PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: JORGE KAHWAGI GASTINE // DIRECTOR GENERAL: RAFAEL GARCÍA GARZA // DIRECTOR EDITORIAL: MANUEL FALCÓN // MIÉRCOLES 10 AGOSTO 2022
Sancionan al Fofo por bloqueo a vialidad
Le pica un Alacrán, la llevan a la clínica; ésta está cerrada y muere Niña wixárika de la Mezquitic no recibió atención a pesar del esfuerzo de sus padres; no hubo tiempo de llevarla a Huejuquilla el Alto, donde hubieran podido atenderla La muerte de una pequeñita wixárika en la sierra en Mezquitic, en el preludió del día internacional de los pueblos originarios lanzó un nuevo llamado de atención hacia el rezago y falta de igualdad en acceso a la salud. La pequeña fue picada por un Alacrán y el centro de salud al que se dirigieron sus padres estaba cerrado. Mayela González Carrillo tenía un año de edad y murió en esas condiciones este lunes 8 de agosto, a las 5 de la tarde.
Fue habitante de la localidad de Los Cajones, municipio de Mezquitic, una de las poblaciones en las que se asienta la cultura wixárica. Ya no hubo tiempo de trasladar a la niña a Huejuquilla el Alto, donde se contaba con los antídotos adecuados. La pequeña Mayela murió una hora después de que la picó el Alacrán informó Claudio Carrillo, tío de la niña y habitante de Los Cajones. “La picadura fue a las 4 de la
COLABORADORES
La ocurrencia devenida en delito llevó al jovencito ante la justicia y finalmente debió mostrarse arrepentido, pedir clemencia y aceptar una reparación al daño que causó Los tiempos del incendio gratuito. Son tiempos que hubiera ado-
que, como ya ocurrió, el muchacho tiktoquero deberá mostrarse rado Eróstrato, aquel personaje arrepentido de su accionar y recoal que difícilmente se le hubiera nocer que fue algo que no debió adivinado algo notable: por “sa- haber hecho. El Puente Matute Remus, el lir” en pantalla, a un jovenzuelo se le ocurre parar una viali- mismo que Fofo cerró como parte dad y afectar sin miramientos a de su graciosada, deberá ser limquienes, para su desgracia, son piado por el transgresor, si bien se sus conciudadanos. El torpe Fofo barajan otras dos propuestas que Márquez fue llevado finalmente a son el Paseo Alcalde y el Parque Puente Grande y debió pedir per- Morelos. El alcalde Pablo Lemus Navadón y clemencia a efecto de lograr un acuerdo que repare en alguna rro indicó que “con esto queremos medida el daño por haber cerrado enviar un mensaje claro: en Guadalajara no vamos a permitir que el puente Matute Remus. El Instituto de Justicia Alter- nadie, absolutamente nadie comenativa, uno de los organismos del ta este tipo de tropelías. Aquí nanuevo sistema de justicia penal, die va a venir a cerrar vialidades, buscó el acuerdo con la autori- nadie va a hacer lo que le plazca, dad más interesada en que aque- a Guadalajara se le respeta. Es el lla ocurrencia no quedara impu- mensaje principal”. Por lo pronto, Fofo llegó a ne, en este caso el municipio de Guadalajara. La sanción final será Puente Grande y fue sancionado. en especie y metálico, además de Metrópoli
Francisco Báez
Rocío Ruiz
Tzitzi Santillán
Adrián Avilés
tarde (de este lunes), me comenta mi tía y no tardó más de una hora. A las cinco falleció la niña”. Claudio es un activista de su comunidad y ha denunciado en diversas ocasiones la discriminación que sufre su localidad, incluyendo la ausencia de obra pública, luego de que se impidiera la instalación de las casillas electorales en las votaciones de 2021. Metrópoli
Regresamos a nuestros puntos de distribución en las calles de la ciudad los lunes, miércoles y viernes. Agradecemos la paciencia y anunciamos que seguimos siendo un diario gratuito
PLIEGUES BIZANTINOS EN EL CARTÓN DE FALCÓN
2 Metrópoli
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
El Fofo Márquez pide clemencia para alcanzar acuerdo reparatorio El alcalde de Guadalajara, como principal acusador, señaló que se trata de mandar un mensaje claro sobre estas faltas Ricardo Gómez metropoli@ cronica.com.mx
El tiktoker Fofo Márquez llegó a Puente Grande para llegar a un acuerdo que repare el daño por haber cerrado el puente Matute Remus. La sanción consiste en limpiar tres puntos de la ciudad durante tres días y una multa que será pagada en especie para una estancia infantil. Mediante el Instituto de Justicia Alternativa se fijó con auto-
ridades del municipio de Guadalajara que limpiará la parte baja del propio puente Matute Remus, las otras dos propuestas son el Paseo Alcalde y el Parque Morelos, según detalló el alcalde tapatío Pablo Lemus Navarro. “Con esto queremos enviar un mensaje claro: en Guadalajara no vamos a permitir que nadie, absolutamente nadie, cometa este tipo de tropelías. Aquí nadie va a venir a cerrar vialidades, nadie va a hacer lo que le plazca, a Guadalajara se le respeta. Es el mensaje principal”, expuso Lemus Navarro. “Adicionalmente, va a entregar en especie un apoyo para niñas y niños de Villas Miravalle, es una estancia infantil del mu-
“...Porque necesitamos mandar un mensaje de respeto a la ciudad”, dijo el alcalde
nicipio de Guadalajara, no entregará dinero, lo dejó muy claro, lo entregará en especie, la cantidad que nosotros pusimos sobre la mesa fueron 50 mil pesos, ahora están en discusión, ha mostrado disposición para el mismo día de hoy, estar limpiando espacios públicos en Guadalajara”, añadió. El tiktoker grabará para sus redes sociales el trabajo comunitario que hará en la ciudad, Pablo Lemus indicó que no tendrá contacto con él y no busca aparecer en los videos; agregó que también buscarán sancionar al motociclista que, de igual manera, cerró el puente, para ello se entrega la documentación a la Fiscalía de Jalisco, “porque nece-
sitamos mandar un mensaje de respeto a la ciudad”, dijo el alcalde. Fofo Márquez señaló que este caso le hizo tomar conciencia sobre la influencia que tiene sobre las personas que lo siguen en sus redes sociales, por eso busca mandar un mensaje positivo me-
diante sus videos, para ello prepara contenido de esta experiencia, pues a su arribo a los juzgados orales de Puente Grande, lo hizo con equipo de grabación y simulando su detención al bajar de una camioneta con el rostro cubierto y sujetado del cuello por uno de sus acompañantes.
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Metrópoli 3
Conmemoran el Día Internacional de los Pueblos Indígenas
Una niña wixarika murió en la sierra en Mezquitic, tras picarla un alacrán Ignacio Pérez Vega Crónica Jalisco
Mayela González Carrillo, era una niña wixárika que tenía un año de edad. Murió este lunes 8 de agosto, a las 5 de la tarde, en la localidad de Los Cajones, municipio de Mezquitic, Jalisco, luego de que le picara un alacrán. Los padres de Mayela, Ana Carrillo López y Ernesto González Nazario, acudieron al centro de salud para que atendieran a la pequeña, sin embargo, el lugar estaba cerrado. Ya no hubo tiempo de trasladar a la niña a Huejuquilla el Alto, porque Mayela murió una hora después de que la picó el alacrán, informó Claudio Carrillo, tío de la niña y habitante de Los Cajones. “Fue una sobrina mía. Me preocupa, es una niña de un
año. La picadura fue a las 4 de la tarde (de este lunes), me comenta mi tía y no tardó más de una hora. A las cinco falleció la niña, ya no se pudo resolver, ya no la pudieron trasladar, hasta el momento están en eso, comentan los familiares, su papá y su mamá que ya no tiene caso sacarla fuera, ya está sin vida ¿no?”, relató vía telefónica Claudio Carrillo. Claudio Carrillo es un activo habitante de Los Cajones, quien ha denunciado en diversas ocasiones la discriminación que sufre su localidad de parte del alcalde de Mezquitic, Rolando de la Torre Martínez, quien les anunció a los habitantes que no haría obras en esa comunidad, porque impidieron la instalación de las casillas electorales en las votaciones de 2021. Ahora, a Claudio le tocó en forma directa sufrir en carne
propia la falta de los servicios de salud en su población. Claudio Carrillo recordó que en la reciente visita de dos días que hizo el gobernador Enrique Alfaro, a la región Norte de Jalisco, representantes de las secretarías de Salud, de Educación y de Infraestructura y Obra Pública, atendieron a un grupo de vecinos de Los Cajones, el 8 de julio, en la localidad de Haimatsie. Ahí los wixaritari pidieron la construcción de un nuevo centro de salud y que se contratara a personal médico de base, para que permanezcan en esa localidad los 365 días del año. La falta de un médico o de una enfermera le costó la vida a Mayela, de apenas 1 año de edad, lamentó Claudio Carrillo, quien dijo que tras esta muerte, piden que se atienda el reclamo, ya que este no sido el único caso que sucede en Los Cajones.
Este año la UNESCO hará una revisión de “El papel de las mujeres indígenas en la preservación y transmisión del conocimiento tradicional”, para conmemorar el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, este martes 9 de agosto. En este marco la Secretaría de Cultura de Jalisco (SC) desde sus distintas áreas ha preparado un programa de actividades con danzas originarias, proyecciones cinematográficas y una velada literaria, entre otras actividades. El programa Miércoles Escénicos, tendrá distintas funciones durante el mes enmarcadas en la conmemoración de los pueblos originarios. El miércoles 10 de agosto, a las 20:00 horas, se presenta “La Danza de los Viejos”, manifestación tradicional del sur de Jalisco, que estará en el Foro de Arte y Cultura. Por otra parte, la película “Nudo Mixteco”, de la directora Ángeles Cruz, se presentará el jueves 11 de agosto a las 20:30 horas, en el Parque Alcalde. Y las películas “Tz´üntz´ü”, del director Salvador Martínez y “Nudo Mixteco”, se presentarán los miércoles 17 y 24 de agosto, respectivamente, a las 19:00 horas, en el Auditorio Con-
suelito Velázquez de la Casa de la Cultura Jalisciense. El miércoles 10 agosto, se impartirá el taller "Al son de los Viejos" de Zapotitlán de Vadillo, un acercamiento a esta danza tradicional, en el que participan Magdaleno de los Ángeles Flores, en el tambor y Roberto Carlos de los Ángeles de Jesús, en danza. La cita es en el Centro Cultural Patio de los Ángeles, de las 16:30 a 18:00 horas. Los interesados en tomar este taller deberán enviar un correo a la dirección: patrimonioinmaterial.sc@jalisco.gob.mx. Finalmente, en el marco de las Jornadas Literarias se habrá una lectura denominada “Lengua Materna a cinco voces”, a cargo de las autoras, Saria Wiwiema (wixárika); Felipa Reyes (purépecha); Lala Vázquez (Náhualt); Marisa Velázquez (mazahua) y Teresa Figueroa (Tonalá). La lectura será el 11 de agosto, a las 19:00 horas, en el Ágora del Ex Convento del Carmen. En el municipio de San Cristóbal de la Barranca, se realizará el Taller Lengua Viva: para niñas y niños wixaritaari, el 9 de agosto de las 10:00 a las 14:00 horas, en el Parque Municipal “La Isla”.
Emilio Gónzalez defiende la inversión que hizo el Ipejal en Chalacatepec El terreno del Chalacatepec hoy vale más dinero que hace 13 años: Emilio Gónzalez Márquez Ignacio Pérez Vega Crónica Jalisco
Los ex gobernadores panistas Francisco Ramírez Acuña y Emilio González Márquez, se deslindaron de la situación financiera que hoy vive el Instituto de Pensiones del Estado de Jalisco (Ipejal). En la gestión de González Márquez, quien gobernó entre 2007 y 2013, se realizaron inversiones con dinero del Ipejal en la Villa Panamericana y en el proyecto turístico de la playa de Chalacatepec, en
el municipio de Tomatlán. Sobre ello, González Márquez dijo que aunque no se ha recuperado el dinero de los pensionados del Ipejal, el terreno del Chalacatepec hoy vale más dinero que hace 13 años, pese a que no exista en este momento ni un cuarto de hotel en el lugar. “El proyecto de Chalacatepec ha sido avalado por todos los que conocen del tema y estoy cierto que seguirá fortaleciendo el Fondo del Pensiones, pero también ayudará al desarrollo del estado por estar en un punto estratégico de la Costa. Son inversiones, está dentro de la Ley de Pensiones que se hagan inversiones que fortalezcan el patrimonio. No tengo ninguna duda de que eso será así. Son proyectos de largo plazo. Esas tierras valen ahora más y lo que se busca es preservar el fondo, no para los próximos cinco o diez años, sino para la próxima generación”, respondió.
Sobre la Villa Panamericana edificada en 2011, aseguró que el dinero que se invirtió en su gestión, no está perdido y se está recuperando. Añadió que a él nadie lo ha llamado a rendir declaración sobre el tema del Ipejal. “Concretamente, Villas Panamericanas seguirá fortaleciendo al fondo de los trabajadores. Yo creo que siempre habrá que investigar todos los proyectos públicos. Siempre la transparencia, siempre la honestidad por encima de todo y si alguien tiene alguna duda, se tiene que investigar, por supuesto, hoy y siempre. A mí no, (me han llamado a declarar) porque yo no tomé decisiones en el Fondo de Pensiones”, dijo. Por su parte, el ex gobernador Francisco Ramírez Acuña afirmó que apoya las acciones penales en contra del ex presidente del Consejo de Ipejal, Francisco
Ayón y afirmó que en su sexenio no se hicieron inversiones de riesgo, como las que sí se hicieron en el periodo del PRI. “A mí me parece que es lo adecuado y sobre todo, aún viven los que en un momento dado tomaron decisiones totalmente equivocadas, de sacar el recurso de Pensiones para invertirlos en otro lado y dejar en entredicho a los trabajadores del estado de Jalisco. Yo creo que el hecho de que haya investigación y de ya haya algunos detenidos, yo creo que eso habla bien de la investigación que se está haciendo. Nomás, yo si creería que se tome en consideración plenamente quienes fueron los que tomaron decisiones. No siempre son los directores eh. A veces los directores son los que menos decisión toman, sino que son los presidentes de los Consejos de Administración”, finalizó Ramírez Acuña, quien gobernó entre 2001 y 2007.
