DANTE TIMES
EDICIÓN DE MAYO - JUNIO 2022
PARA EL ITALIANO QUE LLEVAS DENTRO
Fiesta de la República | Altar de la patria|Roma,Italia
SOCIEDAD DANTE ALIGHIERI, CIUDAD DE MÉXICO
Ruta Italia México Entre lagos y celebridades
Diana Sánchez
El mes de mayo trae un sinfín de conmemoraciones y celebraciones, entre ellas, el día del trabajo, el día del maestro, el día mundial de la risa, el día de Europa, el día del Internet, el día de los museos, mi cumpleaños… jaja, el de algunos amigos y hasta el día en que la fuerza está con nosotros, es decir, el día de Star Wars. Sin embargo, ninguna de las anteriores tiene la misma relevancia que el 10 de mayo en México o el segundo domingo de mayo en Italia, me refiero al día de las madres. Y es que resulta difícil no ser parte de esta festividad, ya sea por la mercadotecnia en torno a ella o por la inminente carga emocional que conlleva. Y es que, celebrar a la madre, es celebrar la vida y el amor incondicional. Así pues, en esta edición de la Dante Times me di a la tarea de platicar con una mujer mexicana que no sólo ejerce este rol a tiempo completo, sino que lo hace a más de nueve mil kilómetros de aquí, específicamente desde la provincia de Como, en el norte de Italia. Paulina Tirado, originaria de la Ciudad de México nos dedicó unas horas de su ocupado día para compartir algunas de sus experiencias en ese pequeño pero bellísimo lugar. Paulina ¿Cómo celebran el día de la madres en las escuelas de ahí? Es muy tranquilo, sin nada de producción, digamos, jajaja. Los niños sólo cantan unas canciones y ya, no como en México, que “echan la casa por la ventana”. De hecho, antes del festival del día de las madres, mi hija de 5 años estaba súper emocionada y me preguntaba si iba a usar ropa especial como en los festivales de las escuelas de allá, donde el 10 de mayo preparan bailables y usan vestuarios muy llamativos. Pero no, aquí sólo se “disfrazan” para carnaval y el resto de las festividades no es un gran qué. En cuanto a las costumbres en la crianza, ¿has notado alguna diferencia entre México y Como? Sólo que yo suelo abrigar mucho a mis hijos y mis vecinos me hacen bromas al respecto. Sin embargo, yo lo sigo haciendo porque creo que es lo que mis hijos necesitan. Como mamá ¿Qué es lo que más te gusta de la vida ahí? La seguridad y la tranquilidad. Aquí es muy común que familias enteras, paseen en bicicleta cada día en cualquier lugar, sin mucho peligro y en eso en grandes ciudades simplemente no es posible. También me gusta ver cómo niños muy pequeñitos ya viajan solos en transporte público. Eso me da mucha tranquilidad. Aquí no existe la prisa a la que estuve acostumbrada toda mi vida. Este lugar permite bajar la velocidad y disfrutar del momento. También me parece buena la comunicación que hay entre las escuelas con los papás y las mamás, ya que al inicio del periodo escolar nos presentan la planeación del semestre y nos explican su metodología, de manera que siempre estamos informados.
