Issuu

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: JORGE KAHWAGI GASTINE // DIRECTOR GENERAL: RAFAEL GARCÍA GARZA // DIRECTOR EDITORIAL: MANUEL FALCÓN // VIERNES 1 DE DICIEMBRE 2023

Entran en operación nuevas unidades de Mi Macro Calzada

Dos mil 500 militares se suman al resguardo de la seguridad en Jalisco

Este miércoles se generó una información relevante sobre seguridad pública en Jalisco, al anunciarse que la Región Militar en el estado desplegó 2 mil 500 efectivos en el territorio estatal con miras a reforzar la seguridad pública. La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), anunció que esta acción

ste fin de semana entran en operación nuevas unidades articuladas y autobuses alimentadores en el servicio de Mi Macro Calzada. Lo anterior permitirá disminuir el tiempo de espera en las paradas, una de las demandas de la ciudadanía en torno al proyecto de movilidad. En marzo terminará la renovación de este sistema que cumplió ya 15 años, resultando especialmente importante la renovación de unidades con una inversión de 200 millones de pesos. El gobernador Enrique Alfaro entregó siete nuevas unidades articuladas en esta semana que concluye y que se suman a las 15 duales anunciadas en octubre pasado. Así, se aumentará la capacidad para atender a 18 mil pasajeros y disminuirá el tiempo de espera de 7 a 4 minutos como lo solicitaban los usuarios del sistema. “Desde este mismo fin de semana ya van

a estar operando las unidades y hay que agregarle el trabajo que estamos haciendo de reconstrucción y modernización de nuestras estaciones”, comentó el gobernador al visitar los paraderos en los que fueron concentradas las nuevas unidades, “el trabajo de renovación de los entornos, particularmente de la Calzada Independencia, cuya obra está en proceso y todo este trabajo va a estar terminado en marzo del próximo año”. El mandatario estuvo acompañado por Diego Monraz Villaseñor, secretario de Transporte; Amilcar López, director de Transporte Público y Óscar Higareda, de la Alianza de Camioneros de Jalisco, quienes presentaron las nuevas unidades articuladas de 18 metros, camiones con mayor longitud y mayor capacidad para transportar pasajeros. “Todo va en tiempo y forma caminando, es una gran apuesta de transformación y la ver-

dad es que las unidades están espectaculares, son de primera, y nos va a permitir brindar un servicio de calidad a uno de los sistemas de transporte más importantes y al que ya le urgía una intervención mayor”, indicó el mandatario. El secretario Diego Monraz, señaló que el sistema, a 15 años de su construcción, creció en 25 por ciento en su operatividad para mover actualmente en el carril central a 146 mil usuarios. Especificó igualmente que la inversión es independiente a la que se ejerce en la remodelación de infraestructura. “A partir ya, de esta semana, ustedes van a notar la diferencia en tiempos de espera menores, de 7 va a reducirse a 4 minutos, van a estar menos tiempo en estaciones y sobre todo van a caber más usuarios en las horas pico”, añadió el secretario de Transporte, en torno a los objetivos que tiene esta acción para una mayor movilidad.

se inscribe en el marco de la Estrategia Nacional de Seguridad Pública y de la política de Cero Impunidad del Gobierno Federal, “se desplegarán 2,500 elementos del Ejército Mexicano en todo el estado de Jalisco, para inhibir las actividades de la delincuencia organizada”, señaló la Sedena en un comunicado.

PLIEGUES BIZANTINOS EN LAS ELECCIONES ANTICIPADAS

V ISITA LOS SITIOS DE C RÓNICA EN INTERNET

Metrópoli

C RÓ N I CA, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2 02 3

Entrega Alfaro apoyos a 4 mil 213 familias afectadas por el huracán Lidia

El gobierno estatal entregó un monto total de 90 millones de pesos a los damnificados Ricardo Gómez metropoli@cronica.com.mx

Cuatro mil 200 familias de Jalisco perdieron su patrimonio el pasado 10 y 11 de octubre por el paso del huracán Lidia, un mes y medio después, les fueron entregados los apoyos para que pudieran recuperar un poco de tranquilidad. El Gobierno de Jalisco entregó cuatro mil 213 cheques que, en conjunto, suman un monto total de 90 millones de pesos, repartidos a familias de Puerto Vallarta, Cabo Corrientes y Tomatlán, el gobernador Enrique Alfaro Ramírez destaca que el recurso es del Estado, da-

do que la Federación se ha desentendido de ayudar ante la crisis. “Para nosotros es importante explicar lo que significa entregar este día estos apoyos porque nosotros no vamos a dejar sola a la gente, estamos enfrentando lo que significa la realidad del clima sobre la acción del hombre, el estiaje que hemos enfrentado los últimos tres años con la sequía más dura de Jalisco, y al mismo tiempo las tormentas y los huracanes más terribles, y luego decimos que lo del cambio climático es un mito, que eso no existe, que no pasa nada, si pasa, y por eso es increíble que el Gobierno de la República hubiera tomado la decisión de desaparecer el FONDEN”, expone. “Para entregar estos apoyos nos pusimos de acuerdo con el Presidente municipal de Vallarta, Cabo Corrientes y Tomatlán para que el municipio pusiera el 20 por ciento del dinero que se destinó a la reposición de menajes, y decirlo, esto no es un regalo de Enrique Alfaro y este

recurso es para recuperar lo que perdieron, y les entregamos el dinero a ustedes como muestra de la confianza que les tenemos, y aquí lo lamentable es que la federación no puso ni un peso”, resalta Alfaro. El recurso sale del Fondo Estatal de Desastres (FOEDEN), en Tomatlán se entregaron una mayor cantidad de cheques, dado que fue el municipio que más afectación presenta, se dieron tres mil 148 cheques por un monto de 62 millones de pesos, para la reposición de 14 mil 635 artículos; en el caso de Puerto Vallarta y Cabo Corrientes, los gobiernos municipales aportaron el 20 por ciento y el Estado el 80. “Hoy la gente afectada tiene respuesta, saben que es lo principal, que ustedes pueden dormir en sus casas tranquilos sabiendo que el Gobierno del Estado y los gobiernos municipales responden por ustedes, que no nomás son palabras como en el Gobierno Federal, allá hay palabras, aquí hay resultados, y hoy por hoy a mí me enorgullece que como Secretaria del Sistema de Asistencia Social, hoy este dando mi primera gira en

estos municipios tan importantes para Jalisco”, externa el gobernador. Los recursos fueron distribuidos de acuerdo con el registro de daños cuantificados por personal de la Secretaría del Sistema de Asistencia Social (SASS), durante los días posteriores a la contingencia, Fabiola Loya, en su primera gira de trabajo como titular de esta dependencia, recordó que los apoyos económicos se determinaron con base en un censo que se realizó por parte del equipo del Gobierno de Jalisco para valorar caso por caso, y puntualizar qué enseres domésticos son los que perdieron y que, con el recurso entregado, podrán recuperarlos. En Puerto Vallarta fueron 199 cheques entregados para adquirir 965 artículos, con una inversión de cuatro millones 851 mil 288.31 pesos. Mientras que, en Cabo Corrientes, fueron 866 cheques entregados para adquirir cuatro mil 709 artículos, la inversión fue de 22 millones 423 mil 247 pesos. En Tomatlán se repartieron tres mil 148 cheques para la compra de 14 mil 635 artículos, con 62 millones 831 mil pesos.

