Issuu

PAIS INVITADO

Especial

v铆velo para creerlo

México: la oportunidad más cercana de vivirlo para creerlo

Y Desde la eliminación del visado para colombianos en diciembre de 2012 por parte del Estado mexicano, el turismo hacia el país azteca ha crecido un 30%, y en 2015 las cifras alcanzaron la no despreciable suma de 407 mil pasajeros nacionales vía aérea. De esta manera, y como lo ratificó en su momento Paula Cortés, presidenta de la Asociación Nacional de Agencias de Viajes y Turismo (Anato), México también se constituye en un importante mercado para nuestro país, por las relaciones de doble vía que a la fecha se mantienen e intensifican.

a son 10 años ininterrumpidos de presencia mexicana en la Vitrina Turística de Anato, uno de los eventos profesionales de turismo más importantes de Latinoamérica. Llegó el turno para que, durante tres días, México despliegue toda su oferta en destinos, hotelería, gastronomía y congresos y convenciones, que le permitirán al trade ampliar el espectro de opciones al momento de elegirlo como destino en cualquier modalidad de turismo. Aunque Ciudad de México, Cancún y Riviera Maya lideren el listado de los lugares predilectos para vacacionar o participar en eventos, las entidades estatales, de promoción, operadores y prestadores de servicios turísticos de ese país, impulsan a otros paradisiacos e impensados destinos como Yucatán, Jalisco, Chihuahua, Estado de México, Campeche, Durango, Tabasco, Puebla, Michoacán, Chiapas, Guerrero, Zacatecas, Ixtapa Zihuatanejo, Vallarta Nayarit, Monterrey, Los Cabos y Acapulco. Los grandes atributos

que hacen de México un país ideal para seguir visitando, se ve reflejado en las más de 90 frecuencias semanales desde Bogotá y Medellín hacia Ciudad de México y Cancún, que lo convierten en el tercer país con la mayor conectividad aérea; es considerado el segundo destino más vendido por AGV, de acuerdo con la Encuesta de Temporada de Receso Estudiantil; y posee un abanico inagotable de alternativas para que los visitantes encuentren siempre una razón que los obligue a regresar. Para nadie es un secreto que México es uno de los mejores destinos turísticos del mundo, con un récord de casi 30 millones de turistas y captando más de US$ 16 mil millones, gracias a la riqueza cultural, histórica y de entretenimiento que no tiene punto

de comparación. Cuenta además con una localización privilegiada, pueblos mágicos, reservas naturales, historia y arquitectura única, un servicio del más alto nivel e infraestructura para atender a viajeros de todas partes del orbe. La dinámica de esta nación, a la que se suma pertenecer al bloque de países que conforman la Alianza del Pacífico, le hizo merecedora de tan importante homenaje en nuestro país. De esta manera se abre un nuevo capítulo para la historia de México en Colombia, con el arribo al país de 70 empresarios turísticos que harán parte de la Vitrina, quienes aprovecharán esta notable oportunidad para hacer nuevos negocios, promocionar a su país y aumentar la llegada de visitantes de manera significativa.

OMAR MACEDO, director del Consejo de Promoción Turística de México en Colombia

“En pocos años, el crecimiento de turistas colombianos ha sido impresionante”

¿Q

ué tiene preparado México como país invitado a la Vitrina Turística? -Estamos muy contentos porque en esta ocasión vienen muchos destinos que no han estado presentes en otras versiones anteriores de la Vitrina Turística e incluso en este mercado. A raíz del importante crecimiento que hemos experimentado en las llegadas de turistas colombianos hacia México, cada vez los estados y destinos de todo el país están más interesados en venir a Colombia. Es así como en esta ocasión estarán presentes destinos como Durango, que nunca había estado en la feria, Monterrey, Guanajuato, Michoacán y Zacatecas. También estarán presentes destinos que han venido apostándole al mercado colombiano como Vallarta-Nayarit, Puebla, Ixtapa-Zihuatanejo, Acapulco, Tabasco,Yucatán y Los Cabos, que regresan. También hay que considerar los principales puntos de llegada de colombianos: Ciudad de México y Cancún. De manera que

vamos a encontrar una mayor diversidad de destinos en todos los sentidos y una mayor oferta para que los colombianos sigan viajando a México.

Llegó la Vitrina Turística 2016 y una variedad de destinos mexicanos se alistan para dar a conocer su oferta y establecer relaciones comerciales con la cadena de distribución del turismo en el país. La Agencia de Viajes Colombia habló con Omar Macedo, director del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) en Colombia sobre el excepcional crecimiento de los viajeros colombianos en 2015, la importancia del trade local y la necesidad de diversificar los destinos visitados, entre otros temas.

