CRONOMICÓN VII
“País sin Palabras” es un monodrama de la autora alemana Dea Loher, bajo la dirección de Karina Hurtado
CRONOMICÓN IV
CRONOMICÓN IX
La obra de cuatro autores de la Colección Grodman se exhibe en el Museo de la Artes de la Universidad de Guadalajara
Inició la celebración “Navidad para las y los Súper Héroes”, conoce aquí el recorrido por las colonias y dónde puedes donar juguetes Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine
Director Editorial: Manuel Falcón
MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020 AÑO 7
EJEMPLAR GRATUITO
www.cronicajalisco.com
cronicajalisco
@cronicajalisco
Se va la embajadora en EU; recomendaba felicitar a Biden v Una deserción más en la 4T, ésta por demás significativa ya que se trata de Martha Bárcena,
un perfil que AMLO eligió cuidadosamente desde el tiempo en el que era el presidente electo METRÓPOLIS
v El titular de la
Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Marcelo Ebrard, dio a conocer que los fabricantes de la vacuna rusa contra el COVID-19, Sputnik V, entregaron a la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) la documentación para obtener su autorización en México.
3
SUMA MÉXICO 5 MIL 930 CASOS Y 345 MUERTOS EN LAS ÚLTIMAS 24 HORAS T O T A L E S
C asos
1’255,974
positivos
D ecesos
114,298
crónica
2
Metrópolis
Martes, 15 Diciembre 2020
Se va la embajadora en EU; recomendaba felicitar a Biden w Una deserción más en el 4T, ésta por demás significativa ya que se trata de Martha Bárcena, un perfil que AMLO eligió cuidadosamente desde el tiempo en el que era el presidente electo
El personal de la embajada mexi-
[ Arturo Ramos Ortiz ]
cana en Washington reaccionó vía tuiter a la próxima salida de Bárcena.
C
omo embajadora, Martha Bárcena había tenido su mayor reto en la visita de AMLO a Washington. Oficialmente se cerraría el nuevo tratado comercial norteamericano, pero eran tiempos electorales en el vecino del norte y el presidente mexicano se arriesgaba a verse usado. Pero la visita no fue un desastre y algo más de la mitad de los mexicanos la vieron con buenos, según encuestas. Bárcena remató haciendo público lo que habían dicho empresarios asistentes al encuentro AMLO-Trump: “Nunca habíamos visto una visita tan exitosa”. En aquella ocasión Bárcena había trabajado para que la relación con Trump fluyese de la mejor manera posible, pero ahora en el cierre del 2020 y ante la derrota del empresario-político, la embajadora amlista recomendó, al parecer repetidamente, que el Ejecutivo mexicano debía felicitar a Joe Biden por su triunfo. La premisa de Bárcena era que las instituciones estadunidenses eran fiables y que por tanto no había motivo para actuar como si se desconfiara de ellas (recuérdese que Trump aseguró que le habían robado la elección). Al no ser tomada en cuenta, la embajadora decidió dar un paso de costado, no sin dejar de agradecer públicamente a López Obrador y la confianza que le brindó: “En consulta con el Presidente he tomado la decisión de jubilarme de manera anticipada. Nadie más intervino ni tuvo opinión ni influencia sobre esta decisión personal. El proceso se concluirá en los próximos meses. En tanto, seguiré al frente de la
El personal de la embajada le dice adiós
“El personal de la Embajada de
México en Estados Unidos reconoce a la Embajadora Martha Bárcena por su gran liderazgo y compromiso para fortalecer las relaciones entre ambos países”
“La embajada de México en Esta-
dos Unidos ha trabajado los últimos dos años bajo su conducción como el equipo que somos: México”
El tema del retiro de Bárcena, por
supuesto, fue uno de los más abundantes en las redes sociales durante este lunes.
Bárcena, en fotografía de archivo
La visita de julio pasado, durante la puesta en marcha simbólica de un nuevo tratado comercial entre México, Estados Unidos y Canadá. El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, se abstuvo de asistir a la convocatoria de Trump; no obstante, la percepción de la visita captada por encuestas, mostraba que la mayoria de los ciudadanos mexicanos la había aprobado
Embajada”.En efecto, la descripción que hizo López Obrador de ella en julio de 2018, cuando la eligió para representar a México ante Estados Unidos, es prácticamente la misma que utilizó Bárcena para autodefinirse: “Nadie me ha regalado puesto alguno en mi carrera diplomática, ni por amiguismo, ni por nepotismo,ni por pertenecer a grupos de poder. Mi carrera la he hecho a base de esfuerzo, disciplina y preparación. Y, sobretodo, con total entrega al servicio de México”, señaló en su cuenta de tuiter poco después de agradecer al tabasqueño por su confianza. Por esta nueva deserción en la autodenominada 4T, diversos analistas han señalado el diferendo entre Bárcena y el canciller Marcelo Ebrard, aunque en
repetidas ocasiones el presidente López Obrador señaló su intención de “no intervenir” en la elección estadunidense, impugnada por Trump, hasta que las instancias oficiales emitieran un resultado en firme. Hoy, los colegios electorales estadunidenses terminaron de ratificar el evidentísimo triunfo de Joe Biden, por lo que la embajadora mexicana en Washington volvió a la carga y recomendó que el tabasqueño llamara para felicitar al próximo ocupante de la Casa Blanca. Durante un foro de Baker Institute, la embajadora indicó que había recomendado nuevamente felicitar a Biden este lunes y, aunque ya no relató más, se hizo evidente que el resultado fue el mismo: su recomendación fue desechada.
|| Metrópolis ||
Martes, 15 Diciembre 2020
v Entregan fabricantes rusos documentación para hacer pruebas clínicas en México; su eficacia comprobada es de 91.4% [ Cecilia Higuera Albarrán ]
E
l titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Marcelo Ebrard, dio a conocer que los fabricantes de la vacuna rusa contra el COVID-19, Sputnik V, entregaron a la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) la documentación para obtener su autorización en México. La documentación presentada es con la finalidad de que la Cofepris conceda la autorización para realizar estudios clínicos en nuestro país, precisó el canciller. A través de su cuenta de Twi-
tter, Ebrard Casaubon publicó: “les comparto que a invitación de México, los fabricantes rusos de la vacuna Sputnik-V han presentado solicitud y documentación necesaria a la Cofepris para realizar estudios clínicos en nuestro país y obtener la autorización correspondiente. Buena semana”. El pasado viernes el embajador ruso, Viktor Koronelli, declaró que se ya buscaba la autorización para realizar en México parte de su fase III de ensayos clínicos. El diplomático refirió que en las últimas semanas el Fondo Ruso de Inversión Directa
v
MENSAJE DESDE PALACIO NACIONAL
TABASCO
Desorden en entrega de apoyos y endurecimiento ante el coronavirus [ María Elena Villarreal en Tabasco ] Desorden y mala organización por par-
EFE
Ebrard: vacuna Sputnik V ya espera aval de la Cofepris
Ensayos en 78 casos confirmados de la vacuna rusa contra COVID fueron exitosos.
(RDIF) había sostenido diversos encuentros con personal de la cancillería y de la Cofepris. Cabe recordar que la eficacia confirmada de la vacuna Sputnik V ha sido en un 91.4 por ciento, con base en el análisis de los datos del punto de control final de los ensayos clínicos, obtenidos 21 días después de la administración de la primera dosis. Dicho cálculo se basó en el análisis de datos de los voluntarios que recibieron tanto la primera como la segunda dosis de la vacuna Sputnik V, o el placebo, en el tercer y último punto de control, con 78 casos confirmados de acuerdo con el protocolo de ensayos clínicos de fase III. Asimismo, el avance hasta el tercer y último punto de control estadísticamente significativo permitió realizar la comproba-
L
Consciente de que no ha funcionado la estrategia contra el COVID, el presidente López Obrador pidió nuevamente a los mexicanos en un mensaje desde Palacio Nacional, que se cuiden en los próximos 10 días. “Que nos cuidemos nosotros. Prohibido prohibir, y son 10 días. Eso es lo que le pido a la gente, estos 10 días sobre todo, porque del 14 al 24 se llenan las calles”, apuntó el mandatario. “Son estos 10 días. Ayuden todos, vamos a cuidarnos. Porque así evitamos que haya más contagios, de todas maneras estamos ampliando la capacidad hospitalaria pero no queremos que nadie se enferme, mucho menos que pierdan la vida. Tenemos que cuidarnos nosotros mismos y sí podemos hacerlo. Sin necesidad de que nos digan ‘firmes, no se muevan, no salgan’, ya sabemos”, apuntó. (Redacción).
ción final de la eficacia de la vacuna, que es superior al 90 por ciento, en tanto que la eficacia de la vacuna Sputnik V frente a casos graves de coronavirus fue del 100 por ciento. Entre los casos confirmados de infección por coronavirus, se registraron 20 casos graves en el grupo de placebo, mientras que no se registraron casos graves en el grupo que recibió la vacuna. En el primer punto de control de análisis de datos (20 casos) la vacuna demostró una tasa de eficacia calculada del 92 por ciento, en el segundo punto (39 casos) la tasa de eficacia fue del 91.4 por ciento, por lo cual, estos datos de la investigación serán publicados por el equipo del Centro Gamaleya en una de las principales revistas médicas internacionales revisadas por pares.
te de la Secretaría de Bienestar se generó para la entrega de recursos a los cerca de 200 mil personas censadas por las inundaciones provocadas por el desfogue de la presa “Peñitas” y las intensas lluvias registradas. Por horas los damnificados estuvieron haciendo largas filas a fin de recibir el apoyo prometido donde cientos de ellos se inconformaron cuando les dijeron que no les tocaba, que los recursos se habían agotado y que se les había detectado alguna anomalía en sus datos, entre otras justificaciones. Por otra parte, ante el incremento de contagios COVID en las últimas dos semanas, el gobernador Adán Augusto López, emitió ayer un decreto con medidas extraordinarias, a fin de restringir la movilidad para contener la expansión de virus. Se ordena que los establecimientos no esenciales, entre ellos plazas comerciales y cines, sólo podrán operar al 50% de su capacidad, tampoco se podrán realizar eventos con aglomeraciones con ventas nocturnas, liquidación, gran barata o de cualquier otra naturaleza.
Federalistas afinan estrategia para comprar vacunas contra coronavirus [ Alejandro Páez Morales ]
¡Cuídense en los próximos 10 días!