C RÓ N I CA, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 20 23

Metrópoli

Municipios del AMG cuentan con una guía para inclusión de perspectiva LGBT+ Diversidad Ignacio Pérez Vega metropoli@cronica.com.mx

Los municipios metropolitanos ahora cuentan con una guía para que puedan implementar en sus políticas públicas perspectiva de diversidad sexual y fueron repartidas por el Instituto de Planeación y Gestión del Desarrollo del Área Metropolitana de Guadalajara (Imeplan) y la Dirección de Diversidad del Gobierno de Jalisco. La guía contiene cinco capítulos sobre la trayectoria histórica de los movimientos LGBT+ en la metrópoli, además, buenas prácticas en municipios metropolitanos y un “checklist” para que puedan monitorear los avances locales en esta agenda. Es un insumo para que las políticas públicas permitan garantizar el Derecho a la Ciudad para las personas de la diversidad sexual y de género, es el primer acercamiento a nivel local para reconocer y erradicar las brechas de desigualdad por orientación sexual e identidad de género, señala Andrés Treviño Luna, Director de Diversidad Sexual del Gobierno de Jalisco.

“Esta Guía tiene el objetivo de que, quienes se planteen el reto de hacer gobierno, estén orientados para que un trabajo de esta naturaleza se pueda ver reflejado en los planes de desarrollo y acciones de gobierno (...) Tener este registro, tiene el objetivo de marcar un estándar para la población LGBT+”, afirma La Guía se desarrolló en el Grupo de Trabajo de Diversidad Sexual que coordina el Imeplan donde participan el Consejo Ciudadano Metropolitano, la Secre-

taría de Igualdad Sustantiva y la Dirección de Diversidad Sexual del Gobierno de Jalisco. “Esta Guía es la muestra que si se puede trascender una administración pública, pero también de cómo se van conciliando las agendas y van tomando otra pertenencia (…) en el instituto entendimos que si queremos hablar de diversidad tenemos que sumar a más personas y es así como logramos sacar adelante esta agenda, reconociendo que hay voces

muy potentes que pueden sumar y centrar bases en la política pública’’, destaca Libertad Zavala, Directora de Desarrollo Metropolitano en Imeplan, en representación de su titular Patricia Martínez Barba. La Guía para la Incorporación de la Perspectiva de Diversidad Sexual y de Género en las Políticas del AMG es pública y puede consultarse en el siguiente enlace: https://gobjal.mx/GuiaDiversidadAMG.

Aseguran objetos de dudosa procedencia durante un cateo judicial en la Plaza de la Tecnología Se exhorta a las víctimas de cualquier delito a denunciarlo a la brevedad para llevar a cabo las indagatorias correspondientes

Denuncia Redacción metropoli@cronica.com.mx

La Fiscalía del Estado (FE) aseguró 400 objetos al parecer de procedencia ilícita, en un cateo judicial que se llevó a cabo por efectivos del área de Robos Varios, en la Plaza de la Tecnología de la zona centro de Guadalajara, como resultado de investigaciones que se llevan a cabo en atención a una denuncia. Entre lo decomisado se encuentran 70 celulares, tabletas, relojes inteligentes de diversas marcas y otros accesorios para estos aparatos inteligentes.

Estos resultados se derivan de las investigaciones que realiza esta representación social para el esclarecimiento del

robo que sufrió un ciudadano que fue despojado de su teléfono iPhone, objetos personales y dinero en efectivo, to-

do con un valor estimado en 35 mil 549 pesos, el pasado 25 de noviembre. Se desprende que el ofendido circulaba en su automotor y en la confluencia de las avenidas Tizoc y López Mateos en la colonia Ciudad del Sol en Zapopan, se detuvo por la luz roja del semáforo, lo que fue aprovechado por dos femeninas para interceptarlo y de forma sorpresiva una de ellas se apoderó de su mochila que se encontraba en el lado del copiloto de la unidad y contenía los objetos de valor citados. Las mujeres huyeron. En busca de acceso a la justicia la víctima presentó la denuncia penal y se obtuvo información de la posible ubicación del referido celular, por lo que al contar con datos de prueba sólidos, el agente del Ministerio Público solicitó una orden de cateo. Policías de Investigación desplegaron un dispositivo que permitió el aseguramiento del local número 42 en la planta baja de la citada Plaza, debido a que se localizaron diversos equipos electrónicos, entre ellos 42 celulares, tabletas, relojes inteligentes de dudosa procedencia.

4 Metrópoli

C RÓ N I CA, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2 02 3

Las plumas del régimen” reconocen aciertos y deudas de AMLO durante foro en la FIL Contrastes Ricardo Gómez metropoli@cronica.com.mx

“Las plumas del régimen” reconocen que el gobierno de Andrés Manuel López Obrador es de contrastes. Por un lado, consideran que el colocar a los pobres en el centro de las políticas públicas es un acierto, y por el otro, su apoyo incondicional al Ejército opaca su trabajo. Esta conclusión se expuso en el foro “Las plumas del régimen: claves para entender el proyecto de nación de la Cuarta Transformación”, dentro del Encuentro Internacional Gobierno y Sociedad Civil del programa FIL Pensamiento, en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) 2023. “No logró reivindicar las luchas históricas, ni superó lo hecho por las administraciones anteriores; tampoco se cumplieron los pronósticos sobre la economía, el empleo y las cuentas nacionales”, considera el investigador Carlos A. Pérez Ricart, invitado al foro. “El legado más doloroso será la alianza con el sector militar; y será la herencia de la que no podrá desprenderse Claudia Sheimbaun”, añade el también investi-

gador del CIDE. Simpatizantes del gobierno federal reconocen avances “sin precedentes”, analizaron fallas que trascenderán en la sucesión presidencial Pedro Kumamoto también participó en este foro, actualmente es precandidato a la alcaldía de Zapopan por la alianza Juntos Haremos Historia por Jalisco de los partidos Futuro (al que pertenece), Morena, Partido del Trabajo, Hagamos y Partido Verde, externa que López Obrador capitalizó las contradicciones de sus adversarios y logró crear espacios que reivindiquen el fenómeno político de los que menos tienen. “Al poner al centro de la política el presupuesto a la desigualdad y al pobre, al que históricamente se deja al último, el presidente impulsa una agenda prioritaria donde todo no es el dinero, ni el libre mercado”, considera. Kumamoto es reconocido nacional e internacionalmente por lograr en su juventud la irrupción en la política como independiente, ahora es criticado por sumar al partido Futuro a la coalición con Morena, con el régimen que gobierna. A pesar de la coalición que ahora encabeza, critica del Gobierno Federal la falta de atención de las mujeres en prisión,

la falta de acciones para la transición energética y la militarización del país. Por su parte, el director del medio digital Sinembargo.mx y director fundador de los diarios Siglo 21 y Público, Jorge Zepeda Patterson, celebra la capacidad de impulsar cambios y transformaciones, aunque no siempre fueron las más atractivas. “López Obrador se metió a la breña para

abrir un sendero diferente, pero no lo ha hecho; lo juzgo porque desde la izquierda tomó decisiones como introducir al Ejército o entregar el IMSS a Germán Martínez”, subraya. El foro estuvo moderado por el periodista y conductor en La Octava, Hernán Gómez Bruera, quien confiesa tener simpatías con este gobierno, pero con enfoque crítico.