-¿Cuál ha sido el crecimiento de los viajeros colombianos? -Son números muy importantes; nuestras expectativas se cumplieron. En 2015 llegamos a 407 mil colombianos que arribaron hacia los destinos de México, lo que representó un incremento del 24% con respecto a 2014. Ahora bien, si comparamos 2015 con 2012, ya estamos hablando de un incremento del 150%. Ahí está la trascendencia de la eliminación de la visa, que es un punto neurálgico de este incremento, pero también está la garantía de que México es un buen destino y les asegura una buena estancia a los viajeros colombianos como a los de cualquier parte del mundo. Hay que destacar también que de los 407 mil colombianos que llegaron a México, 363 mil residen en Colombia; los

6 otros 44 mil son colombianos que residen en otros países del mundo, pero ingresan con su pasaporte colombiano y hacen parte del incremento. -¿A qué se atribuye este excepcional crecimiento? -Hay factores muy importantes. Uno de ellos es el incremento de las frecuencias, de los vuelos por parte de las líneas aéreas. Hoy tenemos ocho vuelos diarios desde Bogotá a Ciudad de México, un vuelo diario desde Medellín a Ciudad de México y cinco vuelos diarios desde Bogotá a Cancún. Esto independientemente de los factores recientes como el precio del dólar, que hizo que no se incrementara tanto el precio del tiquete aéreo hacia los destinos de México y permitió generar mejores ofertas y oportunidades para viajar a los diferentes destinos del país. La idea no es solo quedarnos con estos vuelos directos hacia dos puntos de la República mexicana, sino incorporar otros destinos como Puerto Vallarta, en donde estamos teniendo excelentes resultados. En México también sufrimos una devaluación y al final de cuentas el precio del tiquete aéreo hacia México no subió tanto, prácticamente se quedó congelado. Además, al viajar a México los colombianos llevaban dólares, que es la moneda que recomendamos por-

que tiene el mejor tipo de cambio, entonces tenían más pesos mexicanos y podían comprar más y alargar su estadía, que fue de 6 a 7 noches. Ése fue un factor muy importante que motivó los viajes a México el año pasado. -¿Qué relevancia tiene la cadena de distribución del turismo en ese crecimiento? -Este es un negocio de alianzas, de sumar y sumar. Todos necesitamos de todos. Aunque hay empresas que tienen toda la cadena del turismo, aviones, receptivos y mayoristas, al fin de cuentas necesitas de todos. Así de claro es. Y eso es lo que hemos hecho estos años acá en Colombia desde el CPTM, sumar y sumar. Hemos sumado a los operadores y líneas aéreas; hemos organizado eventos y ejecutado acciones en conjunto, todo con el fin principal de llegar a estas cifras que presentamos hoy. Buscamos tener vínculos y alianzas con todas y cada una de las empresas, especializadas o no especializadas, enfocadas en nichos o no, principiantes en México o las que venden México hace más de 30 años. Como oficina de turismo necesitamos de toda esta cadena; desde la línea aérea hasta el receptivo en México, para poder concretar estas cifras. Como oficina de turismo nunca vendemos, nosotros promovemos el des-

igual manera, vamos a impulsar nichos que no están maduros en el mercado colombiano, como el turismo de lujo y el golf, un deporte en el que México ofrece lugares en verdad excepcionales. De manera que vamos a empezar a apoyar estos nichos y a dirigirnos al consumidor colombiano para que conozcan todo lo que tenemos y pueden hacer en nuestro país.

tino y ayudamos a que la cadena continúe vendiendo viajes hacia nuestro país. -¿En estas cifras de crecimiento existe algún tipo de distinción por tipos de turistas? -No hay discriminación, pero sí queremos incrementar algunos nichos. Por ejemplo, queremos apostar por los turistas de negocios, a quienes conocemos bien. Son personas que viajan a congresos, convenciones, seminarios,

etc. Queremos incrementar ese nicho en gran medida y para eso estamos trabajando de la mano de las principales cadenas hoteleras, aerolíneas y agencias de viajes que se especializan en ese mercado en Colombia. Otro segmento que queremos impulsar son las bodas y lunas de miel. Si usted le pregunta a cualquier persona en Estados Unidos en dónde se quiere casar, en algún momento le van a responder que en México. En Brasil esto también es una tendencia. De

