DANTE TIMES - Edizione di giugno

G I U G N O

2 0 2 0

Dante Times edizione in italiano

SOCIEDAD DANTE ALIGHIERI | CIUDAD DE MÉXICO

La parola del mese La parola del mese di giugno è

spensieratezza.

Una parola che, in questo momento, può sembrare difficile da ritrovare nella nostra vita quotidiana. Tuttavia, l'estate ne è da sempre sinonimo.

In estate viviamo con più leggerezza, soprattutto da bambini. Si tratta di un momento per perdere la concezione del tempo, pranzare alle cinque di pomeriggio, fare il bagno in mare a mezzanotte. Nonostante quest'anno probabilmente non sarà possibile, cerchiamo di fare spazio per la spensieratezza nelle nostre vite, dedichiamoci del tempo quest'estate per non pensare eccessivamente e lasciarci andare.

Società Dante Alighieri di Città del Messico Grafica e impaginazione a cura di Martina Dossena Una rivista a cura della

UN SALUTO da ll a re da zi on e

Caro lettore, cara lettrice, abbiamo deciso di dedicare questa terza edizione all’estate che si avvicina. Una stagione di spensieratezza, di momenti passati in compagnia di amici e famiglia.

Desideriamo

portare

un

po’

di

sole

e

di

salsedine

nelle

case

di

tutti

voi,

con

un’edizione in cui raccontiamo come viene vissuta questa stagione solitamente dagli italiani. Italiani e messicani sono due popoli che si assomigliano molto, ma dalle tradizioni diverse.

Vuoi

scoprire

come

riempiamo

le

nostre

giornate

estive?

Cosa

portiamo

da

mangiare in spiaggia? Oppure ti piacerebbe sapere quali sono i luoghi preferiti dagli italiani per le loro vacanze? Continua a leggere!

Noi ti auguriamo un’estate di spensieratezza, anche se dal divano di casa, in cui poter alleggerire un po’ la mente da tutti i pensieri e le notizie di questi mesi.

la redazione

CONTENUTI

PAGINA 1 L'ESTATE IN ITALIA scritto da Maria Teresa García Ortega

PAGINA 3 CHE SUONO FA LA CITTÀ? scritto da Adriana Lara

PAGINA 5 SIAMO PRONTI PER L'ESTATE scritto da Eduardo García

PAGINA 6 ESTATE ITALIANA scritto da Mario Rojas

PAGINA 7 FUORI DAL MONDO scritto da Octavio Rocha

PAGINA 9 ALZATE IL VOLUME scritto dai nostri studenti

PAGINA 11 TEMPO DI LEGGERE scritto da Juana Martínez Martínez

PAGINA 13 RICHIESTO DA VOI una rubrica dedicata alle vostre richieste

PAGINA 15 IL LIBRO DEL MESE scritto da Esteban Castorena

PAGINA 17 COM'È L'ESTATE DI UN'ADOLESCENTE ITALIANA intervista a Martina, Valeria e Chiara

PAGINA 19 COSA MANGIAMO D'ESTATE scopri cosa si mangia in Italia nei caldi mesi estivi

PAGINA 21 CHE SEGNO SEI? scritto da Ana Laura Cañas Gardea

PAGINA 23 QUIZ: CHE GELATO SEI? scritto dagli studenti del corso integrativo

PAGINA 25 CRUCIPUZZLE: TUTTI AL MARE creato dalla nostra Direzione Accademica

PAGINA 27 COSA PENSANO I NOSTRI STUDENTI non conosci la nostra scuola? Abigail, Alejandra e Jorge te la raccontano!

PAGINA 28 BACHECA non ti perdere nessuno dei nostri prossimi eventi

SEGUICI SU: @ladantemx Sociedad Dante Alighieri Sociedad Dante Alighieri

L'estate in Italia

Capri si trova nel Mar Tirreno, è una bellissima isola circondata da acque turchesi dove ci si può

La magia dell'estate italiana si vive tra giugno e

rilassare, prendere una funicolare o visitare la

settembre,

famosa Grotta Azzurra, che ha acque profonde

le

meraviglioso una

lunghe

invitano

spiaggia,

semplicemente

ad a

ore ad

di

sole

uscire

andare

restare

in

a

e

alla

il

clima

ricerca

di

montagna

o

Giglio, Mondello, Salina e Vendicari vi regalano

godere

spiagge paradisiache con sabbia bianca, acque

casa

per

della bellezza che le cittĂ stesse offrono. L'Italia

di

un

colore

spettacolare.

Anche

l'Isola

del

azzurre e paesaggi unici.

è ricca di sorprese, dovete solo preparare un paio

di

occhiali

cose da

fondamentali:

sole,

scarpe

crema

leggere,

solare,

cappello,

La

Costiera

Amalfitana

offre

un

ambiente

colorato di villaggi situati su scogliere incredibili

sandali, un bel costume da bagno e siete pronti

con

viste

favolose.

I

laghi

sono

anche

mete

per vivere una grande avventura.

turistiche molto attraenti, sono ambienti naturali costellati di borghi che sembrano presi da una

La fantastica regione delle Cinque Terre vi invita

fiaba, il lago di Como, il lago di Garda, il lago di

a trascorrere qualche giorno visitando Vernazza,

Bolsena o il lago di Braies sono senza dubbio

Corniglia,

ottime

Manarola:

Monterosso non

al

Mare,

potete

indimenticabili tramonti.

PAGINA 1 | DANTE TIMES

Riomaggiore

perdervi

i

e

loro

opzioni

e

si

possono

fare

escursioni

a

piedi in modo da avere un'atmosfera calda e rilassante.

Le opzioni per divertirsi in estate sono molte: i

Le tendenze attuali sono i colori brillanti, i tessuti

festival estivi, gli spettacoli teatrali e i concerti

a maglia, le stampe e le sfumature di colore.

all'aperto, nonché una vivace vita notturna.

ijhhoh Scoprirete una varietà incredibile di cappelli e

Le feste più importanti sono a giugno: la Festa

sandali,

della Repubblica Italiana, la Festa del Corpus

conchiglie XL che vi regaleranno un look estivo

Domini, Luminara San Ranieri. A luglio, invece, ci

abbagliante.

che

potrete

abbinare

a

collane

di

sono il Palio di Siena, la Festa della Madonna Bruna, e la Giostra della Quintana. Aa agosto: il

Trasformatevi in fotografi e riuscirete a catturare

Tuscany Sun Festival, il Festival del Cinema di

ogni momento: diventate modelle e presentate

Venezia, il Festival della Quintana e a settembre:

le vostre proposte per un'estate indimenticabile!

il Palio di San Rocco, la Festa di San Gennaro e il Festival della Musica del Mito.

Se

invece

siete

amanti

della

città,

potreste

preferire una passeggiata, una visita al museo, una camminata per le romantiche piazze italiane per

vedere

maestose

i

monumenti

chiese,

o

o

visitare

semplicemente

una

delle

gustare

un

delizioso gelato.

