internacionales que viajaron de enero a julio de 2022, el 10% lo hizo al gigante del Norte, y el 35% de dichos arribos correspondió al tráfico latinoamericano.

Por otra parte, se estima que 62 millones de personas visitarán Estados Unidos en 2022; mientras que el destino espera recibir alrededor de 70 millones para 2023.

En este contexto auspicioso, y como ya es costumbre, Ladevi Medios y Soluciones les brinda a los profesionales de los viajes una herramienta indispensable a la hora de vender.

REDACCIÓN

Gabriela Macoretta, Ximena Elguera Marchán redaccion5@ladevi.com

CORRECCIÓN

Alberto Gianoli

DISEÑO

Diego Imas arte@ladevi.com

www.ladevi.travel

DIRECTOR-EDITOR

Gonzalo Rodrigo Yrurtia

CONSEJERO EDITORIAL

Alberto Sánchez Lavalle

DIRECCIÓN COMERCIAL

Claudia González

DIRECTOR EN ARGENTINA Y CHILE

Gonzalo Rodrigo Yrurtia

DIRECTOR COLOMBIA, PERÚ Y ECUADOR

Fabián Manotas

DIRECTOR MÉXICO

Adrián González

La Editorial no se responzabiliza por errores u omisiones de información, como así tampoco de sus consecuencias. La reproducción del material está autorizada siempre que se cite la fuente. Editado en Buenos Aires, Argentina.

En esta ocasión, presentamos el Manual Estados Unidos 2022, con información calificada sobre la situación del mercado respecto a este destino –tanto a nivel nacional como regional–, además de las últimas novedades en productos, servicios y destinos. Bienvenidos.•

4 LATINOAMÉRICA, EJE DE LA REMONTADA TURÍSTICA DE ESTADOS UNIDOS

El turismo internacional sigue dando claras señales de recuperación y, en los siete primeros meses de 2022, las llegadas globales alcanzaron el 57% de los niveles anteriores a la pandemia. Con el 10% del tráfico mundial, Estados Unidos protagoniza una aceleración turística vertiginosa. El 35% del turismo receptivo del gigante del Norte corresponde al mercado de Latinoamérica.

8 ESTADOS UNIDOS, EL DESTINO FAVORITO DE LOS PERUANOS

El lugar más visitado de Estados Unidos por los peruanos en lo que va del año es Miami, seguido por Orlando y Nueva York.

10

CENTROS DE ESQUÍ

EN ESTADOS UNIDOS

Desde mediados de noviembre hasta fines de abril, Estados Unidos vive la temporada de esquí en los múltiples centros de invierno de su amplio territorio. En esta nota, lo que hay que saber sobre la oferta de nieve en el país.

CLAVES PARA EL SECTOR

14 WALT DISNEY WORLD RESORT

16 BWH HOTEL GROUP

18 LAS VEGAS

20 SAN DIEGO

22 VICTORY RENT A CAR

El turismo internacional sigue dando claras señales de recuperación y, en los siete primeros meses de 2022, las llegadas globales alcanzaron el 57% de los niveles anteriores a la pandemia. Con el 10% del tráfico mundial, Estados Unidos protagoniza una aceleración turística vertiginosa. El 35% del turismo receptivo del gigante del Norte corresponde al mercado de Latinoamérica.

LATINOAMÉRICA, EJE DE LA REMONTADA TURÍSTICA DE ESTADOS UNIDOS

MARCOS LLOBET redaccion13@ladevi.com

Según el último Barómetro del Turismo Mundial de OMT, las llegadas de turistas internacionales casi se triplicaron de enero a julio de 2022 con respecto al mismo periodo de 2021, lo cual significa que el sector se situó al 57% de los niveles anteriores a la pandemia. En una mirada micro, y a casi un año de que levantara las restricciones a los viajes, la recuperación del turismo internacional en Estados Unidos tuvo una aceleración vertiginosa. Y el mercado de Latinoamérica impulsó esta remontada turística.

Por caso, de los 474 millones de turistas internacionales que viajaron durante ese período, alrededor del 10% lo hizo al gigante del Norte. De ese universo, el 35% de los arribos corresponde al tráfico latinoamericano.

CAMINO A LA NORMALIDAD

La pandemia de Covid-19 tuvo un impacto significativo en las visitas desde y hacia Estados Unidos, así como en los vuelos de todo el mundo. Estas restricciones paralizaron las recaladas internacionales, y para junio de 2020, el turismo receptivo fue de un 5% en comparación con los niveles de 2019.

Para diciembre de 2020, junio de 2021 y diciembre de 2021, los arribos de extranjeros se mantuvieron un 84%, 73% y 71% por debajo respecto a la prepandemia, respectivamente.

En números, las llegadas internacionales a Estados Unidos durante 2021 ascendieron a 22,1 millones, lo que significa un +15% que en 2020 (19,2 millones), aunque muy lejos de los 79,7 millones de arribos registrados en 2019. Sin embargo, en los primeros siete meses de 2022, este país recuperó casi el 55% de la cuota receptiva respecto a la prepandemia: de enero a julio, más de 41 millones de extranjeros ingresaron a Estados Unidos

De acuerdo con las proyecciones oficiales, unos 62 millones de personas visitarán Estados Unidos en 2022; mientras que esperan recibir alrededor de 70 millones para 2023.

No obstante, habría que esperar a 2025 para que los arribos vuelvan a los niveles de 2019.