-Aparte de Ciudad de México y Riviera Maya, ¿qué destinos buscan potenciar? -Los principales destinos son indudablemente Ciudad de México, Cancún y Riviera Maya, pero tenemos un gran interés en incrementar la llegada de turistas hacia Puerto Vallarta y Riviera Nayarit. Acapulco es muy importante porque los operadores lo siguen vendiendo. Queremos que los turistas que vayan al Caribe mexicano también vayan a Campeche y Mérida; queremos que los viajeros que lleguen a Ciudad de México puedan recorrer el centro del país visitando Guanajuato, Michoacán, Morelos, Puebla, Jalisco hasta Guadalajara. La conexión terrestre es muy buena en nuestro país, de manera que queremos que los colombianos conozcan todas estas alternativas. -¿Cuáles son los pro-

nósticos de crecimiento para 2016? -Obviamente no podemos crecer al mismo ritmo. Creemos que en 2016 vamos a crecer al 20% aproximadamente hasta llegar a los 490 mil turistas colombianos. Es una perspectiva muy positiva pero sabemos que lo podemos conseguir de la mano de toda la cadena turística. Ahora, hay algo muy importante y es que creo que la eliminación de la visa Schengen para los colombianos va a hacer que los turistas bajen. Sin embargo, esperemos que continúe la creación de nuevas rutas y ampliación de frecuencias para incrementar la capacidad aérea y que esto nos dé una ventaja competitiva en el precio. -¿Cómo hacer para que México no sea un destino de moda, sino que permanezca? -No dude que México es aún un destino de moda. Pero claro, tenemos que renovarnos y ofrecer los mejores servicios, y para eso tenemos que seguir trabajando. Dentro de unos años esperamos que los destinos de México que estén de moda sean Los Cabos y Vallarta-Nayarit. Debemos darle diferentes alternativas a los colombianos para que cuando visiten un destino quieran visitar otro. Tenemos que seguir mejorando en todos los sentidos.

i uno tuviera la posibilidad de numerar con un contador de mano–cual ingreso a un local bailable– la cantidad de gente que puede estar moviéndose cualquier día común por Ciudad de México, llegaría a una cifra estratosférica, algo así como 22 millones. Pero eso es parte de lo imposible, y hasta quizás del mito, de una máquina que no se detiene, que inventa el tiempo a medida que agota cada jornada, que no descansa ni cuando la noche brota recortada por la vegetación del cerro de Chapultepec, al oeste de la urbe. El estado natural de la capital de México es éste. El gigante no se detiene. Una de las metrópolis más pobladas del mundo, un destino donde un city tour clásico puede demorar alrededor de cinco horas, una ciudad moderna y a la vez colonial y prehispánica, la capital de un imperio, la cuna de los mariachis, el tequila y el mu-

Cultura, historia y pasión en el gigante mexicano

Ciudad de México, una de las metrópolis más importantes del mundo, ostenta una riqueza cultural y arquitectónica única. Un encuentro con el centro histórico, la plaza del Zócalo, el Templo Mayor azteca, los museos, los murales de Diego Rivera y las singulares plazas del destino en un recorrido por los sitios más significativos del gigante americano.

ralismo, el lienzo de Diego Rivera, David Siqueiros y Frida Kahlo. EL CENTRO HISTÓRICO. La Plaza de la Constitución (conocida popularmente como el Zócalo) es junto con el monumento del Ángel de la Independencia uno de los íconos más significativos del DF. Con sus 240 m. de lado, es una de las plazas secas más grandes del mundo. Allí la sombra de la bandera que señala el centro del espacio y el km. 0 de la república contrasta monumentalmente en el piso ceniza. El punto desde donde se erige el estandarte guarda el mito fundacional de una de las culturas que imperó esta región de la América prehispánica: la azteca. Según la leyenda, los aztecas partieron de Aztlán en busca del centro del universo. Uno de sus dioses les había confiado que ese lugar era un valle rodeado de agua, y que lo podrían identificar por

CADA PLAZA ES UN MUNDO En Ciudad de México cada plaza guarda una particularidad. • La Plaza de Santo Domingo (o de los Escribas) muestra una tradición mexicana que aún perdura. En el lugar, al resguardo de una galería colonial, los escribientes, con un escritorio, dos sillas y

una máquina de escribir vieja y quejumbrosa, llenan formas legales o pasan al papel las correspondencias orales de los clientes. • Otra plaza característica de la ciudad es la Garibaldi (o de los Mariachis). Allí, a la sombra del alero del Museo del

Tequila, las cuadrillas de mariachis esperan que los usuarios se acerquen para solicitar sus servicios, que pueden ofrecerse in situ o a domicilio, según el solicitante lo requiera. • La Plaza de las Tres Culturas resume el sincretismo de la ciudad. En unos pocos

metros cuadrados aúna las expresiones prehispánicas, representadas en la zona arqueológica Tlatelolco; la etapa colonial, en la que se destaca la iglesia de Santiago; y la imagen contemporánea dada por el entorno a partir de un conjunto de grises monoblocks.