Se

la

moda

quest'anno

è

la

vostra

troverete

passione, molte

anche

proposte

all'avanguardia da parte delle famose aziende italiane.

Maria Teresa García Ortega

PAGINA 2 | DANTE TIMES

CHE SUONO FA LA CITTÀ?

A questa distanza non lo posso sapere con certezza.

Una

coppia

che

sta

facendo

delle

grandi

bolle

di

sapone, e chi di noi non aveva paura di mettersi un po' in ridicolo, ha deciso di ballare con loro al ritmo delle

ore 14:00 Quanto è imponente ogni edificio, quanto mi fa sentire piccola

camminare

per

ogni

vicolo.

Riescono

a

sorprendere i miei occhi e suscitare in me bellissime emozioni. visto

e

avvicino

Cammino

da al

lontananza

ciò

stupita,

che

ho

Colosseo, e

anche

estasiata

scoperto. alcune

se

il

Man

cantante

davanti a loro. Quanto è incredibile: il Colosseo sullo sfondo, con dietro una bolla di sapone.

ciò

che

ho

ore 20:00

mano

che

mi

ma dal colore del cielo sembra che siano le quattro del

sentono

in

pomeriggio. Penso che sia davvero facile perdersi nel

da

chitarre

chitarre spagnole. Ho perso la cognizione del tempo

si

ha

un

accento

spagnolo, la città si sente più italiana di prima.

tempo

qui.

Ricordo

solo

di

essere

uscita

presto

stamattina per comprare un paio di souvenir per la mia famiglia

al

mercato

delle

pulci

vicino

alla

stazione.

Mi fermo e chiudo gli occhi, per lasciare che ogni suono

Sono sicura che a mia madre piacerà la borsa in pelle.

e ogni nota mi pervadano. Voglio che questa canzone

O almeno, è quello che mi ha detto il venditore dopo

rimanga con me per il resto della mia vita. Quando apro

che ha insistito perché la comprassi. Ho visto per la

gli occhi mi accorgo che proprio davanti ai musicisti c'è

prima

qualcosa che rende la scena ancora più magica: una

prima volta il freddo a questa altitudine cade come

coppia di artisti di strada, o forse sono venditori.

acqua in mezzo all'oasi dopo tutta la mia stanchezza.

PAGINA 3 | DANTE TIMES

volta

Firenze

dall'alto

al

crepuscolo.

E

per

la

Piazzale Michelangelo lascia sempre a bocca aperta, proprio come la prima volta. Non so davvero quante foto ho già scattato da qui, ma mai una a quest'ora del pomeriggio.

Quando

scendo

e

raggiungo

Ponte

Vecchio posso iniziare a vedere le tonalità arancioni.

Come il sole ha finalmente deciso di cadere sulla città,

Adriana Lara

lasciando sulla sua scia un paesaggio così toscano, così arancione, così vibrante.

Si sente una melodia nota tra il tumulto di turisti e la mia curiosità mi porta ad avvicinarmi. A dare il ritmo è un violinista di non più di 32 anni. Decido di far parte del pubblico che si è preso una pausa dalla città per

ore 6:00

ascoltarlo e lasciare che si appropri delle mie emozioni.

e il cielo è limpido come se l'alba fosse stata ore fa.

Che

un

Termini ha sempre dei suoni così particolari: il microfono

così

che annuncia i prossimi arrivi, Lavazza che chiede del

davvero

proprietario di un caffè che sembra essersi perso. Le

paesaggio!

violino,

un

romantica

Un

tramonto

violino che

ti

che

fa

accompagnato

suona

sentire

una

come

da

canzone

se

fossi

mille

innamorato.

valigie

pavimento La notte di questo martedì è calata. La città ora vibra in modo

diverso,

sempre

più

giovani

stanno

che

vanno

portando

e

un

vengono

mondo

raschiando

tutto

loro

sul

come

bagaglio.

finalmente

scendendo in strada alla ricerca del bar giusto in cui

Le già così familiari e memorizzate sirene della polizia

passare la notte. Mi chiedo quale sia la scelta da fare.

che forse perché in questa stagione c'è più gente per le

Santa Maria dei Fiori sembra avere una storia diversa

strade,

da dove mi trovavo poco fa. Qui c'è un gruppo in mezzo

incontrato così tante persone in stazione: persone in

alla piazza che suona la canzone più sdolcinata che

cerca

possa esistere al momento: "Perfect".

spiagge vicine alla città. Dicono che in questa stagione

il

di

loro

un

suono

po'

di

diventa

sole,

sempre

sabbia

e

più

vento,

forte.

diretti

Ho

alle

tutto è migliore, se si è al mare.

Forse perché un italiano ha fatto un duetto con chi la canta

che

ora

sembra

essere

così

di

moda.

Firenze

vuole farti impazzire d'amore! Così tanta musica, così tanta

energia,

così

tante

risate,

così

tardi

la

notte.

Com'è confortante godersi finalmente questa città in una

versione

così

diversa

dall'ultima

volta

stato qui.

Quanto si può cambiare dall'inverno passato all'estate presente.

che

sono

Magari la prossima estate lo scoprirò.

PAGINA 4 | DANTE TIMES

SIAMO PRONTI

PER L'ESTATE

Possiamo immaginare che

Nel caso del Messico,

l'accesso ai luoghi pubblici sarà

annunceremo solo

limitato, come nel caso di

prossimamente le date di

alcune spiagge in Francia e

riapertura dei siti turistici e la

L'estate è una delle stagioni più

Spagna, dove sono state

riattivazione della maggior

attese dell'anno,

adottate le misure necessarie

parte delle attività che erano

soprattutto per le vacanze.

per garantire la distanza minima

state sospese. Ma sia qui, sia in

Il clima in Messico, come in

richiesta.

Italia, la cosa più importante quest'estate sarà il rispetto

alcune regioni d'Italia, è ideale per visitare le spiagge o per

In molti luoghi turistici in Italia,

delle misure necessarie per

girare le città indossando abiti

come il Colosseo e la Fontana

mantenere un equilibrio tra

leggeri, ma quest'anno l'estate

di Trevi a Roma, Piazza del

divertimento, sicurezza e salute.

arriverà più particolare che mai.

Plebiscito a Napoli, il Duomo di Milano, o il Ponte Vecchio a

Anche se l'estate inizia

L'attuale situazione sanitaria ha

Firenze saranno testimoni

ufficialmente il 20 giugno, in

sconvolto tutti gli aspetti della

dell'arrivo di turisti solo se

Italia la riapertura delle

nostra vita, dalla scuola al

indossano la mascherina.

frontiere nei primi giorni di giugno si aggiungerà alla

lavoro e alle relazioni familiari.