3 crónica
a Alianza Federalista que integra a 10 gobernadores de oposición sostendrá este una reunión este miércoles para definir la estrategia para comprar las vacunas contra el COVID-19, luego de que el gobierno federal se ha negado a permitir que esos estados la adquieran y que perfilan abastecer en las próximas semanas y meses los grandes laboratorios que ya la tienen en su fase final. El gobernador de Aguascalientes, Martín Orozco, aseguró que no existe ningún impedimento legal para que los estados importen la vacuna antiCOVID, por lo cual, las entidades federativas pueden adquirir sus propias dosis. “No lo pueden prohibir, es una necesidad que está justificada, podemos hacer el contrato, todo está; la aduana es donde deberíamos
que ver los acuerdos necesarios para que el Gobierno Federal permita pasarla”, sostuvo. Ello luego de que el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, ha advertido que no es legal ni posible que los estados adquieran vacunas por cuenta propia y acusó que esta petición podría tener tintes electorales. La Alianza Federalista integrada por Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila, Durango, Michoacán, Colima, Jalisco, Guanajuato, Chihuahua y Aguascalientes reprochó la opacidad con la que se ha manejado el gobierno federal en torno a la estrategia para vacunar a la población contra el COVID en los próximos meses y advirtió que no hay un plan en ese sentido. “Un plan de vacunación que solo ha mostrado opacidad y no ha informado con claridad la estrate-
gia en su aplicación, no puede considerarse un plan”, sostuvieron los mandatarios estatales En los 10 estados de la Alianza viven 39 millones 192 mil 618 personas, 31 por ciento de la población del país, y para inmunizarlos a todos se necesitarán casi 80 millones de vacunas porque se deben administrar en dos dosis. Por ello, exigieron al Ejecutivo federal que toda la información sobre la vacunación contra el COVID sea de dominio público, para que el pueblo de México tenga la certeza que necesita en ese tema. El gobernador de Aguascalientes explicó que justo ese tema de los obstáculos que se enfrentan para la adquisición de la vacuna por parte de las entidades en México será parte de los temas que se abordaran en la reunión de este miércoles donde se definirá la estrategia a seguir.
|| Metrópolis ||
Martes, 15 Diciembre 2020
4 crónica
Piden justicia por joven preso detenido en forma injusta por “asalto” vEn octubre pasado, lo detienen cuando acude a la Fiscalía Estatal a realizar un trámite y ahí le informan que tenía una orden de reaprehensión [ Ignacio Pérez Vega ]
D
esde octubre pasado, Omar Fernando Vázquez Martínez está detenido en el Reclusorio de Puente Grande, acusado del asalto a una fábrica, en hecho ocurridos en 2011. “Es un delito que no cometió”, relata su esposa Natalia Cervantes Banderas, quien dijo que se trata de una “injusticia”. A Omar Vázquez lo acusaron cuando pasaba enfrente de la fábrica asaltada. Fue liberado el 14 de febrero de 2011, gracias a diversas pruebas en su favor, entre ellas los videos del Macrobús que él abordó ese día. Su esposa Natalia Cervantes, y diversos amigos y familiares se manifestaron frente a Palacio de Gobierno, para pedir la intervención del gobernador Enrique Alfaro Ramírez, a fin de que indulte a Omar, ante la injus-
ticia de la que es víctima. “Los dueños de esta fábrica compraron a los policías que detienen a Omar y le ‘siembran’ $5 mil, puesto que ellos dicen que alguien tiene que pagar, que no importa quien sea. Él dura un año y ocho meses y 10 días preso, por un delito que no cometió, hasta que salió absuelto el 14 de febrero de 2013, porque hay videos del Macrobús donde él aparece, en el mismo momento del robo. Él no pudo estar en dos lugares al mismo tiempo. Casi ocho después, lo reaprenden, con una orden de reaprehensión, caso del cual al él nunca se le informó”, relató Natalia. Durante casi ocho años, Omar hizo su vida regular. Realizó diversos trámites legales para emplearse. En ese tiempo conoció a Natalia y se casó, con quien tuvo un hijo que hoy tiene 3 años de edad.
En octubre pasado, lo detienen cuando acude a la Fiscalía Estatal a realizar un trámite y ahí le informan que tenía una orden de reaprehensión, ya que cuatro meses después de que salió libre en 2011, la Fiscalía apeló su libertad. Sin embargo, él desconocía eso. “Se supone que él tuvo una orden de reaprehensión desde 2013, cuatro meses después de que él salió absuelto. En estos casi ocho años, él hizo trámites, sacó su credencial de elector, su licencia federal, se casó, estuvo dado de alta en el Seguro Social, registró a su hijo. Nunca se escondió de nada porque el que nada debe, nada teme. Mi suegro –su papá- fallece en un accidente, él va a la Fiscalía a recoger sus pertenencias y ahí es cuando lo reaprehenden. ‘Ya no te vamos a dejar salir, tienes una orden de reaprehensión’”, contó la señora Cervantes. Con muchos trabajos la familia consiguió un abogado que busca liberar a Omar, pero se han encontrado con muchas trabas legales, ya que les dicen que el joven ya fue sentenciado a nueve años de prisión. Por ello, la familia de Omar solicita el apoyo directo del gobernador para que se ponga fin a lo que ellos consideran como “un acto de injusticia”.
Ex trabajadores de Sistecozome acudirán ante la CEDHJ para que se les paguen indemnizaciones [ Ignacio Pérez Vega ]
Y
a han transcurrido dos años desde que llegó el actual gobierno del estado y sigue pendiente el pago de los laudos laborales ganados por 120 ex trabajadores de la empresa transportista Sistecozome, quienes se quedaron sin trabajo por el cierre de la paraestatal. Este lunes, alrededor de 50 ex empleados representados por Cuauhtémoc Peña Cortés, líder de la Federación General de Trabajadores del Estado y Municipios (FGTEM), se manifestaron de nueva cuenta frente a Palacio de Gobierno, para exigir que se les haga el pago respectivo. Se calcula que a los 120 laudos que representa la FGTEM se suman otros 50 que están otros abogados y en total el pago que debe hacer la Administración estatal es de cerca de $50 millones, dijo Peña Cortés, quien agregó que van a solicitar la intervención de la Comisión Estatal de Derechos Humanos Jalisco (CEDHJ). “Se le va a pedir a la CEDHJ que intervenga, porque desde nuestro punto de vista se han violentado de manera reiterada y sistemática los derechos humanos de los trabajadores del Sistecozome e incluso hay compañeros a los que no
se les ha podido pensionar por trámites administrativos en el Ipejal y a dos años de que empezó esta Administración no tenemos respuesta. Los compañeros están agravando su estado de salud”, relató. Muchos de los ex trabajadores que se quedaron sin empleo tras el cierre de Sistecozome en agosto de 2017, son personas de la tercera edad que esperan su liquidación y ser incluidos como pensionados. Incluso, algunos han muerto sin que se les haya pagado, refirió Peña Cortés. “Hoy tenemos que han fallecido 36 trabajadores esperando que se les pague y se les haga justicia, porque no se ha determinado todo el proceso en la Dirección de Pagaduría. Los encargados de liquidar a las empresas paraestatales no han facilitado el proceso. Ya tienen la sentencia, ya tienen los expedientes, ya tienen el número de trabajadores, pero a la fecha no vemos respuesta. Ha pasado un año y no tenemos fecha de cuándo se nos va a pagar a los ex trabajadores”, precisó. Los ex trabajadores esperan una respuesta de la Secretaría General de Gobierno entre lunes y martes, de lo contrario, anunciaron que se manifestarían de nuevo el próximo miércoles.
|| Metrópolis ||
Martes, 15 Diciembre 2020
5 crónica
Pandemia afecta a la renovación de 2 mil camiones en la metrópoli [ Ignacio Pérez Vega]
A
partir de enero próximo, de los 4 mil 500 camiones urbanos que hay en la ciudad, alrededor de 2 mil unidades tendrán que ser renovadas, al tener más de 10 años de antigüedad. Sin embargo, a raíz de la pandemia, los empresarios transportistas redujeron sus ingresos económicos, ya que en promedio, hubo una baja de 50% en la cifra de pasajeros, entre marzo y diciembre. Arnoldo Licea González, líder del Sindicato de Avanzada de Trabajadores del Autotransporte del Estado de Jalisco (SATAEJ), dijo que algunas rutas van a reducir la cantidad de camiones en circulación, ya que ahora las compras de unidades se realizan por cada ruta-empresa y no hay dinero para reemplazar todas las unidades. Eventualmente esto podría afectar a los pasajeros si hay un recorte de unidades en algunas rutas, por lo que aumentaría el tiempo de la frecuencia de paso entre un camión y otro. “Desgraciadamente, la pandemia del Covid vino a frenar estas modificaciones que se tenían que llevar a cabo en el transporte público. Así como ha sucedido en otras empresas que al día de hoy cerraron sus puertas, porque ya no les fue rentable, debido a esta pandemia, también en el transporte público hay muchos empresarios que ya dejaron de prestar el servicio,
debido a que esto generó una baja en el flujo de pasajeros”, explicó Licea. Otro problema que enfrentan los transportistas es que el Congreso del Estado recién aprobó reformas a la Ley de Movilidad para exigir que todos los camio-
nes cuenten con rampas, elevadores o mecanismos que permitan la accesibilidad universal de las personas. Sobre ello, Licea González dijo que esas nuevas reglas “llegaron en el peor momento”, ya que las condiciones económicas no son propicias para invertir más de $250 mil en una rampa. Ese fue el costo de las rampas adquiridas hace algunos años, por lo que la cifra a invertir sería superior. “En este momento, estas reformas a la Ley de Movilidad ya fueron aprobadas y expresamos nuestro profundo rechazo, porque la situación económica que prevalece, va a venir a empeorar el funcionamiento del transporte público, ya que para todo se necesitan recursos y el hecho de tener rampas en todas las unidades, el día de hoy es innecesario”, subrayó. Relató que hace algunas semanas, el Sindicato de Avanzada presentó un proyecto para que en lugar de instalar rampas en todos los camiones, se creara un sistema especial de traslado de personas en sillas de ruedas. Sin embargo, no se tomó en cuenta la iniciativa. Hoy el costo actual de un camión nuevo, tipo Mercedes Benz es de $1 millón 900 mil pesos.
