BUSQUE AQUÍ SU CUPÓN
La Región de Magallanes y Antártica Chilena será la sede del Congreso Achet Pág. 19
Tommaso Fumelli, de Alitalia: “Esperamos construir y consolidar una fuerte relación con todos nuestros socios comerciales” Pág. 8
Ladevi imprime bajo normas sustentables
www.ladevi.info Quincenario para profesionales del turismo | 06/06/16. | 15/12/14. Edición EdiciónNº615 Nº577año añoXXIII. XXII. 4.000 ejemplares. sumario
Viva Wyndham en playas soñadas La cadena hotelera presentó el Viva Wyndham V Heavens y el Viva Wyndham V Samaná, propiedades para adultos V Collection. Pág. 15
Royal Caribbean con nuevo barco Junto a sus gemelos, el Quantum y el Anthem, Ovation of the Seas ofrecerá actividades y experiencias únicas en altamar. Pág. 17
Corralco suma novedades de nieve
La incorporación de Airbnb a la OMT produce reacciones encontradas La compañía líder de hosp edaje online se unió oficialmente a la Organización Mundial del Turismo (OMT) como miembro afiliado, despertando el desconcierto en varias asociaciones del sector. En nuestro país diferentes entidades del rubro m a n i fe s t a r o n s u o p i n i ó n , coincidiendo en la necesidad de regular las condiciones legales, tributarias y de seguridad de los emprendimientos. Pág. 3
EL SALVADOR
El ministro de Turismo se reunió con empresarios
Un parque de nieve, un renovado restaurante de montaña y atractivas actividades son parte de la oferta del centro de esquí.
4 6
Aumenta la oferta turística de servicios con sellos Q y S
El Sernatur entregó el Sello Q de Calidad Turística a 11 empresas de la Región Metropolitana y distinguió a una empresa de alojamiento turístico con el Sello S de Sustentabilidad.
Providencia celebra el Mes del Patrimonio Cultural
La Municipalidad de Providencia realizó la Feria Cultural de las Embajadas en la Casa de la Ciudadanía Montecarmelo, donde reunió una completa oferta de atracciones internacionales.
Pág. 14 DÓLAR EN EL MUNDO Paridad · US$
Buenos Aires.................. 13,94780 Río de Janeiro.................. 3,58871 Montevideo.................... 30,34590 Lima................................ 3,32585 Hong Kong....................... 6,57936 Euro................................. 0,89402
» El país realizó un almuerzo de trabajo –encabezado por su ministro de Turismo, José Napoleón Duarte; y el embajador en Chile, Víctor Valle– para exponer a profesionales su variada oferta turística. Pág. 10
12
Florida busca encantar al mercado chileno
Con una serie de acciones promocionales, el Greater Miami Convention & Visitors Bureau (Gmcvb) y el Visit Orlando acercaron sus atractivos y novedades a Santiago.
UN NUEVO CÓDIGO ÉTICO DEL TURISMO En la decimoséptima reunión del Comité Mundial de Ética del Turismo se examinaron los avances del proceso de transformación del Código Ético Mundial para el Turismo a través de un convenio internacional. En la ocasión se reiteró la importancia de que el Código se convierta en un instrumento jurídicamente vinculante en el marco del derecho internacional. Actualmente, el grupo de Estados Miembros de la OMT que dirige el proceso de transformación está redactando el proyecto de texto de la convención para presentarlo a la vigésima segunda reunión de la Asamblea General de la OMT, que se celebrará en China en 2017. Pascal Lamy, presidente del Comité y ex director de la Organización Mundial del Comercio, subrayó la pertinencia de adoptar un convenio internacional sobre Ética del Turismo: “Me complace que progresen las negociaciones en torno al proyecto de texto del convenio, y espero de corazón que este sea el primer tratado internacional sobre ética en el turismo. Cabe además insistir en lo importante que es favorecer la evolución de un sector responsable en todos los aspectos”. Por su parte, Taleb Rifai, secretario general de la OMT, dijo: “La transformación del Código Ético en un convenio internacional supondría un avance considerable hacia la consolidación del desarrollo del turismo como fuerza del bien al servicio de nuestras sociedades, y los Estados Miembros de la OMT persiguen ese objetivo. Confío en que este convenio brinde ejemplo del potencial del sector turístico para impulsar un modelo de desarrollo más incluyente y equitativo”. El Comité también debatió en torno a los cauces idóneos para fomentar la sensibilización respecto del Código y de sus valores fundamentales, como la accesibilidad para todos, la protección de la infancia y las obligaciones de los proveedores de servicios turísticos en lo referente a las normas de seguridad física y personal en los alojamientos turísticos y los deportes de playa y agua.