“Votar es chingón”, apuesta del IECP para atraer voto joven Ricardo Gómez metropoli@cronica.com.mx

A unos meses de que se lleve a cabo la elección de 2024, en el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana existe una preocupación: provocar el voto de los jóvenes, por ello lanza la campaña “Votar es chingón”, para conectar con esta población. La consejera presidenta del IEPC, Paula Ramírez, externa que en la elección de 2021 se tuvo la participación más baja en la historia de Jalisco, fue precisamente la población entre 18 y 35 años los que faltaron en las urnas, si votaran, podrían cambiar el rumbo de una elección. “Hemos diseñado una campaña muy novedosa, muy pensada en las juventudes, tenemos varios eslóganes, pensamos mucho cómo hacer el llamado al voto, decíamos que esto de ir a votar va a ser lo mejor que te pase el próximo año, así como para algunos es casarse, terminar una carrera, un proyecto, alguna meta

en la vida, votar es una cosa maravillosa, nos permite definir el futuro político de nuestra sociedad, por eso hemos dicho que votar es chingón”, externa. “Votar es chingón, ¿qué es chingón? Algo maravilloso, algo único, algo extraordinario, algo que nos inspira, algo que nos mueve, eso es lo que queremos que la gente sienta cuando vaya a votar”, añade la consejera presidenta. Señala que el grupo de personas entre los 18 y 35 años es el que menos vota en el país, constituyen la mitad del electo-

rado, es decir, son quienes podrían definir una elección. “Tenemos una preocupación grande, las elecciones pasadas de 2021, Jalisco reportó la más baja participación electoral que haya tenido en su historia, solamente 45 por ciento con derecho a hacerlo acudieron a las urnas, eso significa, en resumen, que quien hoy gobierna los 125 municipios y el Congreso del Estado fueron electos y electas con menos de la mitad de votos de quienes tenían derecho”, expone Paula Ramírez.

Reconoce que fomentar el ánimo de votar entre las personas es un reto enorme, es imposible que desde el IEPC se movilicen masas, por eso se requiere que las personas también hagan su parte. Añade que, por constitución, el IEPC está obligado a generar la participación de la gente en los comicios, sin embargo, esto no es lo único en lo que se enfoca. “Es un trabajo amplio, pero más allá de la atribución constitucional, nos corresponde a todas y todos, porque sería imposible pensar que desde un pequeño instituto podamos activar la movilización ciudadana que implica el involucramiento en un proceso de elección como el que estamos viviendo”, señala. “El reto es enorme, tenemos la atribución constitucional de llamar a la participación ciudadana, no solamente estamos en ese trabajo permanente, buscando el llamado al voto, sino que tenemos diversos mecanismos de participación ciudadana que se pueden detonar para incidir en la vida pública de distintas maneras, somos el Estado con más mecanismos de participación ciudadana normados en una ley”, subraya la presidenta.

C RÓ N I CA, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 20 23

Metrópoli

Descuentos en Infonavit, hasta un 65% en la renta de un auto ra entrando a Mi Cuenta Infonavit: (micuenta.infonavit.org.mx) y sigue estos pasos:

Regístrate con tu Número de Seguridad Social y la contraseña que usas en Mi Cuenta Infonavit para obtener descuentos en productos y servicios de más de 90 marcas

* Elige la opción “Mi perfil” y selecciona “Socio Infonavit”. * Haz clic en “Quiero Ser Socio Infonavit”. * Al entrar a Socio Infonavit, da clic en “Ingresar”. * Ingresa tu NSS y la misma contraseña que usas para Mi Cuenta Infonavit.

Redacción

Además de descuentos en la renta de autos, puedes encontrar ofertas y promociones en:

metropoli@cronica.com.mx

Las vacaciones, los regalos y las fiestas decembrinas están a la vuelta de la esquina y la mejor manera de sobrevivir a todos esos gastos, cuidando tu bolsillo, es registrándote de forma gratuita en Socio Infonavit, la plataforma en la que, sin necesidad de tener un crédito, podrás obtener descuentos y promociones exclusivas en productos y servicios de más de 90 marcas. Por ejemplo, si estás planeando un viaje en estas vacaciones, puedes obtener un descuento de hasta 65% en la renta de un auto. Así, podrás olvidarte de pasajeros molestos y disfrutar el viaje

* Educación * Tecnología * Entretenimiento * Ropa y accesorios * Hogar * Belleza y más

de forma cómoda y con quien tú quieras. Para registrarte a Socio Infonavit, sigue estos pasos:  Busca la aplicación “Socio In-

fonavit” desde tu “App Store”, es decir, la tienda donde descargas aplicaciones para tu teléfono. Está disponible para Android, iOS y Huawei.  Instala la aplicación y seleccio-

Jalisco captó 146 mdd de inversión turística hasta el tercer trimestre del año Jalisco se consolidó durante el tercer trimestre del año, como un destino atractivo para la Inversión Extranjera Directa Turística (IEDT), al captar un total de 36 millones de dólares (mdd), esto de acuerdo con los Registros de Inversión Extranjera Directa de la Secretaría de Economía. Con ello Jalisco acumula 146 mdd al cierre del tercer trimestre, lo que representa el 6% de la IEDT total nacional. Esta cifra representa el 11% de la IED total del estado (1,355.2 mdd) y marca un crecimiento del 174% en comparación con la inversión registrada en el tercer trimestre del 2019, año previo a la pandemia. “Con una inversión extranjera de 36 millones de dólares en el tercer trimestre de este año, tenemos un crecimiento de 174%

con relación al mismo periodo del 2019, esto, posiciona a Jalisco como uno de los cinco estados

con mayor Inversión Extranjera Directa Turística en el país. Estos números reflejan la sólida con-

na la opción “Iniciar sesión”.

 Ingresa tu Número de Segu-

ridad Social (NSS) y la misma contraseña que usas en Mi Cuenta Infonavit. O regístrate desde tu computado-

fianza que nuestro estado brinda a inversionistas y creo que destaca el potencial de Jalisco como destino estratégico para el crecimiento y desarrollo en el sector turístico”, destacó Vanessa Pérez Lamas, Secretaria de Turismo de Jalisco. Jalisco se encuentra entre los cin-

El trámite para ser Socio Infonavit es totalmente gratuito y no necesitas tener un crédito vigente. Actualmente, más de 500 mil personas ya están disfrutando de los descuentos. Conoce todo lo que necesitas saber sobre créditos, trámites y servicios del Infonavit, de manera sencilla y clara en infonavitfacil.mx.

co estados del país con mayor Inversión Extranjera Directa Turística, que se enfoca principalmente en infraestructura de hospedaje y hotelería. Los países que reportan mayor flujo de IEDT en el país son Estados Unidos, Canadá y Francia. Fuente: Secretaría de Economía (2023) Inversión Extranjera Directa. Información estadística de flujos de IED hacia México por entidad federativa desde 2006.

“Con una inversión extranjera de 36 millones de dólares en el tercer trimestre de este año, tenemos un crecimiento de 174% con relación al mismo periodo del 2019, esto, posiciona a Jalisco como uno de los cinco estados con mayor Inversión Extranjera Directa .”

6 Columnistas

C RÓ N I CA, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2 02 3

E L C R I STA L A ZO S E M A NA L

El genial e inolvidable Doctor “K” El doctor Henry Kissinger, jefe del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América y Rafael Cardona.

