DANTE TIMES - Edición de junio

J U N I O

2 0 2 0

Dante Times edición en español

SOCIEDAD DANTE ALIGHIERI | CIUDAD DE MÉXICO

La palabra del mes La palabra del mes de junio es

ligereza.

Una palabra que, en este momento, puede parecer difícil de encontrar en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, el verano siempre ha sido sinónimo de ello. En verano vivimos más a la ligera, especialmente cuando somos niños. Es un momento para perder la noción del tiempo, almorzar a las cinco de la tarde, nadar en el mar a medianoche. Aunque este año probablemente no sea posible, tratemos de hacer espacio para la ligereza en nuestras vidas, tomémonos un tiempo este verano para no pensar demasiado y dejarnos llevar.

Sociedad Dante Alighieri de la Ciudad de México Diseño: Martina Dossena Una revista de la

UN SALUDO del equipo de redacción

Querido lector, decidimos dedicar esta tercera edición al verano. Una temporada de ligereza, de momentos pasados en compañía de amigos y familiares.

Nos gustaría llevar un poco de sol y sal a las casas de todos ustedes, con una edición en la que contamos cómo viven habitualmente los italianos esta temporada.

Los italianos y los mexicanos son dos pueblos muy similares, pero con tradiciones diferentes.

¿Quieres

descubrir cómo llenamos nuestros días de verano?

playa para comer?

¿O

¿Qué

llevamos a la

te gustaría saber cuáles son los lugares favoritos de los

¡

italianos para pasar sus vacaciones? Sigue leyendo!

Te deseamos un verano sin muchas preocupaciones, aunque sea desde el sofá de tu casa, donde puedas aligerar un poco tu mente de todos los pensamientos y noticias de estos meses.

el equipo de redacción

PÁGINA 1

CONTENIDOS

EL VERANO EN ITALIA escrito por Maria Teresa García Ortega

PÁGINA 3 ¿ A QUÉ SUENA LA CIUDAD? escrito por Adriana Lara

PÁGINA 5 "SIAMO PRONTI" PARA EL VERANO escrito por Eduardo García

PÁGINA 6 EL VERANO DE ITALIA escrito por Mario Rojas

PÁGINA 7 FUERA DEL MUNDO escrito por Octavio Rocha

PÁGINA 9 SUBE EL VOLUMEN escrito por nuestros estudiantes

PÁGINA 11 TIEMPO DE LEER escrito por Juana Martínez Martínez

PÁGINA 13 USTEDES NOS PIDIERON una sección dedicada a sus preguntas

PÁGINA 15 EL LIBRO DEL MES escrito por Esteban Castorena

PÁGINA 17 EL VERANO DE UNA ADOLESCENTE ITALIANA entrevista con Martina, Valeria e Chiara

PÁGINA 19 ¿ QUÉ COMEMOS? EN VERANO descubre qué comemos en verano en Italia

PÁGINA 21 ¿ DE QUÉ SIGNO ERES? escrito por Ana Laura Cañas Gardea

PÁGINA 23 QUIZ: ¿ QUÉ HELADO ERES? escrito por nuestros estudiantes

PÁGINA 25 SOPA DE LETRAS creado por nuestra Dirección Académica

PÁGINA 27 ¿ QUÉ OPINAN NUESTROS ESTUDIANTES? ¿Aún no conoces nuestra escuela? Abigail, Alejandra e Jorge te la presentan.

PÁGINA 28 EVENTOS no te pierdas ninguno de nuestros eventos

SÍGUENOS: @ladantemx Sociedad Dante Alighieri Sociedad Dante Alighieri

El verano en Italia

Capri situada en el mar Tirreno, es una preciosa isla rodeada de aguas turquesas, aquí podrás relajarte, hacer uso del funicular o si vas a los

La magia del verano italiano se vive entre junio y

alrededores, encontrarás la famosa Gruta Azul,

septiembre,

que

las

largas

horas

de

sol

y

el

tiene

profundas

aguas

de

un

color

estupendo clima invitan a salir en busca de una

espectacular. Isola del Giglio, Mondello, Salina y

rica

Vendicari te presentan unas playas paradisiacas

playa,

trasladarse

simplemente

quedarse

a

alguna

a

montaña

disfrutar

de

o las

bondades que las ciudades ofrecen. Italia tiene numerosas

sorpresas

para

ti,

solo

con

arenas

blancas,

aguas

azules

y

paisajes

inigualables.

necesitas

preparar los básicos propios de la temporada:

La Costa Amalfitana brinda un colorido entorno

protector solar, gafas, zapatos ligeros, sombrero

de

o gorra, sandalias, un precioso traje de baño y

con unas vistas fabulosas. Los lagos son también

estarás listo a vivir una gran aventura.

destinos turísticos muy atractivos, son entornos

pueblos

situados

en

increíbles

acantilados

naturales salpicados por pueblos que parecen La fantástica región de Cinque Terre te invita a

sacados de un cuento, el Lago Como, Lago de

pasar unos días recorriendo Vernazza, Corniglia,

Garda, Lago Bolsena o el Lago di Braies sin duda

Monterosso al Mare, Riomaggiore y Manarola, no

son

te puedes perder al caer la tarde las inolvidables

senderismo

puestas de sol.

cálido y relajante.

PÁGINA 1 | DANTE TIMES

estupendas con

opciones lo

cual

y

puedes

tendrás

un

hacer

ambiente

Numerosos festivales de verano, obras de teatro

Descubrirás

y conciertos al aire libre, así como una animada

sandalias alucinantes combinados con collares

vida nocturna son opciones para divertirse.

de conchas XL que te darán un look veraniego

una

variedad

de

sombreros

y

deslumbrante.

Las festividades más destacadas son en junio: día de la República Italiana, Fiesta del Corpus

Los espectáculos que la naturaleza muestra te

Christi, Luminara San Ranieri. Julio: El Palio de

van a convertir en fotógrafo y lograrás captar

Siena, Fiesta de la Madonna Bruna, Giostra della

cada uno de los instantes de tu estancia por

Quintana. Agosto: Festival del Sol de Toscana,

este

Festival

presenta tus propias propuestas de lo que es un

del

cine

de

Venecia,

Festival

de

la

Quintana y en Septiembre: Palio di San Rocco,

mágico

país,

conviértete

en

modelo

y

verano inolvidable!

Fiesta de San Genaro y el Festival de música Mito.

Aunque si tú eres amante de la ciudad, quizá prefieras recorrer las calles, visitar museos, ir a las románticas plazas o monumentos, hacer una visita

a

alguna

de

las

majestuosas

iglesias

o

simplemente disfrutar de un delicioso helado o tomar algún aperitivo refrescante en algún sitio y disfrutar de las delicias gastronómicas.

