CRONOMICÓN VI y VII
CRONOMICÓN VIII y IX
CRONOMICÓN X y XII
LETRAS REBUSCADAS: El caso de la nueva influencer digital llamada Ayayi, elaborada a detalle en China
MELOMANÍAS: La música de la cantante de pop Alanis Morissette, famosa en la década de los 90
CROMAÑÓN: Una selección musical de temas en español e inglés dedicados a la temporada de lluvias Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine
Director Editorial: Manuel Falcón
JUEVES 15 DE JULIO, 2021 AÑO 8
EJEMPLAR GRATUITO
www.cronicajalisco.com
cronicajalisco
@cronicajalisco
Presentan autoridades estatales reactivación cultura en Jalisco v El Gobernador Enrique Alfaro destacó que se relanzará la política cultural que alcance los
mayores recursos presupuestarios luego de los ajustes hechos para atender la pandemia METROPÓLIS ❖ La agenda cultural no se detendrá, tras 16 meses de iniciada la pandemia por COVID-19 y de que este sector estuviera prácticamente detenido dijo Enrique Alfaro Ramírez, Gobernador del Estado, quien precisó que la reactivación cultural en Jalisco representa un relanzamiento de la política cultural estatal, hoy encabezada por la secretaria Lourdes González Pérez. ❖ Entre la agenda a priorizar, informó que retomarán el proyecto del Museo de la Barranca en una alianza con la iniciativa privada y el patronato, para concretar este espacio en 2023, en el marco de los 200 años de la conmemoración de Jalisco como estado libre y soberano.
2y3
2
Metrópolis
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 2 02 1
Prtesentan Autoridades Estatales acciones de reactivación cultural en Jalisco El Gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro, destacó que la entrada de Lourdes IGNACIO PÉREZ VEGA Crónica Jalisco
La agenda cultural no se detendrá, tras 16 meses de iniciada la pandemia por COVID-19 y de que este sector estuviera prácticamente detenido dijo Enrique Alfaro Ramírez, Gobernador del Estado quien precisó que la reactivación cultural en Jalisco representa un relanzamiento de la política cultural estatal, hoy encabezada por la secretaria Lourdes González Pérez. Entre la agenda a priorizar, el mandatario informó que retomarán el proyecto del Museo de la Barranca en una alianza con la iniciativa privada y el patronato, para concretar este espacio en 2023, en el marco de los 200 años de la conmemoración de Jalisco como estado libre y soberano. “Esto es sólo un ejemplo de cómo, insisto, no partimos de cero, estamos haciendo un ejercicio de corte de caja, estamos haciendo un relanzamiento de la política cultural de Jalisco”, dijo Alfaro Ramírez. El gobernador señaló que en
Alfaro Ramírez, gobernador de Jalisco.
esta etapa corresponde a la Secretaría de Cultura de Jalisco (SC) reactivar los contenidos culturales en la infraestructura que ya existe. Y precisó que trabajan en la reasignación del presupuesto, para alcanzar mayores recursos para la SC, que como todas las áreas de gobierno tuvo ajustes para permitir la atención de la emergencia sanitaria. “Esta agenda de reapertura no se va a detener, va a continuar, vamos a darle para adelante, lo
vamos a hacer con precaución, con cuidado, revisando los aforos, revisando todo lo que sea necesario, pero no podemos dar un paso atrás. Vamos a seguir adelante con el proceso de reactivación de nuestra agenda cultural”. Instó a retomar el diálogo con el amplio sector cultural y seguir descentralizando la cultura en todas sus manifestaciones y para todas las regiones, fueron compromisos que hizo el Gobernador de Jalisco, además de fomentar el
Programa Estatal de la Cultura anunciado hoy en rueda de prensa. Este plan se puede consultar en el portal del Gobierno de Jalisco. La Secretaria de Cultura, Lourdes González Pérez, informó por su parte que Jalisco realiza actividades de reactivación de la cultura desde inicios de 2021, que son posibles gracias al trabajo de los equipos que conforman la dependencia, y que se fortalecen para garantizar el acceso a la cultura
para todas las personas de los 125 municipios jaliscienses. Lourdes González mencionó que la atención en municipios a todas las comunidades artísticas no se ha detenido en ninguna fase de la pandemia; destacó el programa de Cultura en Resiliencia, a través del cual este año se han invertido 23.1 millones de pesos en 30 convocatorias que apoyan directamente a las comunidades. Además, destacó la reapertura de museos y espacios culturales, la continuidad y fortalecimiento de programas y el diálogo con los distintos actores culturales. “¿Qué sigue? Impulsar la descentralización cultural, no como una idea en papel, sino con acciones concretas. En cinco municipios tenemos sedes de Cultura Cardinal. Al sur está Zapotlán el Grande, en la costa puerto Vallarta, Chapala en el centro, en Los Altos Lagos de Moreno y en el norte Colotlán. Actualmente tenemos además el Festival Cultural Jalisco en Línea que es resultado del gran acercamiento que se ha mantenido con los municipios”, añadió. La Coordinadora General Estratégica de Desarrollo Social, Anna Bárbara Casillas, explicó que las bolsas emergentes de apoyos se ejercieron con criterios de descentralización, siendo que 49% se entregó en el interior del estado y 51% en el área Metropolitana de Guadalajara
.
Urgen diputados de Jalisco a Fiscalía para que publique reglamento de Ley de Personas Desaparecidas Ricardo Gómez Crónica Jalisco
A casi cinco meses de que los diputados de Jalisco hayan aprobado la Ley de Personas Desaparecidas, la Fiscalía del Estado no ha hecho público su reglamento, dependencia que le corresponde por ley presentarlo y a la que ya se le venció el plazo de 90 días naturales para ello, la fecha límite fue el 6 de junio. Por esta razón, los diputados emitieron un exhorto para que a la brevedad se publique y com-
plemente esta ley que tanto costó a la sociedad para que fuera aprobada, el diputado presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios, Jorge González Arana, explica la importancia de contar con este reglamento publicado. “Debe contener una laguna que no se haya visto, que no esté contemplada en la ley general ni en la ley de personas desaparecidas del estado de Jalisco, también tiene que contener temas de responsabilidades, procedimientos administrativos e incluso de posibles sanciones a servidores públicos por el tema de omisión
o de alguna falta que tenga en la aplicación de esta ley, es la parte importante que debe contener este reglamento”, indicó. Se llevó a cabo, además, una capacitación al Poder Judicial y a la Fiscalía de Jalisco sobre su contenido, los alcances y la parte medular de esta, luego de que fuera aprobada el pasado 25 de febrero y publicada el 6 de marzo en el Periódico Oficial. Indicó el diputado Jorge González que el Gobierno del Estado tendrá que dar seguimiento a su publicación, por parte del Poder Legislativo estarán al pendiente de que cumplan
.
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 20 21
Metrópolis
3
Piden diputados a Gobierno de Jalisco done terreno a Cruz Roja en Tepatitlán Ricardo Gómez Crónica Jalisco
Los diputados que integran la Comisión de Higiene, Salud Pública y Prevención de las Adicciones aprobaron enviar al Gobierno de Jalisco una solicitud para que entregue en comodato a la Cruz Roja un terreno que es de su propiedad en el municipio de Tepatitlán para que se construya una sede de este organismo para la atención de la población alteña. El diputado Arturo Lemus Herrera, presidente de la Comisión, expuso que construir en Tepatitlán una sede de la Cruz Roja traerá beneficios para los municipios de esta región del estado ante una emergencia,
para que puedan recibir atención en la primera hora de ocurrido el incidente, fundamental para preservar la vida e integridad física. “Creo que Tepatitlán es un área geográfica muy importante, confluyen muchas personas de las zonas desde Valle de Guadalupe, desde Pegueros, hasta de Zapotlanejo mismo, es más accesible. Que se pueda dar un buen fin, que se le dé trámite a esta voluntad que tiene la gente de donar un espacio para crear ahí una delegación de Cruz Roja”, señaló el diputado. El predio que es propiedad del Gobierno de Jalisco se ubica en la avenida Jacarandas sin número, tiene una super-
ficie de dos mil 630 metros cuadrados. La petición de donación se envía al secretario General de Gobierno, Enrique Ibarra Pedroza, para que haga de su conocimiento al gobernador Enrique Alfaro Ramírez. Miguel Ángel Domínguez Morales, vicepresidente Nacional y Delegado Estatal de la Cruz Roja Mexicana en Jalisco, estuvo presente en la aprobación de la solicitud al gobierno de Jalisco de la donación del terreno, recordó que no reciben dinero de los gobiernos, operan con aportaciones de los ciudadanos, sorteos y venta de boletos, de esta manera obtendrían los recursos para edificar la sede en Tepatitlán
.
Los Centros comunitarios virtuales de Cemex, la nueva opción para capacitarse
Redacción Crónica Jalisco
Las comunidades de México tienen una nueva opción de formación en línea: los Centros Comunitarios Virtuales de CEMEX. A raíz del confinamiento por la pandemia del Covid-19,
la cementera se adaptó a la nueva normalidad y transformó sus tradicionales Centros Comunitarios en un nuevo esquema de apoyo educativo. Estos centros de capacitación virtual imparten contenidos sobre temas como repostería, comida saludable, belleza, huertos, productos herbolarios, dulces mexicanos, macramé y bisutería, entre otros. Hasta el mes pasado, más de 17 mil 300 personas participan en los 14 grupos de Facebook que la empresa creó como parte de sus acciones de impacto social. Los cursos comenzaron a impartirse en esta nueva modalidad desde septiembre de 2020 y a la fecha se han realizado más de 19 talleres, los cuales han sido realizados por los mismos instructores de los Centros Comunitarios CEMEX. Asimismo, se han ofrecido más de 20 foros de temas di-
versos que contribuyen al desarrollo de las comunidades. Estos foros son impartidos por expertos en el tema que van desde salud, educación, economía, bienestar, crianza, entre muchos otros. “Con estos talleres y foros, miles de habitantes de México adquieren conocimientos para desarrollar habilidades y cimentar un mejor futuro en sus comunidades por medio del aprendizaje a distancia”, aseguró Luz Elena Barragán, directora de Impacto Social de CEMEX México. Además de que mujeres, hombres y niños aprenden cosas nuevas al participar en las diversas actividades de estos Centros Comunitarios Virtuales de CEMEX, pueden activar su economía familiar al comercializar sus creaciones. Los 14 Centros Comunitarios Virtuales de CEMEX imparten los talleres y foros des-
de los estados de Hidalgo, Jalisco, Nuevo León, Yucatán, Baja California, Puebla, Estado de México, San Luis Potosí, Coahuila y Sonora, pero tú te puedes inscribir desde cualquier lugar del país, “Videos que me motivan, especialmente en estos momentos en que todo ha cambiado por la pandemia. No podemos darnos por vencidas, es cierto. Estaré pendiente del contenido de esta página. Mil gracias”, así expresó su agradecimiento Bertha Hernández, para quien los talleres han sido un impulso positivo en su vida cotidiana. Si estás interesado en participar en un taller o foro, puedes enviar un mensaje a la página de Facebook CEMEX Impacto Social www.facebook.com/ CEMEXImpactoSocial/, en la cual te dirigirán al Centro Comunitario Virtual más cercano a tu localidad
.
4 Nacional
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 2 02 1
SINOVAC Arribo de 1 millón de vacunas más
Vuelven. Imágenes de panteones en México en 2020 comienzan a replicarse
Las cifras oficiales rasuran 118 mil muertes por COVID Uno de cada tres decesos es ignorado en los datos oficiales de la pandemia. Es algo que se hizo costumbre Arturo Ramos Ortiz arturo.ramosortiz@gmail.com
Son 353 mil 858 muertes por COVID en México, plenamente identificadas por el INEGI y la Secretaría de Salud, sustentadas en lo reportado por médicos y asentados en actas de defunción, ¿entonces, por qué se difunde una cifra oficial menor? Por un tecnicismo con el que Hugo López Gatell, el responsable de enfrentar la pandemia, utilizó desde un princi-
pio y que subestima el impacto mortal del coronavirus en 120 mil decesos.
defunción. Este es el origen de las cifras que verdaderamente reflejan el impacto mortal del coronavirus en México.