¿Y lo que no te gusta tanto? He descubierto que no es sencillo entablar una amistad con las mamás comascas, creo que es una característica de esta localidad. Con las que me he topado son algo cerradas y no permiten que un extranjero sea parte de sus vidas. Son educadas y siempre incluyen a los niños en las fiestas de cumpleaños y convivios, pero conmigo no interactúan más allá del saludo. Al principio, pensaba que yo era la única extranjera a la que le sucedía, pero en estos casi tres años, he visto que es una constante, tanto es así que, justo acabo de leer un artículo al respecto en una publicación local llamada “Qui Como”, en la que explican que mucha gente está experimentando poca o nula socialización con las personas locales, lo cual me parece extraño, ya que este es un sitio muy turístico y uno pensaría que serían más abiertas. ¿Por qué eligieron radicar en Lago de Como? Fue una decisión muy pensada, mi proyecto laboral en ProMéxico Alemania había terminado y junto con mi esposo Joe, empezamos a barajar diferentes opciones, los dos habíamos vivido en Marruecos y en Francia, y a pesar de que ambos lugares resultaban interesantes, al tener una hija pequeña, nos gustaba más la idea de que creciera en una cultura más latina, en la que, la familia fuera tan importante como en México. Además, Joe había estudiado parte de su maestría aquí y yo viví en Milán por un par de años, entonces ya conocíamos el lugar, la ubicación era perfecta para el trabajo de él y todo apuntaba a que este era el sitio indicado. En este momento estás 100% dedicada a tu familia, ¿te gustaría volver a incorporarte al sector laboral? Sí, sólo que por el momento no es posible, entre que mi hijo menor tiende a enfermarse seguido y mi esposo se desplaza cada semana por trabajo, lo mejor es que yo me dedique al cuidado de los niños. Tal vez en un año, porque si hace la diferencia tener independencia económica, el propio espacio laboral y personal. ¿Extrañas algo de México? ¡Claro! Por ejemplo, la oferta de todo tipo de servicios sin límite de horario, en la ciudad de México puedes encontrar supermercados, farmacias, tiendas, etc.; que trabajan 24 horas los 365 días del año, entonces siempre es posible conseguir casi cualquier cosa en cualquier momento, aquí uno debe ser más organizado y estar más atento a los horarios de cada servicio, porque si no, se corre el riesgo de tener que desplazarse a los pueblos más cercanos y sin la certeza de encontrar lo que se busca. También la comida y las idas a esos grandes complejos cinematográficos a atiborrarnos de palomitas y al terminar la película, comer unos buenos tacos. Aquí… sólo hay un cine y de tacos, mejor ni hablamos… jaja. Pues tendrán sólo un cine, pero tus vecinos son George Clooney, Donatella Versace y demás celebridades jaja. Si, la verdad siempre hay alguien famoso por aquí, desde celebridades locales como los Ferragnez, hasta políticos como Obama. Es bastante interesante, aunque sea sólo verlos desde lejos.
Lago de Como está situado en la región de la Lombardía y tiene forma de “Y” invertida, llamado también Lago de Lario, es conocido, entre otras cosas, por ser el lugar donde se desarrolla la historia de la novela “I promesi sposi” di Alessandro Manzoni y la ciudad natal de Alessandro Volta. Además, de aparecer en películas como “Casino Royal” de James Bond, “La nueva gran estafa”, “La guerra de las galaxias el ataque de los clones” y el “Jardín de la Alegría” de Alfred Hitchcock.
Una revista de la Sociedad Dante Alighieri de la Ciudad de México Diseño por Vanessa Ramírez Servín
D AINDICE NTE TIMES 06 FELIX DIES NATALIS TIBI SIT, ROMA! UNA MIRADA A LOS MOMENTOS MÁS ICÓNICOS DE LA ANTIGUA ROMA. Escrito por David Rojas
10 LA FIESTA DE LA REPÚBLICA ITALIANA Escrito por Brenda Serrano
13 UN BREVE RECUERDO Escrito por María Elena Espinoza Fuentes
14 CAPILLA SIXTINA EN MÉXICO: UNA FIEL REPRODUCCIÓN LLENA DE ARTE, BELLEZA E HISTORIA Escrito por David Rojas
18 CINE ITALIANO NEORREALISMO Escrito por Sarahi Morales
DANTE TIMES
- 03 -
MAY-JUN 2022
NUESTRO EQUIPO de escritores
DANIEL NEGRETE
ZARA ORTA
BRENDA SERRANO
Habitante de la Ciudad de México, sociólogo, policía y escritor de cuentos. Amante del jazz y viajero esporádico.