L'estate, con tutte le sue

La fine della quarantena è stata

celebrazione della Festa della

promesse, non farà eccezione.

graduale e si prevede che entro

Repubblica dando il via a

Fortunatamente, i progressi nel

il 3 giugno si aprano i confini

un'estate che si prepara a

controllo dei contagi nella

tra le diverse zone d'Italia, così

essere diversa dalle precedenti,

maggior parte dei Paesi ci

come i confini internazionali.

ma che non toglierà agli italiani

daranno la speranza di poter

Con questo, sono attesi molti

il loro buon umore.

evitare di vivere questo periodo

turisti, desiderosi di visitare uno

in isolamento completo.

dei Paesi che da sempre è tra le principali destinazioni di viaggio

Questa

stagione

quest'anno

quasi

con nella

l'uscita

dalla

maggior

arriva

in

quarantena

parte

a livello mondiale.

sincronia

dei

Paesi,

Molti degli eventi in programma per quest'anno, come la

quindi, anche se è l'inizio delle

Settimana della Moda a Milano,

vacanze,

il Palio di Siena, o l'Euro 2020

l'emozione

dovrebbe

la

non si svolgeranno. Nonostante

la

ciò, la riapertura del Paese ai

nostra sicurezza e quella degli

turisti a partire dal 20 giugno

altri

sarà una ventata d'aria fresca

guardia.

farci

non

È

abbassare

importante

rimangano

una

che

priorità

assoluta per tutti noi in questo

che sarà apprezzata più che

momento.

mai da tutti.

PAGINA 5 | DANTE TIMES

Eduardo García

Estate Italiana Quest'estate non sarà più sui balconi: la gente potrà andare al mare, in montagna e godersi le belle città d'Italia.

Si

potranno

visitare

Duomo

di

Milano,

magici

i

Il

Lago

canali

di

di

Como,

il

Venezia,

i

giardini di Villa d'Este a Tivoli, l'Ultima Cena nella Chiesa

di

Romano,

Santa

la

Maria

Torre

delle

pendente

Grazie,

di

Pisa,

il le

Colosseo bellissime

spiagge, sono solo alcuni dei tanti siti che il Paese ha iscritto nella lista del Patrimonio dell'Unesco.

E

così,

dopo

finalmente dopo

quattro

ritrovarsi

una

lunga

mesi,

con

i

attesa,

gli

italiani

loro

cari.

che

ha

potranno

Tutto

questo

provocato

un

bisogno di abbracciarsi, di guardarsi negli occhi, di sentire come la vita torna a loro. Si potranno vedere di nuovo quegli amici che sono per noi come fratelli, abbracciarli e ringraziarli per non averci mai fatti sentire soli, nonostante la lontananza fisica.

Genitori, nonni, fratelli, sorelle, zii, cugini, nipoti, tutti i vostri cari non vedono l'ora di rivedersi, di godere del clima che l'Italia offre, e dei luoghi belli e magici che racchiude.

Quest'estate porta con sé una nuova speranza e la che dopo ogni tempesta arriva la calma, inizia una nuova era dove daremo più valore alle cose semplici della vita ma che sono così promessa

necessarie per continuare, ringraziando per ciò che abbiamo riflettendo

e

condividendolo

sulle

nostre

con

azioni

e

chi su

ha

meno,

dove

stiamo

andando nella vita.

Mario Rojas

PAGINA 6 | DANTE TIMES

Cercando per le strade e i vicoli, mosso da una strana forza, raggiunsi la Fontana di Trevi, dove, stanco del viaggio e della

FUORI

notte,

mi

sedetti

a

contemplare,

ormai

all'alba,

l'acqua

che

cadeva dai bordi di marmo e cominciava a riempirmi del suo suono.

DAL

Non so per quanto tempo sono rimasto lì, riempiendo i miei sensi, immaginando e pensando tante cose che mi sono venute in

mente.

La

Fontana

era

vuota,

il

che

è

insolito

perché

è

sempre circondato da un gran numero di persone.

MONDO

Dopo un po', mi avvicinai lentamente e tirai fuori dalla borsa una moneta

“Voy a buscarte, voy a encontrarte, voy a llevarte fuera del mundo”

messicana

che

avevo

conservato

per

portarla

espressamente come offerta per Nettuno. Perché una moneta che ha attraversato l'oceano è più preziosa, non nominalmente ovviamente, ma perché ha viaggiato da così lontano solo per esaudire un desiderio. Perché proprio come i desideri devono

Mentre

camminavamo

nel

giardino

di

quella

vecchia casa di Coyoacán, in mezzo alla folla degli

ospiti,

ci

siamo

trovati

-

senza

viaggiare

fino

a

quando

non

ci

incontrano,

per

incrociare

il

nostro cammino e cambiare la nostra vita.

cercarci.

Seduti sull'erba, uno accanto all'altro, ci siamo

Così, con la mano ferma, ho tenuto quella moneta tra le dita, il

guardati inavvertitamente e i nostri sorrisi si sono

mio sguardo era così perso nella fontana che non ho notato una

involontariamente scontrati.

donna che si avvicinava a me senza dire una parola.

Le ho chiesto il suo nome e abbiamo iniziato a

Come quel giorno ci siamo guardati senza volerlo, con un sorriso

parlare. Senza rendersene conto, il resto della

involontario e una grande sorpresa nel ritrovarci di nuovo in

festa più divertente a cui ero stato negli ultimi

questo posto. Era come se il tempo non fosse passato.

anni passò. Non l'ho più vista da allora.

Eccola di nuovo lì, grazie alla stessa coincidenza che ci aveva Il

tempo

passava,

mentre

i

giorni

sembravano

vuoti; e anche se la cercavo, le circostanze e le

fatto conoscere a quella festa; dopo quattro anni senza poterci parlare, ci siamo incontrati quell'estate nella Città Eterna.

coincidenze non potevano farci tornare insieme.

Un giorno mi sono stancato di cercarla; la vita a volte

è

misteriosa,

ci

conduce

a

sentieri

che

percorriamo senza capire il perchè.

Così, quattro anni dopo, per motivi di lavoro ho dovuto

visitare

l'Italia.

La

mia

settimana

lì

è

volata, tanto che non ho avuto molto tempo per visitare la città. Tuttavia, l'ultimo giorno, prima di tornare a casa, ho deciso di dire addio a Roma come

si

dovrebbe

dire

addio

a

passeggiando di notte.

PAGINA 7 | DANTE TIMES

una

città,

Octavio Rocha @octavio_rch

al za

il

te

vo lu me

Quante volte non ci siamo immaginati

E appunto Daniela è appena sbarcata

che una canzone fosse il soundtrack

su questa meravigliosa isola e ha

delle nostre vite?

davanti a sé una miriade di possibilità.

l’estate addosso” perché questo è un futuro già vissuto di amori infiniti e in piena

Così come molti di voi avete una

Daniela montata su una Vespa gialla

estate si sente la libertà.

canzone per ogni viaggio, ogni

con i capelli all'aria non fa altro che

Il tempo passa e il

ricordo, ogni esperienza, Daniela la

godersi la bellezza e la musica che

protagonista di questa storia, ha la

l’accompagnano.

propria playlist pronta per l’estate in

Mentre guida lei canticchia le

Italia.

canzoncine della sua playlist ideata

La Sardegna punta sull'amore! L’estate

proprio per questo momento.