EN EL LÍMBO
En efecto, una de cada tres muertes por COVID en el país no llegan a los reportes oficiales públicos, se quedan en un limbo estadístico, aunque es un hecho que ninguna instancia oficial las considera normales, son claramente parte de la pandemia. Y también, entre los especialistas del sector salud, todo mundo sabe que hay al menos 353 mil 858 defunciones atribuidas al COVID y no las 235 mil 277 del reporte gateleano. R ASTREAN
El INEGI rastrea las muertes en el país a partir de las actas de
ROMPE NORMALIDAD
No es factible suponer que exista una explicación alterna debido a que este trabajo estadístico, desarrollado a lo largo de muchos años, mostró, hasta antes de la pandemia, un ritmo de muertes constante, que repentinamente se disparó con la llegada del SARS-Cov-2 a México. Es decir, no se trata de un caudal de muertes que ya estuviesen ocurriendo año con año y que ahora fueron etiquetadas como debidas al COVID, sino por un conjunto de muertes adicional, que no eran previsibles bajo condiciones normales. El seguimiento con subesti-
mación de López-Gatell a las cifras del COVID terminaron por sepultar esta realidad. Como se recordará, durante el año pasado, las estadísticas de la Secretaría de Salud adicionaron “casos sospechosos” a su seguimiento, que incluye justamente casos de muertos cuyo diagnóstico médico no pudo ser corroborado por un análisis de laboratorio. En general, estos casos son incorporados a las estadísticas oficiales después de un tiempo, pero allí se alojan solo 12 mil casos, una cifra mínima respecto a las muertes extras (o exceso de mortalidad, según el término técnico) que se detecta en las actas de defunción. Es importante mencionar que en el último corte, el del 5 de julio pasado, hay 118 mil
Suben 47% inhumaciones en enero-marzo, reporta el INEGI El INEGI reportó este miércoles que en enero-marzo de este año los cementerios públicos en las zonas metropolitanas en México reportaron haber realizado 61 mil 657 inhumaciones, 47.3 por ciento más que las registradas en el mismo periodo de 2020, cuando se registraron 41 mil 853, antes de la pandemia.
Según la Recopilación de Información de los Cementerios Públicos en las Zonas Metropolitanas del País (Ricpzmp) 2021 con información referida al 2020, el mayor número de inhumaciones en los primeros tres meses de este año lo registró marzo, con 27 mil 304, cuando se vivió lo más álgido de la pandemia por la segunda
ola de COVID-19. En enero y febrero, las inhumaciones ascendieron a 15 mil y 15 mil 644, respectivamente. EN AUMENTO
En tanto, en el 2020 los cementerios públicos en zonas metropolitanas reportaron haber realizado 198 mil 686 inhumaciones, año de la pandemia, lo que
En el Valle de México se han registrado 10,822 fosas comunes.
representó un aumento de 28.4 por ciento comparado con las
Este miércoles arribaron al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) “Benito Juárez” un millón de vacunas envasadas contra COVID-19 del laboratorio Sinovac Life Sciences Col, Ltd, que serán distribuidas para continuar la Campaña Nacional de Vacunación en todo el país, informó el director general de Laboratorios de Biológicos y Reactivos de México (Birmex) S.A. de C.V., Pedro Zenteno Santaella. Explicó que, desde el inicio de la pandemia, esta farmacéutica ha enviado un total de 13 millones de dosis que, en conjunto con las de Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Centro Nacional de Investigación de Epidemiología y Microbiología Gamaleya, CanSino Biologics y Johnson & Johnson, así como las que se han envasado en el país, suman 68 millones 200 mil 595 biológicos. 581 muertes relacionadas directamente la COVID-19 y que han sido enviadas al limbo estadístico por la Secretaría de Salud. No es todo el exceso de muertes en el país, sólo las que fueron certificadas como COVID por un médico en el acta de defunción. Además, hay otras 144 mil 306 muertes de más en relación con los años previos a la pandemia. Allí se alojan casos de otras enfermedades, Incluyendo la de casos de pacientes que se quedaron sin atención por la reconversión hospitalaria, así como el repunte de muertes violentas asociadas al crimen organizado
154 mil 692 realizadas en 2019, en prepandemia. En dicho reporte, el INEGI reveló también que los cementerios públicos en zonas metropolitanas reportaron contar con 18 mil 273 fosas comunes al cierre de 2020; mientras que Juárez destacó por ser la que reportó el mayor número de fosas comunes, con 5 mil 90 en total. Además, se registraron 25 mil 343 cadáveres inhumados en fosas comunes de cementerios públicos metropolitanos, de los cuales 10 mil 822 fueron en el Valle de México
C RÓ N I C A, J U E V E S 15 J U L I O 2021
GALO CAÑAS - CUARTOSCURO
Aumento. Cientos de personas acuden a los kioskos de pruebas COVID ante la llegada de la tercera ola.
Reportan 12,116 casos positivos COVID en las últimas 24 horas Los fallecidos sumaron 230 en un día; hay 11 estados con más de mil nuevos contagiados Cecilia Higuera Albarrán nacional@cronica.com.mx
En medio de la tercera ola de contagios que está viviendo el país por COVID-19 en las últimas 24 horas se reportaron 12,116 nuevos casos de personas que han dado positivo al virus del SARS-CoV-2 con lo que a nivel nacional la cifra se eleva a dos millones 616,827 casos. Asimismo, quienes se mantienen activos a la enfermedad de COVID-19 también observó un aumento de 7,039 nuevos casos en el último día, con un total a nivel nacional de 70,132 personas que estarían en el riesgo de propagar la enfermedad a terceras personas, si no guardan las medidas de distanciamiento y confinamiento necesarias. Aunque la ola de fallecimientos afortunadamente no conserva la misma tendencia de cuantiosas muertes, en las últimas 24 horas se reportaron 230 decesos.
Así se informó en el Comunicado Técnico Diario, emitido por la Secretaría de Salud en el que se señala que Oaxaca se suma a las entidades que suman más de mil personas activas a la COVID-19 y entre los que se encuentran Veracruz, Quintana Roo, Nuevo León, Jalisco, Baja California Sur, Tabasco, Yucatán, Sonora, Guerrero y Tamaulipas. AL ARMA EN CDMX
A la cabeza con más de tres mil casos activos, se mantienen la Ciudad de México y el Estado de México. La ocupación de camas de hospitalización general vuelve a incrementarse en un punto porcentual, con un promedio nacional de 27 por ciento, en tanto que las camas con ventilador para pacientes graves se mantiene sin cambio en un pro-
La ocupación de camas aumenta 27% en hospitales del país Se han aplicado 51.9 millones de vacunas en beneficio de 36.2 millones de personas
Nacional
5
AMLO. ”Pequeño rebrote no impedirá el regreso a las clases presenciales” El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, afirmó este miércoles que en agosto próximo se regresará definitivamente a clases presenciales con el nuevo ciclo escolar pues “no hay nada que lo impida” pese a que actualmente el país vive una tercera ola de contagios de coronavirus. “Vamos a reiniciar las clases, así en definitiva, no hay nada que lo impida. Hay un pequeño rebrote, afortunadamente, de contagios pero ya tenemos más vacunación y por lo mismo hay menos riesgos de contagios”, señaló el mandatario durante su rueda de prensa matutina desde el Palacio Nacional. Señaló que la próxima semana estaría presentando un plan para preparar el regreso a clases presenciales el próximo 30 de agosto. Puntualizó que no se puede seguir con las escuelas cerradas “necesitamos abrir”. Y por ello, dijo, el reinicio de clases “se va a dar”. Sin embargo, acotó, se requiere de una propuesta para que con tiempo se preparen todos “madres, padres de familia, autoridades, maestros, todos, que no nos mal acostumbremos, tenemos que regresar a clases a finales de agosto”, zanjó. Asimismo, dijo que se debe buscar la rehabilitación de las escuelas ya que hay algunas que incluso terminaron abandonadas y vandalizadas cuando fueron cerradas debido a las medidas de aislamiento social por la COVID-19. (EFE).
medio de 21 por ciento de ocupación en el territorio nacional. VACUNAS
En el documento se indica que la víspera se aplicaron 654,835 dosis para alcanzar un total a nivel nacional de 51 millones 986,413 dosis en beneficio de 36 millones 230,549 personas. Este universo de personas inmunizadas contra la COVID, a través de la Estrategia Nacional de Vacunación representan al 40 por ciento del total de la población mayor de 18 años que deberán ser inmunizadas. Hasta este martes 21 millones 108,633 personas cuentan ya con su esquema de vacunación completo, en tanto que 15 millones 121,916 están a la espera de su segunda dosis. En total nuestro país ha recibido 68 millones 936,395 dosis de las seis farmacéuticas que han estado abasteciendo a nuestro país. Al respecto, cabe mencionar que este miércoles arribaron dos cargamentos, uno con 735,800 vacunas de AstraZeneca y el otro con un millón de dosis de SinoVac, y para este se tiene programado recibir dos cargamentos más, uno de CanSino con 453,180 y otro con 300 mil segundas dosis de la vacuna Sputnik V
Servicio. Habilitará el IMSS un total de 116 unidades de rehabilitación.
Coronavirus. IMSS ha atendido a más de 177 derechohabientes recuperados El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) ha atendido a más de 177 mil derechohabientes recuperados de COVID-19, en las Unidades y Servicios de Rehabilitación, indicó la doctora Norma Magdalena Palacios Jiménez, jefa de Área Médica en la Dirección de Prestaciones Médicas, y resaltó que se tiene contemplado crecer a 106 Unidades y Servicios con Rehabilitación Integral durante el 2021 en todo el país. A través de esta atención, los pacientes han logrado mejorar su salud y calidad de vida, luego de haber superado la enfermedad de COVID, además de que reciben atención psicológica, terapias físicas integrales y capacitación personalizada para realizar ejercicios en casa. “Los pacientes muestran favorables resultados y una pronta recuperación que les permite comenzar a desarrollar actividad física, recuperación en otras esferas y posterior integración a su vida laboral y a su vida cotidiana”, mencionó. La doctora Palacios Jiménez, refirió que derivado de la pandemia COVID, el IMSS implementó este programa de rehabilitación integral, en el cual se identifican de manera temprana posibles secuelas y enfatizó que esta estrategia ya cuenta con experiencias en países de Asia, Europa, Estados Unidos y Latinoamérica, “donde se han visto intervenciones con un enfoque integral en la rehabilitación”. Es importante mencionar que el Seguro Social cuenta con 4 Unidades de Medicina Física y Rehabilitación, tres en la Ciudad de México y una en Nuevo León.
