Issuu

CRONOMICÓN VI y VII Inauguran “La Cueva de Frida”, un espacio para el arte y música en el corredor cultural de Paseo Alcalde

CRONOMICÓN VIII y IX

CRONOMICÓN X a XII

Melomanías: La historia y música de la legendaria y efímera banda inglesa de punk rock The Sex Pistols

Cromañón: Una selección de canciones que sirven para reﬂexionar sobre distintos temas: el amor, la vida, la paz…

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine

Director Editorial: Manuel Falcón

JUEVES 9 DE DICIEMBRE, 2021 AÑO 9

EJEMPLAR GRATUITO

www.cronicajalisco.com

cronicajalisco

@cronicajalisco

Abre plataforma estatal para refuerzo de vacunación Convoca a los adultos mayores del AMG a obtener su cita en vacunacion.jalisco.gob.mx, donde se les indicará fecha y hora de la aplicación de la dosis de AstraZeneca Redacción Crónica Jalisco

La mañana de este miércoles abrió la plataforma estatal de citas para el refuerzo de la vacunación contra COVID-19 en adultos mayores residentes del Área Metropolitana de Guadalajara (AMG). Para aplicar el refuerzo es requisito que hayan pasado al menos seis meses desde la aplicación de su última dosis. “En una primera fase convocaremos a quienes recibieron vacuna Cansino, maestros incluidos, pero que cumplan dos criterios: la edad, ser mayor de 60 años, y tener seis meses o más de la última aplicación”, precisó el Secretario de Salud en el Estado de Jalisco, Fernando Petersen Aranguren. Posteriormente se convocará a los adultos mayores que recibieron otras vacunas en su esquema primario. El titular de la Secretaría de Salud Jalisco (SSJ) precisó que la vacuna de refuerzo que se aplicará es de la farmacéutica AstraZeneca, sin importar qué dosis se pusieron antes. PAG 2

Metrópolis

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 2 02 1

Abre plataforma estatal de citas para refuerzo de vacunación contra Covid Se recibió un cargamento con 300 mil dosis de la farmacéutica AstraZeneca para adultos mayores Redacción Guadalajara

También se recibieron 125 mil 190 dosis de laboratorios PfizerBioNTech para adolescentes

Inauguran obra de ampliación del Laboratorio Estatal de Salud Pública Con una inversión de 47 mdp, el Gobernador del Estado, Enrique Alfaro Ramírez, inauguró este miércoles la obra de ampliación del Laboratorio Estatal de Salud Pública de Jalisco, cuya operación y actual equipamiento humano-médico-tecnológico, lo coloca entre los primeros laboratorios estatales de salud pública del país en realización de pruebas para la detección de diversas enfermedades como SARS Cov2, influenza, dengue, sarampión y VIH, con resultados seguros, oportunos y confiables para la toma de decisiones. Al respecto, el mandatario estatal indicó que, gracias a es-

aplicará es de la farmacéutica AstraZeneca, sin importar qué dosis se pusieron antes. E invitó a los convocados a obtener su cita en la plataforma vacunacion.jalisco.gob.mx donde se les indicará fecha y hora de la aplicación. Petersen Aranguren supervisó anoche la recepción de un cargamento con 300 mil dosis de la farmacéutica AstraZeneca, que se destinarán al refuerzo a los adultos mayores, así como de 125 mil 190 dosis más de laboratorios Pfizer-BioNTech que la Federación envió a Jalisco para los adolescentes de 12 a 14 años con alguna vulnerabilidad en su salud y de 15 a 17 años en general. En total, las 425 mil 190 dosis corresponden a la entrega número 48 a nuestro estado de vacunas contra COVID-19, con las cuales continuará el objetivo de proteger a la población y reducir el impacto de esta pandemia. El funcionario hizo hincapié en que todas las vacunas son seguras y confieren alta protección para evitar complicaciones graves y reducir el riesgo de muerte por la infección del virus SARS-CoV-2 e invitó a la población a mantenerse informada en los canales oficiales sobre las nuevas convocatorias, fecha y todos los detalles para vacunarse

te laboratorio, Jalisco pudo dar una mejor batalla a la pandemia de COVID-19 por las acciones realizadas en esta institución y dar un mejor seguimiento epidemiológico del virus en la entidad, lo que contribuyó a salvar miles de vidas. “Hoy lo que estamos entregando nada más para tener presente el tamaño del cambio, con lo que ya tenemos aquí, el equipo y la infraestructura, pasamos de 69 pruebas que podíamos hacer al día, al inicio de pandemia, a casi 1,500 diariamente, y esto nos va a permitir ser más efectivos en nuestra estrategia, en el Plan Jalisco COVID-19 para

el próximo año. Hoy este espacio forma parte de la nueva infraestructura con la que estamos transformando nuestro sector salud”, comentó el mandatario. La obra realizada, detalló el Gobernador, permitirá mejorar la atención de pacientes que acuden a la toma de muestras para detección de patologías, las cuales se realizarán con un proceso analítico mejor estructurado y a través de un laboratorio de biología molecular con mayor capacidad en la realización de análisis, así como tener la posibilidad de poder migrar otros diagnósticos a técnicas de biología molecular.

La titular de la Comisión para la Protección contra Riesgos Sanitarios del Estado de Jalisco (Coprisjal), Denis Santiago Hernández, destacó que la obra de ampliación del laboratorio de Jalisco permite que hoy se posicione entre los primeros laboratorios estatales de salud pública a nivel nacional en eficiencia de diagnóstico, equipamiento, capacidad de su personal y confiabilidad de resultados. “Hemos contribuido a que nuevamente, situemos el Laboratorio Estatal de Salud Pública de Jalisco en los primeros lugares a nivel nacional, convirtiéndolo en referencia para

varios estados de la República Mexicana. Este año, producto de la pandemia originada por el SARS-CoV-2, el Laboratorio Estatal ha logrado transformar ese enorme reto en la posibilidad de dar un gran salto para convertirse en el único laboratorio estatal de salud pública de México que cuenta con equipos capaces de procesar cerca de 1,500 muestras diarias, estos equipos solo los van a encontrar en una sola institución privada y en el Laboratorio de Salud Pública de Jalisco”, expuso. El apego a la norma, la disciplina y control de calidad que aplican las y los trabajadores del laboratorio, agregó Santiago Rodríguez, hacen posible resultados seguros, oportunos y confiables para la toma de decisiones y para la elaboración de políticas en materia de salud pública. (Redacción)

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 20 21

OCMT pide a Diego Monraz no descalificar a actores políticos El Observatorio de Transporte le exige al funcionario no utilizar el nombre de esa instancia Ignacio Pérez Vega Guadalajara

Tras la polémica registrada este martes entre el presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU), Javier Armenta Araiza, y el secretario de Transporte, Diego Monraz Villaseñor, sobre la tarifa de transporte público, mediante un comunicado, el Observatorio Ciudadano de Movilidad y Transporte (OCMT) hizo un extrañamiento público al secretario de Transporte, a quien le pidió que no utilice el nombre del organismo ciudadano para descalificar declaraciones de orga-

nizaciones sociales o para legitimar decisiones de gobierno. La FEU afirmó que se avecinaba un incremento en el precio del pasaje y la Secretaría de Transporte dijo que “eso es falso”.

En el documento, el Observatorio Ciudadano aclaró que desconoce la reunión de trabajo que se planea realizar por parte del Comité Técnico de Tarifas para analizar el modelo del cálculo tarifario.

Metrópolis

«Fue hasta la publicación del video (de Diego Monraz) en redes sociales que nos enteramos de dicha reunión, por lo que no existe documento oficial en este momento que compruebe que el Observatorio haya sido convocado», exponen. Afirman además que desconocen “el origen y fundamento de las declaraciones realizadas por el secretario de Transporte, respecto a las participaciones de la Universidad de Guadalajara (UdeG) y de la FEU en las sesiones de trabajo de este Observatorio”. Los integrantes del OCMT confirmaron que el pasado 17 de noviembre el grupo especializado en transporte público de ese organismo abordó el tema relativo a la tarifa del transporte público, encuentro en el que estuvieron presentes los representantes tanto de la UdeG como de la FEU. El Observatorio Ciudadano de Movilidad y Transporte es presidido por Ollin Monroy, activista de Bici Blanca, en donde también están representados la FEU, la UdeG, el ITESO, el Instituto Tecnológico “Mario Molina” y agrupaciones como Gdl en Bici y Víctimas de Violencia Vial

Diputados Acelerarán juicio contra magistrado Esta semana se prevé que las Comisiones de Puntos Constitucionales y Estudios Legislativos sesionen para regresar el juicio de procedencia a la Constitución Política del Estado de Jalisco, necesario para quitar el fuero al magistrado José de Jesús Covarrubias Dueñas, para que, una vez que esto ocurra, el Ministerio Público presente la solicitud para citarlo y se inicie su proceso judicial ante las denuncias de abuso sexual. “Pero es todo un procedimiento que, garantiza también, el debido proceso. Es decir, todas las garantías de cualquier imputado a través de una solicitud del Ministerio Público nos haga de conocimiento, tienen que observarse todas las garantías”, dijo. Dijo el diputado que esperan subirlo a Sesión del Pleno antes de que salgan de vacaciones. (Ricardo Gómez)

No hay materia para judicializar presupuesto: MC

Denuncia exempleado de la ASEJ despido injustificado

Instalarán 25 módulos de información turística en Paseo Alcalde

Ante el anuncio del diputado de Hagamos Enrique Velázquez sobre impugnar el proceso en el que se aprobó el presupuesto de egresos 2022 de Jalisco, la diputada presidenta de la Comisión de Hacienda y Presupuestos Claudia Salas indicó que no hay materia de impugnación, por lo que desestimó que avence. “El derecho lo tiene a salvo, no veo materia judicializable, incluso, el propio diputado participó en la Comisión de Hacienda, donde fue escuchado y cada uno de sus planteamientos fueron puestos a votación, también, está el acta publicada en transparencia. El tema de acudir a cualquier instancia judicial, tenemos todos el derecho de hacerlo, yo no veo materia, no veo por dónde”, indicó la diputada. Se dijo estar confiada porque el Pleno decidió en su momento con 36 votos a favor y

Luego de trabajar por 20 años en la Auditoría Superior del Estado, Fernando Echeverría Velázquez, fue despedido al inicio de la actual administración estatal a pesar de contar con base, lo que le llevó a presentar una demanda laboral que se resolvió a su favor, fue restituido en su puesto, pero de nueva cuenta fue despedido. Esto, comenta, le ha traído problemas económicos: perdió su casa, su auto, la seguridad social para su padre; a casi cuatro años de iniciar este “calvario”, cuenta que ha presentado demandas en la Fiscalía Anticorrupción y la del Estado, pero no han avanzado siquiera en la substanciación de las mismas. “Tengo que elaborar la denuncia de responsabilidad administrativa ante la Unidad de Vigilancia, que es el Órgano de Control Interno y es la primera instancia para poder denunciar este tipo de actos”, indicó. (Ricardo Gómez)

