Issuu

METRÓPOLIS 3

METRÓPOLIS 2

En las cárceles de Puente Grande debe evitarse una crisis por la pandemia

La ocupación de camas para pacientes COVID-19 es de 12 por ciento

METRÓPOLIS 4

No hubo acto para recordar 28 aniversario de explosiones en Sector Reforma

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine

Director Editorial: Manuel Falcón

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

AÑO 7

EJEMPLAR GRATUITO

www.cronicajalisco.com

cronicajalisco

@cronicajalisco

Federación no ha dado un peso extra a Jalisco contra COVID-19: Alfaro Remarca que deberá revisarse el pacto fiscal, una vez que pase la contingencia, debido a que la distribución de recursos no ha sido equitativa. "No hay un bloque opositor de gobernadores" [ Ricardo Gómez ]

na vez que pase la emergencia sanitaria ocasionada por el COVID-19, los Estados deberían revisar el Pacto Fiscal, aseguró el gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro Ramírez, quien negó que exista un bloque de gobernadores que esté generando agendas de discusión. “He platicado con algunos gobernadores sobre la idea de estar avanzando en los trabajos de preparación para una eventual convocatoria a una Convención Nacional Hacendaria que pudiera generar un espacio adecuado para discutir los ajustes que se requieren en el Pacto Fiscal”, dijo Alfaro Ramírez. Expuso Enrique Alfaro que este debate salió a colación ante la pandemia, dado que la distribución de recursos no ha sido equitativa y, al contrario, la federación no ha aportado un peso extra para su atención. “No hay un bloque de gobernadores, lo único que hay en nuestro caso es la voz de Jalisco que pide a la federación que se revise en su momento, cuando sea oportuno, los términos de nuestro convenio de coordinación fiscal”, afirmó el gobernador.

crónica

Metrópolis

Jueves, 23 Abril 2020

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

J orge K ahwagi G astine

Vicepresidente:

J orge K ahwagi M acari

metropoli@cronica.com.mx

Subdirector y Gerente General:

R afael G arcía G arza

Director Editorial:

M anuel F alcón

[ Ricardo Gómez ]

A raíz del aislamiento obligatorio, la ciudad de nueva cuenta regresó a niveles de 60 por ciento; de mantenerse esta tendencia se logrará la meta pronosticada por la UdeG para evitar una curva elevada de contagios”

ESTUPIDEZ AGRESIÓN A PERSONAL DE SALUD. Ante las

agresiones que ha sufrido personal de salud en Jalisco, el gobernador del Estado, Enrique Alfaro Ramírez, calificó estas acciones como una muestra de “estupidez y falta de sensibilidad brutal”, dijo que el gobierno no tendría que pedir a los ciudadanos que se les respete, pero lamentablemente es así. “Este es un asunto que va más allá de lo que el gobierno hace o deja de hacer, tiene que ver con un sentido de responsabilidad ciudadana elemental, el gobierno ni siquiera tendría que estarle diciendo a la gente: respeten a nuestros doctores; quien no entiende esto es una verdadera muestra de estupidez y de falta de sensibilidad brutal”, señaló el mandatario estatal. Recordó el gobernador que a raíz de estas agresiones el Estado ha tenido que invertir recursos para salvaguardar la integridad del personal de salud, como el que se destinó para el programa Conexión Médica, en el que

Pasada la pandemia, que se revise pacto fiscal: Enrique Alfaro

El mandatario afirmó que la Federación no ha aportado un peso extra al estado para la atención del COVID-19.

v Rechaza que exista un bloque de gobernadores que esté generando agendas de discusión contra la Federación v Explica que este debate surgió ante la pandemia y la inequitativa distribución de recursos se habilitaron rutas y unidades para su transporte de su hogar a los hospitales. “La responsabilidad está en la cancha de los ciudadanos, yo le hago una pregunta a los ciudadanos muy sencilla: ¿qué parte no entendemos de que las enfermeras, doctores, quienes están en el sector salud se están jugando la vida por nosotros. No debería de haber una sola agresión, se debería de estar haciendo un reconocimiento permanente, todos los días por lo que están haciendo”, afirmó. Informó Alfaro Ramírez que se

cuenta también con un programa para que médicos, enfermeras y demás personal de salud tengan a su disposición una habitación y alimentos para su estancia, en caso de requerirlo, para evitar exponer a sus familias a un posible contagio. Por otra parte, aseguró el mandatario estatal que a raíz de poner en marcha la medida de aislamiento obligatorio, la ciudad de nueva cuenta regresó a niveles de 60 por ciento, de mantenerse esta tendencia se logrará la meta pronosticada por la Universidad

de Guadalajara para evitar una curva elevada de contagios, ahora que el país se encuentra en fase 3.

En los centros penitenciarios de Puente Grande debe evitarse una crisis por casos de COVID-19

Jueves, 23 Abril 2020

crónica 3

|| Metrópolis ||

v Se encuentra al 95% de avance en el área para enfermos no graves y 75% en la zona de terapia intensiva v El próximo fin de semana estará al 100%

A punto, el Hospital Ángel Leaño para atención a pacientes COVID-19 [ Ricardo Gómez ]

l hospital Ángel Leaño que será utilizado exclusivamente para la atención de pacientes COVID-19, se encuentra al 95 por ciento de avance en el área para atención a pacientes no graves y al 75 por ciento en la zona para terapia intensiva, se espera que para el siguiente fin de semana estén al 100 por ciento, informó Alejandro Guzmán Larralde, coordinador del gabinete de Desarrollo Económico del Gobierno de Jalisco. Este hospital tiene una capacidad de 500 camas, 450 para atención a casos no graves y 50 graves, la inversión estimada para que opere de nueva cuenta, pues estuvo en desuso por dos años, es de 180 millones de pesos, 35 millones de ellos para obra civil e infraestructura, 70 millones para equipamiento y otros 75 millones de pesos para los gastos de operación por 90 días. Guzmán Larralde informó que el Gobierno de Jalisco ha invertido 31 millones de pesos para la restauración de ins-

[ Ignacio Pérez Vega ]

l Proyecto de Incidencia en el Sistema Penitenciario y el Centro Interdisciplinario de Formación y Vinculación Social (Cifovis) del ITESO expresaron su preocupación por la situación que se vive en los centros de reclusión existentes en el estado y en el país, ante la emergencia sanitaria por el Covid-19. Danielle Strickland, investigadora del Departamento de Psicología, Educación y Salud del ITESO, quien forma del proyecto, refirió que hay 298 reclusorios en el país. La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) detectó que en 46% de los centros penitenciarios de los estados hay sobrepoblación, entre ellos

talación eléctrica, del paso gases y sanitarias, además de que absorberá los gastos de operación de 75 millones de pesos. “No obstante seguimos teniendo necesidades para completa lo que nos falta, no solamente aquí sino también algunos otros requerimientos para otros hospitales del interior del Estado, en el caso del Ángel Leaño nos faltan todavía 15 millones de pesos en los temas de terapia intensiva, equipo de protección médico, mobiliario, higiene y limpieza, son rubros y son conceptos que vamos avanzando, pero falta aún por invertir”, señaló. Se han invertido otros 50 millones de pesos por parte de la iniciativa privada y sociedad civil en el programa que se creó para ayudar en su equipamiento llamado “En Jalisco Vamos Juntos”, en el que se dotará de 500 kits hospitalarios que incluyen la cama y demás aditamentos para la atención de pacientes, cada uno con costo de 10 mil pesos, este programa de donación se mantiene activo. Se han recibido mil 600 solicitudes para trabajar como voluntarios en el

dos que están en Puente Grande: el de la Comisaría de Prisión Preventiva que tiene cupo para 2 mil 992 personas privadas de su libertad (PPL) y una población real de 6 mil 309. En tanto, la Comisaría de Sentenciados puede albergar a 2 mil 118 personas y en realidad tiene 4 mil 378 internos. Por ello, Danielle Strickland pidió a las autoridades estatales, que se hagan pruebas masivas del Coivd-19 y que se resuelvan los problemas de falta de higiene y hacinamiento. “Aquí por ejemplo en el Centro Femenil de Puente Grande no hay agua potable en las estancias donde viven las mujeres, tienen letrinas ahí y hay una falta de presupuesto para cubrir todas las ne-

El hospital, que estuvo en desuso dos años, tiene una capacidad de 500 camas (450 para atención a casos no graves y 50 graves), con una inversión de 180 millones de pesos Hospital Ángel Leaño, que será de uso exclusivo para pacientes COVID-19, luego de que se lanzara la convocatoria para la contratación del personal de salud.

OCUPACIÓN DE CAMAS PARA PACIENTES COVID-19 ES DEL 12 POR CIENTO.

Los hospitales de la red estatal de salud que al momento cuentan con espacio para atención de pacientes COVID-19 se encuentran al 12 por ciento de su capacidad, hay un registro de 102 pacientes ocupando una de las 958 ca-

cesidades del Centro. Dada esa situación, lo que pedimos es para iniciar la aplicación de pruebas masivas y el aislamiento de casos positivos y en segundo lugar, la atención inmediata al hacinamiento, tomando en prioridad los centros que están sobrepoblados para evitar una crisis de esa pandemia”, subrayó. Por su parte, Nadia Gutiérrez Gallardo, profesora del Proyecto de Incidencia en el Sistema Penitenciario, relató que en las condiciones actuales de sobrepoblación, no puede hablarse de “sana distancia” al interior. Incluso, dijo que en los centros de Puente Grande no hay jabón, ni gel antibacterial, salvo que lo lleven los familiares. Sin embargo, las visitas están restringidas.

mas que se habilitaron en esta primera etapa de reconversión hospitalaria emprendida por el Gobierno de Jalisco, se analiza la delegación del IMSS en el Estado la posibilidad de que deriven casos para evitar una saturación en ellos informó el gobernador Enrique Alfaro Ramírez. “Vamos a tener una reunión para acordar cómo aligerar la carga del IMSS independientemente si son derechohabientes o no, vamos a buscar que haya un equilibrio más adecuado y que incluso derechohabientes del Seguro puedan ser derivados a la infraestructura que tiene el sistema estatal de salud para dar una mejor atención”, dijo Alfaro Ramírez. El director del OPD Servicios de Salud Jalisco, José de Jesús Méndez de Lira, informó que de los 102 hospitalizados 18 están confirmados como positivos, 84 en estudio y 16 se considera como casos graves, de estos, 12 son atendidos en el IMSS y cuatro más en sistema estatal; aclaró que ningún hospital se ha visto rebasado.

LEY DE AMNISTÍA SÍ, PERO CASO POR CASO. Sobre la Ley de Amnistia recién

aprobada para liberar a presos mayores de 60 años de edad, la académica del ITESO, expresó estar de acuerdo, pero pidió que se revise caso por caso y que a quienes sean liberados, se les de acompañamiento, fuera de prisión. “Que se revisen cuidadosamente los expedientes de cada caso, para que de verdad aquellas personas de acuerdo a lo recomendado y a lo que indica el artículo 143 de la Ley Nacional de Ejecución Penal, puedan proceder a ser liberadas. Y que se vuelve a ver la debilidad de las políticas pospenitenciarias, que se reformulen, para que estas personas que salgan puedan recibir acompañamiento”.

METRÓPOLIS

Para evitar alto consumo de energía eléctrica, piden hacer uso racional de redes sociales v En el Día de la Tierra, ambientalistas advierten sobre la utilización intensiva de computadoras, celulares y TV inteligentes en esta cuarentena y su repercusión en el medio ambiente

El consumo de energía implica la emisión de gases de efecto invernadero.