Columnistas
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 2 02 1
OPINIÓN
Aerolíneas: ¿A volar en el mundo post pandemia? Oscar Espinosa Villarreal
oespinosavillarreal@gmail.com
H
an llegado a mí muy prudentes y comedidos reclamos, pues hace tiempo que no me ocupo de temas turísticos, no obstante, lo muy “acontecido” que ha estado el sector en los últimos tiempos. Así las cosas (y aprovechando la coincidencia) he querido comentar y compartir con mis lectores un reporte publicado por The Economist en el que se analiza prospectivamente lo que podría suceder con las aerolíneas, después de la pandemia. En 2021, estamos presenciando una recuperación de los viajes bajo nuevos protocolos para el viajero tras la pandemia de Covid 19, y un nuevo panorama de costos para la aviación. Las aerolíneas tradicionales que han sobrevivido a este periodo deberán revalorar su modelo de negocio a la vez que nuevos competidores entran al mercado. En el mercado mexicano, Interjet, Viva Aerobús y Aeroméxico han llegado a una situación financiera crítica, que podría dejar a algunas de ellas, de plano, fuera de la jugada, lo que las ha llevado a replantear su operación. Es posible dividir el modelo de negocios de las aerolíneas en: sus rutas, su flota y en el servicio que ofrecen. Las preferencias del viajero están formando clústeres regionales, en los que los turistas salen sólo a países cercanos y con una planeación más detallada de los atractivos que visitarán. Las regiones más activas con este esquema, se prevé que sean China y Norteamérica donde, además, los viajes de negocios continúan. Tres aerolíneas que pudieron tener desempeños positivos en 2020 fueron China Airlines, basada en Taiwan, la cual pudo hacer una rápida transición al segmento de aviación de carga, gracias a su vinculación al e-commerce. Korean Air, con una flota de 160 aviones, también realizó una transición a los vuelos de carga, pero con un recorte radical de costos. Bamboo Airways, basada en Vietnam, reorientó su modelo de negocios al mercado doméstico y regional, concentrándose en corredores a destinos seguros. The Economist reporta que los ingresos de la medida “pasajero por kilómetro de viaje” cayeron 66% en la comparación final de la IATA entre 2020 y 2019.
Esta es una medida de qué tan rentable es un trayecto. 2021 continúa siendo un año debilitado con 48 billones de dólares en pérdidas y parece que una recuperación completa sólo será posible en 2024. A nivel nacional, las cifras de Banco de México, entre marzo de 2020 y marzo de 2021, muestran que los vuelos se encuentran a menos de un punto porcentual que los niveles prepandemia. Las llegadas en marzo de 2021 fueron -0.36% menores que en 2020 y el gasto del viajero fue -0.05% menor a su nivel de marzo de 2020. La industria de la aviación está sufriendo una revaloración de su capital según Pricewaterhouse Coopers. Los contratos de armado de aviones se realizan con años de anticipación, el año pasado los nuevos contratos cayeron hasta 78% respecto 2019. Junto con la reducción de flotas, se han generado alrededor de 5,000 aviones extra que las aerolíneas tradicionales ya no utilizarán. Esto reducirá los planes de la industria para expandirse, y de las armadoras como Airbus y Boeing, algunas de ellas instaladas en México. Pero la reducción de flotas fue tomada como una oportunidad por nuevos inversionistas para adquirir la sobreoferta de aeronaves. Sin duda, en estas circunstancias, queda mucho por ver de lo que habrá de suceder. Diversas rutas han reducido su tráfico, esto representará un nuevo mercado tras la apertura. Wall Street Journal reporta que hasta 90 nuevas aerolíneas aparecieron en 2021; algunas son divisiones en escalas regionales de las grandes aerolíneas del mercado, mientras que otras son propiedad de empresarios que han comprado el exceso de oferta de aviones a un precio muy bajo.
La industria de la aviación está sufriendo una revaloración de su capital según Pricewaterhouse Coopers
La demanda en las regiones de China y Norteamérica se ha recuperado, lo que aumenta los precios de los viajes ante la menor oferta de rutas. Esta situación se ha percibido como una oportunidad para las nuevas aerolíneas de bajo costo. En 2020, la deuda proveniente de préstamos públicos y privados representó en promedio 50% del financiamiento del sector. En México, ya lo decíamos, hemos visto cómo Interjet tuvo que suspender operaciones hasta 2022. La aerolínea afirma que reestructurará la deuda con la banca y buscará acuerdos fiscales con Hacienda. Los reportes de pasajeros para VivaAerobus, Volaris y Aeroméxico para 2021 concuerdan con la recuperación descrita por Banco de México. Pero, salvo en el caso de Volaris, que se ha distinguido por un ejemplar e innovativo manejo financiero y administrativo, las otras dos siguen con finanzas debilitadas.
Aeroméxico obtuvo el pasado junio una prórroga de 75 días para establecer un plan de reestructuración voluntaria de la empresa, según los procedimientos pre quiebra del Capítulo 11 del Código de Quiebras estadunidense. Esto le permitirá operar normalmente, y generar ingresos para cumplir sus obligaciones. Asimismo, Viva Aerobus planea, para finales de 2021, entrar a la bolsa en Estados Unidos para conseguir más financiamiento, asesorada por Barclays, Goldman Sachs y JP Morgan, aunque los detalles se mantienen confidenciales. Mientras que Volaris, según lo que ha informado al público inversionista, mantiene tráfico estable y abre nuevas rutas. El camino de la reducción de costos se agotó a finales de 2020, según IATA. Las nuevas restricciones obligaron a las aerolíneas a introducir nuevos protocolos y materiales desechables para el viajero. Esto presiona a las aerolíneas para entender mejor al cliente y encontrar modelos más eficientes de servicio. Un ejemplo de este es Emirates, la cual tuvo un buen desempeño durante 2020 al focalizar una submarca en el segmento de lujo. En suma, el flujo de pasajeros y de ingresos está regresando a niveles pre-pandemia, pero las aerolíneas deberán cambiar su modelo de negocios para enfrentar un panorama de pérdidas hasta 2024. Algunas aerolíneas ya están realizando cambios radicales, segmentando sus nichos o focalizando parte de su capacidad al comercio electrónico y definiendo la mejor forma de acercarse al publico. Asimismo, la entrada de nuevos competidores que apuestan por crear una aerolínea obliga a las empresas existentes a ser más competitivas. El reporte de The Economist hace referencia a las aerolíneas que quizás se “dispararán”, pero a mi parecer, existe la posibilidad de en el sector empresarial turístico de México, lo que realmente se “dispare” sean las alianzas estratégicas y los “joint ventures” que transformen a las empresas haciéndolas capaces de ofertar un negocio más integrado, en el que se venda todo junto, incluyendo el servicio de agencia de viaje, hotel, aerotransporte y otros servicios como excursiones o parques de diversión. O también una mayor diversificación hacia al negocio inmobiliario, con énfasis en los planes vacacionales, y las posibilidades de retiro para los mercados americano y canadiense. Ya veremos como sigue evolucionando la industria de los viajes y dentro de ella, constataremos si algunas aerolíneas se dispararán o simplemente se irán a volar
.
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
SUPLEMENTO CULTURAL DE LA CRÓNICA DE HOY JALISCO
Ayayi
LETRAS REBUSCADAS NOS NARRA
LA IRRUPCIÓN DE LOS INFLUENCERS VIRTUALES O TAMBIÉN LLAMADOS METAHUMANOS QUE CADA VEZ SON MÁS REALISTAS Y QUE EMPIEZAN A DARSE A CONOCER EN LAS REDES SOCIALES
VI y VII
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
• En nuestras gustadas Letras ReBuscadas hablamos del caso de la meta-humana y nueva influencer digital china llamada Ayayi, un personaje elaborado de forma virtual e hiperrealista que ha sido la sensación de las redes sociales.
• En las versadas Melomanías abordamos la carrera musical de la cantante de pop canadiense Alanis Morissette, muy famosa en la década de los 90. • Y don Cromañón nos hace una selección musical de temas en español e inglés dedicados a la actual temporada de lluvias.
Renovarán Antigua Central Camionera
E
l martes 13 por mañana el gobernador de Jalisco recorrió las instalaciones de la antigua central camionera, en las cuales se proyecta una renovación del inmueble, así como de andenes y vialidades, trabajos de los que se hará cargo la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública. El proyecto contempla acciones de refuerzo estructural, restauración de fachadas, rehabilitación de espacios, renovación de instalaciones, construcción de escaleras de emergencia e instalación de dos elevadores, en la planta baja, mezanine y niveles en donde se encuentran dependencias como la Secretaría de Hacienda Pública, la Secretaría de Salud, la Secretaría del Trabajo (100 salas de conciliación) y Poder Judicial, donde estarán funcionando 12 salas de juicios orales.
En los andenes Sur y Norte, se llevarán a cabo trabajos de rehabilitación de baños, pisos, plafones, restauración de fachadas, renovación de instalaciones y renovación de taquillas y comercios. Cabe mencionar, que el entorno urbano, andador comercial, cruceros y estacionamiento, también serán intervenidos a través de rehabilitación de pavimentos, mobiliario, jardinería, rehabilitación de vialidad de ingreso, renovación de alumbrado público y cruceros seguros que incluyen la rehabilitación de señalización de la zona. El recorrido lo realizó el mandatario junto con el presidente electo de Guadalajara, Pablo Lemus, y el interino Eduardo Martínez; Patricia Martínez, coordinadora general estratégica de Gestión del Territorio; el Secretario de Infraestructura y Obra Pública, David Zamora, y de Transporte, Diego Monraz.
NUESTRAS PLUMAS: Fabián Acosta Mario Agráz Pancho Romo
Rogelio Vega
Jorge Higareda
Ada Lorena
Jorge Hidalgo
Emmanuel Medina
TELÉFONO: 31 216 047 EDITOR: Francisco Armenta
DIRECTOR EDITORIAL: Manuel Falcón
CORREO: cronomicon@ cronicajalisco.com
ROGELIO ROGELIO VEGA VEGA
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
EL CONEJO Y SU AMIGO EN LA LUNA
Daniel Marín
F
ue gracias a una convocatoria abierta en Fóbica, nuestro festival de terror, que pude entrar en rápido contacto con Daniel Marín (Ciudad de México, 1991). Con cientos y cientos de manuscritos inacabados, y tras una década de preparación previa dedicando gran parte de su tiempo a estudiar y analizar una forma especial de narrar la ficción (que lo llevaría a buscar los límites del lenguaje para “trasponerlos, desmenuzar las palabras y hacer todo lo posible por recrear aquello que llamamos alma…”), lanzó en recientes fechas, y desde la plataforma de Amazon, su primera novela: “Gritos enmudecidos”. Bajo una estructura narrativa compleja, el libro propone una muy cercana y más que posible situación: Un fuerte terremoto sacude a la Ciudad de México; un edificio desaparece bajo tierra y mucha gente queda atrapada bajo los escombros. Hay, sí, muchos muertos y las cañerías rotas de construcciones colindantes hacen lo propio arrojando trombas imparables de agua sobre los pocos sobrevivientes. Desde la calle, la gente contempla impotente el hundimiento; allá abajo la estructura está a punto de colapsar por completo y se estima que el número de víctimas crece a cada segundo. Y viene la inesperada vuelta de tuerca: Sucesos sobrenaturales comienzan a ocurrir mientras las primeras sirenas de ambulancia retumban en el aire de una ciudad estre-
mecida y aterrada. Filosos, brillantes y húmedos muros de piedra aparecen donde deberían de estar puertas y salidas; y los que siguen abajo con vida, ya lo imaginarán, tendrán que hacer hasta lo imposible si quieren llegar a la superficie. Novela narrada desde una arquitectura compleja va intercalando las impresiones sensibles de todos y cada uno de sus personajes (con
pausas y palabras separadas únicamente por comas para devolverse a la palabra su carácter principal de símbolo) con lo que hablan o piensan (señalando mediante los dos puntos una opinión mental, una reflexión, un recuerdo o el franco diálogo) para reconstruir, y reflejar, el caos de aquello llamado “el alma”. Llevando hasta última instancia el empirismo, confiando sólo en que no podemos entender ni conocer nada más allá de nuestros cinco sentidos, Marín nos enfrenta de lleno a lo metafísico… ¡Vale la pena conozcan ya “Gritos enmudecidos”!