è arrivata. È il venti giugno, Daniela ha

Il semaforo diventa rosso, lei si ferma e

lo zaino in mano, e clicca su una delle

poi sulle strisce vede Alessandro che

Il mondo”.

Entrambi hanno “

vento si porta via tutto e settembre tra poco arriverà, alla fine ciò che Daniela ha scoperto

sue canzoni preferite: “

attraversa e rimane colpita dai suoi

Questo bellissimo brano di successo

occhi azzurri come il mare e i suoi

internazionale non parla soltanto di

capelli ricci come le onde.

amore ma ci dà un messaggio molto

Si guardano in silenzio per un istante

importante: il mondo non si ferma.

lei ancora con le cuffie sente:

e il mondo gira nello spazio senza fine, con gli amori appena nati

è che in Italia

d'estate si respira

libertà.

La sera arriva, la fine s’avvicina, Daniela sta per tornare a casa e Alessandro sente nei sogni il rumore del volo di un aeroplano. Ora è notte, gli occhi di Alessandro si riempiono di lacrime e come se il ricordo di Daniela

Azzurro”, e se ne

diventasse “

accorge come dice Adriano Celentano che

non ha più risorse

senza di lei.

sembrerebbe che questa canzone sia stata scritta per loro.

Daniela adesso sembra lontana come

E così inizia la loro storia, un amore

sapore di sale”.

con “

Un amore

l’orizzonte. Tuttavia, entrambi portano nei loro cuori quella grande estate

estivo proprio come nei film degli anni

che hanno trascorso insieme su quella

70.

bellissima spiaggia, oggi è difficile

Daniela e Alessandro passano del

pensare che probabilmente non

tempo insieme, e hanno in bocca il

torneranno a guardare la luna.

sapore del mare; assieme vedono Scritto da Sario

Sebastian

Carmina Daniela Marian Anaya Flores Susana Barrera González Daniela Araceli Villareal Matancillas Cid López

PAGINA 9 | DANTE TIMES

tramonti infiniti, camminano lungo la riva della spiaggia del Poetto, si amano sotto le stelle e si sciolgono in un dolce bacio come un sorso di vino moscato.

prendere il primo treno che lo porterà a incontrarla, ma l’estate si conclude come è iniziata: Stanotte amore non ho più pensato a te.

Alessandro pensa di

scritto dai nostri studenti

Le frasi in grassetto fanno riferimento alle seguenti canzoni italiane:

Il Mondo - Jimmy Fontana Sapore di sale - Gino Paoli L’estate addosso - Lorenzo Jovanotti Azzurro - Adriana Celentano

1

tempo di

LA SUNAMITA Inés Arredondo

Nel caldo soffocante, la giovane Luisa va al fianco del suo zio morente. L'uomo vecchio decreta un'ultima volontà che porterà Luisa a una destinazione in cui si vede "totalmente consumata dalla fiamma implacabile che circonda tutti noi che, come le formiche, abitano questa estate crudele che non finisce mai".

2 3

LA VENTA DEL CHIVO PRIETO Laura Méndez de Cuenca A Las Palmas, un villaggio tropicale, Severiana e Desiderio hanno creato una locanda dove arriva un viaggiatore che accende l'avidità.

Per amore de suo figlio, Máximo, la donna pianifica un'atrocità che si ribellerà contro di lei.

HOY ES JUEVES Elena Garro

Lucy è costretta ad andare in vacanza a Veracruz con il marito della suocera.

Sconcertata e impaurita dalle intenzioni di chi l'ha portata lì, scopre che "potrebbe essere il contrario del cielo, potrebbe essere l'inferno". E l'inferno è eterno.

PAGINA 11 | DANTE TIMES

leggere

4 5

PRIMERA REVELACIÓN Rosario Castellanos Il piccolo Mario si prepara, insieme a sua sorella, a ricevere la Prima Comunione. Lui ha un sogno in cui Dio lo chiama. Terrorizzato, corre finché non si sveglia. Ma ora deve nascondersi dove Dio non riesce a trovarlo. I giorni marciscono come il dolce frutto del giardino.

SIN RECLAMACIÓN Cecilia Eudave Un uomo scontroso è paralizzato in una sala dell'aeroporto, in attesa che qualcuno noti la situazione, contempla “questo andirivieni del mondo come onde di un mare che getta pesce sulla riva, pesce che si gira per tornare in acqua, pesce con gli occhi aperti, assente, sottratto in un'unica idea: viaggiare”.

Le stagioni dell'anno come le intendiamo oggi non ci sono sempre state. Don Chisciotte menzionò primavera, verano, estío, autunno e inverno. La parola primavera mantiene un anticipo

(prima-vera)

dell'estate,

tempo

propizio

per

l'agricoltura,

che

ci

riporta

a

un'epoca in cui il bene e il vero si sono rivelati la stessa cosa. L'estío ha designato un periodo più caldo dell'estate. È quindi associato al violento movimento del mare e alla veemenza delle passioni umane. C'è un tempo per ogni cosa. L'estate è la stagione dei frutti maturi, del caldo e del riposo. È anche un buon momento per concedersi il piacere di leggere. A volte leggere è imparare, a volte è formarsi, può anche affermarsi o, a volte,

alienarsi.

Qui

cinque

storie

ambientate

nella

stagione

estiva,

il

viaggio,

l'iniziazione e l'avventura, ricreano anche la pausa, la vita e la morte. Queste sono letture brevi per coloro che, in questi lunghi giorni, amano perdersi o ritrovarsi nelle pagine di un libro.

Juana Martínez Martínez PAGINA 12 | DANTE TIMES

RICHIESTO da voi

IN QUESTA NUOVA SEZIONE

pubblicheremo ogni mese dei contenuti richiesto specificamente da voi sul nostro Instagram (@ladantemx).

Questo mese parleremo del "primo libro": iniziare a leggere in una lingua straniera è un passo estremamente importante, e @pawilpz ci chiede di consigliare alcuni libri per studenti principianti. Alcuni professori e studenti di italiano ci raccontano qual è stato il primo libro che hanno letto in questa lingua e ci danno i loro consigli.

Se vuoi che pubblichiamo la tua idea scrivici su Instagram!

ANNA CHUROVA, STUDENTESSA DI ITALIANO DALLA RUSSIA

Forse fa un po' sorridere, ma il mio primo libro in italiano è stato questo: "Il piccolo libro della calma". L'ho comprato in un negozio di beneficienza a Padova, dove ho fatto l'Erasmus. Mi ricordo quanto ero emozionata al rendermi conto che capivo tutto ciò che c'era scritto. A parte questo, mi è anche piaciuto leggere "Il piccolo principe" in italiano. So che entrambi i libri sono di scrittori stranieri, però per me sono stati molto utili per imparare delle nuove espressioni.

PAGINA 13 | DANTE TIMES

ZARA ORTA, PROFESSORESSA DELLA DANTE DI CDMX

Il primo libro che ho letto per conto mio in italiano è stato "Pinocchio". Era una sfida personale, mi sono detta "devi farcela!". Perché secondo me Pinocchio è un po' difficile, io in quel momento ero un A2.