4 Metrópoli
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
Van 208 denuncias por mega fraude AJP: Fiscal Ricardo Gómez metropoli@ cronica.com.mx
No se sabe con certeza cuántos son los afectados en el mega fraude de la empresa Asesores Jurídicos Profesionales (AJP), propiedad de Luis Oswaldo Espinoza Marín, pero suponen que se cuentan por miles, sin embargo, hay hasta el momento en la Fiscalía de Jalisco presentadas 208 denuncias que alcanzan un monto aproximado de 250 millones de pesos. De estos denunciantes, al menos una docena se manifestó frente a Casa Jalisco para solicitar ayuda al gobernador Enrique Alfaro Ramírez, le piden auxilio para recuperar sus inversiones mediante la Fiscalía de Jalisco. “Ahorré 550 mil pesos para la universidad de mi hijo. Que no le den carpetazo al asunto, somos 10 mil afectados, aquí somos bien poquitos, pero a nivel nacional, hay gente hasta de Canadá que están afectados, estamos afectados, hay muchos que ni siquiera se han enterado”, expuso una manifestante. Enrique Alfaro escuchó los
casos de quienes acudieron a pedir ayuda, aclaró que este es un conflicto entre particulares y que el gobierno de Jalisco es ajeno a este, sin embargo, la manera en que pueden ayudar es presentar las denuncias ante la Fiscalía para que esta haga su trabajo. “Tenemos que entender cómo está jurídicamente el tema, es un tema de particulares, no es un asunto en el que el gobierno tenga mayor injerencia, pero queremos ayudar en este proceso para que el trabajo de la Fiscalía pueda ser claro y puntual para tomar las decisiones y pasos legales que corresponda”, señaló Alfaro Ramírez. Luis Joaquín Méndez Ruiz, Fiscal de Jalisco, expuso que están trabajando en la recepción de las denuncias desde que se dio la manifestación de afectados en la sede principal de la dependencia en Calle 14, indicó que se tienen avances en el cateo de domicilios y algunos indicios asegurados; y a pesar del suicidio de Luis Oswaldo Espinoza, propietario de AJP, indicó que en las investigaciones hay más personas involucradas. “No solamente es la persona que perdió la vida, hay más personas, los que han denunciado saben a lo que me refiero y esa
es la parte que nosotros vamos a trabajar y que vamos a estar de la mano con ellos asesorándoles y explicándoles cuál es el proceso a seguir y que agoten también todos los trámites que detengan que hacer con nosotros o incluso con el Poder Judicial, porque habrá diligencias que tendrán que ser autorizadas por el Poder Judicial y necesitamos ponernos de acuerdo”, indicó
el Fiscal. Finalmente, el gobernador Enrique Alfaro aclaró que no tenía relación de amistad con Luis Oswaldo Espinoza, las fotos que aparecieron en redes sociales donde se les observa juntos, corresponden a eventos sociales en los que coincidieron, pues el propietario de AJP formaba parte de una fundación que ayuda a personas trasplantadas.
El diputado del PAN, Gustavo Macías es una de las víctimas del fraude de la empresa AJP Ignacio Pérez Vega metropoli@ cronica.com.mx
Ante la versión que circuló en redes sociales de que Luis Oswaldo Espinoza, propietario de la inmobiliaria AJP, quien defraudó a cientos de personas que invertían dinero en su empresa y quien se quitó la vida, era asesor del diputado federal del PAN, Gustavo Macías Zambrano, el legislador aclaró que no es así y que solo lo consultó para hacer un foro sobre el trasplante de órganos, ya que Espinoza era tesorero de la Fundación “Apadrina un Trasplante”. Macías Zambrano dijo que él es víctima del defraudador -a quien conoció cuando ambos estudiaban la carrera de abogado- ya que de cinco años a la fecha invirtió sus ahorros en la empresa AJP. “Yo empecé a trabajar con él desde hace alrededor de cinco años. Hay que decirlo. Hoy dicen ‘ya sabías’, pues sí, pero uno estaba confiado por el tiempo. Eran 30 años que los respaldaban. Además,
muy conocido –insisto- de la gente y trabajando también en temas de altruismo, pero nunca espere yo el desenlace, por un lado, lamentable, de su vida, pero también por el otro lado, el desenlace de los temas económicos que nos estarán afectando a muchos”, expresó. El legislador panista dijo que si Luis
Oswaldo Espinoza tenía una “charola” que lo acreditaba como asesor de la Cámara de Diputados, ese documento era apócrifo, ya que ni a los legisladores se les extiende una identificación de ese tipo. El representante popular dijo que él invirtió sus ahorros en la empresa AJP, a
manera de una pensión para su retiro, ya que él no tiene la opción de jubilación. “Yo buscaba tener de parte de eso, mi pensión, porque yo no tengo forma de pensionarme, siempre busqué hacer el mayor de los ahorros, en todos los cargos que he ostentado, porque no me voy a pensionar, porque no me dan los tiempos. Retiré los fondos del Ipejal, en su momento, y no tenía otra forma de garantizar en un futuro mi pensión, entonces lo que hacía yo era ir guardando para en un futuro tener una pensión que no tendré de instituciones públicas”, precisó. El diputado panista no mencionó a cuánto ascienden sus pérdidas económicas y anunció que en los próximos días interpondrá la denuncia penal respectiva ante la Fiscalía del Estado. Añadió que incluso su madre también invirtió sus ahorros en la empresa hoy en la insolvencia económica. Dijo que fue en enero pasado cuando el empresario dejó de pagar a tiempo los rendimientos financieros a los inversionistas.
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Metrópoli 5
Cumple 70 años la FROC y le preocupa la “uberización” del trabajo Ignacio Pérez Vega Crónica Jalisco
Durante el acto de festejo de los 70 años de la fundación de la Federación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (FROC), realizado en el teatro Degollado, el líder de esa central obrera en Jalisco, Antonio Álvarez Esparza, enfatizó que les preocupa la “uberización” del trabajo, esto es, las nuevas formas de empleo, ya que las plataformas de servicios marginan de sus derechos laborales y sociales a miles de trabajadores. La “uberización”, dijo Álvarez Esparza, es un “enjambre de servidores desprotegidos que pululan por toda la ciudad con un precario sustento”. En la Reforma Laboral que se hizo a escala nacional en forma reciente prohibieron el “outsourcing”, pero “se les olvidaron” las plataformas de Uber, Didi, Rappi y otras, quienes no reconocen a sus empleados como tales y no les otorgan prestaciones mínimas como IMSS e Infonavit. A los empresarios presentes en el teatro Degollado, el líder obrero les pidió pagar compensaciones para completar los salarios, ante un creciente índice inflacionario que ha generado aumento en el precio de los alimentos. “Actualmente no se cubren muchas de las vacantes y ustedes los saben mejor que yo. Hay más rotación de personal, lo que
los obliga señores empresarios, compañeros trabajadores, amigos dirigentes, a dar más capacitación, a mejorar las compensaciones, a hacer más atractivo el trabajo y darle mayor impulso a la preparación de cada uno de nuestros trabajadores”, expresó. La FROC se creó en 1952 y desde entonces le ha tocado lidiar con gobernadores del PRI, del PAN y de MC, relató Álvarez Esparza, quien recordó los problemas que tuvieron los tianguistas con los gobiernos panistas y la huelga que estalló en la empresa paraestatal Servicios y Transportes (SyT) -hoy desaparecida- en el sexenio del panista Alberto Cárdenas Jiménez. El titular del Ejecutivo, Enrique Alfaro Ramírez, invitado al aniversario, explicó que también a él le tocó como alcalde de Guadalajara, un conflicto sindical en el rastro y ahora con los pepenadores de Matatlán, en Tonalá, pero destacó que se pudo poner de acuerdo con los gremios de la FROC. “Aquí en Jalisco nos supimos poner de acuerdo. Parece un asunto sencillo, pero en este momento que vive el país, ponerse de acuerdo es algo sumamente complejo y sumamente trascendente, porque para ponerse de acuerdo, tienes que tener la voluntad de escuchar al de enfrente, tienes que tratar de ponerte en sus zapatos, tienes que entender que tenemos agendas que a veces se contraponen y que no son disyuntivas sencillas de resolver, pero en aquella coyuntu-
ra, cuando se nos vino algo que nunca habíamos vivido, cuando un virus puso contra las cuerdas a la humanidad, en este estado nos supimos poner de acuerdo”, resaltó Alfaro. Al Consejo Estatal de la FROC acudieron líderes de 20 estados del Consejo Nacional Laboral
(Conlabor), así como los dirigentes de la CTM, la CROM y otros sindicatos en el estado. Estuvieron presentes alcaldes y diputados locales y federales, así como los dirigentes del PAN, Diana González, del PRD, Natalia Juárez y de MC, Manuel Romo. La FROC-Conlabor agrupa en
Jalisco a 200 mil trabajadores afiliados en 400 diferentes sindicatos, entre ellos de taxistas, pepenadores, meseros, panaderos, empleados del rastro y de aseo público de la concesionaria Caabsa Eagle, en los municipios de Guadalajara, Tlajomulco, Tonalá y El Salto
paque y la jornada concluyó sin problemas. Carlos Sánchez Quintero, candidato a congresista de Morena, leyó el pronunciamiento en el que pide que se respeten los derechos políticos de los miembros de
las fórmulas ganadoras y los 2 mil 503 votos que se depositaron en ese distrito. “Pedimos que se analice a profundidad la pertinencia de repetir el proceso a la luz del cansancio del electorado local, toda vez que en el pasado reciente se han realizado elecciones extraordinarias en nuestro municipio y se constató que bajó de 40 a 21% la votación, o sea, participó solo la mitad de los simpatizantes y afiliados. Que se respete la voluntad tácita de los 2 mil 503 votantes de nuestro distrito que, de buena fe, acudieron al llamado de la Comisión Nacional de Elecciones de nuestro partido” (Pérez Vega)
Piden los diez candidatos a congresistas de Morena a la dirigencia nacional, que no se repitan Los diez aspirantes que recibieron las mayores votaciones como candidatos a congresistas estatales y nacionales de Morena en el distrito 16, con sede en Tlaquepaque, en los comicios internos del 31 de julio, hicieron un pronunciamiento público
de unidad, dirigido al líder nacional de Morena, Mario Delgado, para que no se repitan las votaciones. Las cinco mujeres y los cinco hombres elegidos por la militancia, reconocieron que hubo una sola irregularidad, cuando tres perso-
nas jalonearon la urna y los votos cayeron al suelo. Sin embargo, una vez que las boletas se regresaron a la urna, la votación se reanudó, con el acuerdo de todos los participantes, en el jardín Hidalgo de Tlaque-
.
.
6 Metrópoli
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
Disfruta de los recorridos turísticos gratuitos para esta temporada vacacional Del 2 de agosto al 4 de septiembre se realizarán 66 recorridos gratuitos por 16 diferentes rutas para las y los visitantes, turistas y habitantes de Guadalajara
Con el objetivo de que tanto turistas como ciudadanos puedan disfrutar de los diversos atractivos con los que cuenta la Perla Tapatía el Gobierno de Guadalajara, a través de la Dirección de Turismo, ofrece 66 recorridos turísticos gratuitos del 2 de agosto al 4 de septiembre, con 16 rutas diferentes para disfrute de las y los mil 800 personas que se espera que participen. Estos recorridos se ofrecen en dos horarios, esto es, 9:30 de la mañana y 3:00 de la tarde. Las y los interesados solo deben registrarse 30 minutos antes de que inicie cada uno de estos paseos en el Módulo de Información Turística ubicado en Plaza Guadalajara, en el Centro Histórico de la ciudad. Los guías que acompañan dichos recorridos narrarán a las y los paseantes sobre la magia, tradiciones, costumbres, gastronomía y atractivos con los que cuenta Guadalajara, cuna de la mexicanidad en México y el mundo. Estos recorridos se realizan a pie o con traslados en autobús a puntos como museos, plazas, cantinas, casas históricas de gran tradición en las colonias Americana y Moderna, Centro Histórico, Paseo Alcalde, Mexicaltzingo, en incluso acompañados por estudiantina y la relatoría de leyendas y conferencias sobre la ciudad. Asimismo, estos recorridos también llegarán a otros municipios como Tonalá, Ocotlán y Tlajomulco de Zúñiga. “Tenemos el recorrido estrella, al equipo de las Chivas, que en esta ocasión estamos haciendo todos los martes durante todo el mes. Este recorrido en especial se hace a tra-
vés de trivias en Facebook y en Instagram”, explicó María del Refugio Plascencia Pérez, Directora de Turismo de Guadalajara. La Directora de Turismo detalló que durante este recorrido las y los visitantes visitan el Estadio Akron, casa de este equipo de fútbol, donde pueden recorrer la cancha, vestidores, museo, entre otros espacios de este recinto deportivo. Los 16 recorridos que se están ofertando de manera gratuita están dirigidos para todo público: 1.- PASEO ALCALDE: Jueves 4, 11, 18 y 25 de agosto, recorrido peatonal. 2.- PASEANDO Y JUGANDO: Viernes 5, 12, 19 y 26 agosto, recorrido en autobús. 3.- FOLCLORE TAPATÍO: Viernes 5, 12, 19 y 26 de agosto, recorrido en autobús. 4.- PUNTOS ALTOS: Miércoles 3, 10, 17 y 24 de agosto, recorrido en autobús. 5.- ARQUITECTURA EN COLONIAS: Viernes 5, 12, 19 y 26 de agosto, recorrido en autobús.
6.- BOSQUE URBANO LOS COLOMOS: Martes 2, 9 y 23 de agosto, recorrido en autobús. 7.- RECORRIDO DE CANTINAS: Jueves 25 de agosto, recorrido peatonal. 8.- RECORRIDO EN CENTRO HISTÓRICO CON ESTUDIANTINA: Viernes 26 de agosto, recorrido
peatonal.
Martes 2, 9, 16 y 23 de agosto, recorrido peatonal. 10.- JUÁREZ: Viernes 5, 12, 19 y 26 de agosto, recorrido peatonal. 11.- LEYENDAS: Jueves 4, 11, 18 y 25 de agosto, recorrido peatonal. 9.- MEXICALTZINGO:
12.- CENTRO HISTÓRICO DE OTROS MUNICIPIOS:
• Ocotlán: Sábado 13 y 27 de agosto y 3 de septiembre, recorrido en autobús. • Tonalá: Sábado 6 y 20 de agosto, y domingo 7 de agosto y 4 de septiembre, recorrido en autobús. 13.- ZAPOTLANEJO: Domingo 14 y 21 de agosto, recorrido en autobús. 14.- CONFERENCIAS “GUADALAJARA, CALLES Y CONSTRUCCIONES A TRAVÉS DEL TIEMPO”: Miér-
coles 3, 10, 17 y 24 de agosto, recorrido peatonal. 15.- ESTADIO CHIVAS: Martes 2, 9, 16 y 23 de agosto, recorrido en autobús. 16.- TLAJOMULCO DE ZÚÑIGA: Miércoles 3, 10, 17 y 30 de agosto, recorrido en autobús. Se recomienda para estos paseos llevar agua embotellada, utilizar protector solar, llevar sombrilla, gorra o sombrero para protegerse de los rayos del sol, mantener a las niñas y niños en constante vigilancia, utilizar cubrebocas, gel antibacterial, calzado y ropa cómoda. Acorde a información del Fideicomiso de Turismo de la Zona Metropolitana de Guadalajara, se estima una afluencia en el Municipio de 1 millón 300 mil visitantes aproximadamente, lo que representaría un incremento del 17 por ciento en comparación con 2021; además, se espera una derrama económica de 6 mil 500 millones de pesos con una ocupación promedio de un 60 por ciento.
