Issuu

CRONOMICÓN IV

Arranca “La Callejera” con actividades culturales en andadores, explanadas y unidades

CRONOMICÓN VI y VII

CRONOMICÓN X y XI

Andrógina Festival Diversa llega al Museo Cabañas en el Mes del Orgullo

En Espejo Histórico, Archivo Histórico de Jalisco, el encuentro de Urdaneta con Pedro de Alvarado Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine

Director Editorial: Manuel Falcón

LUNES 14 DE JUNIO, 2021 AÑO 9

EJEMPLAR GRATUITO

www.cronicajalisco.com

cronicajalisco

@cronicajalisco

Jalisco, segundo lugar nacional en empleo Acumula 72 mil 972 nuevos puestos durante la reactivación económica, de agosto de 2020 a mayo de 2021

Solidez Redacción

Crónica Jalisco

Jalisco se posiciona como el segundo generador de empleo formal más grande en el país, pues con la creación de 4 mil 723 nuevos puestos de trabajo durante mayo, la entidad acumula 72 mil 972 empleos creados durante el periodo de reactivación económica, que comprende de agosto de 2020 a mayo de 2021. Luego de más de un año de pandemia, la dinámica del empleo en Jalisco se mantiene positiva, la entidad suma su quinto mes al hilo de crecimiento y acumula 35 mil 240 nuevos puestos de trabajo en lo que va de 2021. Esto representa una variación acumulada de 1.98% con respecto al cierre de 2020 y con respecto al mismo periodo del año anterior,el estado presenta una recuperación importante, al pasar de -42 mil 375 en los primeros cinco meses de 2020, a 35 mil 240 en el mismo periodo de 2021, informó el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (SEDECO), Ernesto Sánchez Proal. PAG 2

Metrópolis

C RÓ N I CA, LU N E S 14 J U N I O 2021

Jalisco segundo lugar nacional en empleo; acumula 72,972 nuevos puestos durante reactivación económica Destaca a nivel nacional por generación de empleo formal durante 10 meses de reactivación económica Redacción Crónica Jalisco

La dinámica del empleo en Jalisco se mantiene positiva.

a 35 mil 240 en el mismo periodo de 2021. El titular de la Secretaría de

Desarrollo Económico (SEDECO), Ernesto Sánchez Proal, señaló que el impulso que el Go-

bierno de Jalisco ha brindado al sector productivo para atender la crisis de la pandemia, y

la continuidad en los proyectos estratégicos de Desarrollo Económico en los que trabaja la SEDECO, han hecho que hoy la economía de Jalisco se mantenga sólida. “Estas cifras de empleo demuestran que las acciones implementadas para la reactivación económica por la pandemia, pero sobre todo, nuestra estrategia de desarrollo económico de largo plazo, han hecho a nuestra economía más resiliente y cada vez más dinámica, aprovechando factores internos y externos, como la reubicación de las cadenas productivas, para impulsarla”, compartió el Secretario de Desarrollo Económico. La cifra de 4 mil 723 empleos generados sólo durante el mes de mayo representa una variación mensual de 0.26% y muestra una recuperación en comparación con mayo de 2020 cuando se perdieron -23 mil 471 puestos de trabajo por la pandemia. A nivel nacional, en el mismo mes se recuperaron 38,961 puestos de trabajo, lo que representa una tasa mensual de 0.19%, y al igual que el estatal por segunda vez en 14 meses, se tuvo una tasa anual positiva de 2.69%

Puestos del tianguis de ropa de Mezquitán bloquean el ingreso a la primaria “Gregorio Torres Quintero” Ignacio Pérez Vega Crónica Jalisco

La primaria “Gregorio Torres Quintero”, situada en la avenida Federalismo Norte 978 a la altura del panteón de Mezquitán, ya está recibiendo a los alumnos en forma escalonada. El plantel está siendo remodelado por el gobierno de Jalisco y luce en buen estado. Sin embargo, el problema que enfrentan los estudiantes y los maestros de la primaria pública es que todos los días martes, varios puestos de ropa usada y de comida del tianguis de Mezqui-

tán, bloquean la puerta de ingreso al centro escolar. La maestra Adriana Higareda, con el apoyo de padres de familia y de locatarios del mercado municipal de las flores, ha denunciado el tema al Ayuntamiento de Guadalajara, pero no ha tenido una respuesta favorable, desde la gestión de Ismael del Toro. La profesora dijo que durante la pandemia no había mayor problema, porque los niños no iban a clases, pero ahora que ya están regresando a las aulas, el lugar se torna problemático por el ruido que generan los comerciantes. “Ya viste como tapan la entrada, la visibilidad de la escuela.

Todo lo tapan y se agarran gritando aunque haya niños adentro del plantel educativo. Están tapando toda la visibilidad escolar”, se quejó la docente. El tianguis de Mezquitán antes no bloqueaba la puerta principal de la primaria. Sin embargo, el Ayuntamiento tapatío permitió que creciera el área de puestos de venta, instalados sobre la banqueta y ahora todos los martes se genera el conflicto. La maestra Adriana Higareda le hizo un llamado al alcalde interino Eduardo Fabián Martínez Lomelí, para que atienda el problema y regule a los comerciantes del tianguis de ropa de segunda.

Los padres de familia señalan que si la autoridad municipal no atiende el problema, debe intervenir el secretario de Educación, Juan Carlos Flores Miramontes.

Ya se hizo la denuncia, pero no hay respuesta.

C RÓ N I CA, LU N E S 1 4 J U N I O 2 0 2 1

Metrópolis

Este martes se presenta la nueva ruta de transporte al aeropuerto, la primera en el país con camiones 100% eléctricos,

Los camiones eléctricos saldrán desde donde termina la ruta del Peribús.

Ignacio Pérez Vega Crónica Jalisco

Este martes 15 de junio se presentará la primera ruta de transporte con autobuses

100% eléctricos, que conectará a Tonalá con el aeropuerto. El recorrido va por el Nuevo Periférico y los camiones eléctricos saldrán desde donde termina la ruta del Peribús, conocido como Mi Macro Periférico.

La presentación de la nueva ruta la hará el gobernador Enrique Alfaro Ramírez, con los 38 autobuses que recién llegaron desde el puerto de Manzanillo a Guadalajara, informó el secretario de Transporte, Diego Monraz Villaseñor. “La ruta eléctrica de 38 unidades va a tener un derrotero desde donde concluye el troncal de Mi Macro Periférico en Tonalá norte, va por el Nuevo Periférico y llega hasta el aeropuerto internacional de la ciudad. El martes daremos los pormenores de esa ruta, ya que esta semana comenzaremos a hacer pruebas

de estas unidades, debido a que por sus altas especificaciones al ser 100% eléctricas y ser la primera ruta 100% eléctrica en el país, requiere unos días de calibración, de cargas, de pruebas, antes de salir a la calle”, explicó. Dada la inversión que requiere una ruta con camiones que funcionan al 100% con electricidad, la operación la hará el gobierno de Jalisco, por medio de la empresa paraestatal Sistema de Tren Eléctrico Urbano (Siteur), confirmó el secretario de Transporte. “Esa ruta la opera el Siteur, son unidades que adquiere el

estado y el Siteur por su experiencia en electromovilidad se vio como lo más pertinente que sea operada por el estado, aparte de que es una fuerte inversión, no podría ser absorbida por un concesionario, ya que no tiene un objetivo económico, sino 100% social, medioambiental y de aprendizaje para la ciudad y el país. Son autobuses 100% eléctricos sin catenaria”, precisó. La tarifa al público de la ruta al aeropuerto será de $9.50 y aún no hay una fecha definida para la apertura al público, ya que las primeras semanas se harán recorridos de prueba.

Madres se unen a Marcha del Orgullo para exigir búsqueda de sus hijas e hijos desaparecidos Familiares de personas desaparecidas caminaban con mantas con as fotos de sus hijos Ricardo Gómez Crónica Jalisco

La Marcha del Orgullo “no es de fiesta, es de lucha y de protesta”, gritaba el contingente que caminó desde la glorieta Minerva hacia el Centro Histórico de Guadalajara. La protesta, entre otros reclamos, era para exigir la aparición de personas desaparecidas, integrantes de la comunidad LGBTQI+, pero también para denunciar que la Fiscalía de Jalisco no avanza en las investigaciones. Al frente del contingente, familiares de personas desaparecidas caminaban con mantas en las que exponían la foto de quien hace falta y un número de contacto para que informen su paradero en el extraordinario caso de que les hayan visto, así marchó la señora Patricia Margarita Campos Rentería, mamá de Jesús Flores Campos, desaparecido el 25 de mayo de 2015. Jesús Flores, a quien le de-

cían de cariño “Pollo”, era miembro de la comunidad LGBTQI+, el día que desapareció, acompañó a una amiga suya que iba a dar un show travesti al municipio de San Cristóbal de la Barranca, no se supo más de ellos. “A seis años de su desaparición no se sabe nada, no avanza la investigación. En la Fiscalía no han dicho nada. El lunes (24 de mayo) fue el último día que lo vi, el martes salió acompañar a su amiga, el show lo iban a dar el miércoles, desde entonces el celular estaba apagado, me habló la mamá de la amiga, no sé cómo consiguió mi número, me preguntó por su hija, le decían la ‘China’, y por mi hijo, y le dije que, pues no había hablado con ellos”, dijo la señora Patricia Campos. Cuenta que desde que supo la orientación sexual de “Pollo” lo apoyó, mantenían una relación estrecha, de comunicación constante, aseguró que le daba consejos para evitar problemas por homofobia, lo cuidaba. “En aquel entonces tenías que esperar 72 horas para hacer la denuncia, acudí el mismo viernes (28 de mayo de 2015) de esa semana, pues aún sigo sin dato alguno, no hay ni un

Jesús Eduardo salió desde hace seis años y aún no se sabe nada de su paradero.

avance. Me atreví a venir a la Marcha porque una de mis sobrinas me dijo que iba a venir un contingente de mamás con hijos desaparecidos, de menos para hacer algo, con seis años desaparecido espera uno lo peor, pero para de menos saber”, explicó.

La señora Patricia Campos se pregunta a sí misma como es posible que los amigos de su hijo, quien tenía muchos según considera, no sepan nada de él, les pidió que le informaran de manera anónima cualquier dato para dar con él, recuerda que recorrió todas las partes donde

él estuvo trabajando, que frecuentaba con sus amistades, pero no consiguió nada. “Ahora lo puedo platicar sin tanto… duele. Las primeras veces que venía a manifestaciones no podía. A seis años (de su desaparición) ya lo puedo hablar”, confesó la señora Patricia.