[ Ignacio Pérez Vega ]

JUEVES, 23 ABRIL 2020

4 crónica

n promedio, 60% de la población en México se mantiene confinada en sus hogares, lo que se verá reflejado en el consumo eléctrico de la nación, durante la pandemia, sobre todo por el uso intensivo de computadoras, teléfonos celulares y televisores inteligentes. Los servidores de internet y los centros de datos consumen energía y suman emisiones al calentamiento global. Por ello, el Colegio Jalisciense de Salud Pública y el Colectivo Ecologista Jalisco, en el contexto del Día de la Tierra este 22 de abril, hicieron un llamado a la reflexión sobre el uso responsable de aparatos electrónicos y de las redes sociales durante esta cuarentena. Las emisiones se han reducido 25% debido a la reducción de tráfico de autos y aéreo, pero está aumentando con los hábitos en el hogar, subrayó Maite Cortés, directora del Colectivo Ecologista Jalisco “Hoy 22 de abril, Día de la Tierra, tenemos la oportunidad de reflexionar cuál es nuestra relación con la energía, México es un país petrolero, una gran parte de nuestro territorio está electrificado –cerca de 99%- México está entre los diez países responsables del 68% de las emisiones de gases de efecto invernadero. Tenemos una gran oportunidad de movernos a las energías limpias y en el hogar tenemos una gran oportunidad de racionalizar el uso de redes”, explicó. Durante la cuarentena, la visita de 40 millo-

nes de usuarios a la tercera temporada de la serie La Casa de Papel produjo 110 millones 586 mil 667 kilógramos de CO2 (bióxido de carbono) a escala global, lo que equivale en gasto de energía a que una persona conduzca de Guadalajara a Vancouver, Canadá y regrese casi 44 mil veces, advirtió Maite Cortés. “Tenemos que recordar que el uso de datos implica consumo de energía y que el consumo de energía implica sumar a los gases de efecto invernadero y a las emisiones, que podamos estar disminuyendo por estar aislados y confinados sin utilizar los automotores. Por otro lado, estamos llevando la huella de carbono al uso intensivo de redes sociales y plataformas. Tan solo una hora de videoconferencia en wattsapp consume .5 gigas y la misma cantidad de tiempo en hang out consume 3.1 gigas y en face time .2 gigas. No lo olvidemos: el consumo de datos implica el consumo de energía”, señaló la ambientalista. Las agrupaciones sociales señalan que para conferencias personales, se hagan llamadas telefónicas tradicionales y no videoconferencias, utilizar las funciones de ahorro de energía en los dispositivos y mantener la computadora portátil desconectada, mientras se trabaja con ella. En lugar de usar las redes sociales en el teléfono o en la computadora, se puede leer un buen libro, pintar, ejercitarse, tocar algún instrumento musical, cocinar, o darle mantenimiento a la casa para tener un respiro de la tecnología y al mismo tiempo un ahorro eléctrico acompañado de una mejor salud mental.

§§§…§§§

S aúl Arellano

El Presidente dobló la apuesta n su discurso de toma de posesión, el presidente Andrés Manuel López Obrador afirmó lo siguiente: “Estoy preparado para no fallarle a mi pueblo… Ese es mi compromiso, no tengo derecho a fallar”. Tal sentencia es lapidaria para un mandatario, porque nadie es infalible; y más aún, entre los privilegios que se tienen cuando se manda, está precisamente el de corregir responsablemente cuando se cometen errores; empero, eso tiene como precondición la capacidad de autocrítica y saber reconocer cuando una, o varias decisiones, son o han sido erróneas. Frente a las emergencias sanitaria y económica, el presidente de la República ha asumido una posición que se sintetiza en la frase de “ni un paso atrás”. Todos los días lo reitera: “no voy a volver a las medidas y decisiones del pasado”; y lo que nos ofrece, sin embargo, tiene todos los tintes y características de las medidas neoliberales que tanto detesta: austeridad en la administración pública, adelgazamiento del Estado, reducción del gasto público y renuncia a una reforma hacendaria y fiscal. El presidente ha confirmado, una y otra vez, que sus proyectos de infraestructura se mantienen; que sus programas sociales siguen; y que las medidas “emergentes” alcanzarán para contener los efectos de una crisis que, en su visión de la realidad, es pasajera, y respecto de la cual habremos de recuperarnos porque los recursos, tanto materiales como financieros de que dispone, son suficientes para enfrentar el tsunami, cuyas gigantescas olas ya tenemos enfrente. La discusión pública se ubica en varias coordenadas, que el presidente insiste en reducir a dos bandos: liberales y conservadores; pero en esa polarización, omite e invisibiliza las propuestas que, de manera genuinamente preocupada, han surgido desde otros espacios, tal como es la propuesta del Grupo Nuevo Curso de Desarrollo de la UNAM, y del que forman parte personajes como el Ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas, Rolando Cordera y Mario Luis Fuentes. No hay, lamentablemente, forma de demostrar desde ya que el presidente se equivoca en las medidas que está proponiendo; empero, en el muy corto plazo habremos de saber si la visión del Ejecutivo Federal fue o no la acertada. Aquí lo relevante es que ha habido numerosas voces que han alertado de los riesgos de mantener el rumbo que se ha fijado desde Palacio Nacional, y no habrá nada que, si las cosas llegan a fallar, justifique la cerrazón a escuchar voces más allá de su círculo cercano. De manera peligrosa, pareciera que el Ejecutivo Federal es más socrático de lo que muchos alcanzan a percibir. Sócrates, y luego Platón, asumieron la absurda triada consistente en la ecuación “bondad=verdad=belleza”. En ese sentido, el presidente nos ha dicho, también reiteradamente, que en tanto que sus propósitos se sustentan en una visión bondadosa del mundo, entonces le asiste la verdad; y, en consecuencia, su propuesta de gobierno llega a ser incluso bella. Tal afirmación, sin embargo, constituye una auténtica extravagancia; más aún si se plantea como supuesto sobre el que se diseña una propuesta político-ideológica, que luego se traduce en acciones y programas de gobierno. No deja de sorprender la firmeza con la que el presidente plantea sus afirmaciones; y, de hecho, es esa posición la que redobla la confianza y apoyo en sus más fieles seguidores; y también la que enciende y enardece aún más a sus más extremos detractores. Ha iniciado la “Fase 3” de la contingencia sanitaria; entramos en ella con más incertidumbre y preguntas que con certezas, de lo que va a ocurrir en las siguientes cuatro semanas, y lo que habrá de venir luego de la fase más crítica y dolorosa, en la que, ya se ha dicho, habrá miles de personas que perderán la vida. El presidente fue quien lo dijo: no tiene derecho de fallar. Si lo hace, y de verdad se desea que no sea así, el costo será inmenso. Será el pueblo, pero sobre todo la historia -que tanto anhela lo inscriba en sus líneas más relevantes-, quienes construyan el último juicio sobre su actuación. Investigador del PUED-UNAM www.mexicosocial.org

JUEVES, 23 ABRIL 2020

crónica 5

METRÓPOLIS

Por emergencia sanitaria, no hubo misa, ni acto cívico para recordar el 28 aniversario de la tragedia de las explosiones v Se canceló el programa de aniversario del hecho en el que murieron 212 personas v Damniﬁcados se declaran “en resistencia” y exigen el cumplimiento de 9 compromisos

[ Ignacio Pérez Vega ]

raíz de la emergencia sanitaria por el COVID-19, los sobrevivientes de las explosiones del 22 de abril, cancelaron el programa de actividades para recordar el 28 aniversario de la tragedia, que causó la muerte de 212 personas y dejó 1,300 lesionados, 600 de ellos de gravedad, según cifras oficiales. Esta vez, en el templo de San Sebastián de Analco no hubo misa para recordar a los muertos, ni el acto cívico junto a la Estela contra el Olvido, lamentó Lilia Ruiz Chávez, presidenta de la asociación 22 de Abril en Guadalajara AC. “Este va a ser un aniversario distinto a los anteriores. No se puede celebrar misa para pedir por nuestros muertos porque están cerrados los templos. No podemos hacer un evento cívico masivo porque está prohibido hacer concentraciones en la calle, por lo tanto, esto aumenta el perjuicio pa-

ra nosotros”, manifestó. Los damnificados del 22 de abril de 1992 señalaron que se declaran “en resistencia” frente al gobierno de Jalisco que ha incumplido con los nueve compromisos hechos hace un año, al conmemorarse el 27 aniversario del estallido de ocho kilómetros de colector. “Como siempre, mientras tengamos voz y mientras podamos seguir luchando y hasta la muerte, vamos a seguir haciéndolo. Esperemos que la emergencia sanitaria no dure demasiado y que en cuanto esto pase, podamos continuar con la lucha”, advirtió. Lilia Ruiz Chávez señaló que uno de los incumplimientos del gobierno de Jalisco es que hay gran cantidad de tratamientos e intervenciones médicas pendientes, que no se han realizado y mientras la salud de los damnificados se deteriora. Reconoció que el secretario de Gobierno, Enrique Ibarra Pedroza, los atiende en forma amable, pero no se resuelve nada de los compromisos.

Hemos ido cumpliendo los compromisos a cabalidad: Alfaro v Envió una corona de ﬂores, que se depositó junto a la Estela contra el Olvido [ Ignacio Pérez Vega ]

l gobernador Enrique Alfaro Ramírez envió una corona de flores, la cual se depositó junto al monumento Estela contra el Olvido, en el barrio de Analco. Explicó que “los compromisos que hizo a las vícti-

mas que aún sufren las secuelas se han ido cumpliendo a cabalidad”. Y enumeró: “Aumentamos medio millón de pesos al fideicomiso, los medicamentos no han faltado; además, ya cuentan con una credencial para que no tengan problema al recibir sus beneficios y, a petición de sus familias, personalmente le entregué una carta al

presidente de México para que Pemex haga una disculpa pública”. Por último, dijo que a pesar de que las instituciones responsables no han aceptado la culpa de su irresponsabilidad, “en Jalisco seguiremos cuidando la vida y la salud de las y los afectados, como parte de una deuda histórica que nosotros no vamos a olvidar”.

UnoOpinión JUEVES, 23 ABRIL 2020

¿Y después de todo esto, qué? Óscar Espinosa Villarreal oespinosavillareal@gmail.com Twitter: @oscarespinosav www.oev.mx Es curioso que la economía se colapse, porque la gente consuma solo lo que necesita.

a frase que aparece como epígrafe, que alguien envió a un chat de whatsapp y cuya autoría desconozco, me parece que define de alguna manera lo que está sucediendo, ahora que la mayoría de la gente estamos en cuarentena sin salir de casa. La economía del mundo ya resiente los efectos de esta pandemia y la pregunta que sigue persiguiéndonos es, ¿y después de todo esto, qué? No es aventurado afirmar que casi nada seguirá siendo igual. Esta epidemia global afectará a toda la economía como la conocemos hasta el momento y acelerará algunos de los procesos de la Cuarta Revolución Industrial, mientras que, al mismo tiempo, demandará mayor atención a las desigualdades que generará y a las que se harán mucho más evidentes y lacerantes. El diario El País describe el documental de 2020 Automotive, presentado en el festival Berlinale. Éste relata la transformación radical de la industria alemana de automóviles en la que los trabajos de las personas desaparecen para dar lugar a los de las máquinas. Estos trabajadores quedaron fuera del mercado laboral, y según PwC para 2030 se espera que un tercio de los trabajos actuales también queden fuera de este mercado, cifra que es del 14% para la OCDE. La crisis del COVID- 19 puede acelerar este proceso, ya que las empresas más automatizadas son las que aún prosperan. La crisis puede dejar a 40% de la población adulta fuera del mercado laboral por cuestiones de salud y a un porcentaje mayor por aislamiento voluntario, según un artículo de Wall Street Journal. Estos son trabajos que dejarán de realizarse. Pero aún si es un fenómeno aparentemente temporal, las previsiones de crecimiento económico globales del FMI esperan una caída de 3% en el PIB mundial. Así mismo, México enfrentará una caída de 6.6% y una tasa de desempleo de 5.3% en 2020, según estas cifras. La automatización de muchos trabajos significará que estas pérdidas de empleo no sean necesariamente temporales. Al mismo tiempo, en algunos sectores y ramos de la industria, la productividad podría verse incrementada sensiblemente, no solo por esa “robotización” de los procesos de producción, sino por esa nueva for-

ma de trabajo que, un poco a la fuerza, hemos tenido que probar todos. “¡Qué maravilla esto de las reuniones virtuales, compadre!, exclamó apenas hace unos días un querido amigo, refiriéndose a plataformas como Zoom, Hangouts o la misma de Telmex. Nada de perder horas en el tráfico o buscando un parquímetro. En este orden de ideas, para Deloitte, la pandemia transformará toda la economía en un plazo de tres a cinco años. Habrá un mayor peso de las herramientas para el trabajo virtual y del aprendizaje en línea, pero a la vez un mayor riesgo de distanciamiento entre quienes adquieren nuevas habilidades y quienes no las actualizan. La profundización de las desigualdades, ahora quedará manifiesta en otros ámbitos. Pero al mismo tiempo, si reaccionamos como sociedad como deberíamos, entonces podremos emprender reformas de gran calado, como las que propone en su libro Utopía para realistas, Rutger Bergman, y que ya hemos comentado en este espacio en más de una ocasión. La renta Básica Universal (RBU) o los impuestos a la productividad de los robots o el incremento sensible de tiempo libre para la gente, podrían ser parte de nuestra nueva realidad. Finalmente, no podemos ignorar que medidas como la RBU, están siendo de las más socorridas para aliviar el deterioro de los ingresos de millones de

personas a consecuencia del COVID-19. En sectores específicos la transformación llevará a una mayor adopción de la tecnología como las Fintech, la impresión en 3D y el comercio electrónico. Mientras que las empresas deberán realizar inversiones para fortalecer las cadenas de valor y autosuficiencia manufacturera. Por su parte, las tensiones comerciales continuarán, dificultando el consenso para una mayor libertad de comercio. Asimismo, esta crisis llevará a un esfuerzo de un mayor control del Estado sobre las empresas: una mayor vigilancia y una mayor presión de los países por obtener resultados de sus rescates financieros. Ello, a la par de los brotes autocráticos que ya se empiezan a perfilar en varias latitudes. La automatización, al menos en el corto plazo no será completa. En un artículo para la sección “Retina” de El País, se describe cómo fábricas de celulares de marcas como Huawei, Xiaomi u Oppo en China están constantemente introduciendo innovaciones a sus productos. Pero en medio de la automatización para crearlos, los trabajadores humanos aún son indispensables en el proceso. La fabricación de un teléfono tarda dos horas y requiere el trabajo de 90 personas. Pero estos trabajos cada vez más se reducen a un papel de verificación, más que a un papel creativo en la fabricación.