A lo largo de la avenida Paseo Alcalde estarán en operación 25 módulos de promoción turística, los cuales ofrecerán información histórica de la ciudad, ofrecerán mapas y hablarán de los sitios para visitar, sobre todo en el centro histórico. Algunos de estos módulos son puestos de periódicos y revistas, los cuales se están reconvirtiendo en módulos de información a los visitantes. El alcalde de Guadalajara, Pablo Lemus Navarro, explicó que los primeros cuatro módulos que se remodelaron son parte de la estrategia para “llenar de contenidos” a Paseo Alcalde y al Centro Histórico de la ciudad. “El Centro Histórico de Guadalajara no necesita obras majestuosas. Paseo Alcalde fue una gran obra para nuestra ciudad, sin duda alguna. Quienes conocimos, yo diría hasta sufrimos la avenida 16 de Septiembre co-

sólo dos en contra la aprobación del presupuesto, lo que consideró como la máxima autoridad en el Congreso, una mayoría “lo votó, lo valoró y así fue como lo hizo vigente”. El diputado Enrique Velázquez anunció que interpondría una impugnación al haberse violado procesos dentro del Congreso cuando se dio la discusión y aprobación que se alargó hasta la madrugada; dijo, en su momento, que contaba con tres semanas para presentar el recurso, ya ha transcurrido una de ellas. (Ricardo Gómez)

mo una de las vialidades más contaminadas, más peligrosas en materia peatonal, pues ahora vemos una vialidad tranquilizada, prácticamente peatonal o semipeatonal, donde ya necesitamos más obras. Lo que necesitamos es llenar de contenidos el centro histórico”, expresó. Lo que busca el Ayuntamiento de Guadalajara es que Paseo Alcalde sea la sede de galerías, cafeterías, museos y poco a poco comienzan a abrir ese tipo de giros, entre la avenida Jesús García y los dos templos. “El día de ayer inauguramos la primera galería en Paseo Alcalde. Una galería que se llama La Cueva de Frida, que está a unos metros del museo de Periodismo, porque esto es lo que queremos, que se llene de este tipo de motivos, galerías, cafés, librerías, tener internet gratuito, que la gente juegue ajedrez en la calle”, indicó. (Ignacio Pérez Vega)

4 Nacional

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 2 02 1

INAI anuncia controversia por decretazo de AMLO CUARTOSCURO

Por unanimidad llevan ante la Corte que obras de infraestructura deben ser transparentadas Alejandro Páez Morales Ciudad de México

Tras analizar los alcances del acuerdo presidencial, el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) acordó por unanimidad presentar una controversia constitucional ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) contra del Acuerdo por el que los proyectos y obras de infraestructura del Gobierno de México son considerados de interés público y seguridad nacional pues acusó que se traduce en un obstáculo a la aplicación del principio de máxima publicidad en la medida que dificulta la difusión y entrega de información relacionada con proyectos de infraestructura del Gobierno de México. “El Acuerdo referido se aleja del régimen constitucional, pues da lugar a que toda la información de las obras de infraestructura tenga el carácter de reservada, de manera general, previa y dogmática (…) En este órgano colegiado estamos convencidas y convencidos de que la mejor manera de velar

Votación unánime de los integrantes del INAI.

por la transparencia y el acceso a la información, es buscar que la Suprema Corte de Justicia de la Nación se pronuncie sobre los problemas de inconstitucionalidad que hemos detectado”, estableció la presidenta del INAI, , Blanca Lilia Ibarra Explicó que esta controversia se busca evitar que las dependencias del gobierno federal interprete y pueda reservar por seguridad nacional, de manera generalizada y anticipada, la información relacionada con proyectos y obras que el Gobierno de México lleva a cabo. Los comisionados del INAI, advirtieron una posible transgresión al artículo sexto cons-

titucional y alertaron que se corre el riesgo que la información sea bloqueada en estos proyectos, con base en el acuerdo, lo cual viola el derecho al acceso de la información. VULNER A PRINCIPIOS

El Acuerdo —sostiene el INAI— transgrede los principios de supremacía constitucional y legalidad, porque realiza una reserva anticipada y generalizada de la información relativa a esos proyectos u obras, vulnerando el derecho a saber de la sociedad. Se constató que el Acuerdo vulnera los principios de inatacabilidad, definitividad y vin-

Tachan de “servil” a Olga; carecen de argumentos jurídicos, revira El rechazo de la presidenta del Senado, Olga Sánchez Cordero, para interponer una controversia constitucional contra el acuerdo del presidente Andrés Manuel López Obrador que blinda las mega-obras de su gobierno por considerarlas de seguridad nacional, provocó el reclamo airado de la oposición la cual calificó de ilegal esa postura de la ministra en retiro, pero otros como la pa-

nista Lilly Téllez calificaron de servil y penosa su actuación sobre este asunto. “Penoso que forme un criterio con base en su disposición servil senadora Olga Sánchez Cordero. Usted no determina el interés legítimo, eso le corresponde hacerlo a la Corte. Usted debió presentar la controversia para defender a la Constitución”, le recriminó la panista.

culatoriedad de las resoluciones del Pleno, al precisar que la información será de seguridad nacional, abre la posibilidad de impugnación, mediante el recurso de revisión en materia de seguridad nacional, de las resoluciones en que se ordene la entrega de la misma información. Por tanto, se concluyó que existe una posible violación al artículo 6º de la Constitución mexicana, pues la seguridad nacional y el interés público son causales de reserva de la información y la clasificación de la misma debe realizarse por los sujetos obligados caso por caso, fundando y motivando la determinación y cumpliendo los requisitos de la prueba de daño. PL AZO PAR A ENTREGARLO

El INAI cuenta con un período de 30 días hábiles, a partir de hoy, para presentar ante la Suprema Corte de Justicia, esta controversia constitucional. El pasado 23 de noviembre, el INAI adelantó que ya preparaba la controversia constitucional, y determinó implementar dicha medida para evitar que dependencias y entidades de la Administración Pública Federal reserven por seguridad nacional, de manera generalizada y anticipada, la información relacionada con los proyectos y obras que se llevan a cabo. El Comisionado Oscar

INTERÉS PÚBLICO

A su vez, la Comisionada Josefina Román Vergara sostuvo que, en materia de transparencia, uno de los impactos del Acuerdo se reflejaría en la sustanciación de asuntos de los que conoce el INAI, toda vez que no define el alcance de lo que debe conocerse como interés público o seguridad nacional, es decir, se desconoce la normativa, a través de la cual dichos elementos fueron incluidos para contextualizar los proyectos del gobierno de México asociados a infraestructura

CUARTOSCURO

tos y sin buscar likes fáciles. Al tiempo”, sostuvo. MILITARISMO

SE MOLESTA

Con evidente molestia, Sánchez Cordero criticó a quienes recurren a las groserías ante la falta de argumentos jurídicos. “Hay políticas y políticos tan carentes de argumentos jurídicos y tan ansiosos de reflectores, que lo único que les queda es la grosería y la descalificación sin sustento. Mi respeto para quienes, aunque no concuerdan, difieren con argumen-

Guerra Ford subrayó que la Constitución establece que toda la información de los sujetos obligados es considerada pública; sin embargo, en el Acuerdo se observa una posible afectación a este derecho respecto de autorizaciones, dictámenes, permisos, licencias, licitaciones públicas y disposición de recursos, relacionados con todos los proyectos y obras del Gobierno de México, entre ellos, el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles, la Refinería Dos Bocas y el Tren Maya, que podrían ser considerados como de interés público y seguridad nacional. “Estoy de acuerdo en que el INAI presente ante la SCJN, en ejercicio de su autonomía y de sus facultades constitucionales y legales, la referida controversia constitucional, y que sea la Corte la que determine los alcances del acuerdo referido y si estamos o no frente a un acto de vulneración de las competencias del INAI y del derecho humano de acceso a la información, ya que como también lo he sostenido en otras ocasiones, el que pregunta no se equivoca”, indicó.

Olga Sánchez Cordero, presidenta de la mesa drectiva del Senado.

Germán Martínez, coordinador del Grupo Plural, planteó darle máxima publicidad a los temas gubernamentales y advirtió que México va camino a un “peligroso militarismo” en obras civiles y mandos civiles. Los países que se han militarizado en América Latina luego tienen “dolores de cabeza que no queremos tener en México y que ya tuvimos en el pasado”, advirtió. El coordinador de Morena, Ricardo Monreal, anunció que la mayoría legislativa respaldará la decisión de la ministra en retiro. (Alejandro Páez)

C RÓ N I C A, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 2021

Estados adeudan a universidades $4 mil millones TWITTER

Recordó que el porcentaje de aportación que se debe otorgar por parte del gobierno federal y de los estados para las universidades autónomas, es de 50%, respectivamente. Sin embargo, señaló que las únicas entidades que cumplieron fueron Sonora, Baja California, Jalisco, Tabasco, Coahuila, Quintana Roo, Estado de México. Mientras que San Luis Potosí sólo entregó 9% del recurso y la Federación el 90%; Yucatán sólo el 10% y Oaxaca únicamente 11.5 por ciento. Por tal motivo, dijo que es fundamental que los estados implementen un plan de aportación gradual, que permita cubrir la deuda con sus universidades. CRSIS PROFUNDA: PAREDES

Carmen Enedina Rodríguez, directora de Educación Superior Universitaria.

Reporte de directora de la SEP a senadores; urge una estructura de rescate, demanda Beatriz Paredes Alejandro Páez Morales nacional@cronica.com.mx

Una deuda de 4 mil millones de pesos por la falta de aportaciones por parte de los estados, elementos internos, la inflación, así como el peso financiero del sistema de pensiones y jubilaciones tiene en crisis financiera a decenas de universidades públicas en el país. Ante senadores, la directora

general de Educación Superior Universitaria e Intercultural de la Secretaría de Educación Pública, Carmen Enedina Rodríguez Armenta, expresó que cuando las universidades no reciben todos los recursos que los gobiernos de los estados deben entregarles, se empieza a generar una condición de crisis. Precisó que, en 2020 las entidades federativas adeudaron a las universidades autónomas con 1,950 millones de pesos; y para 2021, aumentaron a cuatro mil millones los recursos que le deben. En 2018, las universidades en crisis correspondían a Chiapas, Tabasco, México, Morelos, Michoacán, Zacatecas, Oaxaca, Nayarit, Durango y Coahuila.

La senadora del PRI Beatriz Paredes Rangel, advirtió que la crisis de las universidades es profunda y multifactorial, y pidió un replanteamiento estructural de rescate, que permita tener una aportación que incida de manera contundente en la resolución de este problema. Es necesario, expresó, llevar a cabo una negociación central y articulada con el Gobierno de la República, para que haya una aportación muy seria que les permita no depender del “goteo de recursos”. La Comisión de Educación, que preside la senadora Antares Guadalupe Vázquez, recibió el Informe de Seguimiento a la Situación Financiera de las Universidades Públicas del País, en el que se advierte que en este año aumentaron a cuatro mil millones de pesos los recursos que los estados adeudan a sus instituciones. Vázquez Alatorre aseguró que entre los problemas que presentan estas instituciones públicas se encuentra el “déficit crónico” de plazas de maestras y maestros, el cual dificulta y repercute en el tema financiero

Diputados descongelan iniciativa; dan protección a niños huérfanos El pleno de la Cámara de Diputados aprobó reformas a la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescente que intenta protegerlos de la vulnerabilidad y de caer en manos del crimen organizado en caso de quedar huérfanos. Los legisladores dieron 482 votos a favor, cero en contra y cero abstenciones al dictamen

–que estaba en la congeladora desde 2020- que obliga a las autoridades federales y locales, para que adopten medidas de protección especial de derechos de este sector de la población en caso de perder a sus padres. “Ya sea por circunstancias específicas de orfandad a consecuencia de la comisión de un delito grave, socioeconómico

alimentario, sicológico, físico, discapacidad, identidad cultural, origen étnico o nacional, situación migratoria o apátrida o bien, relacionadas con aspectos de género, preferencia sexual, creencias religiosas o prácticas culturales u otros que restrinjan o limiten el ejercicio de sus derechos”, señala el documento. En los cambios propuestos

Nacional

TEPJF ratifica retiro de registro a PES, RSP y Fuerza por México Los partidos no alcanzaron el 3% de votantes requerido en las elecciones de junio Mario D. Camarillo nacional@cronica.com.mx