Por otra parte, el gasto en turismo internacional, que había alcanzado los US$ 239 mil millones en 2019, y que se redujo a $ 81 mil millones a fines de 2020, hoy recuperó un 76%: US$ 176 mil millones.

En los primeros siete meses de 2022, este país recuperó casi el 55% de la cuota receptiva respecto a la prepandemia: de enero a julio, más de 41 millones de extranjeros ingresaron a Estados Unidos.

TURISMO VA POR EL SUEÑO AMERICANO

En el horizonte de 2032 se espera que el sector de los viajes y el turismo represente hasta el 9,2% de toda la economía de Estados Unidos, basándose en una tasa de crecimiento anual promedio del 3,9%.

En otras palabras, y tras haber recuperado la mano de obra pérdida en pandemia –5,5 millones de puestos laborales–, Estados Unidos prevé crear más de 6,3 millones de empleos en la próxima década, es decir un 47% más respecto a los niveles de trabajos esperados para 2022 (16,7 millones de empleos).

Con respecto a este 2022, WTTC proyecta que la contribución del PIB del sector va a crecer más de un 42% con respecto a los datos del pasado 2021, llegando a más de US$ 1.800 millones a finales de año, con lo que llegaría a representar el 7,6% de toda la economía estadounidense. Asimismo, se prevé que en 2032, el sector de los viajes y turismo contribuirá con más de US$ 2.600 millones al PIB de la economía norteamericana.

LATINOAMÉRICA Y LA RECUPERACIÓN

Con México como estandarte, que en los últimos dos años suplantó a Canadá como el principal mercado de origen para los viajes internacionales, se multiplica la injerencia de los turistas latinoamericanos en Estados Unidos Durante 2021, en el top ten

de los 10 principales mercados de llegadas aparecen siete países de la región. Con México y Colombia en el podio de arribos, Ecuador, República Dominicana, Perú, Argentina y Guatemala registraron destacados niveles de arribos.

Asimismo, este comportamiento continuó en el primer

De los 474 millones de turistas internacionales que viajaron durante ese período, alrededor del 10% lo hizo al gigante del Norte. De ese universo, el 35% de los arribos corresponde al tráfico latinoamericano.

semestre de 2022. De enero a junio, el 35% del tráfico internacional norteamericano corresponde a Latinoamérica. Los visitantes que llegaron procedentes de la región superaron los 12,5 millones.

LATAM EN MODO USA

Según la herramienta Think with Google , 2022 es la oportunidad para que el sector retome su flujo turístico, y los viajeros latinoamericanos traccionan esta tendencia. De hecho, señalaron que los

VIRAJE PROMOCIONAL Y NUEVAS ESTRATEGIAS DE MARKETING

Para vigorizar el turismo hacia el gigante del Norte, Chris Thompson, CEO de Brand USA, cree que la estrategia de viajes tiene que basarse en cuatro pilares: promocionar Estados Unidos como destino de viaje; facilitar los viajes hacia y dentro del destino; garantizar experiencias de viaje diversas, inclusivas y accesibles; y fomentar un turismo resiliente y sostenible”.

“La Estrategia Nacional de Viajes y Turismo también incluye la promoción de experiencias turísticas más diversas más allá de los estados costeros, la reducción de las contribuciones de la industria al cambio climático y la construcción de un sector resistente a los desastres naturales y las amenazas a la salud pública”, recalcó.

brasileños, colombianos y argentinos tienen previsto gastar este año más en viajes de lo que han invertido en los últimos dos años; mientras que los mexicanos, peruanos y colombianos pretenden disponer al menos el mismo presupuesto. Por su parte, los chilenos, se muestran más reservados. Asimismo, registró que para 3 de cada 10 personas de la región, la situación económica de su país es la principal razón por la que no viajó en 2021 El informe contempla que el 88% de los viajeros optan por viajes de placer y ocio antes que de trabajo –niveles simi-

En números

10% de los 474 millones de turistas internacionales que viajaron durante los primeros siete meses de 2022 lo hizo a Estados Unidos.

lares a los del periodo prepandemia–; mientras que el 96% tiene intenciones de hacerlo en avión.

“Si bien planean viajar dentro de sus países, también están interesados en recorrer el mundo”, dice el documento, para agregar: “Lo cierto es que existe una demanda reprimida de viajes internacionales que tiende a volver a los niveles anteriores a la pandemia en casi todos los países de Latinoamérica, mientras que las intenciones de viajar a Estados Unidos superan a las que existían antes del Covid-19”.

35% de los arribos internacionales a Estados Unidos en 2022 correspondieron al tráfico latinoamericano.

55% es la cuota del turismo receptivo que recuperó este país durante este año.

2025 es el año estimado para que los arribos vuelvan a los niveles de 2019.

US$ 176 mil millones es el gasto en turismo internacional en 2022, un 76% respecto a 2019.

7 son los países de Latam que figuran en el top ten de los principales mercados emisores de turistas a Estados Unidos en 2021.

Existe una demanda reprimida de viajes internacionales que tiende a volver a los niveles anteriores a la pandemia en casi todos los países de Latinoamérica, mientras que las intenciones de viajar a Estados Unidos superan a las que existían antes del Covid-19.

Estados Unidos, el destino favorito de los peruanos

El lugar más visitado de Estados Unidos por los peruanos en lo que va del año es Miami, seguido por Orlando y Nueva York.

Si hay algo que ha provocado el encierro por la pandemia en muchas personas, es el deseo por viajar y conocer más destinos. Los peruanos no son ajenos

a ello, y por ese motivo, han hecho del 2021 un periodo para salir y conocer nuevos lugares, siendo Estados Unidos el país más visitado. De acuerdo con el informe

más reciente de Despegar, Estados Unidos ha sido el destino favorito de los peruanos al momento de viajar y planificar sus vacaciones durante 2021 y parte del 2022.