Marc Vidal percibe este cambio desde un enfoque optimista. El paro de actividades por el COVID-19 debería alentar las inversiones en las nuevas tecnologías y no tanto en “parchar” la vieja economía. Las empresas, sobre todo en el sector de manufacturas, ya están iniciando tres procesos: automatización, inteligencia artificial y robotización. Éstos nos han permitido continuar la producción a diferencia de lo que vimos en las crisis de los setentas y noventas donde la economía se paraba por completo. Por otra parte, Bruno Tertrais, director de la Fondation pour la recherche stratégique, comenta en la publicación El año de la rata. Consecuencias estratégicas de la crisis del coronavirus, acerca de una tendencia de retroceso de la globalización por esta pandemia. Los Estados buscan un mayor control de sus poblaciones, esta es una respuesta común ante la incertidumbre. Sin embargo, la economía del laissez-faire será la perdedora en esta emergencia, ya que los Estados quitarán al sector privado atribuciones sobre el comercio. Pero esto no quiere decir que los países serán reforzados, las sociedades democráticas enfrentarán un malestar político por estas decisiones y por los retos para crear una respuesta para apoyar a los trabajadores. Asimismo, la pandemia refuerza una tendencia de individualismo digital donde los espacios públicos tienen menos peso en la vida de los individuos. Antes de la pandemia, la OCDE analizaba cómo los países tendrían hasta 2030 para adaptarse a esta transformación. Los mercados tendrían la capacidad de crear más trabajos basados en habilidades digitales y sustituir los que se pierden. Sin embargo, la agenda de protección social para el futuro no se ha explorado suficientemente y creo que deberá ser el tema de alguna futura columna. Son tiempos de pensar en lo que antes quizás no se nos hubiera ni ocurrido. La sacudida habrá de sacarnos de muchas zonas de confort. Mas nos vale. Alguien a quien quiero mucho y que padece de alcoholismo, me ha dicho que si no hubiera tocado fondo en la forma en la que lo hizo, seguramente no hubiera cambiado tanto para bien de él y su familia. A lo mejor aplica a esta situación. Como mencionaba líneas arriba, las iniciativas de Ingreso Básico Universal plantean que es posible asignar las ganancias en productividad derivadas de las máquinas para transferirlas a los trabajadores que perderán sus trabajos. Estos ingresos constituirían una renta de los más ganadores por esta transición a los perdedores, pero también plantean una forma de seguridad social que no está vinculada a los impuestos al trabajo, la cual cada vez se vuelve más insuficiente con una tasa de población en la vejez más elevada.

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

SUPLEMENTO CULTURAL DE LA CRÓNICA DE HOY JALISCO

THE CURE… INICIOS • En Melomanías te damos a conocer cómo surgió esta legendaria banda británica liderada por Robert Smith

VI y VII

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

de Melomanías hablamos de los inicios de la legendaria banda británica The Cure,

fotonota

gustada sección

editorial

• En nuestra

en la década de los años 70 y principios de los años 80. • En el Rincón de los Libros damos una selección de obras que nos ayudarán en estos oscuros días de incertidumbre ante la pandemia que

José Madero

vivimos. • Y el día de hoy se celebra el Día

#NOCHEENTUCASA

Mundial del Libro, y

l próximo viernes 24 de abril, José Madero invita a sus fans a una #NOCHEENTUCASA, realizando un Instagram Live. Una velada donde las canciones como “Noche de brujas” y “MCMLXXX” de su segundo álbum “Noche” serán recordadas e interpretadas por el sampetrino. José Madero Vizcaíno, más conocido como Pepe Madero, es un cantante, músico, compositor, productor y escritor mexicano. Inició su carrera musical como vocalista de la reconocida banda de pop punk mexicana PXNDX, desde su formación en 1996 hasta 2016, cuando decidieron tomarse un descanso indefinido.

para festejarlo se realiza el tradicional maratón de lectura, pero esta vez virtual. El libro a leer es el de “Crónicas marcianas”, de Ray Bradbury.

PACO armenta

NUESTRAS PLUMAS: Fabián Acosta Mario Agráz Pancho Romo

Rogelio Vega

Jorge Higareda

Ada Lorena

Jorge Hidalgo

Emmanuel Medina

TELÉFONO: 31 216 047 EDITOR: Francisco Armenta

EDITORA GRÁFICA: Paola L. Valdez Aragón

DIRECTOR EDITORIAL: Manuel Falcón

CORREO: cronomicon@ cronicajalisco.com

ROGELIO VEGA

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

EL CONEJO Y SU AMIGO EN LA LUNA

Agustina Hernández

racias a Fóbica, nuestro festival de terror, tuve oportunidad de entrar en contacto con María Agustina Hernández (Buenos Aires, 1972): se lanzó al aire una convocatoria de minificciones apocalípticas y Hernández, con certeza y precisión, engalanó el reto. Abogada y escritora, obtuvo en 1999 el Primer Premio en el concurso de cuentos del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal; comentarista de cine en el programa “El túnel” (Radio FM Centro), resultaría finalista en el concurso de cuentos “El primer amor” (Programa Subte Vive, 2012) y, al año siguiente, se haría con una Mención Honorífica por parte de la Biblioteca General Belgrano (Olavarría, Buenos Aires). Reunido su trabajo en varios medios: las revistas “Susana”, “Culturamas”, el sitio #EscritoresPorElMundo y la “Antología de Relatos” (Ed. Sinergias, España); obtuvo

Facebook El conejo y su

amigo en la Luna

otra Mención de Honor en el 64° Concurso Internacional de Poesía y Narrativa “Letras por el Mundo” (Instituto Cultural Latinoamericano). En 2015, publicó su primer libro en solitario: “Avant Premiere” (Ediciones del Dock), volumen que reúne 16 cuentos de distintos géneros. Dos años más tarde, su novela: “La Inmaculada” resultaría finalista en el “V Concurso Internacional de Novela Contacto Latino” (Estados Unidos / Pukiyari Editores). El libro, para que se animen a buscarlo, está disponible en las plataformas de Amazon/Kindle (digital y papel), Barnes and Noble y Books a Million. Su tercer libro: “Entre Líneas Cuentos y Microrrelatos” fue editado por Pukiyari Editores (también disponible en Amazon / Kindle / Barnes and Noble / BAM / Books and Books / Google Books) y, en 2019, se presentó en la Biblioteca Nacional (Museo del Libro y la Palabra) en Buenos Aires, Argentina. ¿Y de qué tratan sus libros? Inspirada en hechos reales, “La inmaculada” sigue la extraordinaria vida de una mujer: desde su infancia en un pequeño pueblo rural hasta sus años de madurez, desde los llanos campos en Argentina hasta el Congo Belga. “Entre Líneas” se compone de 18 cuentos y 38 minificciones; de emociones profundas, plagadas de nostalgia y melancolía, las piezas van cargadas de agudos comentarios sociales. Perspicaz y atinada, Agustina Hernández es un deleite para sus lectores… ¡Acérquense ya!

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

LEER EN TIEMPOS

NEBULOSOS U Por Emmanuel Medina @emmanuelmedina

tilizar situaciones de emergencia en una sociedad, aún más si es una que se precia de ser “de primer mundo”, para hacer un llamado a la calma a través de la lectura es, casi con absoluta certeza, una de las ideas más descabelladas y fútiles que se le puedan ocurrir a los que, ante la avalancha de acontecimientos negativos, piden correr a refugiarse en un libro. El “Quédate en Casa” que repite, siempre que puede, en tres ocasiones tres, como invocación espiritual y de resguardo sanitario, el Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, le ha servido a las editoriales hispanoamericanas y a muchas librerías mexicanas, que han tenido que cerrar lo que resta del mes y ofrecer “entrega a domicilio” de los clásicos rusos o las novedades editoriales más pujantes, para invocar que, ante las horas oscuras que se avecinan, es mejor sentarse en un cómodo sillón, abrir un libro postergado y esperar a que pase la emergencia sanitaria. Pero los libros no son placebos o refugios an-

tiaéreos contra la avalancha de pensamientos ruinosos sobre el futuro: las letras de muchos, muchos de ellos pueden ser más que oasis, un camino de reencuentro personal para encontrarle un sentido a los días difíciles o ver reflejado, como espejo poderoso, realidades de quienes frente a la negrura, atisbaron la luz. Un ejemplo de ello lo creó, de manera magistral, la periodista y cronista Joan Didion (Sacramento, 1934) que, ante la muerte repentina de su marido y, meses después, la partida trágica de su hija, lo único que la salvó de quitarse ella misma la vida fue la génesis de su poderosa narración sobre el duelo y lo que se vive, día tras día, para superar lo que la vida te arrebata. “El Año del Pensamiento Mágico”, editado en español por Literatura Random House en 2016, no está escrito en frases motivadoras o ejercicios de “haz una lista de lugares donde…”; sino en el relato descarnado, desde la primera persona y con el ojo clínico de reportera, lo que vivía y le decían, lo que comía o vomitaba; lo que pudo ser y no fue, lo que pasó realmente y cómo lo quería o necesitaba recordar.

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

EL RINCÓN DE LOS LIBROS Diario atroz y luminoso de la tragedia, Joan Didion abre esta narración así: “La vida cambia deprisa. La vida cambia en un instante. Te sientas a cenar y la vida que conocías se acaba. La cuestión de la autocompasión. Estas son las primeras palabras que escribí después de que pasara”. De igual forma, en “Trilogía de la Noche”, publicada en nuestro idioma por Austral, el Premio Nobel de La Paz, Elie Wiesel (Sighet, 1928) retrata en una novela compuesta por tres relatos, descarnados y estrujantes, el holocausto judío, del que él mismo y su familia fueron parte al ser confinados en un campo de concentración en 1944, y recrea, bajo distintas ópticas humanas, los lugares más oscuros del alma y la manera de sobrevivir ante la avalancha del dolor y la desesperanza: contrario al también superviviente, el neurólogo Viktor Frankl, “La Trilogía de la Noche” no apela a la psicología para encontrar senda de salvación, sino al poder sanador de la literatura, como faro de luz para sortear lo inevitable. En otro acontecimiento humano de horror, como la esclavitud y el genocidio de la raza negra en la Unión Americana, encontró también la inspiración el escritor Colson Whitehead (Nueva York, 1969) para abrir camino a una historia de supervivencia y aliento en “El Ferrocarril Subterráneo”, también editado en Literatura Random House, donde el escape a una vida mejor lo encabeza la esclava Cora, viajando de las formas más inusitadas a una vida

absolutamente humana, lejos de la deshumanización a la que es sometida en una hacienda algodonera en Georgia. Su periplo literario le valió a la novela ser acreedora del prestigiado Premio Pulitzer en el año 2017, convirtiendo su mensaje de lucha en uno de los libros más aclamados, alrededor del mundo, ese mismo año. El escritor catalán Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948) hace más evidente la posibilidad de la redención ante las tormentas de la vida y justo cuando un ser humano, abrumado, ha tomado la decisión de quitarse la vida: en su serie de cuentos, “Suicidios Ejemplares”, que se encuentra en el catálogo de la editorial DeBolsillo desde 2016, el creador mira de frente a una serie de hombres y mujeres que, por diferentes circunstancias, deciden que la vida debe acabar y los confronta con la posibilidad, última y quizás inesperada, de seguir viviendo. Unas soluciones para la vida, en clave de humor, y otras, de frente al drama, pero en todas, Enrique Vila-Matas sostiene el fino hilo de la esperanza para llevar al lector, que quizás guiado por el título, y en una situación de desesperanza, crea encontrar justificante para una acción definitiva como es la muerte autoinflingida y asuma que “el suicidio es ejemplar” para encontrar, en esta decena de pequeñas viñetas literarias, el aliento más poderoso para seguir, un día más, luchando por vivir. Algunos libros, pues, como manuales de senderos para reencontrase con las auténticas armas para seguir en esta aventura llamada vida.