Si lo tuyo es la moda, encontrarás las propuestas vanguardistas

de

las

famosas

firmas

italianas.

Las tendencias actuales con colores brillantes, la mezcla

de

prendas,

los

tejidos

de

punto,

Maria Teresa García Ortega

estampados con superposiciones y tonalidades asombrosas.

PÁGINA 2 | DANTE TIMES

¿A QUÉ SUENA LA CIUDAD?

A esta distancia no logro saberlo aún. Un par que ha decidido

soltar

burbujas

por

doquier,

dándonos

oportunidad a aquellos que decidimos ridiculizarnos un poco en la calle para así bailar con ellas al compás de

2 p.m.

Que imponente es cada edificio, que pequeña me hace sentir recorrer cada callejón. Que buena jugada con mis ojos

y

mis

emociones

logra

tener.

Camino

ahora

las

guitarras

españolas.

He

perdido

la

noción

del

tiempo frente a ellos. Que increíble luce el Colosseo de fondo detrás de una burbuja.

asombrada, extasiada por lo que he visto y por lo que

8 p.m.

he descubierto. Conforme me acerco al Colosseo, se

y el cielo luce como si fueran las 4 de la tarde. Creo

escuchan unas guitarras a lo lejos y aunque con acento

que

español suenan, la ciudad se siente más italiana que

aquí.

hasta ahora.

temprano para comprar en el mercado de pulgas que esta

es

realmente

Apenas

cercano

y

a

sencillo

recuerdo

la

el que

estación

perderme esta

de

en

las

mañana

trenes

un

horas

salí

par

muy

de

Me detengo y cierro mis ojos para dejar entrar cada

souvenirs para mi familia. Seguro que la bolsa de piel le

sonido y cada nota dentro de mí. Quiero guardar esta

encantará a mi madre, bueno eso me dijo el vendedor

canción por el resto de mi vida conmigo. Al abrir los ojos

tras

me

doy

cuenta

de

que

hay

un

acompañante

haber

insistido

tanto

en

comprarle.

Decidí

por

justo

primera vez Firenze desde las altura al anochecer. Y

delante de ellos que vuelve aún más mágica la escena:

por primera vez el frío que se siente a esta altura cae

un par de artitas callejeros, o tal vez sean vendedores.

como agua en medio del oasis después de todo mi cansancio.

PÁGINA 3 | DANTE TIMES

cansancio. Estar en Piazzela Michelangelo siempre te deja sin palabras, justo como la primer vez. Realmente no sé cuantas fotografías tengo ya desde aquí, pero jamás

una

a

esta

hora

de

la

tarde.

Al

bajar

e

Adriana

incorporarme a Ponte Vecchio puedo comenzar a ver los tonos anaranjados sobre él. Como por fin el Sol

Lara

decidió caer sobre la ciudad, dejando a su paso un paisaje

tan

toscano,

tan

anaranjado,

tan

vibrante.

ksjklsd Escucho una melodía ya conocida tras un tumulto de turistas y mi curiosidad me lleva a ella. Quien lleva la pauta y el ritmo es una violinista de no más de 32 años de

edad.

Decido

ser

parte

del

público

que

se

ha

6 a.m.

tomado un descanso de la ciudad para escucharla e

y el cielo es tan claro como si el amanecer hubiese

incluso dejar que lleve al máximo nuestras emociones. Y

sucedido horas atrás. Termini siempre tiene sonidos tan

es que,

¡que

paisaje!, un atardecer acompañado de

peculiares:

el

micrófono

anunciando

los

próximos

violín, un violín tocando una canción tan romántica que

arribos, Lavazza preguntando por el dueño de un café

te hace sentir como si estuvieras realmente enamorado

al parecer extraviado. Las mil maletas que vienen y van

dentro de ti.

rozando

contra

el

piso

cargando

un

propio

mundo

como equipaje.

La noche ha caído en este martes. La ciudad ahora vibra distinta, más jóvenes por fin salen a las calles

Las ya tan conocidas y memorizadas sirenas policiacas

buscando el bar adecuado para pasar la noche. Me

que tal vez por haber más gente en a calle en esta

pregunto

temporada, su sonido se sienta cada vez más fuerte.

parece

que tener

opción una

tomar.

historia

Santa distinta

Maria a

mi

dei

Fiori

antiguo

Me

he

encontrado

con

tanta

gente

que

esta

en

la

escenario. Aquí encuentro a un grupo en medio de la

estación que va en busca de un poco de sol, arena y

plaza tocando la canción más cursi que puede existir

viento a las playas cercanas a la ciudad. Dicen que en

en este momento: “Perfect”.

esta época todo es mejor estando en el mar.

Tal vez sea porqué un italiano hace conjunto con quien la canta que parece estar tan de moda ahora.

¡Que

ganas tiene Firenze de volverte loca de amor! Tanta música, tanta energía, tantas risas y a tan altas horas de la noche. Que confortante es por fin disfrutar de ésta ciudad en una versión tan cambiada a la última

Tal vez en mi próximo verano lo descubra.

vez que estuve aquí.

Cuanto puede cambiar uno entre el pasado invierno y este verano.

PÁGINA 4 | DANTE TIMES

SIAMO PRONTI

PARA EL VERANO

Podemos imaginar que el

En el caso de México nos

acceso a los lugares públicos

mantenemos será en los

estará limitado o al menos

primeros días de junio que se

seccionado, como es el caso de

anuncien las fechas de apertura

El verano es una de las

algunas playas de Francia y

de lugares turísticos y la

estaciones del año más

España en donde se tomaron

reactivación de la mayoría de

esperadas por la gente, sobre

las medidas necesarias para

las actividades que habían

todo por las vacaciones. El

garantizar la distancia mínima

quedado en pausa, pero ya sea

clima en México, como en

requerida.

aquí, o en Italia, lo más importante para iniciar este

algunas regiones de Italia, es el ideal para visitar las playas o

En muchos lugares turísticos de

verano será atender las

recorrer las ciudades con los

Italia como lo son el Colosseo y

medidas necesarias para que

mejores atuendos frescos, sin

la Fontana di Trevi, en Roma, la

mantengamos un balance entre

embargo, este año el verano

Piazza del Plebiscito en Napoli,

el entretenimiento, la seguridad

vendrá con muchas

el Duomo en Milano o el Ponte

y la salud.

particularidades.