A ello se suma que cinco ciudades estadounidenses encabezaron el ranking dentro del top 10 de destinos internacionales

MIAMI, EL DESTINO MÁS VISITADO

Según el mismo estudio de Despegar, el destino más visitado es Miami, seguido de Orlando, Nueva York, Fort Lauderdale y Los Ángeles.

“ Miami es una ciudad que siempre aparece en la preferencia de los peruanos por su variedad de atractivos turísticos, lo que la convierte en

ideal para viajar en familia, pareja o amigos. Por otro lado, desde la reactivación de los vuelos internacionales, más de 17 mil peruanos han viajado a Orlando, y tan solo en 2021 el interés por viajar a dicho destino creció en más del 70%, posicionándose como la segunda urbe favorita de este país”, señaló Inés Hochstadter, Country Manager de Despegar para Perú, Ecuador y Colombia. En Miami y sus alrededores el pasajero encontrará una variedad de playas de aguas cristalinas y arenas blancas. Además, la ciudad ofrece una gran variedad de puntos de interés turístico, ideales pa-

VISA A ESTADOS UNIDOS

ra los amantes del clima tropical.

South Beach, la playa más famosa de Miami, es un destino imperdible, con kilómetros de arena blanca, hermosas casetas de los salvavidas de la playa, chiringuitos (restaurantes/bares), tiendas y restaurantes exclusivos.

Otro lugar artístico es el parque de arte callejero al aire libre más importante de Miami, Wynwood Walls, el cual cuenta con más de 40 murales de artistas de talla mundial. Los grafitis y pinturas cambian cada año durante el Art Basel, dando la bienvenida a artistas de todo el mundo para crear piezas únicas. Una fotografía en el lugar será un gran retrato del trabajo de estos artistas.

TURISTAS

POR IMPULSO

Según informó Juan Aspillaga, gerente general de Bonus en Perú, existe la “compra de viajes por impulso”

Para sacar la autorización B1/B2 en Perú, la mayoría de los solicitantes deberán asistir a una cita en la Embajada estadounidense para su entrevista. La autorización de turismo (B1) y la de negocios (B2) son consideradas autorizaciones de no inmigrante y sirven para visitar Estados Unidos por temporadas cortas.

Esta es la documentación requerida para la entrevista:

• Pasaporte válido para viajar a Estados Unidos: el pasaporte debe ser válido durante al menos seis meses más allá de su período de estadía en Estados Unidos (a menos que esté exento por acuerdos específicos del país). Ca-

(que se paralizó por la pandemia). Este tipo de compras se realiza espontáneamente, de forma no premeditada, y generalmente se adquiere por lo atractivo de la oferta.

“Es decir, se recibe una promoción de un destino que no tenías planeado ir, y simplemente por lo atractivo de la promoción compras los boletos, y posteriormente te concentras en el resto de las vacaciones, como el hospedaje y bolsa de viaje”, explicó el funcionario.

Cabe resaltar que existe una preferencia de los peruanos por viajar en feriados o festi-

da persona que necesite una visa debe presentar una solicitud por separado, incluidos los miembros de la familia que figuran en su pasaporte.

• Solicitud de visa de no inmigrante, página de confirmación del Formulario DS-160.

• Recibo de pago de la tarifa de solicitud, si debe pagar antes de su entrevista.

• Se debe subir una foto mientras completas el formulario DS-160 en línea. Si la carga de la foto falla, se necesitará una foto impresa en el formato explicado en los Requisitos de la fotografía.

• Es posible que se requiera documentación adicional. Revisar las instrucciones sobre cómo solicitar una visa en el sitio web de la Embajada o Consulado

vidades como Semana Santa, vacaciones escolares, Fiestas Patrias, Navidad y fin de año. Asimismo, durante el segundo trimestre, hubo un gran interés por visitar ciudades de Estados Unidos como Washington , Houston o Dallas, las cuales no solían ser de las más elegidas en épocas prepandemia.

Respecto a la estadía, la tendencia para viajes internacionales es de 5 a 7 días para Sudamérica y playas del Caribe; y de 15 a 30 para Estados Unidos y Europa. Y si se trata del gasto promedio del viajero peruano, este bordea los US$ 525.

“Estamos muy contentos de ver que el interés por viajar y conocer nuevos destinos sigue intacto. Somos optimistas por lo que vendrá y deseamos que cada vez sean más los viajeros que retomen este hábito tan fascinante”, finalizó la Country Manager de Despegar para Perú, Ecuador y Colombia.

de Estados Unidos donde se presentará la solicitud. Por ejemplo, se puede solicitar: el propósito de su viaje, su intención de salir de Estados Unidos después de su viaje y/o su capacidad para pagar todos los costos del viaje. Los solicitantes de la visa deben calificar sobre la base de la residencia y los vínculos del solicitante en el extranjero, en lugar de las garantías de familiares y amigos estadounidenses. No se necesita una carta de invitación o una Declaración Jurada de Apoyo para solicitar una visa de visitante. Si se elige llevar una carta de invitación o una Declaración Jurada de Apoyo a su entrevista, hay que saber que no es uno de los factores utilizados para determinar si se emite o deniega la visa.

Estados Unidos ha sido el destino favorito de los peruanos al momento de viajar y planificar sus vacaciones durante 2021 y parte del 2022.