4 Nacional

C RÓ N I CA, LU N E S 14 J U N I O 2021

Los libros, los niños y José Vasconcelos El flamante secretario de Educación Pública soñaba con llenar el país de bibliotecas. Se llenarían de lectores, pensaba, en cuanto la acelerada campaña alfabetizadora comenzara a fructificar

QUIJOTE 1925.Los mismos artistas que pintaron los murales del edificio de la Secretaría de Educación colaboraron en la ilustración de las Lecturas Clásicas para Niños

C RÓ N I CA, LU N E S 1 4 J U N I O 2 0 2 1

Historia en vivo Bertha Hernández @BerthaHistoria

El flamante secretario de Educación Pública soñaba con llenar el país de bibliotecas. Se llenarían de lectores, pensaba, en cuanto la acelerada campaña alfabetizadora comenzara a fructificar. Era consciente, Vasconcelos, que faltaban materiales para estudiar y materiales para que los maestros nutrieran sus clases. El reto era grande, y eso que nada más se pensaba en la educación primaria. Los habitantes del siglo XXI se sorprenderían de lo mucho que faltaba, hace cien años, en materia de vida escolar y contenidos educativos: había pocas escuelas, muchas menos bibliotecas escolares y poquísimos profesores. Con los talleres de impresión del gobierno bajo su control directo, las ideas editoriales de Vasconcelos no tenían fin. Existe consenso en que la mejor de aquellas publicaciones que generó en esos sus primeros tiempos como titular de la SEP, fue la revista El Maestro, que, al fortalecer la cultura de los docentes, para quien estaba pensada, mejoraría los horizontes de los alumnos. Pensaba Vasconcelos en “El Maestro” como un pequeño compendio cultural: tenía secciones de información nacional e internacional, pero también contaba con un apartado de historia, otro de literatura, una sección “para niños”, poesías, ensayos de muy variado tema y un apartado de conocimientos prácticos. Esta última sección era muy importante: Vasconcelos no llegó a vislumbrar la idea de la educación secundaria -que nació hasta 1925- pues bastante había que hacer con los primeros años de formación. Por lo tanto, la vida escolar, aparejada a la infancia, era más bien corta, y sólo los afortunados que tenían recursos para ello, continuarían estudiando en la Escuela Nacional Preparatoria, o la Escuela Normal. Pero en 1921 eran muy pocos los mexicanos que podían labrarse un futuro gracias a la educación, y lo más probable era que, terminando la educación primaria, empezaran a trabajar al lado de sus padres. Por eso, Vasconcelos pensó en que “El Maestro” debería contener también textos para aprender a cuidar una huerta, o garantizar la higiene en las casas. Esta idea permaneció en los impresos que, a lo largo de décadas, produjo o promovió el gobierno federal mexicano. “El Maestro” estaba llena de pequeñas frases que pretendían inspirar al profesor y alentar a los alumnos: “Preferimos ser el mejor dulcero de la República al peor abogado de la ranchería”. Tenía una curiosa forma de circular: era gratuita “para lectores de marcada pobreza”, que era casi todo el país, incluyendo a los profesores, y 5 pesos oro “para el resto”. Evidentemente, la revista no recuperaba gran cosa de dinero, pero Vasconcelos estaba hecho a la idea. Se trataba de que circulara, de que maestros y alumnos la conocieran, la utilizaran y hasta la disfrutaran.

BUDA LECTURAS 1924. Si los textos fueron adaptados para el lector de pocos años, las ilustraciones de las Lecturas también jugaron a ser amables para el público infantil.

“Libros verdes” Llamativos, pero complejos para acostumbrar a la lectura

Es cierto que los llamados “libros verdes”, que sobresalieron en aquella “inundación de libros” iniciada en 1920, eran llamativos, pero decididamente complejos para “acostumbrar” a los mexicanos a tener a “lo mejor del pensamiento universal” en la vida diaria. Aunque hubo quienes acusaron al flamante secretario de Educación Pública, José Vasconcelos, de haberse excedido con la ocurrencia, aquel hombre, con el corazón y la mente en llamas, tenía otras ideas para llevar el hábito de la lectura, y con ella la cultura universal, a los escolares más pequeños.

No podía ser más pragmático el secretario de Educación. En sus primeras páginas, “El Maestro” advertía: “No cuestionamos ningún punto de los que dividen a la familia mexicana, y no ventilamos ningún punto discutible de orden moral, sino meros tópicos de categórica utilidad”. No tenía tiempo Vasconcelos de librar batallas ideológicas. Los 75 mil ejemplares mensuales que se producían tenían que aprovecharse desde la primera hasta la última página. Como un apretado compendio de las lecturas que había deseado promover con los “libros verdes”, en “El Maestro” se publicaron fragmentos de Unamuno, de Tolstoi, de Rolland -la lista de preferidos del secretario- de Tagore. Pero también incluyó a Rousseau, a José Martí, a Bernard Shaw y muchos más. Las selecciones estaban bien conducidas por José Juan Tablada y por la poeta chilena Gabriela Mistral. MATERIALES LITER ARIOS

Así, la lista de materiales literarios creció considerablemente: iba de Hans Cristian Andersen a Jacinto Benavente; del barón de Humboldt a Horacio Quiroga; de H.G. Wells a Alfonsina Storni. Para “El Maestro” produjeron todos los escritores importantes del momento; en esas páginas escribieron el joven, pero ya muy serio, Jaime Torres Bodet, José Gorostiza, Julio Torri, el propio Tablada, Ezequiel A. Chávez, Carlos Pellicer y hasta pudieron presumir, en un número, un texto firmado por el mismísimo presidente Álvaro Obregón. La gran obra de Ramón López Velarde, “La Suave Patria”, tuvo materia-

Nacional

lidad en las páginas de “El Maestro”. En es esta revista en la que el gobierno posrevolucionario emprendió la revaloración de Sor Juana Inés de la Cruz. Otros méritos tuvo ese trabajo de difusión literaria, porque no solo estaban los clásicos en que se empeñaba el secretario, sino las figuras literarias del momento, tanto nacionales como internacionales: en 1924 Rabindranath Tagore era Premio Nobel de Literatura, y el Departamento Editorial de la SEP lo tradujo para el proyecto educativo federal. Evidentemente, se pensaba que los maestros leerían parte de aquel compacto acervo a sus alumnos. Eso explica que “Aladino” se publicara completa, a lo largo de diez números. Como no sólo de literatura vive el ser humano, la SEP de Vasconcelos produjo algunos libros de texto. Existió el Libro Nacional de Lectura y Escritura, del que se imprimió casi un millón de ejemplares, y la visión histórica de Justo Sierra, plasmada en sus libros para educación primaria, pasaron al nuevo sistema educativo, al decidir la SEP reimprimirlos para su uso en las escuelas. Nadie se quejó por rescatar, para los años 20, los libros de Justo Sierra. No faltó, en cambio, quien criticara a Vasconcelos por contar en su equipo, y en plano principal, a Gabriela Mistral, a quien promovió como la gran “maestra de Iberoamérica”, y a través de ella, el titular de la SEP enalteció el valor social de las profesoras, las mujeres que se dedican a la enseñanza, como personajes esenciales de la nueva educación. PROYECTO PAR A PEQUEÑOS LECTORES

Y bajo la conducción de Mistral nació el gran proyecto literario para los pequeños lectores: las Lecturas Clásicas para Niños, que no estaban ilustradas, sino “ornamentadas” por Roberto Montenegro y Gabriel Fernández Ledezma, y en cuyas páginas están -se han reimpreso una media docena de ocasiones desde 1924- lo mismo Buda que “El Evangelio”; los poemas para niños de Tagore y las Mil y Una Noches. Los textos habían sido adaptados por Mistral, por Salvador Novo, por Torres Podet, por Gorostiza, por Bernardo Ortiz de Montellano, por Xavier Villaurrutia. No faltó quien volviera a insistir en lo complejo de esas lecturas para un público de pocos años. Pero la respuesta del secretario Vasconcelos fue rotunda: llamó la atención sobre “la petulancia con que nosotros los mayores juzgamos el cerebro infantil. Nuestra propia pereza nos lleva a suponer que el niño no comprende lo que a nosotros nos cuesta esfuerzo; el niño es mucho más despierto, y no está embotado por vicios y apetitos”. Las Lecturas Clásicas para Niños aparecieron, el primer volumen en 1924, y el segundo en 1925, cuando Vasconcelos ya seguía los caminos de la política y había abandonado la SEP. Pero, para entonces, en aquellas páginas ya había un “Shakespeare para niños”, textos históricos. Mitos germánicos y leyendas francesas: todo el universo que el primer titular de la SEP quiso poner en manos de las nuevas generaciones que empezaron a beneficiarse de aquel vertiginoso plan educativo

Columnistas

C RÓ N I CA, LU N E S 1 4 J U N I O 2 02 1

S O C I E DA D Y P O D E R

Termina el mito del respaldo mayoritario Raúl Trejo Delarbre

trejoraul@gmail.com

os partidos que se oponen al presidente López Obrador y a Morena recibieron más votos que los partidos que lo apoyan. Ese es, en el plano nacional, el saldo más importante de la jornada del 6 de junio. López Obrador ha polarizado el escenario político en dos franjas a las que insiste en mantener escindidas. Quería que Morena y sus aliados ganaran mayoría calificada en la Cámara de Diputados. Las oposiciones enfrentaron esa polarización y buscaron la mayoría simple de las diputaciones. Ambas pretensiones fueron derrotadas. El partido oficial y sus socios no podrán modificar la Constitución si no son apoyados por diputados de otras fuerzas políticas. Los diputados de la alianza opositora no serán suficientes para evitar la reforma de leyes secundarias o la aprobación del presupuesto federal. Por Morena y sus aliados (PVEM y PT) en la elección para diputados federales votaron 21 millones 26 mil ciudadanos. Se trata del 42.78% de los 49 millones 151 mil votos que, en números redondos, emitimos los ciudadanos. Por los partidos que se oponen a Morena y al presidente votaron 22 millones 928 mil electores. Esa es la suma de votos que recibieron juntos o por separado PAN, PRI y PRD y, por otro lado, Movimiento Ciudadano. Los partidos aliados en la oposición (PAN, PRI, PRD) obtuvieron 19 millones 478 mil votos, el 39.63%. MC alcanzó 3 millones 450 mil (7%). Se trata de opciones distintas, pero tienen en común su rechazo al partido oficial. Ya que el mismo López Obrador planteó la elección como un dilema a favor o en contra de su proyecto, este es el dato nacional más significativo entre los copiosos resultados electorales. Al proyecto de López Obrador lo respaldó el 42.78% de los ciudadanos que acudieron a las urnas. A los partidos que se le oponen, los apoyó el 46.65% de los votantes. Los partidos que desaparecerán porque ninguno alcanzó al menos 3% de la votación (Encuentro Social, Redes Sociales, Fuerza por México) alcanzaron, entre los tres, 3 millones 438 mil votos, el 7%. Hubo 86 mil votos por candida-

tos independientes y no registrados (el 0.17%) y un millón 673 mil votos nulos (el 3.4%). Esa votación termina con el mito de que el pueblo apoya al partido oficial y a su proyecto. Se acabó la cantinela de los 30 millones de votos y del respaldo ampliamente mayoritario para el presidente. Si hay que hablar de mayorías en las urnas, habrá que reconocer que son más los mexicanos que lo rechazan, que quienes avalan al gobierno. Se ha terminado, sobre todo, la falsa idea de que la llamada cuarta transformación es un proyecto del pueblo mexicano. Independientemente de su coherencia y viabilidad, es una colección de propuestas y enunciados respaldados por una gran cantidad de mexicanos e impulsada con los enormes recursos de los que dispone el poder presidencial. Pero es el proyecto de una, entre varias opciones políticas con respaldo ciudadano. En contra del esquemático discurso que se propala desde Palacio Nacional, la sociedad tiene una diver-

Por los partidos que se oponen a Morena y al presidente votaron 22 millones 928 mil electores