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) confirmó este miércoles la cancelación del registro de los grupos políticos Partido Encuentro Solidario (PES), Fuerza por México y Redes Sociales Progresistas (RSP), como lo había determinado el Instituto Nacional Electoral (INE), luego de que estos tres grupos políticos no alcanzaron el 3 por ciento de

la votación en las elecciones de junio pasado. La Sala Superior del Ttribunal avaló los argumentos de los magistrados Reyes Rodríguez Mondragón y Janine Otálora Malassis, que declararon la pérdida de registro de los tres partidos políticos sustentando la decisión en la Constitución Mexicana en la que se estipula que todos los partidos, incluyendo los de nueva creación, requieren de una votación mínima del 3 por ciento para conservar su registro y mantener su vigencia para seguir contendiendo en futuras elecciones. Sobre esta decisión, el consejero del INE, Ciro Murayama, destacó en su cuenta de Twitter que la confirmación del TEPJF destaca que prevaleció la Constitución

Con la pérdida del registro “prevaleció la Contitución”, tuitea Murayama.

por la priista Laura Barrera se implica al DIF o los Sistemas de las Entidades, en coordinación con las Procuradurías de Protección, que deberá otorgar medidas especiales de protección en caso de desamparo familiar. DERECHO A VIVIR EN FAMILIA

Se especifica: “En caso de quedar en orfandad por un delito grave, y que se conste la muerte de sus padres y exista quien reclame la guardia y custodia, el DIF o los Sistemas de las Entidades, así como las autoridades involucradas, se asegurarán de que a las niñas, niños y adoles-

centes se le restituyan a la brevedad posible el derecho a vivir en familia”. DEPRESIÓN

La legisladora refirió que, en Suecia, “cuando una niña o niño pierde a su madre a temprana a edad a causa de una enfermedad, su riesgo de padecer depresión puede ser entre el 15 y 19%, pero cuando la muerte ocurre por homicidio, suicidio o accidente, esto se suma a casi 223% más, por ello la atención es urgente. En México se estima que hay 1.6 millones de menores en situación de orfandad

Columnistas

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 2 02 1

La escandalosa y creciente desigualdad Agencias

Saúl Arellano

www.mexicosocial.org

a pobreza ha sido siempre tanto un dispositivo, como una estrategia del poder. Las personas que viven en condiciones de privación, no sólo habitan en una condición de carencia, sino que experimentan una forma de existencia de sometimiento y obediencia, a veces voluntaria, a veces impuesta, de parte de quienes concentran la riqueza y controlan y despliegan las estrategias de la dominación. Nuestra época es escandalosa en ese sentido. El último reporte sobre la desigualdad mundial puede resumirse en lo que sigue: el 10% de la población más rica concentra ya el 52% de las rentas y el 76% de la riqueza del planeta, mientras que el 50% más pobre solo capta el 8% de los ingresos y el 2% del patrimonio. Para el caso mexicano, las desigualdades en el ingreso son brutales: el 10% que está en la parte más alta de ingresos, frente al del 50% de la parte baja de la pirámide, obtiene 31 veces más recursos. Pero si se compara al 1% de más recursos, frente a la mitad de la población con menos recursos, la diferencia es de 141.53 veces. Para comparar lo que ocurre en nuestro territorio, basta con decir que en Polonia, la diferencia entre el 10% de mayores ingresos, frente a la mitad con menores recursos, es de 1 a 10; y la que hay entre el 1% más rico, frente al 50% de menos recursos, es de 38 veces. En España, la diferencia entre el 1% más rico y la mitad de los menos favorecidos, es de 29.3 veces. En Suecia, esta última relación es de 22.18 veces; mientras que en los Estados Unidos de América es de 70.2 veces. Pueden seguirse enumerando ejemplos y difícilmente se encontrarían numerosos ejemplos de esta realidad. Por eso debe repetirse la experiencia del Barón Alejandro von Humboldt, quien, desde el siglo XIX, había sostenido que, en todos sus viajes, no había encontrado en ningún lugar tan espantosa desigualdad como la que se encontró en la entonces Nueva España. Por eso México debe avanzar muy rápidamente hacia la perenemente pospuesta reforma fiscal y hacendaria integral, pues hasta la fecha, los Estados

modernos no han inventado muchos más mecanismos para la redistribución del ingreso, que sistemas fiscales progresivos, y Estados de bienestar que generen sistemas de seguridad social universal, y con capacidades de protección para las personas más vulnerables. Por eso también es incomprensible que las oposiciones en el país no se hayan pronunciado contundentemente al respecto; porque es obvio; tanto el PAN como el PRI están aliados a poderes económicos que evidentemente rechazarían una reforma fiscal dirigida a grabar la riqueza, y a cobrar a las empresas gigantes los impuestos que deberían pagar; amén de las cargas impositivas que deberían estarse construyendo para desincentivar el consumo de comida chatarra y todas las porquerías que se venden por toneladas, y que nos han llevado a ser uno de los países con mayor obesidad, diabetes e hipertensión arterial en el planeta. Lo anterior tiene otras implicaciones graves: los niveles de riqueza a los que se ha llegado, implican simultáneamente una economía del dispendio y el desperdicio idiotas. A tal grado, que no sólo no paramos de comprar cosas desechables, sujetas a la perversa lógica de la obsolescencia programada, sino que además el modelo de producción se basa en una intensiva depredación de la naturaleza, destrucción sistemática de ecosistemas y la aniquilación criminal y masiva de especies de todo tipo.

El último reporte sobre la desigualdad mundial puede resumirse en lo que sigue: el 10% de la población más rica concentra ya el 52% de las rentas y el 76% de la riqueza del planeta

La economía planetaria avanza cada vez más hacia un callejón sin salida, en medio del cual, la consigna es no parar: estrellarse contra el muro de la absurdidad, y repetir el proceso una y otra vez hasta que la mayoría termine de enloquecer y de aceptar que esta realidad espantosa es equiparable a un orden de normalidad deseable. Michel Foucault sostenía que quizá, la mejor manera de protestar era el silencio absoluto; pero callar ante esto que tenemos ante los ojos, sería tan criminal en nuestros días, como las acciones que se perpetran todos los días desde los centros de decisión política y económica que, co-

mo en toda la historia, no pretenden ceder un solo ápice de su poder. Estamos ante la paradoja de ser capaces de enviar robots y naves autónomas a Marte; y tener a más de 800 millones de personas en la tierra viviendo con hambre. Pero ante ello no hay que caer en la ingenuidad. De hecho, las empresas que hoy lideran la carrera espacial, desplazando incluso a los Estados más poderosos, pueden enviar sus juguetitos al espacio exterior, precisamente porque hay esos 800 millones de hambrientos en todo el planeta. Ante esto, que a todas luces es monstruoso, vemos el aletargamiento: el triunfo de la lógica del resentimiento y la envidia vengativa de millones de pobladores de las cada vez más frágiles y sufrientes democracias, donde los liderazgos mesiánicos, xenófobos, pro-nazis, y de los populismos más rancios, emergen por todos lados, ante la primacía de un pensamiento perezoso que prefiere aplaudir a rabiar a sus explotadores, que ejercer la crítica y rebelarse en contra de la opresión. La realidad oprobiosa en la que nos encontramos no deja alternativa: o como lo sugería Ciorán, nos resignamos a sentarnos a rumiar el tedio hasta que nos llegue la muerte; o levantamos la voz de manera crítica, y exigimos de manera políticamente inteligente, un cambio radical de esto que es, de suyo oprobioso e insoportable Investigador del PUED-UNAM

JUEVES 9 DE DICIEMBRE, 2021

SUPLEMENTO CULTURAL DE LA CRÓNICA DE HOY JALISCO

“LA CUEVA DE FRIDA” Inauguran

 Un espacio cultural para el arte y la música, para visitar y conocerlo en el Paseo Alcalde, en el Centro Histórico de Guadalajara

JUEVES 9 DE DEDICIEMBRE, DICIEMBRE, 2021

• Hace unos días

se inauguró “La Cueva de Frida”, un espacio dedicado al arte y la música, el cual se une a la propuesta del corredor cultural de Paseo Alcalde en el Centro Histórico. Visítala en familia y conoce este nuevo espacio.

• Las versadas

Melomanías de hoy nos narran la historia y música de la legendaria y efímera banda inglesa de punk rock The Sex Pistols.

• Y don

Cromañón realiza una buena selección de canciones que sirven para reﬂexionar sobre distintos temas: el amor, la vida, la paz… conócelas y escúchalas.

Música coral de la Navidad

as fiestas decembrinas han comenzado y el C oro del Estado de Jalisc o se suma a ellas con un par de conciertos navideños. El primero ya se realizó el pasado miércoles 8 de diciembre, en el Edificio Arroniz; mientras que el viernes 10 de diciembr e, a las 20:00 horas, la agrupación se presentará en la P arroquia de San Ig nacio de L oyola, en el municipio de San Ignacio Cerro Gordo. El Coro del Estado, bajo la dirección de José María López Valencia, interpretará un pr ograma con

villancicos y canciones na videñas tradicionales en distintas partes del mundo, como “Holiday Jazz Trio”, una pieza que incluye “Let it snow”, “I´ll be home for Christmas” y “Jingle Bells Rock ” o el “Cantique de Noel ”, un tema del siglo XIX c ompuesto por el franc és Adolphe Adam. Después el c oro presentará una r ecopilación de “Posada mexicana”, realizada por R amón Noble, con muchas de las canciones que se cantan en estas c elebraciones. Finalmente, el ensamble se despide c on las Suites Navideñas I II y III del director californiano Robert Shaw. La entrada a los conciertos es gratuita.

NUESTRAS PLUMAS: Fabián Acosta Mario Agráz Pancho Romo

Rogelio Vega

Jorge Higareda

Ada Lorena

Jorge Hidalgo

Emmanuel Medina

TELÉFONO: 31 216 047 EDITOR: Francisco Armenta

DIRECTOR EDITORIAL: Manuel Falcón

CORREO: cronomicon@ cronicajalisco.com

ROGELIO ROGELIO VEGA VEGA

Sensi Romero

ue una casualidad, gracias a una vuelta por los pasillos de nuestra querida Feria Internacional del Libr o de Guadalajara, que pude entrar en rápido c ontacto con Sensi Romero (Jaén, España). Desde muy jo ven, nos cuentan en corto, Romero despuntó en sus aficiones artísticas; después de su formación básica, c omenzó a dedicarse a la composición de letras para canciones, ingresando de inmediat o en la S.G.A.E. Con más de 100 composiciones registradas, su notable y exitoso desempeño en el mundo artístico, le llevó a colaborar en diversos programas radiofónicos y de televisión dedicados al mundo infantil, dando un trat o especial al mundo de la cultura y la lectura. Con una obra literaria que se caracteriza por su humanidad , por la facilidad para cr ear escenarios donde los niños pueden descubrir nuevos sentimientos y reflexionar sobre aspectos de la sociedad, sus pág inas abordan problemas cotidianos con la debida dosis de t ernura: el lector, lo adelantamos un poco, no quedará indif erente y, muy pronto, se v erá involucrado en un mara villoso mundo de aprendizaje y amigos . Conferencista y par ticipante en diversas ferias del libr o (Estados

Unidos, Perú y México),, Romero suma una impor tante producción poética, narrativa yyt teatral: eatral: “Sueños de un niño ”, “Tengo Tengo un amigo”, “La familia nieve”, e”, “¿Quieres jugar c onmigo? ”, “Con los ojos del corazón”, “Un libro ibro para jugar”, “Mucho más quee un un sue sue ño”, “Cuando sea ma yor, or, quiero ser…”, “Un regalo muy especial especial”,”, “El balón mág ico”, “Laa estrella turística”, “El niño que no not tenía enía amigos” y “Por amor a laa música”. “Un colegio sin niños ños”,”, con ilustraciones de Alejandr Alejandro o Ochoa, cuenta la hist oria ria de un grupo infantil que , debido ebido alal cierre de su escuela con n motivo de la pandemia del añoo2020, 2020, tiene que seguir c on su u rutina de estudios y trabajo desde desde casa. Lo que al principio iopaparece sumamente divertido, rtido, unas y los hac e creer serán unas inalargas vacaciones, terminaalgo rá por c onvertirse en algo los sumamente aburrido: los chicos echan de menoss aa msus maestros, a sus c ompañeros de clase y , so-bre todo, los juegos dee la hora del recreo. Tras un año de estudiar en sus casas y r egresar al colegio, algo en la vida del g rupo habrá cambiado: a partir de ahora valorarán lo que la vida les r egalaba en cada momento… ¡Conózcanlo!