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
“No me mates”, Dany D mi amor
E REDACCIÓN
l artista Dany D mi amor lanza el sencillo “No me mates”, segunda parte de la Trilogía de los Besos. “No me mates” continúa la historia que comenzó en “Besos Criminales”, primera entrega de la trilogía. La acción se desarrolla entre Rumania y México, mientras Dany D busca a su novia después de que ella desapareciera sin decir ni una palabra. En el clip Dany D mi amor interpreta a un gángster rumano que habita en Bucarest y contrata a un detective privado para buscar a su novia, a quien finalmente localiza en Puerto Vallarta, México. El guion y la dirección del videoclip corrió a cargo de Dany D, así como la música y la letra del single. La producción musical cuenta con la colaboración de Orlando di Pietro, nominado al Latin Grammy.
El músico lanza el sencillo que le da seguimiento a su trilogía musical de los “besos” “No me mates” es una historia de amor que seguramente provocará suspiros en las seguidoras de Dany D. Sobre Dany D mi amor Dany D es originario de Transilvania, Rumania. Cantante, compositor y actor. En 2009 se graduó de la Universidad Nacional de Teatro y Cine “UNATC ILE Caragiale”. En 2006 interpretó el papel de Jesús en el musical “Jesus Christ Superstar” y en 2010 interpretó el papel del Che en el musical “Evita”. Entre 2010 y 2015 dirigió el espectáculo de teatro “La Cantante Calva” de Eugen Ionesco en idioma rumano y francés, y también interpretó el papel del Sr. Martin. En
2015, hizo una aparición especial en la película “See you soon” junto a Liam McIntyre, el protagonista de la serie de HBO “Spartacus”. En 2016, fue concursante de “X Factor Romania”. En 2019, protagonizó la película rumana “Queen Marry” dirigida por Alexis Sweet Cahill. En México, lanzó “Trilogía de los Besos”, cuyo primer episodio/sencillo se titula “Besos Criminales”. En 2021 entrenó el sencillo “Mango Petacón”. REDES https://www.instagram.com/danyd.music https://www.tiktok.com/@danyd.music https://www.facebook.com/danyd.music
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
Festival Jalisco en Línea El evento inició el 12 de julio y concluye el 15 de agosto a través de las redes sociales de Cultura Jalisco. Serán 133 presentaciones de 78 municipios que participan en un concurso donde los ganadores serán elegidos por el público
L REDACCIÓN
as agrupaciones artísticas de 78 municipios del estado, estarán participando en el Festival Cultural Jalisco en Línea, que inició al día de ayer, 12 de julio y que continuará hasta el 15 de agosto a través de los distintos canales digitales de la Secretaría de Cultura de Jalisco (SC). El festival presentará contenidos de diversas disciplinas que estarán participando en un concurso donde los ganadores recibirán recursos para beneficio de grupos artísticos y de sus Casas de la Cultura. La inauguración oficial se realizó desde el Edificio Arroniz, en una presentación encabezada por la Secretaria de Cultura de Jalisco, Lourdes González; el Presidente Municipal de Etzatlán, Mario Camarena González Rubio, la Directora de Planeación Vinculación y Desarrollo Sectorial, Denisse Corona y Cristopher de Alba, Jefe de Desarrollo
Municipal de la SC. La titular de la SC, Lourdes Gonzáles, destacó que con esta primera edición del festival “los municipios nos demuestran la inmensa riqueza cultural que tienen para ofrecernos. Con todo lo que la pandemia nos quitó, también nos regaló la posibilidad de que estos mismos grupos puedan ser vistos fuera de su municipio, del estado y de México”. Jalisco en Línea, además de ser una plataforma para conocer e intercambiar conocimientos entre los artistas del interior del Estado, es una ventana para mostrar el trabajo realizado en los talleres de las Casas de la Cultura, de los cuales surge la programación del festival, compuesto por 133 actividades de música, danza, teatro, literatura y artes plásticas. Habrá cinco actividades diarias a partir de las 19:00 horas. Cuatro presentaciones escénicas, que se transmitirán a través del canal de YouTube de
Cultura Jalisco y una galería de artes plásticas a través de Instagram. Los fines de semana se realizarán las actividades literarias que se transmitirán a través de Facebook y Twitter. Cristopher de Alba, invitó a los las jaliscienses a sumarse al festival. “Es para ustedes, de su comunidad, para que lo compartan, comenten y llegue a todas las latitudes”. Además recordó que las publicaciones con más reacciones ganarán el primer lugar o podrán ser uno de los cinco finalistas por categoría, que recibirán recursos para vestuarios, instrumentos, tarimas, o cualquier necesidad del grupo o la casa de la cultura. Finalmente, Denisse Corona, recordó que es muy importante “seguir trabajando en colaboración entre municipios y Gobierno del Estado, para potenciar los talleres artísticos y culturales, continuar con las capacitaciones para los talleristas y continuar el trabajo con los padres de familia y los alum-
nos de los talleres en todo Jalisco”. La programación completa se encuentra en la página web de la SC en el siguiente enlace: https://sc.jalisco. gob.mx/agenda/festivales/10028. EL FESTIVAL EN NÚMEROS 133 presentaciones 78 municipios 18 presentaciones de música de mariachi 58 espectáculos de danza folclórica 17 obras de teatro 26 presentaciones de pintura 14 actividades literarias CANALES DIGITALES DE CULTURA JALISCO -YouTube: https://bit.ly/YTCulturaJal .Instagram: https://www.instagram. com/culturajalisco Facebook: https://www.facebook. com/CulturaJalisco Twitter: https://twitter.com/CulturaJalisco
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
LETRAS REBUSCADAS
Los influencer virtuales o meta-humanos cada vez más realistas:
el caso de Ayayi
TA R I C O A N AC O S I B A F R O P U N I VA
E
n las redes sociales como: YouTube, Instagram, Tik Tok… lo influencers o celebridades de Internet ya no sólo compiten por seguidores y patrocinadores con personas reales; los demiurgos o magos de las tecnologías digitales, desarrolladores y empresas de informática o publicidad, le han dado existencia a “marionetas virtuales” parecidas a los personajes del anime, caricaturas o video-juegos que cantan, modelan y publicitan gozando de fama y popularidad, como cualquier otro artista o celebridad. Un caso muy conocido y típico de estas “marionetas virtuales” es el de Hatsune Miku; está cautivadora cantante de animación se ganó el corazón de uno de fans japonés al grado que éste, un hombre de más de treinta años, cien por ciento otaku, la desposó en una ficticia boda a la que no quiso asistir su madre ni la mayoría de sus parientes más cercanos. Un mundo de locura tecnofílico, con sello nipón, o nuevas formas de amor acorde con la era digital; de este caso, denme la oportunidad, hablaré en otra entrega. Hagamos al software a nuestra imagen y semejanza. Los seres
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
virtuales con una apariencia casi humana son ya una realidad los llaman metahumanos. Este es el caso de Ayayi, la nueva influencer digital creada por la firma china Ranmai Technology. Lo que sorprende de este personaje y que la diferencia de sus antecesores idols e influencers virtuales es su apariencia casi realista. El secreto detrás de esta tecnología estriba en el modelado 3D y en diversas técnicas de iluminación y texturas. Nuestra damita virtual y primera meta-humana como si de una quinceañera se tratara tuvo su primera aparición en “sociedad” en Xiaohongshu, una plataforma china de comercio electrónico en la que, dicho sea de paso, no le fue nada mal: sumó 40 mil seguidores y sus publicaciones tuvieron 3 millones de vistas. El personaje de Ayayi ha tenido buena acogi-
da entre las empresas. Disney, por ejemplo, la invitó a su celebración exclusiva el Mickey: The True Original Exhibition en conmemoración de los 90 años de Mickey Mouse. De igual forma, la marca de cosméticos y perfumes francesa, Guerlain también contó con ella en su evento Honey. Una discográfica virtual, No Problem, está interesada en contratarla para promocionar sus eventos musicales virtuales. Como ya la mencioné, las modelos y las artistas virtuales, como Ayayi, podrían ya estar compitiendo con sus homólogos humanos teniendo cierta ventaja, al menos en los escenarios virtuales, pues siendo autómatas digitales sin duda pueden ser programados y diseñados para no fallar y menos incurrir en escándalos.
También cabría la posibilidad que estos metahumanos repliquen a artistas o figuras ya extintas como Elvis Presley o nuestro mexicanísimo Juan Gabriel dándoles una resurrección a sus carreras. Ahora bien, si se llegan a combinar la tecnología de los metahumanos con la inteligencia artificial el resultado será seres virtuales con apariencia humana y con cierta autonomía que, sin problema, podrían rivalizar en el mundo virtual no sólo con los influencers de las redes sociales, sino con cualquier otro profesionista; su parecido con nosotros los haría empáticos a sus clientes o seguidores. Estos androides virtuales podrían desplazarnos, con “cartas ganadoras” (hermosa apariencia y extraordinaria inteligencia) en el mundo virtual que nosotros mismos creamos.
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
MELOMANÍAS
Jorge Higareda Macías @jorgehhm
ALANIS
MORISSETTE, la estrella pop adolescente que fue reina del post-grunge
E
l pasado 1 de junio cumplió años una gran compositora y vocalista canadiense, que además de haberse convertido en una de las principales imágenes del feminismo noventero, también es todo un ejemplo por su capacidad para lidiar con la fama y lograr quizá la que es la más elevada meta y difícil tarea de todo artista: ser ella misma. Alanis Nadine Morissette, nacida en 1974, comenzó desde muy joven su entrenamiento musical y en la danza; ya a sus 10 años componía canciones en el piano. Vivió su primera experiencia en la farándula durante la primaria, cuando participó en 5 episodios de un programa de TV de Nickelodeon Canadá, llamado: “You Can’t Do That In Television” realizado entre 1979 y 1981. Lo que ganó en este trabajo, quizá sabiamente guiada por sus padres, decidió ahorrarlo para financiar su sueño, realizar la grabación profesional de su primer sencillo, con la canción “Fate Stay With Me”, con “Find The Right Man” como lado B, ambas escritas por ella y grabadas y publicadas en 1987, a los 13 años; en esas grabaciones, que se pueden encontrar en You Tube, nos entrega un sonido muy teen dance pop y nos muestran la gran voz que poseía Alanis desde muy pequeña. A partir de este disco, se dedicó completamente a su carrera musical, grabó algunos sencillos más, todos de manera independiente, hasta los
17 años, cuando firmó su primer contrato con la disquera MCA. Su primer álbum, “Alanis”, se publicó en 1991, únicamente en Canadá; todas las canciones fueron coescritas por Alanis y su productor, Leslie Howe. Mantuvieron el estilo dance pop y obtuvo disco de platino por sus ventas; su primer sencillo: “Too Hot” alcanzó el Top 20, y los siguientes: “Walk Away” y “Feel Your Love” entraron al Top 40. Por su popularidad, su estilo musical, su imagen, y hasta su cabello, fue conocida como la Debbie Gibson canadiense. Decidió cambiar su residencia a Toronto para avanzar en su carrera. Se convirtió en el acto de apertura para Vanilla Ice, y en 1992 recibió 3 nominaciones a los premios Juno, y ganó una por ser la vocalista femenina más prometedora. Ese mismo año publicó su siguiente álbum, “Now Is The Time”; para este disco, realizado de nuevo al
lado de Leslie Howe, decidieron buscar un sonido más cercano a la balada que al dance pop, pero con letras más elaboradas; sin embargo, este álbum, aunque tuvo 3 sencillos en el Top 40, en sus ventas no llegó ni a la mitad del anterior, por lo que MCA no le renovó el contrato. Leslie Howe le sugirió que buscara con quién coescribir sus canciones, pues él le veía un gran potencial; decidió moverse a Los Angeles para seguir avanzando en su carrera. Leslie la presentó con su amigo Scott Welch, manager de varios músicos, quien quedó muy impresionado por su voz y su talento en la composición, y él, a su vez la presentó con un muy exitoso compositor y productor llamado Glen Ballard, quien había coescrito piezas como “Man in the Mirror” para Michael Jackson. Glen también quedó muy impresionado con Alanis y la invitó a trabajar juntos en su estudio personal.