Vecchio en Firenze serán

La actual situación de la

testigos de un arribo de turistas

Aunque oficialmente el verano

con mascarillas y caretas.

comienza el 20 de junio, en Italia la reapertura de las

pandemia provocada por el Covid-19 nos ha trastocado en

El desconfinamiento se ha

fronteras en los primeros días

todos los ámbitos de nuestra

venido dando de manera

de junio se unirá a la

vida, desde la escuela hasta el

gradual y se prevé que para el 3

celebración de la Festa della

trabajo y las relaciones

de junio las fronteras entre las

Republica dando el banderazo

familiares. El verano, con todas

diferentes zonas de Italia, así

de salida anticipado a un

sus promesas, no será la

como las fronteras nacionales,

verano que pinta para ser

excepción. Afortunadamente el

sean abiertas. Con esto se

distinto a los anteriores pero

progreso en el control de

espera la llegada de muchos

que no mermará el ánimo de

contagios en la mayoría de los

visitantes que se encuentran

disfrutar de los italianos.

países nos brindará la

ávidos de visitar uno de los

oportunidad de no vivir este

países que ha sido de los

periodo en cuarentena.

principales destinos turísticos.

Esta temporada llega este año

Muchos de los eventos previstos

casi sincronizada con el

para este año como el Fashion

desconfinamiento en la mayoría

Week en Milano, el Palio de

de los países, por lo que, si bien

Siena o la Eurocopa 2020 que

da comienzo a las vacaciones,

contaba con partidos en el país,

la

no se llevarán a cabo, pero la

emoción

no

bajar

guardia

la

nos

debe para

hacer que

el

simple apertura turística para todo el público a partir del 20

cuidado de la salud propia y la

de junio será aire fresco que

de

será valorado más que otros

los

demás

siga

dentro

de

nuestras prioridades.

PÁGINA 5 | DANTE TIMES

años por los turistas.

Eduardo García

El verano de Italia Este verano no sera en los balcones y la belleza de Italia

ya

no

permanecerá

en

cuarentena,

las

personas podrán ir al mar, las montañas y disfrutar de la bellas ciudades de Italia y sus lugares, por mencionar

algunos

de

ellos

:

el

lago

Como

,

la

Catedral de Milan , los mágicos canales de Venecia ,

sus

jardines

como

la

Villa

d'este

en

Tivoli,

contemplar la ultima cena en la iglesia de Santa Maria delle Grazie , el Coliseo Romano , la torre de Pisa, sus hermosas playas, tan solo estos son unos de los

muchos

que

guarda

el

país

con

mas

sitios

inscritos en la lista de Patrimonio de la Unesco.

Y es así como después de 4 meses al fin podrán reencontrarse los amigos y los familiares, tras una larga

espera

que

provocó

una

necesidad

de

abrazarse, mirarse a los ojos.

Volver

a

ver

aquellos

amigos

que

son

como

hermanos, poder volver a abrazarlos agradeciendo que durante ese tiempo estuvieron lejos a distancia pero hicieron que nunca te sintieras solo.

Los

padres,

sobrinos,

abuelos,

esperan

con

hermanos, ansias

el

tíos,

primos,

reunirse,

para

disfrutar del el clima que ofrece Italia, y los bellos y mágicos lugares que guarda.

Este verano trae consigo una nueva esperanza y la promesa de que después de cada tormenta llega la calma, una nueva era comienza donde valoraremos mas las simples cosas de la vida pero que son tan necesarias para poder continuar, agradeciendo lo que tenemos y compartiendo con los que menos tienen, reflexionando sobre nuestro actuar y hacia donde vamos.

Mario Rojas PÁGINA 6 | DANTE TIMES

Buscando entre las calles y callejuelas, movido por una fuerza extraña, llegue hasta la Fontana di Trevi, donde cansado por el

FUERA

viaje y por la noche abrumadora me senté a contemplar, ya de madrugada, el agua cayendo desde los bordes de mármol y comencé a llenarme de su sonido.

DEL

No

sé

cuánto

tiempo

estuve

ahí,

llenando

mis

sentidos,

imaginando y pensando tantas cosas que me venían a la mente.

La Fontana estaba vacía, cosa poco usual ya que siempre está rodeada de una gran cantidad de personas.

MUNDO

Después de un rato, con lentitud me acerqué y saqué de mi bolso una moneda mexicana que había guardado para llevarla

“Voy a buscarte, voy a encontrarte, voy a llevarte fuera del mundo”

expresamente

como

ofrenda

para

Neptuno,

porque

una

moneda que cruzó el océano tiene más valor, no de manera nominal, claro está, sino por haber viajado

Mientras caminaba por el jardín de aquella vieja

desde tan lejos solo para cumplir el propósito de cumplir un

casona en Coyoacán, en medio de la multitud de

deseo. Porque al igual que los

invitados,

deseos, si son para uno, deben viajar hasta encontrarnos para

nos

encontramos

sin

buscarnos.

Sentados sobre el césped uno junto al otro por

atravesarse en nuestro camino y cambiarnos la vida.

casualidad, nos miramos sin querer y nuestras sonrisas chocaron involuntariamente.

Fue así que con mano firme sostuve esa moneda entre mis dedos,

mi

mirada

estaba

tan

perdida

en

la

fuente,

que

no

Le pregunté su nombre y comenzamos a charlar.

percibí que una mujer se acercaba a mi lado sin decir palabra.

Sin darnos cuenta transcurrió el resto de la fiesta

Como

más

sonrisa

divertida

en

la

que

había

estado

desde

hace años. Desde entonces no volví a verla.

aquel

día

nos

involuntaria

y

miramos una

sin

gran

querer,

produciendo

sorpresa

de

una

encontrarnos

nuevamente en este lugar. Era como si el tiempo no hubiera pasado.

Pasó

el

tiempo,

tal

como

pasan

los

días

sin

propósito y aunque la busqué, las circunstancias

Ahí estaba ella nuevamente, gracias a la misma casualidad que

y casualidades no pudieron reunirnos de nuevo.

nos

Un día me cansé de buscarla; tal vez la vida es

saber

en

Eterna.

ocasiones

misteriosa,

con

caminos

que

encontró de

en

ella,

aquella

nos

encontramos

transitamos sin entender.

Así, cuatro años después, por causa del trabajo tuve

que

visitar

Italia.

Mi

semana

ahí

se

fue

volando, tanto que no tuve mucho tiempo para visitar

la

ciudad,

pero

el

último

día

antes

de

volver a casa, decidí despedirme de Roma como se debe despedir a una ciudad, caminándola de noche.

PÁGINA 7 | DANTE TIMES

fiesta;

Octavio Rocha @octavio_rch

después aquel

de

cuatro

verano

en

la

años

sin

Ciudad

su be

el vo lu men

¿Cuántas veces hemos imaginado que

Y es precisamente Daniela quien

Ambos tienen "

una canción sea la banda sonora de

acaba de aterrizar en esta maravillosa

porque este es un futuro que ya

nuestras vidas?

isla y tiene ante ella un sinfín de

vivieron infinitos enamorados y en

Así como muchos de ustedes tienen

posibilidades.

medio del verano se siente la libertad.

una canción para cada viaje, cada

Daniela, montada en una Vespa

El tiempo pasa y el viento se lleva todo

recuerdo, cada experiencia, Daniela,

amarilla con el pelo al aire, no hace

la protagonista de esta historia, tiene

más que disfrutar de la belleza y la

su propia lista de reproducción para

música que la acompañan.

su verano en Italia.