10 la presencia de un águila parada sobre un nopal con una serpiente en su pico. El sitio fue finalmente hallado y fundado como México-Tenochtitlán hacia mediados de 1300. El centro del lugar sagrado no era otro que lo que hoy es el Zócalo y sus alrededores. El águila sobre el nopal es la que flamea al ritmo de la brisa espesa del DF, estampada sobre el estandarte tricolor. La mayoría de las ruinas aztecas hoy son los cimientos de los principales edificios de la ciudad. La catedral Metropolitana está construida sobre un conjunto de templos dedicados a Quetzalcóatl. Debido a su monumental peso –es la iglesia más grande construida en América por los españoles–, el edificio, de 110 m. de largo por 60 de ancho, se ha hundido y desplazado hacia uno de sus flancos. Un plomo de nivel colgado desde el centro de la catedral da cuenta del periplo, lento pero sugerente. La catedral, y con ella gran parte de la ciudad, se está hundiendo. Como la mayoría de los monumentos de la ciudad, la catedral Metropolitana muestra su sincretismo arquitectónico. La fachada es de estilo renacentista español, pero a lo largo de su construcción –que demandó más de 300 años–

recibió aditamentos de otros estilos, como el Plateresco y el Barroco, que vuelve a manifestarse en su interior, donde se destaca el retablo de 25 m. de alto, una de las mayores obras del barroco churrigueresco o mexicano. Abarcando todo el sector oriental del zócalo se erige el Palacio Nacional, que fuera la residencia del emperador azteca, el conquistador Hernán Cortés, y los posteriores virreyes. Hoy es sede del Poder Ejecutivo Nacional y expone en sus paredes una parte importante de la producción de Diego Rivera. Hacia el noroeste de la catedral surgen las ruinas del conjunto arqueológico perteneciente al Templo Mayor de Tenochtitlán, el principal centro religioso de la capital azteca. Hoy se pueden visitar un fragmento de la pirámide escalonada o teocalli, los templos gemelos dedicados a los dioses de la Guerra y de la Lluvia, la Casa de las Águilas, el Templo Rojo, el patio Norte y hasta el tzompantli, una plataforma de hileras de calaveras realizadas en piedra como símbolo de los prisioneros sacrificados para los dioses. EL MARTILLO Y LA HOZ. En 1923, un Diego Rivera recién llegado de la Unión Soviética aceptó la invitación

del secretario José Vasconcelos, y realizó alrededor de 200 murales en una superficie de más de 1.500 m² en el edificio de la Secretaría de Educación Pública Rivera. La obra le demandó cinco años. Estas pinturas, que se refieren al trabajo, las fiestas, las costumbres, la cultura y la revolución mexicana, están localizadas en las plantas del inmueble, constituido por dos casonas del siglo XVIII con galerías y patios coloniales. La influencia del comunismo –por entonces Rivera estaba fundando el PC de México–, las críticas al sistema capitalista, la explotación obrera y campesina, la iglesia y el militarismo; y la reivindicación del trabajo genuino, la educación y el papel de la mujer en la sociedad, en la política y en la revolución; son solo algunos de los discursos que el artista estampó en los muros del edificio de Educación Pública. Vale la pena detenerse en cada pintura y observar, con la ayuda de una de las guías expertas del lugar, los detalles, las citas, las metáforas y la calidad estética de cada obra. Allí están también plasmados, entre otros protagonistas de la historia mexicana, Cuauthémoc, Emiliano Zapata, David Siqueiros, Frida Kahlo y el propio Rivera autorretratado, todos sobre la firma característica del pintor, la

LA ARQUITECTURA A la derecha de la Alameda Central el Palacio de Bellas Artes monopoliza las miradas con su evocación de los jardines reales de Versalles. En su interior, el elegante Art Decó se funde en las obras de los artistas más representativos del muralismo, como José Orozco, David Siqueiros, Rufino Tamayo y Diego Rivera. La variopinta riqueza arquitectónica de Ciudad de México tiene otro exponente en el Palacio de Correos, a pocos metros de Bellas Artes. Este edificio de 1908 es una obra típicamente neogótica, donde se destacan el uso del bronce y el mármol como elementos primordiales. Avanzando por la Avenida Madero, que aglutina una importante oferta hotelera y gastronómica, el primer edificio pintoresco es la Casa de los Azulejos. Esta construcción, muestra del auge del Barroco en el siglo XVIII, fue la residencia de los condes del Valle de Orizaba. El revestimiento de azulejos de Talavera con dibujos geométricos sobre el tezlonte y la chiluca –una piedra de color ocre– le imprime una fuerte policromía a la fachada externa. En el interior, donde funciona un restaurante, se destaca el patio acristalado con influencias del mudéjar en la piedra tallada y en los azulejos, y un mural de José Orozco sobre la pared de la escalera.