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

MELOMANÍAS JORGE HIGAREDA MACÍAS

n los años 70, el pueblo de Crawley, en la región de West Susex, Inglaterra, sólo tenía una única tienda de discos, y es ahí en donde la historia de esta grandísima agrupación comenzó. Por una más de esas extrañas casualidades de la vida, en la secundaria coincidieron 5 quinceañeros, quienes crearon su primera banda: The Obelisk, formada por: Robert Smith (piano y voz), Michael Dempsey (guitarra), Laurence “Lol” Tolhurst (batería), Marc Ceccagno (guitarra líder) y Alan Hill (bajo); su intención original era hacer algunos cóvers de canciones de David Bowie, Jimi Hendrix y Alex Harvey y su mayor logro fue tocar en el fin de curso de 1973. A pesar de su cortísima vida, con esta banda, la semilla estaba sembrada. Fue hasta el inicio de 1976 en que estos chicos retomaron su intención, y su base de operaciones era la tienda de discos: “L & H Cloake”, en donde trabajaban tanto Janet Smith, hermana de Robert, como su novio, el guitarrista Paul “Porl” Thompson y el vocalista Martin Creasy. Robert Smith, quien había decidido pasarse a la guitarra, estaba en busca de integrantes para completar su banda: Malice, pues su amigo Marc Ceccagno los abandonó para fundar otra banda de fusión jazz rock, llamada Amulet; entonces, invitó a Martin Creasy (voz), Porl Thompson (guitarra), Michael Dempsey (quien cambió al bajo) y Lol Tolhurst (batería). Al inicio de 1977, Creasy decidió dejarlos, momento en que Tolhurst sugirió un cambio de nombre a: Easy Cure; poco después, llegó Peter O’Toole a tomar la voz. Esta alineación fue lo suficiente estable como para grabar su primera maqueta y tocar en clubes y pubs locales. Robert Smith envió estas primeras grabaciones a un concurso de la disquera Ariola Hansa

Records, y ganaron el primer premio: un contrato para grabar su disco. En 1978, O’Toole repentinamente decidió irse a vivir a un todavía incipiente nuevo país: Israel, y en ese momento Robert Smith decidió encargarse él mismo de la voz. Tenían ya el plan de grabar su primer sencillo: “Killing an Arab”, canción de Smith, tomada de la trama de la novela “El Extranjero” de Albert Camus, pero la disquera no estaba contenta con esta canción por lo que les propuso que se convirtieran en una banda de cóvers; la banda Easy Cure, decidió mejor terminar esta relación contractual, por lo que ese sencillo nunca se publicó. A la mitad del año, por conflictos sobre la dirección artística del grupo entre Robert Smith y Porl Thompson, este último decidió irse, por lo que decidieron mantenerse como trío, situación que aprovechó Robert para recortar el nombre de la banda, a un simple: The Cure. Con recursos propios, grabaron una maqueta que enviaron a varias disqueras. Chris Parry, un buscador de talentos para Polydor que estaba fundando su propio sello discográfico, Fiction Records, les respondió y en septiembre de 1978 por fin llegó el anhelado contrato de grabación. Ese mismo diciembre publicaron su primer sencillo: “Killing an Arab”, y en enero de 1979 nos entregaron su álbum debut: Three Imaginary Boys. Sin embargo, Robert Smith no estaba muy contento con Chris Parry, porque a su juicio el disco no representaba el sonido que The Cure transmitía en vivo, haciendo un álbum oscuro y que la crítica y el mismo Smith, juzgaron como vacío y sin sentido. Su primer sencillo generó, además, protestas del mundo árabe, por su supuesto mensaje racista y violento, por lo que en su segunda edición tuvieron que poner en portada una calcomanía

@jorgehhm

explicando el verdadero sentido de: “Killing an Arab”. En su primer disco, el sonido de The Cure era catalogado como dark wave o post-punk, que en general significa un punk musicalmente menos agresivo pero más oscuro y con letras sobre temas más

EL NACIMIENTO existenciales. Fue recibido por la crítica especializada con mensajes extremistas, que no les auguraban futuro alguno. Sin embargo, el siguiente paso para The Cure, fue salir de gira por Reino Unido, junto con la banda Siouxsie & The Banshees; el guitarrista de esta agrupación, John McKay, casi al inicio de la gira renunció, y Siouxsie Sioux, la vocalista y líder, le pidió a Robert Smith que tocara la guitarra con ellos hasta terminar la gira. Esta experiencia marcó a Robert, pues él mismo ha comentado que tocar la música de Siouxsie le gustó más que tocar su música, por lo que esto generó una modificación en el sonido de The Cure para futuras grabaciones. Al terminar esta gira, en octubre de 1979, su bajista Michael Dempsey decidió dejarlos porque, dijo: “Robert ha elegido un camino musical para la banda que me parece muy oscuro” y ya tenía diferencias tanto con Lol Tolhurst como con Robert Smith. Dempsey partió a tomar el bajo de la banda Associates y eventualmente formaría parte de Roxy Music, pero su lugar fue tomado por un gran bajista que venía precisamente de la escena más oscura del punk: Simon Gallup, quien por su impresionante talento se convertiría en una pieza fundamental para el sonido de

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

THE CURE:

The Cure y le aportaría al bajo una personalidad propia. En 1980 reeditaron su disco Three Imaginary Boys, para los Estados Unidos, pero publicado con el nombre: Boys Don’t Cry, e incluyendo diferentes canciones en comparación con la versión inglesa, entre ellas el primer sencillo, “Killing an Arab” y la canción homónima, “Boys Don’t Cry”, que no estaban incluidas en el álbum debut. Robert estaba muy decepcionado por su primer disco, pues nunca tuvo el control creativo, por lo que para su siguiente álbum decidió hacer, ahora sí, el primer LP realmente hecho por The Cure: Seventeen Seconds, considerado su trabajo más personal y un verdadero hito del género post-punk. Él mismo cuenta que tras una decepción amorosa escribió letras muy densas, quería crear temas que le mostraran al mundo su lado más oscuro y siniestro, que dejaran ver toda la fealdad que habitaba en él y todo el mal que podía hacerle a los demás. Además de ya contar con el genial bajo de Gallup, invitó al tecladista Matthieu Hartley, ya que para este álbum quería un sonido más trabajado y completo, con muchos ecos, voces muy ausentes, guitarras acústicas, pianos, ritmos minimalistas, y líneas de bajo muy marcadas. A raíz de una pesadilla que tuvo Robert, nació la pieza más poderosa y la más gustada de este álbum: “A Forest”; en la que Robert nos cuenta cómo entró a un bosque, siguiendo la voz de una chica que lo llamaba, sólo para terminar descubriendo que no había nadie y quedarse perdido en el bosque, “corriendo hacia la nada, otra vez, y otra vez, y otra vez, y otra vez…”. Esta canción tiene una de las líneas de bajo más expresivas de la historia del rock. El álbum que The Cure logró crear es considerado como algo mágico, porque amalgama las más importantes influencias de Robert Smith: David Bowie, Van Morrison, Nick Drake, Jimi Hendrix y el genio clásico Aram Jachaturián. La meta original de Robert Smith solo era hacer un disco del que se pudiera sentir orgulloso, y logró eso y mucho más: el despegue de The Cure hacia la inmortalidad.

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

CROMAÑÓN PANCHO ROMO

Luis Eduardo

omo ya todos saben, el pasado 4 de abril murió Luis Eduardo Aute Gutiérrez, uno de mis trovadores favoritos, que no sólo destacó en la música, sino también en la pintura (que fue su primera y más arraigada profesión), el cine, la escultura y la poesía. Como en este Cromañón lo que más nos apura es lo relativo a la música, nos enfocaremos en ese campo en el que Aute fue un maestro y llegó a estar a la altura, en sus composiciones, de Serrat, Sabina, Víctor Manuel y Patxi Andión. Nació en Manila, Filipinas, un 13 de Septiembre de 1943. Su padre era español y su madre filipina pero de ascendencia española. En ese lugar pasó su infancia y su familia regresó en 1954 a España, estableciéndose en Madrid. A los quine años comenzó a pintar, a formar algunos grupos musicales y a escribir canciones y un guion para cine. Empezó a vivir de la pintura y estuve mucho tiempo yendo a París en donde se influenció de la música, el cine y los escritores que en España estaban prohibidos y que marcaron toda su actividad artística. En 1967, después de que “Rosas en el mar” fue un gran éxito, pasó algo muy curioso pues Massiel editó en la compañía que grababa (Zafiro) “Aleluya N. 1” y a Aute lo editó la RCA también con “Aleluya n. 1”. Fue un gran éxito a nivel internacional y sirvió para que Aute tomara en serio la carrera musical, que siempre había estado en tercer término, detrás de la pintura y el cine. En nuestro país, como en muchos otros, nos llegaron las versiones de Aute en la voz e Massiel, aunque también se llegó a editar la versión de Aute de “Rosas en el

Aute mar” como sencillo y en su primer disco titulado Diálogos de Rodrigo y Jimena, que en México se llamó Luis Eduardo Aute y sus creaciones y que pasó desapercibido para las mayorías. Yo supe que se editó en México cuando lo pude ver en la discoteca de un grupo radiofónico donde trabajé algún tiempo en la ciudad de Guadalajara. De hecho pude grabarlo en cassette. A inicios de los ochentas y gracias a Carlos Díaz Caíto, quien retomó algunas de las composiciones de él como “Pasaba por aquí”, “De alguna manera”, “Dentro”, “Solo tu cuerpo” y “Cuéntame una tontería”, es que pude acercarme más a su obra y comenzar a buscar discos que Aute ya había grabado en España y que no se editaron en nuestro país. Un compañero de escuela de mi carnal Juan le prestó un discazo titulado Entre amigos, que le trajeron de España (1983), recién salido del horno y que es un concierto que ofreció Aute el 4 de Marzo de 1983, en el Teatro Salamanca de Madrid, en el que se hizo acompañar de Serrat, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y Teddy Bautista, con lo que sentó un precedente en esto de tener grandes artistas invitados en los conciertos. A esa

fecha, Aute ya tenía editados 11 discos elepé, casi uno por año desde 1973 hasta 1981. Desde esa fecha no dejó de publicar, con cierta constancia, sus canciones en sus propios discos y en los de otros autores y hasta este 2020 llegó a editar 39 discos, algunos de ellos recopilatorios en los que en más de una ocasión grabó con arreglos nuevos los temas ya conocidos. No era raro en él participar como invitado en los discos de otros artistas como sucedió en nuestro país con Alejandro Filio y Miguel Mauries. Algunos de los discos que yo considero más importantes en su carrera y para aquellos que quiera acercarse a su obra debe escuchar son: RITO de 1973, que definió el nuevo camino por el que transitaría toda su obra con canciones como “Dentro”, “De alguna manera”, “Las cuatro y diez” y “Cuéntame una tontería”

MÚSICA DE ENDENATES: ESTE Y TODOS LOS JUEVES, A PARTIR DE LAS 21:00 HRS, ESCUCHA “CRÓNICAS DEL CROMAÑÓN” POR WWW. RADIOINFINITO1316.COM, INFINITO1316.BLOGSPOT. COM O INFINITO1316. RADIOSTREAM321.COM

ALBANTA de 1978, con una de sus más recordadas canciones rolas que es “Al alba”, la que da nombre al disco “Albanta” y que es como su hijo bautizo al paraíso. Este fue el disco que lo colocó entre los grandes autores de música en España. ENTRE AMIGOS del 83 y que como ya comentamos en párrafos anteriores es en vivo, con los mejores temas de su carrara y acompañado de puro chipocludo como Serrat, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez y Teddy Bautista.

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

PD. Feliz estancia en Albanta, maestro Luis Eduardo Aute.