Rafael Cardona

Twitter: @CardonaRafael

l huracán incesante del activismo internacional de Luis Echeverría llegaba a su fin. José López Portillo, quien con la candidatura única del partido único marcaba el principio del fin del sistema posrevolucionario (seré el último presidente de la Revolución Mexicana, dijo), preparaba con esplendor, con delegaciones de todo el mundo, su toma de posesión. Eran los últimos días de noviembre de 1976. El Salón de Recepciones del Palacio Nacional, con sus candiles a toda luz, y sus pisos de maderas pulidas, con lo óleos heroicos de la interminable alegoría de invicta patria colgados de los nobles muros, estaba repleto de trajes oscuros y conversaciones en tono suave de diplomacia profesional. Sin embargo, en esa recepción, además del presidente electo, había otro personaje: el doctor Henry Kissinger, jefe del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, el constructor del nuevo orden mundial, el hombre cuya vara genial abrió las puertas de China; modificó las fronteras de Europa, promovió un golpe de Estado en Chile y logró la paz en Vietnam, estaba en el centro de la escena. —Maestro —me dijo el jefe de información de 24 Horas, el noticiario estelar de Televisa donde yo había comenzado poco tiempo atrás como reportero—, te vas mañana a la recepción y entrevistas a… —¡Kissinger!, interrumpí. —No, a Kissinger lo va a entrevistar (y aquí me dijo un reportero cuya identidad me reservo). Tú entrevista al italiano. —Pero ¿por qué? Si yo voy a estar ahí… —Porque así se decidió en la junta. Al llegar al Palacio Nacional, con una hora de anticipación, subí por la escalinata. Por suerte encontré a un camarógrafo amigo. Le pedí su ayuda. Le conté cómo me habían desplazado de la entrevista estelar y le dije, fílmala tu. Yo me encargo de que no tengas problemas en tu empresa. Él trabajaba para Notimex. Me ayudó. Cuando vi llegar a los camarógrafos de Televisa (Colorado, se apellidaba uno de ellos), les dije con alarma el nombre del elegido y los alerté:

—No ha llegado, no está y Kissinger se adelantó, vayan a llamar a (aquí el nombre del jefe) a ver cómo hacemos, vayan, vayan. Me creyeron y se fueron a una oficina en busca de un teléfono. Jamás me lo perdonaron. Entonces entré al salón de imponentes arañas luminosas, y vi al recién llegado envuelto en el aura de su leyenda inmensa. Con el micrófono en la mano le hice tres preguntas a bocajarro y le advertí: hay un impostor; finge ser periodista de Televisa. Mostré mi gafete. —No se deje sorprender Doctor, quizá se le acerque”. También su equipo me creyó. Al terminar mi amigo el camarógrafo manipuló una enorme bolsa negra y en ella metió la cámara. La abrió, sacó el rollito de 16 milímetros de la película y me la entregó en una lata de lámina con un sello amarillo, sellada con “maskin tape”. Terminada mi obra, volé a Televisa. Entré a la oficina de Jacobo Zabludovsky, quien era mi jefe, y le puse la desafiante y alevosa lata sobre el escritorio. —¿Qué es eso? —Es la entrevista que pude hacerle a Kissinger. Y le conté la historia. Entre la espada y la pared, la disciplina y la audacia, la desobediencia y las declaraciones del hombre más famoso del mundo, Jacobo optó por lo segundo. Pero algo me dijo: —Oye, niño (yo tenía 20 años), ¿por qué siempre causas problemas? Dos minutos después el reportero burlado (y birlado) llamó para quejarse de la pira-

tería interna. Demasiado tarde. Pero esa no fue la única ocasión con Henry Kissinger. Hubo tres más. Esta, otra de ellas. Cuando vino a su viaje de bodas a Acapulco (1974) lo alojaron en la casa de playa “La serena”, de Eustaquio Escandón, en un rincón de la bahía debajo de Las Brisas, cuya cima ostentaba desde hacía poco tiempo la enorme cruz diseñada —en memoria de los hijos muertos de Carlos Trouyet—, por el arquitecto y sacerdote, Gabriel Chávez de la Mora quien la alzó por encima del Cristo del Corcovado. La persecución era implacable. La costera y la actual Avenida de las Naciones, entonces despoblada en su primitiva condición de camino al aeropuerto, Tres Vidas y la laguna de Tres Palos, y hoy desolada por el huracán, se habían convertido en una pesadilla para el Servicio Secreto de los Estados Unidos, cuyos agentes mostraban por las ventanillas, las bocas de sus mudas metralletas. Todos los reporteros seguíamos a Kissinger con la misma insistencia de quienes causaron—dicen—el choque fatal de Diana Spencer en el Puente del Alma de París. Pero nada ofrecía resultado. Una mañana se nos ocurrió una solución. Yo me tiré en la salida de la última curva cercana a la salida del sendero, antes de llegar a la ruta Escénica, por donde debía pasar el convoy de las enormes limusinas blindadas. Puse una toalla en el asfalto y les dije a los camarógrafos y fotógrafos, si me arrollan no va-

yan a perder la nota. Y nos dispusimos a esperar. Cuando rugieron los autos, desde el muelle allá abajo en el Guitarrón, al fin de la subida, frenaron de golpe. Un loco sobre una toalla evitaba el paso. Jaime Peña Vera, director del ceremonial del canciller Emilio O. Rabasa, se bajó del vehículo y me increpó. —¿Qué haces?, ¿cómo se te ocurre?, ¿qué les pasa? Yo se la devolví. —¿Y qué te pasa a ti, Jaime? Parece que trabajas para los gringos, no para el gobierno de México. Eres anfitrión, no mayordomo de Kissinger. Dile al Doctor que nos atienda y lo dejamos en paz. Los demás asintieron. Esa tarde en Las Brisas, Kissinger nos atendió. Yo trabajaba para EXCÉLSIOR. Después, obviamente, ni yo ni nadie lo dejamos en paz. Nunca. Pero más allá de su fama equivalente a un “Rockstar” (alguna vez pronosticó el clima en la televisión), queda algo muy importante en la biografía del “Dr. K”: Su obra intelectual, sus inabarcables y eruditos ensayos históricos, su tratado sobre “La diplomacia”; o el de la restauración del mundo moderno (no el mundo contemporáneo) y su increíble sabiduría y experiencia en el majestuoso libro, “China”. Un enorme intelectual en cuya vida se mezclaron las sombras, los demonios y el genio. Me quedo con lo último, sobre todo después de leer su más reciente obra publicada en su centenario de vida; “Liderazgos”

C RÓ N I CA, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 20 23

Columnistas

OPINIÓN UP

Trenes en México: una Travesía Económica por Vías Desafiantes

Luis Alberto Güémez Ortiz

Universidad Panamericana

n las últimas semanas, la esfera pública en México ha sido testigo del renacer de una propuesta que, en apariencia, busca devolver al país a una era en la que los trenes de pasajeros eran protagonistas de los recorridos cotidianos. La iniciativa del presidente López Obrador de reactivar los ferrocarriles ha generado tanto entusiasmo como escepticismo, y es imperativo que, desde una perspectiva económica, analicemos las condiciones que rodean esta decisión. Para comprender el trasfondo de esta determinación gubernamental, es preciso recordar que los servicios ferroviarios de pasajeros fueron desmantelados a finales del siglo pasado debido a pérdidas financieras y operativas insostenibles. En aquella época, estos sistemas eran un lastre para las ya maltrechas finanzas públicas, siendo subsidiados con impuestos y ofreciendo servicios de ínfima calidad con fallas constantes. El anuncio actual de expandir las rutas de trenes plantea interrogantes fundamentales que deben ser abordadas con seriedad y rigor. Uno de los puntos neurál-

gicos es la infraestructura existente. Aunque se han realizado mejoras, persisten desafíos significativos en las vías férreas que demandan atención inmediata. Evaluar la capacidad actual y la resistencia a un aumento en el tráfico es imperativo para garantizar la eficiencia y la seguridad del sistema. La calidad del servicio ferroviario es otro factor clave. La experiencia del usuario debe ser el epicentro de cualquier decisión, y la capacidad de gestionar un mayor volumen de pasajeros o carga debe ser analizada detenidamente. La aceptación y el éxito de las nuevas rutas dependerán en gran medida de la calidad del servicio ofrecido. Desde una perspectiva económica, la viabilidad de estas nuevas rutas es esencial. ¿Existe un respaldo financiero suficiente para sustentar esta expansión? Un análisis riguroso de los costos iniciales, los beneficios a largo plazo y el impacto económico general debe ser llevado a cabo para respaldar cualquier decisión gubernamental en este sentido. La seguridad, un aspecto primordial en cualquier sistema de transporte, debe ser abordada con suma seriedad. La implementación de medidas adecuadas para garantizar la seguridad de pasajeros y carga es crucial, recordando las tragedias y desafíos enfrentados por el METRO de la Ciudad de México.