PARA MAYORES INFORMES FB: Te Quiero Guadalajara y www.guadalajara.gob.mx
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Metrópoli
Ya viene ENART Tlaquepaque Una de las más importantes y representativas exposiciones de artículos nacionales de regalo y decoración artesanal mexicana
Expo Enart Francisco Armenta Crónica Jalisco
Entre las exposiciones de artículos artesanales destaca Expo Enart (Exposición Nacional de Artículos), que cada año trae una variedad de artículos de diferentes estados de la república a buenos precios en el Centro Cultural El Refugio de Tlaquepaque. Es la exposición especializada en arte, diseño y decoración más importante de México, la cual cuenta con 33 años de experiencia y 59 ediciones ofreciendo los mejores productos a compradores mayoristas y público en general; un evento organizado por la Cámara Nacional de Comercio de Tlaquepaque. Durante la semana del 16 al 20 de agosto alrededor de 130 empresas provenientes de Jalisco, Guanajuato, Oaxaca, Puebla, Estado de México, Guerrero, Morelos, Hidalgo, Ciudad de México, Chiapas, Michoacán, se darán cita en El Refugio para generar negocios entre más de 1,400 compradores mayoristas y visitantes provenientes de México y el extranjero. Y para esta edición 59 se anunció que se contará con la visita de pabellones provenientes de Guanajuato, Fonart Nacional Ciudad de México, Fomento Artesanal Jalisco, Casa del Artesano de Tlaquepaque y Tonalá, así como el Premio Nacional de la Cerámica con la participación de 40 empresas con apoyo del gobierno estatal subsidiado al 100% sus stands, los cuales ofrecerán y promocionarán sus productos. Entre la gran variedad de productos y técnicas que se podrán encontrar en Enart 59 se encuentra la joyería, textiles en general, muebles, suvenires, accesorios, pinturas, y artículos decorativos de materiales como barro, cerámica, vidrio, madera, cobre, plata, lamina, hierro, papel mache, piel, sedas, papel picado, y otros. Una de las importantes estrategias de este año para atraer más visitantes y generar promoción es realizar vínculos con empresas del sector hotelero, restaurantero y de turismo a nivel nacional, en la que se participará en exposiciones especializadas como Expo Mueble Ocotlán, Expo Mueble Internacional en Guadalajara, Expo Hotel Cancún, DECOESTYLO, Tianguis Turístico
de Acapulco Asociación de Hoteles y Cámaras de Comercio de la Rivera Maya; así como publicaciones en guías y revistas de Diseño y Mueble. La expectativa para Enart 59 es superar la derrama económica generada en la pasada edición la cual ascendió a los 55 millones de pesos. Además, los asistentes podrán degustar de un exquisito menú con lo mejor de la gastronomía mexicana e internacional, ofrecido por el Restaurante Río San Pedro en las instalaciones del recinto; así como la entrega del ya tradicional Galardón Enart, el cual premia la calidad y creatividad de los mejores artistas participantes, y se entregará el día viernes 19 de agosto a las 19:00 horas. El jurado seleccionador, está compuesto por especialistas en el ámbito del diseño y la decoración. Dentro de las categorías participantes se encuentran Madera, Metal, Textil, Joyería, Decoración de Stand, Mueble, Alfarería, Accesorios, y Técnica Libre.
PARA SABER ENART 59 Del 16 al 20 de agosto, de 10:00 a 19:00 hrs Centro Cultural El Refugio Donato Guerra 160, Col Centro de San Pedro Tlaquepaque h ps://www.enart.com.mx
7
8
Columnistas
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
E M P E D RA D O
Mineros abandonados Francisco Báez Rodríguez
fabaez@gmail.com
E
l 31 de marzo de 1969, en Barroterán, Coahuila, una explosión en la mina de carbón, acabó con la vida de 153 mineros. A pesar de los esfuerzos desesperados por salvarlos -algunos mineros rescatistas se metieron entre el grisú y terminaron perdiendo el conocimiento- ninguno de los que quedaron atrapados sobrevivió. Varios de los mineros de Barroterán habían participado, años antes, en 1951, en la llamada Caravana del Hambre, que recorrió 1,500 kilómetros, partiendo de Nueva Rosita, en pos de democracia sindical y mejores condiciones de trabajo. Esos mineros no fueron ni siquiera recibidos por el entonces presidente Miguel Alemán. El presidente Díaz Ordaz, tras la tragedia, fue a Barroterán, adonde ya habían acudido el gobernador Braulio Fernández y el líder del sindicato minero, Napoleón Gómez Sada. Magnánimo, obsequió una máquina de coser a cada viuda, para que se ayudaran, ahora que no estaría más el hombre de la casa para procurar el sustento familiar. No era la primera tragedia en esa región carbonífera. Ha habido trabajadores muertos en ella desde 1885. Tampoco podía ser la última. Antes y después de Barroterán, hubo varias a lo largo de los siguientes años, normalmente con pocas víctimas y más en los pozos semirregulares que en las minas grandes. Eso, hasta el 19 de febrero de 2006, cuando por acumulación de gases colapsaron varios túneles de la mina propiedad del Grupo México. Quedaron atrapados 65 trabajadores. Sólo se pudieron recuperar dos de los cuerpos, a pesar de los esfuerzos humanos y técnicos. No quedó claro ni siquiera a qué profundidad habían quedado los cadáveres. Lo que sí quedó claro es que los mineros, con anterioridad, habían protestado repetidas veces acerca de las condiciones de trabajo, en particular, por las altas concentraciones de gas metano en la mina. No fueron escuchados, y las autoridades de prevención de la Secretaría del Trabajo no hicieron nada para arreglar la situación, que terminó por ser fatal. Eso sí, hubo minuto de silencio en la Cámara de Diputados
y acusaciones de indolencia al entonces presidente Fox (quien no visitó la zona de desastre). Ahora tenemos una nueva tragedia minera, en la zona de Sabinas, con 10 mineros atrapados, probablemente ya muertos, porque así suele suceder en las minas de carbón. Y, de nuevo, vemos una breve visita presidencial, acompañada por un esfuerzo notable para el rescate, que empieza por sacar decenas de miles de metros cúbicos de agua simplemente para poder acceder, porque la mina se inundó. Es una historia que se repite una y otra y otra vez, con diferentes números de fallecidos, presidentes a cargo y operaciones de rescate más o menos espectaculares y más o menos fallidas. Porque lo que no ha cambiado en
Es una historia que se repite una y otra y otra vez, con diferentes números de fallecidos, presidentes a cargo y operaciones de rescate más o menos espectaculares y más o menos fallidas.
lo fundamental son las condiciones laborales en las minas de carbón. Hay diferencias, claro, entre los trabajadores sindicalizados de las grandes minas y los que se arriesgan todavía más en los llamados “pocitos”. Pero a la hora de toparse con la posibilidad de la muerte son diferencias de matiz, y no de fondo. Hay aquí un abandono histórico, que no se puede tapar con palabras bonitas. Y hay una clara, tal vez intencionada, falta de trabajo en las tareas de prevención y seguridad. En 2021, sólo 11 por ciento de los centros de trabajo minero fueron inspeccionados; y es de suponer que la proporción en los “pocitos” fue todavía menor. La Secretaría de Economía calcula que 23 por ciento de los mineros trabaja en el sector informal (con salarios menores y sin las prestaciones de ley). De hecho, el pozo donde ocurrió el siniestro reciente está a nombre de un joven que habría contratado a los mineros a título personal, registrándolos en el IMSS, pero que no tiene concesión alguna. Es, muy probablemente, un prestanombres, porque ese carbón se vende y todo mundo sabe que es a la Comisión Federal de Electricidad. Lo que tendremos en los próximos días es una suerte de espectáculo macabro, el de la búsqueda de los restos de los desgraciados que murieron en un trabajo inhumano. Algo similar a la promesa, difícil de cumplir, que hizo el presidente López Obrador, acerca de la recuperación de los cuerpos de los que murieron en Pasta de Conchos. Para darles digna sepultura. Pero los mineros vivos son los que importan más. Importan para que no haya más muertos. En Coahuila calculan que han fallecido unos tres mil en el último siglo. Posiblemente se quedan cortos. Se dice fácil, pero son muchas vidas humanas cegadas con tal de que haya carbón que alimente de energía a las empresas generadoras de electricidad, de antes y de ahora. Eso, sin contar los severos problemas de salud que suele conllevar la actividad minera. Cada uno deja años de vida en la mina, literalmente. Y sin duda los mineros deberían importar más que los intereses de las grandes empresas del ramo, que los de los beneficiarios de adjudicaciones que utilizan a prestanombres o que los de las empresas que compran carbón barato, por aquello de la austeridad, la soberanía energética y/o los negocios de los compadres
.
www.panchobaez.blogspot.com Twitter: @franciscobaezr
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Columnistas 9
Contranarrativa
El color de piel Tzitzi Santillán @tzitzisantillan
A propósito de la polémica que ha desatado en redes el término la acusación en contra del restaurante Sonora Grill por dividir a los comensales por su color de piel quiera apuntar algunas reflexiones. Hace no mucho, escribía en este espacio sobre la campaña #PoderPrieto lanzada por personalidades mexicanas para evidenciar la discriminación que vive una parte (mayoritaria) de la población en México por su color de piel. Recordemos que discriminar es dar un trato diferenciado así como negar o impedir el goce de derechos de las personas por motivos de raza, sexo, ideas políticas, religión, preferencia sexual o identidad de género, discapacidad, condición económica o social, el embarazo y la lactancia, el estado civil y un largo etc. La discriminación es una práctica cotidiana y los efectos en la vida de las personas que la reciben van desde poder acceder a una buena mesa en un res-
taurante, pasando por otros tratos diferenciados y desiguales, unos más graves que otros, la falta de acceso a oportunidades hasta la violencia y en casos extremos la pérdida de la vida. Por eso le llamamos al derecho a no ser discriminados un derecho “llave”, dado que la discriminación cierra la posibilidad de acceder a otros derechos. Si el caso del Sonora Grill se hizo viral sin que nadie lo pusiera en duda es porque ese trato diferenciado por el color de piel es una práctica bastante extendida. En México la discriminación está estrechamente relacionada al color de piel, la desigualdad socioeconómica y a la exclusión social haciendo cada vez más profundas las desventajas sociales. Es muy importante que reconozcamos y comprendamos los elementos culturales, políticos y sociales que entonces podamos darnos cuenta de cómo reproducimos de forma estructural y sistemática
las prácticas discriminatorias. El acceso a comercios y servicios privados y muchas veces también los servicios públicos está limitado para la mayoría de los habitantes de este país por su color de piel y su apariencia. Incluso, muchas de las estrategias de prevención en materia de seguridad pública está basado en el perfilamiento de las personas, es decir, que el color de piel y la apariencia de las personas las vuelve sospechosas. Todos discriminamos y lo hacemos porque así nos enseñaron en casa, en la escuela, en la calle y en los medios. El problema es que no nos quedamos nada más en la desigualdad de trato. La sociedad mexicana, tal como en la época de la colonia, sigue estratificada en función del color de piel. Según la Encuesta Nacional sobre Discriminación (ENADIS) de 2017 hecha por el CONAPRED y el INEGI el color de piel está relacionado
con la escolaridad, el empleo, los ingresos económicos. Los mexicanos con tez clara tienen mayor escolaridad, mayores posibilidades de ocupar puestos directivos. En los quintiles más altos de ingreso es mayor la presencia de mexicanos con tez clara, en cambio las personas con tez morena tienen cuatro veces más probabilidades de vivir en pobreza. Las personas blancas y las morenas nacen y se desarrollan en mundos distintos, a pesar de la narrativa social predominante que promete igualar oportunidades a través del “échaleganismo”. Y ojo, es este sistema lo que nos separa, nos divide, limita nuestras posibilidades y genera desigualdad y violencia, no la denuncia del mismo. La discriminación persiste porque las diferencias están normalizadas y reproducidas culturalmente, por lo que toca reconocer esas diferencias para poder desmontarlas de nuestro sistema social.
10 Cultura
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
La privacidad y la libertad de expresión en un mundo digital
Rocío Aguilar Solache @Rocio_Aguilar23
E
l vertiginoso cambio de la era analógica a la digital ha revolucionado la manera de comunicarnos e interrelacionar-
nos. La pandemia del SARS-CoV-2 obligó a toda la población socialmente activa del planeta que se resistía, a entrar de lleno al mundo digital. Con la llamada Red de redes (la Internet), ganamos en inmediatez, consulta, envío de datos y, además, podemos comunicarnos con la gente casi a cualquier parte del mundo. La libertad de expresión, como nunca antes, se democratiza, amplía y empodera a las personas, pues ahora se puede denunciar, opinar y difundir hechos, contenidos e información de interés público a través de las redes sociales o plataformas digitales. Sin embargo, en el mundo virtual no siempre tenemos la certeza de saber con quién estamos interactuando y, peor aún, al navegar en la red aceptamos términos y condiciones de los sitios web, muchas veces sin detenernos y leer lo que consentimos. El mundo virtual, al dar cabida al anonimato, pone en riesgo nuestra privacidad y nos expone a un sinfín de situaciones que pueden convertirse en delitos del crimen cibernético perpetrados por hackers, quienes podrían afectar la integridad, imagen pública o apropiarse de nuestra identidad en segundos. Surge entonces la interrogante: ¿Debemos limitar la libertad de expresión en la Internet en aras de proteger la privacidad? La duda af lora porque la disyuntiva implica dos derechos humanos irrenunciables que, en la Internet, se diluyen al volverse casi indeleble la línea entre lo público y lo privado. La Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la intimidad en su Artículo 12: Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques. Asimismo, la libertad de expresión
en su Artículo 19: Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; incluye no ser molestado a causa de sus opiniones, de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión. En nuestra Constitución los dos derechos están considerados y, en consecuencia, son salvaguardados por el Estado. El problema es que los avances tecnológicos van siempre por delante de la regulación del mal uso o del abuso en la Internet.
Hoy, por ejemplo, con la llamada Ley Olimpia, ya se sancionan los delitos que transgredan la intimidad sexual de las personas en medios digitales. También, con la conocida Ley Ingrid, se sanciona la publicación de cualquier evidencia audiovisual de una investigación penal o información relacionada con una víctima. Por eso, los cibernautas debemos estar muy atentos y, cuando se publican aspectos de la vida privada sin consentimiento: datos personales que dañen la integridad, dignidad, honor y ponen en riesgo la seguri-
dad, es necesario recurrir a la protección jurídica. Ahora bien, cuando se difunde una actividad personal derivada del quehacer cotidiano: laboral, profesional, opiniones, ref lexiones o alguna información de interés público, entonces ni pensar en limitar el derecho a la libertad de expresión. El mundo digital ya no tiene retorno, es una realidad que seguirá perfeccionándose y, el legislativo tendrá que seguir ajustando la norma para preser var nuestra privacidad y, al mismo tiempo, garantizar la liberta de expresión, dos derechos que tampoco deben tener reversa.