“D” y la “R” enmarcadas por el martillo y la hoz comunistas. EL ÁNGEL Y EL BOSQUE. En la Alameda Central se inicia el Paseo de la Reforma, una de las vías más parisinas del DF. Los 15 km. de esta avenida inspirada en Les ChampsÉlysées están seccionados por jardines, plazoletas con monumentos y rotondas floridas. Promediando el recorrido

se erige el monumento más famoso del DF, el Ángel de la Independencia. La figura fue encargada por el archiduque Maximiliano en 1864 para engalanar la Plaza de la Constitución. Por distintas vicisitudes, el ángel nunca se instaló allí. Finalmente Porfirio Díaz determinó que el Ángel de la Independencia ocupe el lugar donde hoy está emplazado. El bosque de Chapultepec –uno de los parques urba-

nos más grandes del mundo– concentra una oferta museística de primer orden, donde se destacan el Museo de Historia, que ocupa el Castillo de Chapultepec, y el Museo Nacional de Antropología. Este último es famoso por poseer la colección prehispánica más importante del mundo, y por su diseño y arquitectura, donde impacta un inmenso techo volador de aluminio sostenido por una sola columna central revestida en bronce. Las salas de los Orígenes, Teotihuacan, Tolteca, Maya, Oaxaca y Azteca conservan muestras de incalculable valor de estas culturas de Mesoamérica, como la famosa Piedra del Sol, de 3,5 m. de diámetro y 24 toneladas. El Castillo de Chapultepec, construido a finales del siglo XVIII en lo alto de la colina central del área arbolada, alberga al Museo Nacional de Historia. Esta casa recrea el domino hispánico, los tiempos de la independencia, la República, el Segundo Imperio, la Dictadura y la Revolución a través de murales de gran impacto visual, como “Del Porfirismo a la Revolución”, de David Siqueiros; el “Retablo de la Independencia”, de Juan O´Gorman; “Sacrificio de los niños héroes”, de Gabriel Flores García; y “Alegoría de la Revolución Mexicana”, de Eduardo Solares Gutiérrez.

10 razones para viajar a

Playa del Carmen Playa del Carmen abre sus puertas para recibir a los visitantes con sus playas prístinas, un pequeño centro relajado, alegre e informal, y áreas naturales. Además, constituye un buen punto de partida para recorrer otros enclaves de la Riviera Maya.

uerta de entrada y corazón de la Riviera Maya, Playa del Carmen es un buen punto de inicio para aventurarse en este corredor que se abre sobre el mar Caribe. El lugar conserva cierto aire pueblerino, una atmósfera bien mexicana, un ambiente rústico y un estilo informal que resultan sumamente cautivantes. Pero hay muchas más razones para elegir el destino. Éstas son algunas:

Playas por aquí y por allá. Es indiscutible la belleza de este balneario en materia de playas, desde las más populares hasta las alejadas, todas son increíbles. Podemos empezar por las céntricas, donde se asientan los hoteles, y continuar por las de ambiente sosegado, en Akumal, a 25 minutos, frecuentadas por tortugas que llegan para desovar. Punta Maroma constituye otra alternativa próxima muy apreciada por sus aguas cristalinas y sus excelentes condiciones para nadar y practicar esnórquel. Mientras que un poco más alejada está la isla de Cozumel, a 40 minutos en ferry, ideal para los que buscan sitios de buceo –hay más de 25 arrecifes–. Se puede complementar con un paseo por el centro y una visita a un sitio arqueológico.

Paseo en la Quinta Avenida. Una agradable calle peatonal donde se asientan restaurantes, tiendas y bares, muy frecuentada en horas de la tarde, luego de una jornada de playa. Por la noche esta calle se enciende con música reggae, rock y salsa en una gran fiesta que culmina de madrugada. Sin dudas, ése es el lugar para degustar platos típicos, la mayoría elaborados a base de pescado y mariscos. Se utilizan técnicas mayas e ingredientes de la zona como chaya, chile habanero y xcatic, cebolla morada marinada en jugo de naranja agria, cilantro y pasta de achiote. Vale la pena probar un cebiche de mero, callo de hacha o pulpo con salsa Xnipec.

Ruinas arqueológicas en la playa y en la selva. Comenzamos a desandar la Riviera Maya y a 65 km. nos encontramos con Tulum, fortaleza maya cuyo apogeo fue cerca del año 1000, en el período clásico de esta civilización. La más célebre de las construcciones, llamada El Castillo, se levanta sobre un acantilado que mira hacia el mar Caribe, conformando una postal única. Otro sitio muy interesante es Cobá, localizado a unos 40 km. de Playa del Carmen, uno de los asentamientos más importantes del período clásico con unos 50 mil habitantes. Allí se erige la pirámide más alta de la península de Yucatán, de 40 m., desde donde se obtiene una vista increíble de la zona.