Al proyecto de López Obrador lo respaldó el 42.78% de los votantes. A los partidos que se le oponen, lo apoyó el 46.65%

sidad y una pluralidad que se manifestaron en las urnas. Morena venció, en algunos casos de manera rotunda, en la mayor parte de las elecciones locales. Once de 15 gubernaturas le dan a ese partido una presencia regional y local que no tenía. Diez de esos gobiernos estaban en manos de otros partidos. El PRI perdió ocho (Campeche, Colima, Guerrero, Sinaloa, Sonora, Tlaxcala y Zacatecas ganados por Morena y San Luis Potosí en donde ganó el sospechoso candidato del Partido Verde). Acción Nacional perdió Baja California Sur y Nayarit y conservó los gobiernos de Chihuahua y Querétaro. El PRD perdió Michoacán. Morena retuvo el gobierno de Baja California. Movimiento Ciudadano ganó en Nuevo León, que tiene un gobernador independiente. En cada entidad las votaciones fueron complejas. En Nuevo León ganó Samuel García, personaje de escandalosa frivolidad de la que ningún partido serio se puede ufanar. Ese resultado es un logro muy importante de Movimiento Ciudadano pero sobre todo de la fragmentación política en aquella entidad. García ganó con 36.7% de los votos, el candidato de PRI y PRD obtuvo 28%, el del PAN 18.3% y la candidata de Morena 14%. El próximo gobernador de Nuevo León recibió casi 787 mil votos, pero para el congreso estatal su partido tuvo sólo 419 mil. García gobernará con un congreso opositor: de las 26 diputaciones de mayoría relativa, 12 las ganaron PRI y PRD, 10 el PAN y 4 Morena. La ciudad de México está políticamente partida por la mitad, con ligera mayoría de la alianza opositora. En la votación para diputados federales, PAN, PRI y PRD obtuvieron 45.36% de 4 millones de votos emitidos. Morena y sus aliados alcanzaron 43.1%. MC logró 3.6%. Cada coalición ganó 12 diputaciones federales. En la elección para alcaldes la alianza opositora tuvo 45.04% de la votación y Morena con sus aliados 43.8% La oposición gobernará 9 alcaldías y Morena 7. Ese voto fue más homogéneo que en otras entidades: quienes respaldaron, o aquellos que cuestionaron al partido oficial, lo hicieron con todos sus votos disponibles. La encuesta que hizo Alejandro Moreno para El Financiero encontró que 3 de cada 10 personas que habían votado por López Obrador en 2018, ahora lo hicieron por otros partidos. El presidente culpa a las clases medias que se informan mejor y tienen más escolaridad. Defiende la ignorancia, la resignación y la sumisión a un estado paternalista. Desplantes como ese, contra la ilustración y el esfuerzo, han sido rechazados por más de la mitad de los ciudadanos

LUNES 14 DE JUNIO, 2021

SUPLEMENTO CULTURAL DE LA CRÓNICA DE HOY JALISCO

Actividades en el Mes del Orgullo

• Conoce el programa del Andrógina Festival Diversa en el

Museo Cabañas, así como otras por parte de la Secretaría de Cultura, la Secretaría de Igualdad entre Mujeres y Hombres (SISEMH) y el Museo de Arte de Zapopan

VI a VIII

LUNES 14 DE JUNIO JUNIO,, 2021

• Conoce los detalles del Andrógina Festival Diversa que se realiza en el Museo Cabañas, así como otras actividades que se llevarán a cabo en diferentes sedes durante este mes del orgullo LGBTQ+.

• Nuestro Espejo Histórico nos narra las aventuras del conquistador Pedro de Alvarado, quien emprende un viaje con Andrés de Urdaneta, pero el primero muere en tierras de Nueva Galicia.

• Y ya inició el proyecto “La Callejera” una serie de espectáculos que tiene la intención de llevar la cultura a distintos barrios de la Ciudad .

ZENIMATION

esconéctate, relájate y refresca tus sentidos durante un momento de mindfulness con Zenimation de los estudios de animación Walt Disney, una experiencia sonora animada. Ya sea el llamado del mar a la bebé Moana, Anna y Kristoﬀ caminando por el bosque helado o Hiro Hamada y Baymax volando sobre San Fransokyo, esas escenas icónicas se convierten en auditivas como nada igual con el sonido de las olas del océano, un bosque helado y un vuelo

de planeo. Zenimation homenajea tanto a los artistas visuales como a los de sonido que crearon el legado de las películas de los estudios de animación Walt Disney. Creados y editados por David Bess. De los estudios de animación Walt Disney. Categoría: Serie animada de formato corto Número de episodios de la temporada 1: 10 Número de episodios de la temporada 2: 8 Creación y Edición por: David Bess

NUESTRAS PLUMAS: Fabián Acosta Mario Agráz Pancho Romo

Rogelio Vega

Jorge Higareda

Ada Lorena

Jorge Hidalgo

Emmanuel Medina

TELÉFONO: 31 216 047 EDITOR: Francisco Armenta

DIRECTOR EDITORIAL: Manuel Falcón

CORREO: cronomicon@ cronicajalisco.com

ROGELIO ROGELIO VEGA VEGA

LUNES 14 DE JUNIO JUNIO,, 2021

EL CONEJO Y SU AMIGO EN LA LUNA

Gerardo O.C.

ue gracias a las redes sociales, a su inesperado y extendido alcance, que pude entrar en rápido contacto con Gerardo OrtizChavero.OriginariodeJalisco, este escritor, ilustrador y promotor delalectura,haexploradoconéxito el terreno musical (con violín y guitarra)yelespectáculoinfantil.Autor de “Poemas enfermos”, Gerardo se muevedeaquíparaalláendistintos ámbitos: en clases de Teatro, Música,DerechoyMarketing,lacreación de videojuegos y el diseño de páginas Web; y espera, le deseamos la mejor de las suertes, cursar a la brevedad la carrera de Sociología en la Universidad de Guadalajara. Escritor desde temprana edad, recurrió a las letras para hacer frente a un Trastorno Depresivo Recurrente.Entablandoundiálogoconstante consigo mismo, sus poemas y ensayos comenzaron a figurar en concursos y premios. Colaborador reciente con la Editorial Proyección Literaria, mantiene una clara y bien definida serie de futuros proyectos: “Las flores disociativas”, “Amor post mortem” (una antología en colaboración con otra escritora) y una novela con personajes con TID (TrastornodeIdentidadDisociativo,

enfermedad que se caracteriza por la existencia de dos o más identidades, muy diferentes entre sí, que controlan el comportamiento de la persona de manera alternante). Publicado en el 2020, “Poemas enfermos” comenzó a escribirse desde el 2018. Con temas psicológicosypsiquiátricos,exploradesde el punto de vista del enfermo varios trastornos: el Depresivo Recurrente Mayor, el Afectivo Persistente, el TrastornodePersonalidadLímiteo el síndrome de Alicia en el país de lasmaravillas.Ademásderecurrira las emociones, los textos se valen de un lado clínico; describiendo lo que es tomar medicamentos como laSertralina,elCitalopram,elClonazepam o la Risperidona. Fragmentado, las páginas del ejemplar juegan con los espacios: el “antes”, desde una aparente comodidad de una habitación, al interior de un hospital psiquiátrico, desde las salas de Urgencias, Observación o el área de psiquiatría. Íntimos y certeros, estos textos trascienden las etiquetas, las drogas controladas y las ganas de querer terminar con todo. Necesarios puentes de comprensión están a nuestro alcance. ¡Anímense a cruzarlos!

LUNES 14 DE JUNIO, 2021

Disfrutan de “La Callejera” desde banquetas, ventanas y azoteas El arranque de este programa se realizó en la colonia Las Conchas con el espectáculo “Bruta” de Cabaret Capricho

R EDACCIÓN os niños que jugaban en la calle de Núñez Morquecho, de la colonia Las Conchas, a unas cuadras del Centro de Guadalajara, fueron los primeros en acercarse a ver por qué había unos extraños personajes en su calle. Después con un micrófono se invitaba a los vecinos a salir de sus casas para tomar un lugar y, en medio de la calle, comenzó la función de circo, maroma y teatro, a cargo de Cabaret Capricho. Poco a poco más personas se acercaban, otros llegaban especialmente a ver la función y todos observaban detenidamente a las tres artistas circenses. Aunque no estaba en los planes del día, varios se detuvieron a ver “Bruta”, espectáculo con el que la tarde de ayer, jueves 10 de junio, inició “La Callejera”, una iniciativa de la Dirección de Operación y Programación de la Secretaría de Cultura de Jalisco, que llevará actividades lúdicas y culturales a andadores, explanadas y unidades habitacionales. Después de unos minutos y con público en banquetas, calle, azoteas y ventanas, comenzaron las primeras risas. “Bruta”, descrita como “la misteria femenina de cinco artistas circenses”, captó la atención de los niños y demás vecinos que miraban con sorpresa el

show. Los malabaristas, una mesa equilibrada con las piernas, esferas flotantes, piezas musicales y juegos con un espejo, desataron los

aplausos entre chicos y grandes. Más adelante, el tono ligero de la obra cambió por momentos de intensidad dramática y teatro físico; los espectadores siguieron atentos al desenlace. Al final volvieron las risas y los aplausos para romper el silencio de una obra que, sin necesidad de diálogos, logró una conexión con los espectadores, quienes vivieron una tarde de teatro a domicilio de manera inesperada. Estas intervenciones o “flashmobs” en espacios públicos, se repetirán durante el resto del año. “La Callejera” cuenta con un programa que se extenderá hasta el mes de diciembre visitando distintas áreas públicas y complejos habitacionales de la Zona Metropolitana de Guadalajara.

PARA SABER La próxima presentación de “Bruta” será en la Unidad Habitacional Ignacio L. Vallarta, el 24 de junio, a las 18:00 horas. El resto del programa, que continúa en octubre después de la temporada de lluvia se encuentra en la página web de la SC, en el siguiente enlace: https://sc.jalisco.gob.mx/agenda/especiales/9975

REDACCIÓN

n un mundo profundamente dividido no nos hemos dado cuenta de que, al final, todos queremos lo mismo: ser felices y ver felices a los nuestros. Ese es el espíritu con el que surge Mundanos, una agrupación de artistas independientes y con sus propios proyectos que se reúnen por el infinito placer de hacer música sin complicaciones, pretensiones o géneros predeterminados. Conscientes de los cambios en la industria musical, en la forma de hacer música y en la forma de consumirla, Mundanos basa su creación en la colaboración. Aportaciones individuales que se suman colectivamente. Es un laboratorio donde se vierten ideas, se someten a consenso y se toman decisiones de manera democrática, sin líderes que impongan sus visiones particulares de las cosas. “No somos una banda”, afirman los integrantes. Con el rock y el pop como punto de partida, esta “No Banda” se despreocupa del sendero por el que los lleve la creación y se aboca a producir lo que les sale del alma, en busca de transmitir un mensaje que conecte con una

audiencia cada vez más diversa y global. Mundanos cree en la filosofía del DIY (Do It Yourself o hágalo usted mismo). Todo lo que se produce es realizado por sus mismos integrantes, desde la composición y arreglos hasta la producción, mezcla y masterización de sus canciones que pueden ir desde un tema pop a un blues o una ranchera sin el menor empacho o prejuicio. “Así es más divertido”, coinciden. Conformada por el cantautor español Jose Riaza, la cantautora mexicana Julieta Soto, el guitarrista y periodista Ismael Frausto, el bajista y fabricante de equipo de audio Ray Growl y el baterista Ángel Bermúdez, Mundanos suma a artistas invitados en sus temas con el fin de enriquecerlas y mantener una interacción creativa con distintos géneros musicales y corrientes de pensamiento. Y “Mundanos” es el primer single de la agrupación, un tema autoría de Riaza que fue creciendo con la incorporación de cada uno de los miembros. El videoclip ha sido dirigido por David Fierro y cuenta con la participación de distinguidos comunicadores como Fernanda Tapia, los periodistas y standuperos Susana Heredia y Arturo Flores, el periodista y crítico Jorge

Caballero y el reconocido publirrelacionista e influencer Pepe Zepeda. El mensaje de la canción es de hermandad, paz y amor: “ Todos en el tren de los tristes queremos ser más felices. Cambiemos las directrices, todos queremos lo mismo...”. “Mundanos” está disponible en todas las plataformas digitales. MUNDANOS ES: Julieta Soto Jose Riaza Ismael Frausto Ray Growl Ángel Bermúdez REDES SOCIALES https://www.facebook.com/mundanosmx https://www.instagram.com/mundanos_mx https://www.youtube.com/channel/ UCLzG9T VoEKI_678N6MPM_rw TEASER VIDEOCLIP https://youtu.be/IohEoWDrMYQ SENCILLO EN SPOTIFY https://open.spotify.com/ artist/55X8pIJXsp0EP5p2Epxy5L

LUNES 14 DE JUNIO, 2021

MUNDANOS

LUNES 14 DE JUNIO, 2021

Andrógina Festival Diversa REDACCIÓN

n marco del mes de la diversidad sexual, El Museo Cabañas, inaugurará la tercera edición de Andrógina Festival Diversa, una iniciativa para celebrar la diversidad, que se realizará del 19 de junio al 2 de julio del 2021. Esta iniciativa, busca sumar a los movimientos sociales, activistas y “artivistas”: marchas, colectivas, asociaciones civiles, instituciones, organismos descentralizados y festividades, en la visibilidad y procuración de los derechos constitucionales de la población LGBTTTIQ+. En su edición 2021, el festival abordará el tema de la memoria del movimiento de la diversidad en Guadalajara, con la colaboración del curador e investigador Paulo Gutiérrez, la Dirección de Diversidad Sexual, Premio Maguey, y Guadalajara Pride. El programa integra una revisión del trabajo del artista Manuel Moreno, un ciclo de charlas, yoga, ciclo de cine y performance. Entre las actividades del festival, destacan las charlas y conferencias, que abordarán temas como los estereotipos y la cultura de la diversidad y movimientos sociales de la diversidad en Guadalajara. PROGRAMA: SÁBADO 19 DE JUNIO Apertura de Andrógina Festival Diversa • 11:00 h. Charla y taller: Hechiza Grupo de diálogo y creación. Tendremos una charla reflexiva para cuestionar los estereotipos y conocer sobre cómo la diversidad es cultura. Acompañaremos la actividad con un taller de modificación de prendas de ropa.