Cultura 11
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
MELOMANÍAS
Neil Young: folk rock canadiense Jorge Higareda Macías
E
@jorgehhm
ntre los rockeros que se niegan al retiro, a pesar de haber llegado a los setenta años de edad, está presente Neil Young, músico excepcional y muy influyente, parte del folk rock canadiense, guitarrista y voz que se canta a sí mismo, principalmente. Uno más de esa estirpe de cantautores de cepa pura, como el premiado Bob Dylan, que hasta el lujo se ha dado de negarse a recibir el Nobel. Aun cuando nuestro héroe, Neil Percival Young, en su larga historia musical ha formado parte de algunos grupos, más bien ha elegido seguir su camino solo desde 1968, con cortas escapatorias a formar colaboraciones, y nos ha regalado 35 álbumes durante sus ya más de 50 años de carrera. En su temprana juventud, aún en su país de origen, compartió escenarios con algunas futuras súper estrellas de origen canadiense, como Joni Mitchell (otra gran cantautora) y Rick James (el inolvidable creador de la canción: “Super Freak”). En 1965 emigró a Los Angeles y de inmediato fundó la banda Buffalo Springfield, orientada más a estilos folk y country, la cual fue un éxito desde sus inicios. Pero la vida de esta agrupación fue muy efímera y en 1967 publicó su tercer álbum, sólo por compromisos contractuales, a pesar de que desde el inicio sufrió varias deserciones. Aun así, esta banda merecidamente ingresó al Salón de la Fama, así como Neil Young en lo personal. En 1968 Neil publicó su primer disco, “Neil Young”, pero a él mismo no le convenció su producción y lo consideró: “sobreproducido, en lugar de interpretado”, en contraste con la espontaneidad que caracterizaría su obra de aquí en adelante; aun así, tuvo mediano éxito y de inmediato se alió con 3 músicos, originalmente de The Rockets: Danny Whitten, Billy Talbot y Ralph Molina, quienes formaron la banda: Crazy Horse, para a su vez conformar una nueva agrupación: Neil Young & Crazy Horse, para, en 1969, grabar y publicar el álbum: “Everybody Knows This Is Nowhere”, que es una verdadera joya y quizá sea el mejor álbum de Neil Young, pues ahí definió mucho de su estilo con piezas rockeras, con sabor folk, guitarras un tanto hard y canciones de larga duración, con extensos solos improvisados, sencillos pero con un gran feeling; esto se convertiría en el sello inconfundible de este gran músico. En esta producción se incluye su obra maestra, apenas en su segundo disco, la canción: “Down By The River”, que se consolidaría como uno de los himnos del rock’n’roll de todos los tiempos. Pero esta pieza no es la única que se volvería inolvi-
dable de este disco, la obra completa vale mucho la pena. En 1970 su amigo Stephen Stills intentó invitarlo a acompañar a su banda: Crosby, Stills & Nash, quienes acababan de publicar su primer disco, pero Neil sólo aceptó participar si formaba parte de la banda como miembro con plenos derechos, por lo que la rebautizaron como: Crosby, Stills, Nash & Young. Con ellos participó en el famoso concierto de Woodstock y aunque siempre hubo fuertes discusiones y tensiones entre Young y Stills por la dirección musical de la banda, la realidad fue que durante este período que incluyó a Neil, vivieron su mejor época, la más creativa y significativa de la banda. Fue con ellos mismos con quienes grabó otra de sus piezas más conocidas: “Ohio”, originalmente dedicada a las víctimas de la “Masacre de Kent State”, un evento en el que los soldados de la Guardia Nacional atacaron a un grupo de estudiantes que se encontraban dentro de esta Universidad ubicada en Kent, Ohio, quienes se manifestaban contra la invasión de Camboya por los americanos; asesinaron a 4 estudiantes, hirieron a muchos más y cuando menos a uno lo dejaron con parálisis permanente. Esta canción la escribió Neil Young y la tocó con Crosby, Stills & Nash y no la volvió a tocar hasta que sucedió la matanza de Tiananmen en China, en 1989. Al final de 1970, al terminar la gira del primer disco del originalmente trío, convertido en cuarteto: Crosby, Still, Nash & Young (CSNY), llamado “Déjà Vu”, Neil Young también publicó su tercer álbum solo: “After The Gold Rush”, que al estar ya montado sobre la fama de él en lo personal más la de la banda: CSNY, se convirtió en su primer éxito comercial, además
de que logró ponerlo en la escena como un excelente exponente del folk country rock. Adelantado a su tiempo en sus temas, sus letras estaban orientadas a la preocupación por la protección del medio ambiente y a hacer una dura crítica al racismo y a la esclavitud, en ese momento en que los Estados Unidos vivía una efervescencia social por la implementación en la vida real de las leyes que acababan de ponerle fin a la segregación racial. Se distanció de CSNY, quienes regresaron a ser un trío, y 1971 la pasó de gira, él solo y su guitarra. Su amigo Danny Whitten, miembro de la banda Crazy Horse, se sumergió sin control en su adicción a la heroína y Neil, para conjurar el dolor que esto le causaba, le hizo una canción llamada: “The Needle And The Damage Done”, la cual presentó en Nashville en un programa de TV de Johnny Cash, pero ahí conoció a un grupo de músicos country que él mismo bautizó como The Stray Gators y aún en contra de quienes manejaban su carrera y sus grabaciones decidió grabar y publicar su siguiente álbum con ellos: “Harvest”, publicado en febrero de 1972. Su sencillo: “Heart Of Gold” se convirtió en su primer número uno en el Billboard. En este disco participaron en los coros sus 3 amigos: Crosby, Stills & Nash, además de Linda Ronstand. De nuevo fue un éxito comercial, que lo catapultó a las grandes ligas, aunque su primera reacción fue alejarse de toda esa locura y encerrarse en su rancho, recién adquirido, junto con su esposa y su primer hijo. Neil dijo, sobre “Heart Of Gold”, que: “la canción me puso en medio de la carretera. Viajar por ahí, pronto se convirtió en aburrimiento, por lo que me lancé a la cuneta. Un camino difícil, aunque cono-
cí gente interesante”. A finales de 1972, cuando preparaba la gira de “Harvest”, decidió despedir a Danny Whitten, su guitarrista, pues, nos cuenta él mismo: “estábamos ensayando con él y no podía hacer nada. No recordaba nada. Estaba demasiado fuera de sí. Demasiado lejos. Le tuve que pedir que se fuera. No estaba funcionando. Él me dijo: “tío, no tengo a dónde ir, ¿qué le digo a mis amigos?”, y simplemente se fue. Esa misma noche, unas horas después, Neil recibió la llamada del forense de LA, Danny había muerto por una sobredosis de heroína”. Neil ha confesado que siempre se sintió responsable de la muerte de su amigo y el hecho es que los siguientes 3 años fueron prácticamente años perdidos para la obra de Neil Young, de hecho él mismo ha dicho que su siguiente álbum: “Time Fades Away”, es el peor de sus discos. Grabó después “Tonight’s The Night” y luego “On The Beach”, los 3 rotundos fracasos comerciales, a esta era creativa de Neil Young se le conoce como The Ditch Trilogy (La trilogía de la zanja). En 1976 participó en The Last Waltz, el concierto de despedida de la mítica banda The Band, que se publicaría en un largometraje dirigido por el mismísimo: Martin Scorsese; a The Band los acompañaban varios invitados, aparte de Neil Young: Joni Mitchell, Van Morrison y Bob Dylan. Scorsese sufrió cuando tuvo que editar partes de la interpretación de Neil Young de la canción “Helpless”, porque tenía en su cara evidentes restos de cocaína; Neil sólo dijo: “no me siento orgulloso de eso”. Aún nos queda mucha historia de la leyenda viviente Neil Young y su larga trayectoria que dejaremos para otras entregas
.
12 Cultura
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
3 3 R EVO LUC I O N E S Adrián Avilés
Crónica Jalisco
Por una manzana Para aquellos que crecimos en la religió católica, nos contaron una loquísima historia, resulta que Dios creó a una mujer y a un hombre y los llamó Adán y Eva. Vivian en el paraíso, en pelotas, sin problemas de ningún tipo, hasta que Dios les dijo la palabra mágica: ¡NO! “No deben comer el fruto prohibido”, este fue nada más ni menos que una manzana. Pues sí se la comieron y tómala fueron expulsados del paraíso. Pero, ¿por qué una manzana? Y sin querer o queriendo, Dios le dio un poder a este fruto prohibido. La manzana está presente a lo largo del paso del tiempo; Isaac Newton, el físico matemático inglés, se encontraba acostado bajo la sombra de un árbol, un manzano para ser exacto, estaba ahí en pleno ocio, cuando de repente, ¡tómala!, recibió un manzanazo en la cabeza y ándale que se le ocurre la Ley de la Gravedad.
OPINIÓN
La primera Ley de Newton dice: “Todo cuerpo preserva su estado de reposo o movimiento uniforme y rectilíneo a no ser que sea obligado a cambiar su estado por fuerzas impresas sobre él”. Otra historia donde la manzana es preponderante es cuando la bruja malvada le da una manzana envenenada a la bella Blancanieves, al morderla queda sumida en un sueño del que solo el amor puro la podrá salvar. ¿Es neta? Pues sí, por aceptar comer una manzana la fueron a perjudicar. La banda más famosa del mundo de todos los tiempos se llama The Beatles, originarios de Liverpool, Reino Unido, aparecieron en 1960 y difícilmente hoy en día la mayoría de la gente en el mundo ignora la historia de este grupo que revolucionó el mundo del Rock&Roll para siempre. Antes de ellos fue Elvis el más grande artista, pero fue The Beatles quien
mejor manejaría la fama y fortuna a nivel mundial. La imagen de una manzana verde se quedaría en la mente de miles de personas: Apple Corps, 1968, fue fundada por
Paul McCartney, John Lennon, George Harrison y Ringo Starr. La imagen de una manzana completa o partida por la mitad se convertiría en una imagen emblemática. El fruto prohibido haría de las suyas en forma de mujer. La manzana de la discordia tiene nombre: Yoko Ono, sería acusada de ser la razón por la que la banda más grande de todos los tiempos se desintegrara. Si en casa te habías enojado, te decían: “vete a dar una vuelta a la manzana para agarrar aire y te logres calmar”. ¡Pues sí, servía! En el año 2000 la imagen de una manzana, esta vez una manzana mordida, trascendería el mundo, se lanza IPOD, el sueño de Steve Jobs de que la tecnología llegara de manera más sencilla a todo el mundo. En este 2022 ya no se producen los IPOD, los descontinuaron, existe el Apple watch, Apple tv, entre muchas otras cosa más que están a la vanguardia de la tecnología. Cuando niño siempre quería que me compraran una de esas manzanas que se veían muy brillosas, las vendía un señor que las colocaba en un palo con orificios donde se apreciaban estas manzanas rojas con caramelo, actualmente te venden también manzanas con chamoy. “La manzana podrida afectará a las buenas”, eso te lo decían en casa, si alguno de tus amigos tenía una facha de vago. Todo esto se me ocurre mientras comía una manzana y mordí un gusano que traía dentro
.
Pinocho no puede morir
Rocío Ruíz Mendoza
Universidad Panamericana roruiz@up.edu.mx
El 2022 promete dos nuevas versiones de Pinocho: la de Disney Plus para el mes de septiembre dirigida por Robert Zemeckis y el acariciado proyecto en stop-motion de Guillermo del Toro producida por Netflix, para el mes de diciembre. Los remakes cinematográficos de la novela de Carlo Collodi, han sucedido como una auténtica reescritura temática. Pinocho estaría cumpliendo el pasado febrero, 140 años como cuento, y 82 del estreno de cine animado de Disney. Las versiones cinematográficas van desde el cine mudo de Giulio Antamoro en 1911, la película de 1972 protagonizada por Gina Lollobrigina, o la de 2002 de Benigni, que eran más parecidas a la
original, hasta la de Disney en 1940 que construye un Pinocho más simpático y cercano a los niños. Hay un cierto antagonismo entre la oscuridad y la simpatía de Pinocho en sus diferentes versiones. En todo caso Pinocho se ha instalado como un clásico de niños en el que
los valores de la verdad y la generosidad juegan un papel protagónico. Es el dulce y simpático cuento infantil o la cruda historia del niño malvado. El Pinocho de Collodi es más egoísta y agresivo que el niño de juguete de Disney. El propósito de Del Toro es presentar una
adaptación más oscura de la novela italiana. Algo que sin duda deberá verse para entenderse. Hay dos cosas, sin embargo, que siempre aparecen: a Pinocho le crece la nariz cuando miente; y Pepe Grillo, la voz de su conciencia, no siempre es bienvenido. Dos datos que guardan relación con la realidad más allá de cualquier versión. “¿Cómo sabes que estoy mintiendo? -pregunta el muñeco al hada-. Las mentiras, hijo mío, se conocen en un momento. Hay dos tipos de mentiras, mentiras con patas cortas y mentiras con narices largas. Tú, ahora, resulta que tienes la nariz larga. Pinocho, no sabiendo dónde esconder su vergüenza, trató de escapar de la habitación, pero tenía la nariz tan larga que no podía salir de la puerta”. Collodi decía que la conciencia es como esa pequeña voz que la gente no escucha… hasta que se le enreda entre las piernas. Por eso Pinocho no puede morir: porque es una conciencia social que recuerda lo que uno no advierte: que crece la propia nariz
.
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 1 0 AG O S TO 20 22
EL CONEJO
Rosana Romo Pérez “Como quisiera perderme, aspirar la brisa de esos mares, mojar mis pies en los arroyos. Como quisiera escuchar voces de críos en las calles, verlos correr tras la pelota. Cuanto más quisiera que mi nieta se quedara en esa edad perpetua. Todos ellos, los de aquí y los de allá con la sublime virtud del amor, viviendo su libertad…”. Fue en un agradable viaje que tuve oportunidad de conocer y platicar con Rosana Romo Pérez (San Juan de los Lagos, Jalisco, en 1958); estudiante en la famosa SOGEM, me cuenta en corto, se inclinaría de inmediato por la poesía de la mano de sus talentosos maestros Jorge Orendáin y Laura Solórzano. Marcado su interés, y gracias a su oportuna participación en los Talleres Literarios Tritheniums, se acercó de lleno al quehacer literario: acompañando su preparación poética con cursos sobre Mitología y Creación con la escritora Yolanda Ramírez Michel (a quien ya tuvimos oportunidad de presentar en este espacio) y el maestro Roberto García. Bajo su tutela, y desde la editorial Salto Mortal, publicaría en 2017 su primer poemario: “Sendas en el tiempo”; libro
que de manera particular, y gracias al contacto directo con sus lectores, puede concebirse como íntimo y escrito “desde el alma”. Sus páginas, nos confiesa, son un honesto caminar por todo aquello que ha vivido a través del amor, las sombras y las palabras. Sus páginas, articuladas desde las varias alegrías y diversos pesares, van construyendo fuertes y conmovedores claroscuros que, además de empatizar de lleno con el lector, dan un claro testimonio de su estado anímico en cada uno de sus pasos. Poemas como estampas, con certeras imágenes, que retratan a la perfección al árbol que, abandonado, aguarda en el interior de una vieja casona la vuelta de sus inquilinos… Romo Pérez participó también con el Colectivo El tintero, participando con “La Obdulia” en la antología “El habla de los Altos de Jalisco” (Apoyo PACMYC). El compendio, evidencia de los usos y costumbres dentro de la lingüística en la región de los Altos de Jalisco, reúne una pertinente crónica, un interesante recuento, de arcaísmos, modismos, regionalismos, dichos, refranes y senten-
Y SU AMIGO EN LA LUNA
cias desde el lejano 1870 hasta nuestros días. Galardonada con una Mención Honorífica en el Concurso Literario Herencias Milenarias (“Cuéntame qué miras”),
EL CONEJO
Aiden Thomas Nacido en Oak land, California, Aiden Thomas obtuvo un máster en Escritura Creativa por el Mills College. Autor superventas del New York Times, nos cuentan en corto, a menudo se refugiaba en el cementerio de Mountain View para olvidar sus problemas. Desde su primera y exitosa novela, “Los chicos del cementerio” (un romance paranormal con un protagonista trans, gay y latino; con nominaciones al Bram Stoker Award for Best Young Adult Novel, los Goodreads Choice Award Nominee for Young Adult Fantasy 8e Science Fiction, los Goodreads Choice Award Nominee for Debut Novel, el Locus Award for Best First Novel nominee, y finalista del Lodestar Award finalist, entre muchas, muchas otras), abogó como autor queer por una representación diversa en el mundo editorial y en todo tipo de contenidos. Autor también de “The Sunbearer Trials” (primer libro de la bilogía “The Sunbearer”; novela de fantasía con su propio panteón original, un mito de la creación y dioses y semidioses con diversas identidades de género) presenta recientemente “Perdidos en nunca jamás” (VR Editoras): un retelling oscuro de Peter Pan que
Y SU AMIGO EN LA LUNA
se ha convertido en un éxito total llegando también a ser bestseller númer o uno en el New York Times, nominado a varios premios y ganador, en 2021, del Pacific Northwest Book Awards. ¿Y de qué trata“Perdidos en...? Cuando los niños de la pequeña ciudad costera de Astoria empiezan a desaparecer en extrañas circunstancias, el caso de los Darling vuelve a ser el foco de todas las miradas. Siguen preguntándose por qué, tras desaparecer hace cinco años, Wendy regresó pero sus hermanos John y Michael no. Ahora, cuando esa herida parece más reciente que nunca, y con la investigación de nuevo sobre su familia, Wendy intenta huir de su pasado y casi atropella a un niño inconsciente que yace en medio de la carretera. Un chico imposible que parece haber caído directamente del cielo: Uno que no debería existir fuera de las historias que Wendy les contaba a sus hermanos antes de dormir. Uno que le dic e que, si no actúan pronto, los niños perdidos correrán la misma suerte que sus hermanos... Los niños desaparecen y la gente quiere respuestas, ¿Wendy podrá obtenerlas?