Cenotes, naturaleza sagrada. Son hundimientos en los suelos de piedra caliza de la península de Yucatán que, a raíz de los ríos subterráneos de la zona, forman cavernas y piscinas naturales. Rodeados por vegetación selvática, los cenotes contienen agua fresca y también una mística especial que fue captada por los mismos mayas. Para ellos, además de ser una fuente de abastecimiento de agua dulce, este accidente geográfico tenía un contenido religioso. En la península se calcula que existen cerca de 6.000 cenotes, con acceso público a varios de ellos. La zona de Puerto Morelos es ideal para tomar contacto y sumergirse, destacándose Las Mojarras, Siete Bocas, el Chilam Balam y el Verde Lucero.

Parques Ecológicos: diversión asegurada. El más reconocido y de fácil acceso –está a 6 km. de Playa del Carmen– es Xcaret, una síntesis perfecta de todo lo que el visitante encuentra en la región: selva, mar y ríos; zonas arqueológicas y cultura mexicana; y animales exóticos. Con más de 40 atracciones, ofrece mariposario, aviario, acuario de arrecife de coral, invernadero de orquídeas y la isla de jaguares. Vecino a Xcaret se localiza Xplor, que despliega cuatro propuestas: tirolesas, vehículos anfibios, balsas y nado en ríos subterráneos. Lo peculiar de este parque es que se puede visitar cuando cae el sol, lo cual depara una experiencia totalmente diferente.

Sian Ka’an: la naturaleza en estado puro. Con una extensión de medio millón de hectáreas, la Reserva de la Biosfera Sian Ka’an comprende playas, arrecifes de coral, selva tropical, dunas y cenotes, donde habitan más de 300 especies de aves y un sinnúmero de plantas y animales. Además, fue reconocido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. En un recorrido por esta zona el viajero encontrará también más de 20 asentamientos mayas, destacándose Muyil, un importante centro comercial. Al visitar este sitio arqueológico, vale la pena conocer la laguna que le da nombre al lugar y terminar la caminata en el mirador.

Relax en un temazcal. Se trata de una variante de los baños de vapor pero con el aditamento de la sabiduría maya, que hoy es recuperada por varios resorts de la zona. El temazcal es una especie de iglú donde se colocan piedras muy calientes y cuya entrada se sella para evitar el escape de la temperatura. La sesión es guiada en la penumbra por una persona que vierte agua con hierbas sobre las piedras. Según las creencias ancestrales, el temazcal ayuda a relajar los músculos y el sistema nervioso, a estimular los sistemas digestivo y respiratorio, y a eliminar toxinas y grasa.

Aktun Chen, inmersión al pasado. Dado su suelo calizo, la península de Yucatán fue óptima para la formación de túneles y cavernas que fueron usados como refugio desde tiempos prehistóricos y algunos sirvieron como templos de culto de los antiguos mayas. Aktun Chen es una caverna de 5 millones de años de antigüedad que se encuentra 10 km. al norte de Tulum, jalonada por estalactitas y estalagmitas que aparecen en cada rincón de los 500 m. de paseo subterráneo. Durante el recorrido, un guía compartirá la historia y los datos geológicos de la caverna y la región. Las formaciones rocosas resultan escalofriantes en la penumbra, pero de vez en cuando una abertura en la roca permitirá ver el cielo.

Tierra adentro en busca de la selva. Existen paseos en cuatriciclos para explorar la selva saliendo desde Playa del Carmen. Con guías profesionales, los exploradores podrán disfrutar de la velocidad y entrar en contacto con la naturaleza. El sendero depara sorpresas como el encuentro con restos mayas, la posibilidad de visitar cuevas y culminar la excursión en un cenote.

Cancún, otro estilo de vida. Como Playa del Carmen, Cancún goza de fama mundial. Sin embargo son perfiles sumamente diferentes. Mientras que “Playa” conserva el aire pueblerino, Cancún es una ciudad con gran dinamismo, edificios altos, avenidas y todo lo necesario para no aburrirse en ningún momento. Distantes a 50 minutos, constituye una opción para conocer otro mundo. Incluso se puede combinar una estadía en ambos sitios.

Cancún: un destino noble para todos los gustos

ada vez más viajeros se alejan de la idea vacacional que incluye sólo sol y playa. Si bien es cierto que para un gran porcentaje de viajeros estos condimentos son prioritarios, hoy demandan más que eso. Compras, deportes, naturaleza y cultura, son las propuestas que ofrece este enclave del Caribe mexicano que se renueva y siempre sorprenden al vacacionista. Nadie discute las bondades de relajarse al sol en los más de 30 km. de fina arena