UnoOpinión MARTES, 15 DICIEMBRE 2020
EMPEDRADO
Breve diccionario neoliberal Francisco Báez Rodríguez fabaez@gmail.com www.panchobaez.blogspot.com Twitter: @franciscobaezr
t
ras una reunión virtual con otros mandatarios del G-20, López Obrador comentó de manera jocosa que usaban palabras “neoliberales” y citó tres de ellas: holístico, resiliencia y empatía. Luego afirmó, para diferenciarse de los otros, que él hablaba como el pueblo. Pues sí, ninguna de esas palabras se aprende en la secundaria. Revisemos por un rato su significado, antes de pasar a otros vocablos. Holístico es un neologismo un tanto viejo. Se inventó en los años 20 del siglo pasado y es un adjetivo. Yo la primera vez que lo leí fue en una revista de rock a principios de los años 70, y lo relacionaban con unas doctrinas que buscaban el desarrollo armónico de las personas, y que requerían que cada quien trabajara sobre el intelecto, las emociones y el cuerpo físico: sobre las tres cosas y no nada más una. Más tarde me enteré que holístico se refería a considerar a los sistemas como un todo. En otras palabras, que el todo no es igual a la suma de las partes. En otras palabras, que la física, la economía, las sociedades funcionan a partir de interacciones complejas. Que para entender un problema -y, por tanto, resolverlo-, se requiere ver todas sus facetas. La verdad, se me hace más bonita la palabra “integral” que el término “holístico”. Pero lo relevante de esa palabreja es que se contrapone al pensamiento individualista, a la idea de que si cada quien se rasca con sus propias uñas todos saldremos ganando. Y que también se contrapone a quienes separan cosas que están ligadas entre sí como si no lo estuvieran. Por ejemplo, en economía, a quienes se fijan sólo en la deuda, el superávit, el PIB u otros fetiches o en medicina, a quienes ven la enfermedad, pero no al paciente. Cuando los líderes del G-20 se refieren en estos días a algo holístico, están expresando que no hay soluciones simples, sino que tienen que abarcar a la sociedad como un todo. Que los temas de protección a la salud y a la economía son parte de la misma red, cuyos nudos hay que intentar desatar. Que no se puede pensar en uno, y dejar fuera el otro. Tal vez si hubieran sido específicos, López Obrador lo hubiera tomado como un regaño. Resiliencia sí es una palabra inventada en la época que AMLO llama neoliberal, al
menos en su uso actual. Años 90. Se refiere a la capacidad de levantarse ante situaciones adversas. Originalmente se refería a las características de algunos materiales para volver a su forma original después de haber sido deformadas por un golpe o por altas temperaturas. El término se adaptó a la psicología y a la sociología, para definir a personas o grupos sociales que superan un trauma o adversidad. Escuchamos mucho acerca de la resiliencia tras el sismo de 2017, para hacer referencia a la capacidad de la sociedad para levantarse y volver rápidamente a la normalidad, tras el trauma y la destrucción. Hay dos palabras con significado similar al de resiliencia, pero que no es exactamente el mismo. Una es el “aguante” que
Con gestos dibujó un cubrebocas frente a su cara. Y luego negó con los dedos, sonrió levemente, y dijo: “eso no”. La palabra innombrable es “cubrebocas” usamos en México, que consiste en no quebrarse ante las adversidades de la vida, pero que no contiene el elemento de volverse a poner de pie. Es más bien resignarse sin queja. Otra es la entereza, que está más ligada a una suerte de fortaleza estoica, a la capacidad que tienen algunas personas de
ser ecuánimes e inquebrantables. El resiliente sí resiente el golpe, pero se levanta. Hablar de resiliencia en tiempos de pandemia es referirse a sociedades que deben ser capaces de volver rápidamente a la normalidad, a pesar de las pérdidas económicas y humanas. Tal vez AMLO hubiera preferido que los líderes dijeran “aguante”. Empatía es la palabra más vieja y más conocida de las tres que López Obrador adjudicó al lenguaje neoliberal. Data de principios del siglo XX y consiste en la capacidad de las personas para ponerse en los zapatos de otros. Parte del reconocimiento de las otras personas como prójimos, y de la capacidad para percibir o entender lo que están sintiendo o por lo que están pasando. La empatía es la base de la convivencia social. Sin ella, viviríamos en la ley de la jungla: cada quien para sí y Dios contra todos. Nos cuidamos, nos ayudamos y nos sentimos mal si a alguien le pasa algo feo porque tenemos empatía. Todos deseamos que quienes encabezan a las sociedades tengan empatía. Es lo que se conoce como cercanía con el pueblo. Pero no en el sentido físico, de abrazos y fotos con niños en brazos o con guajolotes que le regalaron al político, sino en el sentido emocional: la consciencia de lo que está sintiendo la gente, de cómo es su vida, cuáles son sus problemas, cuáles sus ilusiones. La gente carente de empatía tiene un trastorno clínico. Es psicópata o sociópata. Sólo piensa en sí misma, y a menudo tiene una visión errónea de su entorno. Si los líderes del G-20 hablaron de empatía, seguramente se refirieron a la necesidad de, cuando menos, dar la impresión de que entienden lo que ha significado la pandemia para sus gobernados. La necesidad de no mostrar indiferencia. Tal vez López Obrador hubiera preferido las palabras compasión o altruismo. O quizá simpatía. Empatía no le gusta. Hay otra palabra que es anatema para López Obrador. Cuando en su mañanera del 11 de febrero hablaba de que llegaría el coronavirus, expresó que no haríamos lo que hizo el gobierno de Felipe Calderón. Y luego no pudo decir la palabra. Con gestos dibujó un cubrebocas frente a su cara. Y luego negó con los dedos, sonrió levemente, y dijo: “eso no”. La palabra innombrable es “cubrebocas”. Si la palabra es innombrable, aunque las circunstancias lo hayan obligado a decirla una que otra vez, el objeto es casi imposible de portar. Hay un rechazo casi físico en ello. Ese rechazo viene de la memoria de 2009, y de ser lo más diferente posible a Calderón. En ese rechazo hay poca resiliencia y nada de empatía, porque los cubrebocas se han vuelto necesarios, protegen vidas. Pero importa más pintar la raya con el pasado, y decir que son imposiciones propias de los “conservadores”, que dar un ejemplo solidario.
MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020
SUPLEMENTO CULTURAL DE LA CRÓNICA DE HOY JALISCO
EL
ARTE CONTRA LA GUERRA
y
La lectura dramatizada “País sin Palabras” nos habla de cómo la guerra afecta el arte, un montaje que se podrá apreciar de manera virtual y gratuita en el Facebook de Bezirk GDL
MARTES 15 DE DICIEMBRE DICIEMBRE,, 2020
•
Un “País sin Palabras” es un monodrama de la autora alemana Dea Loher, que se realizará como lectura dramatizada, bajo la dirección de Karina Hurtado, el próximo sábado. Un montaje virtual en el que se narra cómo una artista que viaja a Afganistán regresa e intenta describir lo que vivió
Nomadland
•
El Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara exhibe la obra de cuatro autores: Alfonso de Lara Gallardo, Thomas Coffeen, José María de Servín y Jorge Navarro, que forman parte de la Colección Grodman.
•
Y celebramos que inició la “Navidad para las y los Súper Héroes”, un programa en el que se lleva a alegría a distintas colonias… checa aquí dónde puedes donar juguetes.
D
espués del colapso económico de una colonia industrial en una zona rural de Nevada, Fern (Frances McDormand) junta sus cosas en una van y emprende un viaje de exploración por carretera, fuera de la sociedad convencional y como una nómada de la era moderna. “Nomadland”, la tercera película de Chloé Zhao, presenta a nómadas reales como Linda May, Swankie y Bob Wells como mentores y camaradas de Fern en su viaje de exploración a lo largo del vasto paisaje del oeste estadounidense. Es el primer proyecto entre Chloé Zhao (directora de “Eternals”, la nueva película de Marvel
Studios) y Searchlight Pictures, que tiene como protagonista a Frances McDormand, ganadora de dos premios Oscar como Mejor Actriz, uno de ellos por su actuación en la película de Martin McDonagh: “Tres anuncios por un crimen”, que Searchlight lanzó a nivel mundial en el 2017. La película está basada en el libro de Jessica Bruder: “Nomadland: Surviving America In The Twenty-First Century”. De momento, la fecha de lanzamiento de “Nomadland” en México será el 19 de marzo (pero, nos encontramos en un contexto global dinámico, por lo que la fecha de estreno del título podría modificarse).
NUESTRAS PLUMAS: Fabián Acosta Mario Agráz Pancho Romo
Rogelio Vega
Jorge Higareda
Ada Lorena
Jorge Hidalgo
Emmanuel Medina
TELÉFONO: 31 216 047 EDITOR: Francisco Armenta
DIRECTOR EDITORIAL: Manuel Falcón
CORREO: cronomicon@ cronicajalisco.com
ROGELIO ROGELIO VEGA VEGA
TJ KLUNE
C
uenta la leyenda que el escritor norteamericano T. J. Klune comenzó a escribir a la temprana edad de 8 años. Fenómeno en las redes sociales con una inmensa base de lectores a nivel mundial, Ganador del Lambda Literary Award y nominado al Goodreads Choice Award (en la Categoría Mejor Fantasy), combina su trabajo como perito de seguros con su inmensa pasión por la literatura. Klune es ampliamente conocido por sus novelas y relatos en los que trata la temática gay: consciente de la importancia en una veraz y positiva representación de la comunidad LGBTQ+, sus numerosos libros abordan de manera simple y adictiva una amplia gama de valores positivos como la amistad, el cariño y la aceptación de uno mismo. Autor de numerosos títulos y sus respectivas series (“The house in the cerulean sea”, “Bear, Otter, and the kid”, “The lightning-struck heart”, “Tell me it’s real”, “How to be a normal person”) explora con la serie “Green Creek” las aventuras y tribulaciones de la manada Bennet: una generación de hombre lobos y cambiaformas. Con cuatro títulos publicados: “Wolfsong”, “Ravensong”, “Heartsong” y “Brothersong”, la colección ofrece a sus lectores numerosos, salvajes y trepidantes giros de tuerca. “Ravensong” (novedad bajo el sello editorial V&R Editoras) sigue los pasos a Gordo Livingsto-
ne que, traicionado por la manada que lo dejó atrás, vive retirado en un oculto pueblito en las montañas sin poder olvidar las as duras lecciones que, a la fecha,, aún lo persiguen. Livingstone se ha jurado jamás involucrarse, de nuevo, uevo, en los peligrosos asuntos de los lobos hasta que (ya lo imaginarán) maginarán) la manada vuelve. Y con on ellos, sí, el inolvidable Markk Bennett. Una amenaza se acerca cerca (una bestia terrible viene en camino) y es imprescindible dible contar con la colaboración ación de Gordo. Obligado por complicaomplicados sentimientos y apuradas circunstancias, tancias, Livingstone deberá retomar su lugar en la manada si todos quieren salir victoriosos. Pero no o es tan sencillo, una delicalicada canción se ha mantenido activa entre ntre os Gordo y Mark, y los lazos que los unen, n, laparentemente olvidados y distantes,, no han perdido del todo su fuerza… ¡Anímense a explorar los libros de T. J. Klune y conozcan a esta entrañable manada!