En términos de operación, la capacidad actual debe ser evaluada de cerca. ¿El personal y la tecnología disponibles son suficientes para gestionar eficazmente las nuevas rutas? La eficiencia operativa y la capacidad de respuesta ante desafíos imprevistos son determinantes para el éxito a largo plazo. La ligereza con que este gobierno plantea sus proyectos de inversión hace que cualquier cálculo inicial de rentabilidad para la recuperación de la inversión suene fantasioso. El estilo de tomar decisiones sin tomar en cuenta las realidades económicas pudiera hacer parecer atractivo este proyecto de transporte. Basta señalar que todos los sistemas de tren de pasajeros nacionales en el mundo han sido una sangría para las finanzas públicas nacionales. La

incógnita se presenta entonces: ¿es realmente una decisión racional?, ¿o será un simple argumento de tiempos electorales?, ¿o una ocurrencia “al vuelo”? En conclusión, la expansión de las rutas de trenes en México puede ser una propuesta ambiciosa y potencialmente beneficiosa. Sin embargo, para evitar problemas a largo plazo, es crucial que el gobierno aborde estos desafíos de manera integral y transparente. La planificación cuidadosa de la inversión adecuada es esencial para garantizar que la decisión esté fundamentada en un análisis exhaustivo y por lo tanto racional. En última instancia, el viaje hacia una red ferroviaria revitalizada en México debe emprenderse con prudencia y una visión económica clara.

CronoFIL 2023

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

Las tres novedades de Ediciones del Lirio CORTESÍA IMEPLAN

Elena Garro.

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

CronoFIL 2023

Ediciones del Lirio repite su presencia en la 37º Feria Internacional del Libro de Guadalajara con títulos como el Segundo Tomo de los “Cuadernos de Elena”, Novelas cortas y otros textos recobrados de Elena Garro”, “10 Poetas Clásicos Irlandeses”, antología realizada por Jorge Fondebrider, y “La Tercera”, el debut autoral de Ivna Žic Leonor Quiroga Crónica Jalisco

Cuadernos de Elena Para continuar con la trilogía de la colección Cuadernos de Elena Garro, se presentó en la FIL el segundo tomo, “Novelas cortas y otros textos recobrados de Elena Garro”, el pasado domingo 26 de noviembre por la tarde en el Salón E del Área Internacional. Este recupera textos resguardados en la Universidad de Princeton, manuscritos inéditos que podrían ser considerados cuentos largos o novelas cortas que, aunque son borradores que nunca se publicaron y que no pasaron por un trabajo de corrección y edición, dejan ver los temas e intereses del universo literario que Garro construyó a lo largo de su carrera. El libro incluye tres novelas cortas, un argumento cinematográfico y un poema del que Marcos Daniel Aguilar, Director de la editorial, nos comenta: “Es un poema corto que va muy en tono a los temas que se están trabajando en estos textos, que es la lucha política, la vida de las personas que viven en el campo, la injusticia social y un tema muy recurrente también en la obra de Garro y en su pensamiento, como lo es la reivindicación de las clases populares y marginadas en la sociedad mexicana”. Estos textos que Elena guardó sin intenciones de publicar, podremos no solo comparar la transcripción con el borrador original, cuyas imágenes se encuentran en este libro, sino también se nos acompañará a lo largo de las lecturas con comentarios de las investigadoras que ayudaron a elaborar el libro. “Las investigadoras arrojan ahí su punto de vista sobre la obra de Elena Garro, sobre el contexto literario y artístico, político, social, de cada una de las historias y del momento en que ellas creen que ella los escribió, es decir, no están dejando solo a los lectores, sino que los van acompañando con una lectura crítica. Y para nosotros es muy importante que se tenga ese ese ese punto de vista. Sobre todo, pues para quienes estamos leyendo la obra de Garro por primera vez, porque son historias que pueden ser leídas por cualquier lector”, comenta Marcos Daniel Aguilar. Con una escritora como lo fue Elena, una de las exponentes de la literatura hispanoamericana más pujante y más potente del siglo anterior, apunta el director de la editorial, seguimos encontrando en su pasado visiones del presente gracias a la oportunidad del redescubrimiento de ese trabajo que sigue aún inédito. El tercer y último tomo de la

colección es esperado para la mitad del año 2024. 10 Poetas Clásicos Irlandeses Gracias a la traducción, el puente entre naciones, culturas e idiomas, como la de Jorge Fondebrider, traductor argentino especialista en poetas irlandeses. es que podemos disfrutar hoy de los más grandes escritores de poesía nacidos en Irlanda. “10 Poetas Clásicos Irlandeses”, incluye obra de autores originarios tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte, que son considerados clásicos del siglo XX; entre ellos se incluyen Patrick Kavangah (1904-1967), a quien se considera como uno de los fundadores de la poesía irlandesa contemporánea, y Seamus Heaney (1939-2013), el cuarto Premio Nobel de Literatura irlandés en 1995. Rubén Mendieta, director de publicaciones de Ediciones del Lirio, apunta que la antología cuenta con los poemas en sus versiones originales y sus traducciones como una demostración de respeto para la obra original y ¿por qué no? Una oportunidad para que los lectores puedan involucrarse en la conversación de lo que la transformación de la palabra del inglés al español conlleva. La presentación de este libro se llevará a cabo el miércoles 29 de noviembre a las 17:00 en el Salón E del Área Internacional. Participa Rubén Mendieta, junto con el traductor Jorge Fondebrider; el crítico y ensayista José María Espinasa; la directora de Literature Ireland, Sinéad Mac Aodha y la Coordinadora de Proyectos y Publicaciones de esa institución, Isabel Dwyer. El proyecto editorial “10 Poetas Clásicos Irlandeses”, contó con el apoyo de Literature Ireland, la agencia nacional de Irlanda para la promoción de la literatura irlandesa en el extranjero y cuyo objetivo es la de atraer el interés y fomentar el conocimiento de la literatura de Irlanda, traducida a otros idiomas. La Tercera El libro “Die Nachkommende” o “La tercera”, publicado en alemán por la editorial Matthes & Seitz Berlin en 2019, es la primera novela de la autora Ivna Žic, cuya traducción al español fue realizada por Ediciones del Lirio y publicada con el apoyo de la embajada de Austria. A presentarse el miércoles 29 a las 19:30 en el Salón H del Área Internacional. Presentan Rubén Mendieta, la traductora Johanna Malcher, el periodista Miguel Ángel Florez Góngora y Lorenz Brunner, director del Foro Cultural de la Embajada de Austria en México. En 164 páginas Ivna nos narra la his-

La lucha política, la vida de las personas que viven en el campo, la injusticia social y un tema muy recurrente también en la obra de Garro y en su pensamiento

toria de una joven que viaja en un tren de París a Croacia, en donde cada verano su familia la espera en la isla de la abuela. Ella se aleja del hombre con el que tuvo una relación durante un año y que en realidad nunca empezó. Un pin-

tor que ya no pinta. El abuelo muerto se sienta con ella en el tren. Los dos hombres presentes-ausentes, se convierten en sus compañeros de viaje al pasado y a la memoria, de la que emerge una historia familiar. La emigración de sus padres a Croacia poco antes de la guerra provocó innumerables movimientos. Aunque la historia podría ser autobiográfica, la autora se permite la libertad de la pluma e imaginarse un alter ego como protagonista que se deshace con los recuerdos que fueron y ahora ya no serán en manos de una nueva mujer. Con ella reconocemos temas familiares como la migración y la búsqueda de nuestros abuelos, la búsqueda de nosotros como descendientes –traducción literal del título del libro en alemán–, seres acumuladores de la herencia de esa gente que vino antes de nosotros. El proyecto de traducción del alemán al español de la novela La tercera tuvo el apoyo del Ministerio Federal de Arte, Cultura, Servicio Público y Deporte de Austria. Esta iniciativa editorial y cultural también fue posible a la colaboración decidida de la Embajada/Foro Cultural de Austria en México para la divulgación de la literatura austríaca contemporánea en América Latina 