JUEVES 9 DE DEDICIEMBRE, DICIEMBRE, 2021

EL CONEJO Y SU AMIGO EN LA LUNA

El Baúl de Mario JUEVES 9 DE DICIEMBRE DICIEMBRE,, 2021

Mario Agraz Luna

Los jóvenes en la televisión (Parte 2)

R E DACC I Ó N

o puedo abrir el baúl de esta semana sin antes agradecer el gran número de mensajes, “likes” y “vistas” a la columna de la primera parte de este reportaje que hoy continúa. Motiva al que esto escribe a seguir desempolvando páginas de la historia de la televisión mexicana, una industria a la que pertenecí desde 1973, cuando ayudaba a la Señora Zárate en el estudio «C» de Televicentro de Guadalajara. Hoy proseguimos en 1998, cuando dado el éxito de Michelle Vieth, en “Mi pequeña traviesa”, regresó al poco tiempo a las pantallas con una producción de Emilio Larrosa “Soñadoras”. Los protagónicos corrieron a cargo de Alejandra Ávalos y Arturo Peniche, apoyados por el extraordinario talento de José Carlos Ruiz, quien realizó un antagónico de primer mundo, no podía ser de otra manera. Las oportunidades al talento juvenil fueron Aracely Arámbula, Angélica Vale, Laisha Wilkins, Irán Castillo, Arath de la Torre, Diego Schoening y Kuno Becker. Algunos de ellos, ya provenían de la experiencia de otras telenovelas en papeles intermedios. La telenovela vuelve a tocar temas de mensajes sociales, en este caso, la aceptación personal y lo trascendente de una buena amistad. El mismo año sale al aire “Preciosa”, encomendada a Pedro Damián, quien llama para esta historia, original de Olga Ruilópez y adaptación de Alberto Gómez, a un elenco de primer nivel, encabezado por los ídolos juveniles Irán Castillo y Mauricio Islas, siendo la “mala” de la historia Nailea Norvind, Felicia Mercado y Roberto Ballesteros. En la trama, una joven trabaja en un circo cuidando a animales pero su mayor ilusión es ser trapecista, solo que tiene una discapacidad y eso lo vuelve más complicado, bueno hasta que un doctor se aparece en su vida y verá que todo es posible. También en los estelares Francisco Gattorno, Ingrid Martz, Alfonso Iturralde, Carmen Salinas y Bertha Moss.

Soñadoras.

Clase 406.

JUEVES 9 DE DICIEMBRE DICIEMBRE,, 2021

Amigas y rivales.

Para el año siguiente, Luis de Llano produce una historia dirigida por Benjamín Cann “DKDA, sueños de juventud”, la cual fue escrita por Susan Crowley. Jan y Litzy fueron los primeros protagonistas, pero Andrea Torre sustituye a media novela a Litzy. En los roles de los mayores tenemos a Eugenia Cauduro a quien seguramente usted la recuerda por las cápsulas setenteras creadas por el estimado José Luis Guash, en su momento Director de Televisa Guadalajara, autor de la renovación de la televisión en el occidente del país. En los referidos segmentos, Eugenia decía por ejemplo: “Desde Guadalajara o Hermosa República Mexicana, el Canal de las Estrellas te saluda”. Los demás actores fueron la estimada María Sorté a quien saludo por este medio y Otto Sirgo. Se cuenta que la idea era que originalmente Timbiriche relatara un poco de su historia y problemas para lograr llegar a las marquesinas del mundo, pero por los compromisos del grupo, estoy no fue posible y se adaptó la idea original. Ya iniciando el nuevo siglo y Televisa con una nueva imagen, sale al aire “Locura de amor”, encomendada al productor Roberto Gómez Fernández, se transmitió del 1 de mayo al 6 de octubre del 2000. Los roles estelares corrieron a cargo de Juan Soler y Adriana Nieto, aunque seguramente muchos recuerdan que casi al final es sustituida por Irán Castillo lo cual no benefició al rating y se perdieron muchos puntos. Parte del resto del elenco fueron Adamari López, Laisha Wilkins, Osvaldo Benavides y Alejandra Barros. Juan Peláez y Gabriela Platas fueron los “malos” de la trama. Ese mismo año, se graba un “remake”

Primer Amor.

DKDA.

de una telenovela que había sido adaptada de una película de los años 60, “Quinceañera”, antes producida por Carla Estrada y ahora retomada por Pedro Damián que entró al aire justo al terminar “Locura de Amor”. Él llama a Anahí y a Kuno Becker para los estelares, también recordamos a Ana Layevska y Valentino Lanús. Los antagónicos fueron Mauricio Islas, Arleth Terán, Leticia Perdigón y Blanca Sánchez. Sebastián Ligarde, Manuel “Flaco” Ibáñez, José Elías Moreno y Daniela Luján. Por ahora y como siempre... Arrivederchi.

Locura de Amor.

JUEVES 9 DE DICIEMBRE, 2021

CONOCE “LA CUEVA DE FRIDA” Se trata de una nueva galería de arte para la Zona Centro de Guadala jara, que se une al Paseo Alcalde como parte del corredor cultural

REDACCIÓN

ara consolidar el Paseo Fray Antonio Alcalde como un corredor dedicado a la cultura y sana recreación, esta noche Pablo Lemus Navarro, Presidente Municipal de Guadalajara acudió a la inauguración de la galería de arte “La Cueva de Frida”, espacio que estará ubicado a un costado del Museo del Periodismo y las Artes Gráficas, también conocido como La Casa de los Perros, en el corazón de la ciudad. “Todo esto es un proceso paulatino (y) lo vamos a ver, como esta gran apuesta que ustedes están haciendo ahora. (A Paseo Alcalde) lo queremos ver lleno de galerías, espacios de arte, cafés, librerías, de lugares donde podamos sentarnos a leer un buen libro, a convivir (…) El centro de Guadalajara se está poniendo de moda y esto es gracias a todas y todos ustedes”, afirmó el alcalde tapatío.

“La Cueva de Frida”, además de una galería, reunirá una muestra de arte popular y una escuela de música, y forma parte del nuevo vocacionamiento que se proyecta brindar al Centro Histórico para el entretenimiento y sano esparcimiento familiar. En este espacio se tienen en exhibición piezas de autores como Álvaro Cuevas, Karla de Lara, Rafael Coronel, Alejandro Colunga, Bernado Colunga, Gustavo Peralta, Héctor Manzo y una litografía original certificada de Salvador Dalí; así como arte popular de Ángel Santos, Macario Covarrubias y Daniel Aguilar. Esta galería de arte será administrada por la Maestra Michelle Torres y el Dr. Álvaro Ascencio, matrimonio que ha dedicado su vida a promover el arte y la cultura en nuestra ciudad. “Este proyecto de ‘La Cueva de Frida’ se presentó hace mucho tiempo como un sueño para mi marido y para mí, después se convirtió en un anhelo muy profundo, de esos que

sabes distinguir porque pase lo que pase, y tengas el tiempo que tengas para hacerlo, sucede (…) Es una realidad que se ha hecho con todo el cariño, con todas las fuerzas”, expresó Michelle Torres. Desde el inicio de la actual Administración el Gobierno de Guadalajara apuesta en consolidar un Centro Histórico limpio, seguro, ordenado y próspero, así como dotarlo de mayor seguridad, limpieza y un programa de actividades artísticas, culturales y recreativas para detonar también la reactivación económica del primer cuadro de la capital de Jalisco. Se encontraron presentes personalidades como Andrea Blanco Calderón, Coordinadora de Construcción de Comunidad; Alfredo Aceves Fernández, Coordinador de Desarrollo Económico; Luis Gerardo Ascencio Rubio, Director de Cultura de Guadalajara; Víctor Javier Zetter, Presidente de Canaco Centro Histórico entre otras personalidades.

JUEVES 9 DE DICIEMBRE, 2021

PARA SABER

A las actividades como el programa de presentaciones gratuitas de mariachi y baile folclórico “Al Son que me Toquen”, se suma para la temporada decembrina el Festival de Invierno “Ilusionante”, que del 6 de diciembre al 6 de enero de 2022 ofrecerá más de 50 actividades para las y los visitantes del Centro Histórico de Guadalajara, y a partir del 16 de diciembre en el Parque de la Solidaridad, en la zona oriente de la ciudad.

JUEVES 9 DICIEMBRE, 2021

MELOMANÍAS

POR: JORGE HIGAREDA MACÍAS

@jorgehhm

The Sex Pistols: ¿creadores del Punk?

n palabras del mismísimo Johnny Rotten (realmente llamado John L ydon), en la intr oducción de su aut obiografía: “No Irish, No Blacks, No Dogs”, nos comparte: “Se ha escrito mucho de los Sex Pistols. En su ma yoría han sido o sensacionalismo o charlatanería psic ológica de los periódic os. El r esto han sido simples ataques. Este libro está lo más cercano a la verdad que se puede estar… Esto significa que las contradicciones y los insultos no se han suprimido, ni tampoco los cumplidos, si hubo alguno. No tengo tiempo para mentiras o fantasía, tú deberías tenerlo. Disfruta o muérete”. Fue él mismo el elegido por el manager Malcolm McClaren para completar el cuadro de The Sex Pistols, con Steve Jones (guitarra), Glenn Matlock (bajo) y Paul Cook (batería), y cuenta la leyenda que lo eligió porque traía el cabello teñido de color verde y puesta una camiseta de Pink Floyd con las palabras “I HATE”, escritas a mano con rotulador, con al-

gunos agujeros en las caras de los integrantes y sujeta con broches imperdibles. Matlock nos comparte, sobre la búsqueda de vocalista: “Todo mundo traía el pelo largo en esa época, hasta el lechero, así que lo que hacíamos era que si veíamos a alguien con pelo corto le parábamos a mitad de la calle y le preguntábamos si le apetecía ser cantante”. Resultó una buenísima elección de McClaren. En 1977 tras romper relaciones con algunas disqueras en tan sólo 6 meses por el comportamiento de la banda, lograron sacar al mercado su primer sencillo “God Save The Queen”, con “No Feelings” en el lado B. La letra de esta canción dice, en parte: Dios salve a la Reina/ Ella no es un ser humano/Y no hay futuro/En que Inglaterra sueñe. Pero al salir al público se convirtió en un gran éxito, alcanzando un número 1 real, pero sólo publicado como número 2, dejando a Rod Stewart como número 1 aunque los Pistols habían vendido muchas más copias, cuenta la leyenda. El lanzamien-

to de este sencillo, ya con Virgin, se planeó para coincidir con el vigésimo quinto aniversario en el trono de la Reina Isabel II (Silver Jubilee), lanzándolo semana y media antes de la celebración, y en esos pocos días vendió más de ciento cincuenta mil copias: ¡exitazo! Y el fin de semana de la celebración fletaron un bote para navegar por el río Támesis y tocar la canción cuando pasaran por Westminster y el Parlamento, como burla a la Reina. Obviamente la policía actuó lo más pronto que pudo y detuvieron a algunos de los participantes en ese viaje en barco privado. La reacción social fue inmediata, hasta el punto en que los miembros de la banda sufrieron ataques en su persona, golpizas callejeras principalmente. Cuando intentaron iniciar una gira, posterior a este lanzamiento, muchos lugares cancelaban y por lo mismo comenzaron a contratarse con pseudónimos para evitar estas cancelaciones; lanzaron dos sencillos más antes de lanzarse ya a completar un LP, “Pretty Vacant” y “Holidays In The Sun”, y en octubre de ese mismo 1977 lanzaron el disco: “Never Mind The Bollocks, Here’s The Sex Pistols”, calificado por la revista Rolling Stone como “el álbum más excitante de Rock And Roll de los años setenta”. Hablando sobre este álbum, la traducción de Bollocks al español es: cojones, en la canción “Bodies” dicen “Fuck!” cinco veces y “God Save The Queen” ya había sido censurada, por lo tanto el british establishment intentó prohibir su venta, ya que Virgin, en sus tiendas lo ponía obviamente en el aparador y pretendían demandarlos por exponer material impreso indecente. Comentábamos sobre su primer LP, al que el Ministro de Educación condenó como un “síntoma de la decadencia de la sociedad” y tanto a las televisoras como a las estaciones de radio les prohibieron publicitar el disco. Y a pesar de todo esto, las ventas fueron suficientes para convertirlo en un innegable número uno en la lista de álbumes británica. Para la grabación del álbum hubo cambio de alineación en el bajo y llegó a la banda Sid Vicious (John Beverly) quien era amigo de Johnny Rotten y el “seguidor definitivo de Sex Pistols”; cuenta la leyenda que la pareja de entonces de McClaren, Vivienne Westwood (famosa diseñadora de modas), fue quien le recomendó que buscara a un chico llamado John que era asiduo a su tienda