Cultura 13 ROGELIO VEGA
la autora es asidua colaboradora en “Mujeres que dejan huella”, espacio en el periódico El Informador, dirigido por Maya Navarro de Lemus.
ROGELIO VEGA
14 Cultura
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
INBA
Rendirán homenaje al escenógrafo Alejandro Luna Con dos funciones especiales de Edipo: nadie es ateo, se rendirá homenaje al escenógrafo Alejandro Luna, quien además realizó la escenografía e iluminación de esta puesta en escena que se presentará los días sábado 13 de agosto a las 19:00 horas y domingo 14 en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.
Alejandro Luna, calificado por sus pares como un “genio de la luz” y “pilar fundamental del teatro mexicano” recibirá este reconocimiento por su amplia trayectoria. La obra, dirigida por David Gaitán, ganó en 2019 e los Premios Metropolitanos a la Mejor Adaptación y a la Mejor Dirección de escena, es una rein-
terpretación de la tragedia griega en la que el destino del personaje, Edipo, está determinado a asesinar a su propio padre y a compartir el lecho nupcial con su propia madre. En Edipo: nadie es ateo, David Gaitán plantea, a partir de una argumentación basada en la premisa formal del vértigo, una
El escenógrafo Alejandro Luna.
La FILEM ofrecerá 350 actividades; participarán Valeria Luiselli, Leila Guerriero, Élmer Mendoza…
disertación que busca arrojar luz respecto al concepto de verdad y su aplicación a contextos tanto íntimos como de política pública, es decir, está enfocada en la urgente y desesperada búsqueda de la verdad. “Lo edípico hoy puede ser entendido como un modo de relacionarse con los pares, la política y hasta la realidad. El peso de este antecedente, imposible de pasar por alto, determinó en buena medida la escritura de Edipo: nadie es ateo y su puesta en escena”, señala el director y actor David Gaitán (Redacción)
.
ta Editores, Editorial Océano, Delfín Grupo Editorial, Fondo de Cultura Económica, Editorial Sexto Piso, Editorial Siglo XXI, Alfaomega Grupo Editor, Larousse, Libros UNAM, El Colegio de México, A. C., El Colegio Mexiquense, A. C., los Fondos Editoriales del Estado de México, así como la propia editorial de la UAEM. PRESENCIAL
Buscamos acercar la lectura a la población mexiquense y a universitarios, dice María de las Mercedes Portilla Redacción academia@cronica.com.mx
La Feria Internacional del Libro Estado de México (FILEM) será 100 por ciento presencial con el lema “Con-textos libres” y ofrecerá 350 actividades, entre presentaciones de libros, conciertos, homenajes y la entrega de los premios FILEM 2022 a Valeria Luiselli, el “Gilbertto Owen Estrada” al poeta Yonnier Torres Rodríguez y el Premio Internacional de Narrativa “Ignacio Manuel Altamirano” 2022, al escritor Carlos Alberto. La FILEM, que organiza la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx), el gobierno mexiquense y el Ayuntamiento de Toluca, se llevará a cabo del 26 de agosto al 4 de septiembre y participarán 250 sellos editoriales y habrá presentaciones libros, conferencias y diversas actividades culturales. CIENCIA
En Conferencia de prensa en el Centro de Convenciones Estado de México, la secreta-
La FILEM se llevará a cabo del 26 de agosto al 4 de septiembre y participarán 250 sellos editoriales.
ria de Difusión Cultural de la UAEMéx, María de las Mercedes Portilla Luja, señaló que el objetivo de la Universidad es acercar la lectura a la población mexiquense y, sobre todo, a la comunidad universitaria. Sin embargo, añadió, un punto central en esta edición de la Feria es difundir las expresiones periodísticas, principalmente sobre ciencia, que con la pandemia de Covid-19 demostró su vigencia y pertinencia, por lo que entre los invitados a la FILEM se encuentran los integrantes de la Red Mexicana de Periodistas de
Ciencia (RedMPC), quienes expondrán del rigor que requiere su práctica y la creatividad necesaria para divulgar información oportuna y verificada. PREMIOS
María de las Mercedes Portilla destacó que entre los escritores que participarán están Leila Guerriero, Élmer Mendoza, Víctor Montúfar, Nubia Macías Navarro y Frida Guerrero. Sobre la editoriales invitadas, explicó que tendrán su estand el Grupo Editorial Penguin Random House, Plane-
Programa Cómo son las actividades De las 350 actividades de la FILEM, 120 serán presentaciones de libro, conferencias, conversatorios y habrá homenajes, por su trabajo literario, a Margarita Monroy Herrera y Blanca Luz Pulido y, por su labor periodística en la entidad, a Guillermo Garduño Ramírez, además de talleres y 10 conciertos.
A casi tres años de iniciad la pandemia de COVID, la FILEM tendrá el 100 por ciento de las actividades presenciales, con un aforo permitido de 80 por ciento con las medidas de seguridad sanitaria como el uso de cubrebocas y gel antibacterial. Sin embargo, mantendrá el sistema híbrido y el 30 por ciento de las actividades serán transmitidas por las redes y plataformas de la FILEM. Portilla Luja detalló que durante los 10 días de la FILEM, las 350 actividades se desarrollarán en los foros FILEM, Castálida, Sor Juana, Horacio Zúñiga Anaya, Dios Tolo, Quebranto y Filem Infantil, todos ubicados en el Centro de Convenciones Edoméx, que se localiza en el Boulevard Miguel Alemán Valdés 175, San Pedro Totoltepec, en la capital mexiquense. Por su parte, la secretaria de Cultura y Turismo, Marcela González Salas, invitó a los mexiquenses a disfrutar de todas las actividades culturales y artísticas que ofrece este año la FILEM, las cuales son gratuitas y para diferentes públicos. Mientras que el alcalde de Toluca, Raymundo Martínez Carbajal, expuso que la capital mexiquense cuenta con la infraestructura carretera y aérea, así como seis mil habitaciones de hotel y una amplia gama de restaurantes para todos los bolsillos, que facilita su conectividad para acudir a la Feria Internacional
.
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Cultura 15
Alondra de la Parra y Gabriela Muñoz crearon este espectáculo que transita por obras de Debussy, Bartók, Stravinski; Sibelius e Ibarra.
Alondra de la Parra conjuga música y clown para explorar las dualidades de la vida “The silence of sound” se presentará en el Palacio de Bellas Artes y tendrá gira por tres estados más
Directora de orquesta Reyna Paz Avendaño reynapazavendano@gmail.com
“The silence of sound” es un espectáculo escénico que crearon Alondra de la Parra, directora de orquesta, y Gabriela Muñoz, clown mexicana, el cual presentarán en el mes de septiembre en cuatro ciudades del país: Ciudad de México, Zapopan, San Luis Potosí y San Pedro Garza García. este proyecto que, en palabras de las creadoras, no se puede definir, explora las dualidades de la vida –silencio y sonido, luz y sombras, yin y yang– a través de la libertad que tiene el ser humano de manera innata. “Es un arte escénico que no es clown, no es sinfónico, no es ópera, no es ballet, es algo nuevo. El nombre que le hemos puesto es porque el silencio y el sonido no pueden vivir uno sin el otro. En este caso, Gabriela Muñoz representa el silencio y yo el sonido”, dijo Alondra de la Parra en conferencia de prensa. “The silence of sound” se presentará el
6 de septiembre en el Palacio de Bellas Artes con dos funciones (17:00 y 20:00 horas); el 9 y 10 de septiembre en el Conjunto Santander de Artes Escénicas, en Zapopan, a las 20:30 horas; el 13 de septiembre en el Centro Cultural Universitario Bicentenario de San Luis Potosí a las 20:00 horas; y el 15 de septiembre en el Showcenter Complex, Nuevo León, a las 21:30 horas. En esa gira estarán presente la Orquesta Sinfónica de Minería que dirigirá De la Parra, así como la interpretación de Yorrick Troman, violinista francés, y Rolando Fernández, chelista mexicano. “Se interpretarán extractos de obras grandes. Iniciamos con Debussy, con parte del Children’s Corner; después con Bartók, una parte del concierto para orquesta, seguimos con El pájaro de fuego, de Stravinski; La mer, de Debussy; extractos de Massenet y el Concierto para violín, de Sibelius, el movimiento de la primera sinfonía de Prokófiev, movimiento de la quinta sinfonía de Prokófiev y la Sinfonía 2. Las antesalas del sueño, de Federico Ibarra y el tercer movimiento de la Sinfonía no. 3, de Brahms”, detalló De la Parra. HISTORIA
La trama del espectáculo sucederá cuando Gabriela Muñoz, en papel de “Chula The Clown”, interaccionará con los músicos de la orquesta. “Es una introducción al público de conocer una por una las secciones de la or-
Apoyo Alianzas con industria privada La creación de “The silence of sound” contó con el apoyo de GNP Seguros por lo que Alondra de la Parra indicó la importancia de que la cultura se acerque a la iniciativa privada. “En el mundo, no sólo en México, no estamos acostumbrados a que la iniciativa privada sean los productores de las artes escénicas, generalmente es el gobierno con cierta ayuda de la iniciativa privada. Sin embargo, creo que el futuro si está en vincular a la iniciativa privada con este tipo de proyectos. Es un modelo que no conocemos mucho, pero es el futuro porque tenemos que buscar otras maneras de crear cultura que no sean dependiendo cien por ciento de lo que haga un gobierno”, dijo.
questa, primero este personaje se enfrenta a las maderas, luego a las cuerdas, a las percusiones, a los metales y en el camino tiene interacciones con un violín solista y un chelista solista, éstos se vuelven personajes que en otro nivel se vuelven figuras de sus deseos, de su atracción, de sus compañeros”, expresó la directora de orquesta. En otro momento, la clown tendrá una evolución; envejecerá e iniciará un juego que se complica. “Cometerá errores y hay mensajes concretos que a un niño le puede emocionar como es una escena en el mar o una escena con el público. Este personaje se va relacionando con su mundo interno, con la experiencia de la comunidad, con el amor y con sus propios demonios”, comentó De la Parra. Al respecto, Gabriela Muñoz detalló que pareciera que está sola en escena pero que la historia la cuenta junto con los músicos de la orquesta. “Es una invitación a sentir la música a través de este personaje que te va guiando. Definir The silence of sound en algo es quitarle las alas de lo que realmente es, es el trayecto a redescubrir la libertad personal, uno inicia y arranca el viaje de la vida quizá con esta narrativa de decir voy hacia allá pero de repente hay algo que te distrae y otras cosas en tu vida suceden. La evolución de este personaje puede ser un espejo o una sombra de un director de orquesta, de un médico, de un pintor, de todos”, indica
.
16 Cultura
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
Conlon Nancarrow, el gran compositor olvidado en México a 25 años de su muerte En el país no conozco ninguna actividad para recordarlo, pero en Japón sí habrá conciertos con su obra, dice su viuda Yoko Sugiura. Toda su obra se fue a Suiza, porque en México nadie se interesó en ésta, añade Aniversario luctuoso Reyna Paz Avendaño reynapazavendano@gmail.com
“Las obras de Conlon Nancarrow son complejas e independientemente de ello a muchos jóvenes artistas, a arquitectos y a diseñadores gráficos les impacta su música porque su sonido les llega físicamente”, expresa Yoko Sugiura Yamamoto, viuda del compositor de origen estadunidense naturalizado mexicano ,de quien este 10 de agosto se conmemora su 25 aniversario luctuoso. Conlon Nancarrow (1912-1997) nació en Arkansas, Estados Unidos, se afilió al Partido Comunista y cuando estalló la Guerra Civil Española se unió a la Brigada Lincoln para luchar contra Francisco Franco, pero fue capturado por los franceses en Gurs, en 1939. Ese año logró regresar a Estados Unidos y después, en 1940, decidió mudarse a México donde escribió la mayor parte de sus composiciones. Una característica de Nancarrow fue vivir aislado y dedicarse únicamente a la música, en especial, creó obras para piano mecánico o pianola, las cuales hicieron que el reconocido compositor György Ligeti definiera la música de Conlon, a inicios de los años 80, como la mejor música del compositor vivo de aquel momento. ¿La han buscado autoridades culturales para difundir la obra de Conlon?, se le pregunta a la también arqueóloga e investigadora de la UNAM y de El Colegio Mexiquense, Yoko Sugiura. “Nunca ha habido en México ese tipo de actividades. Cuando se celebraron los 100 años de su nacimiento en varias partes de Estados Unidos, Europa y Japón se hicieron festivales de su músi-
ca, incluyendo a personas como Trimpin que es realmente un genio y puede tocar la música de Conlon a través de computadora y una máquina que él inventó”, responde. Este año no conozco ningún evento ni actividades en México, en Japón sí habrá unos grupos de inteligencia artificial que estarán programando conciertos con su obra, agrega la arqueóloga. “En México lo último que se realizó fue en 2017, a través de la UNAM se hizo un gran festival en la Casa del Lago. Anteriormente varias personas han tocado esporádicamente sus obras en el Cervantino, el pianista Alberto Cruzprieto y el Cuarteto Latinoamericano”, comenta. AMIGO
Una de las grandes amistades de Nancarrow fue el pintor Juan O’Gorman (1905-1982), ejemplo de ello es que el artista le diseñó su casa-estudio donde el músico mexicano vivió y tuvo una cámara de composición donde pasaba la mayor parte del día trabajando en sus rollos perforados que se reproducían en una pianola. Este inmueble fue construido entre 1948 y 1950, sobre la Calzada de las Águilas, en la Ciudad de México, antes de que O’Gorman creara la Biblioteca Central de Ciudad Universitaria. “Tuvimos una relación muy cercana con O’Gorman y su esposa, cada fin de semana los visitábamos porque O’Gorman vivía una etapa de depresión. Casi no hablábamos de música, pero sí de arquitectura, de la Revolución Mexicana porque Juan tenía un conocimiento increíble sobre la historia de México”, recuerda Yoko. La casa donde vivíamos quizá es la única que queda en México hecha por Juan O’Gorman, añade. “La hizo un poco antes de la biblioteca de la UNAM, me acuerdo bien que comentaba que iban a buscar algunas
György Ligeti definió la música de Conlon, a inicios de los años 80, como la mejor música del compositor vivo de aquel momento La obra de su esposo está en Suiza ya que la Fundación Paul Sacher adquirió el archivo personal del compositor en 1997
rocas de colores que eran difíciles de encontrar. O’Gorman estaba experimentando lo que iba a proyectar en la biblioteca de la UNAM”, platica. ¿Cuál le gustaría que fuera el uso de esa casa-estudio? Hace tiempo algunos compositores extranjeros querían que se convirtiera en museo, pero me oponía rotundamente porque el museo siempre es un poco muerto, difícilmente hay un museo dinámico, activo. Mi idea, y no de Conlon porque a él no le importaban ese tipo de cosas, es que el espacio se utilice para un seminario de arquitectura o para proyectos de artistas plásticos o que los músicos puedan hacer una residencia ahí. El estudio de Conlon era un taller porque había un espacio a prueba de sonido y ahí se hicieron todas las grabaciones. Yoko Sugiura platica que a través de la iniciativa de Adriana Sandoval se creó la Fundación Espacio Nacarrow - O’Gorman con un propósito más o menos parecido al suyo. “Está en camino, pero las cuestiones de cultura son un campo muy difícil en México, más aún en el campo de música”, expresa.