Di consigli ne ho tanti, per esempio, a volte le persone vorrebbero iniziare dai classici. Io, personalmente, leggevo i libri per bambini. Siccome hanno tanti disegni, si possono imparare tantissime cose: io gli animali li ho imparati proprio così.

Ho letto anche tanti libri della Disney, come "Cappuccetto Rosso" e

ILEANA RAMALLO,

"Biancaneve". Essendo storie che già conoscevo è stato molto più facile

STUDENTESSA DI ITALIANO DALL'ARGENTINA

identificare le idee e capire di cosa parlavano.

Il mio primo libro credo sia stato "Novecento" di Baricco. Ero al terzo anno, alla Dante della mia città e frequentavo un corso di cultura italiana. È una storia bellissima! Un'altro dei primi libri che ho letto e che ha lasciato qualcosa in me si chiama “Caos Calmo” di Sandro Veronesi, un'espressione che ora utilizzo sempre! Invece “Il cacciatore di aquiloni” è il primo libro che ho letto in italiano con il quale ho pianto: ma non pensate ad una storia triste! A chi sta studiando italiano consiglio “il Giardino dei Finzi Contini“, per imparare la storia.

Per viaggiare con l’immaginazione, invece, “Io che amo solo te” vi porterà in Puglia, a Polignano a mare. A ci appena sta iniziando a leggere in italiano consiglio “Pasta per due“, “Giallo all'Hotel Du Lac” e “Le strane notti di Bologna”: sono facili da leggere e imparerete molto allo stesso tempo.

PAGINA 14 | DANTE TIMES

Nella letteratura messicana esiste un gruppo di scrittori

del

integranti.

quale

tutti

José

conosciamo

Emilio

uno

Pacheco,

o

due

Elena

Poniatowska e Carlos Fuentes sono gli esponenti più riconosciuti della generazione de “La casa del lago”,

così

battezzata

per

lo

spazio

culturale

dell’UNAM dove erano soliti riunirsi.

IL LIBRO DEL MESE vedono i fuochi fatui e si divertono; Luis intanto comincia a sentirsi molto attratto da Katina, ma

Loro tre sono i più conosciuti ma non sono gli

non sa come farglielo notare.

unici, ed è per tale motivo che in questo numero

uan García

dedicato all’estate, vorrei parlare di J

Ponce;

l’opera

di

questo

autore

gode

di

un

Pagina

dopo

amore

estivo

pagina, e

costruisce

grandissimo riconoscimento da parte della critica,

personaggi,

ma non da parte dei lettori.

qualsiasi adolescente.

Io

credo

che

l’insuccesso

dell’opera

di

García

Ponce

che

scava

la

in

psiche

potrebbero

questo

dei

due

rappresentare

Come lettori siamo testimoni della gelosia che

Ponce fra i lettori si debba più ad una mancata

Luis

diffusione che ad una bassa qualità della stessa.

interesse per la ragazza che gli piace, vediamo

Il gabbiano”,

Ne è la prova “

un romanzo breve (o

sente

nei

l’immaturità

confronti

al

di

momento

quelli

di

che

provano

esprimere

i

suoi

atterrita affetto che

racconto largo), nel quale si può apprezzare il

sentimenti, vediamo Katina che rimane

grande talento narrativo dell’autore.

non sapendo come corrispondere un non proviene dai suoi genitori.

García Ponce racconta la storia di Luis e Katina, due

adolescenti.

I

loro

genitori

sono

amici

e

Insieme alla parte sentimentale, l’autore analizza

decidono di passare l’estate nella casa al mare

la

che

personaggi

appartiene

alla

famiglia

di

lui.

Dall’inzio

dell’estate, Luis inizia a sentire interesse per la ragazza

ed

è

incuriosito

famiglia di Katina è

dalle

sue

origini

(la

tedesca), e vorrebbe arrivare

scoperta

della ed

sessualità

esplora

il

di

entrambi

sentimento

attrazione che c’è fra di loro. Attraverso una prosa molto ricercata

i

di ed

elegante, l’autore riesce a descrivere gli sguardi

a comprendere il suo carattere così naturale e

che

spontaneo.

momento di abbracciarsi e di prendersi per mano.

Passano

i

giorni

e

condividono

sempre

più

momenti insieme: fanno passeggiate in spiaggia, vedono

PAGINA 15 | DANTE TIMES

si

scambiano,

le

sensazioni

di

entrambi

al

non esiste la minima traccia di sentimentalismo o sdolcinatezza, al contrario, si In tutto questo

percepisce

percepisce genuinamente la scoperta del desiderio.

È nell’immaturità, nella mancata capacità di esprimersi, che Juan García Ponce riesce ad attribuire tensione al racconto. Lungo il testo ci sono svariati giri di vite ed elementi importanti che l’autore non rivela in un colpo solo.

Come lettori, a volte, è impossibile sapere cosa succederà fra i due adolescenti e se l’amore è corrisposto da entrambi. In questo racconto, Juan García Ponce ci fa notare la

somiglianza fra l’amore e un

gabbiano che, fluttuando nell’aria, non si sa mai verso dove volerà.

Esteban Castorena

PAGINA 16 | DANTE TIMES

COM'È L'ESTATE DI UN'ADOLESCENTE ITALIANA? L'estate si trascorre diversamente in ogni Paese. Incuriositi dalle usanze italiane, i nostri studenti del corso integrativo hanno intervistato Martina e le sue due amiche, Valeria e Chiara, su com'è l'estate in Italia per gli adolescenti. Vuoi scoprire come passano i mesi estivi? Continua a leggere!

Quali sono le attività che

per

amate fare in estate in Italia?

hanno vietato ai clienti di sedersi

evitare

gli

assembramenti,

ai tavoli del bar per una partita a Secondo

me,

l’estate

è

la

carte

e

stagione più bella di tutto l’anno!

giocare

Scuola finita, spiaggia e mare…

qualsiasi

cosa

c’è

l’estate

modo

amicizia

con

sono

sport

o

sulla

attività

di incontrarsi la sera, infatti, oltre

sono

all’obbligo

di

indossare

la

in questo

mascherina , bisognerà rispettare

stringo

la distanza di almeno un metro e

e

dello

evitare

carte

Insomma, non è l’estate che mi

briscola, uno,

aspettavo di trascorrere, ma per

altri Le

d’obbligo:

burraco;

altro

possibile volley

tantissime

diverto

stabilimento.

è

spiaggia. Cambia anche il modo

beach volley,

mi

non

beach

Inoltre

da svolgere, io ad esempio gioco spesso a

a

meglio?

di

offre

inoltre

ragazzi

partite

solo

a

alcuni

dei

di

entrare

nei

locali.

fortuna a renderla piacevole sarà

tanti giochi da fare con le carte.

la

Di solito, esco di casa verso le 11,

amici (ovviamente rispettando le

mi

norme di sicurezza!)

porto

il

pranzo

al

sacco,

compagnia

dei

miei

migliori

mangio ai tavolini del bar con i miei

amici

verso

giornata Dopo

e

poi

l’ora non

aver

doccia,

di è

torno

e

preparo

casa

ma

ancora

cenato

mi

a

cena,

finita.

fatto per

la

una

uscire.