Invitados: Andrés Treviño y La Lupe Dirigido a todx público: jóvenes y adultxs (13 años en adelante) (Logo identidad diversidad, logo identidad días chvxs) Actividad gratuita con cuota regular de ingreso al museo, previa confirmación de asistencia programasedu.museocabanas@ gmail.com

el periodo de mayor crisis de la pandemia del SIDA. La obra de Moreno es testimonio del cambio de siglo y muestra las tensiones sociales de su tiempo. Aunque tuvo una producción estilística irregular, el homoerotismo y el retrofuturismo son dos de sus periodos más interesantes para interpelar a las generaciones contemporáneas.

• 12:30 h. Charla y apertura de proyecto: Manuel Moreno: memoria visual Participan Agustín Verduzco Espinosa (viudo del artista), Paulo Gutiérrez (investigador) y Laura Bordes (Directora de Educación de Museo Cabañas). Recuperar la producción visual del artista tapatío Manuel Moreno, quien produjo su obra durante

MARTES 22 DE JUNIO • 18:00 h. Charla: Reflexión sobre movimientos sociales de la diversidad en Guadalajara Ponente: Arcelia Paz, doctorada en Ciencias Sociales por CIESAS, y Paul Alcántar Arteaga, doctorando en Historia por el CIDE. Coordina: Paulo Gutiérrez Se abordará la memoria de los movimientos sociales de la diversidad sexual en Guadalajara que contribuyeron a la democratización de la vida pública local, mediante una ponencia que explore los principales hitos de dichas expresiones. Premio Maguey • 19:30 h. Instalación del artista Aldo Coronel Entrada de la sala de Cine Cabañas • 20:30 h. “Tinta Bruta” Función de inauguración

Proyección al aire libre. Patio de los Naranjos Entrada libre Dirección: Filipe Matzembacher y Marcio Reolon Brasil, 2018. Duración: 118 m. Género: drama/homosexualidad Clasificación “C” Sinopsis: Mientras enfrenta cargos criminales, Pedro debe lidiar con la repentina decisión de su hermana de alejarse y dejarlo atrás. Solo en la oscuridad de su habitación, baila cubierto de pintura de neón, mientras miles de extraños lo miran a través de la webcam. DEL 23 AL 26 DE JUNIO Funciones: 19:00 h. / Ciclo de Cine Premio Maguey Entrada: $35 MIÉRCOLES 23 DE JUNIO “Cónyuges” Director: Rob Hernández México, 2020. Duración: 70 min Género: documental Clasificación B15 Sinopsis: En 2010, el matrimonio entre personas del mismo sexo se había convertido en un una realidad, pero solamente en la Ciudad de México. Como parte de una estrategia legal, tres parejas de Jalisco viajaron a la capital del país para casarse, con el objetivo de regresar y luchar por el reconocimiento legal y

de ocio y esparcimiento en el centro histórico de la ciudad, y fueron pioneras en la revolución de las identidades. Entrada libre.

JUEVES 24 DE JUNIO “Canción de invierno” Directora: Silvana Lázaro México, 2020. Duración: 78 min Clasificación B15 Sinopsis: Danielle, una joven guitarrista, decide emprender un viaje con su mejor amigo, Diego, mientras ambos enfrentan el duelo de un rompimiento amoroso. Esto los llevará a conocer el complejo contexto fronterizo, donde tendrán que usar sus habilidades como músicos para sobrevivir. Dos corazones rotos, dos amigos, un viaje en carretera, un nuevo amor y una profunda necesidad de encontrarse a sí mismos.

• 20:00 h. Performance con las artistas del Máskaras

VIERNES 25 DE JUNIO “Cosas que no hacemos” México, 2020. Duración: 71 min Género: documental Clasificación B15 Sinopsis: La pequeña población de El Roblito está en el límite de Nayarit y Sinaloa, en la costa del Pacífico de México. Aunque en los alrededores hay un contexto de violencia provocada por el crimen organizado y los narcos, aquí se respira cierta calma: los adultos trabajan muy lejos, y las niñas y niños corren por las calles, juegan, bailan, van al lago y se dan largos chapuzones. Entre ellos, el pequeño Ñoño, de sólo 16 años, esconde un secreto: le gusta vestirse con ropa de mujer. SÁBADO 26 DE JUNIO • De 8:00 a 10:30 h. Yoga diversa, actividad al aire libre Coordina: Emmanuel Temores, Guadalajara Pride y Distrito Yoga Patio de los Naranjos. Entrada libre. Previo registro programasedu. museocabanas@gmail.com Cupo limitado. Clausura Premio Maguey • 20:00 a 22:00 h. Proyección de AVIESC WHO? -FASHION FILMS La proyección se acompañará de acción performática con diseños de AVIESC Director: Aviesc Who? / Alejandro Valenzuela México, 2021. Duración: 22 min Género: suspenso/musical/drama Sinopsis: Aviesc Who? es la actual Reina Drag tras su victoria en el programa de YouTube La Más Draga. Jessy Ávila Escamilla, su alter ego Aviesc Who?, es reconocido por

ser un talentoso diseñador tapatío y creador de los Fashion Films junto a Alejandro Valenzuela (Redrum Audiovisuales). Aviesc Who? nos muestra su faceta como artista audiovisual con una curaduría especial de nueve Fashion Films. MARTES 29 DE JUNIO • 18:00 h. Homenaje a Teresa Amor Pieza audiovisual (fotos, pinturas y actuaciones de Teresa Amor) • Proyección del documental: “Los desterrados hijos de Eva” Director: Omar Robles Con Teresa Amor y Miguel Corona México, 2017. Duración: 15 min Sinopsis: Óscar, una chica trasexual, regresa a la ciudad que la desterró. Su padre está a punto de morir y Miguel, su hermano, está lleno de rencores. Óscar intentará hacer entender a Miguel que el dolor que le causó al partir fue para encontrar su plenitud. Entrada libre MIÉRCOLES 30 DE JUNIO • 18:00 h. “Las flores de la noche” Charla con los directores y protagonistas Dirección: Eduardo Esquivel y Omar Robles México, 2020. Duración: 85 min Sinopsis: En un pequeño pueblo a orillas del lago más grande de México viven “Las Flores de la Noche”, cuatro jóvenes queer. Uriel, uno del grupo, ha decidido abandonar su identidad femenina tras unirse a una agrupación religiosa que utiliza terapias de conversión. Pero la fuerte amistad entre ellas ha generado un sentido de pertenencia que las une de manera especial; en su hermandad florece el manifiesto de libertad y orgullo con el que viven su juventud y proclaman su identidad. Entrada libre JUEVES 1 DE JULIO El Máskaras, una generación de artistxas • 18:00 h. Proyección del documental: “La felicidad en la que

vivo” Director: Carlos Morales México, 2020. Duración: 11 min. Sinopsis: Hace ya muchos años que Samantha Flores, mujer trans de la tercera edad, abandonó la seguridad que le proporcionaba el hogar de sus padres, quienes nunca cuestionaron quién era o quería ser. Llegada a sus 84 años, Samantha lucha contra la soledad al ritmo del mambo y vestida de vedette con envidiable vitalidad. Su elocuente testimonio busca representar a otros adultos mayores de la comunidad LGBT+. Sueña con dar cobijo a otras personas como ella, cuya existencia misma es invisibilizada por una sociedad que se rehúsa a verlas y a aceptarlas. Entrada libre. • 18:15 h. Conversatorio: La voz de las pioneras en los espacios de esparcimiento en el centro de Guadalajara Participan: artistas y agentes culturales del Máskaras, modera Paulo Gutiérrez. Un diálogo que busca dignificar la identidad de las travestis y mujeres trans, maduras y de la tercera edad, que contribuyeron a dotar de sentido al patrimonio edificado de la ciudad. Recuperar la memoria viva de quienes consolidaron los lugares

VIERNES 2 DE JULIO • 13:00 h. Actividad de clausura Archivo de la memoria trans. Charla virtual Como actividad de cierre de la tercera edición del festival “Andrógina”, y con el objetivo de desplegar reflexiones que permitan incitar procesos de construcción de la memoria histórica en el entorno local, esta actividad reúne diferentes experiencias de agentes que han participado en el ejercicio de documentación y difusión de la memoria de las comunidades de la disidencia sexo-genérica. La charla consistirá en una presentación de quince minutos por parte de cada participante acerca de los procesos -ya sean documentales, archivísticos, afectivos, comunitarios, etc.- que han acompañado la elaboración y socialización de los archivos. Después se abrirá un espacio de diálogo para reflexionar, poner en perspectiva y en común cada experiencia en particular. Participan: Anuario Drag de Hechizo GDL Moderan: Andrés Treviño Luna, Director de Diversidad Sexual del Gobierno de Jalisco y Rodrigo Montaño Hernández, gestor cultural e historiador del arte. DATO Sigue el en vivo a través de las redes sociales del @museocabañas

LUNES 14 DE JUNIO, 2021

social como una nueva familia mexicana. Nunca imaginaron ser un matrimonio legalmente, ni tampoco toda la lucha institucional que esto significa.