Planear vacaciones resulta un desafío cada vez más grande. Nuevas demandas, cambios en la constitución del grupo que emprenderá el viaje, además de los intereses individuales puestos en juego, convierten a destinos como Cancún en “ideal” para satisfacer las demandas de buena parte de los viajeros. FOTOS: CONVENTION AND VISITORS BUREAU DE CANCÚN

blanca que ostenta Cancún. Pero al cabo de las primeras horas de extremo descanso, y dependiendo de las características de los vacacionistas, vendría bien tener en mente algunas actividades alternativas para activar cuerpo y espíritu. Para quienes disfrutan de del contacto con el agua, la recomendación es visitar la marina Aquaworld, localizada sobre la laguna de Nichupté. Allí, el menú de opciones ofrece desde navegaciones en movedizas embarcaciones –que recorren las azules y profundas aguas de la la-

guna, que se conecta con el océano– hasta relajantes jornadas de esnórquel o paseos en motos de agua. Para quienes prefieran la adrenalina terrestre, la propuesta es Exotic Rides, una singular alternativa que consiste en vivir la emoción de manejar a alta velocidad en autos de lujo de marcas como Ferrari, Lamborghini, Audi y Mercedes-Benz. Los tours atraviesan la belleza de los paisajes de Tulum, Riviera Maya, Chichén Itzá y Playa del Carmen permitiendo manejar los vehículos de alta

gama e incluso intercambiar los autos para sentir la diferencia en el andar. Sabemos también que hay viajeros que disfrutan haciendo shopping, como parte del plan de vacaciones. Por eso, ya sea que quieran adquirir un pequeño souvenir autóctono o una pieza de diseño internacional, encontrarán en Cancún un paraíso para las compras. Es interesante destacar que además de los ventajosos precios que ostentan algunos productos –como la perfumería o la joyería, libres de impuestos–, hay loca-

17 les para todos los gustos. Plaza Kukulcán y Luxury Avenue son centros comerciales contiguos, localizados en la zona hotelera, que cuentan con más de 250 tiendas en un ambiente exclusivo. Ambos comercializan marcas de renombre mundial como Louis Vuitton y Cartier, entre otros. En tanto, La Isla Shopping Village, situado en la orilla de la laguna Nichupté, cuenta con más de 150 tiendas distribuidas en un inmenso pabellón surcado por pequeños puentes y canales diseñados para crear una atmósfera veneciana. Además, La Isla ofrece restaurantes internacionales, cines y un gran acuario. Finalmente, el Mercado 28 es un espacio localizado en el centro de Cancún que se especializa en artesanías regionales de buena calidad y mejores precios. TULUM: EL LEGADO MAYA. A 132 km. de Cancún, en la costa este de la península de Yucatán, se encuentran las ruinas de la ciudad amurallada de Tulum, antiguamente conocida como Zamá o “Ciudad del Amanecer”. Se trata de uno de los sitios arqueológicos –junto a Chichén Itzá– más visitado de México. Tulum se asienta sobre un acantilado desde donde se puede dominar todo el mar Caribe, una po-

sición estratégica inmejorable que demuestra la importancia que tuvo como defensa para el pueblo maya. El Castillo, uno de sus edificios emblemáticos, posee una altura de 7,5 m. y otrora se utilizó como faro para indicarle a las canoas la presencia de los arrecifes. Debajo de esta construcción, en una entrada de los acantilados, hay una cueva y una playa cuyas características sirvieron para convertir a Tulum en un prominente puerto comercial. Tanto el Castillo como el Templo de la ciudad están profusamente decorados con murales, en los que se destaca la figura del “Dios bucea-

dor”, guardián del comercio y de las costas, representado como una abeja. Quienes caminen atentos descubrirán la presencia de éste y otros dioses en las edificaciones. Una buena recomendación es hacer el recorrido junto a un guía local, quien transmitirá los detalles y secretos que encierra Tulum. La excelente accesibilidad permite que se programen tours diarios tanto desde Cancún como desde Playa del Carmen. PARA PASEAR EN FAMILIA. Otro de los puntos altos de la estadía será conocer uno de los tesoros insulares del Ca-

ribe mexicano: Isla Mujeres, localizada a unos 20 minutos de navegación desde Cancún. Una vez en el destino, se deberá optar entre las vastas actividades a realizar. Con seguridad no querrá perderse la oportunidad de dar un paseo por el centro, ideal para perderse entre angostas callecitas llenas de colores que brotan desde las paredes de los comercios que ofrecen productos típicos como objetos de cerámica pintados y las blusas bordadas llamadas “huipil”. Por otra parte, para quienes visiten la isla en busca de más experiencias, el parque Garrafón propone actividades como el esnórquel o la tirolesa sobre el mar. Ello se suma a la posibilidad de entrar en contacto directo con la fauna marina, siendo Dolphin Discovery el sitio a visitar. Allí los delfines interactúan con los visitantes, quienes primero desde una plataforma y luego en el mar, juegan, besan y tocan a los cetáceos en una experiencia que, además de emotiva, resulta vibrante en el momento que el entrenador propone el “foot push”. Esto significa, ni más ni menos, que dos delfines empujarán con sus narices la planta de los pies del protagonista, levantándolo sobre el agua, concretando una pirueta inimaginable y por demás estilizada.