La antología cuenta con los poemas en sus versiones originales y sus traducciones como una demostración de respeto para la obra original La historia de una joven que viaja en un tren de París a Croacia, en donde cada verano su familia la espera en la isla de la abuela

1. Jorge Fondebrider. 2. Patrick Kavangah (1904-1967). 3. Seamus Heaney (19392013). 4. Ivna Žic.

10 CronoFIL 2023

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

El ITESO presenta su Escuela de Creación Literaria Esta iniciativa, que arrancará en 2024, contará con programas formativos en narrativa, periodismo, ensayo, poesía, guionismo y cómic/novela gráfica, así como con un fondo editorial y la Cátedra Magis de Literatura

Educación Redacción metropoli@cronica.com.mx

Para remembrar Armas, “La literatura”, afirma el escritor italiano Claudio Magris, “puede salvar las pequeñas historias, iluminar la relación existente entre la verdad y la vida, entre el misterio y la cotidianidad, entre el individuo concreto y la Babel de la época”. La invención poética es una forma de conocimiento que nos facilita una comprensión más amplia de la realidad y nos acerca a descubrimientos insospechables. Con esta premisa Alexander Zatyrka Pacheco, SJ, rector del ITESO, presentó, en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, la Escuela de Creación Literaria ITESO, que arrancará sus actividades en 2024. La presentación oficial se llevó a cabo en el stand del ITESO-SUJ en la feria, con la presencia del escritor Martín Solares, egresado de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación del ITESO y doctor por La Sorbona, quien forma parte del equipo de coordinación de esta iniciativa; de Mónica Durán Labrador, directora de la Oficina de Educación Continua, y de Humberto Orozco Barba, director de Relaciones Externas del ITESO. “Una de mis pasiones es la filología, y me puse a investigar de dónde viene la palabra ‘escuela’; la raíz más antigua, que es la indoeuropea, es segh, que significa hacer un alto, pararse para poder contemplar. Creo que ése es el sentido de lo que estamos tratando de hacer: nos interesa que las personas expresen lo mejor y más profundo de sí mismas, y a veces nos faltan espacios formales y cuidados para hacer este alto, y que poder reflexionar se pueda concretar de una forma constructiva”, explicó Zatyrka. La Escuela de Creación Literaria ITESO tendrá una amplia oferta de programas formativos que arrancarán en Otoño 2024, a cargo de un profesorado integrado por destacados autores nacionales e internacionales.

Durán Labrador explicó que estos programas, conformados por cursos, talleres, diplomados y clases magistrales, se estructuran en seis líneas temáticas: narrativa (cuento y novela), periodismo, ensayo, poesía, guionismo y cómic/ novela gráfica, y están diseñados para proporcionar a los estudiantes las herramientas necesarias para desarrollar su potencial creativo y adquirir el conocimiento especializado en su campo de interés. “Se persigue un doble propósito: por un lado, poner a las y los estudiantes en conocimiento de obras fundamentales para destilar de ellas los aprendizajes más significativos y, por otra parte, impulsar el desarrollo de sus procesos creadores, proporcionándoles las herramientas y el acompañamiento para que descubran todo su potencial”, dijo Durán. Las modalidades de enseñanza incluirán cursos presenciales, en línea e híbridos, con una flexibilidad que permita a los participantes diseñar sus propias rutas de aprendizaje, enfocándose en sus intereses y necesidades de expresión y creación. Además, se fomentará la construcción de comunidades de aprendizaje en-

tre los estudiantes, promoviendo así la colaboración y el intercambio de ideas. La Escuela de Creación Literaria ITESO acogerá también la Cátedra Magis de Literatura, organizada por la revista Magis, y será un espacio de reflexión crítica y de diálogo en torno a las formas principales con las que la literatura se ocupa del presente, con la participación de figuras relevantes del panorama literario internacional. Por otro lado, se lanzará también un fondo editorial dedicado a la publicación de obras literarias de autores indispensables, consagrados y debutantes. A cargo de la Oficina de Publicaciones del ITESO, este fondo tiene como propósito reforzar el trabajo por la lectura que la universidad ya hace a través de su Centro de Promoción Cultural. Solares celebró este proyecto en el entendido de que la literatura es una enseñanza a la cual debemos acercarnos permanentemente y de que el horizonte para escritores y editores en México se ha vuelto más difícil en los últimos 40 años, debido a las devaluaciones nacionales y las sucesivas crisis económicas mundiales —incluso la pandemia de Co-

vid-19—, que han afectado a la mayoría de las casas editoriales en el país. “En este contexto, apostar por publicar a las voces más talentosas, aunque jóvenes y desconocidas, como han hecho siempre los editores de gran valía y los más comprometidos del mundo en español, es un enorme signo de esperanza para el gremio literario mexicano y un motivo de peso para felicitar al ITESO por hacer suya esa misión. A partir de 2024 la literatura que se escribe y se publica desde el ITESO nos ofrecerá otros mundos que critiquen y mejoren este mundo”, destacó. Finalmente, Orozco Barba resaltó que esta escuela tendrá además una base social, pues se pretende que algunos de los cursos, talleres y seminarios sean gratuitos para algunas personas, así como la creación de círculos de lectura, tanto en el entorno del ITESO como en algunas colonias aledañas. PARA SABER Próximamente estará anunciándose el inicio de inscripciones. Para obtener más información, visite el sitio: https://iteso.mx/web/diplomados/creacion-literaria

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

CronoFIL 2023

Un libro que confronta: Mujeres Imparables, de Adriana Ortiz La presentación se realizó en el marco de actividades de Feria Internacional del Libro de Guadalajara, de VR Editoras Leonor Quiroga CrónicaJalisco

Adriana Ortiz, psicoanalista y escritora, muestra este año su segundo libro, “Mujeres Imparables”, en el que reitera la línea comunitaria del poder de la mujer para sobrellevar dificultades y obstáculos. El libro reúne una serie de experiencias y conocimientos que se verán plasmados a lo largo de los ocho capítulos donde la finalidad es triunfar sobre las limitaciones de la vida y la conquista de las metas u objetivos. “Mujeres Imparables, surge

de diversas interrogantes que me han hecho mis pacientes, alumnos, soy profesora, en el Instituto Politécnico a nivel universitario, y deportistas. ¿Realmente valdrá la pena tanto esfuerzo? ¿Valdrá la pena hacer sacrificios de pronto para conseguir algo? [...] Entonces, surge a través de toda esta reflexión y también de mucha confrontación, con aquellas limitaciones, tanto que nos han puesto indudablemente como mujeres”, explica Adriana Ortiz. Cada capítulo del libro está conformado por tres secciones, la primera Historia del Diván, contiene historias de pacientes alusivas al tema, la segunda recurre al desarrollo teórico digerible para cualquier lector de indistinta edad o profesión y la tercera, la Guía Imparable, en la que Adriana incluye ejercicios prácticos y recomendaciones. Sobre el objetivo final del libro, Adriana comenta: “Yo lo que quiero dejar con este libro es que. No se rindan, que no sueltes tus

sueños, que los sueños que uno tiene se pueden hacer realidad, no de una manera fantasiosa. Eso siempre lo digo, sino de una manera real. El sacrificio que tenemos que hacer, todas las cuestiones que a veces nos son complicadas para llegar a ellos, son aquello en lo que tenemos que enfocarnos. Entonces los sueños no se sueltan, hay que aferrarnos a ellos porque se pueden hacer realidad. Y que nunca te rindas porque nunca sabes si el siguiente intento es el que realmente funcionará”. Adriana Ortiz es psicoanalista formada por la Sociedad de Psicoanálisis y Psicoterapia. Licenciada en Educación Física y en Psicología, también es conferencista, docente del Instituto Politécnico Nacional y psicóloga del deporte en equipos de alto rendimiento. Ofrece psicoterapia y psicoanálisis individual, así como terapia de pareja en su consultorio privado. Imparte cursos y talleres en psicoanálisis, liderazgo, motivación, trabajo en equipo y violencia de género. Además, colabora en diferentes medios de comunicación y es miembro de la Sociedad Psicoanalítica de México y de la Asociación Psicoanalítica Internacional