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
En 1994, Glen y Alanis comenzaron a componer y escribir las letras para el que se convertiría en un álbum de locura en 1995: “Jagged Little Pill”. Realmente, en las letras, comparten créditos solo en “Ironic”, porque el resto del álbum sería un profundo reflejo autobiográfico de Alanis. Juntos lo escribieron y lo grabaron y a pesar de haberlo propuesto a varias disqueras grandes, solo una pequeña se interesó: Maverick Records. Sería la mejor decisión de su vida. En 1995, Maverick Records publicó su álbum: “Jagged Little Pill”, con la firme intención de crear interés para un segundo disco, pero… Nadie pronosticó lo que pasaría. Su sencillo: “You Oughta Know” llamó la atención de la influyente estación de radio KROQ-FM de Los Angeles, que comenzó a reproducir el primer sencillo; mágicamente, y por sus profundas letras y por su sentido de enojo contra las relaciones, se convirtió en una favorita de los radioescuchas, además de atraer la atención de MTV para su rotación normal. Le siguieron los sencillos: “All I Really Want”
y “Hand in My Pocket”, pero el cuarto sencillo: “Ironic”, la pondría en lo más alto de las listas; le siguieron “You Learn” y “Head Over Feet”. El éxito de sus sencillos situaría al álbum en el Top 20 americano por más de un año. “Jagged Little Pill” vendería 16 millones de copias en los Estados Unidos y más de 33 millones en el mundo; se convirtió en el segundo álbum con mayor ventas para una voz femenina, solo detrás del disco de Shania Twain: “Come On Over”. La popularidad de Alanis Morissette crecería en su natal Canadá hasta lograr 12 discos de platino, además de ser un gran éxito en Australia y Reino Unido. Se le acredita como influencia para Shakira, Meredith Brooks, Pink, Michelle Branch y a su compatriota Avril Lavigne. En 1996 ganó 6 premios Juno y en los Grammys ganó en 4 categorías. Comenzó una gira mundial que comenzó tocando en recintos pequeños pero terminó en estadios. Su baterista en esa gira, Taylor Hawkins, eventualmente terminaría siendo parte de los Foo Fighters.
La canción “Ironic” fue nominada de nuevo en 1997 a los premios Grammy y ganó el premio Juno al sencillo del año; Alanis recibió el premio a la compositora del año y el International Achievement Award. Además el video de “Ironic”, codirigido por Alanis, ganó el Grammy al mejor video en 1998. Tres años de premios y reconocimientos por un solo álbum es un logro que pocos han conseguido; al terminar su gira, decidió enfocarse a la meditación en la India. Fue voz femenina invitada para discos de Ringo Starr y Dave Mathews Band. Grabó la pieza: “Uninvited” para la película de 1998: City of Angels, aunque nunca fue publicado como sencillo ganó varias nominaciones por la mejor canción escrita para cine. A finales de 1998 publicó su cuarto álbum: “Supposed Former Infatuation Junkie”, coescrito con Glen Ballard. Rompió récord de ventas en su primera semana para una voz femenina. A pesar de sus letras tan íntimas, no logró las ventas del anterior álbum. En 1999, Alanis grabó su álbum: “Alanis Unplugged” para MTV; la pieza que más llamó la atención fue su cóver de “King of Pain” de The Police. Sus éxitos continuaron con “Are You Still Mad” y con su grabación en vivo para Woodstock ’99: “So Pure”, por la que fue nominada a los Grammys de 2001. Ese mismo años hizo una gira junto a Tori Amos. Ya en el siglo XXI, Alanis publicó su álbum “Under Rug Swept” en 2002; por primera vez en su carrera decidió escribir sola todas las canciones y grabar la mayoría de los instrumentos; debutó en el número 1 con el sencillo: “Hands Clean”, aunque el resto de sus sencillos ya no llamaron la atención del mercado americano. El 2002 nos trajo “Feast on Scraps”, en 2004 llegó “So Called Chaos”, y 2005 entregó “Jagged Little Pill Acoustic”, con la innovación de que solo se vendió en Starbucks. En 2008 publicaría “Flavors of Entaglement” y en 2012 “Havoc and Bright Lights”. Su Carrera disminuiría en su impacto pero para la posteridad quedaría su marca indeleble en el sonido de los años 90.
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
Canciones con lluvia PANCHO ROMO
E
stamos en pleno mes de Julio, o sea en el verano en nuestro país, y como debe ser, las lluvias ya están cayendo en todo el territorio nacional. La lluvia siempre trae consigo vida y algunas complicaciones cuando caen más fuerte de lo normal. Según la Organización Meteorológica Mundial: la lluvia es la precipitación de partículas líquidas de agua, de diámetro mayor de 0.5 mm o de menos que la que se denomina llovizna. Si el agua no alcanza a llegar a la
tierra se denomina virga. Se mide en litros caídos por metro cuadrado. A lo largo de la historia, la humanidad la ha utilizado mucho como figura poética y por supuesto que en las canciones ha sido referida con relativa frecuencia. En este Cromañón hace un año escribimos sobre algunas canciones dedicadas a la lluvia y en esta ocasión vamos a hacer una segunda parte con canciones sobre la lluvia o que utilizan la lluvia como parte de su historia. Vamos pues con algunas canciones que incluyen a la lluvia en su letra.
● En el décimo elepé del cantautor chileno Fernando Ubiergo de nombre “En algún lugar del mundo” encontramos su triste y melancólica canción “Desde la lluvia” en la que, como algunas más que vamos a describir más adelante, la lluvia es sinónimo de llanto y claro que así aparece en los momentos en que estamos tristes, como en este caso por algún amor perdido. El que llueva afuera de nuestra habitación como que le agrega más limón a la herida. “Llueve, tras la ventana, Y yo en la cama sin poder dormir. Llueve de madrugada, Sobre mi almohada, Llueve por ti. Llueve, Llueve sobre mí, Y en mi corazón porque no estás aquí. Siempre llueve, llueve, llueve, Y no podre esperar al sol, Porque hay nubes de dolor aquí. Y en tu ventana sentirás la lluvia, Y no te acordaras de mí”
FRASE PD: “Qué bonito es ver llover y no mojarse”
● • Una rolita que conocimos en nuestro país en la interpretación en español de Enrique Guzmán y con el nombre de “Gotas de lluvia”, es “Raindrops” de 1961 del estadounidense Dee Clark. En la versión en español respetaron la temática pues trata también de un hombre que intenta convencerse a sí mismo que lo que sale de sus ojos, como resultado de la partida de su amante, es lluvia y no lágrimas, pues “un hombre no debe llorar”. Se dice que el autor se inspiró para escribirla durante un viaje nocturno a través de una fuerte tormenta, de ahí la idea de incluir el sonido de la lluvia y los truenos al comienzo y final. “Es lluvia, gotas de lluvia, Yo siento como lluvia, Saliendo de mis ojos, Solo eso puede ser. Cuando me dejaste, Me sentí morir,
Tú me abandonaste, Te tengo que hacer volver, Te tengo que hacer volver. Pero esto no, no puede ser, Lluvia sale de mis ojos, No pueden ser lágrimas, Un hombre no debe llorar”
● • El argentino Pedro Aznar también tiene una canción dedicada a la lluvia, se llama “Llueve”, es de 1991 y apareció en su disco llamado “David y Goliat”. Una muy buena rolita, que aunque nos habla del tan trillado tópico de que llueve mientras esperamos a alguien, Pedro Aznar le da un toque mucho más interesante, poético y se puede decir que esperanzador a la lluvia que también puede ser motivo de cambio. El coro de niños le da un toque muy especial. “Llueve mientras te espero, Estoy preso en cada gota al caer, Y no pasa otra cosa que llover. Llueve mientras te espero, Y la tarde se me escapa como ayer, Y no pasa otra cosa que llover. Llueva, que llueva hasta mañana, Llueva, que llueva sobre el mar, Llueva, que llueva en mi ventana, Llueva, que llueva sin parar”
● Una canción que se dio a conocer en un disco lanzado cuando ya la autora e interprete había fallecido hace varios años es “Lluvia” de la cantautora Cecilia. La canción se lanzó como single un para de años después de su muerte ocurrida en 1976 y se incluyó apenas en el 2012 en el disco “Mi Muñeca Vol. 2” o sea 36 años después de que Cecilia falleció en un accidente carretero. Esta balada sí está dedicada a la lluvia y como la mayoría de las letras de la española, cargadas de poesía de primera. “Cae esa lluvia pequeña menuda, Que raya mis ventanales, Lluvia en las ciudades, Cae esa arrítmica lluvia que baila, En los asfaltos de estaño, Espejo de mis años, Lluvia de amores y encuentros, Somos plumas leves, somos fuegos lentos”
El dato
No dejes de escuchar este y todos los jueves a las 21:00 hrs. “Crónicas del Cromañón” por Radio Infinito 1316 en www.radioinfinito1316.com, infinito1316.radiostream321.com, o infinito1316. blogspot.com. Si te perdiste algún programa o lo quieres volver a escuchar, búscanos en Ivoox como Las Crónicas del Cromañón.