Zara estudió letras y lenguas italianas. Profesora de italiano en la Dante Alighieri de CDMX. Ama la fotografía, la literatura y la historia del arte pero su hobby preferido es viajar sola.
Después de vivir en la Toscana, Brenda nos comparte sus aventuras y algunos datos curiosos sobre la cultura italiana. Además, le gusta analizar la relación entre México, su hogar, e Italia, un país que le fascina.
DIANA SANCHEZ
MARÍA ELENA ESPINOZA FUENTES
Graduada del IPN, su trabajo la llevó a trasladarse al Norte de Italia durante varios meses. Se dedica a la administración de eventos y a la enseñanza.
Admiro el esplendor del arte, la literatura, la música y la comida italiana. Me gusta conocer y aprender soy María Elena Espinoza Fuentes. Escribo para tener un contacto cercano con personas en muchas partes de la tierra y poque no, del universo.
ALEJANDRA BATIZA 26 años y orgullosa de ser chilanga. Alejandra estudió Lenguas y Literaturas Hispánicas. Llegó a Italia por el arte y se quedó por la comida.
MONTSERRAT ALTAMIRANO ASTORGA Licenciada en Marketing. Me enamoré de Italia cuando la visité por primera vez a los 15 años. Me encanta viajar, conocer otras culturas y aprender otros idiomas.
DAVID ROJAS
FERNANDA MARTÍNEZ JASSO
GABRIELA CAMPA
David tiene veintitrés años y estudió letras clásicas. No solo le gusta la cultura italiana, sino también toda su historia. Además es un gran amante del fútbol y de la comida italiana.
Comunicóloga, periodista y apasionada por la danza. En su búsqueda por lugares mágicos logró encontrar maravillas en La Liguria, las cuales refleja en sus escritos. Actualmente escribe su primera novela en la que expone temas de ciencia ficción y la esencia humana.
Gabriela estudia psicología en la UNAM e italiano en el ENALLT, es activista de la comunidad LGBT y forma parte de un grupo scout.
DANTE TIMES
- 04 -
MAY-JUN 2022
¿tienes sugerencias? ¡Síguenos y escríbenos!
Sociedad Dante Alighieri @ladantemx
Sigue a nuestros escritores Diana panol @aprende_es no a ic _mex
Daniel @ pa nd a n
iel93
Elena
Alejandra
Zara
@elespinofu
@alebtzg
@zaraorta
Montse
Fernanda
Brenda
David
Gabriela
@montse.altmrn
@queridajasso
@breen_sc
@drsuaste27
@gabd_aren
DANTE TIMES
- 05 -
MAY-JUN 2022
Felix dies natalis tibi sit, Roma! Una mirada a los momentos más icónicos de la antigua Roma. David Rojas Salvete, Romani! Como bien sabemos, el pasado 21 de abril se conmemoró un año más de la fundación de Roma en aquel lejano 753 a. C.; es decir, ¡han transcurrido ni más ni menos que 2775 años desde que Rómulo, el mítico primer rey romano, fundó lo que se convertiría en una de las monarquías, repúblicas e imperios más importantes de toda la humanidad! A lo largo de todo ese tiempo, incontables han sido los sucesos que marcaron la historia de la Città Eterna: desde épicas batallas que marcaron un antes y un después, pasando por el ascenso y caída de importantes personajes históricos, hasta la decadencia y el triste final de uno de los imperios más fuertes y famosos que se haya visto alguna vez. Por este motivo, y a manera de homenaje, hoy echaremos un vistazo a algunos de los eventos más significativos e interesantes de la antigua Roma. Cabe mencionar que dividiremos este artículo en dos partes para que no sea tan largo. Por ahora, nos conformaremos con repasar la etapa monárquica y republicana, así que estate atento y no te pierdas nuestro próximo número, pues ahí abordaremos la etapa Imperial.