MARTES 15 DE DICIEMBRE DICIEMBRE,, 2020
EL CONEJO Y SU AMIGO EN LA LUNA
MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020
Autores de la Colección Grodman en el MUSA Alfonso de Lara Gallardo, Thomas Coffeen, José María de Servín y Jorge Navarro son parte de la exhibición en el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara
REDACCIÓN
U
na exposición que es posible gracias a un legado originado en la generosidad y altruismo, es “La Colección de Pyrrha Gladys Grodman”, muestra que agrupa la obra de cuatro creadores en el Museo de las Artes (MUSA) de la Universidad de Guadalajara. Alfonso de Lara Gallardo, Thomas Coffeen, José María de Servín y Jorge Navarro son los autores del más de medio centenar de piezas en exhibición, mismo que, a su vez, forma parte del acervo que supera las 400 obras que en total compiló la benefactora cuyo nombre da título a la muestra. “Uno de los puntos relevantes de la exposición es que reúne justamente la obra de cuatro autores
MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020
de importancia dentro de un momento en la historia del arte del estado y que muestran, a través de diferentes formas de expresión, temas que fueron del interés de la doctora (Pyrrha Gladys), como son el paisaje y los aspectos místicos”, comparte la curadora María Fernanda Matos. “La Colección Grodman está integrada por una serie de piezas que la doctora reunió a lo largo de los viajes que hizo durante varios años a México, especialmente a Guadalajara, que incluye principalmente obra pictórica y también objetos artesanales”. Como parte de la muestra, en las redes sociales del MUSA están disponibles videos en los que Matos habla sobre las piezas y próximamente habrá nuevas publicaciones y un recorrido en línea. Entre el material a disposición, se publicará un catálogo, virtual y físico, que dará cuenta de quién fue Gladys Grodman, los orígenes de la colección, así como los artistas y las piezas que se exhiben. También se preparan actividades a distancia, como “Diálogo cosmogónico”, una charla sobre cómo el pensamiento prehispánico está presente en la obra del artista Jorge Navarro; y un taller virtual de acuarela para que los participantes puedan crear piezas inspiradas en los colores, las formas y la vegetación de la barranca de Huentitán. Pyrrha Gladys Grodman (1915-2014) fue una filántropa de origen estadounidense que vivió parte de su vida en México. El hecho de ser abandonada desde pequeña en un orfanato en Nueva Orleans no impidió que se desarrollara como una mujer culta y muy preparada que obtuvo títulos en química y medicina. El legado de la doctora está ahora bajo resguardo de la Universidad de Guadalajara, e incluye la colección de arte, libros y un fideicomiso para becas, entre otros. El acervo plástico se encuentra a cargo del MUSA.
WEB https://www.musaudg.mx/ VIDEOS https://youtu.be/TCLEkZ_RtK8 https://youtu.be/kNoY_xN6Fqw https://youtu.be/FmAeKlV2LUw
MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020
País sin Palabras Una lectura dramatizada sobre cómo la guerra afecta el arte; la cual se podrá disfrutar de manera gratuita el próximo sábado 19 de diciembre a las 19:00 hrs, en el Facebook de Bezirk GDL FRANCISCO ARMENTA
U
na reflexión sobre la posibilidad del arte en nuestro mundo actual: una ciudad al borde de la humanidad, una pintora ha conocido la guerra, la violencia y la pobreza que ya no puede ser retratada… Desde entonces ya no sabe cuál podría ser su tema en el arte. Esto es “País sin Palabras”, un impresionante monodrama de la dramaturga y autora alemana Dea Loher, que se estrenó en Alemania en 2007, y que plantea la incómoda pregunta sobre cómo el arte puede representar, afectar y cambiar en nuestro mundo. El montaje se presenta el sábado 19 de diciembre como lectura dramatizada bajo la dirección: Karina Hurtado, y la traducción al español estuvo a cargo de Claudia S. Sierich. La actuación es de Andrea Belén SánSa, con la participación especial de la artista plástica Sandra Carvajal. En cámara Oscar Lomelí y edición de Monserrat López Lucio. Este proyecto, comenta Hurtado, se realiza gracias a la invitación de Claus Witte Director Cultural de Bezirk Centro Goethe en conjunto con la compañía Ánima Escénica. La actriz y directora Karina Hurtado, en entrevista a Crónica Jalisco, nos comenta:
¿Qué nos dices de la obra, de qué trata “País sin palabras”? “País sin palabras” habla de la imposibilidad de expresar el dolor o la felicidad. Narra la impotencia de una artista por plasmar lo que ha visto, en un país en guerra. La obra tiene que ver con la pintura; con encontrar una imagen, un algo que nos ayude a expresar lo que vemos o sentimos. El personaje busca desesperadamente la manera de comunicarse, a través de su arte. Al toparse de cara con la extrema pobreza y la violencia de la guerra, queda sin imágenes, sin palabras. Ella no puede liberarse de esas imágenes aterradoras del encuentro con la degradación, el sufrimiento, el horror. Lo humano mostró su rostro oscuro y ella no halla la forma de comunicarlo. ¿Podría ser lo mismo actualmente con la pandemia y el arte (la cultura)? La pandemia ha develado la vulnerabilidad del gremio artístico y el poco interés
de los políticos en el arte y la ciencia. Justo en Jalisco se acaba de aprobar un recorte indignante a la cultura. Igual que al personaje de esta historia, me deja sin palabras el país que habito. La violencia, la pobreza y la apatía. La obra se desarrolla en Afganistán, y yo no tengo que ir allá para entender de qué me habla. Estoy convencida que entre muchas otras
cosas, el arte nos abre la puerta, también, a la esperanza. Para la realización de la lectura se convocó a un grupo de creadores de diversas disciplinas y nos permitió, más allá de lograr el objetivo de llevar a término el proyecto, un enriquecedor encuentro y diálogo.
Tenemos trailer PARA SABER
Es una lectura dramatizada que, por la evidente situación de la pandemia, se realizará vía streaming. Y se transmitirá el sábado 19 de diciembre, a las 19:00 hrs, por las redes sociales de Bezirk Centro Goethe de manera gratuita. Facebook live: @bezirkGDL
MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020
en video y fotos ha creado un impresionante monodrama País sin palabras Lectura dramatizada Dramaturgia: Dea Loher Traducción : Claudia S. Sierich Esto ya lo tienes en tu correo por si nos puedes dar un espacio
Si guerra y el arte se contraponen, ¿cómo se manejan los opuestos: destrucción y construcción en este obra? ¿En qué hay que fijarse y qué quieres que vea el público? Háblame del montaje: lectura dramatizada e intervención artística Cómo defines en una frase: País sin palabras El próximo 19 de diciembre a las 19:00 horas *el Bezirk Goethe- Zentrum* estrena la lectura dramatizada *PAÍS SIN PALABRAS* Una reflexión sobre la posibilidad del arte en nuestro mundo actual: una ciudad al borde de la humanidad, una pintora ha conocido la guerra, la violencia y la pobreza que ya no puede ser retratada. Desde entonces ya no sabe cuál podría ser su tema en el arte. Dea Loher ha creado un impresionante monodrama que plantea la incómoda pregunta de qué el arte puede representar, afectar, cambiar en nuestro mundo. País sin palabras Lectura dramatizada Dramaturgia: Dea Loher Traducción : Claudia S. Sierich Dirección: Karina Hurtado Actuación: Andrea Belén SánSa Participación especial de la Artista Plástica :Sandra Carvajal Tenemos trailer en video y fotos Esto ya lo tienes en tu correo por si nos puedes dar un espacio ¿Qué nos dices de la obra y de la dramaturga, de qué trata “País sin palabras? Si guerra y el arte se contraponen, ¿cómo se manejan los opuestos: destrucción y construcción en este obra? ¿Podría ser lo mismo actualmente con la pandemia y el arte (cultura)? ¿En qué hay que fijarse y qué quieres que vea el público? Háblame del montaje: lectura dramatizada e intervención artística Cómo defines en una frase: País sin palabras
MARTES 15 DICIEMBRE, 2020
Llevan la Navidad para las y los superhéroes de
E
REDACCIÓN
n el marco de la celebración anunciada por el Gobierno de Jalisco, “Navidad para las y los Súper Héroes”, 284 niñas, niños y adolescentes residentes de Hogar Cabañas, vivieron la magia y la ilusión con un espectáculo artístico circense, música y manualidades a cargo de la Agencia de Entretenimiento además de recibir juguetes donados por la sociedad unida a esta causa. Cabe destacar que para proteger a la población residente ante cualquier riesgo de contagio por COVID-19, se instaló un módulo de detección de pruebas rápidas al personal externo asistente al desarrollo de estas actividades. La señora Joanna Santillán Álvarez, agra-
deció al equipo de Hogar Cabañas por trabajar para que sea un espacio de amor y calidez para las niñas, niños y adolescentes a quienes les reconoció su valentía a quienes invitó a expresar un deseo para Jalisco y el mundo con el propósito de que el próximo año sea mejor y posteriormente depositarlos en el buzón especial de los buenos deseos. “Son una muestra de valentía, de amor, porque sé que este año ha sido diferente para todos venimos para dejarles un poquito de alegría de amor y esperanza, deseo que sean niños muy felices y deseo que el amor sea el motor que todos los días les ayude a ser mejores seres humanos, gracias por enseñarnos tanto, gracias por ser nuestro motivo y nuestro mayor motor para seguir trabajando”, expresó Santillán Álvarez.
La coordinadora estratégica de Desarrollo Social, Anna Bárbara Casillas recordó que de esta manera inicia el programa navideño establecido previo a los recorridos que se realizarán a partir de este sábado 12 y hasta el día 22 de diciembre e invitó a la sociedad a participar donando juguetes mismos que se harán llegar a las niñas y niños que más lo necesitan. Por su parte el Secretario del Sistema de Asistencia Social, José Miguel Santos Zepeda, indicó que se visitarán 70 colonias en zonas de rezago social ubicadas en Guadalajara, Zapopan, San Pedro Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco, El Salto, Juanacatlán y Zapotlanejo, donde se llevará hasta la puerta del hogar de cada superhéroe el kit navideño sorpresa y su primera misión.