LUNES 14 DE JUNIO JUNIO,, 2021

Actividades en el mes del orgullo Presentan programa de actividades que se realizarán en el marco del mes del orgullo LGBTQ+

Redacción

l Gobierno de Jalisco a través de la dirección de Diversidad sexual, la Secretaría de Cultura (CU) y la Secretaría de Igualdad entre Mujeres y Hombres (SISEMH), así como el Museo de Arte de Zapopan llevaron a cabo la presentación de las actividades que se realizaran durante junio en el marco del mes del orgullo LGBTQ+. Y es que este año, debido a que aún no existen las condiciones de salud para llevar a cabo eventos masivos, las actividades del orgullo LGBTQ+ no se realizarán en la ciudad de manera tradicional, sin embargo, el Gobierno del Estado y los diversos colectivos plasmarán actividades en museos, centros culturales y espacios públicos para visibilizar, reivindicar y celebrar el orgullo LGBTQ+ entre los que se incluye la Presentación de la serie “Latentes” producida por Jalisco Tv (Intervención Drag por parte de Hechizo y “showcase” de Ballroom por Gdl is burning), en el Conjunto Santander; Exposiciones fotográficas y de arte “Siete” y “Paraíso” en el recinto del Ex convento del Carmen; La proyección de películas y cortos LGBTQ+ Temporada de orgullo a través de la señal de Jalisco Tv, entre otros. “Este año en el que paulatinamente estamos regresando a las actividades presenciales, con un contexto de medidas de seguridad,

sanidad y sana distancia, no se pueden llevar a cabo actividades como las que tradicionalmente se llevaban a cabo en junio, sin embargo, el gobierno de Jalisco y los ayuntamientos se han volcado en proponer una agenda cultural que permita la celebración y visibilización del orgullo a lo largo de todo el mes sin generar situaciones en las que las personas tengan que concentrarse’’ Puntualizó Andrés Treviño Luna, Director de Diversidad de Jalisco. Viviana Kuri, directora del Museo de Arte de Zapopan, expuso que a partir del 10 de junio se llevará a cabo la exposición “Banquetera unete”, desarrollada en colaboración con la dirección de diversidad sexual del gobierno de Jalisco, esta exposición

contempla intervenciones en el espacio público con las piezas de 5 artistas Queer que abordan las disidencias sexuales a través de las artes visuales. Por otro lado Sofía Varela, Jefa de Políticas Comunitarias de la Secretaría de Cultura, subrayó “Para Cultura Jalisco es una prioridad defender y respaldar la diversidad cultural que se genera en el Estado, porque gracias a sus distintas expresiones nos es posible mostrar la fuerza, el carácter y el espíritu de quienes las realizan”, además mencionó las actividades del programa que se ofrecerán en los recintos del MEG. Entre ellas destacan, exposiciones, presentaciones literarias, conversatorios y per formances. Paola Lazo Corvera, Titular de la Secretaría de Igualdad entre Mujeres y Hombres apuntaló que la desde la dependencia se valora y reconoce las diferencias que enriquecen a la comunidad y desde la secretaría se sumarán a este mes con actividades en Arandas, Mezcala, Puerto Vallarta y otros municipios al interior del estado, así como conversatorios virtuales para conocer los avances, procesos y retos de la transición y discriminación laboral de las personas trans.

PARA SABER

Para conocer todas las actividades que se realizarán durante este mes, se puede consultar la página: http://gobjal.mx/pride2021

POR: LEONEL ZAPIEN LÓPEZ

¿Por qué no me respondes, Ana?

¿Por qué no me respondes, Ana? ¿Es porque son las dos de la mañana? ¿Sabes que estoy asustado y por eso vengo manejando a toda velocidad? ¿Sabes que vamos por avenida Revolución, Ana? ¿Y por qué está comenzando a llover? ¿Por qué no te escuché cuando me dijiste que no querías ir? ¿Fue porque insistí tanto, porque te dije que no había otra opción? ¿Me escuchas, Ana? ¿Por qué no me respondes, Ana? ¿Qué hacemos ahora? ¿Sabes tan bien como yo que no podía ser de otra manera? ¿Por qué tuviste que quedar embarazada, Ana? ¿Pensaste en que estoy casado antes de decirme que estabas embarazada? ¿Por qué no te cuidaste bien? ¿Te importó siquiera? ¿Ana, me escuchas? ¿Por qué no me respondes, Ana? ¿Sabes que estoy asustado? ¿Por qué no te hice caso? ¿Por qué tuvimos que ir al lugar donde tú no querías ir?

¿Sabes que ya estamos en avenida Dieciséis de Septiembre? ¿Los parabrisas es lo más rápido que pueden limpiar? ¿Y por qué no puedo ver nada con esta lluvia, Ana? ¿Por qué tuviste que llorar frente al doctor y decirle que tú sí querías a ese hijo? ¿Sabes tan bien como yo que no podía ser de otra manera? ¿Sabes que yo no podía tener ese hijo que tú tanto querías? ¿Por qué el doctor nos metió a un cuarto y no en una clínica? ¿Y recuerdas qué nos contestó cuando le preguntamos si era seguro? ¿Ana, me escuchas? ¿Por qué no me respondes, Ana? ¿Por qué no quise estar presente? ¿Fue sólo el miedo o también el remordimiento? ¿Por qué te dejé sola en ese cuarto en manos de ese doctor sin título? ¿Qué pasó ahí adentro, Ana? ¿Y por qué salió corriendo el doctor del cuarto y te dejó sola? ¿Por qué cuando entré te vi toda escu-

rriendo de sangre? ¿Qué te hizo el doctor, Ana? ¿Si le grité que me ayudara, que no se fuera, por qué no me escuchó? ¿Cómo fue que pude salir contigo cargándote hasta el carro? ¿Me escuchabas cuando te hablaba, Ana? ¿Por qué no para de llover? ¿Sabes que ya vamos en avenida Ávila Camacho? ¿Ya casi llegamos Ana, lo sabes? ¿Ana, me escuchas? ¿Por qué no me respondes, Ana? ¿Sabes tan bien como yo que no podía ser de otra manera? ¿No hubieras hecho tú lo mismo si estuvieras en mi lugar? ¿Cuándo lleguemos al hospital, qué les diré que te pasó? ¿Qué les diré cuando me pregunten por qué todo el carro está manchado de rojo? ¿Qué les diré cuando me pregunten por qué no te para de salir sangre? ¿Ana? ¿Me escuchas? ¿Por qué no me respondes, Ana ¿Por qué no abres los ojos, Ana?

LUNES 14 DE JUNIO JUNIO,, 2021

CUENTOS DE LA SOGEM

LUNES 14 DE JUNIO JUNIO,, 2021

ESPEJO HISTÓRICO Archivo Histórico de Jalisco FABIAN ACOSTA RICO

El encuentro de Urdaneta con Pedro de Alvarado

Las proezas marítimas de los jaliscienses en la conquista de las Filipinas

ndrés de Urdaneta apenas sabía de la Nueva España por lo que escuchó de los hombres del extinto Saavedra. No imaginaba que dentro de poco este virreinato sería su nuevo destino y patria por adopción. En el continente americano, en las costas occidentales novohispanas, el otrora discípulo de Sebastián Elcano escribirá un célebre capítulo, más relevante, de la navegación hispana, cuyas primeras páginas comenzaron a redactarse con el encuentro que sostuvo con otro célebre personaje, Pedro de Alvarado,1 el conquistador de Guatemala y protagonista de la toma de Tenochtitlán, a quien los indígenas apodaban Tonatiuh, por su tez blanca y cabello rubio. Después de rendirle un informe al Consejo Real acerca de su viaje y estancia en las islas de las Molucas, Urdaneta regresó a su hogar, en las tierras vascas de Guipúzcoa: “a contar a sus ancianos padres tantas y tan portentosas aventuras como 1 Alvarado, Pedro de. (148 5- 1541). Nació en Bajadoz, Esp. En 15 10 pasó a las Indias con sus her manos Jorge, Gonzalo, Gómez y Juan. Se estacionaron en la isla de Santo Domingo, hasta 1518. Estaba en la compañía de Luis Colón, sobrino del Descubridor . Vino con Juan de Grijalv a en la e xpedición de 15 18 . Se unió a la de Cor tés en 15 19. Participó en la Conquista. Por su rostro rubicundo y su cabello rubio le pusieron los indios el nombre de Tonatiuh (El Sol). En ausencia de Cor tés, cuando fue a encontr ar a Nar váez, en 15 20, hizo la matanz a del t emplo mayor de Tenochtitlán. En 15 24 partió hacia Guat emala. Vino a México en 1526, para regresar a su comarca en 1528. En 1534 hizo una e xpedición a P erú. Como no tuv o éxito regresó a México en 15 35. Vino a la capital en 1540 y cuando supo de la expedición que se preparaba al Oriente, intentó unirse a ella. Fue en la región de Jalisco y en 1541 murió en una cir cunstancia fortuita. Intentaba ir en ayuda de los expedicionarios, y en los montes de Nochistlán murió de una opr esión que le hizo el cab allo de Baltasar de Mont oya, que r odó de lo alto y lo arrolló en su caída.

le habían acontecido en su vuelta al mundo...”.2 Pedro de Alvarado, por su parte, había regresado también a España, en el año de 1538, después de ver frustrada su intención de sumarse a la conquista del Perú, pues poco lo requería ya Francisco Pizarro para finiquitar su triunfo sobre los incas. Por esas fechas, el navegante y el conquistador coincidieron en Valladolid. Al saber, por boca de Urdaneta de las riquezas de las islas del Mar del Sur, la avidez de nuevas conquistas que le dieran gloría y fortuna se reencendió en 2

Trueba, op. cit., p. 42.

el émulo de Cortés. Le propone al inveterado navegante una expedición a las especias. La “Madre Patria” poco tenía que ofrecerles a dos hombres que hacían de los mares y de las tierras lejanas su patria. Antonio de Mendoza,3 el primer virrey de la Nueva España, conoció del ambicioso proyecto de Alvarado y, tan pronto como lo permitieron las comunicaciones de la época, le notificó al conquistador su deseo de secundar la empresa. Al pretender asociarse con Alvarado, el virrey hizo del proyecto de encontrar la “Vuelta del Poniente”, un asunto y meta de cuño

El historiador, Pérez Verdía describe la llegada de Alvarado a la Nueva Galicia con las siguientes palabras: “Casualmente se hallaba entonces Pedro de Alvarado adelantado de Guatemala, en virtud de capitulaciones que tenía celebradas con Don Antonio de Mendoza para proseguir los descubrimientos por la mar del sur, en el puerto de Navidad con algunas de sus naves, mientras que el resto de ellas se aparejaba en el actual puerto de Manzanillo, de las provincias de Ávalos. Allá fue requerido por el encomendero Juan Fernández de Hijár para que auxiliase a Oñate, a lo que se prestó de buena gana, volviéndose para eso a Manzanillo donde tenía el grueso de sus fuerzas que consistía en más de 300 hombres”.4 4) Sabiendo de su fama, nadie se atrevió, entre ellos Urdaneta, a recordarle a Alvarado el propósito de aquel viaje. Impulsivo por naturaleza: ignoró consejos y pasó por alto las reglas básicas del arte bélico: no esperó los refuerzos que el virrey le enviaba de la capital ni se tomó la molestia de conocer las tierras que pisaba. En su primer y único enfrentamiento con los guerreros de Tenamaxtli, Alvarado no tuvo tiempo siquiera, como Cortés, de llorar la derrota: sus hombres literalmente huían en desbandada. Uno de ellos, de apellido Montoya, mortificaba a su caballo intentando acelerar la huida; Alvarado intentó calmar a su soldado, sin anticipar que el verdadero peligro vendría de la cabalgadura de éste. El caballo, desesperado por el castigo que recibía, arrolló al capitán y lo precipitó contra un barranco. Mal herido, Alvarado no pudo ya recuperarse. Pedro de Alvarado muere, camino a Guadalajara, el 4 de julio de 1541.

LUNES 14 DE JUNIO JUNIO,, 2021

americano. La intervención del rey de España no podía dejar de ser importante; pero, por ahora, los principales interesados en extender los dominios comerciales y militares del imperio español por los Mares del Sur serían las autoridades novohispanas y neogallegas. Alvarado y Urdaneta zarparon de Sevilla en los últimos días de octubre de 1538. La expedición hizo una escala en la isla de Santo Domingo, de donde partió, en 1539, con rumbo a Honduras y de allí se dirigió a la capitanía gobernada por Alvarado, Guatemala. Sin la intención de prolongar mucho su estancia en su capitanía, Alvarado enfila sus barcos a la Nueva Galicia y desembarca en el puerto de Navidad. Urdaneta respira por vez primera los aires novohispanos y lo hace precisamente en el puerto donde, 20 años después, con barcos construidos y tripulados por neogallegos encontró la “Vuelta del Poniente”, meta hasta entonces imposible y por la que flotas enteras naufragaron y diestros capitanes dieron su último aliento. 3) A la llegada de Alvarado, la Nueva Galicia pasaba por un mal momento. Una rebelión indígena, encabezada por Tenamaxtli, amenazaba con extenderse hacia toda la Nueva España. En asuntos de sosegar y liquidar indios, el “Sol español” podía mostrar, con orgullo, una “carta de servicio” por demás extensa; la matanza que Alvarado realizó, por cuenta y riesgo, de los pillis, miembros de la aristocracia mexica, durante una celebración a Huitzilopochtli, lo convirtieron en un personaje más que histórico, legendario. No necesitó suplicarle mucho el encomendero, Juan de Fernández de Hijár, para comprometerlo en la defensa de las poblaciones neogallegas amenazadas por la insurrección indígena.