Mientras conduce, tararea las

¡Cerdeña se centra en el amor! El

canciones de su lista de canciones

verano ya llegó. Es el 20 de junio,

diseñadas para este momento.

Daniela tiene su mochila en la mano, y

El semáforo se pone rojo, ella se

hace clic en una de sus canciones

detiene y luego en las rayas ve a

Il mondo".

favoritas: "

Alessandro cruzar y le impresionan sus

Esta hermosa canción de éxito

ojos tan azules como el mar y su pelo

internacional no sólo es sobre el amor,

tan rizado como las olas del mar.

sino que nos da un mensaje muy

Se miran en silencio por un momento

importante: el mundo no se detiene.

que ella, aún con los auriculares

e il mondo gira nello spazio senza fine, con gli amori appena nati. Parece que esta puestos, escucha:

l'estate addosso"

y pronto llegará septiembre, al final lo que Daniela ha descubierto es que en Italia en verano se puede respirar libertad.

Llega la noche, se acerca el final de las vacaciones, Daniela está a punto de volver a casa y Alessandro oye en sus sueños el sonido de un avión.

Ahora es de noche, los ojos de Alessandro se llenan de lágrimas y como si el recuerdo de Daniela se

Azzurro", y se da

convirtiera en "

cuenta, como dice Adriano Celentano, de que no tiene más recursos sin ella.

Daniela ahora parece estar tan lejos

canción fue escrita para ellos dos.

como el horizonte. Sin embargo,

Y así comienza su historia, un amor

ambos llevan en sus corazones ese

sapore di sale".

con "

Un amor de

gran verano que pasaron juntos en esa

verano como en las películas de los 70.

hermosa playa, hoy en día es difícil

Daniela y Alessandro pasan tiempo

pensar que probablemente no volverán

juntos, y tienen el sabor del mar en sus

a mirar la luna.

bocas; juntos ven atardeceres Escrito por Sario

Sebastian

Villareal Matancillas

Carmina Daniela

Marian Anaya Flores Susana Barrera González Daniela Araceli Cid López

PÁGINA 9 | DANTE TIMES

interminables, caminan a lo largo de la

Alessandro cree que tomará el primer

orilla de la playa del Poeta, se aman

tren que lo llevará a su encuentro,

bajo las estrellas y se funden en un

pero el verano termina como empezó:

dulce beso como un sorbo de vino Moscato.

Stanotte amore non ho più pensato a te.

escrito por nuestros estudiantes

Las frases en negrita se refieren a las siguientes canciones italianas:

Il Mondo - Jimmy Fontana Sapore di sale - Gino Paoli L’estate addosso - Lorenzo Jovanotti Azzurro - Adriana Celentano

1

tiempo de

LA SUNAMITA Inés Arredondo

En el sofocante calor, la joven Luisa va al lado de su tío moribundo. El anciano decreta una última voluntad que llevará a Luisa a un destino donde se ve "totalmente consumida por la implacable llama que nos rodea a todos los que, como las hormigas, habitamos este cruel verano que no tiene fin".

2 3

LA VENTA DEL CHIVO PRIETO Laura Méndez de Cuenca En Las Palmas, un pueblo tropical, Severiana y Desire han creado una posada donde llega un viajero y enciende la codicia.

Por amor a su hijo, Máximo, la mujer planea una atrocidad que se rebelará contra ella.

HOY ES JUEVES Elena Garro

Lucy se ve obligada a ir de vacaciones a Veracruz con el marido de su suegra.

Desconcertada y asustada por las intenciones de quienes la llevaron allí, descubre que "podría ser lo contrario del cielo, podría ser el infierno". Y el infierno es eterno.

PÁGINA 11 | DANTE TIMES

leer

4 5

PRIMERA REVELACIÓN Rosario Castellanos El pequeño Mario se está preparando, junto con su hermana, para recibir la Primera Comunión. Tiene un sueño en el que Dios lo llama. Aterrorizado, corre hasta que se despierta. Pero ahora debe esconderse donde Dios no pueda encontrarlo. Los días se pudren como el dulce fruto del jardín.

SIN RECLAMACIÓN Cecilia Eudave Un hombre gruñón está paralizado en la sala de espera de un aeropuerto, esperando que alguien se fije en la situación, contempla "este ir y venir del mundo como las olas de un mar que arroja peces a la orilla, peces que se vuelven para volver al agua, peces con los ojos abiertos, ausentes, sustraídos en una sola idea: viajar".

Las estaciones del año tal y como las entendemos hoy en día no siempre han estado ahí. Don Quijote mencionó la primavera, el verano, el estío, el otoño y el invierno. La palabra

primavera

mantiene

una

anticipación

(prima-vera)

del

verano,

una

época

propicia para la agricultura, que nos devuelve a una época en la que lo bueno y lo verdadero resultaban ser la misma cosa. Estío ha designado un período más cálido que el verano. Por lo tanto, se asocia con el violento movimiento del mar y la vehemencia de las pasiones humanas. Hay un momento para todo. El verano es la estación de la fruta madura, el calor y el descanso. También es un buen momento para disfrutar del placer de la lectura. A veces leer es aprender, a veces es entrenar, también puede afirmarse o, a veces, alienarse. Aquí cinco historias ambientadas en la temporada de verano, viaje, iniciación y aventura, también recrean la pausa, la vida y la muerte. Estas son lecturas cortas para aquellos que, en estos largos días, aman perderse o encontrarse en las páginas de un libro.

Juana Martínez Martínez PÁGINA 12 | DANTE TIMES

ustedes

NOS PIDIERON

EN ESTA NUEVA SECCIÓN publicaremos cada mes el contenido que usted solicite específicamente en nuestro Instagram (@ladantemx).

Este mes hablaremos del "primer libro": empezar a leer en un idioma extranjero es un paso extremadamente importante, y @pawilpz nos pide que recomendemos algunos libros para principiantes.

Algunos profesores y estudiantes de italiano nos dicen cuál fue el primer libro que leyeron en este idioma y nos dan sus consejos.

Si quieres que publiquemos tu idea, escríbenos en Instagram.

ANNA CHUROVA, ESTUDIANTE DE ITALIANO DESDE RUSIA

Tal vez te haga sonreír un poco, pero mi primer libro en italiano fue este: "Il piccolo libro della calma". Lo compré en una tienda de caridad en Padua, donde hice Erasmus. Recuerdo lo emocionado que estaba cuando me di cuenta de que entendía todo lo que estaba escrito en ella. Aparte de eso, también disfruté leyendo "El Principito" en italiano. Sé que ambos libros son de escritores extranjeros, pero me fueron muy útiles para aprender nuevas expresiones.