PARA SABER Para realizar la donación de juguetes nuevos, no bélicos, sin envolver y que no requieren pilas, se pueden realizar en los centros de acopio ubicados en: DIF Jalisco (Alcalde 1220) de 10:00 a 16:00 horas De 09:00 a 15:00 horas Casa Hogar para Mujeres (Manuel Acuña 2560) DIF Guadalajara (Eulogio Parra 2539) DIF Zapopan (Av. Laureles 1151) DIF Tlaquepaque (Santa Rosalía 1040 colonia Linda vista) DIF Tonalá (Av. Cihualpilli 75) DIF Tlajomulco (Nicolás Bravo 6-B Tonalá Centro) DIF El Salto (Josefa Ortiz De Domínguez 769 colonia Centro) DIF Zapotlanejo (Vicente Guerrero 184 colonia Centro) DIF Juanacatlán (Calle Progreso 107 colonia Centro) Casa Hogar para Mujeres (Manuel Acuña 2560) CANACO (Ignacio L. Vallarta 4095) Estadio de los Charros Selva Mágica De 10:00 a 15:00 horas Black Coffee: (sucursales: Chapultepec, Plaza Patria, San Isidro, Santa Anita, Provenza y Rubén Darío Con horario de 11:00 horas a 20:00 horas Kidzania (Avenida Américas y Av. Patria) 10 Estaciones Mi Tren: Juárez, San Juan de Dios, Plaza Universidad, Tetlán, Auditorio, Periférico Sur, Periférico Norte, Transferencia Ávila Camacho, Tlaquepaque Centro, Zapopan Centro, en donde podrán depositar su donativo. O bien, se pueden realizar aportaciones económicas en la cuenta: Santander (México) cuenta: 92-00124186-4 CLABE: 014320920012418643
MARTES 15 DICIEMBRE, 2020
HOGAR CABAÑAS
MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020
La envirulada caricatura, en la envirulada virtualidad Humoristas gráficos charlaron en el Encuentro Internacional de Caricatura e Historieta 2020, de la pasada FIL REDACCIÓN
Y
a sabemos que el maldito coronavirus le pegó a todo el mundo, pero las y los dibujantes de humor gráfico también se las han visto difíciles en el último año tanto en sus procesos creativos, como en sus andadas por las redes sociales, donde los ánimos se ponen virulentos. Sobre esto hablaron en la mesa “La envirulada caricatura”, como parte del Encuentro Internacional de Caricatura e Historia 2020 (EICH), que organiza el Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD), durante la pasada edición 34 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). Para Chavo del Toro las cosas se pusieron difíciles. “Como caricaturista, me discipliné, y fueron saliendo cosas. Me siento contento con mi trabajo; pero hace unos meses me dio un ataque de ansiedad que nunca antes me había sucedido; estaba sufriendo el confinamiento y me reventó”, dijo. Explicó que la pandemia ha logrado desnudar a los políticos, quienes han demostrado que son igual de “jijos de la canción” otros tiranos Esta y otras charlas de que de la historia. “La panla FIL 2020 aún se pueden demia los encueró frente a nosotros y apreciar en YouTube FIL ahí, como caricaturisGuadalajara. ta, uno dice ‘ahh’ (está listo para retratarlos)”. Pero también ha encontrado cómo la gente o los bots se han volcado contra las caricaturas que hace. En cuanto a Ricardo Cucamonga, “de estar produciendo mucho hubo una sequedad total, fue un desierto. Pero, más que nada, estoy preocupado por la falta de humor en el mundo. cómo le pega los fundamentalismos. Adicionalmente a la pandemia, veo una renuencia de aceptar las posibilidades del humor mismo en las redes sociales”, declaró. Apuntó a las serie de cancelaciones y linchamientos mediáticos que se viven con odio en redes sociales. “Ese es el gran problema para el humor y los humoristas, que la gente se va contra los creadores y no contra los gobernantes (de izquierda, de derecha)”. María Guadarrama recordó la lógica de los algoritmos de las redes sociales, que buscan que los usuarios mantengan esta dinámica
PARA SABER
de fomentar la interacción por el interés tecnológico. “Desde que inició la pandemia hubo un estrés del Internet. En cuanto declaraban cuarentena al día siguiente había un montón de likes, la gente compraba más en línea; las redes sociales se convirtieron en un mercado enorme”, explicó. Indicó que en el documental de “The social dilema” (que se puede ver en Netflix) explican cómo las empresas de redes sociales fomentan cierta inercia para que los mismos usuarios ataquen a otro por publicar algo con lo que se está en desacuerdo. “Sientes que esa persona está atacando tu identidad y enseguida atacas y cancelas. (Durante la pandemia) me encontré atacada como creadora, y también me encontré atacando en esta constante redefinición de lo que soy”, explicó. Sin embargo, se dijo favorecida como caricaturista en el entorno virtual. “Siento que mi voz es más fuerte por redes sociales”, aunque ahora se requiere más humanización, consideró. Ángel Boligán externó que pese a que los dibujantes pasan tiempo confinados, no era para tanto con lo que ha ocurrido. “Sí llega el momento que cae la ansiedad del confinamiento, de no dormir bien; pero a la vez veo una gran oportunidad para hacer una crónica gráfica de lo que ha pasado, y no sólo he buscado en las noticias, redes y periódicos; me he puesto a dibujar
lo que vive mi familia y amigos, a verlo desde otro ángulo”, dijo. Darío Castillejos aseguró que volvió a la convivencia básica con sus seres cercanos y reconoció que al estar en redes sociales “la pantalla despierta esos sentidos más primitivos, y la gente se valentona e insulta con una facilidad increíble”. Destacó que así como se ha exigido que la televisión, los diarios y la radio sean medios éticos, también se debe de hacer con las redes sociales. “He visto miles de reclamos a Twitter para que se regulen ciertas cosas y no hacen caso”, subrayó. Gonzalo Rocha prefirió que “uno como caricaturista no debería darle tanto peso a las peleas y ataques en redes sociales” por los trabajos que se presentan. Remitió a Julio Scherer, cuando decía que Rogelio Naranjo “era hombre de batallas solitarias, y muchos de las y los caricaturistas somos eso porque todos los días nos echamos una batalla al hacer un cartón, que lleva horas de concentración y preparación; es un producto que no nos sale en espontáneo, sino que requiere trabajo y lo hacemos de la mejor manera, lo cuidamos todo y se publica”. “Entonces, por qué estar tan al tanto de lo que opina la gente en el Twitter; digo, a mí no me importa, esto (la caricatura) es lo mejor que yo puedo hacer, si no gusta, pues que no le den like o que digan lo que quieran”, argumentó.
MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020
REDACCIÓN
Diversidad sexual y estereotipos de género La sexóloga Rinna Riesenfeld ofreció una charla a jóvenes durante la pasada FIL y aclaró dudas acerca de la sexualidad y la identidad de género
L
a diversidad sexual es un asunto relacionado con la forma en cómo las personas se sienten cómodas con su cuerpo, aunque en muchas ocasiones estas prácticas son criticadas e incomprendidas por la sociedad, afirmó la sexóloga Rinna Riesenfeld en conferencia durante el primer día de actividades de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). “Toda la gente ha tenido historias difíciles de dolor, de aceptación, no es una feliz ocurrencia. La gente trans no lo hace por transgredir, sino porque verdaderamente se siente incómoda. Hay quien se ha suicidado porque no fue escuchada y no se sentía bien, gente valiosa que su único pecado fue amar a alguien del mismo sexo o no sentirse cómodo con su cuerpo”, dijo la especialista. Riesenfeld es una de las más reconocidas sexólogas de México y es autora del libro “Papá, mamá soy gay”, una guía imprescindible para familiares de personas homosexuales Durante su charla “El abc de la diversidad sexual, porque la diversidad sexual ya no cabe en el armario”, transmitida en las redes sociales de la FIL, afirmó que no se puede hablar solamente de una sexualidad y pretender que algo esté bien para todas y todos, sino que siempre hay quienes pueden sentirse incómodos con lo que a todos consideran “normal”. Cuestionó a los lectores si la forma de un cuerpo hace diferente la relación con las otras personas. “¿Será tan diferente el amor según los
cuerpos?? ¿Es E tan t diferente dif t sii alguien l i tiene ti cuerpo de hombre, o de mujer, o si tiene genitales de un tipo o de otro? Nos vamos demasiado por el cuerpo y se nos olvida que lo importante de las relaciones es el vínculo y lo que logras con otro ser humano, independientemente del cuerpo que tenga”, recalcó. En un diálogo con jóvenes lectores de la FIL Guadalajara, la especialista habló de las diferencias entre la orientación sexual y la identidad de género, y aclaró algunas de sus dudas respecto a su sexualidad. Riesenfeld señaló que más allá de con quién tienen sexo o relaciones afectivas, lo importante es el amor y el respeto a quienes sienten y quieren algo diferente a nosotros. “El amor siempre está bien sin importar el género. Todo lo relacionado con el amor nunca ha estorbado a la humanidad; no importa si llega una persona de uno u otro sexo. Entre un melón y una sandía hay toda una frutería, y todas las frutas son igual de valiosas, no hay una mejor o peor; es una bendición amar y tener buen sexo sea con quien sea”, recalcó.
PARA SABER Esta y otras charlas de la FIL 2020 aún se pueden apreciar en YouTube FIL Guadalajara.
ESPEJO HISTÓRICO MARTES 15 DE DICIEMBRE, 2020
Archivo Histórico de Jalisco FABIÁN ACOSTA RICO
La Intervención francesa; Lozada aliado de los franceses
A
otro que le iba bien, pero no en la desgracia, era a Manuel Lozada, apodado “El Tigre de Alica”. Los franceses lo querían de aliado; él representaba un poder de facto regional digno de ser tomado en cuenta, basta decir que era de los pocos caudillos contrarios al gobierno liberal que después de la Guerra de Reforma siguió operativo con el apoyo de sus bases sociales y el financiamiento de la oligarquía marítimo-comercial nayarita. Por su parte, el emperador por venir, que despreció a criollos y mestizos, en cambio quiso ser un “padre” para los indígenas y estos le correspondieron. “El Tigre de Álica” encabezaba un movimiento agrario-indígena popular
que contará con la simpatía del nuevo régimen. El general Douay buscó entrevistarse con Lozada para negociar un acuerdo de cooperación; se citarón en Tequila a donde partió en marzo el general francés. Desconfiado como era, el caudillo nayarita no asistió a la reunión, pero mando en su representación a Carlos Rivas, hombre de abolengo y letras, sin duda resultó mejor interlocutor que Lozada ante los franceses. A nombre de los pueblos unidos del Nayart, Rivas se comprometió ante sus nuevos aliados a mantener un ejército de 3 mil hombres: 2 mil infantes y mil jinetes listos a apoyar a los franceses, además, conservarían libre el camino de Magdalena a Tepic y San Blas manteniendo ininterrumpidas
las comunicaciones con el importante puerto de Mazatlán. A cambio el régimen de Maximiliano les otorgaría un subsidio para financiar aquella tropa y les cumpliría su anhelo de separar el Cantón de Tepic de Jalisco y les daría el gobierno de este nuevo estado o provincia (Perez Verdía , 1952, pág. 269). El Imperio y el soberano de los franceses colmaron de condecoraciones a Lozada; pero a este humilde hombre que araba la tierra y vivía en un rancho, sin comodidades ni lujos; poco le importaba que le otorgaran la medalla de la Legión de Honor. Él se sentía más que satisfecho con ver sus reclamos agrarios e independista satisfecho; ese era el costo de su lealtad.