TEMPLO de 1987, que es una obra conceptual en la que enlaza la cuestión religiosa con la sexualidad, pero de una manera muy poética con temas como “No soy digno” y “Cada vez que me amas”. MANO A MANO, un disco doble de un concierto junto a Silvio Rodríguez en 1993. Lo más mejor del repertorio de cada uno de ellos y alguna que otra cantada a dúo. ALEVOSIA de 1995, es quizás el más conocido, a nivel comercial y popular, de todas su carrera, un Aute en completa madurez. Canciones tan importantes en su quehacer de escritor como “Alevosía”, “Mojándolo todo” y “Hemingway delira”. NIÑO QUE MIRABA AL MAR del 2012, el último que editó en vida con canciones de su propia autoría. Además de la que da nombre al disco hay que escuchar “El basilisco”, “¡Qué necesidad!” y “No hay manera”. Algo muy interesante con Luis Eduardo Aute es que nunca grabó lo que no hubiera querido, de hecho más bien los productores fueron quienes lo animaron e insistieron para que grabara sus propias canciones, con condición de total libertad, inclusive en las portadas de sus trabajos era común que las protagonizara uno de sus cuadros, en muchas ocasiones un autorretrato. Aute escribió y publicó 8 poemarios, trabajó en 20 obras cinematográficas y participó en más de 40 exposiciones como pintor.

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

Celebran Día Mundial del Libro con una lectura en línea

Redacción

as celebraciones por el Día Mundial del Libro y los Derechos de Autor se realizarán desde casa, con una lectura en línea de “Crónicas marcianas”, de Ray Bradbury, autor elegido por los seguidores de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) para conmemorar el centenario de su nacimiento. El evento organizado por la FIL, la Secretaría de Cultura de Jalisco (SC) y Red Radio Universidad de Guadalajara, tendrán lugar hoy (jueves 23 de abril) en una transmisión en vivo, que comenzará a las 10:00 horas, en las páginas de Facebook de Cultura Jalisco y de la FIL. El encuentro virtual será inaugurado por Ricardo Villanueva Lomelí, rector general de la Universidad de Guadalajara (UdeG); Raúl Padilla López, presidente de la FIL Guadalajara; Giovana Jaspersen García, secretaria de Cultura de Jalisco, y Marisol Schulz Manaut, directora general de la FIL, y a ellos se sumarán 200 participantes que se registraron con antelación en una convocatoria emitida por la propia feria. Además, el jueves 23 de abril, se subirán a la Biblioteca Digital Emer-

• El libro “Crónicas marcianas”, del estadounidense Ray Bradbury, se leerá hoy en el maratón virtual de lectura gente de la SC los 50 relatos seleccionados de la convocatoria “Lo que cuentan l@s marcian@s”, que lanzó la SC y la FIL, y a la que se registraron 167 participantes de todo México. El resultado será un libro con el mismo nombre que será presentado en el marco de la Feria Internacional del Libro. Cada uno de los autores, de los 50 cuentos seleccionados, recibirá como regalo un ejemplar de “Crónicas marcianas” y un afiche conmemorativo del Día Mundial del Libro. El Día Mundial del Libro es una celebración creada en 1995 por la UNESCO y desde 2002 la FIL lo festeja con un maratón de lectura pública en voz alta. En ediciones anteriores se ha leído la obra de Juan José Arreola, Gabriel García Márquez, Jane Austen y Mary Shelley, entre otros autores.

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

SOBRE EL AUTOR Ray Bradbury nació en

Estados Unidos en el año de 1920. Fue un ávido lector desde su juventud y tuvo una formación autodidacta con base a la lectura. A partir de 1943 se dedicó a escribir a tiempo completo, publicando numerosos relatos breves, hasta que, en 1950 con la aparición de “Crónicas marcianas” comenzó su ascendente fama literaria. De 1940 a 1947 escribió en la revista cinematográfica Script, y también escribió guiones de televisión. Varias de sus obras han sido llevadas a radio, televisión y cine. Falleció a los 91 años en Los Ángeles, California.

BIBLIOTECA VIRTUAL Emergente de la SC

Como parte del Plan Jalisco COVID-19, desde el pasado 21 de marzo la Secretaría de Cultura de Jalisco, en coordinación con 11 editoriales independientes del estado, creó la Biblioteca Virtual Emergente, en la que se pusieron a disposición del público 59 títulos digitales para uso personal y sin fines de lucro, con el permiso expreso de las editoriales, durante el tiempo que dure el periodo de aislamiento social por el COVID-19. Las editoriales que se suman a esta iniciativa, que forma parte del Botiquín Cultural de la SC son: El Quinqué Cooperativa Editorial, Impronta Casa Editora, La Rueda Cartonera, La Zonámbula, Literalia, Mantis Editores, Paraíso Perdido, Petra Ediciones, Pollo Blanco, Salto Mortal y Sombrario Ediciones. Además de los títulos de cada editorial, los usuarios podrán acceder directamente sus redes sociales, donde encontrarán más información y los catálogos de estas casas editoras que se han solidarizado con los jaliscienses para ofrecer una opción más de esparcimiento invitando a la lectura desde casa.

“VOLVEREMOS A EMPEZAR” Redacción

lumnos y profesores de la Escuela de Bellas Artes (EBA) de la Universidad Panamericana Campus México, compusieron letra y música para después filmar desde sus hogares y en conjunto, un video musical con el objetivo de mantener unida a la sociedad durante la situación actual que se vive a nivel mundial. El título elegido fue “Volveremos a Empezar”, mediante el cual se envía un mensaje sobre el poder de la amistad aún en la distancia. El proyecto se realizó durante tres semanas y contó con la participación de 82 alumnos y ocho profesores. De la misma manera, colaboraron en este trabajo José Sierra, director de cine y profesor invitado de la EBA, y las profesoras de canto Gabriela Herrera e Irasema Terrazas; todo con la coordinación del Dr. Gabriel Pliego, director de EBA, y Renata

WEB

https://www.youtube.com/watch?v=BY hmqZgvL4Y&f eature=emb_title

Ruenes, alumna de octavo semestre. A pesar de obstáculos como la concepción de la idea y la coordinación para la grabación individual de cada uno los videos, se logró transmitir un mensaje de unión y esperanza. La Escuela de Bellas Artes, que opera en la sede Santa Fe en la Ciudad de México, de la Universidad Panamericana, nació en el año 2016 y el proyecto va de la mano con su misión; la cual consiste en formar artistas que buscan la configuración de un mundo mejor, a través de la creación de nuevos paradigmas de belleza en el sonido, las formas y las imágenes.

JUEVES 23 DE ABRIL, 2020

Una herida que sigue abierta 28 años después

Redacción

a periodista Alejandra Xanic Von Bertrab, egresada de Ciencias de la Comunicación del ITESO, quien el 21 de abril de 1992 reporteó todo el día junto a los técnicos del SIAPA y Pemex, recordó que la noticia del 22 de abril, en el diario Siglo 21, consignaba que los explosímetros —unos aparatos hasta antes desconocidos—, marcaban 100 por ciento. El tema es que ni muchos otros pensaron que las calles fueran a explotar. En la mesa de diálogo “A 28 años de la tragedia de Guadalajara”, organizada por el Centro Interdisciplinario para la Formación y Vinculación Social (Cifovis) del ITESO, y llevada a cabo de forma virtual atendiendo las medidas de distanciamiento social por la pandemia del Covid-19, Xanic recordó cómo antes de las explosiones la gente

• El 22 de abril de 1992 sucedió una catástrofe que marcó y transformó a Guadalajara para siempre. Expertos y analistas dialogaron sobre las consecuencias en el ámbito social, político, económico e individual que tal hecho ha dejado en la ciudad como una herida que aún no ha cerrado refería la molestia porque olía a gasolina, en momentos en los que el huachicoleo no era un tema común, y cómo transcurrieron los días posteriores a las explosiones. Vanesa Robles, también periodista y profesora del ITESO, recordó cómo las fake news recorrieron la ciudad. El rumor era: “ahí viene la explosión”, los barrios se quedaron solos. Dijo que ocurrió un acto muy raro e importante en la historia moderna de Jalisco, que fue una marcha que convocó a miles de personas, tras la cual renunció el gobernador Guillermo Cosío Vidaurri. José Bautista, profesor e investigador del Cifovis, centró su participación en las formas de organización

PARA SABER

La mesa de diálogo se puede ver en el canal del ITESO en YouTube, en https://youtu.be/ EoRMG-A9Qpw.

y la represión tempranas de y contra los afectados y damnificados, y cómo las autoridades, desde los primeros momentos, se centraron en pulverizar a los movimientos incipientes. Hizo un recorrido por el tránsito que han hecho varias organizaciones para exigir sus derechos ante autoridades que las despreciaron, las dividieron y las reprendieron. Juan Larrosa, académico del Departamento de

Estudios Socioculturales del ITESO, señaló que, a raíz de las explosiones y su cobertura, algunos periodistas han hecho memoria sobre la tragedia e incorporado en el lenguaje mediático términos que antes no se usaban o se usaban muy poco. El coordinador y moderador de la mesa, Jorge Eufracio, académico del Cifovis, habló de la situación actual de los damnificados del 22 de abril y cómo el Estado sigue regateándoles sus derechos. Recordó que hace justo un año el gobernador Enrique Alfaro le prometió a la asociación que dirige Lilia Chávez que por fin la atendería en sus demandas de más de dos decenios, pero aún no cumple todo lo que le ofreció.

Dos

Opinión

JUEVES, 23 ABRIL 2020

PEPE GRILLO

¿Y las remesas apá? Eduardo García Casas @yayocasas eduardogarciacasas@yahoo. com.mx

a estamos en fase 3 de la pandemia llamada coronavirus, sumado a la caída en los precios internacionales del petróleo, y para acabar esta tragedia, estoy leyendo un informe del Banco Mundial donde informa que pronostica en 20% la caída de remesas que mandan nuestros connacionales a México. Si en 2019 el envío fue de 35,460 millones de dólares (mdd). Según un estudio elaborado por BBVA y el Consejo Nacional de Población (Conapo) se calculaba en 37,200 mdd el flujo para 2020, lo cual significa una pérdida para el país de 7,000 millones de dólares que dejarán de ingresar a nuestro país a los sectores más vulnerables, a los pobres que dependen de ese ingreso para completar el gasto, como coloquialmente se dice. Esto pone a nuestro país en la antesala de la peor crisis económica de la que se tenga memoria. Ya Banamex ayer pronosticaba en - 9% el decrecimiento

económico. Si el gobierno vive de Pemex, el pueblo de las remesas y la clase media de las Pymes, donde el apoyo real es de cero por parte del gobierno y donde ya se están dando cierres masivos de empresas, sobre todo del sector restaurantero y hotelero. ¿Qué va a pasar con nuestro querido México? Urge un Plan Marshall tropicalizado a nuestro país, con apoyos reales a las empresas para sacar a flote el barco que literalmente se está hundiendo y dejar los proyectos de relumbrón y los elefantes blancos mejor para la 5ª Transformación. ¿Usted qué opina? No pierdan de vista al exgobernador de BCN, José Guadalupe Osuna Millán, quien se reactivó a raíz de la controversia con el presidente López Obrador, por el uso de energía eólica en el poblado de La Rumorosa; el economista podría convertirse en el próximo líder de la fracción panista en San Lázaro y, si consiguen mayoría parlamentaria, en el próximo Presidente de la Cámara de Diputados. Aunque es muy cercano a Felipe Calderón, nunca ha dejado el PAN y ante la escasez de cuadros y la mediocridad de Marko Cortés, se vuelve de las pocas figuras dentro de ese partido político con peso específico. Ojalá no lo dejen ir porque en México Libre tiene las puertas abiertas y también podría llegar a San Lázaro por esa vía en un plan B.

EL RINCÓN DEL YAYO. Hoy le toca el turno al Mesón del Cid, uno de mis favoritos en la calle de Humboldt 61, en el Centro Histórico de la Ciudad de México, fundado por don Luis Marcet, QEPD, con el cual tuve el privilegio de tratar y pasar muchas tardes muy agradables, unas tertulias fuera de serie, primero ahí y luego de su divorcio en la costa vasca, allá en la Nápoles por el WTC. En el Mesón del Cid era frecuente encontrarse a Jacobo Zabludovsky, Agustín Barrios Gómez, Rómulo O’Farrill, Arsenio Farell Cubillas, Andrés Marcelo y Rogelio Sada, en fin, toda una época de los 80 y 90. Fui hace poco a comer y todavía está estupendo, el servicio de primera y la comida también, aunque su especialidad es el cochinillo al estilo Cándido de Segovia, cortado con un plato y cuyo espectáculo es digno de admirarse. También les recomiendo el cocido madrileño, con todo y su sopa de fideos, igual o mejor que el de la Bola de Madrid, y el helado de turrón elaborado ahí mismo. Para maridarlo, un buen vino tinto de La Rioja, el Villa Ardanza es magnífico. Para concluir no dejen de ir los sábados a sus famosas cenas medievales, un espectáculo único en CDMX que puede disfrutar en compañía de su familia. ¡Es cuanto! Pasamos a fase 3, por lo tanto, ahora más que nunca quédese en casa.