DANTE TIMES
- 06 -
MAY-JUN 2022
La fundación y el origen legendario de los romanos Como no podía ser de otra manera, tenemos que abrir el telón hablando del origen legendario del linaje latino, pues, según la tradición legada por Virgilio, los romanos descendían de los mismísimos troyanos. Luego de la caída de Troya, Eneas –a quien por tal motivo se le otorgó el epíteto de “padre”– llegó al Lacio tras un largo viaje, en donde finalmente se establecería y dejaría descendencia. Entre su estirpe, se encontraba Rea Silvia, madre de los gemelos Rómulo y Remo, quien además fue fecundada por Marte, dios de la guerra. Si alguna vez te preguntaste por qué los romanos eran tan fieros y diestros en batalla, ahora sabes que por sus venas corría sangre troyana y además divina. Justamente, luego de un primer periodo en donde Roma fue gobernada por reyes, en el 509 a. C. comenzó una de las etapas más prósperas, debido a que fue durante la República que el estado logró su mayor expansión territorial, llevando a cabo un gran número de proezas militares, consolidando así el dominio romano sobre la península itálica y más allá de ésta.
Las memorables guerras púnicas: prueba del poderío y la garra romana Uno de los encuentros bélicos más importantes tuvo lugar a lo largo del siglo III a. C.: las Guerras Púnicas. En ellas, se enfrentaron las dos principales superpotencias mediterráneas de la época: la República Romana y Cartago, comandada por Asdrúbal y Aníbal. La rivalidad era tal, que se dice que uno de los políticos más importantes de la época, Catón el censor, siempre culminaba sus discursos con la oración Carthago delenda es – Cartago debe ser destruida–. Durante la primera etapa, resaltó enormemente la determinación y estrategia romana. Los Cartagineses, a diferencia de los romanos, eran un pueblo nacido y criado en el mar, por lo que eran avezados navegantes. Pero, copiando la tecnología de los barcos cartagineses y tras un arduo entrenamiento marítimo, Roma venció a Asdrúbal y a Cartago en un entorno en el que no estaban acostumbrados, hasta ese entonces, a luchar.
DANTE TIMES
- 07 -
MAY-JUN 2022
Para la segunda etapa, Aníbal se planteó llevar la guerra a suelo italiano, cruzando los Alpes con todo y sus elefantes de guerra. Nadie creía que lo conseguiría debido a la dificultad y obstáculos que esto implicaba; no obstante, y luego de haber logrado tal hazaña, tomó por sorpresa al ejército romano, lo que provocó que desde un inicio se impusieran los cartagineses. A medida que se desarrollaba la guerra, las cosas pintaban cada vez peor para Roma; y los focos rojos se encendieron cuando en una localidad llamada Cannas, el ejército cartaginés barrió a las tropas romanas a pesar de la marcada inferioridad numérica de los hombres de Aníbal. Todos pensaban que era cuestión de tiempo para que Roma cayera; empero, y con todo en contra, Publio Cornelio Escipión –a quien incluso se le hace referencia en el himno nacional de Italia– lideró con éxito un contraataque a la península hispana –uno de los principales núcleos el poder cartaginés–, y puso sus ojos sobre la propia Ciudad de Cartago ubicada en África, lo que obligó a Aníbal y a sus tropas a dejar Italia en auxilio de los suyos. Tras una aguerrida batalla en la ciudad de Zama, Escipión venció contra todo pronóstico al temible Aníbal. Cincuenta años después de esta batalla, los romanos incendiarían piedra por piedra Cartago, marcando así el final de uno de sus peores enemigos en una de las guerras más recordadas en la historia. Los Idus de Marzo y la muerte de Julio César No cabe duda de que uno de los genios militares y políticos más grandes y conocidos es Julio César. Gracias a él, la República obtuvo valiosas victorias militares en diversas expediciones, como la más importante llevada a cabo contra los galos y en la que se anexionó la Galia –región que comprendía partes de la actual Francia, Bélgica, Suiza y algunas zonas de Alemania–. Sus éxitos en batalla y su popularidad entre el pueblo romano generaron descontento entre los mismos senadores y otros hombres de poder, pues temían que César se hiciera con el control absoluto.