Nella città dove vivo, c’è un bel

lungomare

con

tanti

locali

e

pub dove fermarsi per bere una bevanda fresca. Tornata a casa, stanca

ma

soddisfatta

vado

a

dormire, sognando già la nuova giornata che mi aspetta.

Quali luoghi vorresti visitare in estate?

Viaggiare, conoscere nuovi posti, è

sempre

passioni

di

un’estate altre.

Gli

un

po’

diversa

stabilimenti

dalle

balneari,

per

PAGINA 17 | DANTE TIMES

mie

grandi

e,

fare

ogni

estate

e

che mi permettono ogni volta di insieme

famiglia.

Adoro

estate

Vieste,

meta

passerò

delle

andare, così, in quei luoghi estivi

a

ormai

parte,

qualcosa ogni

volta

di mi

alla

mia

ritornare una

ogni

cittadina

diventata

abitudinaria

questa purtroppo,

più

poterlo

pugliese,

durante la quarantena?

una

fortunatamente, ho la possibilità

divertirmi

Come ti diverti in estate

Quest’anno,

stata

lì

da il

4

mare

straordinario lascia

una

anni

a

a è

che

bocca

aperta. La Sardegna è un altro luogo

luogo che vorrei tanto visitare e, nonostante sardi

,

i

miei

ancora

l’opportunità

nonni

non

di

ho

andarci

pochi mesi dimentico tutto e mi

siano

dedico

avuto

che più mi piace fare. Prendere

,

ma

esclusivamente

a

quello

un gelato, andare alle feste sulla

spero veramente di farlo il prima

spiaggia, fare il bagno al mare

possibile. A dire la verità, niente

prima che cali il sole, sono cose

sarà però -almeno credo- come

uniche dell’estate senza le quali

andare in Grecia, un posto che

non potrei vivere. La mia estate

considero

poter

ideale è quella che per fortuna

ideale;

riesco a vivere ogni anno, quella

perfetto

trascorrere

per

un’estate

sono infatti sempre stata attratta

che

da

persone a cui tengo, ma è anche

quelle

scogliere,

da

quelle

condivido

con

quell’estate

mare. Sono infiniti i luoghi dove

settembre mi fa provare un senso

spero

di malinconia e tristezza per tutti

andare:

Sicilia,

Miami,

Rio de Janeiro... Molti posti che

a

le

spiagge e case bianche vicino al

di

che

tutte

inizio

i bei momenti che ho vissuto.

Nella

piazza

allestito? sera

vi

un

è

Quali sono le tradizioni estive

la

stagione

che

più

della città dove abiti?

preferisco tra tutte perché è quel periodo dove finalmente riesco a prendere una pausa da tutti gli impegni giornate

che

mi

riempiono

durante

tutto

le

l’anno.

Infatti tra la scuola, i compiti e lo sport,

raramente

riesco

a

dedicare del tempo a me stessa e

alla

mia

famiglia.

Ma

soprattutto, l’estate mi permette di

divertirmi

come

non

mai

insieme ai miei amici. Con loro gioco a beach volley, a carte, e poi

mi

incontro

muretto

la

sera,

accanto

stabilimento

al allo

balneare,

per

parlare, ridere e scherzare fino a tardi

senza

questa

mai

infatti

la

annoiarmi. mia

È

estate

ideale, un’estate piena di libertà e

di

pochi

divertimento

dove

per

soli

Abito

a

Ladispoli,

piccola

cittadina sul mare vicino Roma.

Durante molte

l’inverno

attività

non

da

ci

sono

svolgere

ma

quando arriva l’estate, Ladispoli raddoppia abitanti.

Roma

il

suo

Oltre

ci

sono

ai

numero

di

cittadini

di

anche

turisti

stranieri e la città offre numerose attività e iniziative. Ad esempio, solo durante il fine settimana, la strada pedonale.

principale Le

varie

di

tutto. viene

dove

ogni

diversa

:

sfide di ballo e molto altro. Ogni anno

vengono

iniziative,

sia

aggiunte

per

i

nuove

giovani

che

per i più grandi, posso affermare che qui d’estate non ci si annoia mai.

C'è qualche evento particolare nella tua città?

trova

vicina

sul a

diventa società

sportive allestiscono degli stand e mettono a disposizione tavoli da ping pong e biliardini a tutti i passanti , oppure i bar offrono la

mare

Roma.

ed

è

molto

Ogni

anno,

durante la seconda settimana di aprile,

una

palco

un’iniziativa

si

svolge

carciofo. è

po’

sfilate di moda, sketch divertenti,

si

conoscere in futuro!

L’estate

un

principale

La mia città si chiama Ladispoli,

sicuramente avrò l’opportunità di

Descrivi l'estate dei tuoi sogni

d’antiquariato…

la

sagra

Quest’anno

del

sarebbe

stata la 70esima edizione della festa,

ma

coronavirus

a è

causa

stata

del

cancellata.

La sagra si basa principalmente sul carciofo: nelle tre giornate si svolge

una

competizione

dove

viene impiegato per creare delle statue,

ma

carciofo principale vengono che

la

specialità

fritto. della allestiti

vendono

le

Nella

è

città, dei

il

piazza poi,

padiglioni

specialità

di

ciascuna regione italiana. Anche se è una semplice festa, la sagra del carciofo è una tradizione di Ladispoli ed è cara a tutti gli abitanti.

possibilità di fare karaoke e balli di gruppo. Mentre, sul lungomare vengono bancarelle specialità

allestite che

delle

vendono

culinarie,

Martina, Chiara e Valeria

libri,

oggetti

d’antiquariato… un po’ di tutto

PAGINA 18 | DANTE TIMES

COSA MANGIAMO d'estate

L'estate in tutta Italia è una stagione molto calda.

Gli italiani, di conseguenza, hanno adattato le loro tradizioni culinarie per creare piatti semplici, freschi e di veloce preparazione.

Tra i cibi estivi italiani piĂš comuni troviamo prosciutto e melone, l'insalata caprese e l'insalata di riso: immancabili per un pranzo rapido in spiaggia con la famiglia o gli amici.

Conoscevi questi piatti?

Te ne parliamo nella pagina seguente!

PAGINA 19 | DANTE TIMES

PROSCIUTTO PROSCIUTTO EE MELONE MELONE Il prosciutto con il melone è uno degli antipasti estivi più comuni

in

Italia.

Nonostante

possa

sembrare

un

abbinamento di sapori strano, la dolcezza del melone si combina perfettamente con la sapidità del prosciutto in un piatto fresco, perfetto per questa stagione. La ricetta è semplicissima e veloce, ma potete sbizzarrirvi nei diversi modi di presentarla: l'importante è utilizzare prosciutto crudo di ottima qualità e un melone maturo e profumato.