SEX (de moda sadomasoquista), y él pensó que se refería a quien sería el vocalista de la banda, pero no, ella se refería realmente a otro John, el que se convertiría en Sid Vicious. Aunque no tenía experiencia en el bajo, McClaren decidió invitarlo al proyecto porque él consideraba que: “si Rotten es la voz del punk, Vicious es la actitud”. Se dice que McClaren y Westwood fueron realmente quienes crearon la estética punk después del primer recital de los Sex Pistols, porque la banda usó elementos fetichistas, cadenas, navajas de afeitar y el característico cabello en punta, entre otros, para obtener esa imagen grosera, agresiva, polémica y completamente antisocial del punk.

JUEVES 9 DICIEMBRE, 2021

En enero de 1978, los Pistols se embarcaron en su primera gira por los Estados Unidos, con más fechas en el Deep South americano que en otras zonas; que después McClaren confesó que fue intencional para provocar situaciones más violentas en sus conciertos, al estar rodeados de rednecks (estereotipo de una persona caucásica prejuiciosa e iletrada, digamos un machou gringuitou). Y lo lograron, con episodios de golpes y ataques de su mismo público. Además de que Sid le hacía ya honor a su apodo con su adicción a la heroína, lo cual lo llevó a que en la ciudad de Memphis se saliera del hotel a buscar drogas y lo encontraran al día siguiente en un hospital con las palabras gimme a fix (dame una dosis) grabadas en el pecho con un cuchillo. En San Antonio golpeó a un fan con su bajo. En Baton Rouge recibió sexo oral simulado por una chica del público en el escenario. En Dallas, sufriendo el síndrome de abstinencia, escupió sangre encima de una joven punk que se subió al escenario a darle un puñetazo. Esa misma noche, fue al hospital a tratarse varias heridas, pues al salir del escenario pateó a una fotógrafa, golpeó a un guardia de seguridad y retó a golpes a su guardaespaldas, quien le propinó una buena paliza. Mientras tanto, ese invierno, con la gira en pleno, Rotten sufría gripas recurrentes y hasta escupía sangre, y comenzaba a resquebrajarse la unidad de la banda; su amistad con Vicious, a quien ya no soportaba por su adicción y locuras; McClaren y él ya estaban muy distanciados y sólo se comunicaban a través de los otros dos miembros del grupo; el 14 de enero de 1978 llegó el final de esta banda, que tuvo una vida corta pero dejó una marca indeleble en la sociedad por tantos tabúes que hizo añicos contra el piso. ¡Inolvidables!

JUEVES 9 DE DICIEMBRE, 2021

Canciones para reflexionar

PANCHO ROMO

lo largo de la hist oria de la música he mos tenido canciones de t odos tipos; amorosas, tristes, alegres, super ficiales, controversiales, melancólicas, etcétera, etcétera… y algunas de ellas también han sido pr oducto de una r eflexión y podríamos decir que son filo-

● En 1978 Silvio Rodríguez, trovador cubano, sacó su disco llamado “Mujeres” en el que viene esta canción de nombre “A dónde van” que reflexiona sobre el paso del empo en nuestra vida y se pregunta sobre el des no de las cosas que vamos dejando atrás. Y aunque la letra de la canción hable de cosas materiales es casi seguro que el centro de la misma son las emociones y sen mientos que han desaparecido con el paso de los años. Según pude leer en Internet la canción esta hecho en un tópico literario llamado “Ubi sunt?” en la n, que significa en castellano “¿Dónde están?” y son una seguidilla de preguntas sobre el paradero de aquellas grandes personas o cosas que desaparecieron. “¿A dónde van las palabras que no se quedaron? ¿A dónde van las miradas que un día par eron? ¿Acaso flotan eternas, como prisioneras de un ventarrón? ¿O se acurrucan, entre las hendijas, buscando calor? ¿Acaso ruedan sobre los cristales Cual gotas de lluvia que quieren pasar? ¿Acaso nunca vuelven a ser algo? ¿Acaso se van? ¿Y a dónde van? ¿A dónde van?”

sóficas, si ent endemos como filosofar la facultad del pensamiento para c ontemplar, interpretar y analizar sobre un tema en par ticular con el fin de ent ender la realidad. Digamos que filosofar es pensar para c onocer. Pues en este Cromañón vamos a recomendarles algunas canciones que creo son producto de una reﬂexión, por parte del autor y que puede servirnos de algo a los que las escuchamos.

FRASE PD: “Lo último que pienso hacer en esta vida es morirme”, Yo.

● “Blowing in the wind” es una canción de Bob Dylan de 1963 de su disco “The Freewheelin´Bob Dylan”. Es muy común que se le tomé como una canción de protesta aunque realmente esta compuesta sobre una serie de preguntas retóricas sobre la paz, la guerra y la libertad. Según el propio autor no hay mucho que decir sobre esta canción excepto que la respuesta esta soplando en el viento y el problema es que nadie la recoge cuando baja y nos queda al alcance de la mano. En 2004 fue elegida la 14ª mejor canción de todos los empos por la revista Rolling Stone. Aunque ha sido interpretada y grabada por muchos ar stas y grupos, la versión que me sigue gustando más es la de Peter, Paul and Mary quienes la grabaron también el 1963 en un disco sencillo. “How many roads must a man walk down, Before you call him a man?, How many seas must a white dove sail, Before she sleeps in the sand?, Yes, and how many mes must the cannonballs ﬂy, Before they're forever banned?, The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind”

● En el primer disco de la cantautora española Cecilia, de 1972, que lleva su nombre, viene esta canción con el tulo de “Nada de nada”: Es una reﬂexión que hace la autora en la que nos comparte esa sensación tan común en el ser humano de a veces sen rnos muy poca cosa, que somos nada ante la inmensidad de este universo en el que estamos me dos y comprendemos que nuestra existencia es muy e mera. Para el décimo aniversario de su muerte se editó el disco “Desde que tú te has ido” en el que se incluyó una versión un poco diferente en cuanto a la voz de ella más limpia y educada (que había sido grabada en 1975) y con una duración un poco mayor. La cantante Amaral le hizo un buen cóver en el año 2000. “La espuma del mar, un grano de sal, O de arena, Una hebra de pelo, una mano sin dueño, un instante de miedo. Una nota perdida, Una palabra vacía en un poema, Una luz de mañana, Así de pequeña soy yo, Nada de nada. Nada de , nada de mí, Una brisa sin aire soy yo, Nada de nadie”

● En 1975 apareció “Diálogos”, primer disco en castellano del cantautor valenciano Joan Bap sta Humet, en el que esta incluida una de sus más conocidas canciones que ene por nombre “Que no soy yo”, que en México también conocimos con Miguel Gallardo. Es una reﬂexión muy sincera en la que el joven autor comienza a plantearse cosas y nos transporta a un mundo de indeﬁnición permanente, pero que también nos muestra de lo que esta hecho, que son las cosas que lo mo van y mueven a seguir adelante. Sin lugar a dudas muchos en-

● “My way” es una de las canciones más conocidas en todo el mundo desde que Frank Sinatra la grabó en 1969 después de que Paul Anka le hiciera la letra en inglés totalmente diferente a la versión original francesa de nombre “Comme d´habitude” de Claude François y Gilles Thibaut. La reflexión que hace un hombre de edad avanzada sobre lo que ha sido su vida, como la vivió y lo que logró en ella, pero reconociendo también que algunas cosas nos salieron bien y que tuvo tristezas. Al final el balance es posi vo pues todo lo vivió a su manera. En español la primera versión grabada fue la de Estela Raval con el nombre de “A mi modo” en 1970. “And now the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain I've lived a life that's full I've travelled each and every highway And more, much more than this I did it my way”

● “No esperes”, me parece que es una muy interesante y orientadora canción de Joan Manuel Serrat. Viene incluida en su disco de 1983 de nombre “Cada loco con su tema”, de hecho es la canción que cierra este material. Según yo es una muy buena reﬂexión cargada de consejos sobre lo que no debemos hacer en esta vida, en varios ámbitos como la polí ca, la religión, la economía, etcétera y que hay que luchar contra viento y marea contra las dictaduras y nuestras ataduras para salir adelante sin esperar que las cosas estén a nuestro favor o que otros las hagan por nosotros. “No esperes que un hombre muera para saber que todo corre peligro, ni a que te cuenten los libros que están tramando ahí fuera. No esperes a que te den los planos para sa sfacer tu curiosidad, ni a que el aire también sea de pago para gozar el placer de respirar”

contramos que nos iden ﬁcamos con varias de las estrofas de esta rolita. “A veces pienso que tengo suerte, Sin una perra y aún me divierte mi profesión, Desde una noche en la que Dios quiso, Comprometerme con el hechizo de una canción. Y ahora que acabemos de ser sinceros, Que a mí también me mueve el dinero y la vanidad, Pa'no ser menos que mis amigos, Que se conforman con un suspiro de libertad”

JUEVES 9 DE DICIEMBRE, 2021

● Una de las más grandes ar stas que hemos tenido en La noamérica es Violeta Parra, quien fue una folclorista chilena que nos dejó grandes canciones entre las que destaca su inmortal “Gracias a la vida” que escribió durante su estadía en La Paz, Bolivia y que se incluyó en su gran disco de 1966 de nombre “Las úl mas composiciones”. Para muchas personas esta canción es un himno humanista y universal, una reﬂexión sobre la sencillez, los detalles y un agradecimiento sobre todo lo que tenemos en esta vida. Algunas buenas interpretaciones que podemos escuchar de esta rolita están hechas por Mercedes Sosa, Joan Baez, In Illimani, Omara Portuondo, Nana Mouskori y por varios ar stas contemporáneos quienes en 2010 la grabaron agrupados en el nombre de “Voces unidas por Chile”. “Gracias a la vida que me ha dado tanto, Me dio dos luceros que cuando los abro, Perfecto dis ngo lo negro del blanco, Y en el alto cielo su fondo estrellado, Y en las mul tudes el hombre que yo amo. Gracias a la vida que me ha dado tanto, Me ha dado el oído que en todo su ancho, Cada noche y día, Grillos y canarios, mar llos, turbinas, Ladridos, chubascos, Y la voz tan erna de mi bien amado”