DANTE TIMES
- 08 -
MAY-JUN 2022
Las cosas desembocaron en una guerra civil que enfrentó al ya mencionado Julio César y a Pompeyo Magno, otro político militar de gran renombre. César cruzó el río Rubicón armado y con sus tropas –lo cual estaba estrictamente prohibido–, tras lo cual, pronunció una frase que pasó a la historia: alea iacta est –la suerte está echada–… frase que parecía una predicción de lo que se venía, pues la suerte realmente lo favoreció con la victoria. Luego de haber obtenido el triunfo, el estratega rechazó en varias ocasiones una corona de laurel que lo convertiría simbólicamente en rey. Los altos mandos no sintieron que esto fuera sincero y comenzaron a planear una conspiración en su contra. Finalmente, el 15 de marzo del año 44 a. C., durante los idus del mismo mes, Julio César recibió, según algunas tradiciones, un total de 23 puñaladas, de entre las que destaca la asestada por Marco Junio Bruto, a quien el político tenía en gran estima, pronunciando otras palabras que igualmente pasarían a la historia: et tu, Brute? –¿tú (también), Bruto?– o en griego Καὶ σὺ τέκνον; –léase “¿kaì sì, téknon?”: ¿tú (también), hijo mío?–. Si bien es cierto que no se tiene certeza de que esto fuera realmente dicho, tales palabras se siguen usando hoy en día para expresar una traición de quien menos lo esperabas. Muerto César, se desencadenó en Roma una serie de sucesos que conllevaron a la creación del Imperio, que tuvo como primer emperador a su hijo adoptivo Octavio, quien para tales motivos cambió su nombre a Augusto… pero eso lo veremos en nuestro siguiente número. Para ti, ¿cuál ha sido el momento más épico y recordado de la historia antigua o contemporánea de Roma e Italia? Sea cual sea tu favorito, esté o no esté en este recuento, eso sólo nos hace estar seguros de una cosa: la cultura, historia y legado romano es riquísimo e inmenso, de modo que ha logrado perdurar a lo largo de estos 2775 años a través de su literatura, su historia, su gastronomía y mucho, muchísimo más.
Felix dies natalis tibi sit, o Magna Roma! Valete.
DANTE TIMES
- 09 -
MAY-JUN 2022
La fiesta de la República Italiana
Brenda Serrano
El día jueves 02 de junio del 2022 será un día de fiesta, ya que la República Italiana cumple 76 años. Este es un día muy especial para los italianos y para las personas que de alguna u otra manera estamos conectadas con el Bel Paese y hoy voy a contarte la razón. El día de la República se conmemora el 02 de junio porque entre el 02 y el 03 de junio de 1946, se llevó a cabo el referéndum con el que los italianos optaron por abolir la monarquía y hacer de Italia una república constitucional. Esta decisión se vio motivada por los 85 años de reinado de la dinastía Saboya, marcados por una dictadura fascista y su participación en las guerras del momento.
DANTE TIMES
- 10 -
MAY-JUN 2022
Es por eso que este es un día importante para la historia nacional y dándole el honor que merece, es un día lleno de grandes celebraciones, como el desfile militar en honor a la República celebrado en Via dei Fori Imperiali, en Roma. En el 2021, el presidente Sergio Mattarella colocó una corona de laurel al Milite Ignoto (Soldado Desconocido), símbolo de todos los que murieron en la guerra y que no pudieron ser reconocidos. Otro elemento importante de este día es, sin duda alguna, la participación de las Frecce Tricolori: diez aviones representando al equipo acrobático más grande del mundo. El espectáculo de las Frecce Tricolori acompaña la ceremonia realizada en el Altare della Patria, volando el cielo romano con los colores nacionales. En México, por su parte, también se celebra la fiesta del 02 de junio para todos los italianos que residen en el país. Este año, por ejemplo, la Embajada de Italia en México realizará un recibimiento en el Instituto Italiano de Cultura con el fin de conmemorar este día y celebrar juntos el aniversario de este maravilloso país.