INSALATA INSALATA CAPRESE CAPRESE Nella sua semplicità, l'insalata caprese è un piatto tipico campano

apprezzato

in

tutta

Italia.

Si

prepara

velocemente, ed è molto semplice: perfetto per un pranzo in spiaggia e molto sano. In Campania la mozzarella è considerata l'oro bianco di questa terra. Il suo gusto e la sua consistenza rendono questo prodotto famoso in tutto il mondo. Ed è proprio d'estate che la mozzarella dà il meglio di sé venendo utilizzata in numerose preparazioni.

INSALATA INSALATA DI DI RISO RISO L'insalata di riso classica è il piatto estivo per eccellenza: fresca,

leggera

e

ricca

di

stuzzicanti

condimenti

da

personalizzare secondo il proprio gusto, basta che siano colorati, divertirvi

saporiti a

creare

e

soprattutto

accostamenti

di

stagione!

sempre

nuovi

Potete usando

ingredienti diversi da abbinare al riso, basta che siano tutti rigorosamente tagliati a piccolissimi cubetti.

PAGINA 20 | DANTE TIMES

Un venerdì 17 durante l'aperitivo linguistico, uno dei nostri eventi online, abbiamo pa portato a parlare anche dell'oroscopo, e molti dei nostri partecipanti hanno chiesto caratteristiche dei vari segni. Questo mese, Annie ci spiega le

che segno Segno: Acquario Periodo: 21 Gennaio - 18 Febbraio Elemento: Aria Pianeta: Saturno ♄ /Urano ♅

Segno: Toro Periodo: 20 Aprile - 20 Maggio Elemento: Terra Pianeta: Venere

Sono persone intelligenti, gli piace avere tutto in

Sono persone determinate, non sono molto flessibili,

ordine e sotto controllo. Hanno una grande

né amanti dei rischi. Sono molto leali, lavorano bene in

♀

voglia di generare un cambiamento significativo.

squadra, hanno una personalità tranquilla, quindi

Visto che i loro desideri sono così grandi, a volte

realizzano i loro compiti con pazienza. Anche se a

si trovano fraintesi.

volte trovano difficile accettare l'opinione degli altri.

Segno: Pesci Periodo: 19 Febbraio - 19 Marzo Elemento: Acqua Pianeta: Giove ♃ / Nettuno ♆S

Segno: Gemelli Periodo: 21 Maggio - 20 Giugno Elemento: Aria Pianeta: Mercurio ☿

Sono sognatori, amichevoli, e altruisti. A volte si

Hanno una personalità duale, sono socievoli, amano

confondono, poiché non sanno bene che

conoscere e fare cose nuove. Cambiano spesso idea e

direzione prendere. Sono persone dalle emozioni

trovano difficile riconoscere i loro sbagli. Hanno

forti, e per questo a volte trovano difficile di

sempre tante cose in mente, ma è loro difficile farne

prendere una decisione. Spesso è per loro

soltanto una. Gli piace chiacchierare, non sempre

difficile vedere la vita in maniera realistica

sanno mantenere un segreto.

.

Segno: Cancro Periodo: 21 Giugno - 22 Luglio Elemento: Acqua Pianeta: Luna ☾

Segno: Ariete Periodo: 20 Marzo - 19 Aprile Elemento: Fuoco Pianeta: Marte

Sono persone che si prendono cura degli altri, si tratta,

Sono persone trasparenti, ciò che vedi è ciò che

probabilmente, del segno più affettuoso. Hanno un

sono. Sono leader innati, anche se spesso

grande senso di comunità. Trovano difficile fare

♂

vogliono avere ragione. Sanno affrontare i

pensieri troppo razionali, poiché che le emozioni

problemi in maniera diretta. A volte possono

formano una parte importante della loro vita.

essere poco sinceri.

Questo può causare gelosia.

arlato delle superstizioni. Poco a poco, questo ci ha ad Annie, esperta di astrologia, di spiegare loro le caratterisiche di ogni segno.

oroscopo realizzato da @theanniverse

Ana Laura Cañas Gardea

sei?

Segno: Leone Periodo: 23 Luglio - 22 Agosto Elemento: Fuoco Pianeta: Sole

☉

Segno: Scorpione Periodo: 23 Ottobre - 21 Novembre Elemento: Acqua Pianeta: Plutone ♇/Marte

♂

Amano la vita, questo è il segno di un leader nato: per

Scorpione è sicuramente il segno più difficile da

fortuna sono persone solari. Cercano il riconoscimento

conoscere per davvero, ma per loro va bene così. A

degli altri, e possono essere anche un po' infantili in

questo segno piace essere in controllo. A volte sono

questa ricerca. Amano prendersi cura di sé stessi, a

impulsivi e, senza volerlo, ferire le persone con le loro

volte possono spendere più di quanto hanno.

parole.

Segno: Vergine Periodo: 23 Agosto - 22 Settembre Elemento: Terra Pianeta: Mercurio ☿

Segno: Sagittario Periodo: 22 Novembre - 21 Dicembre Elemento: FuocoPianeta: Giove ♃ Personalità amichevole, sempre disponibile a viaggiare

Tranquilli, ed efficienti. Alle persone di questo segno

e provare cose nuove. Ottimista per natura, aspetta

piace fare le cose bene, ma veramente bene. Questo,

sempre di trovare la risposta giusta e la soluzione. A

però, ha un prezzo a volte troppo alto: visto che

volte non pensano alle conseguenze delle loro azioni.

ricercano sempre la perfezione possono essere un po'

Visto che cercano la libertà prima di tutto, possono

troppo esigenti con loro stessi.

essere persone poco leali.

Segno: Bilancia

Segno: Capricorno

Periodo: 23 Settembre - 22 Ottobre Elemento: Aria Pianeta: Venere

Periodo: 22 Dicembre - 20 Gennaio Elemento: Terra Pianeta: Saturno ♄ /Urano ♅

Riconosciuto come il segno più equilibrato.

Persone tradizionali, con la convinzione di avere la

Una relazione è fondamentale per loro, non sempre si

responsabilità di tutto, possono perdere la gioia di

sentono completi quando stanno da soli. Cercano

vivere. Preferiscono fare cose normali prima di provare

sempre una via di mezzo per tutti, così che nessuno ci

qualcosa di diverso. Hanno una pazienza infinita.

rimetta niente. Se fanno delle relazioni il centro della

Giudicano gli altri in base alle loro azioni.

loro attenzione possono trovarsi insoddisfatti.

Dimmi che gelato mangi e ti dirò chi sei

L’estate è alle porte e per combattere i giorni più caldi c’è un solo rimedio: un bel gelato fresco!

Completa il test e scopri quale gelato sei!

01.

05.

a) Sto su Instagram e pubblico post.

a) Rido moltissimo all’inizio ma poi lo aiuto.

b) Faccio esercizio nel parco.

b) Lo aiuto ad alzarsi e vedo se lui sta bene.

c) Dipingo o disegno.

c) Rimango ad osservarlo da lontano.