DosOpinión MARTES, 15 DICIEMBRE 2020
EL CRISTALAZO
Tormenta sobre Washington ¿y Nueva York? Rafael Cardona rafael.cardona.sandoval@gmail.com
elcristalazouno@hotmail.com
E
l pasado doce de noviembre escribí sobre el Señor Presidente y su “mañanera” en relación con la horripilante diplomacia mexicana. Debo decir algo simple: la diplomacia mexicana se desarrolla —en un 90 por ciento— en la relación con Estados Unidos. Lo demás es rutina. “…Ayer se tiró un poco más de tres horas con las cantinelas de toda la vida, pero ahora con un ingrediente: los demócratas del equipo de mister Joe Biden, “ya comprendieron” el motivo de su reticente prudencia para no admitir todavía, como un hecho consumado, el triunfo electoral de quien despachará en la Casa Blanca dentro de un par de meses: estamos defendiendo nuestros principios. “No es imaginable el papelón de la embajadora Martha Bárcena quien en Washington ha sido obligada –en acatamiento a su disciplina profesional— a teorizar sobre las doctrinas mexicanas, como si estuviera dando clases a extranjeros en el Instituto Matías Romero, cuando no logra persuadir a quien no se deja convencer, de lo más simple: escribir un tweet para saludar al señor Biden en esta nueva etapa de su carrera política. “..Hoy expliqué –ha dicho con el canario azul--, a interlocutores estadunidenses la posición del gobierno de México de esperar para felicitar al ganador de la elección presidencial en EU, por instrucciones del presidente López Obrador…” “Y después un rollo sobre los principios. “Sin embargo para la embajadora Bárcena, a despecho de su inteligencia, su buen juicio y su impecable carrera como una mujer ejemplar en nuestro servicio exterior, esto no es ya cosa de principios. Es cosa de finales. ..” Y el final ya llegó. La embajadora, —cuyas discrepancias en otros campos con el canciller Marcelo Ebrard y hasta con Jesús Seade cuando se negociaba el Temec, fueron notables y
dañinas, pero nimias en comparación con el barranco al cual la empujaron durante la transición Trump-Biden—, anuncia su jubilación, habla de su largo tiempo en el Servicio Exterior, agradece y muy diplomáticamente (obvio) demuestra su habilidad para terminar de buen modo, pero terminar al fin. Sobre el caso, ha dicho: “…En consulta con el Presidente López Obrador, he tomado la decisión de jubilarme de manera anticipada. Nadie más intervino ni tuvo opinión ni influencia sobre esta decisión personal. El proceso se concluirá en los próximos meses. En tanto, seguiré al frente de la Embajada “…Siempre he creído, como en el Eclesiastés, que todo tiene su tiempo bajo el sol. Mi etapa como embajadora del gobierno del Presidente López Obrador ante Estados Unidos está por concluir… “…En enero de 2021 cumpliré 43 años de haber ingresado al Servicio Exterior Mexicano, después de pasar por el @imatiasromero, #OrgulloSEM, es la primera línea de defensa dela soberanía de México, cuerpo al que respeto y del que orgullosamente formo parte… “…Nadie me ha regalado puesto alguno en mi carrera diplomática, ni por amiguismo, ni por nepotismo, ni por pertenecer a grupos de poder. Mi carrera la he hecho a base de esfuerzo, disciplina y preparación. Y, sobretodo, con total entrega al servicio de México… “…Siempre le estaré agradecida al Presidente López Obrador, por haberme dado el honor de
representar a su gobierno ante los Estados Unidos de América. Satisfecha de haber cumplido sus instrucciones y alcanzado logros durante mis años de gestión en beneficio de mi Patria…” Todos esos mensajes y explicaciones (demasiados para una “jubilación”), tienden a ofrecer un rostro amable detrás de un ambiente cuya tensión sería suficiente para hablar (como aquella célebre novela de Allen Drury de los años sesenta), de una “Tormenta sobre Washington”. Pero esto puede llegar hasta la sede diplomática mexicana en las Naciones Unidas. El embajador en la ONU se maneja con una enorme libertad porque su trabajo implica relaciones multilaterales, en tanto el embajador en Washington sólo mira a la Casa Blanca. Y si hay un sitio en el Consejo de Seguridad, la autonomía relativa del embajador es aún mayor. En este caso; siendo Juan Ramón de la Fuente un experto en asuntos sanitarios, la pandemia tiene mucha influencia en la ONU. La excitativa presidencial mexicana para la distribución equitativa de las medicinas, es un ejemplo. Pero la discrepancia se ha asentado: Marcelo Ebrard dice: misión cumplida porque se reveló como un gran marchante de vacunas. Y De la Fuente advierte: la escasez de las vacunas, puede producir mayor frustración y mayor enojo por quienes deban esperar meses y aun años por el remedio. La bronca ya estalló. Lo veremos.
PEPE GRILLO
El turno de Tlaxcala Mario Delgado continúa destapando candidatos de Morena a gobernador. Tocó el turno al estado de Tlaxcala, donde la encuesta, así le dicen, señaló a Lorena Cuéllar. Con ella son cuatro las mujeres candidatas: Layda Sansores, por Campeche; Marina del Pilar, por Baja California; Clara Luz Flores por Nuevo León y la mencionada Lorena. Ella era la súper delegada del gobierno federal, lo que significa que desde el principio del gobierno el presidente López Obrador la palomeó como posible candidata. Es ultra conocida en la entidad. Ha militado en partidos diferentes, incluso antagónicos, como PRI, PRD, PT y PES, para terminar en Morena. Que sea muy conocida no significa que la gente la quiera de gobernadora. En su largo transitar se ha ganado adeptos, sin duda, pero también adversarios que le ven, dicen allá, flancos vulnerables. Por lo pronto una de sus rivales al interior de Morena, la empresaria Dulce Silva, dijo que no hubo encuesta, sino dedazo.
De Nueva York a Washington La embajadora Martha Bárcena resolvió poner fin a su carrera diplomática. Después de más de cuatro décadas en el servicio exterior tramitó su “jubilación anticipada”. Lo anunció ella misma en sus redes sociales, en un tono digamos poco diplomático pues apuntó que a ella nadie le regaló nada y que no pertenece a ningún grupo de poder. Es la actual representante del gobierno mexicano en Washington, donde ha tenido momentos complejos como la elección presidencial de noviembre, la decisión de López Obrador de no reconocer el triunfo de Biden y la captura, así haya sido temporal, del general Cienfuegos. En los pasillos de la cancillería se dice que la embajadora Bárcena nunca terminó de sintonizar con los extraños modos diplomáticos de la 4T. En torno a su posible relevo, el primer nombre que se mencionó con insistencia fue el de Juan Ramón de la Fuente, que pasaría así de Nueva York, donde es embajador ante la ONU, hasta Washington, que está a menos una hora de vuelo.
Un creador de vacunas Los productores de vacunas son las celebridades del fin del 2020. Uno de ellos, Arturo Reyes Sandoval, es el nuevo director general del Instituto Politécnico Nacional. Su nombre fue una sorpresa. No apareció en ninguna de las ternas hechas por los rumbos de Zacatenco. Es un científico de ligas mayores, con reconocimientos por la vacuna contra el Zika, entre otras, y formó parte del equipo de la Universidad de Oxford para la vacuna contra el Covid-19. Dicen que, para hacer el nombramiento, el presidente consultó con la dirección del Conacyt y ahí le dieron los datos de este integrante del Sistema Nacional de Investigadores que se hará cargo de una de las instituciones torales de la educación superior en el país, creada en tiempos del general Lázaro Cárdenas, y que está por cumplir 85 años de servicio al país.
Santiago le dio la puntilla La Unidad de Inteligencia Financiera le dio la puntilla a los cambios a la Ley del Banco del Banco de México que parecían diseñados para complacer a un solo operador financiero. Analistas especializados, directivos del Banco Central y los banqueros del país se opusieron a los cambios argumentando que se vulnera la autonomía del Banco Central y facilita el lavado de dinero. La puntilla la dio Santiago Nieto, quien en sus redes sociales sostuvo que la ley debe analizarse en una discusión más amplia que permita, entre otras cosas, disminuir riesgos de lavado del dinero de organizaciones delictivas. Nada más falta que a los diputados no les hayan avisado y quieran mantener con vida artificial al zombi. pepegrillocronica@gmail.com
20 Escenario crónica
Martes, 15 Diciembre 2020
escenario@cronica.com.mx
ALTRUISMO | JUANES La Fundación Cultural Latin Grammy anunció el lunes al colombiano como patrocinador de la Beca Prodigio para estudiantes de música admitidos al Berklee College of Music
[ Isaac Torres Cruz ]
“Fue un año difícil, pero la música sigue ahí, es la brújula entre la niebla” Entrevista 2 Como respuesta creativa a la pandemia, La Barranca lanzó un nuevo álbum de estudio, señala en entrevista José Manuel Aguilera 2 Adicionalmente tendrán una presentación vía streaming desde el Teatro Diana
ISAAC TORRES CRUZ/ARCHIVO
“B
ienvenidos al retablo de la ensoñación…”, es una de las frases con las que Entre la Niebla se abre paso para recibir el final del año junto con una mítica banda. Bienvenidos a La Barranca. Esta agrupación, la música, su industria, así como el mundo entero, no imaginaron finalizar el 2020 entre segundas olas o el recrudecimiento de la pandemia. Artistas y músicos se han ajustado de diversas formas a este escenario y la respuesta de la banda de José Manuel Aguilera ha sido la creación de un disco, que no habría existido sin las circunstancias, pérdidas y reflexiones que nos deja este año. Esto no significa que “Entre la Niebla” sea una obra desgraciada, sino una ofrenda de los músicos para recobrar las cenizas que quedan de este 2020, que no son despreciables. Pero no es todo, La Barranca sube a este “retablo de ensoñación” una interpretación en vivo, que se podrá ver y escuchar vía streaming el próximo domingo 20 de diciembre. En entrevista con Crónica Escenario, José Manuel Aguilera refiere que sin pandemia no hubiera habido disco de estudio este año, no obstante, fue un 2020 prolífico en la discografía de la banda: Fragor, álbum con versiones interpretadas con la Banda Sinfónica de Aguascalientes y Nocturno, una distópica recopilación de remixes y reversiones a cargo de DJ Noorbac. Pero Entre la Niebla existe porque era el único camino que podía retribuir a la banda un año sin presentaciones en vivo. El trabajo de producción, así como gran parte de su escritura se realizó en los últimos meses, además de construirse por los músicos a la distancia. “Sin la pandemia no habríamos hecho este álbum o al menos no así. Por eso me interesaba que apareciera este año porque está determinado por esta situación mundial”. Sin embargo, esto no significa que “Entre la Niebla” sea un diario de la pandemia, aunque haya sido condicionado por ella. “Lo que uno escribe está determinado por el entorno, pero mucho de lo que hice no hace referencia directa a la pandemia; la escritura ha sido más bien determinada por el estado de ánimo del momento, relacionado con el aislamiento, con las pérdidas cercanas y toda la situación excepcional que ha habido este año. Este disco es la respuesta de La Barranca a lo que hemos vivido en 2020”.
Una de las principales lecciones del 2020 es la falsa presunción de que tenemos control del mundo, dice Aguilera.
—¿Cuál crees que es la lección que nos deja este año a las personas, los músicos y a la industria? — La principal es que vivimos en un mundo en el cual no tenemos control y que los mayores planes se pueden venir abajo por circunstancias ajenas a nosotros. A veces parece como si el ser humano tuviera controlado su entorno al punto de no encontrar sorpresas, pero la pandemia nos ha enseñado que no todo obedece a tus planes. La industria se ha dado cuenta de eso, así como todo el mundo, la gran lección es esa; también aprendimos que debemos adaptarnos a las circunstancias, esto no es nuevo, pero este año te hace verlo desde más cerca y con mayor precisión. Uno no puede quedarse con los brazos cruzados, el mundo es cambiante y hay que encontrar la forma de responderle. Cuando se cierra, como es el caso de la posibilidad de los músicos de tocar en vivo, por ejemplo, debemos abrirnos camino hacia algo más, cómo producir música nueva.