PÁGINA 13 | DANTE TIMES

ZARA ORTA, PROFESORA DE LA DANTE DE CDMX

El primer libro que leí por mi cuenta en italiano fue "Pinocho". Era un desafío

¡

personal, me dije a mí mismo " Tienes que hacerlo!". Porque en mi opinión Pinocho es un poco difícil, yo era un A2 en ese momento.

Tengo un montón de consejos, por ejemplo, a veces a la gente le gustaría empezar con los clásicos. Yo, personalmente, leo libros para niños.

Como tienen tantos dibujos, se pueden aprender muchas cosas: yo aprendí los animales así como así.

También leí muchos libros de Disney, como "Caperucita Roja" y

ILEANA RAMALLO,

"Blancanieves". Siendo historias que ya conocía, era mucho más fácil

ESTUDIANTE DE ITALIANO DE ARGENTINA

identificar las ideas y entender de qué trataban.

Mi primer libro, creo, fue "Novecento" de Baricco. Estaba en mi tercer año, en el Dante de mi ciudad y asistía a un curso de cultura italiana.

¡ Es

una historia

hermosa! Otro de los primeros libros que leí y que dejó algo en mí se llama "Caos Calmo" de Sandro Veronesi, una expresión que ahora uso todo el tiempo!

En cambio "Il cacciatore di aquiloni" es el primer libro que leí en italiano con el que lloré:

¡ pero

no pienses en una

historia triste! Para los que estudian italiano les recomiendo "il Giardino dei Finzi Contini", para aprender la historia.

Para viajar con la imaginación, en cambio, "Io che amo solo te" te llevará a Apulia, a Polignano a la yegua. A está empezando a leer en italiano, le recomiendo "Pasta para dos", "Amarillo en el Hotel Du Lac" y "Las extrañas noches de Bolonia": son fáciles de leer y aprenderá mucho al mismo tiempo.

PÁGINA 14 | DANTE TIMES

EL LIBRO DEL MES

En la literatura mexicana hay un grupo de escritores de los que todos conocemos uno o dos integrantes. José Emilio Pacheco, Elena Poniatowska y Carlos Fuentes son los exponentes más reconocidos de la generación de "La Casa

ven los fuegos fatuos y divertirse; Luis, mientras

del Lago", llamada así por el espacio cultural de

tanto,

la UNAM donde solían reunirse.

Katina, pero no sabe cómo señalárselo.

Los tres son los más conocidos, pero no son los

Página

únicos, por lo que en este número dedicado al

amor de verano y construye la psique de los dos

verano, me gustaría hablar de Juan García

personajes, que podrían representar a cualquier

Ponce; la obra de este autor goza de un gran

adolescente.

comienza

tras

a

página,

sentirse

Ponce

muy

atraído

profundiza

en

por

este

reconocimiento de la crítica, pero no de los lectores.

Como siente

lectores hacia que

asistimos

aquellos

le

que

los se

que

interesan

la

Luis

por

la

en

el

chica

entre los lectores se debe más a la falta de

momento de expresar sus sentimientos, vemos a

circulación que a su baja calidad. Prueba de ello

Katina

es "La Gaviota", una novela corta (o gran

corresponder a un afecto que no viene de sus

historia), en la que se puede apreciar el gran

padres.

está

vemos

celos

Creo que el fracaso de la obra de García Ponce

que

gusta,

a

inmadurez

aterrorizada

por

no

saber

talento narrativo del autor.

Junto con la parte sentimental, el autor analiza el García Ponce cuenta la historia de Luis y Katina,

descubrimiento

dos adolescentes. Sus padres son amigos y

personajes y explora el sentimiento de atracción

de

la

sexualidad

de

ambos

deciden pasar el verano en la casa de la playa

entre ellos.

que pertenece a su familia. Desde el comienzo del verano, Luis comienza a sentir interés por la

A través de una prosa muy refinada y elegante, el

chica y se intriga por sus orígenes (la familia de

autor logra describir las miradas ... la sensación

Katina es alemana), y le gustaría entender su

de ambos abrazados y tomados de la mano.

carácter natural y espontáneo.

En

todo

esto

Los días pasan y comparten más y más momentos

sentimentalismo

juntos: dan paseos por la playa,

puede percibir

PÁGINA 15 | DANTE TIMES

no o

hay

el

suavidad,

menor al

rastro

contrario,

de se

el descubrimiento del deseo.

Es en la inmadurez, en la falta de capacidad de expresión, donde Juan García Ponce logra atribuirle tensión a la historia. A lo largo del texto hay varios giros de la vida y elementos importantes que el autor no revela a la vez.

Como lectores, a veces es imposible saber qué pasará entre los dos adolescentes y si el amor es correspondido por ambos. En esta historia, Juan García Ponce señala la similitud entre el amor y una gaviota que, flotando en el aire, nunca se sabe hacia dónde volará.

Esteban Castorena

PÁGINA 16 | DANTE TIMES

COM'È L'ESTATE DI UN'ADOLESCENTE ITALIANA? El

verano

se

pasa

de

forma

diferente

en

cada

país.

Intrigados

por

las

costumbres

italianas, nuestros alumnos del curso de integración entrevistaron a Martina y a sus dos amigas,

Valeria

y

Chiara,

sobre

cómo

es

el

verano

en

Italia

para

los

adolescentes.

¿Quieres saber cómo pasan los meses de verano? ¡Sigue leyendo!

¿Cuáles son las actividades

para

evitar

que te gusta hacer en verano?

han

prohibido

sentarse En

mi

opinión,

mejor

el

estación

verano del

es

año.

la Se

acabó la escuela, la playa y el

¿qué

mar...

Además,

podría

el

ser

verano

para

las

en

a

las

jugar

tampoco

aglomeraciones, clientes

mesas

a

es

los

las

del

bar

cartas

posible

y

jugar

al

voleibol de playa o a cualquier

mejor?

otro

deporte

ofrece

También

en

cambia

la

la

playa.

forma

de

muchas actividades para hacer,

reunirse por la noche, de hecho,

por ejemplo, a menudo juego al

además

voleibol

de

playa,

llevar la máscara, debe respetar

manera

me

divierto

amigos

con

otros

establecimiento. cartas

son

triunfo,

uno,

de

esta

y

hago

chicos

Los

juegos

son

la

distancia

obligación

de

al

de

menos

un

del

metro y evitar entrar en el local.

de

En resumen, no es el verano que

imprescindibles: burraco;

la

de

sólo

esperaba

pasar,

afortunadamente

la

pero compañía

algunos de los muchos juegos de

de mis mejores amigos lo hará

cartas.

agradable

Normalmente,

salgo

de

casa alrededor de las 11, tomo mi

respetando

almuerzo

seguridad!).

empacado,

como

en

¡

( obviamente las

medidas

de

las mesas del bar con mis amigos y luego vuelvo a casa alrededor de la hora de la cena, pero el día no

ha

terminado

todavía.

