CON ESTA EDICIÓN:
Guía de St. Pete / Clearwater Con información del destino y todas las novedades de playas, arte, compras y gastronomía.
Meeting design: la nueva tendencia en mice Pág. 13
ST. PETE/CLEARW ATER
LA JOYA DE
TAMPA BAYDE LA CORONA
TRIPADVISO
CLEARWA R: LA PLAYA
pág. 8
# 1 DE FLORIDA
TER Y OTROS TESOR OS pág. 12
OBRAS DE DALÍ
ARTE LO
CHIHULY ETC. pág. 18
MEJOR
RESTAURANT ES BARES CERVECERÍAS
GUIA ST. Petersburg
pág. 24
VISITSTPET 2016 final.indd
Ladevi imprime bajo normas sustentables
ECLEARWAT
1
ER.COM 1 30/6/2016
13:53:18
www.ladevi.info Quincenario para profesionales del turismo | 18/07/16. | 15/12/14. Edición Edición Nº618 Nº577 año año XXIV. XXII. 4.000 ejemplares. sumario
Iberostar en Praia do Forte
WORLD TRAVEL AWARDS 2016
Chile fue reconocido como el mejor destino de turismo aventura
El resort de categoría Premium Gold cuenta con dos hoteles, múltiples atractivos y una variada propuesta culinaria. Pág. 11
Air Europa suma opciones La compañía aérea inauguró recientemente su nueva ruta a Bogotá (Colombia), y desde diciembre unirá Córdoba (Argentina) con la capital española. Pág. 15
Novedades en Casa de Campo El complejo anunció novedades para la temporada de verano y detalló los servicios que ofrece a todos los públicos.
Nuevamente nuestro país fue escogido por votación popular como el mejor destino para la aventura en los llamados Oscar del turismo. La Subsecretaría destacó la importancia del galardón, que brinda una mayor visibilidad de los diversos atractivos que ofrece Chile en esta materia. Pág. 3
Qatar se quedaría con el 10% de Latam
Pág. 17
Buenos Aires.................. 14,56370 Río de Janeiro.................. 3,28851 Montevideo.................... 29,89780 Lima................................ 3,23577 Hong Kong....................... 6,68673 Euro................................. 0,90274
» Cristian Alarcón y Eduardo Gómez fueron designados como directores regionales en los Servicios de las regiones de Aysén y Los Lagos, respectivamente. Pág. 8
Los Ríos capacitó a Pymes
DÓLAR EN EL MUNDO Paridad · US$
El Sernatur nombró a dos nuevos directores regionales
» Latam Airlines Group y Qatar Airways –ambas miembros de la alianza oneworld– firmaron un acuerdo para que Qatar Airways adquiera hasta el 10% del total de las acciones de Latam a través de un incremento de capital. Pág. 9
» Con el objetivo de entregar conocimiento sobre marketing y estrategia digital para pymes turísticas, el Sernatur Los Ríos, la Municipalidad de Valdivia y BancoEstado realizaron el seminario “Herramientas de comercialización y calidad para empresas turísticas”. Pág. 6
EDICIÓN ANIVERSARIO Un año más se completa: 24 años de historia cumple nuestra empresa en Chile y muchas cosas han pasado en el camino. No todo fueron alegrías, hubo momentos difíciles y otros menos complicados. Fuimos testigos de cómo se escribía la historia del turismo y parte de ella. Hoy reflexionamos sobre el camino recorrido haciendo un alto para poder disfrutar de tantos logros y éxitos. Apostamos a pensar en el futuro absorbiendo los cambios y las nuevas tecnologías, trabajando para estar a la altura de nuestro mercado y de los desafíos que se presentan cada día, siempre con profesionalismo, credibilidad y cumplimiento como único norte. Estos valores nos caracterizan y hacen que nuestra empresa sea de las más prestigiosas en el mundo de las comunicaciones turísticas. Queremos seguir presentes junto a nuestros lectores, tanto con las ediciones impresas como con las digitales, ya que somos una completa plataforma que va más allá de la información y que, a través de Ladevi Capacita y Ladevi Soluciones, aporta también a la profesionalización del sector. El turismo no sólo es un negocio, es también una herramienta para la cultura y el desarrollo de los pueblos. Hoy renovamos nuestro compromiso para seguir siendo su partner en todo sentido, para juntos hacer del turismo un sector en crecimiento constante que aporte al país atrayendo más turistas, más divisas y experiencia. Trabajamos para ser el hilo conductor de sus negocios a nivel nacional e internacional en los seis países donde estamos presentes gracias al grupo de empresas que conformamos. Cumplimos 24 años satisfechos con el camino recorrido, pero muy ansiosos por cumplir con los nuevos desafíos que plantea la industria. ¡Gracias siempre por estar junto a nosotros! Freddy Yacobucci Director Ladevi