AFORES, LA GOTA FRÍA En plena contingencia sanitaria, el diputado morenista Edelmiro Santiago lanzó la propuesta de que el gobierno federal asuma la administración de las Afores. Todos los trabajadores del país, en activo y en retiro, comenzaron a sudar la gota fría. Los ahorros de toda su vida estarían en riesgo. Los reporteros se dieron a la tarea de buscar a Mario Delgado para saber si el diputado Santiago adelantaba algo posible o era otra volada de los legisladores de Morena, que con frecuencia se van por la libre. Mario se tomó su tiempo, pero finalmente respondió por las redes sociales. Apuntó que la propuesta de su diputado no está en la agenda de Morena. No es la primera vez, ni seguramente será la última, en que diputados de Morena, ante la falta de control, acorralan a su coordinador con propuestas disparatadas.

AUSTERICIDIO Una misma medicina no cura enfermedades diferentes. La crisis por la que atraviesa la economía mexicana en el 2020 no es ni remotamente parecida a la de los años ochenta. Insistir en la receta de la austeridad, como lo anunció ayer en la mañana el gobierno federal, lo único que va a lograr es contraer aún más la demanda y, de paso, afectar a miles de servidores públicos. Es un castigo autoinfligido. Austericidio, pues.

¿FUERON LOS DE ATRÁS? Con la oportunidad política que la caracteriza, justo el primer día de la fase 3 de la contingencia sanitaria, la UIF dio a conocer que investiga a diversas instancias del sector salud por actos de corrupción cometidos el sexenio pasado. ¿Se trata de una maniobra para trasladar la responsabilidad de omisiones e ineficiencias de la 4T a gobiernos anteriores? Pocas horas después del anuncio, el doctor José Narro, exrector de la UNAM y exsecretario de Salud, dijo que para salir de la emergencia se requerirían soluciones científicas, pero también éticas. Ahí está el detalle, en el concepto de ética, que debe servir tanto para lanzar acusaciones sólo si van acompañadas de averiguaciones previas, no usarlas como propaganda, y también servirá para reparar los daños ocasionados y los que provocará la pandemia.

POR PARTIDA DOBLE Hay localidades sin una tradición de respeto a la autoridad. Simplemente no se le hace caso a la autoridad, ni siquiera cuando toma medidas benéficas para la población. Ahí está el caso de los municipios que destacan por no obedecer la divisa sanitaria de quedarse en casa y mantienen su movilidad como si nada estuviera pasando. Que entre las cinco comunidades más desobedientes estén Macuspana, Tabasco, y Palenque, Chiapas, abochorna a todos, comenzando por el presidente López Obrador oriundo de la población tabasqueña y vecino de la chiapaneca, donde piensa pasar su retiro. “Eso sí ya calienta, pues me pusieron por partida doble”, dijo el mandatario al conocer la lista. Ya veremos si su disgusto tiene efecto positivo en su tierra.

BATALLA POR EL AGUA Contingentes afiliados al Barzón e integrantes de la familia LeBaron sostienen desde hace años una disputa por el manejo del agua en el municipio de San Buenaventura, Chihuahua. El conflicto baja y sube de intensidad y en ocasiones estalla la violencia, como ocurrió en días recientes, cuando hubo carros incendiados, Y es que los pozos en disputa están ubicados entre el rancho de los LeBaron, La Mojina, y el ejido del Barzón llamado Constitución. Los ejidatarios dicen tener apoyo de Conagua y los LeBaron presumen apoyo internacional. Para evitar que la sangre llegue a los pozos es necesario que la autoridad haga su trabajo, pero ya. pepegrillocronica@gmail.com

20 Nacional crónica

Jueves, 23 Abril 2020

nacional@cronica.com.mx

Decreto. Cancelación de 10 subsecretarías, reducción de salarios, posposición del gasto, dejar de rentar inmuebles...

EL DATO | HOSPITAL TEMPORAL CIE entregó al gobierno de la CDMX la primera etapa del hospital provisional para pacientes no graves de coronavirus en el Centro Citibamanex. Tendrá una capacidad para 854 pacientes.

Intocables. Sus proyectos estrella: Tren Maya, aeropuerto de Santa Lucía y refinería de Dos Bocas siguen adelante COVID-19

AMLO receta austeridad para levantar la economía

ebido a la crisis económica mundial derivada de la pandemia de coronavirus, el presidente Andrés Manuel López Obrador anunció ayer en su conferencia matutina en Palacio Nacional, que su gobierno tomará medidas para la reactivación de la economía del país, por lo que pidió la aplicación urgente de varias acciones para aumentar el presupuesto en 622 mil 556 millones de pesos, lo que permitirá fortalecer el blindaje de los programas sociales y proyectos prioritarios. Las medidas entrarán en vigor este miércoles 22 de abril, una vez que se publique en el Diario Oficial de la Federación. El mandatario dijo que se pospondrán las acciones y el gasto del gobierno, con excepción de 38 programas prioritarios, entre los que se incluye el Tren Maya, el nuevo aeropuerto Felipe Ángeles, Jóvenes Construyendo el Futuro, apoyo a adultos mayores y construcción de la refinería de Dos Bocas. López Obrador aseguró que no

Exhibe a estados y municipios que no bajan movilidad

se ejercerá el 75% del presupuesto disponible de las partidas de servicios generales, materiales y suministros, esto incluye a los supuestamente comprometidos; además se cancelan 10 subsecretarias y al mismo tiempo se garantiza el empleo con el mismo rango y los mismos ingresos a quienes dejarán dichos cargos. Explicó que no será despedido ningún trabajador, pero no habrá incremento de personal, sólo se reducirá el salario de los altos funcionarios públicos hasta en 25% de manera progresiva, es decir, el que obtenga más ingresos aportará más y será menos el descuento para los niveles inferiores. El mandatario advirtió que se aplicará la ley de austeridad republicana de manera rigurosa y los altos funcionarios públicos no tendrán aguinaldos ni ninguna otra prestación de fin de año. Esta medida aplica desde los subdirectores hasta el Presidente de la República. La Secretaría de Hacienda dispondrá de los recursos necesarios para cumplir cabalmente con la entrega de participaciones fede-

“En México no hay periodismo profesional” [ Mario D. Camarillo ]

GALO CAÑAS/CUARTOSCURO

[ Omar Villalobos Rodríguez ]

EL PRESIDENTE SE CANSA

El presidente Andrés Manuel López Obrador hace el anuncio ayer en la mañanera.

rales a los estados, el pago de nómina, de pensiones y la amortización y servicio de la deuda pública. No se podrán utilizar sin autorización de la dependencia recursos de fondos o fideicomisos creados por acuerdo o decreto del Poder Ejecutivo. Reiteró que se otorgarán tres millones de créditos dirigidos a la población más necesitada y a la clase media. Asimismo, se crearán dos millones de nuevos empleos, lo cual hará posible proteger al 70% de las familias mexicanas, equivalente a 25 millones de hogares, todo ello sin aumentar el precio de los combustibles, sin aumentar impuestos o crear impuestos y sin endeudar al país. El mandatario anunció que se extenderá la suspensión de labores con goce de sueldo a quienes ya se encuentran en esta situación hasta el primero de agosto y deberán permanecer cerradas la mitad de las oficinas, con excepción de las

[ Mario D. Camarillo ] Fiel a su retórica de exhibir a quienes no acatan los lla-

mados del Gobierno, el presidente López Obrador, lamentó que dada la emergencia sanitaria que entró en fase 3, en algunos municipios como Río Bravo, en Tamaulipas; Pénjamo, Guanajuato; Palenque, Chiapas; San Felipe del Progreso, Estado de México y en Macuspana, Tabasco, la movilidad “desgraciadamente” es la misma que antes y en algunos casos

que atiendan de manera directa al público y aquellas que se consideren esenciales para el beneficio de la gente. Estas medias aplican para todo el Poder Ejecutivo federal, es decir, incluyen a organismos descentralizados, desconcentrados, empresas de participación estatal mayoritaria y fideicomisos. Tendrán trato excepcional la Secretaría de Salud, Guardia Nacional y las secretarías de Marina y Defensa Nacional. El presente decreto entrará en vigor a partir de hoy y Hacienda tiene un plazo no menor a 180 días para llevar a cabo las adecuaciones de carácter presupuestal. El plan económico de AMLO no incluye el llamado del Consejo Coordinador Empresarial a suscribir un “gran convenio nacional”, para los próximos 90 días, entre el gobierno federal, empresarios, trabajadores y el sector social, a fin de enfrentar la contingencia económica; el Presidente se limitó a ex-

hasta ha aumentado, lo que pone en riesgo a muchas personas que siguen mostrando indiferencia a los protocolos de Sana Distancia para evitar posibles contagios del COVID-19, por lo que reiteró su llamado a no relajar las medidas de sana distancia. “Esto sí calienta. Bueno, pero un llamado ahí, paisanos. No me gustó eso”, dijo el mandatario al ver que en el listado donde la ciudadanía no ha respetado los llamados a quedarse en casa figuran los municipios de Macuspana y Palenque.

g A manera de justificación ante las acciones nada favorables que ha realizado su administración en los casi 15 meses de su gobierno y que han sido exhibidas por los reales medios de comunicación en el país, el presidente Andrés Manuel López Obrador, en un afán más por tratar de minimizar las críticas, señaló este miércoles en la conferencia matutina, sin un sustento real, que en México “no hay periodismo profesional e independiente”. “No digo que objetivo, porque eso es difícil, la objetividad es muy relativa, pero ética. Son muy lejos de eso. Es parte de la decadencia que se produjo y lo mismo en la radio y la televisión. No generalizo, pero no supieron entender la nueva realidad. Le siguieron con lo mismo, desesperados, optaron muchos por la mentira”, señaló. “No puedo decir magnesia en lugar de gimnasia porque me tupen”. Y más adelante añadió: “¿Por qué no era así con el gobierno anterior? ¿Con Calderón? ¿Con Fox? ¿Con Zedillo? ¿Con Salinas?”, reprochó. plicar que las acciones no implican endeudarse como se hacía en administraciones pasadas para el rescate económico de México, luego de la crisis ocasionada por la pandemia del COVID-19.

El mandatario también destacó que entidades donde sí se

ha cumplido con el llamado a resguardarse y evitar los contagios son las alcaldías Benito Juárez, Coyoacán, Miguel Hidalgo, en la Ciudad de México; la ciudad de Mexicali, en Baja California y San Nicolás de los Garza, en Nuevo León. Asimismo, señaló que los estados que se suman a los protocolos de salud son Baja California, Baja California Sur, Sonora, Quintana Roo y los que siguen resistiéndose a quedarse en casa son Durango, Colima, Oaxaca y Querétaro.

Jueves, 23 Abril 2020

crónica 21

|| Nacional ||

ONU pide a México reforzar organización de los hospitales ante COVID-19 [ Notimex ]

Eduardo Solís, representante de la Concamin.