Esto nos confirma que no importa si estás en México o en Italia: el amor por el Bel Paese, inevitablemente, se siente en todas partes. Por eso:
Buona festa della Repubblica! DANTE TIMES
- 11 -
MAY-JUN 2022
No necesitas magia
Para desaparecer
Todo lo que necesitas es
Un destino
Piedras de Matera
Matera, Italia
UN
BREVE
RECUERDO El verano está por llegar y me parece fantástico planear los lugares que visitaremos este año. Ahora que mi hija tiene la edad de viajar sola por el mundo, siempre le recomiendo que vaya a uno de los lugares que según recuerdo son como sacados de una postal. Recuerdo las edificaciones de terracota contrastando con el cielo azul y el verde de los campos. El verano puede ser la mejor época del año para emprender un viaje a cualquier parte del mundo, pero iniciar un recorrido en la Región de la Toscana puede ser buen punto de partida para experimentar una explosión de los sentidos. Cierro los ojos y vuelvo a sentir el aire caliente de ese verano. En mi mente visualizo algunos de los caminos estrechos que recorrimos y que nos llevan por algunos de los campos con grandes árboles. Y ahí justo donde parecía que no había nada llegamos a casa de unos amigos. Nos ofrecieron comida en la mesa había carne, pasta, pan y vino. En ese momento el tiempo se detuvo y el festín duró hasta el atardecer. Aunque no entendía muy bien la conversación me sentí muy cómoda. Añoro volver, y sé que lo haré de nuevo en algún momento. Tenía más o menos la edad que ahora tiene mi hija cuando decidí emprender un viaje para explorar el mundo. Tal vez por eso le he dicho a mi hija que no se puede perder la oportunidad de ir y encontrar un mundo donde se encuentra una de las regiones más verdes de Italia contrastando con la ciudad. Quiero que tenga la experiencia de salir de México y recorrer el mundo, y claro que lo haga desde una ciudad tan mágica. Desconozco a donde encaminará sus pasos después. Hoy quiero que empiece donde yo inicie un gran viaje que me llevó a querer aprender el idioma y la cultura y claro que me cambió la vida. Visite la hermosísima capital de la Toscana, Florencia. Una ciudad llena de magia, pero de esta experiencia hablaré en otra ocasión.
María Elena Espinoza Fuentes
DANTE TIMES
- 13 -
MAY-JUN 2022
David Rojas Muchos son los exponentes del arte italiano y muchas son también las obras que cada uno de ellos le ha legado al mundo: nuestro querido Dante Alighieri y su Divina Comedia, Leonardo Da Vinci y la Última Cena, Sandro Botticelli y el Nacimiento de Venus, además de un largo, largo etcétera. Justamente, entre los vastos nombres de artistas italianos, tenemos al entrañable, inconfundible y talentosísimo Miguel Ángel Buonarroti. Prueba de su enorme talento quedó plasmado en todas sus obras, las cuales no se limitaban únicamente a la pintura, sino que iban más allá, logrando creaciones sublimes en el campo arquitectónico y de la escultura por igual. Entre sus más famosas concepciones, tenemos el David, el Cristo de la Minerva, la Conversión de san Pablo y el Martirio de san Pedro, entre otras más. Pero quizá el punto culmen de su carrera llegó con una de sus obras más trascendentales e importantes no sólo para el arte renacentista, sino para el arte en general: la restauración a su cargo de la Capilla Sixtina, la cual trajo consigo hermosos frescos en la bóveda de la misma y una de las más hermosas obras de arte alguna vez vistas: El Juicio Final.
¡Y lo mejor es que en el Zócalo de la Ciudad de México pudimos disfrutar de una reproducción en tamaño real y completamente fiel a la original!
