Semanario para profesionales de turismo sumario
Aldo Arteaga
Austral Assistance: valores diferenciales
Pág. 72
Martín Lanzoni
Vientos de cambio en Majestic International
Pág. 12
Catamarca celebró la Fiesta del Poncho
La 43° edición de esta celebración sirvió una vez más para rescatar lo autóctono y sostener los valores de la cultura local, a través de eventos artísticos y culturales. Pág. 38
98 anunciantes 2.254 ofertas
por el pais
15 .-
Brasil al ritmo de las Fiestas Juninas
También en junio Brasil se viste de fiesta, a partir de estas coloridas celebraciones del Nordeste de ese país. Pág. 32
$
destino
Con esta edicion
Cruceros todo incluido con el diferencial de Pullmantur
La operadora dispone de programas todo incluido a bordo de los navíos Zenith, Horizon y Monarch. Pág. 89
Precio del ejemplar
EL ELEGIDO
22/7/13 - Edición Nº 1.268 - Año XXV - 5.200 ejemplares
Paritarias: la Uthgra y la Fehgra firmaron por el 26%
La devaluación de a centavos
Ambas entidades celebraron el Acuerdo Salarial 2013-2014, que otorga un aumento del 26%. Éste se integrará escalonadamente en tres tramos hasta su vencimiento, en mayo de 2014. Dante Camaño, secretario general de la seccional CABA de la Uthgra, detalló que “comenzará a regir a partir de julio con un aumento del 13%, en octubre se sumará un 7% y en enero de 2014 el 6% restante”. Por su parte, Francisco Costa, a cargo del departamento de Política Laboral y Social de la Fehgra, explicó que “este acuerdo está sujeto a la homologación del Ministerio de Trabajo. De modo que desde esta entidad las cifras las vamos a comunicar luego de esta instancia.” Pág. 4
La política de microdevaluaciones del tipo de cambio oficial se aceleró en el primer semestre y se espera que el dólar llegue a $6 a fin de año. O sea, una proyección de un 25% de depreciación de la moneda local. Economistas vinculados al sector explicaron que por primera vez en mucho tiempo las correcciones cambiarias le ganan a la inflación, pero que, si bien ayuda al posicionamiento del receptivo, no es ni debe ser un factor clave en su recuperación. Pág. 3
Kirk Kinsell,
CORREO ARGENTINO - Franqueo a pagar Nº 15.460 - Rtte.: Corrientes 880, 13º, (C1043AAV), Ciudad de Buenos Aires
presidente de IHG para las Américas
Varela / Barone / Saviotti
Hoteles Iberostar con American Executive
Pág. 58
Barómetro del Turismo Mundial de la OMT
Más viajeros por el mundo, no en Sudamérica
Gerónimo y Marcos Sydor
Hubo 12 millones más de arribos de turistas internacionales en el mundo. Sudamérica fue una de las tres subregiones donde las llegadas no crecieron. Pág. 4
Un sinfín de bondades en la isla de Aruba
La fortaleza del doméstico
Pág. 70
S. Crucianelli / A. Albelo
Piamonte: todo el verano por adelantado
Pág. 64
Los pasajeros domésticos en aeropuertos argentinos crecieron un 13,5% respecto al primer semestre del año pasado. En cambio cayó un 6,3% en vuelos internacionales. Pág. 8 The Travel Studio La operadora comienza un nuevo desafío, ya que tomó la representación del receptivo indio Minar Travel. Pág. 22
Lanzaron la 5° Convención Copa Vacations
El tradicional encuentro se desarrollará en Panamá del 22 al 25 de agosto, e incluirá además un viaje de inspección y reconocimiento a Bocas del Toro. El grupo estará conformado por 210 agencias de viajes de todo el país. Pág. 68
Argentina por las Apfel Gabriela y Silvia Apfelbaum presentaron su operadora Las Apfel de Picasso, que ofrece programas en Argentina. Pág. 18
“Todo el mundo habla de esta región”
El ejecutivo a cargo de los 600 hoteles que la cadena posee en el continente americano se refirió a la ventura de los negocios en Latinoamérica, la expansión de propiedades y marcas, y los lineamientos para mantenerse como líderes del mercado hotelero. En Argentina, el próximo gran proyecto de IHG es el Crowne Plaza at Greenville Polo & Resort, que se localizará dentro de una moderna urbanización cerrada, y significa una inversión de US$ 20 millones. Pág. 10
Howard Johnson en Formosa El Howard Johnson Hotel & Casino Formosa se revela como la opción de hospedaje más completa en la provincia. Pág. 54
liderazgo en clave de alamo Con el foco en la atención al cliente, la rentacar ocupa el primer lugar en market share en Miami. Pág. 48