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
● • “It´s raining again” es una canción del grupo Supertramp de 1982 que se lanzó como sencillo de su álbum de estudio de nombre “Famous Last Words”. Los autores son Rick Davies y Roger Hodgson y logró ser un gran éxito en muchos países del mundo, incluido México. La canción en apariencia es sencilla y agradable y trata de inyectarnos optimismo, pues el protagonista a pesar de tener una ruptura amorosa se recupera y se da ánimos para seguir adelante. Hacía el final de la rola podemos escuchar un coro de niños cantando una parte dela canción infantil “It´s raining, it´s pouring”. “It’s raining again, Oh no, my love’s at an end, Oh no, it’s raining again, And you know it’s hard to pretend. Oh no, it’s raining again, Too bad I’m losing a friend, Oh no, it’s raining again, Oh, will my heart ever mend? Come on you little fighter, No need to get uptight, Come on you little fighter, And get back up again” ● • “Llueve en Agosto de 1981” es el extraño título que Noel Nicola, cantautor cubano y fundador de la Nueva Trova Cubana, le puso a su canción que incluyó en el elepé de 1985 de nombre “Lejanías”. De nuevo la lluvia al caer es un impedimento para encontrarnos con alguien pero en este caso es un buen tema para hacer una canción con contenido social y político que denuncia situaciones que acontecen en diferentes lugares del mundo en ese año. “Maldita lluvia, la de hoy, que no te deja ni llegar a tiempo. Maldita lluvia la de hoy, que no hace más que recordar tu aliento. Llueve, tú no has llegado, y un gorrión pierde sus alas, el polvo que anda acumulado en mi ventana, la desfigura y me la vuelve como un mapa. Llueve, se desmoronan las paredes de mi casa, el mundo buitre viene y se posa en mi espalda, con su antivida, su antiamor, su antipalabra”
● “Lluvia al amanecer” es una canción del trovador sueco Sven Bertil Taube que la nicaragüense Katia Cardenal tradujo al español e incluyó en su disco del 2001 “Fragancia”, que grabó en Cuba con ritmos propios de la isla y que es un compilado de rolitas del autor sueco antes mencionado que Katia Cardenal versionó en español. Esta hermosa canción en ritmo caribeño nos transmite el amor de Katia por la naturaleza y las cuestiones que tienen que ver con la ecología. “Que hermosa la paz, Que la lluvia da, Que hermoso despertar, Tibiamente en el hogar. El sol se escurrió, Tras la brisa habrá, Aroma campo en flor, De mi sueño desperté. Soñaba con musas nadando en las aguas Olas rodando suavemente en su piel. En silencio la espuma besándoles, En silencio la espuma besándoles”
v
JUEVES 15 DE JULIO, 2021
Canciones con lluvia ● Una canción clásica en nuestro país sobre la lluvia es, sin lugar a dudas, “Parece que va a llover” que interpretaron Pedro Infante y Luis Aguilar, abordo de sus motocicletas mientras patrullan las calles de la Ciudad de México, en la película “A toda máquina” de 1951 dirigida por Ismael Rodríguez. Esta canción es una charanga compuesta por el hispano-cubano Antonio Matas en 1947. De seguro todos hemos cantado en más de una ocasión esta rolita cuando empieza a ponerse nublado el cielo. “Parece que va a llover, El cielo se está nublando, Parece que va a llover, ¡Ay mamá! me estoy mojando. Salí para la ciudad, Confiado con mi paraguas, Y ahora que llueve ya, ¡Ay! se me olvidó en la guagua. La gente se apresura por las calles de la Habana, El fiñe se alborota pa’ llenar la palangana, Ae mamá, como yo vo’a gozar, Yo vo’a gozar”
● Otra canción sobre la lluvia de película es “Singing in the rain” que da título a la película musical de 1952, que dirigieron Gene Kelly y Stanley Donen. Gene Kelly además de cantar la canción es de los protagonistas principales en el filme y se nos quedó grabado a quienes hemos visto la cinta, aunque fuera muchos años después de su estreno, también por sus cualidades como bailarín. La canción es obra de Arthur Freed y fue escrita en 1929 y ha sido utilizada en más de 20 películas. “I’m singin’ in the rain, Just singin’ in the rain, What a glorious feeling, And I’m happy again. I’m laughing at clouds, So dark, up above, The sun’s in my heart, And I’m ready for love. Let the stormy clouds chase, Everyone from the place, Come on with the rain, I have a smile on my face, I’ll walk down the lane, With a happy refrain, Just singin’, singin’ in the rain”
● El grupo de los Cowsills, formado por siete miembros de la familia Cowsill, logró el éxito con su sencillo “ The rain, the park and other things” que en 1967 formó parte del su álbum debut de nombre “ The Cowsills”. Fue escrita especialmente para el grupo por Kornfeld y Duboff y como era común por aquellos años los Cowsills no tocaron en la grabación y quienes lo hicieron fueron músicos de estudio. Es una sencilla y pegajosa rolita en la que el narrador se pregunta si fue un sueño o algo real lo que le sucedió con la niña de las flores, que cuando salió el sol y cesó la lluvia desapareció. “I saw her sitting in the rain, Raindrops falling on her, She didn’t seem to care, She sat there and smiled at me. Then I knew (I knew, I knew, I knew, I knew), She could make me happy (happy, happy, she could make me very happy) Flowers in her hair, Flowers everywhere (everywehre). Oh I don’t know just why, she simply caught my eye, (I love the flower girl), She seemed so sweet and kind, she crept into my mind, ( To my mind, to my mind)”
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 20 21
Columnistas
OPINIÓN
Panteones ¿En ruta colapsar? Saúl Arellano
www.mexicosocial.org
D
on Miguel de Unamuno escribió, en su clásico ensayo Del sentimiento trágico de la vida, que los humanos somos básicamente “seres guardamuertos”. Si miramos hacia el pasado, podemos verificar que construimos tumbas antes que palacios, mercados o templos. Nuestra conciencia de ser lo que somos, nos llevó a cuidar de que nuestros difuntos no estuviesen a la intemperie y ante la posibilidad de ser devorados por los animales; pero también para saber a dónde regresar para visitarlos, recordarlos, llora con ellos y contarles nuestras historias. En nuestras sociedades hay reli-
giones en las que la preservación del cuerpo es tan indispensable, que sin evitar su corrupción se estaría poniendo en riesgo la posibilidad de su entrada al reino de los cielos, o de resucitar el día del juicio final. Y esto solo para citar algunos ejemplos. Este tema viene a cuento porque el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), dio a conocer los datos actualizados sobre los panteones públicos de las zonas metropolitanas del país. El primer dato que destaca es el crecimiento registrado en el número de panteones entre 2020 y 2021, pues en el primero de estos años, se tenía un registro de 1,405 panteones públicos, mientras que en 2021 se llegó a la cifra de 1,452. En el 2020, el INEGI tenía un registro de 6.099 millones de fosas o tumbas totales, de las cuales, 5.061 millones estaban ocupadas, lo que equivale a 82.9% del total. En contraste, en el 2021 se tuvo un total de 6.4 millones de tumbas o fosas, de las cuales, 5.18 millones estaban ocupadas, es decir, el 80.82% del total. Actualmente, según los datos del
INEGI, habría un total de 1,207,221 tumbas o fosas disponibles en todo el país, cifra mayor tanto en términos absolutos como relativos respecto de lo que se tenía contabilizado en el año 2020. Es probable que un incremento tan importante en el número de tumbas y fosas construidas y disponibles en el país esté asociado a la pandemia de la COVID19, la cual provocó, sumada al resto de las causas, que el número de fallecimientos en el 2020 haya superado por primera vez en la historia de México al millón de decesos en un solo año. En ese contexto es importante subrayar que en 2021 podría llegarse a una cifra aproximada, pues hasta la semana 22 de este año se tenía una cifra de preliminar de 494,548 fallecimientos. No debe olvidarse tampoco que la mortalidad por diabetes, hipertensión, tumores malignos y homicidios, siguen registrándose en sus picos más altos, lo cual se suma a la tremenda mortandad generada por el desastroso manejo que se ha hecho de la pandemia en nuestro país y que nos man-
tiene como la cuarta nación del mundo con mayor número de decesos por la COVID19 (235,277 reconocidos oficialmente hasta el 14 de junio) y la número uno en América en lo que se refiere a decesos de personas que laboraban en el Sector Salud (2,996 decesos hasta el 17 de mayo). Ya en el 2020 y a inicios del 2021, la asociación nacional de directores de funerarias alertó sobre una posible crisis de desabasto de ataúdes, principalmente en las zonas metropolitanas; y aunque según los datos del INEGI estaríamos aún a salvo de una crisis de disponibilidad de tumbas o fosas, es un tema que no puede dejarse de lado, menos aún desde la perspectiva de la planeación municipal, y más ahora en el contexto del cambio de autoridades en más de mil municipios del país. Ya se había dicho con anterioridad: la política de atención a la pandemia del gobierno mexicano consistió básicamente en tener hospitales vacíos y panteones llenos. Lamentablemente, los datos que da a conocer el INEGI permiten confirmarlo Investigador del PUED-UNAM
.
A N I M A L I DA D E S . . .
¡Vaya rescates! Marielena Hoyo Bastien
producciones_serengueti@yahoo.com
Durante el siempre francés 14 de julio fue ¿celebrado? también el Día Internacional de los Tiburones, pero más que festejarlo… de ahí las interrogaciones… desde que se estableció se aprovecha para concientizar al Planeta por entero sobre la vulnerabilidad de casi todas sus especies y/o poblaciones, condición que se percibe increíble al tratarse genéricamente de animales poderosos, imponentes y bellos por donde se les vea; seres per-fec-ta-men-te diseñados, toooodos y, para mayor abundamiento, punta de la cadena trófica marina que sin embargo y a decir de los expertos, son asimismo el grupo de vertebrados más amenazado. La dramática cifra de su matanza, por millones cada año, sigue al mismo nivel, acabándoselos por miedo o para comercializar sus partes y derivados, sin omitir que también son víctimas de la sobrepesca que los deja sin alimento en muchas zonas. Resulta entonces indecente que teniendo esa barbaridad de tiempo existiendo, la especie supuestamente racional que incluso desconocemos todavía muchas facetas de su biología, optemos mejor por su exterminio eliminándolos directamente o consumiéndolos, incluso, bajo engaño. De pena ajena, y…
Y
a que ando en tema oceánico, les cuento que durante estos ocho días transcurridos para un nuevo encuentro en estas páginas, se dieron dos fantásticos rescates de tres organismos marinos, a cual más de emocionantes cada uno. Se trató de acciones por separado, pero que al igual o por lo menos a mi, aunque de lejos, me enchinaron la piel y me pusieron los ojos a modo Remi. El primero, aunque con final triste, implicó el esfuerzo descomunal de un grupo conformado por autoridades municipales y voluntarios ciudadanos que se dieron a la tarea, durante varias horas, de regresar al mar a una ballena (dijeron que gris pero al parecer de la Dra. Yolanda Alaniz-COMARINO, algún rorcual) que quedó varada en una playa de Puerto Peñasco, Sonora, y que apenas ser detectada provocó a su favor un gran movimiento comunitario que no paró hasta lograr que el animalón -con un largo aproximado de 10 metros y peso calculado en 5 toneladas- retornara a su hábitat natural, lo que obvio, al lograrlo, provocó un estado emocional fuera de serie entre quienes lucharon por ello, sólo que… a unos cuantos días de verla sortear su mar… éste se las regresó pero ya muerta, seguramente a causa del problema de salud por el cual había en-
Dos despistados delfines terminaron dentro de un canal agrícola (repleto de hojarasca, ramaje, y basura)... callado. De llanto. El segundo evento consistió en la extremadamente difícil liberación de dos despistados delfines que, según, por una elevación de marea terminaron dentro de un canal agrícola (repleto de hojarasca,
ramaje, y basura) del ejido El Reparo, en la Sindicatura de Sataya, Novolato, Sinaloa, de acuerdo a información proporcionada por AZCARM, cuyos socios, sumados especialistas, voluntarios y autoridades de Protección Civil, lograron exitosamente sacar a los delfines, uno primero y días después al otro, trasladándolos por varios kilómetros hasta mar abierto. El video del segundo rescate es de infarto. Yo no podía respirar mientras corrían las imágenes, tanto por la dificultad que representaba el entorno como por el estrés del mismo ejemplar que podría habérseles colapsado o asfixiado en el lodo, sin omitir que se trataba, además, de territorio poblado por impresionantes cocodrilos, razones todas por las que los inadecuados gritos y sombrerazos que se fueron dando durante la maniobra quedaron en segundo plano. Sólo el que carga el costal sabe lo que pesa, quedando por ello claramente demostrado que del protocolo académico a la práctica real hay un abismo. Gracias a quienes hicieron posible este complejo salvamento del que sólo me sorprendió ver ausentes los chalecos de la ProFePA, entidad RESPONSABLE de estas eventualidades, que sólo estuvo presente en el parte de la A.C. referida. Tampoco encontré boletín e imágenes al respecto en su página oficial
.
20 Academia
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 2 02 1
Luis Kelly/UNICEF
Jean Gough, directora regional de UNICEF en AL y el Caribe, en un centro de atención a migrantes en Ciudad Juárez.