El destino más visitado es Miami, seguido de Orlando, Nueva York, Fort Lauderdale y Los Ángeles.

En Colorado sobresalen las estaciones de esquí Keystone, Steamboat Ski Resort, Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Telluride y Aspen Snowmass.

Centros de esquí en Estados Unidos

Desde mediados de noviembre hasta finales de abril, Estados Unidos vive la temporada de esquí en los múltiples centros de invierno de su amplio territorio.

Se acerca el invierno en el hemisferio norte y los amantes del esquí ya piensan en sus vacaciones para disfrutar de la nieve en los centros de esquí de las diferentes regiones de Estados Unidos

Al tratarse de un territorio tan amplio existe una gran cantidad de complejos, muchos de los cuales se encuentran a poca distancia de grandes urbes como Boston, Los Ángeles, Las Vegas , Nueva York y

San Francisco, entre otras. Los centros de esquí de Estados Unidos disponen de excelentes infraestructuras tanto para la práctica de ese deporte como de otras tantas actividades que se realizan en las montañas durante el período invernal, además de ofrecer un alto nivel de servicios para una estadía sumamente placentera.

De esta manera, desde mediados de noviembre hasta fines de abril, y sobre todo entre

el 1º de diciembre y el 30 de marzo, los visitantes pueden disfrutar de la nieve en algunos de los siguientes centros de esquí de Estados Unidos

COLORADO

En el estado de Colorado, al oeste del territorio estadounidense, sobresalen las estaciones de esquí Keystone, Steamboat Ski Resort, Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Telluride y Aspen Snowmass. Esta última se destaca por la altísima calidad de su nieve y sus cuatro complejos instalados en las montañas

Rocosas: Aspen Highlands, con largas pistas ideales para los esquiadores intermedios; Aspen Mountain, que tiene la mejor nieve y un excelente terreno; Snowmass; y But-

termilk, especial para la práctica del esquí de alta dificultad. Vale señalar que en ellos existen pistas para todos los niveles, escuelas de esquí para niños y adultos con instructores que hablan español; y medios de traslados gratis para desplazarse de una a otra.

Además, en Colorado se encuentra Vail, el centro de esquí más grande del país. Conformado por Vail, Keystone, Arapahoe Basin , Beaver Creek y Breckenridge, dispone de un privilegiado terreno para las actividades de nieve y paisajes de gran belleza.

Asimismo, cuenta con sendas de alta velocidad y extensas pistas que atraviesan bosques.

Por otro lado, el visitante puede elegir entre varias propuestas de ocio y entretenimiento. En ese sentido, en Adventure Ridge, el centro de acti-

Así es Heavenly Mountain Resort, en California (0:30).

En el stado de Utah sobresale Park City, centro conocido por sus dos estaciones de esquí de categoría mundial.

vidades diurnas y nocturnas de la cima de la montaña de Vail, se puede andar en bicicletas para nieve, practicar patibaje sobre hielo, caminar con raquetas y deslizarse por toboganes helados.

En tanto, otro de los complejos, Beaver Creek, es un centro de esquí 5 estrellas, categoría apreciable en sus aceras calefaccionadas y escaleras mecánicas al aire libre que conectan a los hoteles de lujo con las pistas de esquí.

Cuenta con excelentes pistas, prestigiosos locales comerciales y restaurantes gourmet.

Breckenridge Ski Resort es muy elegido por las familias, que aquí pueden practicar todo tipo de deportes de nieve; mientras que Keystone ofrece en sus tres montañas todas las condiciones para el esquí y el snowboard de todos los niveles, además de un magnífico terrain park.

En cuanto a Telluride, es reconocido internacionalmente como uno de los principales destinos de esquí del país, ya que cuenta con más de 800 ha. disponibles para su práctica. Al pie de las pistas, Mountain Village ofrece lujosos hoteles y propiedades para alquilar. Por último, Steamboat Ski Resort es uno de los complejos más modernos y tiene la marca registrada Champagne Powder, que caracteriza a la espléndida nieve de sus montañas. Ideal para familias, ofrece excelentes pistas entre árboles y fuera de pistas, así como una zona para principiantes en la base.

UTAH

En el estado de Utah sobresale Park City, centro conocido por sus dos estaciones de esquí de categoría mundial, sus propuestas de aven-

tura y deporte en la montaña durante todo el año, su legado olímpico, e incluso por su perfil artístico y cultural.

Ubicado a solo 35 minutos del Aeropuerto Internacional de Salt Lake City, el destino cuenta con dos principales estaciones de esquí: Park City Mountain Resort y Deer Valley Resort (famoso por su nieve en polvo), que suman más de 400 pistas de distintos niveles.

Además, los visitantes pueden optar por otras tantas actividades como paseos en trineos tirados por perros, recorridos en moto de nieve y excursiones con raquetas. También, para disfrutar de los paisajes, es posible desplazarse por los senderos en bicicleta de montaña o con esquís de fondo.

Otras propuestas son las excursiones en heliesquí, aventuras de cat skiing, tirolesa,

una montaña rusa alpina o la práctica del tubing. Por otro lado, todos los años, en enero se realiza el famoso Festival de Cine Independiente de Sundance, fundado a comienzos de la década del 80 por el actor y director Robert Redford.

Park City cuenta con una variada oferta de alojamiento (para 12 mil personas, aproximadamente); y gastronómica (más de 150 restaurantes, bares y cafés).