Mónica Boda nos reta a tener “Una Actitud de Huevos” “Tengan huevos a la vida, es increíble, pero sin huevos, es imposible y con huevos, hasta lo inimaginable podemos lograr” Leonor Quiroga CrónicaJalisco

En el marco de actividades de la 37 edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, VR Editoras llega a la Expo Guadalajara con “Una Actitud de Huevos”, de Mónica Borda. Mónica Borda, psicóloga con maestría y especialidad en neurociencias, neuroliderazgo y neuropsicoeducación, la corriente más nueva en psicología, presentó en la FIL con la editorial VR Editoras su nuevo libro, “Una Actitud de Huevos”, el pasado jueves 30 de noviembre en el Salón C, en el Área Internacional de la Expo Guadalajara. Mónica ya cuenta con otra publicación titulada, “Hay que tener más huevos que esperanza”, donde

ella se enfoca en ayudar a que las personas salgan de su zona de confort. En ese libro se dio cuenta de lo importante que era abordar el tema de la actitud, el único aspecto que el humano puede elegir frente al incontrolable relato de la vida. “Obviamente la esperanza es hermosa, pero para mí la esperanza es la confianza, una certidumbre, pero que acompaña a la acción y la acción, la valentía para entrar en

acción, son los huevos y es por eso que ya hoy en mis canales todo es en huevos. Pero tener huevos es literal, ser valiente, para atreverte a soñar, a cambiar tu actitud. Se necesitan muchos huevos en realidad”, comenta la autora. La actitud, eso que determina disposic ión o post u ra de comportamiento es el tema que ocupa la mente y pluma de Mónica Borda. Este libro, didáctico, comienza con un

test que en palabras de la autora, coloca al principio para despejar las dudas de con qué actitud enfrentamos la vida, al final, a quienes jamás podremos engañar es a nosotros mismos. Ella expone con sus dos tests y 8 capítulos, las otras actitudes existentes que acompañan a la negativa y positiva, las que comúnmente identificamos como únicas. “Todos creemos que solamente existe la actitud positiva y la actitud

negativa, y eso es un grave error. En realidad, hay muchas otras actitudes que nos definen y que tenemos que trabajar en ellas. Está la actitud agresiva, la actitud empática, ésta que me encanta, la manipuladora, la actitud derrotista. Entonces, es un libro que te lleva realmente a hacerte un chequeo”. Este libro no es un compendio de recetas infalibles para ser exitoso, sino una guía de exploración personal. En él comparte herramientas y estrategias que permitirán conocer nuevos modos de pensar, sentir y actuar. Además de ello, con sus más de 20 años de experiencia, Mónica acompaña a un sin número de personas a encontrar el tan ansiado cambio desde conferencias, en su consultorio e incluso en sus redes sociales. “Básicamente estoy dedicada a las emociones y ayudar a la gente que quiere hacer un cambio en su vida. A mí, lo que me encanta compartir, lo más importante de mi carrera, en realidad, es el que yo tengo la oportunidad diariamente de darme cuenta que todos los seres humanos, y de verdad todos los seres humanos podemos convertirnos en la mejor versión y cambiar”

12 CronoFIL 2023

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

Una charla-taller sobre la protección a la creatividad El maestro en derecho Rafael Raya Lois realizó una plática para ilustrar sobre el derecho a la propiedad intelectual en el stand del Gobierno de Zapopan, en la FIL

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

CronoFIL 2023 13 solicitud, aunque las autoridades realizan una labor de 5 años en promedio para dar el título de patente, así que la exclusividad son 15 años y no se puede renovar. Y en cuanto a las marcas tienen vigencia de 10 años renovables. En el derecho de autor, la vigencia para derechos patrimoniales, es decir, los derechos de lucro duran la vida del autor más 100 años después de muerto, aunque ocurre que muchos autores no llevan los adecuados procesos sucesorios de sus obras. Pintores, escultores, escritores… que no acudieron con notarios para convertir en beneficiarios de sus obras a sus parientes. Un ejemplo musical exitoso en licencia de derechos de autor es la canción “Bésame Mucho”, de Consuelo Velázquez, de la cual los parientes obtienen regalías ya que ha sido graba en varios idiomas por artistas de todo el mundo. Al respecto, el maestro Raya apuntó que los creadores deben ser muy sensibles y conocedores que México sí tiene una legislación ampliamente proteccionista de los derechos autor y ampliamente proteccionista de los derechos de propiedad intelectual, el tema es saber usar esas leyes.

FIL de Guadalajara Francisco Armenta Crónica Jalisco

El derecho a la propiedad intelectual es algo muy antiguo en el mundo, la creatividad y la innovación en todos los ámbitos han procurado ser cuidadas y resguardadas por el hombre, desde los griegos con Demóstenes cuando ya se veía al plagio como un delito hasta un estatuto sobre las regalías en la corte de la reina Ana de Inglaterra. Al respecto, el pasado martes 28 de noviembre, el maestro y académico en derecho por la Universidad Panamericana, Rafael Raya Lois, experto en el tema de registro de marcas y derechos de autor, realizó un conversatorio interactivo con el público de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara 2023, en el stand del Gobierno de Zapopan. “Con el devenir del tiempo, México adopta tradiciones jurídicas franco-españolas, por así decirlo, y es cuando en México (en la época previa a la consumación de la Independencia) adopta un sistema de protección a la propiedad intelectual”, comentó Raya. Desde entonces la creatividad en México ha sido muy protegida, “si hay una legislación y si hay normas que son ampliamente protectoras del derecho de la propiedad intelectual son las mexicanas, porque tenemos la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial y la Ley Federal del Derecho de Autor”. Y desde la firma del T-MEC (Tratado México, Estados Unidos y Canadá) y los acuerdos comerciales celebrados, el país ha tenido que a adoptar y estar a la vanguardia en la protección de lo que es creatividad y el derecho a la propiedad intelectual. “Somos dichos de contar con mecanismos como la protección de patentes para aquellos inventos que son nuevos, resultados de actividad inventiva y susceptibles de aplicación industrial, y también de contar con la protección, por ejemplo, de todo este maravilloso mundo que son las marcas”. Dentro de la innovación que México tiene en materia de protección de marcas se encuentra la llamada vestimenta comercial, un referente es la primera gran batalla legal que hubo en Estados Unidos por temas de vestimenta comercial (de la cual el maestro Raya hizo su tesis), entre Planet Hollywood y Hard Rock. Otro de los grandes elementos en el mundo del derecho de la propiedad intelectual en México, y que va de la mano de la cultura nacional, son las denominaciones de origen. Ejemplo de ello es que en Jalisco, como tierra del tequila, se guarda y se protege la denominación de origen de la bebida emblema del país. Como creativo, ¿cómo puedo proteger mi obra? Existen dos marcos jurídicos que nos norman: uno es la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial y el