Niños de migrantes en EU, más propensos a desarrollar obesidad Ya sea si se quedan en México o emigran con sus familias tienen un riesgo de incrementar la prevalencia, señala investigadora
Estudio Isaac Torres Cruz isaac.torrescu@gmail.com
Los niños integrados en redes de migrantes tienen un mayor riesgo de desarrollar sobrepeso u obesidad, lo que sugiere una relación significativa entre la obesidad infantil y la migración internacional en los hogares mexicanos, señala el estudio “Migración como un determinante de la obesidad infantil en Estados Unidos y América Latina”, publicado por un grupo
binacional de México y EU en la revista Obesity Reviews. De acuerdo con el estudio, la migración internacional tiene implicaciones económicas y sanitarias, cuyo proceso de aculturación al país anfitrión puede estar relacionado con la obesidad infantil. “La migración es un determinante social de la salud donde otorga beneficios, como mejoras en actividad física o nutrición, pero que también puede empeorar los ambientes saludables”, señala Mireya Vilar-Compte, académica del Instituto de Investigaciones para el Desarrollo con Equidad de la Universidad Iberoamericana, una de las instituciones participantes en el estudio. En videoconferencia, la académica explicó que el desarrollo de obesidad en infantes mexicanos relacionados con la migración de sus familias es en dos vías: tanto para aquellos que se quedan en el país, como para aquellos que migran y están en contacto con alimentos altamente calóricos y ultraprocesa-
dos en Estados Unidos. MIGR ACIÓN
De acuerdo con la UNICEF, desde el inicio de 2021, el número de niños, niñas y adolescentes migrantes reportados en México ha aumentado considerablemente, pasando de 380 a casi tres mil 500. Vilar-Compte explicó que originalmente el grupo de investigación, en que participan universidades estadunideses,
“La migración es un determinante social de la salud donde otorga beneficios o empeora el ambiente de salud” “Mediante las Ventanillas de Salud se podría informar a las familias sobre cómo ser personas más saludables”
así como el Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), buscaba estudiar el flujo migratorio a lo largo de América Latina rumbo a EU, aunque se centraron específicamente en este país con México. “El proceso migratorio que domina la región de América como continente es el de América Latina y el Caribe a EU, es uno de los procesos migratorios más grandes del mundo en búsqueda de mejores condiciones de vida, pero que ahora se asocia además con problemas de pobreza, violencia y cambio climático”. Añadió que si bien el grupo más importante de migrantes latinos es el de México, el que más crece es el de Centroamérica. La investigadora puntualizó que el proceso migratorio es poroso y se intercambian muchas cosas de ida y regreso entre la comunidad de origen y destino. Agregó que anteriormente se ha documentado que el estigma, la discriminación, la barrera del idioma, la falta de acceso a los servicios de salud y programas sociales y de nutrición, el alto costo de vida, y el fácil acceso a alimentos altamente calóricos y ultraprocesados propician la obesidad infantil de niños y niñas mexicanos en Estados Unidos. Por ello, añadió, su investigación analiza cómo los niños que se quedan en México se ven afectados cuando uno de sus familiares miga a EU. “Hallamos que estos niños tienen un riesgo incrementado a desarrollar obesidad con el paso del tiempo, es por ello que las políticas de salud deben ser binacionales”. El estudio señala que los investigadores emplearon el marco de Balance Energético Comunitario (CEB) para analizar la relación entre la migración y la obesidad infantil en hogares mexicanos con migrantes internacionales. “Utilizando datos longitudinales de la Encuesta de Vida Familiar Mexicana (MxFLS), examinamos cómo las redes de migrantes afectan la obesidad infantil en las comunidades de origen. También revisamos los programas de salud binacionales que podrían ser efectivos para combatir la obesidad infantil en los hogares de migrantes de México”. En su análisis de los programas de extensión de la salud, hallaron que las Ventanillas de Salud, implementadas en los consulados mexicanos, tienen un potencial importante para prevenir la obesidad infantil en un entorno culturalmente sensible y de confianza. “Mediante las Ventanillas de Salud se podría informar a las familias sobre cómo ser personas más saludables, cómo leer y traducir las etiquetas frontales; sobre las acciones para aumentar la actividad física, cómo evitar comidas y bebidas ultraprocesadas, y vincularse con organizaciones a fin de cambiar los contextos obesogénicos no sólo de Estados Unidos sino de México”, mencionó la académica de la Ibero. La especialista enfatizó que las intervenciones en salud son insuficientes cuando se centran en los individuos y familias, por lo que se deben implementar cambios en contextos ambientales, como el etiquetado frontal de productos procesados
.
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 20 21
Cultura 21
World Press Photo 2021 muestra impactantes imágenes de las problemáticas mundiales Iván Macías
45 FOTÓGRAFOS
El Franz Mayer exhibe 141 fotos del concurso, entre éstas la de Iván Macías, una de las galardonadas
Los ganadores del World Press Photo 2021 Los ganadores del World Press Photo 2021 son 45 fotógrafos de 28 países (Argentina, Armenia, Australia, Bangladesh, Bielorrusia, Brasil, Canadá, Dinamarca, Francia, Grecia, India, Indonesia, Italia, Irán, Irlanda, México, Myanmar, Perú, Filipinas, Polonia, Portugal, Rusia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Países Bajos y Estados Unidos), de los cuales 35 fotógrafos son ganadores por primera vez. Las 141 imágenes de la exhibición se agrupan en ocho categorías: Temas Contemporáneos, Noticias Generales, Medio Ambiente, Proyectos a Largo Plazo, Naturaleza, Noticias de Actualidad, Deportes y Retratos.
Exposición Reyna Paz Avendaño reynapazavendano@gmail.com
El Museo Franz Mayer celebra 35 años de vida con la exposición World Press Photo 2021 que estará abierta al público a partir de este jueves 15 de julio hasta el 26 de septiembre y en la que los asistentes podrán observar las 141 imágenes representativas del año pasado, entre éstas, el rostro de la doctora mexicana Katia Palomares con marcas que ocasionó el uso prolongado de gafas y cubrebocas. La fotografía de la médico fue capturada por el mexicano Iván Macías y fue acreedora del segundo lugar en la categoría de retrato en el Concurso World Press Photo, en el que participaron 74 mil 470 imágenes de 4 mil 315 fotógrafos provenientes de 130 países. “Mi fotografía ganadora es parte de un proyecto que me tomó varios meses, en el que quería reflejar lo que vivieron los doctores dentro de los hospitales en aquel momento en que no había vacuna, en la primera ola, en donde ellos estaban bajo presiones muy altas y con cierta desesperación de que sus compañeros también empezaron a sufrir las consecuencias de la pandemia”, señaló el fotógrafo. Ese proyecto de Iván Macías se mostrará —también en el Franz Mayer—, en formato de un libro titulado Huellas de la pandemia. “Son cinco capítulos sobre cómo vivieron los doctores y todo el personal de salud la pandemia. Empiezo narrando cómo se preparan, qué tiene qué hacer, cómo llegan al hospital, cuál equipo usan, cómo entran a las salas COVID… yo entré a una sala de urgencias que atendía cerca de 60 pacientes COVID, unos salían de pie y otros desafortunadamente en bolsas negras”, narra. El fotógrafo platica que pudo ingresar al hospital gracias a la ayuda de los doctores. “Llevé una cámara, dos lentes y eso era todo lo que tenía; primero tuve que aprenderme los espacios, los recorridos de los médicos, cómo atendían a los pacientes para no interrumpir su trabajo y posteriormente saber cómo componer con las luces que tenía alrededor”, recuerda.
Mi fotografía ganadora es parte de un proyecto que me tomó varios meses, dice Iván Macías.
Iván Macías comenta que platicó con algunos pacientes sobre sus preocupaciones y miedos. “Todos tenían el mismo miedo: no volver a ver a su familia”, narra. Sobre otras fotografías relacionadas a la pandemia, destaca la ganadora del World Press Photo del año: The First Embrace (El primer abrazo), del danés Mads Nissen quien muestra a Rosa Luzia Lunardi abrazada por la enfermera Adriana Silva de Costa Souza en la residencia de ancianos Viva Bem, São Paulo, Brasil, el 5 de agosto de 2020. CRISIS MUNDIAL
“A pesar de que la pandemia fue uno de
“Para el Museo Franz Mayer es un privilegio ser la sede oficial del World Press Photo en México desde hace 22 años” “Es una exposición icónica que más visitantes congrega, sobre todo, de jóvenes”
los temas primordiales, no dejaron de presentarse otros temas que nos atañen, que nos interpelan y nos cuestionan”, señaló Nuria Sadurní, directora de exposiciones del Franz Mayer. Esas otras problemáticas son: cambio climático, guerras civiles, deforestación y plagas. Alejandra de la Paz, directora del museo, detalló que esa diversidad de preocupaciones se representa con las fotografías de los incendios en Portugal a partir de un exceso de siembra de eucaliptos, altamente inflamables, para la industria de celulosa y que está generando devastaciones en ese país europeo. “También están las fotos de la invasión de langostas que acaban con los cultivos en África; tenemos imágenes que nos acercan al deporte, de cómo un atleta retirado y confinado en su casa hace carreras para mantenerse en forma. Está también el movimiento social de Black Lives Matter y la lucha por los derechos de la comunidad LGBTT+”. SANA DISTANCIA
La exposición World Press Photo 2021 estará abierta de martes a viernes de 11:00 a 17:00 horas, y sábados y domingos de 11:00 a 18:00 horas; además habrá visitas especiales fuera de horario para un máximo de 15 personas por grupo y las cédulas de cada fotografía también están disponibles en códigos QR
.
22 Cultura
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 2 02 1
Katsumi y el Dragón muestra que no hay barrera de género La obra Katsumi y el Dragón, escrita por Dafne Itzamná Fuentes, Nydia Parra y Andrea Salgado, cuenta cómo “Katsumi” emprende un viaje con su amigo “Dragón” para recuperar el sable que mantiene el equilibrio en su mundo. En este viaje se enfrenta a pruebas y obstáculos que la ayudarán a reforzar los valores adquiridos durante los entrenamientos con su Sensei y des-
cubre si se convertirá, o no, en la primera gran guerrera samurái de su nación. La obra tendrá temporada en el Teatro El Granero Xavier Rojas del Centro Cultural del Bosque, del 24 de julio al 29 de agosto, los sábados y domingos a las 12:30 horas. En entrevista, Nydia Parra señala que en la antigüedad no se permitía dar entrenamiento samurái a las mujeres, quienes eran guardianas de sus ho-
gares, por eso quisieron crear a la primera. “Es un tema que queremos llevar a escena, que los niños vean que no hay barrera de género. A los abuelitos les llega muchísimo ese mensaje porque aunque no decimos que el sensei es abuelo de “Katsumi”, es una figura mayor que le enseña el camino a seguir en la vida y no le impide nada el ser mujer”. La puesta en escena repo-
Alejandra Frausto anuncia nuevo teatro para resarcir pérdida del Jiménez Rueda
El nuevo teatro tendrá todas las condiciones que se requiere como el que se tenía antes o mejor, se comprometió Alejandra Frausto, centro superior de la imagen.
Ya se firmó convenio con la SHCP para construirlo, dijo, aunque el documento no lo presentó Reyna Paz Avendaño reynapazavendano@gmail.com
Tras la pérdida del Teatro Julio Jiménez Rueda en 2020, un espacio cultural en la Ciudad de México ubicado a unos pasos del Monumento a la Revolución, la Secretaría de Cultura Federal se comprometió a suscribir un memorándum de entendimiento con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público que garantizaría la construcción de un nuevo teatro en el mismo terreno donde fue desmantelado. Sin embargo, ese documento parece no existir.