Asimismo, se destaca la avenida Main Street, en el corazón de la ciudad, en la que hay más de 200 tiendas, boutiques y locales; y donde se puede disfrutar de un viaje gratuito en el Main Street Trolley.

NUEVA YORK

A solo dos horas y media de la Quinta Avenida, en las montañas Catskill del estado de Nueva York , está situado

En California se destacan los complejos de esquí Squaw Valley, Northstar California Resort, Mammoth Mountain y Heavenly Mountain Resort.

el complejo de nieve Hunter Mountain, que ofrece 55 km. de pistas, tanto para esquiadores expertos como para principiantes, además de un parque de snowboarding. La manera más recomendable de llegar desde Manhattan es en automóvil (está a media hora de viaje desde las salidas 20 o 21 de la autopista estatal de Nueva York). También es posible hacerlo en ómnibus (la compañía Adirondack Trailways ofrece un servicio diario) o incluso en tren (a la estación Hudson). Si bien Hunter Mountain no tiene un pueblo en su base, sí cuenta con numerosos restaurantes y bares, además de opciones de alojamiento en las pistas o en las cercanías y alrededores.

Además de sus pistas, Hunter Mountain es reconocido por su “après-ski”, que contempla numerosas actividades sociales en distintos sitios de la zona. Por ejemplo, en la base del centro se encuentra la Jägerberg Beer Hall & Alpine Tavern, una típica construcción de estilo alpino donde a la vez de conocer gente es posible deleitarse con platos rápidos y una buena variedad de cervezas elaboradas en el estado de Nueva York. También hay fiestas, eventos y propuestas de música en vivo todos los días.

Hunter Mountain , que cuenta con 9 telesillas y 1 telesquí, fue el primer centro de invierno de Estados Unidos en instalar un sis -

tema automático de fabricación de nieve.

En cuanto a la mejor época para visitarlo, se recomienda hacerlo en la segunda semana de febrero, que es la de mayores nevadas.

CALIFORNIA

En California se destacan los complejos de esquí Squaw Valley, Northstar California Resort, Mammoth Mountain y Heavenly Mountain Resort

Este último está ubicado a orillas del lago Tahoe y se caracteriza por sus espléndidos paisajes y su activa vida nocturna.

Con su base ubicada en la frontera entre California y Nevada , es el complejo de esquí más grande de la zona.

Por su parte, en Mammoth Mountain , hay excelentes opciones de alojamiento para familias aledañas a las pistas, cuyos miembros pueden practicar esquí, patinaje sobre hielo y snowboard, además de realizar recorridos en motos de nieve.

Por último, Northstar California, en el condado de Placer, cerca de la costa noroeste del lago Tahoe, y aproximadamente a 320 km. de la bahía de San Francisco, es otra gran opción en esta zona. El complejo cuenta con un área esquiable de 12,8 km², una atractiva caída vertical de 690 m., sistema de fabricación de nieve y un centro de esquí de fondo, además de un pueblo y una variada oferta de alojamiento.

Aspen Snowmass: todo listo para la temporada 2022/2023 (1:00).

El Castillo de Cenicienta de Magic Kingdom lucirá sus mejores galas para “la época más maravillosa del año”.

Walt Disney World: fiestas navideñas con más magia que nunca

Mickey, Minnie y sus amigos se aprestan a celebrar las fiestas navideñas como nunca. Lejos de la pandemia y con la inimitable magia de Disney.

“La época más maravillosa del año” está por llegar y el espíritu navideño ya se siente en el aire en Walt Disney World Resort, donde los visitantes podrán disfrutar de coloridas experiencias festivas, nuevos sabores gastronómicos y el regreso de los tradicionales desfiles, entre otras novedades. Así, a medida que prosiguen los festejos de “La celebra-

ción más mágica del mundo”, un tributo al 50° aniversario de la inauguración de Magic Kingdom, las fiestas de fin de año aportarán seductoras propuestas para el disfrute de chicos y grandes por igual. Habrá, por ejemplo, más de 1.300 árboles de Navidad esparcidos por todo el complejo, algunos alcanzando cerca de 20 m. de altura, acompañando una deslumbrante

decoración que se distribuirá a lo largo de los cuatro parques temáticos, en todos los hoteles Disney Resorts y en el sector de compras, gastronomía y entretenimientos Disney Springs.

MAGIC KINGDOM: CON MÁS MAGIA QUE NUNCA

Las festividades navideñas comenzarán con “Mickey’s Very Merry Christmas Party”, even-

to especial que tendrá lugar en el parque Magic Kingdom durante 24 noches, entre el 8 de noviembre y el 22 de diciembre de 2022. Una cita que requerirá un boleto separado a cambio de noches impregnadas de magia, sorpresas y alegría.

Mickey Mouse y sus amigos aparecerán en el escenario del Castillo de Cenicienta para el espectáculo navideño

“Mickey’s Most Merriest Celebration”, con cantantes, bailarines y otras sorpresas coreografiadas al ritmo de nostálgicos y modernos popurrís de música navideña.

Y esto no es todo: Minnie Mouse será la estrella de un brillante espectáculo nocturno con fuegos artificiales, pro -

yecciones sobre el castillo y el sonido de canciones de temporada en “Minnie’s Wonderful Christmastime Fireworks”, en tanto que Santa Claus se unirá a Mickey Mouse y sus amigos en el nuevo desfile “Mickey’s Once Upon a Christmastime Parade”.