Todo mediante una muestra que estuvo presente del 19 de abril al 19 de mayo del 2022 gracias a la colaboración del Gobierno de la Ciudad de México, el Instituto Cultural Helénico y los Museos Vaticanos
La Exposición
Apóstol san Pedro crucificado de cabeza al no considerarse digno de morir igual que su Señor Museos Vaticanos
Esta inolvidable experiencia se divide en 3 partes: una sala previa, el vestíbulo y la reproducción de la Capilla Sixtina. La sala previa contiene un buen número de piezas que componen la vasta colección de los Museos Vaticanos, las cuales representan los momentos más icónicos e importantes del cristianismo a lo largo de su historia. Cabe destacar que esta es la única parte en la que se permite tomar fotografías al público en general. DANTE TIMES
- 15 -
MAY-JUN 2022
Luego de apreciar el arte de esta sala, el público ingresa al vestíbulo, en donde todo está predispuesto para que, una vez que ingresemos a la capilla, entendamos y apreciemos mejor la belleza de todo lo que nos aguarda. A través de un video, se expone la magnificencia detrás de la Capilla Sixtina, su historia, su arte y su arquitectura. Por ejemplo:
Gregorio IX
¿Sabías que la Capilla debe su nombre al papa Sixto IV, quien la mandó a construir durante su pontificado? Por otra parte, se nos explica cómo el papa Julio II, un mecenas del arte, encomendó a Miguel Ángel restaurar la bóveda de la Capilla y, aunque al principio el artista se mostraba dubitativo puesto que le explicó al Sumo Pontífice que él no era pintor sino escultor, terminó concibiendo una de sus obras más recordadas por el mundo. Posteriormente, a las órdenes de los papas Clemente VII y Paulo III, Buonarroti pondría la cereza sobre el pastel pintando la escena del Juicio Final. De esta manera, el pintor, arquitecto y escultor culminaba una serie de creaciones que había comenzado tiempo atrás y con las que terminó de consagrarse como uno de los mejores artistas jamás vistos.
DANTE TIMES
- 16 -
MAY-JUN 2022
Para cerrar con broche de oro, y una vez puestos en contexto, se nos abren las puertas para presenciar la réplica de la Capilla Sixtina en todo su esplendor con una iluminación, un ambiente e incluso una vibra que nos hacen sentir como si, de un momento a otro, nos hubiéramos trasladado al mismísimo vaticano. Vista de la bóveda y los frescos adyacentes en la Capilla Sixtina, entre los que se destaca el Juicio Final.
Es entonces cuando podemos ver con nuestros propios ojos las creaciones que, hasta ese momento, sólo habíamos visto en el video. Nada se compara con girar la cabeza hacia arriba y ver la bóveda que siglos atrás estuvo a cargo del gran Miguel Ángel, los diferentes pasajes del Génesis plasmados en ella y, justo en el centro, la representación de la Creación, el nexo más importante entre Dios y el hombre creado a su imagen y semejanza. Luego de apreciar tan bellos frescos, dirigimos la mirada al frente y nos encontramos con el Juicio Final: una representación de la parusía en la cual se observa a los ángeles tocando las trompetas que anuncian la llegada de un Jesús apolíneo, pero implacable en su dictamen a pesar de la intercesión de su madre. Vemos también la dicha de los que son llamados al Reino de los Cielos, la cual contrasta con la desesperación de aquellos condenados al infierno y que, en un intento por subir con los justos, son rechazados con violencia hacia la barca de Caronte. Se destaca también la presencia de algunos apóstoles, entre los cuales vale la pena resaltar a san Bartolomé, quien en su martirio fue degollado vivo y es representado sosteniendo su piel. La tradición menciona que, a manera de firma, Miguel Ángel se plasmó a sí mismo a través de la piel que sostiene el apóstol, inmortalizándose junto con su obra. De esta manera termina esta increíble exposición, la cual, sin duda alguna, atrajo la atención y las miradas no sólo de los habitantes de la Ciudad de México, sino que incluso muchas personas foráneas y extranjeras no perdieron la oportunidad de asistir a un evento de este calibre. Y tú, ¿tuviste la oportunidad de asistir? De ser así, seguro que, al igual que yo y todos los que acudieron, viviste una experiencia única que nos hizo sentir dentro del mismísimo Palacio Apostólico. DANTE TIMES