La arqueóloga indica que un espacio así para la creación de música, artes plásticas y arquitectura es necesario. “Puede ser un espacio de muchos campos de acción, hay un jardín que es un oasis, es decir, cualquier persona podría trabajar, la casa tiene varios cuartos, hay una sala donde se puede hacer un seminario, hay cocina… es un lugar idóneo para ese tipo de actividades que pocos lugares tienen”, indica. ACERVO
Yoko señala que la obra de su esposo está en Suiza ya que la Fundación Paul Sacher adquirió el archivo personal del compositor en 1997. “La primera opción del archivo era México porque él adoptó la nacionalidad mexicana y porque la música que compuso Conlon tenía que ver con el ambiente de un México mágico, le gustaba mucho el país pero él por su personalidad no quería salir al público. Desafortunadamente nadie se interesó en el archivo y en ese tiempo también Conlon estaba muy enfermo”, recuerda la investigadora. La fundación Sacher tiene partituras de Igor Stravinski, György Ligeti, Béla Bartók y René Leibowitz, por mencionar algunos. “Ellos se interesaron y se llevaron todo, fueron como tres toneladas, dos pianos, la máquina para perforar que Conlon inventó, la mesa donde componía y un archivero donde tenía todas las relaciones de tiempo…todos los acervos de la música y correspondencia están en Suiza”, indica la viuda. “He donado varios libros de Conlon a algunas universidades. Él fue un lector impresionante, leía desde física, matemáticas, lingüística, filosofía y psicología, arqueología casi no, pero había una gran cantidad de gastronomía, esa parte la doné a la Universidad Nacional Autónoma del Estado de México, más de 8 mil libros”, comenta. Hay algo que aún queda, agrega la arqueóloga. “Un piano porque hacia el final, no se hizo ese proyecto, quería sincronizar tres pianos, dos que tenían teclados alterados y otro que era piano mecánico, pero no pudo hacerlo, lo único que queda en la casa es la tercera parte pero ya no tiene el mecanismo de pianola”, narra
.
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Foto colección Familia Nancarrow Sugiura. Cortesía Fundación E
Cultura 17
La lucha libre toma el Cervantino; habrá funciones en la CDMX Cuatro
Una postal de la lucha libre.
Conlon Nancarrow decidió en 1940 mudarse a México donde escribió la mayor parte de sus composiciones.
Sentido social Visitas guiadas a la casa-estudio De acuerdo con la Fundación Espacio Nancarrow-O’Gorman, la casa-estudio ubicada al sur de la CDMX representó el regreso de O’Gorman a la arquitectura ya que para el artista esa disciplina se estaba convirtiendo en un negocio, lejos de un sentido social. “O’Gorman puso en práctica por primera vez los principios de la arquitectura orgánica. Esto se observa de manera inmediata en la horizontalidad del trazo y el papel central que delegó al jardín del predio: las losas ligeras, la abundante ilu-
Cortesía Fundación Espacio Nancarrow O´Gorman.
minación y el uso de materiales locales reiteran la preocupación del arquitecto por hacer del inmueble un espacio habitacional vinculado armónicamente a su entorno”, detalla. Los muros de este inmueble está recubier-
tos con piedra volcánica y algunos sus espacios con petromurales de inspiración prehispánica. Para visitar la casa-estudio, agendar cita en el correo: comunidad@fundacioneno. com.mx
Los luchadores hacen ruido desde su esquina en el Teatro de la Ciudad, Esperanza Iris. El director del recinto, Ángel Ancona acaba de anunciar que estos enmascarados serán algunos de los representantes de la cultura que la cedemequis “envía” a la 50 edición del Festival Internacional Cervantino. Desde el 2018, la lucha libre es considerada Patrimonio Cultural Intangible de la CDMX y será una de las muchas expresiones que la capital ofrecerá en esta enorme fiesta cultural. “Del 12 al 30 de octubre, durante 19 días se ofrecerá una variedad de voces pensamientos y expresiones que representarán la polifonía cultural que se vive en la CDMX”, indica Ancona, director del Sistema de Teatros de la CDMX y comisionado del Programa Ciudad de México -Invitada de Honor del FIC. Indica que esto se reflejará con muestras que abarcan desde la música sinfónica al rock urbano; del teatro experimental al cabaret comprometido con causas sociales; danza con perspectiva de género; cine documental y de ficción; así como la mirada analítica y crítica de Carlos Monsiváis. Destacan la participación de bandas como Los de Abajo, Hello Seahorse y Caifanes, quienes ofrecerán conciertos totalmente gratuitos (algunas entradas están agotadas) y compartirán protagonismo con las Musas Sonideras y Sonido La Changa. Así mismo, estarán presen-
tes la Danzonera Pegaso, “que da ritmo a los pasos de pachucos que se reúnen a bailar en la Alameda Central; el coro gay de la CDMX, con el colorido de la comunidad LGBTQ+; y los muralistas que plasmaron sus convicciones en las paredes de los muros de San Ildefonso”, añade Ancona. “En esta edición es vital demostrar que la Ciudad de México se nutre de las expresiones artísticas de todo el país y ésta es receptáculo de sonidos, sabores y texturas de todos los estados que integran la federación”, continúa. “Por tal motivo, la doctora Claudia Sheinbaum Pardo invitó a las entidades a ser parte de la delegación de CDMX a través del programa Teatro en Plazas Públicas, Teatro en tu Barrio Edición Cervantina, que contará con 17 compañías”. Ángel Ancona considera que llevar la Ciudad a Guanajuato es una aventura quijotesca y destaca que se trata de una oportunidad para ver la innovación y creación. Para él, ésta es una ciudad en la que los derechos “orgullosamente” nos pertenecen. “Estamos listos para revivir el Cervantino con un toque muy chilango”, agrega. Para más información sobre la programación del Festival Internacional Cervantino (FIC) 2022 visita la página www.cervantino.cdmx.gob.mx. También puedes escuchar la playlist del mismo nombre en Spotify (Eleane Herrera Montejano)
.
18 Academia
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
Álvarez-Buylla: los problemas en el CIDE son culpa de su ex director, López-Ayllón Adrián Contreras
La directora de Conacyt señaló al académico por la situación en la que dejó la institución y por manejarla como una privada Isaac Torres Cruz isaac.torrescu@gmail.com
El cisma en el CIDE es culpa del director saliente y no de la actual administración, señaló la directora del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Elena Álvarez-Buylla. La semana pasada, durante la “reunión de trabajo” a distancia con diputados y senadores de las comisiones de ciencia y tecnología, la funcionaria fue cuestionada por los problemas por los que ha atravesado el Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), cuyas manifestaciones y acercamiento con legisladores contribuyó a concretar la “sesión de trabajo” de la directora de Conacyt. En la sesión de más de cinco horas, legisladores realizaron cuestionamientos algunos puntuales, algunos otros a modo, unos más sin precisión y con intenciones de desgaste o adulación política. Entre los raudales de temas, el del CIDE fue inevitable y fue parcialmente respondido por la funcionaria. El primero en hacer referencia al tema fue el presidente de la comisión de Ciencia y Tecnología en el Senado, el priista Jorge Carlos Marín. “Aquí hemos recibido a maestros, académi-
cos, trabajadores, alumnos y la demanda es la misma: que nos den la cara, que nos den las explicaciones a nosotros, que nos hagan caso. ¿Cuándo hará esto el Conacyt?”. En una de sus oportunidades, Álvarez-Buylla dijo que enviaría a los legisladores información de cuál fue la condición del CIDE que dejó el ex director de la institución, Sergio López-Ayllón, “porque creo que muchos de los problemas y la situación tan preocupante que algunos ven del CIDE no es resultado de la actual administración, del doctor José Antonio Romero, el nuevo director —para cuya designación se hizo un seguimiento estricto conforme a la norma—, sino es resultado de la gestión del director saliente”. Adicionalmente, invitó a la
El cambio climático agravó enfermedades infecciosas humanas Los peligros climáticos han agravado, en algún momento de la historia, el 58 por ciento de las enfermedades infecciosas humanas, según un estudio publicado en Nature Climate Change, que constata que el cambio climáti-
co continuado conlleva riesgos para la salud humana. “Los peligros climáticos son demasiado numerosos para que la sociedad se adapte de forma integral, lo que pone de manifiesto la necesidad urgente de
comunidad del CIDE a que no se preocupen por su futuro en términos educativos, laborales o sobre su investigación. “Por supuesto que acudan directamente con su director general y si hay demandas concretas que deba atender la dirección general de Conacyt, como cabeza de sector, lo atenderemos sin ninguna limitación, pero enviaremos estas notas [a los legisladores] para su información y detalle de esto que estoy asegurando en cuanto a la designación y a la responsabilidad de la situación del CIDE y a la disponibilidad de recursos para los programas de estudio y proyectos de investigación”. SIN ACTA VÁLIDA
Más adelante en la sesión, la senadora por Jalisco de Movimiento Ciudadano, Veróni-
trabajar en el origen del problema: la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero”, señalan los autores en su artículo. Está relativamente bien aceptado que el cambio climático puede afectar a las enfermedades patógenas humanas, relatan los investigadores liderados por Camilo Mora, de la Universidad de Hawai; sin embargo, el alcance total de este riesgo sigue estando —advierten— mal cuantificado. Hasta ahora, los estudios se han centrado principalmente en
La comunidad del CIDE se ha manifestado en múltiples ocasiones, no obstante, la directora de Conacyt dijo a legisladores que ha estado abierta al diálogo.
ca Delgadillo, hizo un señalamiento más puntual sobre lo que la comunidad del CIDE ha externado sin descanso desde la elección de José Romero: se ha denunciado “intromisión directa de integrantes de la actual administración en los procesos internos de instituciones académicas, como el CIDE, el cual fue reiteradamente señalado por todas sus irregularidades y por el manejo opaco de su procedimiento. Por eso pregunto: ¿por qué se negó tanto tiempo en hacer pública el acta de nombramiento de José Romero?, ¿por qué ahora que el acta es pública, no cuenta con las firmas debidas?, ¿por qué no permitió una votación por parte del órgano de gobierno?”. Ante los raudales de cuestionamientos y un formato limi-
Recomendación Cinco horas después… Jorge Carlos Marín insistió también en el tema y le hizo a la directora de Conacyt la sugerencia de que escuche a la comunidad del CIDE, que ha asistido al Congreso de la Unión, puesto que no se sienten escuchados y quienes han externado no se les ha dado la oportunidad de ofrecer argumentos. “Una vez más, reiteramos que el Congreso es un puente válido, viable, me subo propuesta de hacer de las cámaras de Diputados y Senadores los vehículos para llegar a acuerdos y consensos por encima de descalificaciones y construir mayoría con grupos sin etiquetarlos, sin clasificarlos, en beneficio de la ciencia”. tado que incomodó a muchos legisladores, la directora de Conacyt no dio una respuesta puntual al señalamiento de la senadora. No obstante, respondió ante el cuestionamiento de otro legislador sobre cómo hacer a los Centros Públicos de Investigación (como el CIDE) verdaderamente “públicos”. Como ejemplo, señaló de nuevo a López-Ayllón: “El ex director del CIDE, que probablemente por eso finalmente decidió renunciar, dio cuenta de que durante los años previos a su renuncia el CIDE, así como muchos colegas de la institución, habían funcionado como si estuvieran en una entidad privada (SIC). Para que dejen en los hechos de fungir como instituciones privadas se eliminaron las cuotas…”
.
Piden reducir gases efecto invernadero.
grupos específicos de patógenos (por ejemplo, bacterias o virus), en la respuesta a determinados peligros (olas de calor o aumento de las inundaciones) o en los tipos de transmisión (por ejemplo,
de origen alimentario o hídrico). Pero se desconoce la amenaza total para la humanidad en el contexto del cambio climático y las enfermedades (EFE en Madrid)
.