Vale apuntar que los asistentes podrán disfrutar en varias locaciones de Magic Kingdom de galletas y chocolate caliente sin cargo, y que habrá tres nuevas y oportunidades para fotos con Disney PhotoPass. Algunas atracciones del parque, como Space Mountain, Tomorrowland Speedway, Monsters Inc. Laugh Floor y Mad Tea Party, recibirán un toque navideño, mientras que Jungle Cruise se transformará en Jingle Cruise.

EPCOT TAMBIÉN SE VESTIRÁ DE FIESTA

Alegres tradiciones navideñas se unirán, del 25 de noviembre al 30 de diciembre de 2022, en el EPCOT International Festival of the Holidays. Para deleite de los visitantes, el parque le volverá a dar la bienvenida a “Candlelight Processional”, una tradición de los parques Disney que se brindará todas las noches en el America Gardens Theatre, donde famosos narradores relatarán la historia de la Navidad acompañados por una orquesta en vivo de 50 músicos con trompetas y coros compuestos por el elenco de Disney y grupos comunitarios de Florida Central.

La programación navideña de EPCOT se complementará con “Joyful!, A Celebration of the Season”, conmovedora y

edificante interpretación musical, mientras que el festival afro-americano Kwanzaa regresará con múltiples presentaciones diarias.

En Holiday Kitchens se ofrecerán platos y bebidas de temporada del mundo entero, así como una sorprendente selección de golosinas.

Para disfrutar de las celebraciones navideñas especiales del EPCOT International Festival of the Holidays los visitantes necesitarán una admisión válida y una reserva para el parque en la misma fecha.

DE HOLLYWOOD STUDIOS A ANIMAL KINGDOM

En el parque Disney´s Hollywood Studios, “Sunset Seasons Greetings” aportará magia navideña cada noche a medida que el icónico Hollywood Tower Hotel se vaya iluminando con diferentes escenas, desde un hotel de juguetes de Toy Story a un rincón nevado de Arendelle y más.

El “Santa Claus Merry Motorcade” presentará al alegre Santa Claus navegando por Hollywood Blvd. en su convertible rojo entregando regalos; y Olaf protagonizará un final festivo en “For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration”, que deleitará a los visitantes con canciones navideñas.

El glamour navideño también se esparcirá en los bulevares Hollywood y Sunset de Disney’s Hollywood Studios, junto a toques festivos en Toy Story Land.

Disney’s Animal Kingdom desplegará una decoración inspirada en animales, luminarias en Discovery Island y mucha

alegría navideña que los “expatriados de la Tierra” llevarán a Pandora-The World of Avatar.

Una alegre colección de marionetas de animales de invierno esculpidas artesanalmente y de tamaño real cobrarán vida en Discovery Island mientras interactúan con los visitantes junto con músicos de serenatas. Después del anochecer, el Árbol de la Vida “despertará” al ritmo de una serie de cuentos invernales emergiendo desde sus entrañas acompañados con música inspirada en las festividades. Hasta aquí parte de lo que Walt Disney Walt Resort alista para las próximas celebraciones navideñas, sin olvidar ráfagas de nieve cayendo en Disney Springs y la oportunidad única para comprar recuerdos festivos para el hogar. La alegre colección “Mickey’s Vintage Christmas” presentará tonos en rojo y verde, blanco y menta para celebrar la época navideña. Los visitantes también podrán lucir la acogedora colección tartán Homestead y una línea temática especial para celebrar Hanukkah.

Regístrate en DisneyAgen tesDeViajes.com y recibe el newsletter de Disney con información para los profesionales del turismo.

Mickey y Minnie, los grandes anfitriones de las celebraciones navideñas en Walt Disney World.

BWH Hotel Group®: hoteles para diversos perfiles de pasajeros

En Estados Unidos, Best Western® Hotels & Resorts, WorldHotels® Collection y SureStay Hotel Group® cubren todo tipo de necesidades y presupuestos de los pasajeros.

BWH Hotel Group ® nació para estar conectado con su tiempo. Para eso, unió su expertise de 75 años de Best Western® Hotels & Resorts (BWHR) con el refinamiento de WorldHotels ® Collection y la relación precio-calidad de SureStay Hotel Group®.

Se trata de tres entidades independientes que, juntas,

proporcionan al mercado una oferta diversa, capaz de suplir las necesidades de todos los perfiles de viajeros.

BEST WESTERN HOTELS & RESORTS

Conocida por ser una de las grandes redes hoteleras de Estados Unidos, Best Western® Hotels & Resorts es una entidad global con más de 4.000

hoteles distribuidos por el mundo. Cuenta con 10 marcas que apuntan a públicos variados, ofreciendo experiencias únicas para los segmentos midscale y upper-midscale. Así, Best Western® garantiza experiencias inolvidables, Best Western Plus® sobresale por sus espacios amplios y Best Western Premier® por su elegancia.

Asimismo, Executive Residency by Best Western® eleva el confort a nuevos niveles, mientras que Vib ® sorprende con su modernidad y GLō® por su innovación. Para quienes buscan comodidad, nada mejor que el encanto boutique de Aiden®. Y para los que aprecian la creatividad, Sadie® es la opción indicada. En tanto, los más exigentes

BWH Hotel Group proporciona al mercado una oferta diversa.

superan sus expectativas con el servicio de BW Signature Collection®, o bien accediendo a los destinos más codiciados con BW Premier Collection®

WORLDHOTELS COLLECTION

Focalizada en los mercados upscale y lujo, WorldHotels Collection es una familia de hoteles y resorts exclusivos de BWH Hotel Group®

Con un portafolio cuidadosamente seleccionado de propiedades independientes dedicadas al arte de la hospitalidad, WorldHotels Collection y sus cuatro marcas están presentes en los destinos más refinados. Ellas son:

• WorldHotels® Luxury.