JUEVES 9 DE DICIEMBRE, 2021

Canciones para reflexionar ● Una de las canciones que más me gustan de Piero es “Soy pan, soy paz, soy más”. Es de 1981 y viene en el disco “Calor Humano”. Quizás el tema central de esta canción es la necesidad que tenemos los humanos de exteriorizar nuestros sen mientos para no se nos mueran dentro y nos causen daño y para dejar espacio a que nazcan dentro cosas nuevas. Para algunos es también un fuerte mensaje para despertar de la esclavitud del egoísmo y del materialismo y otras personas la han u lizado para tratar el duelo. En la voz de Mercedes Sosa, que la grabó en 1982 en su disco en vivo “Mercedes Sosa en Argen na”, suena de rechupete. “Soy agua, playa, cielo, casa blanca, Soy mar Atlán co, viento y América, Soy un montón de cosas santas, Mezcladas con cosas humanas, ¿Cómo te explico? cosas mundanas. Fui niño, cuna, teta, techo, manta, Más miedo, cuco, grito, llanto, raza, Después mezclaron las palabras, O se escapaban las miradas, Algo pasó, no entendí nada”

● “Turn, turn, turn (To Everything there is a Season)” es el nombre del segundo disco del grupo de folk rock The Byrds de 1965 y es el nombre del primer sencillo que se desprendió de él. Esta canción es una adaptación del texto del capítulo 3 del Libro del Eclesiastés (que se cree escribió el Rey Salomón), que musicalizó Pete Seeger a ﬁnes de los cincuenta y a la que Jim McGuinn le había hecho una adaptación en es lo de cámara-folk pero que ﬁnalmente grabaron como folk-rock. En este escrito se postula que existe un empo y un lugar para todas las cosas y la canción se creó como un alegato en favor de la paz mundial enfa zando la estrofa “un empo para la paz, te juro que no es demasiado tarde”, que si es creación de Seeger. “To everything turn, turn, turn, There is a season turn, turn, turn, And a me to every purpose, Under heaven. A me to be born, a me to die, A me to plant, a me to reap, A me to kill, a me to heal, A me to laugh, a me to weep. To everything turn, turn, turn, There is a season turn, turn, turn, And a me to every purpose, Under heaven”

DATO

No dejes de escuchar este y todos los jueves a las 21:00 hrs, “Crónicas del Cromañón” por Radio Infinito 1316 en www.radioinfinito1316.com, infinito1316.radiostream321.com, o infinito1316.blogspot.com. Los sábados se retransmite a las 17:00 hrs. Si te perdiste algún programa o lo quieres volver a escuchar, búscanos en Ivoox como Las Crónicas del Cromañón.

● “Y mañana mire usted” es una canción que en Guadalajara conocimos con el grupo Tierra Mojada allá por el año de 1985 y que cierra el único disco elepé que grabó este grupo y que editaron de forma independiente con el sello Canto Tapa o. La letra es de Alberto Escobar y la música de Enrique Or z y a mi manera de ver es una excelente reﬂexión sobre cómo llegamos a esta vida, cómo nos vamos a ir y la manera en que pensamos y actuamos sobre esta dualidad de vivir y morir. Eso si cada uno nos iremos de este mundo por cuenta propia o empujados al azar. “Cada quien ha ido llegando, A su empo, por su lado, Y en las mismas condiciones A su empo par rá. Par remos poco a poco, Despejando este lugar, Cada quien por cuenta propia, O empujados al azar”

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 20 21

Columnistas

A N I M A L I DA D E S . . .

TAUROMAQUIA, CRUELDAD ACEPTADA DESDE EL MISMO GREMIO Marielena Hoyo Bastien

producciones_serengueti@yahoo.com

El pasado lunes Carlos Urdiales, quien conducía para esa tarde el espacio de Pepe Cárdenas en Fórmula tv, le aplicó rudísima suerte de varas a Rafael Cardona —columnista estrella de La Crónica y aficionado de hueso colorado— al preguntarle si esto de la iniciativa para prohibir la “fiesta brava” en CDMX era el principio del fin, a lo que sin dudarlo el compañero de páginas lo aceptó, y no sólo eso, sino que ayer miércoles lo ratificó al escribir que la única diferencia que existía entre esta y otras intentonas legislativas era “su enorme posibilidad de éxito”. ¡Que así sea y me toque verlo!

es que ya no queda absolutamente ningún punto por debatir o discutir entre las posturas a favor y en contra de la tauromaquia. Todo está di-

cho y, lo mejor, aceptada plenamente por el enemigo, la crueldad infligida al animal. Ello, desde los tiempos en que dominaba la escena David Silveti, apodado El Rey, quien no sólo me aceptó públicamente (en programa de radio) que se lastimaba seriamente al toro, sino que posterior a ese debate e inquieto por la reacción en masa de los radioescuchas a favor de mi argumento, me buscó en varias ocasiones… no para negar la crueldad de SU fiesta (que no del toro ni del caballo), sino para justificar el hecho como parte indispensable de la existencia del “toro de lidia”, al que por cierto siguen insistiendo algunas personas (entre ellas el dicotómico y supuestamente cultísimo CATÓN) en describir como especie “cuya desaparición afectaría el ecosistema al que pertenece” y bla, bla, bla… tratándose, como se sabe, de una raza bovina procedente del Uro, sí, pero una más

de entre las miles que a nivel mundial el ser humano ha fabricado y de las que cientos han ido desapareciendo, digamos, por inutilidad pública, sin afectar nada. Partiendo entonces de lo anterior es que la discusión convenientemente se ha ido enfilando al terreno ético y moral, pero sobre todo hacia la afectación económica que la prohibición de “celebrar corridas” tendría para no sé cuántas miles y miles de familias que, alegan, dependen de ese circo, cuando incluso ni mu se dijo sobre esa circunstancia durante el largo cierre pandémico de las plazas. No hubo levantamiento al respecto, ni por parte de los ganaderos ni por el Sindicato de Trabajadores Taurinos que preside un tal Pedro Haces, con el que de forma totalmente incorrecta, torpe y hasta indecente, el promotor de la iniciativa de marras (Jesús Sesma, que todo lo hecha por la borda) estrechó manos en una suerte de acuerdo, deduciéndose entonces que lo pretendido fue atraer votantes, en conocimiento, incluso, de que la altísima multa pretendida detendría el proyecto. Aquí la bronca es que 5 (menos ahora uno por andar huido) de los más ricos empresarios de México tienen ganaderías y por tanto fuertes interé$e$ en el tema, dado lo cual, apostarán todo para seguir imponiendo y vendiendo su afición a mo-

do caridad y libertad. Los contrarios, entonces, deberemos trabajar denodadamente para lograr el objetivo a través de una CONSULTA PÚBLICA donde la población capitalina decidamos si queremos sostener tan infame “espectáculo”, que incluye también ultraje a caballos, o si damos el paso obligado en congruencia con nuestra Constitución. Entiéndase que EL PUNTO no es la falta de bienestar animal durante su crianza, sino el crudelísimo sufrimiento al que se somete al toro durante su lidia y muerte, peor al no contar con buenos matanceros… perdón… “matadores” de ejemplares, inclusive mansos. Sólo es cuestión de seguir a los cronistas especializados para dar cuenta de ello. Ahora que… Si de respetar libertades y sostener economía se trata, démosle vuelo al tráfico de armas, drogas y hasta a la trata de personas ¿no?

Autonomía y consumidores Leopoldo Mendivil

Lmendivil2010@gmail.com

A MIS LECTORES:

ara quien dude del rol tan importante que tienen los organismos autónomos y el beneficio que brindan a la población general, le platico de un caso relevante y reciente. La Ley Federal de Competencia Económica establece muy claramente que cuando una empresa posee una elevada participación de mercado en una o varias regiones del país, y esto afecta a otras compañías o participantes que no pueden competir de la misma forma, se produce lo que se llama poder sustancial. Si esto sucede, el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) debe de estable-

cer una serie de medidas o regulación asimétrica, que obligue a poner límites a la empresa que tenga esta condición, a efecto de posibilitar que otros operadores puedan competir en esa misma región o territorio. Esto es precisamente lo que acaba de ocurrir, luego de que el IFT declaró a la empresa Megacable con poder sustancial, tras revisar y analizar el expediente AI/ DC-003-2019. El poder sustancial no ocurrió de la noche a la mañana, fue un proceso que comenzó tiempo atrás, en 2019, tras el acuerdo entre Megacable y Axtel que propició que esta última vendiera una cartera de 50 mil clientes y su red de fibra óptica por un monto cercano a los mil 150 millones de pesos. El compromiso entre ambas firmas involucraba solo las siguientes entidades: Jalisco, Querétaro, Puebla, Guanajuato y Estado de México, en las cuales Megacable ya tenía una presencia relevante. Consecuencia de tal compromiso es que aumentó de manera notable la presencia de esta última empresa en el mercado. Así lo observó la Autoridad Investigadora del propio IFT que, en 2020, detectó que efectivamente, había aumentado el dominio de la cablera en toda esa zona, con lo que in-

cluso podía fijar precios, en detrimento del resto de los competidores. Tal cual lo estableció en un dictamen preliminar. Pero las cosas no pararon ahí. El órgano regulador continuó investigando y revisó algunas de las denuncias interpuestas por suscriptores que se quejaban de que Megacable los obligaba a contratar dos servicios a la vez, el de banda ancha fija y el de televisión de paga, lo cual constituía una flagrante irregularidad y, desde luego, una práctica anticompetitiva. Con todos estos elementos, el IFT decidió la semana pasada, en sesión de pleno extraordinaria, proceder y declarar con poder sustancial a Megacable, nivelando así el terreno de la competencia. En casos como éste es que cobran importancia los organismos autónomos, pues el IFT no sólo vigila “el desarrollo eficiente de la radiodifusión y las telecomunicaciones en México”, sino también que la prestación de los servicios se dé respetando la libre y justa competencia entre los participantes y teniendo como prioridad a los usuarios POSTDATA

Ayer circuló el boletín de MORENA donde

No temas a la competencia, teme a tu propia incompetencia. Refrán popular aparecen los pre-candidatos de ese partido para las elecciones estatales de 2022; por cada entidad hay seis o siete aspirantes. El nombre del doctor Arturo Herrera, ex secretario de Hacienda, no está en la lista para Hidalgo como era de esperarse. Me pregunto de qué vivirá ahora don Arturo. De acuerdo con la Ley de Austeridad Republicana (2019), el ex funcionario no puede prestar sus servicios en el sector privado por los próximos 10 años. Entendería que la prohibición fuera por un año o dos, dado que funcionarios de ese nivel disponen de información privilegiada, pero una década me parece un despropósito. El partido y el inquilino de Palacio Nacional dejaron a Herrera colgado de la brocha: no lo mandaron al Banco de México, ni contenderá por la gubernatura y tampoco podrá contratarse de acuerdo con su talento y trayectoria Investigación: Upa Ruiz upa@delfos.com.mx

20 Mundo

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 2 02 1

EFE

2020. Johnson pide perdón por fiesta en Downing Street durante confinamiento Sucedió hace un año, pero la revelación de que el equipo de trabajo del primer ministro británico, Boris Johnson, celebró una fiesta navideña en 2020 en el número 10 de Downing Street, cuando estaban en vigor duras restricciones por la pandemia, ha puesto de nuevo contra las cueras al polémico líder conservador. Este miércoles, la vocera del gobierno, Allegra Stratton, dimitió, tras filtrarse un video en el que confesó que a los periodistas que celebraron una “reunión con vino y queso y sin distancia social”. Momentos después, Johson fue recibido con duras críticas, principalmente desde sus compañeros tories. “La gente a la que el gobierno impidió ver a sus seres queridos antes de morir sacarán la conclusión de que se les tomó por idiotas”, dijo el influyente diputado Roger Gale. El mandatario negó que ocultara la fiesta y pidió disculpas. “Me enfureció ver el video y entiendo lo irritante que debe ser para la gente”, dijo, antes de anunciar que ha pedido al secretario del gabinete que abra una investigación interna sobre lo sucedido: “Si se rompieron las reglas, habrá acciones disciplinarias”.