En conferencia de prensa, Alejandra Frausto Guerrero, anunció que el acuerdo ya fue firmado pero sólo transcribió en una tarjeta informativa el “Acuerdo Primero. Objeto” donde se reitera que se construirá un nuevo teatro. “El acuerdo del Teatro Jiménez Rueda ya se firmó, antes de que concluyera el periodo frente a la Secretaría de Hacienda del secretario Arturo Herrera”, dijo la Secretaria. Frausto Guerrero prosiguió: “se tenía que hacer un acuerdo a partir de la cual la Hacienda se compromete a que en el nuevo recinto que se va a desarrollar en este desarrollo inmobiliario exista un teatro con todas las condiciones que se requiere como el que se tenía antes o mejor, por supuesto. En eso consiste la carta ya en compromiso, bueno, el documento que se tiene fir-
mado por parte de la Secretaría de Hacienda”. El Teatro Julio Jiménez Rueda llegó a su fin el 8 de mayo de 2020 con un convenio suscrito por la Secretaría de Cultura federal, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) en donde dieron poner fin a la obligación del INBA como administrador del teatro y la construcción de una nueva sede por parte del ISSSTE. BODEGA NACIONAL
En conferencia, Frausto Guerrero, mencionó que la Bodega Nacional que estará en la Cuarta Sección del Bosque de Chapultepec es un proyecto en planeación, por lo tanto, no hay fecha de apertura. “Está avanzando el proyec-
Una escena de la obra Katsumi y el Dragón.
to conceptual porque tiene que ver no sólo con la preservación de las colecciones sino con una bodega visitable, una bodega en donde aquellas personas que están estudiando arte, por ejemplo, o restauración tengan la posibilidad de, a través de una cita, tener acceso a cuando Cencropam está, por ejemplo, restaurando una obra”, dijo. Sobre qué obras y acervos se resguardarán en la Bodega Nacional expresó que aún está en análisis. “Esto no depende de una curaduría, esto lo está trabajando el INBA a través de Cencropam y del área de Mariana Munguía que tiene a su cargo el tema de los museos. ¿Qué colecciones estarán ahí? colecciones como la del Museo de Arte Moderno y Museo Tamayo, cada museo tiene una bodega de trabajo donde siempre van a tener parte de su acervo pero otra parte de su acervo que no esté en activo en las salas para montaje o para alguna investigación se concentra en la Bodega Nacional, espacio resguardado por la Guardia Nacional”. Por último, la funcionaria indicó que los acervos del antropólogo René Bustamante y del artista Ernesto García El Chango Cabral, que fueron ofrecidos en donación al Gobierno Federal según anunció el presidente el pasado viernes, están en revisión. DONACIÓN
“La colección de máscaras y de textiles es una colección de René Bustamante que está en Oaxaca ya tuvimos una reunión con ellos y la vamos ir a ver para conocerla. En el caso de El Chango Cabral se tiene que hacer el registro, es trabajo del Cencropam valorar qué tipo de espacio se va a destinar a este acervo, ya tuvimos una primera reunión. Vamos a seguir avanzando en el acercamiento a las colecciones para definir cuál será el plan de esta recepción”, indicó Frausto
.
sa un mundo de papel que se construye con el uso de títeres y figuras de origami con colores vivos y detalles que contrastan con el minimalismo y la neutralidad de la escenografía, mientras la música y la iluminación ayudan a representar las cuatro estaciones del año durante el viaje de Katsumi y el Dragón. Esta propuesta también integra la representación de algunas disciplinas de arte marcial japonés como kendo y iaido, el teatro silente y simbolismos que aluden a la filosofía samurái. (Eleane Herrera Montejano)
.
Muere el artista francés Christian Boltanski a los 76 años El artista plástico francés Christian Boltanski, conocido por sus obras polifacéticas y por su experimentación con la fotografía, la escultura y el cine, murió este miércoles en París de un cáncer a los 76 años. El Centro Pompidou de París rindió en su cuenta de Twitter homenaje a Boltanski al mostrar en un mensaje la “profunda tristeza” por la noticia de su muerte y recordó que le había dedicado en 2019 una de sus últimas grandes exposiciones con una cincuentena de obras que ilustraban sus diferentes etapas creativas y sus “metamorfosis”. La exposición comenzaba con el vídeo de un hombre sentado que no dejaba de vomitar, y que contaba la angustia que había sufrido su familia durante la Segunda Guerra Mundial y en los años posteriores, marcados por el Holocausto. El artista, nacido en la capital francesa el 6 de septiembre de 1944 -unas pocas semanas después de la liberación de la ciudad del yugo de los nazis-. Desde muy joven se introdujo en la actividad artística, inicialmente en la pintura con un estilo figurativo expresionista. Pero en 1968 dio un giro con el abandono de la pintura y se volcó con la experimentación a través de diferentes instalaciones, para las que utilizaba, por ejemplo, grandes muñecas, y también con el cine. (EFE en París)
.
C RÓ N I CA, J U E V E S 15 J U L I O 20 21
Cultura 23
Réquiem para una revolución extinta EFE
Anamari Gomís
nacional@cronica.com.mx
C
PRIMERA PARTE
uando se llevó a cabo la Revolución Cubana yo era una niña. Tengo razón de su existencia en el momento que mi mamá y yo veíamos en la televisión las exequias del presidente John F. Kennedy y ambas llorábamos a moco tendido. Entonces mi papá nos habló de la invasión norteamericana encabezada por cubanos exiliados, apostados en Bahía de Cochinos y su necesidad de derrocar el régimen de Fidel Castro y formar un gobierno provisional. La acción abortó porque las milicias y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba (FAR) impidieron la deposición. Mi padre, que había pertenecido durante la Guerra Civil Española al Partido Comunista, no era ya comunista, pero sí un hombre liberal, de espíritu socialista. En ese entonces, lo de Playa Girón, que fue lo de Bahía de Cochinos, no me hizo mella. Seguramente seguí compungida por el asesinato de Kennedy y por el dolor silencioso de Jacqueline. No mucho tiempo después mi padre escribió para la revista Tiempo de Martín Luis Guzmán o para la revista Política de Marcué Pardiñas, bajo pseudónimo, porque don Martín ignoraba por completo las colaboraciones de mi padre para Marcué, una pequeña biografía del Ché Guevara. La leí, contemplé la foto del Che y me enamoré de él. Yo atravesaba por la pubertad. Con el tiempo, generaciones anteriores y posteriores y la mía propia apoyamos el camino de los revolucionarios cubanos. Escuchamos a su nueva Trova, leímos trémulos de emoción al poeta Fernández Retamar y coincidimos en todo con el proceso revolucionario. Para los años setenta, la rendición absoluta de mis contemporáneos y amigos de la Revolución, instados por la idea de que sólo en la isla caribeña surgiría el “hombre nuevo” (no había lenguaje inclusivo), los cubanos comenzaron a hartarme. Antes había visto la película Memorias del subdesarrollo de Tomás Gutierrez Alea, basado en la novela de Edmundo Desnoes e hice mío, más o menos, el ideario de la Revolución Cubana. Leí a Alejo Carpentier con verdadera pasión. Sin embargo, cuando apuré La Consagración de la primavera (1978) el final de la novela me pareció demagógico. Así lo escribí en una reseña para
Los Universitarios, revista que dirigía Margarita García Flores en la Coordinación Cultural de la UNAM. Acaso mi nula educación religiosa me impide “creer” en los milagros. No sé qué hubiera opinado para ese entonces mi papá, que había muerto antes de tiempo en 1971, pero estoy segura que me habría dado la razón. Cuando estudiaba mi posgrado en literatura comparada en la Universidad de Nueva York, en los muy lejanos principios de los años ochenta, los profesores del departamento de letras escritas en español hablaban constantemente del posible exilio, en Manhattan, de Reynaldo Arenas. Yo no lo había leído, pero Reynaldo Arenas se embarcó en el Mariel, una barcaza llena de gente que abjuraba del régimen. Reynaldo Arenas, sin duda extraordinario escritor (homosexual castigado por serlo bajo la férula de Fidel Castro, al que no lo leí hasta años después y me maravilló) se acopló a la vida en Nueva York. Por desgracia se suicidó antes de que el SIDA terminara con él en 1990. De su enfermedad y dolor da cuenta en Antes de que anochezca, que también es un testimonio político. La vida en Cuba es dura, empeorada por la pandemia y la falta de turismo. No es el bloqueo, es la falta de oportunidades, la represión, una política económica fracasada, el imperativo ideológico antes que las necesidades del pueblo.
La vida en Cuba es dura, empeorada por la pandemia y la falta de turismo
Los propósitos de la Revolución se desvirtuaron. Apoyar el resultado equívoco no solo es absurdo sino peligroso, una entelequia, un desatino. La vida política y social no se quedó en los años setenta y ochenta. Yo sé, es difícil encontrar una respuesta, una solución, pero en eso debemos trabajar y no en repetir lo que fue y no funcionó. Mi pasión lectora por Gabriel Cabrera Infante, por José Lezama Lima, por un escritor como Gonzalo Celorio (mexicano de madre cubana), que en su Tres lindas cubanas (2006) recorre, en la vida de una de sus tías, la vida en Cuba revolucionaria, la escasez de cosas, la vida compartida de su
tía Rosita en su propia casa con otros personajes, el amor y el dolor de Cuba, finalmente la miseria de una revolución que fue en la acción pero no en la vida cotidiana, me dan la razón. El caso es que mi refiero , entre libro y libro, a una revolución que no prosperó, que se convirtió en una dictadura. Los cubanos viven con una suerte de chaleco de fuerza encima, en el sentido de que no pueden pensar, moverse, organizarse y demás con libertad. El gran Leonardo Padura, que ha permanecido en Cuba a pesar de los pesares, realiza en su escritura una crítica al régimen castrista. Su fama lo protege. Lo que quiero dejar asentado es que la maravillosa isla de Cuba, con su bellísima Habana vieja, su habanidad, como decía Cabrera Infante, o su cubanidad, sufre. NO hay comida, no hay medicinas y no hay libertad. No sabemos que habrá de ocurrir con las manifestaciones, con las expresiones del pueblo cubano, harto de la censura y del maltrato. Sesenta años de dictadura se dice fácil, pero son muchos y cansados años. Una país que nos ha dado a los mejores escritores de América Latina precisa de aire y libertad. Apoyemos ese grito libertario que inició el domingo en las calles, adoptemos la pronunciación de los cubanos. Probablemente, llegó el momento, y, si no, ayudemos para que se produzca
.
La Contra
C RÓ N I C A J U E V E S 1 5 J U L I O 20 21
Fotos: INAH
Amerindios Un equipo de la Universidad Autónoma de Zacatecas ha estado excavando desde 2012 en la cueva de Chiquihuite.
Especialistas de la UNAM identificaron que los primeros pobladores de América llegaron seis mil años antes de lo que se pensaba Descubrimiento Hallazgos en la cueva del Chiquihuite, en Zacatecas, evidencian que los humanos habitaron la zona hace 30 mil años, lo que sugiere que llegaron a América del Norte durante el Último Máximo Glacial Redacción / Crónica Especialistas del Instituto de Física (IF) de la UNAM identificaron que los primeros pobladores de América llegaron seis mil años antes de lo que se pensaba, de acuerdo con estudios de datación de muestras herramientas encontradas en la cueva del Chiquihuite, en Zacatecas. En un comunicado, la máxima casa de estudio señala que se conocía que los primeros humanos en América, llegaron entre 19 mil y 26 mil 500 años atrás, du-
Área en detalle
Cueva del Chiquihuite
México
rante el Último Máximo Glacial. Sin embargo, el estudio, publicado en 2020 en la revista Nature y realizado en la cueva del Chiquihuite, encabezado por el arqueólogo Ciprian Ardelean, de la Universidad Autónoma de esa entidad (UAZ), quien tras 10 años de exploraciones, junto con colegas y estudiantes, hallaron más de mil 900 herramientas de piedra caliza y basaltos (entre ellas cuchillas y puntas de lanzas), así como algunos huesos de animales y restos de plantas. Las muestras se enviaron al Laboratorio Nacional de Espectrometría de Masas (LE-
MA) del IF de la UNAM; y a los laboratorios Oxford Radiocarbon Accelerator Unit (ORAU), en el Reino Unido; International Chemical Analysis (ICA), Beta Analytic y PaleoResearch Institute (PRI), los tres en Estados Unidos, para un análisis de datación por radiocarbono, a fin de tener mayor confiabilidad en los resultados. “Datamos varias muestras de hueso y de materia orgánica en sedimento, así como muestras de carbón, materiales que estaban cerca de los materiales de piedra que se encontraron en la cueva”, afirmó Corina Solís Rosales, investigadora del LEMA.
Entonces, el grupo de investigación encontró que el inicio de la secuencia de ocupación se ubica entre 33 mil 150 y 31 mil 405 años (un periodo anterior al Último Máximo Glacial), mientras que para el final de la secuencia de ocupación arroja un periodo con una antigüedad de 20 mil 090 a 17 mil 830 años. Lo anterior confirmaría que la presencia de los primeros seres humanos habría ocurrido mucho antes de lo que se sabía y representa el inicio de nuevas exploraciones en busca de más evidencias de ocupación humana durante esa época, en otros sitios de México y América del Norte
.