Concamin insta a homologar las actividades esenciales con EU y Canadá [ Mario D. Camarillo ] g La Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), urgió este miércoles al gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador a alinear las actividades esenciales como lo están haciendo las administraciones de Estados Unidos y Canadá, sus socios en el T-Mec, para que sus industrias exportadoras como la automotriz, aeronáutica y la electrónica puedan reactivar sus operaciones. El representante de la Concamin, Eduardo Solís, en cadenas de valor, dijo que “somos muy conscientes de lo que está sucediendo en cuestión de salud y vamos a tener mucho cuidado”, y alertó alertó del riesgo de que tanto los vecinos de América del Norte como países europeos busquen nuevos proveedores si México “no es confiable”. “El riesgo es latente. Podemos perder esta gran, gran, oportunidad que hemos ganado durante años”, advirtió tras cifrar en 90 mil millones de dólares el superávit generado por la balanza comercial de la industria automotriz mexicana en 2019. Asimismo, refirió a manera de advertencia que en la rama automotriz, “el hablar de cadenas rotas, significa que una empresa en Estados Unidos no pueda abrir (por la falta de piezas mexicanas), porque la integración de los tres países en Norteamérica, así como Alemania en Europa o Asia, nos pone en situación delicada”, por lo que insistió en que el gobierno federal evalúe la situación y considere a estas empresas en el marco de industrias esenciales.

a representación en México de la Organización de las Naciones Unidas recomendó al país reforzar la organización de hospitales para dirigir a los enfermos de coronavirus COVID-19 y anticipar alternativas en caso de que nosocomios lleguen a saturarse durante la fase 3 de la pandemia. En reunión virtual, representantes del organismo solicitaron no esperar a que los hospitales se queden sin camas disponibles para resolver dónde atender pacientes con COVID-19, sino que las acciones deben prevenirse y determinar a qué instalaciones médicas se dirigirán todos los enfermos que requieren asistencia médica, los que requieren ventiladores o aquellos a los que ya no se les puede dar tratamiento en caso de saturación. Jean Marc Gabastou, especialista en salud pública y laboratorio, urgió además a que se lleve un mayor control de las pruebas aplicadas, pues se calcula que se han realizado 50 mil, no obstante, persiste un problema de subnotificación de casos positivos en el país, hay un problema de estructura debido a que las plataformas entre los estados no son compatibles y lo mismo ocurre con los laboratorios, lo que aumenta la tasa de letalidad. Cristian Morales, representante

v Representantes del organismo solicitaron no esperar a que los hospitales se queden sin camas disponibles para resolver dónde atender pacientes enfermos

de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) en México, refirió que se trata de que los países expandan su capacidad de identificación, a fin de aislar a las personas que den positivo al virus y poder tratarlos y, al mismo tiempo, mantener al resto de la población en distanciamiento. Asimismo, Jean Marc Gabastou solicitó que los insumos y equipos médicos se dirijan de manera prioritaria al personal de salud, quienes

también deben contar con las medidas máximas de capacitación y protección, de acuerdo con los criterios definidos a nivel mundial. El especialista destacó que los insumos y materiales también deben canalizarse, principalmente, a los sitios del país que registran mayor número de contagios, así como proteger a los que reportan menos casos mediante el impedimento de traslado de personas. Respecto a la calidad de los insumos que adquiridos por el gobierno

mexicano, detalló que la OMS ha elaborado una lista de insumos y las especificaciones que requieren, lo que se ha compartido específicamente con la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris). No obstante, insistió en mejorar la coordinación en los servicios de salud para asegurar cuáles serán las referencias cuando se alcance el nivel máximo de contagio, cómo funcionarán los canales de comunicación y el intercambio de una institución a otra. De igual forma, recomendó asegurar un salario mínimo a 10 millones de personas que se encuentran en alta vulnerabilidad, la cual aumenta durante la pandemia, no dejar de atender a los migrantes y, sobre todo, fortalecer la cooperación internacional porque ante el COVID-19 ningún país puede solo. Agregó que la propuesta de México ante la ONU figurará entre las medidas a tomarse en adelante. Cristian Morales, representante de la OPS/OMS México, agregó que nuestro país ha tomado las medidas adecuadas, pero se requiere proteger las regiones con menos casos y evitar el desplazamiento de personas hacia esos lugares; que los habitantes se mantengan en cuarentena y se sigan medidas estrictas de higiene.

EN EL TRIMESTRE MARZO-ABRIL-MAYO

CONSEJO MUNDIAL DE VIAJES Y TURISMO

Pandemia dejará pérdidas de 500 mil mdp en sector turístico, señala el CNET

Llaman al G20 liderar esfuerzos para la recuperación del turismo

[ Alejandro Páez ] g El turismo en México tendrá en el trimestre marzo, abril y mayo pérdidas estimadas en 500 mil millones de pesos por la pandemia de Covid-19, informó el Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET) informó a senadores de oposición. El presidente del CNET, Braulio Arsuaga Losada, advirtió a los legisladores que de no tomarse las medidas necesarias para contener las pérdidas e implementarse medidas estratégicas para la recuperación, se corre el riesgo de que aerolíneas nacionales se vean en la necesidad de salir de operación. Al sostener una reunión remota con senadores del PAN, PRI, PRD y Movimiento Ciudadano que integran el grupo de seguimiento a la emergencia sanitaria provocada por el coronavirus,el titular del CNET, recordó que el turismo genera 4 millones de empleos, de los cuales un millón son jóvenes y el 57 por ciento, es decir, 2 millones 280 mil, son mujeres, muchas de ellas

cabeza de familia. También, se apuntó que el 93 por ciento de las empresas turísticas son microempresas, es decir, con menos de 10 personas empleadas en ellas.

TAMBIEN SECTOR AUTOMOTRIZ. En tanto

que senadores del PRI sostuvieron una reunión virtual con integrantes de la industria automotriz quienes plantearon la importancia de este sector que aporta el 3.7 % del PIB en la economía nacional. En la videoconferencia los representantes de este sector recalcaron que esta industria es el principal generador de divisas para el país, incluso por encima de las remesas; tan solo en 2019 este sector generó un superávit por 88 mil 867 millones de dólares, y el 20.5% del PIB manufacturero mexicano. Ante la actual emergencia sanitaria, dieron a conocer que la industria automotriz mantiene 20 complejos armadores de automóviles y motores en 12 estados de la República en los que eslabones productivos reúnen casi dos millones de empleos directos.

[ Redacción ] g El Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés) hizo un llamado a los ministros de turismo del G20 para que lideren una recuperación unida y coordinada del sector, ante la crisis del COVID-19. El WTTC, que representa el sector privado mundial de viajes y turismo, consideró que solo el G20 tiene el poder de influir e impulsar un esfuerzo coordinado para la recuperación y preservación del sector. La reunión extraordinaria de los Ministros de Turismo, que se celebrará el viernes 24 de abril, debatirá cómo combatir la crisis que paraliza todo el sector turístico. De acuerdo con información del WTTC, el brote de COVID-19 amenaza con la pérdida de 75 millones de empleos en todo el mundo (un millón de empleos diarios), lo que afecta significativamente los principales mercados de origen. El WTTC reconoció al G20 por congelar la deuda de los países más pobres del mundo, como un paso importante para permitirles reforzar sus sistemas de salud, salvar vidas y combatir los efectos del COVID-19.

|| Nacional ||

Jueves, 23 Abril 2020

22 crónica

Plan de AMLO enfrenta en el Senado a PAN y Morena v Los panistas califican las medidas de “austericidio, ocurrente e insuficiente”; Ricardo Monreal afirma que contribuirá a aminorar las condiciones económicas [ Alejandro Páez Morales ]

l Plan que anunció el presidente Andrés Manuel López Obrador para enfrentar los efectos del Covid-19 donde mantiene sus principales proyectos como la refinería de Dos Bocas, Aeropuerto de Santa Lucía y Tren Maya pese a que aumentaran su costo de construcción, dividieron opiniones entre Morena y la oposición en el Senado, quienes calificaron estas acciones presidenciales como un “austericidio” y un “suicidio económico” el mantener estas obras. El plan del presidente Andrés Manuel López Obrador, para atender la crisis económica por el COVID-19 es más “austericidio e hígado graso”, sostuvo el presidente de la Comisión de Economia del Senado, Gustavo Madero . En tanto, el grupo parlamentario de Acción Nacional, aseveró que estas medidas no son más que ocurrencias, ilegales e insuficientes, que violan los derechos laborales de los servidores públicos y no

Gustavo Madero (PAN).

Ricardo Monreal (Morena).

protegen los empleos ni el ingreso de las familias. En un posicionamiento , la bancada del PAN consideró que es muy grave la desesperación del gobierno para jalar recursos de donde pueda, quiso tomar los remanentes del Banxico y ahora amenazan a las Afores. Insistió que “seguir con los caprichos de los proyectos inviables es un suicidio económico” y alertó que la terquedad de Dos Bocas hundirá, aún más, las finanzas de Pemex.

La degradación de la calificación de la empresa productiva del Estado, se debe en parte a la inviabilidad económica de la refinería: es seguir echando dinero bueno al malo, dijo. Los panistas insistieron en la implementación de medidas emergentes, para propiciar la reactivación económica entre ellas: Una Ley de Emergencia Económica para dar recursos inmediatos a desempleados, a familias, para proteger el empleo y los ingresos de las y los mexicanos.

REVISAR POLÍTICA FISCAL. Por su parte, Ricardo Monreal, coordinador de Morena, elogió el plan económico de López Obrador y confió en que contribuirán a aminorar las condiciones económicas, inesperadas y devastadoras, que ha generado el coronavirus en México. De hecho anunció que se aproxima un nuevo orden mundial, por lo que será necesario hacer una revisión profunda de la política fiscal, además, de analizar la progresividad fiscal y adquirir mayores compromisos del gobierno. Recordó que según la Constitución Política, el único facultado para conducir la política económica y adquirir empréstitos es el presidente de le República. Por su parte, la exsubsecretaria de Hacienda y senadora del PRI, Vanessa Rubio, celebró la intervención del Banco de México para apuntalar la economía, que ahora está en crisis por el coronavirus. Calificó como importantísima la medida del Banco de México de bajar la tasa de interés 50 puntos base, al pasar de 6.5 por ciento a 6 ciento.

RIESGOS Y RENDIMIENTOS

* Rubau participa en licitación del Tren Maya * La economía podría caer hasta 12%: BBVA * Contrata Hacienda deuda para atender COVID-19 Julio Brito A.

n esta semana Fonatur, que dirige Rogelio Jiménez Pons podría decidir quién es el ganador del segundo tramo del Tren Maya; sin embargo, a algunos capitanes de la 4T llama la atención que una de las empresas vinculadas al gobierno anterior, particularmente a Gerardo Ruiz Esparza y a Luis Miranda Nava e investigadas por la Auditoría Superior de la Federación continúen participando no sólo en esta, sino todas las licitaciones públicas. Nos referimos a Construcciones Rubau, que dirige Miguel Jurado y que estuvo involucrada en daños a la Hacienda Pública por 625 millones de pesos en obras del Tren Interurbano México-Toluca, según lo dio a conocer la misma acorde a la Auditoría Superior de la Federación, que lleva Verónica Manzano. Las irregularidades en las que Rubau y otras empresas es porque incurrieron según la ASF los investiga por incurrir en ajustes de costos

fuera de acreditación, violaciones a los costos básicos de insumos y pagos por actividades distintas establecidas en contratos. PRONÓSTICOS.- El centro de estudios de Grupo Financiero BBVA, que dirige Carlos Serrano, pronostica que la caída del PIB en México, producto de la caída de los precios petroleros y de la pandemia del Covid-19 podría ser de hasta menos 12 por ciento. Es uno de las cifras más negativas de los analistas, superada sólo por el Centro de Estudios del Sector Privado, que lleva Luis Foncerrada y quien auguró un derrumbe del 16 por ciento del PIB para 2020. SORPRESA.- Sería bueno que se coordinaran en el gobierno federal. El Presidente Andrés Manuel López Obrador dijo que no se iba a caer en contratar deuda para superar los retos del Covid-19; sin embargo, el Secretario de Hacienda, Arturo Herrera festejo la colocación de tres bonos por un total de 6 mil millones de dólares. El funcionario aseguró en su cuenta de Twitter que los recursos servirán para enfrentar y operar los programas so-

ciales derivados de la contingencia de la pandemia. APOYO.- Uber México, que dirige Gretta González, anunció tres nuevas acciones para colaborar con las autoridades en el combate contra la propagación del COVID-19 y contribuir a aminorar sus efectos en el sistema de salud y la economía. La primera, en alianza con la plataforma Blooders, ofrecerá descuentos de hasta 100 pesos por trayecto a las personas que utilicen la aplicación para acudir a realizar donaciones voluntarias de sangre. La segunda, por cada peso otorgado por los usuarios como un extra, Uber duplicará el monto para el socio conductor, reduciendo la tasa de servicio. Por último, de manera adicional al reembolso por el gasto en gel antibacterial o toallas desinfectantes. CAÍDA.- Ante el grave desempleo que se generó en los Estados Unidos, por el Covid-19, el Banco de México, que dirige Alejandro Díaz de León, calcula una caída en la recepción de remesas hasta del 20 por ciento, que son como 4 mil millones de dólares menos, respecto al año pasado.