02.

06.

COSA FAI NEL TUO TEMPO LIBERO?

DA GRANDE VORREI ESSERE ...

COSA FAI QUANDO QUALCUNO CADE?

a) una celebrità, un personaggio famoso!

QUAL È IL TUO POSTO PREFERITO PER PASSARE IL TEMPO LIBERO?

b) un dottore/una dottoressa.

a) Nel centro commerciale.

c) uno scienziato/ una scienziata.

b) A casa o in palestra. c) Nei musei o in uno studio artistico.

03.

QUAL È IL TUO COLORE PREFERITO? a) Il nero. b) Il verde. c) Il giallo.

07.

IL MIGLIORE AMICO È ... a) chi mi consiglia cosa indossare ed è popolare. b) il mio compagno di sport e attività all’aperto. c) un lettore , tranquillo e riservato.

04.

QUEST'ESTATE VORREI PROPRIO ANDARE... a) In Francia. b) In Svizzera. c) In Cina.

PAGINA 23 | DANTE TIMES

scopri i risultati nella pagina a fianco

scritto dagli studenti del corso integrativo

risultati maggioranza di A SEI UN GELATO ALLA FRAGOLA Sei una

persona

molto

ambiziosa

e

a

volte vanitosa. Ti piace stare al centro dell’attenzione e passare il tempo con i tuoi

amici

(sono

moltissimi),

reali

e

virtuali. Hai una grande autostima e ti piace indossare vestiti e accessori alla moda. Non ti piace sbagliare e questo ti aiuta ad essere sempre il migliore.

maggioranza di B SEI UN GELATO ALLO YOGURT Sei

una

persona

semplice

e

autentica

per questo piaci a tutti. Sei uno sportivo: ti

piace

mangiare

cose

sane

e

stare

sempre in movimento. Passi molto tempo a fare esercizio ma non ti piace farlo da solo, c’è sempre qualche amico che ti accompagna.

maggioranza di C SEI UN GELATO AL CIOCCOLATO CON OREO Sei

riservato

e

timido,

ma

quando

sei

solo sei molto espressivo e ti interessi a moltissime cose. Ti piacciono l’arte e la letteratura,

i

libri

sono

i

tuoi

migliori

amici. Hai decisamente dei gusti diversi rispetto agli altri ma sei davvero UNICO.

PAGINA 24 | DANTE TIMES

Quante parole relazionate con l'estate riesci a trovare?

Un indizio: ce ne sono 16!

Troverai le soluzioni nella prossima edizione. Nel frattempo, puoi controllare le risposte del cruciverba di maggio

PAGINA 25 | DANTE TIMES

;eramognuL ;irotacseP ;acraB ;enniP ;inollerbmO ;aguicsangaB ;otaleG ;aiggaipS

otidarfnI ;onitteL ;aibbaS ;ailgihcnoC ;oloiccaihG ;ilgocS ;otnomarT ;otnemilibatS

crucipuzzle

SÌ ...

VIAGGIARE!

soluzioni

Quante ne avevi fatte giuste? faccelo sapere a

@ladantemx

PAGINA 26 | DANTE TIMES

Cosa pensano i nostri studenti?

Studiare italiano alla Dante per me è stata una gioia, perché quando vado a lezione è come se andassi per un attimo in Italia e questo mi permette di conoscere una cultura nuova, piena di cose veramente interessanti.

Inoltre,

alla Dante cercano di avvicinarci a tematiche che ci interessano. Per esempio, condividono

delle

playlist

di

musica

italiana

contemporanea

e

di

musica

natalizia, organizzano l’”Aperitivo Linguistico” per chiacchierare, offrono corsi di cucina per imparare a preparare la pasta e la pizza. Le insegnanti che ho avuto sono appassionate per l’insegnamento della loro lingua e ci trasmettono la loro felicità quando la condividono con noi. I miei compagni non sono solo messicani, vengono anche dalla Colombia e dal Venezuela.

- Abigail Calleja

Imparare qualcosa di nuovo nella vita è sempre una sfida, ma se lo fai con vera passione e vocazione diventa un'esperienza senza pari, questa è una delle cose più preziose che ho trovato studiando nella Società Dante Alighieri, perché da ciascuno dei suoi professori e alunni emana un incredibile amore per la patria "azzurra", amore che fa vibrare ciascuno dei suoi angoli e che fa battere ciascuno dei cuori che vi si riuniscono, senza dubbio un ritorno alle mie radici che conserverò nella mia memoria tutta la vita.

- Jorge Ortega

È un'esperienza veramente meravigliosa poter imparare l'italiano, che è una lingua che mi piace moltissimo. La cosa più incredibile, oltre all'apprendimento della lingua italiana e al team di insegnanti di alto livello che la Dante ha, però, è la grande varietà di attività extracurricolari che la Dante offre, alle quali ho avuto il piacere di partecipare. Si tratta, per esempio, dell´Aperitivo Linguistico, della Cena con Delitto, del Cineforum, del Pizza Fest, tra i tanti.

Questi eventi offrono agli studenti l'opportunità di conoscere meglio l'Italia e la sua cultura, così come i suoi costumi e tradizioni, in un'atmosfera molto accogliente e allegra. Grazie mille alla Dante e a tutto il suo staff per l'intera gamma di attività che ci offrono, oltre a insegnarci l’italiano.

- Alejandra Canale

PAGINA 27 | DANTE TIMES

BACHECA Quest'estate non ti lasciamo solo/a, scopri qui tutti gli eventi che abbiamo pensato per te. Non perderteli!

4 GIUGNO - 15:30

UN GIORNO ALLA DANTE

6 GIUGNO - 15:00

Un pomeriggio per scoprire la nostra scuola e conoscerci attraverso una lezione di cucina, un laboratorio di italiano e una visita guidata a Napoli. L'evento è GRATUITO e aperto a tutti. [ eventos@ladante.com.mx]

ESCAPE ROOM VIRTUALE Un gioco di simulazione in cui, con l'aiuto dei personaggi della Divina Commedia, dovrai scappare dall'Inferno di Dante risolvendo enigmi e indovinelli. Il prezzo dell'evento è di $250MXN. Si tiene ogni due settimane. [cenacondelito@ladante.com.mx]

11 GIUGNO - 18:30

APERITIVO LINGUISTICO

Facciamo aperitivo insieme su Zoom mentre parliamo in italiano. Un'occasione per socializzare, fare pratica, e chiacchierare di un tema nuovo ogni volta. L'evento è GRATUITO e aperto a tutti. Si tiene ogni due settimane. [eventos@ladante.com.mx]

18 GIUGNO - 18:00 CINEFORUM

Guardiamo insieme un film italiano su Netflix e commentiamolo con l'aiuto della professoressa Sonia. Si tratta di un'occasione per scoprire di più sulla cultura italiana. L'evento è GRATUITO e aperto a tutti. Per partecipare è necessario avere un account Netflix. [eventos@ladante.com.mx]

PÁGINA 28 | DANTE TIMES