- 17 -
MAY-JUN 2022
CINE ITALIANO: Una de las conmemoraciones más importantes del mes de junio es la fiesta de la república, una celebración que surge como repercusión de la segunda guerra mundial. Actualmente es difícil imaginarnos la vida en aquella época, pero algo que nos permite entender de una mejor manera lo que sucedía en aquellos tiempos, sin dudar, son las películas. Y justamente, una de las corrientes cinematográficas más importantes a nivel mundial, nace en esa época, y siendo Italia el país de origen. Para contextualizar y en resumen; Tras los primeros films por los hermanos Lumière en Francia, el cine no tardó en llegar a Italia, y a partir de ese momento el cine italiano no fue más que ir en ascenso, realizando gran cantidad de películas con temáticas usualmente de aventuras mitológicas y bíblicas, o adaptaciones de obras literarias. Sin embargo, el cine de Italia comenzó a tener considerables cambios con la primera guerra mundial, pues a partir de ese momento dejaron de existir los medios económicos para realizar películas de grandes producciones. Los últimos días de Pompeya’, 1959, Mario Bonnard
Con el régimen fascista, el cine se utilizó como propaganda y las películas que se realizaban eran totalmente alejadas de la realidad, de comedia y con personajes burgueses; películas que según Mussolini “Representaban mejor a la sociedad italiana”
El señor Max’, 1937, Mario Camerini DANTE TIMES
- 18 -
MAY-JUN 2022
Siendo Italia uno de los países más afectados, es así como en una búsqueda por retratar lo que realmente sucedía, nace el Neorrealismo italiano. Esta corriente propone una nueva mirada a la realidad, reflexionando sobre la desolación, el miedo, los anhelos, la tristeza y el amor. Sin grandes producciones y con historias más simples se caracteriza por la aparición de no actores, y resaltar los problemas sociales. Técnicamente, debido a la depresión económica, eran realizadas con pocos recursos y sin la representación de grandes estudios. Los directores más representativos de esta corriente son: Luchino Visconti, Roberto Rossellini y Vittorio De Sica.
Bellísima, 1951, Luchino Visconti
Siendo las siguientes películas, a mi parecer, las más imprescindibles. Roma, ciudad abierta. 1945, Roberto Rossellini
Ladrón de bicicletas, 1948, Vittorio De Sica DANTE TIMES
- 19 -
MAY-JUN 2022
Y muchos más directores como: Alessandro Blaseti, Alberto Lattuada, Giuseppe De Santis, Luigi Zampa, Pietro Germi, Renato Catellani.
No escribo la trama para no hacer spoilers, pero sin duda son películas que me han fascinado y que recomendaría para comprender de mejor manera cómo era Italia durante la primera mitad del siglo XX. El neorrealismo cambió el cine autor para siempre, dejando una gran influencia en el cine actual. Es importante mencionar que no es un cine para todos, pues otra característica del neorrealismo es que no existen “finales felices”, o tienen finales inciertos, las tramas son crudas y desconsoladoras. Hoy por hoy, ver películas con ese tipo de temáticas nos resulta mucho más normal, pero imaginemos el impacto que generó en aquellos tiempos. La necesidad de toda una nación de ver con mayor atención su realidad.
Sarahi Morales
DANTE TIMES
- 20 -
MAY-JUN 2022
DESCUBRE MÁS EN...
AÑOL P S E N ¡E Y EN O! ITALIAN
WWW.DANTEALIGHIERI.COM.MX/DANTE-TIMES
NOS VEMOS
en Agosto