Otra lección que resalta el músico y compositor es la de revalorar la posibilidad del contacto humano: “Darnos cuenta de que ninguna conferencia en Zoom ni concierto virtual sustituyen el acto real de estar en una experiencia personal en vivo, valorar esta posibilidad de relacionarse con los seres humanos”.
FLORES DE INVIERNO. La Barranca presentará su concierto, sin público, en el Teatro Diana el próximo domingo, una producción de la Universidad de Guadalajara que, de nuevo, fue planeado a inicios de año para otro momento. Sin embargo, se ofrece como la ya tradicional presentación en vivo de la banda en diciembre. “Hay que adaptar las cosas a la realidad y el concierto ha resultado la oportunidad ideal para presentar el nuevo disco, pero nunca se pensó así. Es la única presentación de este tipo que vamos hacer, sin público, que tendrá una producción especial; adicionalmente es un expe-
Ninguna conferencia en zoom ni concierto virtual sustituyen una experiencia personal en vivo”: Aguilera rimento, no sabemos cómo reaccionará la gente ni nosotros mismos. Seguro será rarísimo”. El concierto en el Teatro Diana se fue postergando a lo largo del año con la esperanza de recibir público si mejoraba la emergencia, ante su imposibilidad, decidieron realizar el “experimento virtual” que se realizará a las 20 horas del domingo 20 de diciembre de 2020. “Pensé que este año no lo íbamos a lograr, pero las circunstancias se han dado. Coincide además con esta tradición que tratamos
de instaurar como evento de fin de año, aunque no fue planeado así”, dijo. El año de la pandemia deja atrás los recientes aniversarios del origen de la banda y de sus tres primeros discos, pero es un 2020 muy importante para su música y creación artística, para la reflexión y conciencia que nunca abandona su obra. Es así como al final del año, al final de Entre la Niebla, José Manuel Aguilera otorga un mensaje conciliador: “… Y no hay forma de transitar por esta tierra sin andar un poco a ciegas, sin caer… cientos de veces entre la hierba, entre las piedras, entre la niebla… que nos rodea”. “La Barranca comparte este disco y concierto con su público como respuesta creativa a los acontecimientos terribles que nos han tocado vivir este año y, a partir de ello, compartir un sentimiento esperanzador. Muchas cosas han sucedido, pero la música sigue ahí y es la brújula mediante la cual nos podemos mover entre la niebla”, concluyó.
Martes, 15 Diciembre 2020
crónica 21
|| Escenario ||
“Hay quienes creen que por hacer música de banda no sabemos leer partituras... es un error” v La Banda MS busca dar un mensaje de multiculturalidad con una nueva versión de “Qué maldición” con Snoop Dogg y Becky G
cantante Oswaldo Silva, mejor conocido como Walo, a Crónica Escenario. Los músicos se sienten felices por lo logrado con esta colaboración y mencionan que están abiertos a más colaboraciones de este tipo, sin embargo, “no queremos for-
zar tampoco las cosas, si se dan que sea algo natural”. “Estamos preparados para hacer muchas colaboraciones, tenemos muchos artistas del urbano que seguimos y nos gustan mucho (…) También existen grandes artistas mexicanos con quien nos gustaría trabajar: Vi-
[ César Luis García ]
U
na de las grandes sorpresas musicales de este 2020 fue la colaboración de la Banda MS y la leyenda del rap, Snoop Dogg, cuando en el mes de mayo presentaron su sencillo “Qué maldición”, al cual seguiría una gira por Norteamérica pero que tuvo que ser cancelada a causa de la pandemia. Para cerrar el año, la agrupación presentó una nueva versión de ese tema, pero con la incursión más de una nueva colaboración pues para “Qué maldición Remix”, se sumó la popular cantante Becky G: “Siempre tenemos que pensar si una colaboración nos suma y si es de un impacto positivo para nosotros (…) Con esta colaboración (con Snoop Dogg) se logra la unión de dos culturas distintas, ahora con Becky G pensamos que se suma un momento cultural más a la propuesta que es la representación de la cultura mexicoamericana en EU y que es importante destacarla”, expresó el
cente Fernández sería un sueño, Alejandro Fernández, Luis Miguel son grandes artistas”, dijo el cantante. Este fin de semana el equipo de fútbol los pumas del Club Universidad Nacional jugó la final del campeonato mexicano y los músicos de la MS expresaron que tienen un vínculo especial con ellos pues aseguran que una de sus canciones es su amuleto de la suerte: “Fue algo que nos sorprendió mucho, nos mandaron algunos seguidores videos de los jugadores escuchando ‘El color de tus ojos’ y eso nos emociona muchísimo, porque el entrenador es argentino, y también hay muchos jugadores extranjeros, y ver que una canción nuestra es su cábala nos emociona”, afirmaron. Los músicos tampoco se guardaron nada a la hora de quejarse de quienes siguen estereotipando al género de banda y adelantaron que el año que viene será espectacular para ellos: “A veces la gente estereotipa al género de banda y creen que no sabemos de música, o leer partituras, pero es un error, y ese error viene de la ignorancia de la misma gente, la ignorancia a veces hace que generalices y pues en todos los géneros encontrarás personas de todos los tipos”, dijo Walo. Para el 2021, “hay muchos planes, esta pandemia nos frenó a todos en seco, pero el siguiente año esperamos regresar con nuevas cosas, sobre todo esperamos la música en vivo”, finalizó.
A UN AÑO DE COMENZAR SU RELACIÓN INICIAN UN PROYECTO MUSICAL
Alexa y Tino reviven clásico de los 80 para celebrar su amor g Tras un año de iniciar su relación, la pareja conformada por Alexa y Tino, decide festejar su amor al grabar juntos un clásico del pop, con el que identifican el momento que viven. Es así, como nace “Será porque te amo”, una canción icónica de los años 80 que es traída de vuelta por estas dos reconocidas voces. “Estamos celebrando un año de nuestro amor y queríamos hacerlo con la gente que nos ha ido acompañando a través de las redes sociales. La verdad es que nos ha ido muy bien, a tal grado de replantearnos lo que será nuestro futuro inmediato porque Lore y yo estamos totalmente abiertos a lo que venga y nos prepare el destino”, mencionó Tino, ex Parchis, en entrevista para Crónica Escenario. La historia como ellos dicen,
CORTESÍA
[ Diego Almanza ]
El inicio de su historia comenzó cuando Tino fue invitado de Alexa a un concierto en Irapuato.
empezó hace un año cuando en un show de Alexa en Irapuato invitaron a Tino a cantar “Será porque te amo”, lo que cambió el rumbo de sus vidas. “Lo invité a echarse un palomazo conmigo, él accedió y la gente rápidamente se conectó. Elegimos esta canción porque es un himno al amor de los años ochenta y justamente habla de lo
que estamos viviendo y de lo que queremos transmitirles a todos”, expresó Alexa. “El grabar este tema fue algo orgánico que salió poco a poco, ya que queríamos darnos este regalo y compartirlo con los fans de España, Argentina, México y todo el mundo. Tras estar en la pandemia y en contacto con el productor
desde Argentina, la tecnología permitió que se grabara desde el celular, con un hermoso resultado. Esta canción desde ‘ya’ forma parte de toda esa gente que nos ha demostrado su cariño y apoyo, desde que iniciamos esta hermosa relación”, añadió. Cabe resaltar que, “Será porque te amo” contó con la producción musical de Faranky Grosso. El video filmado en la Quinta Tlayacapan fue dirigido por Jesús Ramírez (Pimpon). “Estamos sorprendidos de la gran respuesta que ha tenido la gente tanto de la canción como del video y es algo que nos tiene muy felices”, expresó Alexa. Por su parte, Tino no ocultó su emoción por mantenerse vigente en el gusto del público: “Es pura magia. Son de esas cosas inexplicables, sorprendentes e inesperadas que te llegan y que lo único que tienes que hacer es disfrutarlas. Lo que nos ha
traído hasta este momento es el cariño de la gente que ha perdurado por mucho tiempo por lo cual les estamos eternamente agradecidos”, añadió. Es entonces que decidieron dar a conocer este trabajo de manera formal, presentando el single ante los medios de comunicación y las diferentes plataformas digitales. Con esta premisa, la pareja no descarta en un futuro, presentar un show en vivo con canciones que han marcado sus carreras. “Gracias al éxito que ha tenido la canción, nos ha hecho pensar en planes juntos. Aún no sabemos qué otras canciones vamos a cantar, pero lo que sí sabemos es que queremos compartirles nuestro amor y nuestra alegría. Contar historias de pareja y aventarnos, por qué no, unas canciones de desamor y de dolor”, finalizó el cantante español.
cronica LA
LPGA. La sudcoreana Lim Kim se presenta en un Major con victoria
DE HOY
MARTES, 15 DICIEMBRE 2020 www.cronica.com.mx
Deportes cronica@cronica.com.mx
Barcelona-PSG se medirán en octavos de final de la Champions League v Messi y Neymar se encontrarán nuevamente en la cancha, pero como adversarios [ Alejandro Madrid ]
E
l sorteo de la Champions League para los encuentros de los octavos de final arrojó el cruce entre el Barcelona, en crisis futbolística, ante el París Saint Germain, duelo en que se reencontrarán el argentino Lionel Messi y el brasileño Neymar. Barcelona, accedió a esa instancia como segundo lugar del grupo G, detrás de la Juventus, que se medirá al Porto de Portugal, donde milita el mexicano Jesús Corona, mientras que el Atlético de Madrid del también tricolor Héctor Herrera, se enfrenta al Chelsea de Inglaterra. El Real Madrid, el otro equipo español que finalmente avanzó como primero de su sector, le tocó medirse al Atalanta de Italia, el equipo sensación de la campaña pasada. Messi con Barcelona y PSG con Neymar frente a frente. Otros enfrentamientos son el Bayern Múnich contra el Manchester City de zo (9/10 o 16/17) en el Parque de los PrínPep Guardiola, a la Lazio de Italia le tocó cipes de París. uno de los rivales más complicados, el BaEn lo que podría ser su última temporayern Múnich, actual campeón de la Cham- da en Barcelona, luego de veinte años en pions League. el club, Messi intentará guiar al equipo del El otro conjunto germano Leipzig, en- neerlandés Ronald Koeman hacia la final frentará al Liverpool de Jürgen Klopp, mien- que se disputará el 29 de mayo en el estadio tras que el Sevilla también tiene rival teutón Olímpico de Estambul, Turquía. en el Borussia Dortmund. La última vez que Barcelona ganó la El primer partido se jugará en la segunda Champions League fue precisamente cinco quincena de febrero (16/17 o 23/24) en el años atrás con el tridente ofensivo que inteestadio Camp Nou y la vuelta será en mar- graban Messi, Neymar y el uruguayo Luis
Lozano encabeza a los mexicanos en 16avos de final de Europa League [ Redacción ] g El Nápoles del mexicano Hirving Chucky Lozano, quien atraviesa por el mejor momento desde su llegada a Italia, se medirá al Granada de España en los 16avos de final de la Europa League, mientras que el Ajax de Edson Álvarez va contra el Lille de Eugenio Pizzuto, mientras que el PSV de Erick Gutiérrez se enfrentará al Olympiacos de Grecia. Tras el sorteo realizado este lunes en
Nyon, Suiza, la escuadra napolitana le tocará estrenar al Granada del futbol español en competencias europeas, el Ajax de Amsterdam con Álvarez se medirá al Lille francés, que tiene entre sus filas al también tricolor Pizzuto. Erick Gutiérrez, quien fue operado de un tobillo y se encuentra en su etapa final de rehabilitación, podría estar listo para cuando el PSV de Holanda se empareje contra el Olympiacos de Grecia el próximo año.