¿Qué lugares te gustaría

visitar en verano?

Después de la cena y la ducha, me

preparo

para

salir.

En

la

ciudad donde vivo, hay un bonito paseo con muchos clubes y pubs donde

parar

para

tomar

una

copa. De vuelta a casa, cansado pero satisfecho, me voy a dormir, soñando ya con el nuevo día que

Viajar,

conocer

siempre

ha

mayores

¿Cómo te diviertes en verano

con la cuarentena?

una

lugares, de

mis

pasiones

afortunadamente, oportunidad

de

y,

tengo hacerlo

la cada

verano e ir a esos lugares que me

permiten

familia

me espera.

nuevos

sido

divertirme

todo

encanta

volver

el

con

tiempo.

cada

mi Me

verano

a

Vieste, una pequeña ciudad de Puglia, que se ha convertido en un destino habitual desde hace 4

Este voy

año, a

desafortunadamente,

años,

tener

extraordinario

ligeramente

un

diferente.

verano Los

establecimientos de baño, para

el

mar que

es

algo

me

deja

siempre sin palabras.

Cerdeña gua

PÁGINA 17 | DANTE TIMES

allí

es

otro

lugar

que

me

gustaría

conocer,

abuelos

son

aunque

sardos,

aún

mis

no

he

tenido la oportunidad de ir, pero espero hacerlo lo antes posible.

A

decir

verdad,

de

todo

y

me

exclusivamente

a

dedico

lo

que

me

gusta hacer. Tomar un helado, ir

embargo,

a fiestas en la playa, nadar en el

nada será como ir a Grecia, al

mar antes de que se ponga el sol

menos

que

son cosas únicas del verano sin

pasar

las que no podría vivir. Mi verano

un verano ideal, porque siempre

ideal es el que afortunadamente

me han atraído esos acantilados,

logro vivir todos los años, el que

esas

eso

considero

sin

por unos pocos meses me olvido

creo,

un

perfecto

playas

para

casas

monta

plaza

un

escenario

principal

noche

hay

diferente:

una

desfiles

sketches

en

donde

la

cada

iniciativa de

divertidos,

moda,

retos

de

baile y mucho más. Cada año se añaden nuevas iniciativas, tanto para los jóvenes como para los mayores, puedo decir que aquí en verano nunca es aburrido.

blancas

comparto con todas las personas

cerca del mar. Hay un sinfín de

que me importan, pero también

¿Hay algún evento especial en

lugares

es ese verano el que a principios

tu ciudad?

a

y

lugar

Se

los

que

espero

ir:

Sicilia, Miami, Río de Janeiro ...

de

¡Muchos

una

lugares

seguramente oportunidad

que

tendré de

conocer

en

es

el

momento

en

que

los mis

compromisos días

a

lo

que

largo

del

año. De hecho, entre la escuela, deberes

y

el

deporte,

raramente consigo dedicarme a mismo

y

a

mi

familia.

Pero

sobre todo, el verano me permite divertirme

más

que

nunca

con

mis amigos. Juego al voleibol de con

ellos,

juego

a

las

cartas, y luego me encuentro con ellos por la noche, en la pequeña

de

junto

baño,

bromear

al

establecimiento

para

hablar,

hasta

reír

tarde

y sin

aburrirme nunca. De hecho, este es

mi

lleno donde

los

buenos

Mi

ciudad

se

llama

Ladispoli,

está situada en el mar y está muy cerca de Roma. Todos los años,

verano de

ideal,

libertad

un y

¿Cuáles son las costumbres

abril, se celebra el festival de la

de verano en donde vives?

alcachofa. Este año habría sido

ª

la 70

finalmente tengo un descanso de

pared

todos

y

durante la segunda semana de

porque

playa

sentir

melancolía

momentos que he vivido.

El verano es mi estación favorita

mí

por

de

tristeza

sueños?

los

sensación

hace

la

¿Cómo sería el verano de tus

llenan

me

el

futuro!

todos

septiembre

verano

diversión

edición del festival, pero

Vivo en Ladispoli, una pequeña

debido

ciudad costera cerca de Roma.

cancelado.

Durante

principalmente en la alcachofa:

el

invierno

no

hay

al

muchas actividades para hacer,

durante

pero

concurso

cuando

Ladispoli

habitantes.

de

turistas

ciudad

su

verano,

de

Roma,

e

y

los

especialidad

la

Por

crear

pabellones

simple

calle

diversos

clubes

principal

peatonal.

se Los

deportivos

instalan puestos y proporcionan

es

la

que

especialidades

semana,

en

que

basa

hay

se

un

utiliza

pero

la

alcachofa

ciudad, entonces, se establecen

italiana.

la

el

días

estatuas,

fue

se

frita. En la plaza principal de la

ejemplo, sólo durante el fin de

convierte

festival

tres

en

para

muchas

iniciativas.

los

de

también

extranjeros ofrece

actividades

el

número

Además

ciudadanos hay

llega

dobla

coronavirus El

venden

de

Aunque

fiesta,

alcachofa

es

el

cada solo

región

es

festival

una

las

una

de

tradición

la de

Ladispoli y es muy importante por todos los habitantes.

mesas de ping pong y futbolín a todos los transeúntes, o los bares ofrecen la posibilidad de hacer karaoke y bailes en grupo. En el

Martina, Chiara e Valeria

paseo marítimo, hay puestos que venden

libros,

especialidades

culinarias, antigüedades ...

PÁGINA 18 | DANTE TIMES

¿QUÉ COMEMOS? en verano

El verano en toda Italia es una temporada muy calurosa.

Como resultado, los italianos han adaptado sus tradiciones culinarias para crear platos sencillos, frescos y de rápida preparación.

Entre las comidas italianas más comunes del verano están el jamón y el melón, la ensalada Caprese y la ensalada de arroz: una necesidad para un almuerzo rápido en la playa con la familia o los amigos. ¿Conocías estos platos? ¡Descúbrelos en la siguiente página!

PÁGINA 19 | DANTE TIMES

PROSCIUTTO PROSCIUTTO EE MELONE MELONE El jamón con melón es uno de los aperitivos de verano más

comunes

en

Italia.

Aunque

parezca

una

extraña

combinación de sabores, la dulzura del melón se combina perfectamente con el sabor del jamón en un plato fresco, perfecto para esta temporada. La receta es muy sencilla y rápida, pero puedes darte el gusto de presentarla de diferentes maneras: lo importante es usar jamón crudo de primera calidad y un melón maduro y fragante.