$3,000 AL MES

El PRI plantea programa de empleo temporal [ Alejandro Páez Morales ] La dirigencia nacional del PRI advir-

tió que el gobierno federal está pasmado y rebasado por la contingencia sanitaria del COVID-19 y la crisis económica que azotan al país, por lo cual lo emplazó a dejar de lado las diferencias a fin de convocar, como Jefe de Estado a un plan de unidad nacional en el que plantea 13 acciones a seguir entre ellas un Programa de Empleo Temporal (“Quédate en casa”) pagando a la población tres mil pesos mensuales por estar en su casa. El PRI a través de su presidente nacional, Alejandro Moreno planteó otorgar cinco mil pesos a las familias de pacientes con coronavirus que lo soliciten, ampliar a cuatro meses el programa de Adultos Mayores, con lo cual se otorgarían 50 mil millones de pesos adicionales, brindar apoyos de liquidez a las empresas, para que puedan hacer frente a sus compromisos de los próximos 120 días. También diferir el pago provisional del Impuesto sobre la Renta y el Impuesto al Valor Agregado por los próximos 3 meses, con el objetivo de apoyar a las pequeñas y medianas empresas, eliminar el cobro de la energía eléctrica por los próximos cuatro meses, posponer por 3 meses el cobro de los derechos de agua y evitar el corte del suministro, por falta de pago. Asimismo aplazar por 6 meses el pago de las cuotas obrero-patronales, sin intereses, así como apoyar y respaldar a los productores y campesinos con programas emergentes, para que el campo mexicano, que es la base productiva más importante del país, no enfrente solo estas consecuencias. Para el rubro de la salud, planteó otorgar un bono de riesgo a los médicos, enfermeras, camilleros, personal médico y voluntarios que atiendan la contingencia, implementar un programa de pruebas masivas para detectar el Coronavirus, con al menos 16 pruebas por cada mil habitantes (promedio de los países de la OCDE). De igual manera, establecer inmediatamente una convocatoria nacional, para impulsar la fabricación de ventiladores mecánicos, considerando la inteligencia artificial y todos los recursos humanos disponibles en Universidades, Centros de Investigación, Tecnológicos e instituciones hospitalarias.

23 Escenario crónica

Jueves, 23 Abril 2020

escenario@cronica.com.mx

LUTO | DEREK JONES El músico estadunidense, guitarrista y colíder de la banda Falling In Reverse, falleció a los 35 años de edad por causas que no han sido reveladas

Adiós a Marcos Mundstock, un genio que se mantuvo joven con humor v La voz entrañable de la legendaria agrupación Les Luthiers perdió la vida este miércoles, a los 77 años de edad

ESPECIAL

VIAJE POR LA LUTHERAPIA. El 4

El humorista argentino falleció a consecuencia de una enfermedad descubierta en 2019.

[ Ulises Castañeda ] arcos Mundstock, actor, locutor, creativo, publicitario y, por encima de todo humorista (para algunos el hombre con mayor ingenio de los juegos de palabra en lengua española), como parte de la legendaria agrupación Les Luthiers, falleció este miércoles en Buenos Aires a los 77 años como consecuencia de una enfermedad que le fue descubierta en febrero de 2019. En su última visita a México, en la que presentaron en el Auditorio Nacional su espectáculo Viejos hazmerreíres, el argentino respondió a Crónica sobre el poder que tiene la capacidad de hacer reír a los demás: “El humor siempre va a ser sanador y nos va a ayudar a evadir la realidad por algunos momentos (…) A través de él, podemos ejercer la alegría propia del ser humano”, dijo. La noticia de su deceso se dio por un comunicado en la página web de Les Luthiers, en el que sus compañeros recordaron el legado que les dejó el humorista que se convirtió en la entrañable voz

de la agrupación: “Nos quedará el recuerdo de su voz, única e inconfundible. Y de su presencia sobre el escenario, con su carpeta roja y frente al micrófono, que cautivaba al público antes de decir una sola palabra”, dijo el grupo en su nota. “Nos quedará su profesionalismo. Su autoexigencia, su ética de trabajo y su respeto extremo por el público, valores que todos compartimos y que él defendió desde el momento de la creación misma de Les Luthiers”, añadió el texto, que invoca a la memoria a recordar las incontables creaciones de Mundstock en la agrupación, pero su personaje más pedido fue el de Johann Sebastian Mastropiero, protagonista en historias como “Perdónala”. El actor nació en Argentina en mayo de 1942, hijo de padres inmigrantes judíos que se establecieron en la ciudad de Santa Fe y luego se mudaron a Buenos Aires. Al estudiar ingeniería, hizo varios amigos en el coro de la facultad, así como un curso de locución. lo cual sentó el camino para su futuro en los espectáculos.

de septiembre de 1967 se creó el grupo Les Luthiers. El nombre fue propuesto por Jorge Maronna y cuatro de sus amigos con los que había hecho, desde casi 10 años atrás, espectáculos de música con humor luego de conocer a cuatro de ellos (Marcos Mundstock, Carlos Núñez Cortés, Daniel Rabinovich y Gerardo Masana, luego llegaría Carlos López Puccio) en el Coro de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires. Para sus shows no solo inventaron sus propios instrumentos, sino que también crearon sus propios personajes, además del aclamado Johann Sebastian Mastropiero, estaban sus seudónimos Peter Illich, Wolfgang Amadeus y Etcétera Mastropiero. Cabe decir, que antes de ser Les Luthiers fueron I Musicisti, parodia del famoso grupo italiano I Musici, con creaciones humorísticas inspiradas en la música clásica. Los primeros años destacaron en la radio y en teatros pequeños, pero en pocos años el curioso proyecto comenzó a darle la vuelta al mundo. “Theroema de Thales”, “Bolero de los celos”, “La yegua mía”, “Serenata tímida” y “Pieza en forma de tango”, son solo algunos de sus éxitos que han hecho reír a miles de personas y por los que han cosechado reconocimientos y homenajes como el que les hizo el Grammy Latino a laExcelencia Musical en el 2011 y la Orden de Isabel la Católica por su trayectoria, en el 2007. En aquella última visita Mundstock nos compartió su sentir dentro de la banda, a través del tiempo: “Nosotros somos, con po-

ca modestia, como las películas de Charles Chaplin”, que se inspiran en “prototipos, seres humanos, relaciones entre ellos, conductas humanas generales. Mal haríamos en inspirarnos con cosas nuevas porque ni siquiera en los comienzos nos inspiramos en nombres y apellidos más allá de las épocas”, añadió Mundstock.

A propósito, Murdstock dejó en claro un fin de su carrera, “que nadie piense que hacemos humor político, lo que hacemos son prototipos, esos que hicimos hace 35 años los seguimos haciendo, independientemente de que sólo hayan cambiado las caras y las costumbres”, explicó. En 2017, Les Luthiers ganó el premio Princesa de Asturias Lo que pasa es que lo en la categoría Comunicación y humanidades: “Lo que pasa que hacemos es muy es que lo que hacemos es muy bueno, ya que nadie lo bueno, ya que nadie lo dice lo digo yo”, bromeó en su modice lo digo yo”, dijo Mundstock, y en otro Mundstock, cuando Les mento momento, cuando cumplieron Luthiers ganó el Premio medio siglo de carrera, enfatizó: “Siempre decimos que soPrincesa de Asturias mos los Rolling Stones pero sin Y es precisamente el poder el agregados químicos”. humor la principal motivación a El fallecimiento del actor, lo largo de su vida, “de hecho es guionista y exlocutor es el tercelo que nos mantiene jóvenes”, di- ro que sufren Les Luthiers, tras jo Mundtock, al hablar de un hu- los de Gerardo Masana en 1973, mor particular que ellos describen a los 36 años, y Daniel Rabinocomo “atemporal, no cambia con vich en 2015, cuando tenía 71. el humor y la época, por lo me- Mundstock estaba casado con Laura Glezer, cardióloga, con quien tuvo a su única hija, Lucía, ferviente madridista como él y que ha emprendido una carrera como actriz. En aquella charla con este medio, Mundstock, incluso se expresó sobre aquella teoría que dice que aquellos que más ríen y hacen reír son los que más sufren por dentro: “Yo pienso que no es cierto”, dijo Murdstock en tajante tono de bronos para el público que nos sigue, ma. “Hay de todo, hay humorisque es mucho (…) Creo que el hu- tas, actores cómicos que son muy mor no ha cambiado para nada, amargados, que la pasan muy pero más podemos darnos cuen- mal en su vida, y hay otros que ta de qué cambios hubo en la so- son felices. No hay normas. No ciedad, con respecto del humor y tiene que ver el oficio con vivir de otras cosas, cuando nosotros tra- buen humor o no. Yo, por ejembajamos para una feligresía fija”. plo, he sido muy feliz”, concluyó.

cronica LA

DE HOY

JUEVES, 23 ABRIL 2020 www.cronica.com.mx

Futbol. Jürgen Klopp ve el regreso del futbol como distractor

Deportes cronica@cronica.com.mx

Tibia sanción de MLB a Medias Rojas de Boston por robo de señales [ Alejandro Madrid ]

a MLB concluyó la investigación en contra de los Medias Rojas de Boston por el robo de señales durante la campaña de 2018, en la que quedaron campeones, y decretó suspender solamente al operador de la sala del video y repeticiones, JT Watkins, durante las temporadas 2020 y 2021. Además, los Red Sox pierden su segunda selección en el Draft 2020, tras quebrantar el reglamento sobre uso de videos en la campaña del 2018. En su comunicado, la Major League Baseball (MLB) optó por no sancionar más al mánager puertorriqueño Alex Cora, quien fue el que coordinó también el robo de señales, cuando era el manager de los Astros de Houston en 2017, temporada en la que ganaron el título de la Serie Mundial, auxiliados por la tecnología instalada en el Minute Maid Park. Tras lo anterior, Cora sólo deberá cumplir la suspensión impuesta para la temporada del 2020, ya que Watkins fue el principal responsable del incidente durante la campaña 2018, en la que los Red Sox terminaron con marca de 108 victorias y ganadores de la Serie Mundial, ante los Dodgers de Los Ángeles. El comisionado de la MLB, Rob Manfred, concluyó que la conducta de Boston fue menos grave que la de los Astros, de quienes determinó que usaron el video para robar las señales de los receptores, en su marcha al campeonato del clásico de otoño en 2017 y lo repitieron nuevamente en la campaña de 2018. El manager AJ Hinch y el gerente general Jeff Luhnow fueron suspendidos durante todo 2020, en un fallo dado a conocer el 13 de enero. Houston fue multado también con 5 millones de dólares, la máxima cantidad posible bajo la constitución de las Grandes Ligas; además, los Astros fueron castigados con la pérdida de sus primeras dos selecciones del draft. En el caso de Medias Rojas, en el informe de Grandes Ligas se estable-

v La investigación de Grandes Ligas concluyó con una sanción por dos años para JT Watkins, operador de la sala del video, aunque los Red Sox pierden también su segunda selección en el Draft 2020 Pese a sus trampas, Alex Cora sólo recibió un año de sanción.

ce que Watkins utilizó videos para descifrar la secuencia de lanzamientos de los rivales y las comunicaba a los jugadores de Boston antes de los partidos, pero sólo se implementó cuando había un corredor patirrojo en la segunda base. En el documento se señaló que ni la gerencia ni la oficina central de los Red Sox, tuvieron conocimiento de lo realizado por Watkins, quien sólo tenía comunicación con algunos peloteros. “No encuentro que el entonces manager Alex Cora, el cuerpo técnico de los Medias Rojas, la oficina central ni la mayoría de los jugadores en los Medias Rojas supieran de las acciones de Watkins. La comunicación de las señales se hizo de manera esporádica y aislada con algunos peloteros”, señaló Manfred en su informe. Ante ello, sólo se informó la suspensión de

Watkins por toda la temporada y postemporada del 2020, mientras que para 2021, no podrá estar en la sala de video en ningún partido. Además, los Medias Rojas fueron sancionados con la segunda selección del Draft 2020, sin imponer más castigos, como lo hicieron con los Astros de Houston. La oficina del comisionado agradeció la cooperación de todos los miembros de la organización, que en todo momento se mostraron dispuestos a ayudar con las investigaciones.

MEDIAS ROJAS PIDEN DISCULPAS A SUS FANS. Los Medias Rojas divulgaron la si-

guiente respuesta del presidente y máximo ejecutivo, Sam Kennedy ante el informe de la MLB. “Como organización, nos esforzamos por cumplir 100 por ciento con las reglas. La investigación de MLB concluyó que, en

incidentes aislados durante la campaña regular del 2018, secuencias de señales fueron descifradas usando video en vivo de los juegos y no por medios permitidos”. “MLB reconoció los esfuerzos de la oficina central por comunicar y hacer cumplir las reglas y llegó a la conclusión de que Alex Cora, el cuerpo de coaches y la mayoría de los jugadores no participaron, ni estuvieron conscientes, de ninguna violación. Sea como sea, estas violaciones de las reglas son inaceptables. Les pedimos disculpas a nuestros fans y a la Major League Baseball y aceptamos el fallo del comisionado”. La temporada 2020 de la MLB, que debía iniciar el pasado 12 de marzo, sigue en espera, al igual que todos los equipos de la gran carpa, tras las medidas sanitarias por el COVID-19 que se han implementado en los Estados Unidos y en todo el mundo.