Concluida la guerra del Mixtón y con la muerte de Pedro de Alvarado, el virrey cayó en la cuenta de que, pese a todo, aún tenía los recursos suficientes para continuar con el proyecto: los barcos, cortesía de Alvarado, y el navegante, Andrés de Urdaneta. Pero Urdaneta rechazó la invitación del virrey de hacerse a la mar; en vez de molestarse, Mendoza no quiso desaprovechar a tan excepcional hombre y le dio otras encomiendas y cargos: le nombró corregidor de la mitad de los pueblos de Ávalos, por el año de 1543. Después lo habilitó como visitador y, el 18 de abril de 1543, le ordenó tomar providencias ante un nuevo brote de insurrección indígena, en la Nueva Galicia. En 1547, le encargó, con el nombramiento de almirante, la flota novohispana que iba a sofocar una rebelión en el Perú. En un apartado posterior daremos más detalles de cómo Urdaneta hizo vida en la Nueva España y, en especial, en la Nueva Galicia, hasta convertirse en un hijo adoptivo de estas tierras.

3 Mendoza, Antonio de. (1492?-1552) Primer Virrey que gobernó de 1535 a 1550, en que pasó al Perú. Establece el precedente de buen gobierno virreinal con su probidad y grande iniciativa. Promueve el desarrollo de la agricultura y ganadería, repara el camino de Veracruz y empieza el de Guadalajara, abre la Casa de Moneda y comienza la acuñación (abril 1536); es cofundador de los colegios de Santa Cruz Tlatelolco (1536) y San Juan de Letrán (1547) y solicita la erección de la Universidad; organiza expediciones de exploración a Cíbola (1540) y a California (1540-1542), en la última de las cuales es descubierto el Cabo Mendocino; funda Valladolid de Michoacán y La Barca; y encabeza, en fin, la campaña militar contra la insurrección de la Caxcana (1541-42). 4 Pérez Verdía, Luis. Historia del estado de Jalisco. Tomo 1. Gráfica, Guadalajara, 1951, p. 169.

LUNES 14 DE JUNIO JUNIO,, 2021

¿Qué les espera a las empresas de Jalisco después de la pandemia?

Redacción

on el semáforo epidemiológico en verde y la aplicación masiva de vacunas, Jalisco se prepara para la apertura sin restricciones de comercios y la vuelta a las escuelas. Sin embargo, para las empresas se plantea una disyuntiva, ¿es posible regresar a la antigua normalidad? Para Javier Zepeda, especialista en temas empresariales y fiscales y director de la consultoría BIOS, la pandemia ha obligado a las compañías a transformarse, realizar nuevos procesos y, muchas veces, a reinventarse. El especialista ofrece en entrevista con La Crónica de Hoy Jalisco algunas claves para retornar a la normalidad y, sobre todo, a la rentabilidad.

Javier Zepeda, especialista en temas empresariales y fiscales, nos ofrece algunos puntos a tomar en cuenta en esta “nueva normalidad”

1. Hacer recuento de daños. Ahora es el momento de echar la vista atrás y ver qué pérdidas ha ocasionado la pandemia. Una vez realizado este balance, hay que planear qué medidas tomar para alcanzar, y superar, los niveles económicos previos a marzo de 2020. 2. Dialogar. Diálogo, diálogo y diálogo es para Zepeda el auténtico factor de éxito. No solo, apunta el experto, hay que consensuar con los empleados qué modalidad de trabajo se seguirá (‘home – office’, presencial o un esquema híbrido que combine ambas propuestas), sino también es necesario negociar con los proveedores para redefinir la nueva relación empresarial. “Es el momento también de utilizar la tecnología para impulsar los resultados de nuestra empresa, softwares contables o que monitorean la productividad de nuestros colaboradores resultan ahora imprescindibles”, explica el director de la consultoría BIOS. 3. Recontratar, de ser posible, a aquellos empleados despedidos por la contingencia. Si hubo buenos términos en el momento del recorte de personal y estás

pensando en incrementar nuevamente la plantilla, opta por aquellos colaboradores que ya laboraron en tu empresa, pues conocen en el entorno y cuentan con la experiencia suficiente. “Ahorrarás también en capacitación”, apunta Zepeda. 4. Acatar las disposiciones fiscales. La información sobre cualquier cambio en las normativas fiscales o laborales, como la NOM – 035 para combatir el estrés laboral o las nuevas reformas en materia de ‘outsourcing’, resulta imprescindible para evitar sanciones y, también, para crear un ambiente productivo. “Con la asesoría adecuada el propio empresario puede aplicar estas normas con facilidad, sin embargo, recomiendo siempre acudir a especialistas en el caso de que haya cualquier duda”, aconseja.

C RÓ N I CA, LU N E S 1 4 J U N I O 20 21

Columnistas

Refundación ciudadana de los partidos Isidro H. Cisneros

isidroh.cisneros@gmail.com

l proceso electoral admite muchas lecturas, pero quizá la más relevante se refiere al tipo de participación que desplegaron los ciudadanos respecto a las alternativas partidarias presentes en la boleta electoral. Mucho se ha dicho sobre la copiosa participación observada el día de las elecciones, pero la realidad es que ésta se mantuvo constante respecto a su tendencia histórica que pasó del 44.7% en las elecciones del 2009, al 47.7% en 2015 y al 52.6% en 2021. Basta recordar que en esta ocasión pudieron acudir por primera vez a las urnas 3.5 millones de jóvenes quienes cumplieron la mayoría de edad. En todo caso, la explicación de la movilidad en los porcentajes de votación se encuentra en la necesidad de los ciudadanos de

participar para manifestar sus preocupaciones. En tal contexto, las preguntas que se imponen son: ¿cuáles fueron las razones del porqué 47.4 millones de ciudadanos inscritos en el Listado Nominal de Electores decidieron no acudir a las urnas?, y aún más, ¿porqué 1 millón 673 mil 322 ciudadanos se tomaron la molestia de acudir a las urnas simplemente para anular su voto? Otro aspecto que llama la atención es que, a pesar de que el actual gobierno ha sido particularmente omiso en la atención de la violencia de género, en esta elección el 53% de las mujeres sufragaron por Morena. Se confirmó también el impacto que en la votación tuvieron los beneficiarios de los programas sociales del gobierno y el dato no menor, de que quienes tienen mayor escolaridad sufragaron contra ese partido. Lo mismo sucedió en la Ciudad de México, donde se incrementó el voto nulo un 14.6% respecto a la elección anterior y donde la suma de esas boletas anuladas superó los sufragios obtenidos por los partidos de reciente creación. No obstante, se puede afirmar que el eclipse de la participación ciudadana encuentra su principal explicación

en el desencanto respecto a los partidos políticos tradicionales. Es un síntoma de desilusión, de ausencia de alternativas y del limitado espacio con que cuentan los ciudadanos al interior de las estructuras de agregación y representación de los intereses sociales que son los partidos políticos. Desde siempre han sido una proyección representativa de la sociedad civil y actores relevantes de la política. A pesar de sus diferencias, ellos dan vida a un sistema competitivo que es la expresión más acabada de la democratización. No se olvide, además, que un sistema político sin oposiciones difícilmente es un sistema democrático. Por lo tanto, a la luz de los resultados electorales obtenidos por la coalición opositora “Va por México”, se impone una profunda revisión de tipo organizativo y programático que permita a sus integrantes mejorar su rendimiento y transformar la legitimidad democrática obtenida en las urnas en una opción ciudadana. Para ello, deben refundarse radicalmente promoviendo una autocrítica sobre sus errores del pasado, combatiendo la cerrazón oligárquica y la autorreferencialidad política. Deben homologar su organización inter-

A pesar de que el actual gobierno ha sido omiso en la atención de la violencia de género, en esta elección el 53% de las mujeres sufragó por Morena. na con los principios democráticos, porque solamente así podrán actuar en nombre de los ciudadanos. El desencanto político se expresa a través de la abstención, votando por formaciones que buscan desarticular al sistema democrático o desinteresándose de cualquier iniciativa partidaria. El desempeño de los partidos tiene consecuencias directas sobre el régimen político, permitiéndole incrementar su legitimidad a través de la participación ciudadana. Los partidos políticos son necesarios a condición de que respondan a las demandas sociales. Si la oposición política desea controvertir al gobierno y disputarle el consenso electoral en 2024, debe ponerse en sintonía con una sociedad civil demandante y políticamente sofisticada, interpretando los ideales democráticos y las aspiraciones de empoderamiento ciudadano.

Esto no se ha terminado Gerardo Gamba*

gerardo.gambaa@incmnsz.mx

s evidente que la epidemia por SARS-CoV-2 ha disminuido desde abril hasta la fecha. El semáforo en la CDMX fue cambiando de rojo a naranja, luego amarillo y finalmente verde desde hace semanas. En enero y febrero la ocupación hospitalaria por COVID en la CDMX estaba rebasada y hoy es menor al 10%. El viernes pasado cerró la unidad temporal COVID-19 del centro Banamex. Mis respetos y saludos a Rafael Valdez y su grupo por ese esfuerzo tan loable. Un Goya para todos ellos. Estamos cansados de la distancia social, de la mascarilla, de lavarte las manos compulsivamente

y de que las reuniones sociales sean de pocas gentes. Sin embargo, como dicen en el béisbol, esto no se acaba, hasta que se acaba. Y lo malo, es que no se va a acabar. En este momento es cuando debemos estar atentos a los datos, para que no nos vuelva a pasar lo del principio de año. No sabemos todavía que va a suceder. ¿Vendrá una siguiente ola? Puede ser, porque da la impresión de que la epidemia se mueve de un lugar a otro en el planeta. Por otro lado, sin embargo, podríamos estar llegando al punto en donde la enfermedad ya se vuelve endémica y se queda con nosotros para siempre, con una tasa estable de casos por semana/mes. Lo que suceda en esta semana puede ser crucial. Me explico. El primero de junio la ocupación hospitalaria por COVID en la CDMX era del 7.5 % de las camas disponibles. Este fue disminuyendo hasta llegar al 6.4% el 7 de junio. Sin embargo, entre el 8 y 11 repuntó un poco y la ocupación reportada al viernes 11 era de 7%. ¿Está fluctuando o vamos para arriba de nuevo? Lo que pase en esta semana del 14 al 20

de junio hay que observarlo con cuidado. Si continúa fluctuando entre 6.5 y 7 %, será un indicador que sugiera que estamos llegando a ese punto en el que el COVID ya se establezca como una enfermedad endémica. En cambio, si sube, digamos al 8 %, sería un indicador muy temprano de que el enemigo viene de regreso y es en ese momento en que deberíamos de tomar medidas fuertes para frenarlo de nuevo. La otra reflexión importante es que me parece que el sector de la población que más se ha relajado y que, sin embargo, es ahora el que más debe cuidarse, son los jóvenes. En las últimas semanas he sabido del resurgimiento de las bodas, con decenas de jóvenes bailando y bebiendo apretujados por varias horas en un espacio de tres a cinco metros cuadrados. Con los pro-

Quienes en el 2020 se sentían más seguros y menos vulnerables, ahora podrían ser la presa fácil.

gramas de vacunación avanzando, al término de junio estarán vacunadas todas las personas con 50 o más años que quisieron vacunarse, con lo que estará protegida la fracción de la población que era la más vulnerable. Pero el SARS-CoV-2 no se va a quedar ahí cruzado de brazos. Si repunta, va a encontrar ahora a la población de 50 o menos sin cuidarse y como la susceptible de infectarse. Quienes en el 2020 se sentían más seguros y menos vulnerables, ahora podrían ser la presa fácil. Por eso debemos insistir en no bajar la guardia, particularmente en la población no vacunada. Finalmente, para la población vacunada que ya nos sentimos más tranquilos, no hay que dejar de estar pendientes de las variantes virales que podrían causar infección aun en gente vacunada. Son pocos, pero han empezado a salir algunos reportes que comentaré en algún editorial futuro.

* Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán e Instituto de Investigaciones Biomédicas, UNAM

20 Mundo

C RÓ N I CA, LU N E S 14 J U N I O 2021

El G7 acuerda donar mil millones de vacunas a los países pobres EFE

No hubo consenso para suspender las patentes de vacuna, a lo que se mostró partidario el presidente de EU Biden pidió una alianza democrática fuerte para que la “autocracia” China no se imponga en el siglo XXI primer ministro canadiense, Justin Trudeau y el primer ministro japonés, Yshihide Suga, que que ha podido sentir un entusiasmo genuino entre sus socios por el hecho de que el país haya regresado a sus alianzas. Preguntado en la rueda de prensa sobre cómo ha logrado convencer a los otros líderes del G7 para incluir estas medidas, Biden explicó que ha alertado de que las medidas que se adopten ahora determinarán “si las democracias podrán competir” con gobiernos “autocráticos” como el de Pekín en el siglo XXI.

Joe y Jill Biden platican animados con la reina Isabel II en el castillo de Windsor.

Biden logra que sus aliados pongan a China en la diana. “Estados Unidos vuelve a la mesa”

Compromiso Agencias Falmouth

El G7, el grupo de las economías más desarrolladas del mundo, anunció este domingo un acuerdo para donar más de mil millones de dosis de vacunas contra la covid-19 a los países en desarrollo. “Me complace anunciar el compromiso (del G7) de mil millones de dosis de vacunas, bien directamente o a través de financiación de (el programa de la OMS) COVAX”, dijo el primer ministro británico, Boris Johnson, anfitrión de la cumbre celebrada en Cornualles (suroeste de Inglaterra), en la rueda de prensa de clausura de la cumbre. Pese al anuncio, los expertos calculan que serán necesarias 11 mil millones de dosis para derrotar a la pandemia a nivel global. Donde no hubo consenso fue la decisión del presidente de EU, Joe Biden, de suspender las patentes de la vacuna. Al respecto, el premier británicol dijo que “lo verdaderamente importante es ven-

der a precio de costo y elevar la capacidad de manufactura en todo el mundo, especialmente en África”. CHINA ES L A AMENAZA

Movidos por la presión de Biden para abordar las amenazas que presenta China, los líderes del G7 cargaron en su declaración final contra las prácticas “anticompetitivas” de Pekín y las violaciones de los derechos humanos cometidos por el régimen comunista. “Promoveremos nuestros valores, lo que incluye llamar a China a respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales, especialmente en relación a Xinjiang, así como los derechos, libertades y un alto nivel de autonomía para Hong Kong”, destaca el texto acordado por los líderes del grupo. “Estados Unidos vuelve a estar en la mesa”, celebró Biden en una rueda de prensa al final del encuentro presencial, en la que lamentó que su antecesor en la Casa Blanca Donald Trump (2017-2021) restara importancia a cuestiones como el cambio climático en anteriores reuniones internacionales. Biden ha dejado claro desde el inicio de su Presidencia su apuesta por el multilateralismo y la colaboración con los aliados tradicionales de EU, en contraposición con la exaltación del patriotismo y el nacionalismo de Trump. Y aseguró tras su reunión con la canciller alemana Angela Merkel, el primer ministro italiano Mario Draghi, el presidente francés Emmanuel Macron, el

Isabel II “Me recuerda a mi mamá”: Biden El presidente de EU, Joe Biden (78 años), invitó este domingo a la reina Isabel de Inglaterra (95 años) a visitar la Casa Blanca y aseguró que le ha recordado a su madre, después de ser recibido por la monarca. Biden explicó que la reina le preguntó por los presidentes ruso, Vladímir Putin, y el chino, Xi Jinping, además de interesarse sobre cómo es su vida en la Casa Blanca. “Le dije que la Casa Blanca podría caber en el patio”, bromeó Biden, en alusión al castillo de Windsor, donde Biden y la primera dama, Jill Biden, se encontraron con la reina. A diferencia de su encuentro con el republicano Donald Trump, quien recibió una bienvenida más bien fría, Isabel II dedicó la mejor de sus sonrisas al demócrata, pese al reciente fallecimiento de su esposo, el príncipe de Edimburgo. Los tres parecían relajados y en momentos intercambiaron risas, en una visita que destaca por carecer de la tensión que marcó las de Trump, que visitó a la reina, con su esposa Melania, en 2018 y en 2019.

ENCUENTRO CON PUTIN

Biden llegó la tarde del domingo a Bruselas para participar este lunes en la cumbre de la OTAN y el martes en otra entre EU y la UE, antes de su esperado cara a cara con su homólogo ruso, Vladímir Putin, en Ginebra. En su comparecencia ante los medios, Biden rebajó la expectación creada al afirmar que no existen “garantías” de cambiar el comportamiento de Putin y recordó que Rusia ya tiene sus propios “dilemas” por su economía, la covid-19, Siria y Libia. En contestación a una pregunta sobre por qué cree que Putin no ha cambiado aún su comportamiento tras todas las acciones adoptadas por Washington contra Moscú, Biden se rió y dijo: “es Vladímir Putin”. “No me voy a meter mucho en eso porque me tengo que sentar con él, pero estaré contento de hablar después de eso”, apuntó. CIBER ATAQUES PREOCUPANTES

Una de las metas de Biden en el G7 era que el grupo adoptara un plan de acción frente a los ciberataques, de los que EU ha sido blanco en los últimos meses y que han sido supuestamente lanzados desde Rusia. Pero el comunicado final de la cumbre simplemente recoge un llamamiento urgente a Moscú para que identifique, desmantele y pida cuentas a los piratas informáticos que perpetran ciberataques desde su territorio.

C RÓ N I CA, LU N E S 1 4 J U N I O 20 21

Cultura 21

CO LU M N I STA

Un radiotelescopio de nueva generación Luis Felipe Rodríguez Jorge

Miembro de El Colegio Nacional

l avance de la ciencia ocurre, en buena medida, gracias al diseño y construcción de instrumentos, laboratorios y telescopios cada vez más poderosos. En particular la radioastronomía, el estudio del Universo mediante las ondas de radio que emiten los cuerpos cósmicos, ha tenido un progreso continuado desde que inició en la década de 1930, con las observaciones pioneras del estadounidense Karl Jansky, quien es considerado el padre de la radioastronomía. En su memoria, la unidad que mide la intensidad de las fuentes de radio es llamada el Jansky. En este momento, el radiotelescopio más poderoso existente es el Arreglo Muy Grande (VLA por sus siglas en inglés), constituido por 27 parábolas metálicas. Estas antenas están distribuidas en un área circular con 30 kilómetros de diámetro, en el estado de Nuevo Mexico, Estados Unidos. Este interferómetro, como se les conoce a estos grupos de parábolas que observan simultáneamente la misma región del cielo, fue inaugurado en 1980 y si bien se mantiene competitivo, las comunidades de varios países, en particular la estadounidense y la mexicana, discuten la construcción de un radiotelescopio de nueva generación que sea mucho más poderoso que el VLA.

El proyecto que ha surgido es conocido como el Gran Arreglo de Nueva Generación (ngVLA por sus siglas en inglés). Estará constituído por 256 parábolas metálicas distribuidas en el sur de EUA y el norte de México. Estas parábolas estarán distribuidas con separaciones de hasta 1,000 kilómetros. El que las parábolas cubran una extensión mucho mayor que en el caso del VLA permitirá estudiar los detalles de fuentes muy compactas en el cielo, lo cual es ahora imposible. El ngVLA será también mucho más sensitivo que el VLA, permitiendo por primera vez la detección y estudio de fuentes muy remotas que nos traen información de cómo era el Universo joven. El Gran Arreglo de Nueva Generación tendrá una gran versatilidad que le permitirá atacar una diversidad de problemas astronómicos. Sin embargo, el diseño se ha optimizado para atacar cuatro grandes temas que describimos brevemente. Obtener imágenes de la región en los discos protoplanetarios donde se forman planetas similares a la Tierra. En la actualidad se sabe que las estrellas jóvenes están rodeadas de un disco protoplanetario, del cual se irán condensando planetas, como ocurrió en nuestro Sistema Solar. Las regiones internas de los discos protoplanetarios son impenetrables en longitudes de onda muy cortas, como las que observa el Gran Arreglo Milimétrico de Atacama (ALMA), ubicado en Chile. El ngVLA obtendrá imágenes de estructuras de brechas que indican la formación de nuevos planetas a escalas del sistema solar y determinará el crecimiento de los granos de polvo que inicia con partículas microscópicas y

po amplio de emisión de línea y continuo de las nubes moleculares que hay en nuestra propia Galaxia y en las galaxias hasta la distancia del Cúmulo de Virgo, que está compuesto por un millar de galaxias. Hacer un censo del gas molecular frío que alimenta la formación de estrellas desde nuestra galaxia hasta las primeras galaxias que se formaron cuando el Universo era muy joven. El ngVLA podrá detectar la emisión de moléculas muy importantes como el monóxido de carbono y el ácido cianhídrico en galaxias muy remotas. Hay un gran interés, pero una carencia de datos, para entender cómo se formaron las primeras estrellas y galaxias cuando el Universo tenía una centésima de su edad actual.

Luis Felipe Rodríguez Jorge

que culmina con la formación de un planeta. Estudiar el medio interestelar y la física de la formación estelar en escalas desde nuestra Galaxia hasta el cúmulo de Virgo que está a 65 millones de años-luz. El ngVLA podrá sintonizar un rango espectral amplísimo, rico en las transiciones de las moléculas más importantes en astroquímica y astrobiología. También podrá detectar los procesos clave de emisión continua (de banda ancha) térmica y no térmica relacionados con la formación de estrellas. El ngVLA realizará imágenes de cam-

Entender la formación y evolución de los agujeros negros de todas las masas en la Era de la Astronomía Multimensajero. En la actualidad se estudia el Universo no solo con la luz, las ondas de radio y otras radiaciones electromagnéticas sino también con los rayos cósmicos, los neutrinos y las ondas gravitacionales. La comunidad astronómica planea hacer un ataque multimensajero para entender mejor a los agujeros negros, los enigmáticos cuerpos que encarcelan a todo lo que cae en ellos. En el proyecto del ngVLA participarán los Estados Unidos, Canadá, México, Alemania, Holanda, Japón, Taiwan y Tailandia. En la actualidad ya no es concebible para un solo país emprender la construcción de un gran proyecto y la colaboración internacional será crucial para el ngVLA