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Academia 19
“Las vacunas son uno de los triunfos más espectaculares de la ciencia” EFE
Es de los instrumentos más poderosos con los que cuenta la medicina contemporánea, señala Antonio Lazcano en el encuentro “Vacunas vs Antivacunas”
El Colegio Nacional Isaac Torres Cruz isaac.torrescu@gmail.com
Hace tres mil años, en algún lugar de Asia, tal vez India o China, las personas sanas se envolvían en las prendas de algún fallecido que había perecido por una enfermedad infecciosa. Ahí habría iniciado la historia de las vacunas o inoculación en la historia de la humanidad. A partir de entonces ha habido muchos más capítulos en la historia de las vacunas, pero que fue impulsada y retomada de manera importante en la Ilustración, una historia que involucra a Lady Mary Montagu, esposa del embajador inglés ante corte de Estambul en el siglo XIX; las “Cartas inglesas” de Voltaire; Catalina la Grande y las campañas de vacunación en el Imperio Ruso y el éxito del médico inglés Edward Jenner en el desarrollo de la primera vacuna contra la viruela. Historia que fue relatada por Antonio Lazcano durante el encuentro “Vacunas vs Antivacunas”, realizado en El Colegio Nacional, junto con el también colegiado Adolfo Martínez Palomo. “La historia de las vacunas es la de uno de los triunfos más espectaculares de la ciencia en particular de las ciencias biomédicas, es de los instrumentos más poderosos con los que cuenta la medicina contemporánea, no sólo para atender enfermedades infecciosas, sino otros padecimientos”, señaló Lazcano Araujo, quien refirió que este es un tema de actualidad sorprendente que ha generado confrontaciones críticas y oposición a las vacunas, aunque en México ha sido “venturosamente” reducida. El biólogo puntualizó que es un tema importante de discutir aún, ante la salida de la pandemia de Covid gracias al desarrollo sorprendente de distintos tipos de vacunas. Tras el establecimiento de la vacunación en Inglaterra y el trabajo de Jenner para evitar la viruela, se dieron a conocer casos atípicos de transmisión de sífilis, que se explicaba por el uso de las mismas agujas hipodérmicas, añadió Lazcano. “En términos ideológicos, la vacunación fue vista como una profanación de la
En México aún no existe un movimiento antivacunas importante, en cambio, en EU representa el 32% de la población, refirió Lazcano.
pureza natural del cuerpo; provocó una confrontación con la homeopatía y otras terapias alternativas porque en ese momento la medicina entra en un proyecto de rigor científico. También se veía a la vacunación como la pérdida de libertad del individuo”, justificaciones antivacunas que ha revivido a lo largo de la historia hasta el siglo XXI y la pandemia de COVID, agregó. Recordó que en medio de esta historia resaltan nombres como el de James John Garth Wilkinson, homeópata inglés, en el siglo XIX, pero más reciente el de Andrew Wakefield, cuyos estudios fraudulentos e inexplicablemente publicados —para después retractarse— en la revista científica The Lancet, en 1998, señalaba que las vacunas generaban afecciones en los niños, como autismo. “No se le ha dado el suficiente seguimiento a este personaje, no sólo porque es un fraude, sino porque personalmente calificaría sus acciones como una responsabilidad asesina, ya que está impidiendo la aplicación de un procedimiento médico comprobado que ha salvado la vida de muchos niños”. MALOS EJEMPLOS
Por su parte, Martínez Palomo recordó que en años recientes aún se pone en duda las aportaciones de personajes como Louis Pasteur, trampas en las que incluso han caído revistas científicas debido a
Vacuna Patria ¿Más vale tarde que nunca? Durante el encuentro realizado de manera virtual, los científicos respondieron diversas preguntas de la audiencia. Entre ellas la siguiente: ¿Para cuando la vacuna Patria esté disponible será inútil porque debido a las variantes la enfermedad será distinta? “Absolutamente, porque el virus sigue evolucionando”, respondió Lazcano. El profesor de la Facultad de Ciencias de la UNAM recordó que el virus del SARS-CoV-2 evoluciona lentamente, aunque sea de ARN, y acumula dos mutaciones por mes porque tiene un mecanismo de edición. “Pero como hay mucha gente no vacunada o inmunodepresiones ahí el virus se puede seguir multiplicando y acumulando mutaciones, las cuales pueden aparecer en zonas del virus para donde la vacuna reconoce los anticuerpos inducidos por la vacunación, reconocen los cambios y efectivamente van a inactivar el virus, no será el mismo caso con variantes –es un caso de selección natural– que aparezcan en zonas inéditas para las vacunas”.
publicaciones como “La ciencia privada de Louis Pasteur” de Gerald Geison. Más actualmente, hay personalidades de la ciencia que hablan mal de las vacunas, como el francés Luc Montagnier (fallecido en febrero de 2022), quien descubrió el virus del VIH, causante del SIDA. “Fue el Napoleón de la investigación médica francesa y a últimas le dio por ser antivacunas. ¿Qué pasa por la mente de un Premio Nobel cuando al final de su vida se pone en contra de las vacunas? No lo sabemos”. El médico e investigador del Cinvestav recordó que el rechazo a las vacunas fue considerado por la Organización Mundial de la Salud como una de las principales amenazas a la salud, y que se enfrenta a un escenario que se vuelve menos propicio ante la infodemia, que genera confusión y desconfianza en autoridades gubernamentales. “En el caso del COVID tuvimos incluso información contradictoria de autoridades, eso tiene efectos deletéreos en la salud de nuestro país”
.
“En el caso de COVID tuvimos incluso información contradictoria de autoridades, eso tiene efectos deletéreos en salud de nuestro país”: Adolfo Martínez Palomo
20 Mundo
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
EFE / Luis Torres
Una familia de migrantes haitianos es arrestada tras cruzar de la frontera hacia EU el 24 de mayo de 2022, en Ciudad Juárez, Chihuahua.
Biden eliminará por fin el ‘Quédate en México’ tras una nueva orden judicial Un juez federal de Texas anula su fallo que obligaba a mantener la política que fuerza a solicitantes de asilo a esperar fuera de EU
Alivio Redacción Con información de EFE
Por fin, el gobierno del presidente estadounidense, Joe Biden, podrá eliminar el programa Protocolos de Protección a Migrantes, abreviado en inglés como MPP, pero mucho más conocido como Remain in Mexico (“Quédate en México”), tras un fallo judicial que, este lunes en la noche, dio finalmente la luz verde necesaria. Concretamente, un juez federal de Texas anuló su orden anterior de restablecer el programa ‘Quédate en México’. Esto permite ahora al gobierno federal poner fin a la medida, establecida por el expresidente Donald Trump, que obliga a los solicitantes de asilo a esperar fuera de Estads Unidos el trámite de sus casos. Esto, según asociaciones de defensa de
los migrantes y activistas por la defensa de los derechos humanos, expone a los migrantes a sufrir todo tipo de violencias y abusos en países con condiciones similares a aquellas de las que huían en primer lugar. Con su decisión, el juez federal Matthew Kacsmaryk, de Texas, anuló su fallo en respuesta a una solicitud del departamento de Justicia de Estados Unidos. La petición se basó en la decisión tomada por la Corte Suprema -por la mínima, con 5 votos a favor y 4 en contra- el pasado 30 de junio, que dictaminó que la administración del presidente, Joe Biden, puede poner fin a la política establecida en 2019 por su antecesor, Donald Trump. El presidente Biden ordenó eliminar el programa en febrero de 2021, cuando apenas llevaba unas pocas semanas en la Casa Blanca, pero, en respuesta a una demanda encabezada por Texas, este mismo juez federal ordenó al ejecutivo restablecer el protocolo en diciembre pasado. RESUELTO EN TRIBUNALES INFERIORES
El fallo del Supremo devolvió la disputa legal a los tribunales inferiores para que tomaran en consideración el último memorando expedido en octubre de 2021 por el secretario de Seguridad Nacional de EU, Alejandro Mayorkas.
Mayorkas argumentó en ese texto que había fallas en el proceso y falta de “protecciones humanitarias que las personas merecen según la ley”, coincidiendo con las razones que los defensores de los migrantes han expuesto contra el programa. “Tiene fallas de origen e impone costos humanos injustificables”, sostuvo. UN FIN “R ÁPIDO Y ORDENADO”
En un comunicado publicado tras la resolución judicial, el departamento de Seguridad Nacional de EU (DHS) celebró la decisión del magistrado y dijo que “se compromete a poner fin a la implementación de MPP de una manera rápida y ordenada”. Oficiales del departamento citados por The Washington Post aseguraron este lunes en la noche que los y las solicitantes de asi-
El juez no ve impedimento para que el gobierno elimine el programa tras el visto bueno de la Corte Suprema en junio El gobierno federal celebra el fallo y anuncia que los próximos días dará información sobre cómo eliminará el protocolo
lo que están esperando sus procedimientos legales en México podrán ahora viajar a EU para asistir a la primera vista judicial de sus casos y luego permanecer en el país, a diferencia de lo que ocurría ahora, cuando debían cruzar la frontera de regreso. “Como el secretario Mayorkas ha dicho, el MPP tiene fallas endémicas, impone costes humanos injustificables y consume recursos y personal de otros esfuerzos prioritarios para asegurar nuestra frontera”, afirma el mensaje del DHS citado por el Washington Post. Finalmente, las fuentes del departamento de Seguridad Nacional aseguraron que “en los próximos días” ofrecerán más información sobre sus preparativos para poner punto y final al programa anti migratorio. 70 MIL MIGR ANTES RETENIDOS EN MÉXICO
Este cambio es tan significativo como el que establecía en primer lugar el Quédate en México porque estos procedimientos para la concesión o denegación de asilo pueden llegar a tomar años, un tiempo que, con el programa en marcha, amenazaba con, prácticamente, congelar el curso de las vidas de los y las migrantes todo este tiempo. El gobierno de Trump argumentaba que era necesario devolver a los migrantes a México porque muchos aprovechan esta dilación del proceso para desaparecer y quedarse indefinidamente en EU como indocumentados. Solo desde que se restableció el programa en diciembre de 2021 y comienzos del pasado mes de julio, cerca de 5 mil 800 migrantes han sido procesados y devueltos a México. La mayoría son de Nicaragua, Cuba, Colombia y Venezuela. Y en la primera fase de implementación del programa, bajo el mandato de Trump, desde finales de 2018, cuando comenzó, hasta febrero de 2021, el gobierno de EU regresó a México a casi 70 mil solicitantes de asilo
.
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Un tercio de británicos puede caer en pobreza energética este invierno Uno de cada tres hogares en Reino Unido podría caer en situación de pobreza este próximo invierno debido al auge incontrolable de la factura de la luz debido a la situación de crisis energética que vive Europa. Así lo aseguró este martes un reporte de la organización activista End Fuel Porvery Coalition (EFPC). Este grupo detalla que la situación de pobreza se daría porque la disponibilidad económica de las familias tras pagar la factura de la luz los situaría por debajo de la línea de
pobreza, situada en el país en 37 mil 500 dólares anuales, 760 mil pesos. Esta predicción de EFPC se basa en estimados de la firma Cornwall Insight, que ha proyectado que la factura de la luz se elevará en los primeros tres meses de 2023 a una media de 355 libras al mes en el país, 8 mil 700 pesos, frente a las actuales 164 libras (4 mil pesos). El director de Cornwall Insight, Craig Lowrey, afirmó este martes a los medios británicos que el precio máximo que las compañías energéticas es-
tán autorizadas a cobrar a los consumidores ha estado subiendo pero este nuevo cálculo supondrá un “nuevo golpe” para la población. Lowrey pidió al gobierno del país que utilice estos cálculos para revisar el apoyo que puede dar a la gente para aliviar esta situación. En octubre de 2021, el límite del precio energético estaba en mil 400 libras anuales, pero el pasado abril subió a mil 971 libras, mientras que se espera que este octubre el precio trepe a 3 mil 358 libras. La oposición laborista ha pedido a las autoridades medidas para los más afectados, pero el Ejecutivo del primer ministro británico en funciones, el conservador Boris Johnson, considera que esta será una decisión del político que le sustituya en el cargo el próximo septiembre
.
El registro en la mansión de Trump desata ola de furia entre republicanos EFE / EPA / Cristóbal Herrera-Ulashkevich
El partido, incluido el expresidente Pence, compra el discurso de persecución política del expresidente Redacción Con información de EFE y medios
El registro por parte del Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI) en la residencia del expresidente Donald Trump en Mar-a-Lago, Florida, el lunes, generó este martes una cascada de críticas y quejas entre numerosas figuras destacadas del Partido Republicano, además de furia generalizada entre los y las seguidores del líder derechista. “Hasta esta noche, nunca habíamos visto que quienes asumen el poder usen ese poder para perseguir a sus oponentes políticos pasados o futuros”, apuntó el senador republicano Marco Rubio en un video publicado tras conocerse el suceso, todavía el lunes. Situaciones así, añadió, “suceden en lugares como Nicara-
Un muerto en explosiones en un aeródromo de Crimea Rusia informó este martes de que una serie de explosiones en un aeródromo militar en la anexionada península ucraniana de Crimea dejaron al menos una persona muerta, sin especificar si era militar o civil. “En el territorio del aeródromo Saki, en las cercanías de la localidad de Novofiódorofka, tuvo lugar la detonación de varias municiones en un área de almacenamiento protegida”, señaló Defensa en un comunicado. La entidad castrense indicó que “según el informe del lugar de los hechos, no tuvo lu-
todavía están en la cárcel”. Estos comentarios del senador Rubio son casi una copia de las palabras de Trump en el comunicado en el que anunció el registro del FBI. El también senador republicano Ted Cruz se manifestó en la misma línea y dijo que la redada contra Trump “es corrupta y es un abuso de poder”. Además, acusó al presidente Joe Biden de haber “armado completamente al departamento de Justicia y al FBI para apuntar a sus enemigos políticos”. Asimismo, en un comunicado publicado tras conocerse la redada, el Comité Nacional Republicano (RNC) denunció que “incontables veces hay ejemplos de Demócratas que se burlan de la ley y abusan del poder impunemente”, sostuvo la presidenta del comité, Ronna McDaniel. PENCE RESPALDA A TRUMP
Seguidores trumpistas protestan, ayer, contra el registro de Mar-a-Lago justo afuera de la residencia de Trump en Florida.
gua, donde el año pasado todas las personas que compitieron contra Daniel Ortega para
presidente, todas las que pusieron su nombre en la papeleta electoral, fueron arrestadas y
Finalmente, el ex vicepresidente Mike Pence, enemistado con Trump, también salió este martes en su defensa, y afirmó en Twitter que comparte la “profunda preocupación de millones de estadounidenses por el registro sin precedentes de la residencia personal” de Trump. Finalmente, el líder de la minoría republicana de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, fue más allá y sugirió al fiscal general, Merrick Garland, que, si los republicanos toman el control de esa cámara en las elecciones legislativas de noviembre, “conserve sus documentos y borre su calendario”
.
Mundo 21
gar ningún ataque contra el almacén de pertrechos”, por lo que atribuyó lo ocurrido a un accidente. “A consecuencia de la explosión nadie salió dañado (en el aeródromo). El equipamiento aéreo no resultó dañado”, añadió el Ministerio de Defensa. La cartera castrense aseguró en un inicio que tampoco había habido víctimas, pero más tarde la secretaría de Salud de la república de Crimea indicó que seis personas, incluyendo un menor de edad, fueron hospitalizados con heridas leves, y que otra persona falleció. Al lugar de los hechos acudió el líder regional prorruso, Serguéi Aksiónov, quien señaló en su cuenta de Telegram que “fueron reforzadas todas las medidas necesarias para proteger la seguridad de la población y la infraestructura”
.
Luz verde judicial Historial fiscal de Trump llegará al Congreso Un tribunal de apelaciones autorizó ayer a un comité de la Cámara Baja de EU acceder a las declaraciones de impuestos del expresidente Donald Trump. La Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia desestimó el alegato de la defensa de Trump, que sostenía que, según los estatutos, cuando un comité del Congreso solicita las declaraciones de impuestos debe tener “un propósito legislativo legítimo”. En opinión del tribunal, la petición del comité está en línea con el objetivo de su investigación y no viola “ninguno de los principios de la separación de poderes”. El Comité de Medios y Arbitrios de la cámara baja, que solicitó las declaraciones de impuestos de Trump en 2019, celebró en Twitter que la corte haya determinado que la ley está de su lado y confió en recibir esos documentos de forma “inmediata”. Trump fue el primer presidente estadounidense desde Gerald Ford (1974-1977) que no publicó cada año su declaración de impuestos.