• WorldHotels Elite.

• WorldHotels Distinctive.

• WorldHotels Crafted. Sea en las Américas, Asia, Europa, Oceanía u Oriente Medio, el pasajero puede comenzar su viaje con una selección de exclusividades que solo WorldHotels Collection y sus propiedades le pueden ofrecer.

SURESTAY HOTEL GROUP

Para quienes viajan con un presupuesto más acotado, pero aún así no quieren relegar confort, fue creado SureStay Hotel Group ® . Sus cuatro marcas –SureStay ® , SureStay Plus®, SureStay Collection® y SureStay Studios SM– forman una colección de hoteles para el mercado económico, específicamente para los segmentos economy, uppereconomy y lower-midscale. Inaugurado en 2016, SureStay Hotel Group ® entiende que cada viaje y cada hospedaje es único. No es casual que sea una de las redes hoteleras que más creció en la industria. Detrás de los hoteles tradicionales de Best Western® Hotel & Resorts, de los resorts paradisíacos de WorldHotel® Collection y del mejor costo-beneficio de SureStay Hotel Group®, está uno de los grupos hoteleros más capaces de atender las demandas del mercado actual: BWH Hotel Group®, con sus 18 marcas, 4.700 propiedades y presencia en más de 100 países y territorios.

FLORIDA CON BEST WESTERN

Refugio perfecto durante las cuatro estaciones, en el “Estado del Sol“ nunca faltan las opciones para aprovechar lo mejor del destino. Ya sea en Jacksonville o en el interior de Orlando, los partidos de golf nunca se detienen. Las aventuras llegan hasta lo más alto con las impresionantes montañas rusas y también a bordo de los cruceros. Para aquellos que no pueden resistirse a la playa, las aguas templadas de Fort Lauderdale Beach cumplen todas las expectativas.

El pasajero podrá embarcarse en cada una de estas experiencias y aprovechar la oportunidad para hacer un recorrido por la región del Panhandle, reconocida por sus playas, vibrante vida nocturna y cocina especializada.

Asimismo, los amantes de la naturaleza podrán explorar el lago Okeechobee, el mayor espejo de agua dulce de Florida. Está repleto

de peces y cocodrilos, además de senderos ideales para caminatas o paseos en bicicleta.

Y, por supuesto, la capital mundial de los parques temáticos no podía quedar afuera. Orlando se destaca por su enorme cantidad de atracciones (Magic Kingdom, Epcot, Disney Hollywood Studios, Disney Animal Kingdom, Universal Resort…) y también por la proximidad a Winter Haven, ciudad sede de Legoland, y con una gran variedad de actividades acuáticas.

Si Florida ya forma parte del próximo viaje de sus pasajeros, decidir dónde se hospedarán es tan importante como las atracciones a visitar.

En ese sentido, BWH Hotel Group® dispone de más de 90 propiedades en el destino, esparcidas por todas las áreas y para todo tipo de necesidades.

“Donde quieras que el ´Estado del Sol´ te lleve, cuenta con BWH Hotel Group®”, aseveran desde la compañía.

Best Western Plus se destaca por sus espacios amplios.

Los hoteles GLō sobresalen por su innovación.

Las Vegas: más entretenimiento, deportes y hoteles

Las Vegas se reinventa constantemente y sorprende a sus visitantes en cualquier época del año, razón por la cual se ha posicionado como “La Capital Mundial del Entretenimiento”. A la vez, con la evolución que han tenido los deportes en la ciudad, también se la conoce ahora como “El arena más grande del mundo”. A continuación, algunas de las múltiples novedades que ofrece el destino.

ASOMBROSA TECNOLOGÍA

A propósito del auge de los deportes y el entretenimien-

to en el destino, entre la oferta se destacan:

• Alligiant Stadium: es el hogar de Las Vegas Raiders. Se trata de un estadio muy avanzado en tecnología, completamente cerrado y climatizado, y con capacidad para 65 mil personas. Alberga eventos de entretenimiento y deportivos. Será la sede para el Super Bowl LVIII en 2024. Es posible conocerlo a través de un tour guiado.

• Area 15/Omega Mart: es un distrito de arte y entretenimiento con asombrosas instalaciones de alta tecnología.

• Illuminarium: a un lado del complejo de Area 15 se

encuentra esta atracción, que es una extraordinaria experiencia cinematográfica con la proyección láser más avanzada del mundo.

• Flyover: nuevo vuelo inmersivo sobre una plataforma móvil de última generación y con espectaculares efectos especiales.

MÁS HOTELES Y SHOWS

La oferta hotelera de Las Vegas se ha ampliado con Resort World, en Las Vegas Strip, inaugurado en 2021; Circa Resorts & Casino, en Fremont Street, abierto en 2020; y Virgin Hotels, que opera desde marzo de 2021.

En cuanto a las residencias 2022-2023 de prestigiosos artistas, vale enumerar:

• Resorts World Theater: Katy Perry, Carrie Underwood, Michael Bublé, Luke Bryan.

• Zouk en Resorts World: Zedd y Tiësto.

• Park Theater en Park MGM: Lady Gaga, Bruno Mars.

• Dolby Live en Park MGM: Usher, Jonas Brothers, Aerosmith.

• The Colosseum en Caesars Palace: Adele, Sting, Rod Stewart, Keith Urban.

• Teatro Zappos en Planet Hollywood Resort & Casino: John Legend.