22 Cultura

C RÓ N I CA, LU N E S 1 4 J U N I O 2 02 1

Carla Rippey

“En México la violencia hacia las mujeres está muy arraigada” Las artistas la confrontan de varias maneras, organizándose en colectivas y haciendo acciones en conjunto, como las manifestaciones del 8 de marzo, dice Entrevista Reyna Paz Avendaño

reynapazavendano@gmail.com

Carla Rippey (Kansas, 1950) es una artista visual estadounidense que participó en varios movimientos históricos de los años 60 y 70 del siglo XX: la lucha feminista en Boston, Estados Unidos; el Movimiento de Izquierda Revolucionaria, en Chile; el Infrarrealismo y la generación de Los Grupos. Radicada en México desde 1973, hoy Rippey administra el blog Tú de mí, yo de ti, donde participan mujeres artistas, y trabaja en una serie de dibujos y libros sobre su infancia. ¿Eres una artista feminista? Creo que casi todas las mujeres artistas nos consideramos feministas. Hay artistas en cuyos discursos las reivindicaciones feministas son centrales, como en la obra de Mónica Mayer y Lorena Wolffer, por ejemplo, y muchas otras en que el feminismo es un trasfondo que es parte de nuestra identidad y está presente en la obra de maneras menos aparentes. También hay épocas en que el tema del feminismo está más al centro de la conversación social; estamos en un momento así ahora, y a finales de los 60 y principios de los 70 también hubo mucha discusión, revaloración y acción en cuanto al feminismo y el papel de las mujeres en la sociedad. Creo que se logró mucho en ese primer periodo, pero ha resurgido el tema porque hay actitudes y condiciones sociales que perjudican a las mujeres que no se han erradicado todavía. Además en México hay una problemática muy arraigada de violencia hacia las mujeres que las artistas de hoy han confrontado de varias maneras, organizán-

dose en colectivas y haciendo acciones en conjunto, por ejemplo, las manifestaciones del 8 de marzo. Trato de hacer mi parte administrando un blog de mujeres artistas en sus talleres (hay un consejo colectivo de mujeres que toma las decisiones sobre el blog). El blog se llama Tú de mí, yo de ti, https://mujeresartistasenred.blogspot. com/, y el concepto salió de las actividades del grupo de mujeres artistas Entre Minas. Tenemos ya más que 50 entradas sobre mujeres artistas, curadoras e investigadoras en sus procesos de trabajo. Sumando, una vez al entrevistarme me preguntaron, “¿Podría haber hecho tu obra un hombre?” Y contesté, “No, pero tampoco otra mujer”. Es decir, las mujeres artistas en general entendemos que todas merecemos vivir en condiciones de respeto, seguridad e independencia. Ya contando con eso, lo que define el trabajo de una artista es su idiosincrasia personal, y lo que trabaja cada una por medio de su obra puede ser muy diferente, dependiendo de sus circunstancias, vivencias, y carácter. ¿Hizo serigrafía cuando trabajó para The New England Free Press, en Boston? The New England Free Press publicaba material relacionado con la izquierda en ese momento. Una de sus publicaciones claves fue “Our Bodies, ourselves” (“Nuestros cuerpos, nuestras vidas”), un manual de auto conocimiento y cuidado para mujeres, armado por el colectivo feminista Bread and Rosas. Mi trabajo en la editorial fue manejar las prensas de offset y fui muy mala, en parte porque estaba empezando a sufrir un hipertiroidismo que me impedía concentrarme bien. Me frustraba mucho no poder hacerlo bien ¡porque quería probar que las mujeres podíamos hacer el trabajo normalmente hecho por hombres! Había otras

mujeres trabajando conmigo que sí fueron muy buenas impresoras de offset, por cierto. No recuerdo como llegué allí pero probablemente por alguien de mi escuela, un college experimental de la Universidad Estatal de Nueva York. Por otro lado, aprendí serigrafía casera y más que nada hacía carteles para bailes y marchas de mujeres.

Trabajo y mercado México es un buen lugar para ser artista, pero… Carla Rippey ha expuesto de forma individual en los museos: Arte Moderno de México, Universitario del Chopo, Carrillo Gil, de la Estampa; además en las galerías Arte Mexicano y Arróniz Arte Contemporáneo (CDMX), el IAGO, Oaxaca, el Museo de Monterrey, además de la galería Seguela, Guangzhou, China y el Museo Mavi en Santiago de Chile. Fue directora de la ENPEG “La Esmeralda” de 2013 a 2017. Desde 1997 es integrante del Sistema Nacional de Creadores y desde 2018 forma parte de la Academia de las Artes de México. Rippey considera que hoy a los jóvenes les hace falta volver a clases ya que las lecciones por Zoom pueden funcionar para temas teóricos, sin embargo, necesitan estar en los talleres de grabado y cerámica para progresar en esas disciplinas. “México es un lugar bueno para ser artista porque hay mucha gente de todos lados trabajando aquí, hay mucha creatividad. Creo que el mercado es muy complicado en este momento, pera hay mucho movimiento entre los jóvenes y han inventado ellos mismos espacios alternativos para exponer. Y hay colectivos de mujeres que se apoyan entre sí”. No obstante, opina que la falta de dinero para poder operar y la pandemia ha “desquiciado el medio bastante…pero mejor hay que preguntar a ellos qué necesitan”.

En Chile, ¿hizo serigrafía? Sí, para el partido de izquierda con el cual trabajaba, el MIR. Era imposible estar en el Chile de Allende y no involucrarse en la política de una forma u otra. Hasta en los autobuses la gente se ponía a discutir. ¿México fue una opción de exilio o de seguir trabajando? Nunca pensé en estar aquí como un exilio, siempre tenía la opción de regresar a mi país, pero México me era más interesante. Llegué porque era el país de mi marido (nos conocimos en la universidad y nos casamos en Chile, donde estudiaba él un posgrado) y al separarnos no quería que mis hijos estuvieran en otro país lejos de su papá, y además ya estaba construyendo mi carrera como artista aquí. ¿Cómo era el colectivo de grabado Molino de Santo Domingo, en Tacubaya? Mi cuñado Juan Pascoe me llevó al Molino donde hubo un taller de grabado en un gran galerón y por pagar una cuota podría ir uno a trabajar; también tenía talleres particulares para artistas. Trabajé allí en el taller grande. Como no tenía tórculo me sirvió de mucho y conocí a otros artistas del medio. La directora del Molino era una refugiada de la Guerra Civil de España y aprendí mucho de esa lucha gracias a ella. El lugar pertenecía a un ex secretario de Educación Pública y al morir, sus herederos lo cerraron como espacio cultural y lo volvieron una fábrica. ¿Qué técnicas descubrió al llegar a México? Ya en la universidad había tomado clases con Luis Camnitzer, el crítico y artista visual uruguayo, quien asesoró mi tesis sobre la intersección de arte y política. Aprendí a grabar en Chile y aprendí mucho más en el Molino y de libros. Cuando

C RÓ N I CA, LU N E S 1 4 J U N I O 20 21

Cultura 23

Cortesía de la artista

También hay épocas en que el tema del feminismo está más al centro de la conversación social Lo que México me dio más que nada fue un ambiente creativo lleno de posibilidades Voy terminando una serie de dibujos y libros de artistas relacionados con mi infancia

no pude trabajar en el Molino, por tener bebés en casa, empecé a trabajar en grabado en madera. Lo que México me dio más que nada fue un ambiente creativo lleno de posibilidades. En 1978 empecé a trabajar con el colectivo Peyote & la Compañía, parte del fenómeno de Los Grupos, y con el director del grupo, Adolfo Patiño, empecé una colaboración creativa que después se volvió una larga relación. A finales de los sesenta, estaba trabajando mucho con collage, pero me mantenía vendiendo grabados. De 1980 a 1985 viví en Xalapa con mis hijos y era la encargada del taller de grabado de la Facultad de Artes Plásticas de la Universidad Veracruzana. En Xalapa empecé a dibujar de fotos en grafito sobre papel, que ha sido central a mi producción desde entonces; otra faceta que desarrollé a partir de la comercialización de la fotocopia laser fue la producción de libros de artista con transferencia de fotocopias a papel japonés y nepalés. ¿Cómo conoció al escritor Roberto Bolaño? Fue en México. Alguien lo llevó a la oficina de mi marido y él a su vez a la casa. (…) Fuimos muy amigos y participé en las reuniones de formación del Infrarrealismo. Hice la imagen de portada de su primer libro publicado, que sacó mi cuñado Juan Pascoe con la editorial de impresión a mano Martín Pescador, que de hecho todavía existe. Después inter-

Bestiario (2019). de este año también es su trabajo plasmado en la serie Inmolación. The creature walks among us, parte de la obra de la artista en libros.

Carla Rippey pertenece a la Academia de las Artes de México.

cambiábamos cartas durante años, pero ni tenía dinero para ir a España a verlo ni él para regresar a México. Bolaño tomó la decisión de no volver a México, quizás para no desbaratar la escena de recuerdos tan fecundos para sus novelas. Hoy, ¿qué temas y materiales le interesan trabajar? Tengo varios proyectos actualmente, voy terminando una serie de dibujos y libros de artistas relacionados con mi infancia. Empecé con fotografías que tomaba mi papá, quien fue fotorreportero mucho tiempo. Entonces tengo una infancia bien documentada. Lo que me interesaba explorar fue el imaginario de los niños, o más bien, de las niñas. Del juego entre ser inocentes, salvajes o casi civilizadas y de existir, en parte, en sus propios mundos. El papel tapiz de mi infancia tiene una presencia grande en la obra y luego integré imágenes de internet de niños y animales. Otro proyecto tiene que ver con lo más lejano posible a estas intimidades: imágenes de los exploradores del siglo XIX de los lugares más desolados de la tierra, el Antártica y el Ártico, y de la luna en el siglo XX. Este proyecto apenas lo comienzo, mientras tanto estoy dibujando asteroides y reliquias de distintas civilizaciones. Tengo otro proyecto desde hace tiempo de dibujar mujeres detenidas en los años treinta en las delegaciones de la Ciudad de México, de fotografías desgarradoras de los hermanos Casasola

C RÓ N I C A LU N E S 1 4 J U N I O 20 21

La Contra

Maltrato Formas de violencia de las que son objeto los adultos mayores: empujones, golpes, amenazas, burlas, infantilización, encierro y discriminación

Mañana se conmemora el Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez; la ONU dice que una de cada seis personas mayores sufre algún tipo de maltrato en el mundo

También existe el maltrato institucional con el mal ejercicio e incumplimiento de las leyes o la presencia de normas sociales, comunitarias y culturales.

Discriminación Los últimos reportes del DIF refieren que un 16% de adultos mayores ha sido sometido a alguna forma de abuso; con la pandemia se acentuaron las formas de discriminación

Cecilia Higuera Albarraán nacional@cronica.com.mx

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) encendió los focos rojos en torno al abuso de los adultos mayores: Una de cada seis personas mayores de 60 años en el mundo ha sufrido algún tipo de abuso.

En el marco de la conmemoración del Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez, — mañana 15 de junio—, Graciela Casas Torres, coordinadora del Centro de Investigación y Estudios de Trabajo Social en Gerontología de la Escuela Nacional de Trabajo Social (ENTS), indicó que los últimos reportes del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia refieren que un 16 por ciento de adultos mayores han sido sometidos a alguna forma de abuso, “aunque exis-

te un subregistro porque no todos los va desde la indiferencia, hasta gritos, afectados denuncian”. amenazas, insultos, frases que desvaEl Instituto para el Envejecimiento lorizan como “nos estás quitando el aiDigno de la Ciudad de México señala re” o “ya deberías estar tres metros baque en 2020 se atendieron 863 casos jo tierra”, así como el sexual, que aunde violencia en adultos, denunciados que no es tan frecuente se presenta; de forma anónima, de o el financiero, espelos cuales, el 32 por cialmente el despojo Una de cada seis ciento fue por violende propiedades, que personas mayores cia psicoemocional, 31 está escalando cada de 60 años en el por ciento por patrivez más. monial y económica, mundo ha sufrido abuso También existe el 27 por ciento debido a maltrato institucional omisión de cuidados y 9 por ciento por con el mal ejercicio e incumplimienagresiones físicas. to de las leyes o la presencia de norCasas Torres indicó que con la pan- mas sociales, comunitarias y culturales demia se acentuaron las formas de dis- que desvalorizan la imagen de la percriminación para este sector de la po- sona mayor y se expresan socialmente blación y aunque el maltrato físico, co- como discriminación, marginalidad y mo golpes o sometimiento, es el que exclusión social. A eso se suma la nemás se reconoce, también está el mal- gligencia y, en el peor de los casos, el trato psicológico y/o el emocional, que abandono