Norwegian llegará a Cuba Pág. 16
Air France celebró sus 80 años en Chile Pág. 6
Ladevi imprime bajo normas sustentables
www.ladevi.info Quincenario para profesionales del turismo | 19/12/16. | 15/12/14. Edición Edición Nº629 Nº577 año año XXIV. XXII. 4.000 ejemplares. sumario
WORLD TRAVEL AWARDS 2016
Chile es el mejor destino de turismo aventura del mundo
Solways festejó junto a sus colaboradores El turoperador invitó a un grupo de agentes de viajes y colaboradores a disfrutar de un almuerzo campestre en la Viña Veramonte.
Pág. 13
Pacific Reps y las ventajas de Pullmantur El operador y la naviera realizaron un viaje de familiarización para agentes de viajes de Santiago y regiones.
Pág. 9
Expan Tours agradeció a sus clientes Expan Tours y AMResorts invitaron a sus principales clientes y colaboradores a una exclusiva avant premiere.
Con este reconocimiento el país se sitúa en un lugar privilegiado a nivel internacional, superando a importantes referentes turísticos como Australia, Canadá, Ecuador, Japón, Nueva Zelanda, Tailandia y Estados Unidos. Las autoridades destacaron que el premio reconoce el trabajo realizado por el sector público y privado, así como las medidas que se están implementando para potenciar un sector estratégico para la economía del país. Pág. 3
Festitur amplía su programación
Pág. 15
4 8
DÓLAR EN EL MUNDO Paridad · US$ Buenos Aires.................. 15,97030 Río de Janeiro.................. 3,37305 Montevideo.................... 28,50580 Lima................................ 3,38289 Hong Kong....................... 6,92511 Euro................................. 0,95521
» La Fitur acogerá la tercera edición de este proyecto que el año pasado congregó a más de 9 mil empresas. La propuesta moviliza la participación de las empresas de la cultura, el ocio, la gastronomía y los espectáculos de Madrid. Pág. 6
14
Los Premios de la OMT ya tienen finalistas
Los 12 finalistas fueron seleccionados entre 139 candidatos de 55 países y serán develados el 18 de enero en la Fitur.
Sandals entregó sus Star Awards
Minoristas de todo el mundo –incluido Chile– participaron de la 15º edición del evento que tuvo lugar en el Beaches Turks & Caicos Resort.
Aumenta la llegada de chilenos a Alemania
De acuerdo con el Centro Nacional Alemán de Turismo (CNAT) nuestro país es un mercado con un importante potencial.
¿CRECERÁ LA ECONOMÍA EN 2017? Tras dos años seguidos de contracción, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), los países de la región tendrán un modesto crecimiento económico del 1,3% en 2017. El organismo de las Naciones Unidas dio a conocer su informe anual “Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2016”, en el cual llama a dinamizar el impulso de inversión público-privado para retomar el crecimiento de corto y largo plazo y hacer frente a los riesgos y crecientes incertidumbres del escenario internacional. “Estamos en un punto de inflexión. América Latina y el Caribe volverán a crecer pero de manera moderada y sin motores claros que las impulsen. Su recuperación será frágil mientras se mantengan las incertidumbres del contexto económico, en particular las tendencias proteccionistas recientemente observadas. Por ello retomar la senda del crecimiento regional requiere mucha cautela y revertir la dinámica del proceso de inversión, lo que demanda una importante movilización de recursos financieros”, declaró Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión. Según el informe, la región finalizará 2016 con una contracción promedio del 1,1%. América del Sur será la subregión más afectada, con una caída del 2,4%, mientras que el Caribe se contraerá 1,7% y Centroamérica tendrá un crecimiento positivo del 3,6%. En relación a las proyecciones de crecimiento para 2017, una mejora en los precios de las materias primas beneficiaría los términos de intercambio de América del Sur, subregión que repuntaría con un alza en su PIB del 0,9%, mientras que el Caribe crecería un 1,3%, principalmente por la actividad turística. Centroamérica, en tanto, se expandiría un 3,7%.
(*)
PROTEGE HOY
LOS VIAJES DE
TUS PASAJEROS
zar vi aje n e m o c a r Válido pada l a te mporada o e n t e ve rano d
Campaña 2X1: válida hasta 31.12.2016. Fecha límite de inicio de vigencia 31/03/2017. Participan de la presente promoción los siguientes productos: AC 1M, AC 250, AC 150, AC 60, en su modalidad Emisiva, Anuales múltiples viajes 30 y 60 días. Adquiriendo uno de los productos participantes se bonifica otro, que deberá tener el mismo destino, fecha de inicio, vigencia y condiciones que el producto ASSIST CARD comprado. Las condiciones generales que regulan los servicios prestados por ASSIST CARD están a disposición del público en los locales de venta, pueden ser consultadas en www.assistcard.com y se entregan al cliente en el momento de la compra. En particular, las condiciones generales poseen exclusiones y/o limitaciones en sus beneficios. Lea detenidamente las condiciones generales antes de adquirir los servicios brindados por ASSIST CARD y en caso de duda consulte a nuestros asesores. Promoción no acumulable con otros descuentos. Compañía de Asistencia al Viajero de Chile Limitada, con domicilio en Av. Andrés Bello N°2299, Oficina 201, Providencia, Chile. RUT: 76.044.977-6.