22 Nacional
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 2 02 2
Ante ola de rechazo, AMLO afirma que la Corte decidirá si la GN pasa a la Sedena Cuartoscuro
Dictador: Fox
Señala que la Guardia Nacional mantendrá un carácter civil, a pesar del “acuerdo” que presentará
AI lamenta anuncio de decreto
de son más los elementos de la Guardia Nacional que están cuidando al pueblo que los policías estatales y municipales”. El mandatario detalló la ruta con la que planea integrar la Guardia Nacional a la Sedena y afirmó que será la Corte la que finalmente decidirá el futuro de esta institución de seguridad
Amnistía Internacional (AI) lamentó el anuncio del presidente Andrés Manuel López Obrador de que emitirá un decreto para que la Guardia Nacional, que nació en 2019 como un cuerpo civil de seguridad, pase a control del Ejército. “Lamentamos la declaración hecha por el presidente Andrés Manuel López Obrador… atentando contra las facultades constitucionales del Poder Legislativo y perpetuando el enfoque de militarizar la seguridad pública”, manifestó AI en Twitter. Aunque aún intentará reformar la Constitución, la oposición en el Congreso anunció una “moratoria constitucional” para bloquear las iniciativas del presidente López Obrador. También en Twitter, el expresidente Vicente Fox (2000-2006) criticó el decreto y llamó a López Obrador “dictador”, al tiempo que aseguró que está “militarizando el país para sostenerse” en el poder. (Redacción / Agencias)
policiales civiles. En su posicionamiento, difundido a través de cuenta de Twitter, Álvarez Máynez dijo que los criterios internacionales han insistido en que la disciplina militar no puede pasar por encima del orden civil. La intención del presidente implicaría un retroceso en ese sentido. “La decisión presidencial de tratar de modificar la Constitución por vía administrativa no es producto de la ignorancia. En la Presidencia de la República hay plena conciencia que la reubicación administrativa de la Guardia Nacional en la Sedena requiere de una reforma constitucional. Pero pasar por la aduana legislativa requiere de argumentos y eso es lo que ha faltado desde el inicio de esta discusión. El
gobierno no ha pasado de generalidades al defender su propuesta y no puede responder preguntas básicas: ¿Qué problemas concretos se resuelven o qué riesgos específicos se atajan trasladando la Guardia Nacional a la Sedena ¿Por qué la integridad de la GN estaría más blindada en la Sedena que en la SSPC?”, se preguntó el legislador. Advirtió que ante la serie de problemas que enfrenta la administración pública en materia de seguridad el gobierno quiere rehuir el debate porque no quiere revelar la motivación real detrás de la reubicación propuesta: “Resolver el enorme entuerto administrativo que ha supuesto la construcción de la Guardia Nacional (Eloísa Domínguez)
Redacción /Agencias nacional@cronica.com.mx
La Suprema Corte decidirá la reforma para que la Guardia Nacional pase a control del Ejército, señaló ayer el presidente López Obrador, ante el rechazo de la oposición al futuro decreto presidencial. López Obrador afirmó que la Guardia Nacional mantendrá un carácter civil, a pesar del acuerdo que presentará esta semana para que la GN pase “completa” a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). Cuestionado sobre este tema en la conferencia matutina, el mandatario reiteró que su administración utilizará todos los recursos legales a fin de garantizar la operatividad de la Guardia Nacional a largo plazo. “Va a seguir siendo una institución de carácter civil dependiendo de la Secretaría de la Defensa”, aseguró AMLO en Palacio Nacional. ”Vamos a esperarnos. Yo tengo la obligación moral de defender este punto”, añadió. Negó el político tabasqueño
El presidente Andrés Manuel López Obrador, en el aniversario del la Guardia Nacional, el 30 de junio pasado.
que “gobernar a partir de acuerdos y decretos” sea autoritario, pues, aseguró, no está violando la Constitución. “Si no violó la Constitución —que no lo voy a hacer nunca—, no hay ningún problema, pero tengo que utilizar los márgenes legales que tenemos para avanzar (…) Tengo que entregar
buenas cuentas al pueblo y tengo un bloque opositor que no ayuda en nada, (…) todo lo que beneficia al pueblo, lo rechazan”, apuntó. Recordó que la Guardia Nacional tiene más de 110 mil efectivos en campo, “todos formados, capacitados, distribuidos en el territorio. Hay estados en don-
Movimiento Ciudadano asegura que el decreto sería un “golpe brutal a la Constitución” La bancada de Movimiento Ciudadano en la Cámara de Diputados calificó como “un golpe brutal a la Constitución” el anuncio del presidente Andrés Manuel López Obrador de que la Guardia Nacional pasará al mando militar a través de un decreto que, dijo, publicará próximamente. Jorge Álvarez Máynez, coordinador de los legisladores emecistas, indicó que el decreto sería un instrumento que contraven-
dría directamente lo establecido en diversas disposiciones constitucionales, empezando con el artículo 21 de la Carta Magna que señala con claridad meridiana que la Guardia Nacional es “una institución policial de carácter civil”, la cual debe ubicarse administrativamente en “la secretaría del ramo de seguridad pública”, así como los criterios de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, establecidos en los casos
Alvarado Espinoza y otros Vs. México, Cabrera García y Montiel Flores Vs. México, Osorio Rivera y Familiares Vs. Perú, Montero Aranguren y otros (Retén de Catia) Vs. Venezuela, Mujeres Víctimas de Tortura Sexual en Atenco Vs. México y Zambrano Vélez y otros Vs. Ecuador, en que ha determinado que el mantenimiento del orden público interno y la seguridad ciudadana deben estar reservados a los cuerpos
.
.
C RÓ N I CA, M I É R CO L E S 10 AG O S TO 20 22
Unicef pide garantizar un regreso a clases seguro tras COVID-19 En su Informe Anual 2021, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia en México (Unicef), destacó los grandes desafíos que México tiene por delante en materia de derechos de la infancia y adolescencia, ante el impacto que ocasionó en estos sectores de la población la pandemia por COVID-19.
En este sentido, en el documento se hace especial énfasis en la importancia de garantizar un regreso a clases seguro, ante la proximidad del siguiente ciclo escolar, a fin de reducir los impactos negativos de la COVID-19 en la educación. La Unicef recordó que México fue uno de los países en donde
las escuelas permanecieron completamente cerradas durante un largo período de 18 meses, con lo que, la mayor preocupación ha sido el probable aumento en las brechas de aprendizaje de las y los infantes, así como el riesgo de rezago o abandono escolar. De manera particular, preocupan grupos de niñas y niños en mayor situación de vulnerabilidad, como quienes pertenecen a una comunidad indígena o viven en hogares en situación de pobreza y con recursos limitados para continuar la educación a distancia. Fernando Carrera Castro, representante de Unicef México, resaltó que otro de los temas preo-
Nacional 23 y adolescentes, así como mujeres, la cual ha ido en aumento a lo largo de los años. DISCIPLINA VIOLENTA
Informe de la Unicef señala que el maltrato infantil subió 5.3% durante el confinamiento.
cupantes en relación a la infancia de nuestro país, es la violencia que se ejerce contra niñas, niños
México enfrenta la más grave crisis educativa de su historia reciente, revela el CEEY
Mencionó que tan sólo datos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (ENSANUT) 2018 revelan que 52.8 por ciento de este sector de la población ha vivido algún tipo de disciplina violenta en sus hogares con actos como nalgadas, manazos o pellizcos. Aunado a esto, se agregó que por el confinamiento adoptado por la pandemia del virus del SARS-CoV-2, se registró un incremento de 5.3% en los casos de violencia doméstica a nivel nacional. (Cecilia Higuera)
.
Advierte que “casi se ha cancelado la movilidad social” y remarca la falta de una estrategia federal
El documento que se levantó de finales del mes de enero hasta mediados del mes de febrero arroja que el 48% de los docentes de nivel básico alertaron sobre “una alta” pérdida en aprendizaje escolar a causa de la pandemia sobre todo a nivel secundaria seguida de la primaria. El documento del CEEY establece que hasta ahora la respuesta por parte de la autoridad educativa que encabeza por el momento Delfina Gómez ha sido dejar que las comunidades educativas traten de subsanar con sus propios recursos las brechas abiertas por la pandemia.
Alejandro Páez
INUTIL AL ARGAR PERIODO ESCOL AR
Cuartoscuro
nacional@cronica.com.mx
A la par del cambio de titular en la Secretaria de Educación Pública por tercera ocasión en este sexenio, “México enfrenta la crisis educativa más grave de nuestra historia reciente”, ante la falta de una estrategia federal para mitigar la pérdida en aprendizaje escolar que provocó la pandemia de COVID con el cierre de escuelas y educación a distancia lo que prácticamente ha cancelado la movilidad social en este país. Esta situación de pérdida de aprendizaje también ha profundizado las desigualdades escolares preexistentes a la pandemia, lo que implica que, de no corregir el rumbo, México será un país con aún más desigualdad de oportunidades. “Un país en donde nuestras circunstancias de origen serán aún más determinantes de nuestros resultados de vida y en el que la movilidad social ascendente se convertirá en una posibilidad casi inexistente”, advierte un análisis sobre la Crisis Educativa en Méxi-
La pandemia ocasionó la pérdida en el aprendizaje escolar.
co realizado por el Centro de Estudios Espinosa Yglesias (CEEY) Dicho análisis plantea la urgencia de tomar acciones ya que de lo contrario se agravarán las desigualdades sociales en el país. Sin embargo, señalan que hasta el momento no hay una estrategia federal ante esta grave situación que pone en riesgo el futuro de millones de estudiantes. TRES RELEVOS EN L A SEP
Eso sin contar que por tercera ocasión en este gobierno
del presidente Andrés Manuel López Obrador habrá sustitución en la SEP, donde su actual titular, Delfina Gómez ya prepara maletas para contender en las elecciones para renovar la gubernatura del Estado de México. A finales del mes de abril de este año, la Subsecretaría de Educación Básica del gobierno federal publicó un documento sobre la estrategia para mejorar los aprendizajes escolares del estudiantado.
El análisis urge a que se tomen acciones para no agravar más las desigualdades sociales en el país Mientras, por tercera ocasión en lo que va del sexenio habrá relevo de titular en la SEP
El CEEY advierte que alargar la duración del año escolar – como lo hicieron--sin ofrecer una hoja de ruta sobre qué hacer durante ese periodo, no resolverá un problema que ya es estructural. Por ello planteó que se requiere elaborar un diagnóstico completo que permita identificar las áreas, tanto geográficas como temáticas, en donde las brechas crecieron más. El diagnóstico debe incluir un componente de condiciones socioemocionales, en tanto que el desarrollo de los alumnos se ve directamente afectado por toda la diversidad de choques que enfrentaron durante el periodo de cierre escolar. Entre ellos se pueden destacar la falta de socialización, afectaciones graves como la pérdida de familiares, la inserción obligada en el mercado laboral, la adquisición temprana de responsabilidades dentro del hogar o la exposición a conductas violentas en su entorno inmediato
.
Contra 24 E C L E C TO M A N Í A S
Opinión de Jorge Higareda Macías
¡Qué dura embestida!
T
odo inicio, y más en un gobierno tan votado como el que tenemos hoy, es un rayo de esperanza; el tiempo se ha ido encargando de desengañar y decepcionar a algunos de sus apoyadores, pero increíblemente, no a todos. Su aprobación en encuestas sigue siendo de un muy buen porcentaje, mínimamente mayoritario, y parece mantener su tradicional voto duro del 15%; sí es cierto que ha disminuido su apoyo, pero creemos que la razón de esto es muy sencilla: nunca había habido un presidente que tan abiertamente desdeñara traicionar la mayoría de sus promesas para sus votantes. La lista es larga, y hoy vive peleado con todo tipo de grupos y gremios y todos vivimos las malas decisiones, sobre todo en salud y seguridad. Aun así, mucha gente le cree ciegamente. Y aún más si el público le agradece los dineros que les llegan vía programas sociales únicamente al pejidente. Desde el inicio, Andrés Manuel dio indicios de que le importaba mucho: “cuidar la investidura presidencial”, pero en los hechos el que constantemente embiste duramente a esa mentada investidura, es él mismo. Más bien nos parece que gobierna desde la ocurrencia soberbia y no desde cualquier tipo de planeación, ideología o hasta creencia, excepto por su evidente máxima de proteger a toda costa la impunidad de “los suyos”.
Entendemos que tantos gobiernos plagados de malos resultados y corrupción nos llevó a la desesperación de buscar un mesías y apostarle a quien nos dijera correctamente las palabras bonitas que queríamos escuchar. Dicho todo lo anterior, que es sabido por algunos, pero definitivamente ha sido vivido por todos los mexicanos, el momento actual es harto preocupante, y eso que cada vez que sufrimos alguna decisión claramente poco pensada de nuestro pejidente, siempre creemos que no pueden estar las cosas peores, y siempre nos sorprende. Una de las últimas noticias que nos ha impactado la mollera, es la decisión de ese grandísimo método moreno de la pseudo encuesta (d)edificante, de nominar a la delincuente electoral Delfina Gómez, como candidata a la gubernatura del Estado de México para las elecciones del 2023. Desde su historia en Texcoco, en donde rasuró la nómina de todos los empleados para apoyar al “movimiento”, delito por el cual Morena sufrió una fuerte multa, la polla comenzaba a mostrar la zanca. Por otro lado, la SEP, en manos de Delfina, ha tomado una serie de medidas que cada vez más han debilitado la de por sí escuálida capacidad educativa del país: la reversión por los diputados morenos de la reforma educativa, que cuando menos era un buen intento de evaluar a los maestros, sin proponer alguna propuesta alternativa, los nuevos libros de texto, la aprobación automáti-
ca universal y un inmenso subejercicio presupuestal. Y con tantos “logros” para presumir, su premio es haber sido la dedo-elegida como candidata. Al mismo tiempo, en el resto del país, las estadísticas de muertes dolosas siguen creciendo y rompiendo récords, lamentablemente con un componente significativo de muertes de periodistas; y hoy es más que evidente que la política de: “abrazos, no balazos”, lo único que logró es la total impunidad de la delincuencia organizada. La militarización excesiva, con la desaparición de la Policía Federal para crear la Guardia Nacional, y la locura de meter militares a tareas que no corresponden a la milicia, cosa no vista en el México moderno, no ha dado los resultados prometidos. En combinación con un fiscal muy ocupado en venganzas personales, nos ha ido llevando a la pérdida del estado de derecho, que nunca fue una fortaleza de nuestro México, pero hoy es una clara hiperdebilidad. Hay aun amenazas que se ven en el futuro inmediato, por malas decisiones del pejidente, como poner en /riesgo el T-MEC, por la aprobación y cuasi-validación por la Suprema Corte, de las modificaciones a las leyes para regresarle el monopolio de la generación de energía a la CFE. Ese tema, entre muchos más, solo genera temor por sus probables consecuencias, además del claro desafío a la potencia mundial que vive al lado. Y qué decir de la intención de que disminuyera la pobreza por este gobierno que dijo que pensaba pensar primero
por los pobres; al final los números solo evidencian un crecimiento del porcentaje de mexicanos que viven en pobreza, además del desmantelamiento del sector salud público y la escasez de medicinas y vacunas. Todas estas condiciones, y varias más, van desdibujando el camino que llevaría a México a ser un país más próspero, menos desigual, más productivo, jugando un mejor papel cada día en la vida económica global, en fin, ha estado dura la embestida, no solo a la investidura, sino a prácticamente todos los sectores del gobierno, con un abierto y cantado austericidio en nombre del ahorro pésimamente entendido. Y por encima de todas estas situaciones, está el estilo tan personal de ingobernar de AMLO. Hay que reconocerle su buena elección para los soundtracks de la mañanera: ¡Uy qué miedo! Qué miedo a los caminos de la vida bajo este régimen.
Nunca había habido un presidente que tan abiertamente desdeñara traicionar la mayoría de sus promesas para sus votantes