Universal Orlando Resort actualizó sus productos Pág. 9
La diversidad turística en el Chile Week en China Pág. 8
Ladevi imprime bajo normas sustentables
www.ladevi.info Quincenario para profesionales del turismo | 12/09/16. | 15/12/14. Edición Edición Nº622 Nº577 año año XXIV. XXII. 4.000 ejemplares. CONGRESO ANUAL DE LA ACHET
sumario
Una positiva visión del futuro para la industria auguran autoridades y expertos en la principal cita del sector
Los 60 años de Meliá Los festejos tuvieron como sede a la Embajada de España donde, en un clima ameno, se dieron cita socios comerciales e invitados especiales. Pág. 15
Sandals y sus nuevas suites La 38° edición del Congreso Achet incluyó un seminario con destacados ponentes nacionales e internacionales que entregó importantes herramientas de comercialización; así como una visita a la localidad más austral del mundo, donde los participantes conocieron in situ las grandes maravillas de nuestro país. Las autoridades del sector público y privado coincidieron en destacar los aspectos positivos de la industria, así como las buenas perspectivas que tendrá el turismo en los próximos años. Pág. 3
La cadena hotelera agregó cómodos y distinguidos espacios para el alojamiento de sus dos propiedades de alto nivel. Pág. 19
Novedades de Norwegian en China Un reconocido artista chino pintará el casco del nuevo barco exclusivo para el mercado oriental, el Norwegian Joy.
El Meeting Brasil Chile cumplió con sus objetivos
Negocios continentales en La Cita de las Américas
» Organizado por BNT, el encuentro reunió a agentes de viajes con proveedores brasileños y operadores chilenos, quienes promocionaron sus productos y servicios de cara a la temporada alta. Pág. 10
» En Miami se realizó la quinta edición de La Cita de las Américas, evento que apuesta fuertemente por los negocios “cara a cara”, basados en el relacionamiento comprador-vendedor. Pág. 12
Pág. 17 DÓLAR EN EL MUNDO Paridad · US$
Buenos Aires.................. 15,04580 Río de Janeiro.................. 3,19273 Montevideo.................... 28,01860 Lima................................ 3,31430 Hong Kong....................... 6,66274 Euro................................. 0,88791
COMENZÓ EL ARGENTINA
PERÚ
(3 DÍAS / TOTAL U$S 18)
(4 DÍAS / TOTAL U$S 32)
2x $12.490 2x $21.990 BRASIL
CARIBE
USA
(5 DÍAS / TOTAL U$S 60)
(5 DÍAS / TOTAL U$S 70)
(5 DÍAS / TOTAL U$S 80)
2x $41.490 2x $48.490 2x $55.490
LOS VIAJES EN FIESTAS PATRIAS La subsecretaria deTurismo, Javiera Montes, dio a conocer las estimaciones de viajes para estas Fiestas Patrias y los diferentes panoramas que ofrecerán las regiones del país para este 18 de septiembre. Montes informó que, de acuerdo con las estimaciones elaboradas por la División de Estudios de la Subsecretaría, “durante estas Fiestas Patrias, los chilenos realizarán cerca de 3,6 millones de viajes dentro del país, lo que significaría un incremento del 12% si lo comparamos con 2015”. La autoridad del sector agregó: “Esperamos un positivo flujo turístico a lo largo del país para estas Fiestas Patrias, y para ello las regiones se han preparado con diversas actividades para que los chilenos disfrutemos de estas fiestas”. “La invitación es a disfrutar no sólo de los destinos tradicionales sino también a darse la oportunidad de conocer aquellos emergentes que los esperan con nuevas experiencias”, aseguró. Por su parte, la directora nacional del Sernatur, Marcela Cabezas, destacó que “para el Gobierno y el Sernatur el desarrollo de una nueva oferta turística y su promoción son fundamentales para potenciar el turismo interno, y en este sentido queremos difundir la oferta nacional para que cada vez más personas viajen por el país y aprovechen las ofertas que las regiones disponen durante todo el año y en especial en estas Fiestas Patrias”. En cuanto a los panoramas, éstos son variados y van desde la Ruta del Vino de Curicó, la tradicional Fiesta de la Pampilla en Coquimbo, gastronomía típica de Chiloé, Antofagasta y Atacama. Además, la Región de Aysén invita a descubrir la belleza escénica de la Carretera Austral, y los parques nacionales Queulat y Laguna San Rafael.
Santiago: 2 2756 1091 / 2 2756 1092 Viña del Mar: 32 269 3006 Concepción: +56 9 65738862 Haz tus consultas por whatsapp: +56 9 88281709
Valor dado en pesos es referencial y pueden variar según tipo de cambio de dólar de semana de emisión, actualmente $ 690. Producto AC 10 Argentina por 3 días USD 9 por persona, valor diario USD 3, mínimo de venta 3 y máximo 7 días. Producto AC 10 Perú por 4 días USD 16 por persona, valor diario USD 4, mínimo de venta 4 y máximo 7 días. Producto AC 10 Brasil 5 días USD 30 por persona, valor diario USD 6, mínimo de venta 5 días. Producto AC 15 Caribe 5 días USD 35 por persona, valor diario USD 7, mínimo de venta 5 días. Producto AC 35 USA 5 días USD 40 por persona, valor diario USD 8, mínimo de venta 5 días. A partir de los 70 años inclusive la tarifa de venta se incrementa en un 50%. Las Condiciones Generales que regulan los servicios prestados por ASSIST CARD están a disposición del público en los locales de venta, pueden ser consultadas enwww.assistcard.com y se entregan al momento de la compra. En particular, las condiciones generales poseen exclusiones y/o limitaciones en sus beneficios. Lea detenidamente las condiciones generales antes de adquirir los servicios brindados por ASSIST CARD y en caso de duda consulte a nuestros asesores. Compañía de Asistencia al Viajero de Chile Limitada, con domicilio en Av. Andrés Bello N°2299, Oficina 201, Providencia, Chile. RUT: 76.044.977-6.