El Paradisus Cancún reafirma su liderazgo con inversiones

uego de los primeros tres años de operaciones bajo la marca Paradisus, el resort 4 Diamantes todo incluido de lujo decidió llevar a cabo una inversión para sobrepasar las expectativas de sus huéspedes con la renovación y la apertura de nuevos espacios, ampliando su oferta gastronómica y de servicios. Así, el Paradisus Cancún Resort anuncia la apertura de dos nuevos restaurantes con los que alcanza la cifra de 10 espacios de consumo. Se trata de La Palapa by Royal Service (cocina internacional) y ENSO (cocina chifa y cocina oriental). A esto se suma la renovación de su centro de convenciones inteligente con video mapping para que siga siendo el segun-

Santiago Rivera, director gerente del Paradisus Cancún.

do más grande del destino; la apertura de The Oriental Garden By YHI Spa con cinco cabinas exclusivas para masajes balinés y tailandés; y un espacio dedicado a los más pequeños (Kids Zone, Teens Zone and Baby Zone) con la finalidad de propiciar la convivencia entre los niños de las nacionalidades que visitan el resort.

Ixtapa-Zihuatanejo, un paraíso de contrastes La combinación de Zihuatanejo, una tradicional villa de pescadores en México, e Ixtapa, un destino planeado con infraestructura y equipamiento turístico de primer nivel, ofrece a los visitantes una experiencia única de contrastes. Sin duda, una combinación muy interesante para los turistas de todo el mundo.

ituado en el Pacífico mexicano, Zihuatanejo es un tradicional pueblo de pescadores que con el tiempo se ha convertido en un

destino turístico encantador; su hermosa bahía, sus tranquilas y templadas aguas, así como el servicio personalizado y calidez de sus habitantes lo convierte en un destino re-

comendado para los viajeros que lleguen a esta aérea del país centroamericano. Ixtapa, en contraste, es un desarrollo turístico con hoteles de primera clase, un destino turístico que

representa la tranquilidad y sofisticación de la región, que además cuenta con dos magníficos campos de golf: Palma Real y Marina Ixtapa, escenarios de torneos nacionales e internacionales. La combinación de los dos, Ixtapa-Zihuatanejo, ofrece a los viajeros una oportunidad de vivir dos paraísos y sus contrastes en un solo viaje. ACTIVIDADES. Playas: lo primero que hay para hacer en el destino

Playa El Palmar en Ixtapa.

El destino cuenta con 17 km. de ciclorrutas.

es disfrutar sus playas. La bahía de Zihuatanejo ofrece un pintoresco puerto natural, que alberga la playa Principal, La Madera, La Ropa, Las Gatas y Playa Larga, frente al mar abierto. En Ixtapa podemos encontrar la playa El Palmar, una amplia extensión de 2,7 km. que cuenta con la certificación nacional “Playa Limpia” y la internacional “Blue Flag”, que avala las condiciones y calidad del agua y educación ambiental. Vehículos Todo Terreno (ATV’s): el turista puede experimentar la emoción de conquistar uno de los más hermosos ambientes naturales de la región en un tour en cuatrimotos fáciles de manejar a través de plantaciones de cocos y sobre la playa. Aventura en bicicleta: los 17 km. de ciclorruta son una excelente opción para la diversión al aire libre. En patines, en bicicleta o simplemente para correr es probablemente la mejor manera de conocer de cerca a la hermosa vegetación. Buceo: ya sea buceando en cañones de hasta 30 m. o ‘snorkeleando’ a 3 m., tanto turistas como buzos profesionales y biólogos marinos se asombran al contemplar el es-

Área de Playa Las Gatas.

cenario submarino y la riqueza de la vida marina existente. Pesca deportiva: los aficionados a la pesca deportiva pueden encontrar grandes capitanes y tripulaciones expertos en métodos de pesca que con el tiempo han demostrado ser eficaces, y conocen las técnicas más recientes. Otras actividades como paseos en yates y catamaranes, golf, deportes acuáticos y ecoturismo complementan la oferta turística. GASTRONOMÍA Y HOTELERÍA. Hablar de gastronomía en este destino es hablar de uno de los valores más apreciados por los visitantes y pobladores. Los platillos están elaborados con los más frescos y deliciosos manjares de la costa. Respecto de la hotelería, en la zona se encuentra una amplia variedad de opciones de hoteles que van desde categoría especial y boutique, con un ambiente y decoración sofisticada, hasta hoteles económicos con elementos que denotan la tranquilidad y tradición de la región. Las principales cadenas mexicanas y extranjeras están presentes en la zona, respaldadas por sus estándares de calidad.