• Encore Theater en Wynn Las Vegas: Lionel Richie.

• XS Nightclub en Wynn Las Vegas: Swedish House Mafia. También cabe destacar a Mad Apple, la nueva producción de Cirque du Soleil, inaugurada en mayo de 2022 y con sede en el New York-New York Hotel & Casino.

Nuevas atracciones, más infraestructura turística, flamantes hoteles, y destacados eventos deportivos y artísticos, conforman la atrayente oferta de Las Vegas.

A Las Vegas ahora también se la conoce como “El arena más grande del mundo”.

San Diego: un imperdible de California

CRUCE POR EL CROSS BORDER XPRESS

Este puente es una opción práctica, mucho más rápida y económica para los viajeros que cruzan la frontera entre Estados Unidos y México.

Desde el Aeropuerto de Tijuana se accede caminando por este puente peatonal, luego se renta un automóvil, se toma un autobús o se pide un Uber para llegar a la ciudad y comenzar la aventura.

San Diego es una ciudad vibrante, que lo tiene todo: un ambiente relajado y amigable, y un clima cálido para gozar de sus playas y, al mismo tiempo, caminar por la dinámica metrópolis, la octava más grande de Estados Unidos.

A continuación, algunas experiencias ineludibles para recomendar a los pasajeros que viajen a San Diego.

UN PASEO POR

BALBOA PARK

Este parque urbano es considerado uno de los más grandes de Estados Unidos, y es hogar del San Diego Zoo. Caminar, tomar fotografías de su impresionante arquitectura y disfrutar de la naturaleza que rodea a este espacio, con hermosos jardines, forman parte de la propuesta. Sin dejar de lado la visita a algunos de

sus 17 museos, de todo tipo y de diferentes temáticas.

GASTRONOMÍA CALI-BAJA

En una visita a San Diego hay que disfrutar de la variedad de platillos y opciones culinarias que ofrece, que van desde la alta cocina hasta la comida casual. La cocina CaliBaja es la especialidad de la region, donde los entusiastas chefs han creado experiencias

gastronómicas que combinan los sabores de San Diego y la ciudad fronteriza de Tijuana, Baja California.

Los viajeron podrán armar un tour con amigos y visitar pubs, cervecerías y restaurantes que ofrecen esta gastronomía típica.

DÍA DE SHOPPING

La ciudad cuenta con variadas opciones para ir de compras: centros comerciales, outlets,

boutiques y mercados que se instalan en la calle. En cualquiera de ellas se podrán adquirir artículos y ropa de marcas reconocidas y/o originales, difíciles de encontrar en otras partes del mundo.

Además, sobresalen el Viejas Outlet Center, hacia el este; Carlsband Premium Outlet, al norte del condado; y Las Américas Premium Outlet, cerca de la frontera con Tijuana. Los descuentos son realmente sorprendentes.

DÍA DE PLAYA

En un viaje a San Diego no puede faltar en el itinerario un día en sus hermosas playas, que van desde las de arenas blancas de playa Coronado hasta las del Parque estatal Torrey Pines.

Mientras que quienes gusten de los deportes acuáticos podrán practicar surf, kayak y buceo. Asimismo, la navegación y la pesca deportiva son actividades populares que se pueden disfrutar durante todo el año y con un clima perfecto.

A un paso de la frontera con Tijuana, San Diego (California) se ha convertido en el destino ideal de Estados Unidos para los mexicanos.

El clima de San Diego es ideal para disfrutar de sus playas.

El Balboa Park es uno de los parques más grandes de Estados Unidos.

Con 112 kilómetros de playas y con un gran clima todo el año, San Diego, California es el destino ideal con un panorama brillante y soleado. Su ambiente alegre y relajado estilo, hacen de esta vibrate cuidad costera un placer para explorar. Entonces, si estas buscando desconectarte o recargarte, no lo pienses más. La felicidad te llama desde San Diego.

Obtén tu certificación de Especialista en San Diego

Victory Rent a Car: servicio integral en Miami, Fort Lauderdale y Orlando

Victory Rent a Car fue fundada hace 12 años en Florida y actualmente opera con oficinas en las afueras de los aeropuertos de Miami y Fort Lauderdale, mientras que próximamente reabrirá su sucursal de Orlando.

La compañía cuenta con una moderna y amplia flota que comprende vehículos del segmento midsize y minivans para siete u ocho pasajeros, además de las

SUV, muy demandadas por las familias.

“Trabajamos directamente con todo el mercado latinoamericano, ofreciendo soluciones especiales a los operadores de turismo”, señalaron desde la empresa. Después de la pandemia, y buscando ampliar la oferta de servicios, nació Double G, una compañía del grupo que propone una solución integral a las rentas temporales en Florida.

“La idea fue complementar el servicio ya conocido por nuestros clientes y aumentar su experiencia brindándoles, en una misma compañía, la posibilidad de resolver todo lo referente a su viaje a Miami, Orlando o cualquier otro destino Florida.”

De esta manera, Double G cuenta con cinco unidades de negocio: Rent A Car, Exoctics Cars, Alojamientos, Yates y Orlando Experience. “En cada una de ellas po -

nemos el mismo énfasis de trabajo en cuanto a calidad de producto, atención personalizada y servicio, como ha sido siempre nuestra filosofía.”

Con una moderna y amplia flota, y otras cuatro unidades de negocio, Victory Rent a Car ofrece un servicio integral a los operadores de Latinoamérica.

Gonzalo Torres Rago, CEO de Double G y CBO de Victory Rent a Car.