Suárez y en esa campaña se enfrentaron tres veces contra el PSG: dos en la fase de grupos y luego en cuartos de final. Messi y Neymar también fueron protagonistas del último enfrentamiento entre Barcelona y PSG en CHL en los octavos de la temporada 2016-17. En aquella ocasión, los franceses ganaron por 4-0 la ida en París pero en la vuelta, Barcelona revirtió la serie con un histórico triunfo por 6-1 en el estadio Camp Nou. Esta oportunidad promete ser distinta ya
que el equipo del alemán Thomas Tuchel tiene la experiencia de ser finalista de la última edición y además de Neymar cuenta con otros futbolistas de élite como Kylian Mbappé y los argentinos Ángel Di María, Leandro Paredes y Mauro Icardi. El defensor del título, Bayern Múnich, enfrentará a Lazio, en el primer cruce en Champions entre estos equipos. Los merengues, máximos ganadores del torneo europeo con 13 “Orejonas”, jugará contra Atalanta, que buscará seguir haciendo historia en la competencia. Finalmente dos de los mejores entrenadores alemanes: Jürgen Klopp, campeón de la Premier con Liverpool, y el joven Julian Nagelsmann, protagonista de la Bundesliga y semifinalista de la pasada edición con Leipzig tendrán un partido de alto calibre. Previo al inicio de los octavos, la UEFA permite que cada club pueda registrar un máximo de tres nuevos jugadores con límite hasta el 2 de febrero. Cabe remarcar, que también se pueden traspasar futbolistas que hayan jugado para otro club tanto en la Champions como en la Europa League. La final de la Champions League está programada para disputarse el 29 de mayo en Estambul.
w Los 16avos de final que se jugarán el 18 y 25 de febrero quedarán de la siguiente manera Wolfsberger (AUT)-Tottenham (ING) Dínamo Kiev (UCR)-Brujas (BEL) Real Sociedad (ESP)-Manchester United (ING) Benfica (POR)-Arsenal (ING) Estrella Roja (SRB)-Milan (ITA) Antwerp (BEL)-Rangers (ESC) Slavia Praga (CZE)-Leicester City (ING) Salzburgo (AUT)-Villarreal (ESP) Braga (POR)-Roma (ITA) Krasnodar (RUS)-GNK Dínamo (CRO) Young Boys (SUI)-Bayer Leverkusen (ALE) Molde (NOR)-Hoffenheim (ALE)
Granada (ESP)-Nápoles (ITA) Maccabi Tel-Aviv (ISR)-Shakhtar Donetsk (UCR) Lille (FRA)-Ajax (HOL) Olympiacos (GRE)-PSV Eindhoven (HOL)
Martes, 15 Diciembre 2020
crónica 23
Premio Cronica 2020
LA
DE HOY
|| Nacional ||
11
a
El galardón se entregará en 2021 en México Susana Lizano Premio Crónica en CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Javier Garciadiego Premio Crónica en
Concepción Company
ACADEMIA
Premio Crónica en CULTURA
Tec de Monterrey Premio Crónica en COMUNICACIÓN PÚBLICA
Martes, 15 Diciembre 2020
crónica 24
|| Contra ||
El riff de Ludwig van Beethoven v Las cuatro notas con que inicia la Sinfonía son el motivo de la obra que ha influenciado a muchos músicos: Saúl Bitrán v Son la llamada al suspenso y al dramatismo, dice Horacio Franco, Premio Crónica
250 Aniversario
[ Adrián Figueroa ]
que estas cuatro notas: Sol, Sol, Sol, Mi bemol que inician la Sinfonía son como
una gran llamada al suspenso y dramatismo. Elementos que no se desprenden de estas notas que se repiten, sino en el silencio que viene antes de la repetición. “Es ahí donde está parte de la genialidad de Beethoven en la construcción de esta obra”. Porque el tono de Do menor, en la que está hecha, “es una tonalidad que en la época barroca e incluso en la de Beethoven, era una tonalidad patética. Por tanto, no es cualquier tonalidad, es sombría y representó cierto grado de conflicto para el compositor desarrollar la pieza. “El que Beethoven haya escogido esta tonalidad, dice mucho de su intención sobre la profundidad dramática que le imprimió. Y lo más importante, es que el compositor alemán fue muy hábil para realizar esta arquitectura musical y, por tanto, la Sinfonía no. 5 funciona”. Y funciona, añade Horacio Franco, porque te deja en ese “amplio suspenso emocional por el silencio, para mí el punto culminante de esta pieza, que se complementa con el articulado de sus compases, y cada una de sus notas, ya que cada movimiento se va entrelazando una historia con los anteriores. Por esto es una de las grandes obras en la historia de la música”. — Estas cuatro notas en la actualidad han sido usadas como riff. — Es como un homenaje si la canción está bien hecha y además dan a conocer a la gente que no oye música clásica, esta obra de Beethoven. Posiblemente la gente que las escuchó, investiga de qué se trata o por lo menos pregunta qué es.
entonces estrictamente instrumental Beethoven introdujo voces y coros, para cantar, nada menos, que la Oda a la alegría de Friedrich Schiller, doble símbolo de la juventud alemana revolucionaria de su tiempo. No hay duda: las notas iniciales de la Quinta Sinfonía, compuesta en 1808 por un Beethoven ya maduro, próximo a cumplir cuarenta años, son las más conocidas, repetidas y tarareadas de toda la música, sin reducirnos a la categoría de ‘clásica’. Me encanta que la entrada del célebre programa radiofónico ‘La otra versión’, de Opus94, utilice varias versiones del inicio de la Quinta: una suena más grave; otra más marchosa; otra parece un
anuncio de algo grande, pero todas estas versiones son el mayor ejemplo de una paradoja: son las notas más simples y complejas, a la vez, de toda la historia musical. En términos coloquiales las usamos para anunciar algo relevante o enigmático. Con todo, como siempre digo cuando escuchamos en familia la Quinta: me gusta el principio tanto como el final del cuarto movimiento. La generación literaria alemana de la época de Beethoven fue definida por el concepto ‘tormenta e inquietud’ (Sturm und Drang). Invertidos, estos términos describen claramente el inicio y el final de la Quinta Sinfonía: inquietud y tormenta. * Doctor en Historia
BTHVN2020.DE
S
ol, Sol, Sol, Mi bemol son las cuatro notas con las que inicia la Sinfonía no. 5 de Ludwig van Beethoven. Cuatro notas que crean la melodía que se convirtió en una de las más famosas de la música clásica. Una melodía sencilla, llena de dramatismo, suspenso y profundidad que avizora el desarrollo de una de las grandes obras de la historia de la música. La obra, estrenada el Theater an der Wien de Viena el 22 de diciembre de 1808, tiene en estas cuatro notas su motivo, como se conoce en la música clásica, pero también ya se convirtió en un riff usado en muchas canciones populares como A Fifth of Beethoven, de Walter Murphy y la Big Apple Band. “Bien usadas estas notas en una pieza, son un homenaje al compositor alemán, dice Horacio Franco, flautista, director de orquesta y Premio Crónica. Cuatro notas que dice Saúl Bitrán, violinista del Cuarteto Latinoamericano, son el motivo de una obra que a pesar de que se oye demasiado, comparada con las otras del compositor, “no dejo de admirar su genialidad. No hay duda que esta sinfonía ha influido a todo el mundo que la ha escuchado, especialmente a los músicos. Y como riff, no lo había pensado, pero tienen razón, también tiene gran influencia en los músicos”. Saúl Bitrán explica que esas cuatro notas son tan expresivas con un material que tan mínimo, aparentemente, “pero esto le dio la pauta a todos los compositores que han venido después. Les enseñó que no es necesario explayarse en grandes melodías, porque, como lo demuestran estas cuatro notas, el impacto que tienen éstas, puede ser tan potente como una sinfonía completa”. En cuanto al desarrollo estético de la obra, el violinista señala que la Sinfonía no. 5 es una pieza que no me cansa y la puedo escuchar una y otra vez, “por-
El 16 de diciembre se celebra el 250 aniversario del natalicio de Ludwig van Beethoven.
que siempre voy descubriendo cosas nuevas. Y este 2020, que se rinde homenaje a Beethoven por sus 250 años de nacimiento, sus notas están rondando por mi cuarto y mi casa. Es así la música este genio”. Y acerca de su significado, Saúl Bitrán dice que depende de quien la escuche, pero “yo creo que es todo un viaje por la vida de un ser humano: sus tremendos dramas y, de esta manera, también refleja un poco la vida de congestión que tuvo Beethoven”. Por lo tanto, añade, es una sinfonía que “nos lleva a las grandes preguntas del destino y también a los momentos
El inicio de la Sinfonía se convirtió en un riff muy usado en la música popular
¿P
Javier Garciadiego Dantán*
“TA-TA-TATAAAN”
de ternura más increíbles donde el hombre renuncia a luchar y se deja llevar por la vida”. Sin embargo, precisa que hay otro elemento sustancial: “Tiene una forma cíclica”. Al final de la obra, dice Saúl Bitrán, regresa a algunos elementos que habían aparecido antes. En síntesis, seas conocedor de música o no, escucha completa esta sinfonía y déjate llevar por esa experiencia trascendental”.
or qué comentar sobre el célebre inicio de la Quinta Sinfonía? ¿Por qué no referirnos al inicio de la Tercera, que Beethoven pensaba dedicar a Bonaparte pero que terminó titulando Eroica? ¿Por qué no reflexionar sobre el último movimiento de la Novena? La Tercera es el parteaguas en la composición de las sinfonías, cuando acaba el tiempo de las sinfonías breves, gratas y melódicas de Mozart y Haydn y principia el de las sinfonías prolongadas, enigmáticas, profundas y en ocasiones hasta angustiantes. El último movimiento de la Novena es el más revolucionario en la historia de la música, pues en un género hasta
DRAMATISMO. Horacio Franco explica