Enfermera de guardia en una clínica COVID de Buenos Aires. EFE

Pfizer avisa que para protegerse de ómicron será necesaria la tercera dosis Estudio de emergencia concluye que dos dosis muestra una eficacia 25 veces menor que con la variante delta Agencias Washington

Los estudios preliminares en laboratorios indican que dos dosis de la vacuna de Pfizer/ BioNTech quizá no den protección suficiente contra la variante ómicron del coronavirus, pero tres dosis son capaces de neutralizarlo. Las firmas farmacéuticas, en un comunicado divulgado este miércoles, señalaron que un grupo de pacientes que había recibido dos dosis de la vacuna contra la covid-19 mostraron una eficacia contra la variante ómicron 25 veces menor que contra el virus en su variante anterior. Esto “indica que dos dosis de la vacuna BNTA162B2 (más conocida como la Pfizer) pueden no ser suficientes para proteger contra la infección con la variante ómicron”, señaló el comunicado. Pero los datos preliminares

señalan asimismo que “la protección mejora con una tercera dosis de nuestra vacuna”, afirmó el presidente de Pfizer, Albert Bourla. “Aunque dos dosis de la vacuna aún pueden ofrecer protección contra la enfermedad grave causada por ómicron, está claro que, a partir de los datos preliminares, la protección mejora con una tercera dosis de nuestra vacuna”, reiteró Bourla, por lo que aboga por avanzar lo más posible en la vacunación con la primera doble pauta y comenzar a suministrar el refuerzo.

en todo el mundo podrían ayudar a proteger mejor a las personas en todas partes y a superar la temporada de invierno”. El también director general de la compañía asegura que trabajan desde el pasado 25 de noviembre con la nueva generación de vacunas, que aumentará la duración de la inmunidad y la protección contra la enfermedad grave así como frente a la variante ómicron. Si los procesos de aprobación se mantienen según lo esperado, esta nueva vacuna estaría disponible en el mercado dentro de 100 días, para marzo del próximo año.

NUEVA VACUNA PAR A MAR ZO

“TODAVÍA PROTEGE”

Por su parte, Ugur Sahin, presidente de la alemana BioNTech, agregó que “las amplias campañas de vacunación y refuerzo

Pfizer y BioNTech trabajan ya en una vacuna antiómicron, que estaría lista en marzo “Si bien habrá más infecciones, todavía confío en que las dos dosis protegerán de enfermedades graves”

Aunque las conclusiones de Pfizer/BioNTech indican la necesidad de la tercera dosis —cuando gran parte del mundo no ha recibido ni la primera—, el experto de virología molecular Jonathan Ball insiste en la capacidad de defensa adquirida por el cuerpo con la doble dosis y la natural del sistema inmunológico. “Si bien una inmunidad reducida de anticuerpos podría significar que más personas pueden infectarse y tener síntomas leves, todavía confío en que las dos dosis protegerán de enfermedades graves”, declaró

El premier, increpado por el líder de los separatistas escoceses en el Parlamento.

Sanciones. Biden descarta que EU mande tropas a Ucrania si Rusia la invade El presidente estadunidense, Joe Biden, descartó este miércoles que Estados Unidos vaya a enviar tropas a Ucrania si Rusia la invade, aunque reiteró que habrá consecuencias económicas “nunca vistas”. “La idea de que Estados Unidos vaya a hacer uso de la fuerza de forma unilateral para confrontar a Rusia si invade Ucrania no está encima de la mesa ahora mismo”, dijo. Biden recordó que Estados Unidos tiene una “obligación sagrada” de ayudar militarmente a sus aliados de la OTAN si fueran atacados, pero que ese compromiso “no se extiende” a Ucrania, que no es miembro de la Alianza Atlántica. Lo que sí haría Biden en caso de un ataque ruso a Ucrania sería “proporcionar capacidad defensiva a los ucranianos”, además de “reforzar” probablemente la presencia estadounidense en los países del flanco este de a OTAN, recalcó. EFE

Putin y Biden, en una imagen de archivo.

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 20 21

Cultura 21

Enrique Florescano va por su última aventura: videograbar todo su conocimiento INAH

Espero tener salud y financiamiento para concretarlo, dice. Este jueves recibe el Premio Alfonso Reyes 2021

Entrevista Reyna Paz Avendaño reynapazavendano@gmail.com

A sus 84 años de edad, el historiador Enrique Florescano (Veracruz, 1937) emprende lo que llama su última aventura: trasladar todo su conocimiento a video. Lo único que teme es que su salud se lo permita y que haya financiamiento porque sabe que las secretarías gubernamentales no apuestan a la continuidad cuando se trata de investigación. En entrevista, el autor de “Memoria indígena” también platica sobre la alegría que le causa recibir el Premio Alfonso Reyes 2021 que le otorgará El Colegio de México este jueves 9 de diciembre. “Estoy muy emocionado por un premio que me honra y que me lo da la institución con la que me he ligado gran parte de mi vida. No tengo más que dar las gracias al jurado y a El Colegio de México”, comenta. ¿Hoy existe un mayor interés por la historia que hace 30 años? Sí, ha crecido muchísimo, sobre todo la época prehispánica llama mucho la atención a los estudiosos de otros países que tienen otras técnicas, otros métodos y otros puntos de vista. Eso ha vuelto de cada cultura mesoamericana una riqueza extraordinaria para el análisis histórico. “Hoy también pasa eso aquí, ahora tenemos expertos que descifran gran parte del maya, en más del 90 por ciento de lo que conocemos de los textos en los códices y vasijas; también se ha comenzado a descifrar la cultura olmeca que es la más antigua. Tenemos expertos en la UNAM, en el INAH, en El Colegio de México, en el CIDE”. ¿Ese mayor interés se traduce en que hay una construcción de ciudadanos? La historia sí sirve para forjar ciudadanos porque le da un panorama del desarrollo histórico de un país, los hace más conscientes, les da identidad que es muy importante para cualquier pueblo, pero eso no va unido a la publicación de libros. Necesitamos que eso se transmita como transmitían los antiguos: por la escuela. “Es malo que esos estudios, análisis y nuevos descubrimientos no se pasan des-

Estoy muy emocionado por un premio que me honra y que me lo da la institución con la que me he ligado gran parte de mi vida: El Colegio de México, explica el historiador.

de las alturas de la investigación más especializada hacia el nivel primario y popular, necesitamos cambiar el sistema de enseñanza de nuestras escuelas y el método de enseñanza de nuestros profesores, necesitamos aplicarnos más a los medios de comunicación modernos”. Mientras no tengamos eso, no podemos formar conciencia histórica ni buenos ciudadanos, añade Florescano. ¿Los historiadores y la historia no deben ser jueces? La historia no juzga; la historia explica, investiga y pone en cuestión las anteriores afirmaciones e interpretaciones, siempre es una búsqueda constante renovación de los enfoques. “La historia no se quede estática ni predica una sola interpretación. Eso sería lo peor. La historia la hacen todos los sectores sociales de este país, no solamente los gobiernos, los políticos, la derecha, la izquierda o el centro”. ¿Ya no continuará la publicación de códices que hizo con la Dirección General de Publicaciones, hoy en proceso de extinción? Difundir los códices es una necesidad

Libro Quetzalcóatl a internet Enrique Florescano está feliz de que su reciente libro “Dioses y héroes del México antiguo” tenga una versión en YouTube, un video titulado “Mito del dios del maíz”. “Encontré que esta aventura en la televisión, y que se pasa en internet, llega a un público mucho más grande, este documental ya lleva 100 mil vistas. Voy a ver si puedo hacer en el resto de lo que me queda algo semejante con Quetzalcóatl, un dios héroe fundador de Tula con muchas personalidades y ángulos”, platica.

urgente y hoy se puede hacer muy fácil con los medios de comunicación masivos y las técnicas de enseñanza, pero el problema es la continuidad, no hay continuidad en las secretarías de educación, en las secretarías generales del gobierno. “Un cambio sexenal considera que lo que se hizo antes ya no vale y renueva todo. Eso no se puede hacer, hay que continuar los planes científicos, los planes escolares, la enseñanza, las investigaciones y no nos pueden estar recortando los recursos porque entonces la educación básica y la media superior se afectan”. ¿Hay una investigación que quiera retomar? Mi última aventura será trasladar lo que he sabido y he estudiado a la televisión e internet porque es el medio más generalizado del conocimiento, pero no sé si pueda tener apoyos, eso cuesta y también lo que más importa es que tenga la capacidad para hacerlo físicamente. En fin, vamos a ver, ojalá lo pueda hacer, ganas no me faltan, pero el problema de la edad y de financiamiento son muy duros

22 Cultura

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 2 02 1

Ximena Santaolalla gana el Premio Mauricio Achar 2021 Ximena Santaolalla Abdó fue galardonada con el Premio Mauricio Achar 2021 por su obra “Muerte de un Nawal” por tratarse de “una historia poderosa que ofrece una mirada contemporánea sobre las condiciones de migración y violencia en Centroamérica”. La novela fue seleccionada entre las 164 obras participantes. Los miembros del jurado

fueron: Cristina Rivera Garza, Julián Herbert, Alaíde Ventura Medina y de Francisco Goñi. “Quise hablar de dónde vienen las personas que cuando llegan a nuestro país no son tratadas de forma digna y quise hablar de la historia de ese país (Guatemala)”, expresó la ganadora. Santaolalla Abdó comentó que su novela la inició hace seis

años cuando comenzó a leer sobre Guatemala. “Nada sabía de Guatemala, me acuerdo haber dicho varias veces ofendida como a veces en Estados Unidos saben poco de México siendo su país vecino en la frontera del sur y darme cuenta que realmente no sabía casi nada de Centroamérica y en particular de Guatemala”, dijo. Cuando empecé a leer la his-

“Lengua negra”, una forma de como los pueblos originarios nombran al español Fernando Nava presenta este jueves investigación “De la lengua española en las lenguas indígenas mexicanas” Eleane Herrera Montejano Carolina.herrera.montejano@gmail.com

Es un hecho universal que todos los pueblos se vinculan entre sí y que las lenguas que hablan reflejan en los términos parte de los conceptos e ideas con que se ve a los otros. Así lo considera el doctor en Antropología, Fernando Nava López, miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua (AML) cuya lectura “De la lengua española en las lenguas indígenas mexicanas” se transmitirá por la página de Facebook y por el canal de Youtube de la AML este 9 de diciembre a las 13:00 horas. En conversación con Crónica, Nava López señala que este trabajo de investigación y reflexión surgió por la necesidad de conocer más de las relaciones que existen entre pueblos indígenas y la comunidad hispanohablante, “relaciones históricas y actuales”. “Generalmente se trabajan el cómo nos referimos los hispanohablantes a los pueblos indígenas y sus lenguas. Esta es una propuesta en espejo, digamos, para que tengamos un panorama no exhaustivo pero con ciertos ejes y directrices de la manera en que los pueblos indígenas han nom-

La conferencia de Fernando Nava se realiza este jueves a las 13:00 horas en la Academia Mexicana de la Lengua.

brado a la lengua española, a sus hablantes y qué nombre le dan al español”, explica el antropólogo y lingüista. Durante la charla, hará un recorrido por diversas lenguas originarias de México, como el mazateco, el huave, el otomí, el purépecha, el mixteco, el náhuatl,

el totonaco y el tepehuano, entre otras, para responder la interrogante de cómo se le dice a la lengua española en lenguas indígenas y dar cuenta de procesos lingüísticos, históricos, identitarios y culturales del país. De esta investigación se destacan curiosidades como que,

Ximena Santaolalla.