INSALATA INSALATA CAPRESE CAPRESE En su simplicidad, la ensalada Caprese es un plato típico de

Campania

apreciado

en

toda

Italia.

Se

prepara

rápidamente, y es muy simple: perfecto para un almuerzo en la playa y muy saludable. En Campania la mozzarella es considerada el oro blanco de esta tierra. Su sabor y textura hacen que este producto sea famoso en todo el mundo.

Y

es

precisamente

en

mozzarella

da

lo

sí,

mejor

de

verano siendo

cuando

la

utilizada

en

numerosas preparaciones.

INSALATA INSALATA DI DI RISO RISO La clásica ensalada de arroz es el plato de verano por excelencia:

fresca,

ligera

y

llena

de

apetitosos

condimentos para personalizar según tu gusto, siempre y cuando

sean

temporada! combinaciones combinar

con

coloridos, Puedes usando el

arroz,

sabrosos

y

sobre

todo

divertirte

creando

diferentes

ingredientes

siempre

y

cuando

de

nuevas

todos

para estén

estrictamente cortados en pequeños cubos.

PÁGINA 20 | DANTE TIMES

El viernes 17 de abril, durante el aperitivo lingüístico, uno de nuestros eventos en línea, hablamos hablar también del horóscopo, y muchos de nuestros participantes pidieron a Annie, una experta

los distintos signos. Este mes, Annie explica las característica

¿De qué signo Signo: Acuario Periodo: 21 Enero - 18 Febrero Elemento: Aire Planeta: Saturno ♄ /Uranio ♅

Signo: Tauro Periodo: 20 Abril - 20 Mayo Elemento: Tierra Planeta: Venus

Son personas inteligentes, les gusta tener todo

Son personas decididas, no son muy flexibles, ni

en orden y bajo control. Tienen un gran deseo de

tampoco toman riesgos. Son muy leales, trabajan bien

♀

generar un cambio significativo. Dado que sus

en equipo, tienen una personalidad tranquila, por lo

deseos son tan grandes, a veces se encuentran

que llevan a cabo sus tareas con paciencia. Aunque a

incomprendidos.

veces les resulta difícil aceptar la opinión de los demás.

Signo: Piscis Periodo: 19 Febrero - 19 Marzo Elemento: Agua Planeta: Júpiter ♃ / Neptuno ♆S Son soñadores, amigables y desinteresados. A

Signo: Géminis Periodo: 21 Mayo - 20 Junio Elemento: Aire Planeta: Mercurio ☿

veces se confunden, porque no saben qué

Tienen una doble personalidad, son sociables, les

dirección tomar. Son personas con emociones

gusta conocer y hacer cosas nuevas. A menudo

fuertes, por lo que a veces les resulta difícil

cambian de opinión y les resulta difícil reconocer sus

tomar una decisión. A menudo es difícil para

errores. Siempre tienen muchas cosas en la cabeza,

ellos ver la vida de manera realista.

pero es difícil para ellos hacer sólo una. Les gusta

.

charlar, no siempre pueden guardar un secreto.

Signo: Aries Periodo: 20 Marzo - 19 Abril Elemento: Fuego Planeta: Marte

Signo: Cancer Periodo: 21 Junio - 22 Julio Elemento: Agua Planeta: Luna ☾

Son personas transparentes, lo que ves es lo que

Son personas que cuidan de los demás, es

son. Son líderes innatos, aunque a menudo

probablemente el signo más afectivo. Tienen un gran

♂

quieran tener razón. Pueden tratar los problemas directamente. A veces pueden ser un poco insinceros.

sentido de la comunidad. Les resulta difícil pensar de forma demasiado racional, porque las emociones forman una parte importante de sus vidas.

Esto puede causar celos.

s de las supersticiones. Poco a poco, esto nos llevó a en astrología, que les explicara las características de

as de cada signo.

horóscopo realizado por @theanniverse

Ana Laura Cañas Gardea

eres?

Signo: Leo Periodo: 23 Julio - 22 Agosto Elemento: Fuego Planeta: Sol

☉

Signo: Escorpio Periodo: 23 Octubre - 21 Noviembre Elemento: Agua Planeta: Plutón ♇/Marte

♂

Aman la vida, este es el signo de un líder nato: por

Escorpio es definitivamente el signo más difícil de

suerte son personas soleadas. Buscan el reconocimiento

conocer de verdad, pero está bien para ellos. A este

de los demás, y también pueden ser un poco infantiles en esta búsqueda. Les encanta cuidarse a sí mismos, a

cartel le gusta tener el control. A veces son impulsivos y sin querer hieren a la gente con sus palabras.

veces pueden gastar más de lo que tienen.

Signo: Virgo

Periodo: 23 Agosto - 22 Septiembre Elemento: Tierra Planeta: Mercurio ☿ Silencioso y eficiente. A la gente de este signo le gusta hacer las cosas bien, pero muy bien. Esto, sin embargo, tiene un precio a veces demasiado alto: como siempre buscan la perfección, pueden ser un poco demasiado exigentes consigo mismos.

Signo: Libra

Periodo: 23 Septiembre - 22 Octubre Elemento: Aire Planeta: Venus Reconocido como el signo más equilibrado.

La relación es fundamental para ellos, no siempre se sienten completos cuando están solos. Siempre buscan un punto medio para todos, para que nadie salga perdiendo. Si hacen de las relaciones el centro de su atención, pueden encontrarse insatisfechos.

Signo: Sagittario Periodo: 22 Noviembre - 21 Diciembre Elemento: Fuego Planeta: Júpiter ♃ Personalidad amigable, siempre dispuesta a viajar y a probar cosas nuevas. Optimista por naturaleza, siempre esperando encontrar la respuesta y la solución correcta. A veces no piensan en las consecuencias de sus acciones. Ya que buscan la libertad en primer lugar, pueden ser personas poco leales.

Signo: Capricornio Periodo: 22 Diciembre - 20 Enero Elemento: Tierra Planeta: Saturno ♄ /Uranio ♅ La gente tradicional, con la convicción de que son responsables de todo, puede perder la alegría de vivir.

Prefieren hacer cosas normales antes de intentar algo diferente. Tienen una paciencia infinita. Juzgan a los demás por sus acciones.

Dime qué helado comes y te diré quién eres 01.

¿QUÉ HACES EN TU TIEMPO LIBRE? a) Uso Instagram y subo contenido. b) Hago ejercicio en el parque. c) Pinto o dibujo.

El verano está a la vuelta de la esquina y para combatir los días más calurosos sólo hay un

¡

remedio: un buen helado fresco! Completa el quiz y averigua qué helado eres.

05.