para nombrar a la lengua española, algunos grupos indígenas se valen de préstamos lingüísticos. Tal es el caso de los tepehuanos del sur y los zoques de Ocotepec, quienes, respectivamente, llaman al español kastill (‘castellano’) y kasylyan ote (‘lengua de Castilla’); otros, en cambio, emplean voces propias, como los tarahumaras, que usan el término chabochi (‘lengua de persona blanca, barbada, de mestizo’) o los huicholes, que recurren al vocablo teiwariki (‘lengua de mestizo’). “Surgen cuestiones históricas como el hecho de que se llama Castellano o Castilla, que es la forma en que se denominaba en el siglo XVI y todavía es una forma en la que llamamos a nuestra lengua. Quedó en algunas comunidades y lenguas esta manera de nombrar al español, a veces con cierta adecuación fonética”, ahonda. Algunas otras lenguas recurren a etimologías como los nahuas de Pajapan, Veracruz, que se refieren al español como tiltiktahtol (‘lengua negra’); los mixtecos de Santa Catarina Mechoacán, Oaxaca, como dja’an toon (‘lengua de foráneos’); los purépechas como turhisi (lengua de persona mestiza), y los huaves como ombeay moel naw titiük (‘lengua de otros indígenas). Por otra parte, Nava López subraya que también se han generado otros términos. “Por ejemplo, en algunas variantes de náhuatl, a la lengua española se le llama coyotlahtoli que quiere decir lengua de los coyotes, aquí con distintas acepciones. Por un lado, la de una persona que vive en la ciudad, con ciertas comodidades; y por otro, las características del coyote: un animal astuto, tramposo, con engaños, acepciones que revelan maneras en que se presentan las relaciones entre los pueblos”. Sobre esta información no se ofrecen conclusiones, la intención de esta charla es conocer las distintas facetas de la relación en-

toria reciente de Guatemala me empecé a impresionar muchísimo y a enamorar de ese país, añadió. “Además sentí mucho dolor por lo que han pasado y ahí se generó una obsesión. Empecé con pequeños relatos y después me pregunté si podría ser una novela, la verdad no tenía el nivel y estuve yendo mucho tiempo a talleres de Beatriz Rivas, Jorge Luján y trabajando para que pudiera convertirse en una novela”, platicó. (Reyna Paz Avendaño)

Lingüista Fernando Nava López Lingüista, antropólogo y músico. Ha sido miembro del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical del INBA; del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México y, desde 1991, es investigador de tiempo completo del grupo académico de Lingüística Antropológica en el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM. Sus principales temas de interés son la música y la danza tradicionales mexicanas, las lenguas indígenas y los derechos lingüísticos de los pueblos originarios; en particular, ha trabajado las lenguas purépecha, náhuatl, zapoteco, seri y chichimeco-jonaz.

tre la población hispanohablante y los pueblos indígenas. “Es una primera aproximación, compilación de datos. No había mucha información, en el sentido de poder disponer de muchos nombres que se dan, dada la cantidad de lenguas que se hablan en el país. Se hace una invitación explícita a continuar trabajando en el tema para que mejoremos nuestras maneras de comprender, para mejorar nuestro trato recíproco”. El antropólogo agrega que los pueblos indígenas tienen voz y percepciones particulares que son recomendables conocer, “para vernos en ese espejo, porque seguimos siendo como población muy racistas y eso es un comportamiento que ninguna sociedad calificaría como bueno. Nosotros lo seguimos siendo y en función de conocernos y comprendernos mejor es que puedan cambiar esas prácticas sociales asimétricas”

C RÓ N I CA, J U E V E S 9 D I C I E M B R E 20 21

Cultura 23

De Almudena, y del exilio y la envidia elpais.com

Anamari Gomís

nacional@cronica.com.mx

e apuro, ahora que se ha terminado el semestre escolar en la UNAM (y que debemos los profesores empezar a calificar trabajos) a leer a escritores que no sean mexicanos. Enseño literatura mexicanas contemporánea y lo mío es leer lo más reciente con mis alumnos. En una de mis clases, justamente la de literatura mexicana de hoy, ocurrió algo extraordinario, las alumnas invitaron a poetas mexicanas jóvenes, muy jóvenes, a conversar y a leerlas en clase. Resultó una gran sorpresa descubrir el hálito poético de las novísimas poetas, su juegos metafóricos, el ritmo que cada una imprime a los poema y sus imágenes sobre el cuerpo femenino, siempre receptor y muchas veces violentado. Ya hablaré de ellas en otra entrega. El caso es que, a través de los años, he leído a Almudena Grandes de manera caótica, entre otras cosas por mi predilección por la literatura anglosajona. Llegan las vacaciones y leo a los (as)estadunidenses, a las (os) canadienses y los (as) ingleses. Esta introducción es para abordar someramente la obra de Almudena Grandes, quien apenas murió el 27 de noviembre a los 61 años de edad. Le quedaban varios años de producción y de labor (ahora voy a usar una palabra de los setenta y ochenta) concientizadora sobre los estragos del franquismo en España y de la llamada Transición, que sin duda ocurrió después de que murió el dictador y que los diferentes grupos políticos en el exilio, sobre todo en Francia, volvieron a España y aquello se aireó, no nada más en torno a la política sino en torno a la rígida moral franquista y la Iglesia sino en un asunto capital: los españoles pasaron a regirse por una Constitución que restablecía la democracia. Se avivaron las cortes y, aunque no ocurrió todo de un plumazo, poco a poco el fantasma de Francisco Franco, el siniestro dictador, asesino de miles de republicanos, homofóbico, cazador y amante de la sangre, fascista y autodenominado caudillo por la gracia de Dios, se esfumó, a pesar de que había planeado durante sus últimos años la perpetuación de su dictadura. Por fortuna no le salió como quería. Aquí comenzó “el pacto del olvido”, con la idea de cambiar hacia delante sin odios ni venganzas ni derramamiento de sangre.

El problema es que las generaciones nuevas no se enteraron de mucho de la historia contemporánea española. Almudena, en cambio, comenzó a hurgar en ese pasado y a contar lo que había sucedido. Comenzó a escribir a los 29 años y no paró. Era una escritora prolífica de libros voluminosos, inteligente, inclinada hacia la izquierda. Leer copiosamente la había hecho penetrar en la España silenciada, cuyo pasado comienza a desenterrarse literalmente en los últimos años. Hace tiempo leí Las edades de Lulú (Tusquets 1989) una novela erótica de sexo y amor, lograda con gracia. El año antepasado, me sumí en la lectura de Los pacientes del doctor García (Tusquets, 2017), parte balzaciana de lo que ella llamó Episodios de una Guerra Interminable, que contiene seis libros enormes, importantes, bien escritos y que nos muestra cómo se vivieron en España muchos de los acontecimientos durante la Guerra Civil y durante la posguerra. También escribió sobre la España actual, según ella donde abundan las “horteras y los borricos” alentados más por el consumismo que por otras razones. Ahora leo El corazón helado (Tusquets, 2007). El personaje de Raquel y su familia se encuentran exiliados en Francia y ansían volver a España. En lo personal me parece interesantísima porque se plasma una visión del exilio y yo soy hija de exiliados españoles, nacida en México. Publiqué Ya sabes mi parade-

Le quedaban varios años de producción y de labor (ahora voy a usar una palabra de los setenta y ochenta) concientizadora sobre los estragos del franquismo en España y de la llamada Transición

ro (Plaza y Janés, en 2005) y, aunque la novela tuvo eco y se escribió sobre ella, no la volvieron a imprimir. Mi propósito residió en situar al exilio español en una cultura realmente diferente. Francia, fuera del idioma, no se encontraba lejos de España. México sí. Entonces me doy cuenta que esta versión, la de mis padres y mi novela, no se conoce del todo en España. A lo mejor soy una envi-

diosa siniestra y Almudena cae sobre mí como la gran escritora que es, dejándome empequeñecida. O, a lo mejor, los españoles “concientizados” no acaban de imaginar lo que significó el exilio en sitios distantes. Por ejemplo, bajo la batuta de don Martín Luis Guzmán, con quien mi padre trabajó gran parte de su vida (papá era jurista y fue magistrado de la Suprema Corte de Justicia durante la República) aprendió a leer a los escritores mexicanos, a interesarse por Mesoamérica y sus civilizaciones, mientras añoraba hasta la acedia a su España perdida. Mi mamá se acostumbró y al final de su vida aprendió groserías que le enseñó su yerno Héctor Suárez y las utilizaba con soltura. En fin, me refiero a un exilio muy distinto al francés que no requirió de cruzar el Atlántico, al que vivió, por ejemplo Santiago Carrillo, que fungió como secretario general del Partido Comunista español de 1960 hasta 1982. Mi padre murió sin volver nunca a España. Mamá viajó allá a partir del año 60, varias veces. Lo que quiero decir es que hay una historia distinta que contar. Yo escribí mi parte, la gran Almudena, la suya, pero, aunque se parezcan no son lo mismo. Para empezar, mi identidad, como la de mi hermana Pepita, que nació en España durante un bombardeo, es absolutamente mexicana. Sí , me corroe la envidia, qué vamos a hacerle. Quisiera que Ya sabes mi paradero se leyera todavía

La contra

C RÓ N I C A J U E V E S 9 D I C I E M B R E 20 21

IMÁGENES MANIPULADAS POR ALGORITMOS

1. Idoia Salazar, presidenta y cofundadora del Observatorio del Impacto Ético y Social de la Inteligencia Artificial

Peligros El desarrollo de los “deepfakes” ha hecho verosimil la creación de imágenes Inteligencia artificial La generación de algoritmos que leen los rostros de fotografías y videos consigue crear gesticulaciones sobre la cara de otra persona, así puede hacer bailar “TikToks” a la reina de Inglaterra, o resucitar a famosos gracias a métodos computacionales llamados “machine learning”, pero advierten de riesgos.

El montaje de rostros en cuerpos en acción es tan verosimil que puede resultar peligroso.

Los “deepfakes” pueden hacer bailar Observatorio del Impacto Ético y Social “TikToks” a la reina de Inglaterra, Isa- de la Inteligencia Artificial (OdiseIA). bel II, o revivir a la princesa Leia en Star Pero en las manos equivocadas, pueWars. Son videos creados con inteligen- den convertirse en una herramienta cia artificial en los que un programa re- para desinformar de una forma mucho emplaza la cara de una persona por la más sofisticada que las mentiras falsas de otra, y son tan verosímiles que es di- al uso. Pueden poner palabras en la bofícil darse cuenta de que son mentira. ca de un presidente que inviten al desorLas imágenes manipuladas se gene- den público, o desprestigiar a activistas ran con algoritmos que “leen” los ros- haciéndoles aparecer en falsos videos tros faciales de decenas de fotografías pornográficos. y videos tomadas desDe hecho, el térmide distintos ángulos. no “deepfake” nació en Ver una imágen tan Con esa información, 2017 por un usuario de real que se mueve con el programa consigue la plataforma Reddit naturalidad puede ser recrear la voz y la imacon ese nombre que supeligroso gen de una persona sibió videos con los rosmulando sus gesticulatros de famosas como ciones sobre la cara de otra. Taylor Swift o Gal Gadot en el cuerpo Los mejores “softwares” utilizan una de actrices porno. gran cantidad de recursos audiovisuales Para Salazar, “el nivel de alarma dey cada vez que crean un “deepfake” es- be de ser elevado”, porque en cuanto a tán mejorando sus algoritmos para ha- la desinformación, “los deepfakes puecerlo mejor a la próxima, gracias al “ma- den ser tremendamente peligrosos”. chine learning”, métodos computacionaCuando una persona ve algo por esles y estadísticos que permiten a los or- crito, añade Salazar, puede intuir por la denadores aprender tareas basadas en tipografía que es un contenido modifidatos existentes. cado, pero cuando una persona ve una El uso de los “deepfakes” no tiene que imagen que se mueve y se expresa con ser intrínsecamente malo, señala Idoia naturalidad “se lo va a creer casi seguSalazar, presidenta y cofundadora del ro”. (EFE)