¿QUÉ HACES CUANDO ALGUIEN TROPIEZA? a) Me río mucho al principio pero luego lo ayudo. b) Le ayudo a levantarse y me aseguro que esté bien. c) Me quedo y lo observo a distancia.

02.

MI SUEÑO ES SER ...

06.

a) Una celebridad, una persona famosa!

¿CUÁL ES TU LUGAR FAVORITO PARA PASAR EL TIEMPO LIBRE?

b) Doctor/a.

a) El mall.

c) Científico.

b) Tu casa o el gimnasio. c) Un museo.

03.

¿CUÁL ES TU COLOR FAVORITO? a) Negro. b) Verde. c) Amarillo.

07.

EL MEJOR AMIGO ES ... a) quien me aconseja qué ponerme y es popular. b) mi compañero de deportes y actividades al aire libre.

04.

c) un lector, tranquilo y reservado.

ESTE VERANO QUISIERA IR ... a) A Francia. b) A Suiza. c) A China.

PÁGINA 23 | DANTE TIMES

descubre los resultados en la siguiente página

escrito por los estudiantes del curso integrativo

resultados

mayoría de respuestas A ERES UN HELADO DE FRESA

Eres

una

persona

muy

ambiciosa

y

a

veces vanidosa. Te gusta ser el centro de atención y pasar tiempo con tus amigos (hay muchos), reales y virtuales. Tienes una

gran

autoestima

y

te

gusta

llevar

ropa y accesorios de moda. No te gusta cometer errores y esto te ayuda a ser siempre el mejor.

mayoría de respuestas B ERES UN HELADO DE YOGURT Eres

una

persona

sencilla

y

auténtica,

por eso le gustas a todo el mundo. Eres un

deportista:

sanas

y

tiempo.

estar Pasas

te

gusta

en

movimiento

mucho

comer

tiempo

cosas

todo

el

haciendo

ejercicio pero no te gusta hacerlo solo, siempre

hay

algunos

amigos

que

te

acompañan.

mayoría de respuestas C ERES UN HELADO DE CHOCOLATE CON OREO Eres estás

reservado solo

y

eres

tímido, muy

pero

cuando

expresivo

y

te

interesan muchas cosas. Te gusta el arte y la literatura, los libros son tus mejores amigos.

Definitivamente

tienes

gustos

diferentes a los de los demás, pero eres realmente ÚNICO.

PÁGINA 24 | DANTE TIMES

¿Cuántas palabras relacionadas con el verano puedes encontrar?

Una pista: ¡son 16!

Encontrarás la solución en la próxima edición. Mientras tanto, puedes comprobar las respuestas del crucigrama de mayo

PÁGINA 25 | DANTE TIMES

;eramognuL ;irotacseP ;acraB ;enniP ;inollerbmO ;aguicsangaB ;otaleG ;aiggaipS

otidarfnI ;onitteL ;aibbaS ;ailgihcnoC ;oloiccaihG ;ilgocS ;otnomarT ;otnemilibatS

sopa de letras

SÌ ...

VIAGGIARE!

soluciones

¿Cuántas respuestas correctas tenías? @ladantemx

cuéntanos:

PÁGINA 26 | DANTE TIMES

¿Qué opinan nuestros estudiantes?

Estudiar italiano en la Dante fue una alegría para mí, porque cuando voy a clase es como si me fuera a Italia por un momento y esto me permite conocer una nueva cultura, llena de cosas realmente interesantes.

Además, en la

Dante tratan de acercarnos a los temas que nos interesan. Por ejemplo, comparten listas de reproducción de música italiana contemporánea y música navideña, organizan el "Aperitivo Lingüístico" para charlar, ofrecen clases de cocina para aprender a preparar pasta y pizza. Los profesores que he tenido son apasionados de la enseñanza de su lengua y transmiten su felicidad cuando la comparten con nosotros. Mis compañeros no sólo son mexicanos, también vienen de Colombia y Venezuela.

- Abigail Calleja

Aprender algo nuevo en la vida es siempre un reto, pero si lo haces con verdadera pasión y vocación se vuelve una experiencia inigualable, esta es una de las cosas más valiosas que he encontrado al estudiar en la Sociedad Dante Alighieri, pues de cada uno de sus profesores y alumnos emana un increíble amor por la patria “azzurra”, amor que hace vibrar cada uno de sus rincones y que hace latir cada uno de los corazones que allí se reúnen, sin duda una regreso a mis raíces que atesoraré toda mi vida.

- Jorge Ortega

Es una experiencia maravillosa poder aprender italiano, que es un idioma que me gusta mucho. Lo más increíble, además de aprender la lengua italiana y del equipo de profesores de alto nivel que tiene la Dante, sin embargo, es la gran variedad de actividades que la Dante ofrece, en las que tuve el placer de participar. Estos son, por ejemplo, el Aperitivo Lingüístico, la Cena con Delito, el Cineforum, el Pizzafest, entre muchos otros. Estos eventos ofrecen a los estudiantes la oportunidad de aprender más sobre Italia y su cultura, así como sus costumbres y tradiciones, en un ambiente muy acogedor y alegre.

Muchas gracias a la Dante y a todo su personal por la amplia gama de actividades que nos ofrecen, además de enseñarnos italiano.

- Alejandra Canale

PÁGINA 27 | DANTE TIMES

EVENTOS Este verano no te dejamos solo. Averigua todos los eventos que hemos planeado para ti aquí. ¡No te los pierdas!

4 DE JUNIO - 15:30 UN GIORNO ALLA DANTE Una tarde para descubrir nuestra escuela y conocernos a través de una clase de cocina, un taller italiano y una visita guiada por Nápoles. El evento es GRATUITO y está abierto a todos.

6 DE JUNIO - 15:00

[ eventos@ladante.com.mx]

ESCAPE ROOM VIRTUAL

Un juego de simulación en el que, con la ayuda de los personajes de la Divina Comedia, debes escapar del Infierno de Dante resolviendo enigmas y acertijos. El precio del evento es de $250MXN. Cada dos semanas.

[cenacondelito@ladante.com.mx]

11 DE JUNIO - 18:30 APERITIVO LINGÜÍSTICO Tomemos un aperitivo juntos en Zoom mientras hablamos en italiano. Una oportunidad para socializar, practicar y charlar sobre un tema nuevo cada vez. El evento es GRATUITO y está abierto a todos.

Cada dos semanas.

18 DE JUNIO - 18:00

[eventos@ladante.com.mx]

CINEFORUM

Veamos juntos una película italiana en Netflix y comentemos con la ayuda de la profesora Sonia. Es una oportunidad para descubrir más sobre la cultura italiana.

El evento es GRATUITO y está abierto a todos. Para participar necesitas una cuenta de Netflix.

[eventos@ladante.com.mx]

PÁGINA 28 | DANTE TIMES