¿Es costoso proteger las creaciones, las marcas y los derechos de autor? No, no lo es porque sus precios son muy accesibles, afirmó, incluso los gobiernos de los estados y los municipios apoyan la creatividad a través de fondos. Si por desconocimiento o negligencia no llegaste a proteger una marca, y una tercera persona la registra, para recuperarla se pueden llegar desarrollar juicios largos, de 17 años o más. En la actualidad los autores pueden obtener su certificado de registro de obra en Indautor Express, por menos de 300 pesos, en alrededor de unas tres horas, esto en la Ciudad de México.

otro la Ley General del Derecho de Autor, explicó el maestro en leyes. Las dos autoridades que existen para realizar un proceso de propiedad intelectual son el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, en el cual se protege lo relacionado con patentes, marcas, denominaciones de origen y también es esa autoridad policía que combate la competencia desleal y la piratería. Y por otro lado existe el Instituto Nacional del Derecho de Autor, que depende de la Secretaría de Cultura, y que se encarga de

las creaciones artísticas y literarias, así como las reservas de derecho de uso exclusivo como el nombre de un personaje ficticio o el de una agrupación artística. Dos ejemplos en derecho de propiedad intelectual de creatividad en México son el Santo, personaje de la lucha libre, y el otro la industria de Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” con sus personajes. ¿Qué tiempo puedes proteger tu obra? Para inventos son 20 años a partir de la

Por último, se habló de los nuevos retos en materia de creatividad y derechos de propiedad intelectual se encuentran en el tema de Inteligencia Artificial (IA), una herramienta polémica que se nutre de información y datos previamente creados, el abogado aseguró que es suficiente para que un perito advierta o refiera que un fragmento ya sea de foto o de texto generada a través de IA pueda violentar los derechos de propiedad intelectual para echarla abajo. Aunque el uso del apropiacionismo es válido, respetando el derecho del creador de la obra primigenia, el empleo y uso de la IA debe ser cuidados en el mundo de la creatividad. Hay que saber que “así como hay una Ley Federal del Trabajo ultraprotegedora de la clase trabajadora, la Ley Federal del Derecho de Autor es igual de ultraprotegedora de los artistas”. FR ASE

“El derecho de autor en México nace a partir de que se incorpora una obra en un soporte material… pero la forma en que acreditas la titularidad del derecho es a través del certificado autoral”, Rafael Raya

14 CronoFIL 2023

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

Galardonan a José María Murià con Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez 2023 Reconocen su labor como creador de bibliotecas e historiador de Jalisco

Reconocimiento Redacción metropoli@cronica.com.mx

Ama los libros porque en ellos él busca entender el pasado para encontrar un mejor futuro. José María Murià i Rouret, considerado uno de los máximos investigadores de la historia y cultura de Jalisco y sus regiones, fue reconocido con el Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez, que se otorga durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). Este martes por la tarde noche, en el Auditorio Juan Rulfo de Expo Guadalajara, se realizó la ceremonia del galardón. Ahí, autoridades de la Universidad de Guadalajara (UdeG) repasaron cómo la pasión de Murià y los proyectos que ha emprendido derivaron en la creación de bibliotecas especializadas en el estudio regional especializado en Jalisco. En su trayectoria, ha consolidado una biblioteca personal de 30 mil libros, la donación de la biblioteca de su padre, con libros en catalán, que donó a la Biblioteca Pública del Estado de Jalisco “Juan José Arreola”, y la creación de la Biblioteca del Colegio de Jalisco, la que considera su mayor orgullo. “Supongo que ya no falta mucho para que le ceda los 30 mil libros, más lo que se siga acumulando, en su inmensa mayoría sobre historia de México y de Jalisco, que constituyen mi colección particular hecha a base de gastar más de lo razonable y de beneficiarse de los generosos obsequios de autores, editores y colegas”. “Sin duda la que me siento más orgulloso es la que se erigió en el Colegio de Jalisco. Al ser presidente de la institución en 1992 me encontré con alrededor de 8 mil libros en su biblioteca (cuyo acervo no era el adecuado), cuya conveniente purga nos dejó apenas unos dos mil títulos”, contó. En ese proyecto se reforzó dicha biblioteca con 30 mil libros y folletos de la época colonial, relacionados con el Occidente y Noreste de México. También fundó, en 1990, la revista trimestral “Estudios Jaliscienses”, publicación que aborda artículos académicos sobre ciencias sociales y artes en las regiones de la entidad y que sigue publicando el Colegio de Jalisco. En su discurso, el historiador dijo que

es producto de la UdeG, de la que se graduó como maestro en Historia de la Facultad de Filosofía y Letras en 1966. El Director General del Sistema Universitario de Bibliotecas de la UdeG, doctor Sergio López Ruelas, reconoce al historiador como alguien que valora la historia de cada uno de los 30 mil ejemplares que forman parte de su biblioteca personal. “No solo acumula libros, él los atesora, cada libro en su colección tiene una historia, no solo la impresa en sus páginas, sino de cómo llegó a sus manos, por qué lo eligió y qué significado tiene en su vida”. “Estos libros son más que simples objetos, son portales a otros mundos, fuen-

tes de sabiduría y compañeros constantes en sus investigaciones. Su devoción por los libros tiene un impacto significativo en la sociedad en la difusión del conocimiento”, recalcó. La Directora General de la FIL, maestra Marisol Schulz, refirió que el amor a los libros por parte del homenajeado, ha contribuido a la revalorización de los elementos culturales que caracterizan a esta entidad, que son de identidad nacional, entre ellos el tequila, la charrería. “Es un estudioso de la cultura local que nunca ha perdido de vista el lugar que tiene la cultura jalisciense en el concierto local de la cultura”, indicó. El Director General de la BPEJ, maestro

José Trinidad Padilla López, resaltó que el legado de José María Murià, expresó que su legado no se limita a su labor académica e institucional. “José María fue un autor prolífico, con numerosos libros y artículos que enriquecieron la historiografía de Jalisco y México. Sus contribuciones incluyen obras como ‘Breve historia de Jalisco’, ‘El tequila. Vocero histórico de una industria’ y ‘Mexicanos contra franquistas’”. “José María es ejemplo de dedicación, pasión y compromiso con la historia y la cultura de México. Su influencia ha dejado una huella indeleble en la comunidad académica y cultural de Jalisco y más allá”, indicó.

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

CronoFIL 2023 15

La IA como herramienta para los modelos de negocios Dentro de las charlas de emprendimiento Gabriela Morales de la Torre habló de la Inteligencia Artificial, en el stand del Gobierno de Zapopan dentro de la FIL

Inteligencia Artificial Francisco Armenta Crónica Jalisco

A manera de plática de café, la experta en Inteligencia Artificial (IA), Gabriela Morales de la Torre, charló con el público que asistió al stand del Gobierno de Zapopan, dentro de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara 2023, sobre el devenir y los usos de la IA en los próximos años. Morales es nutrióloga, pero como geek (adicta a la tecnología) se atrevió a romper paradigmas y aprender a programar, actualmente es CEO de Sirenna AI y Mexico Country Manager de Wekall AI. El tema de la IA no es nada nuevo, contó, inició en 1950 cuando se empezó a producir esta tecnología en Estados Unidos con la prueba de Turing que evalúa la capacidad de una máquina para exhibir comportamiento inteligente similar del ser humano; en 1970 una IA gana por primera vez una partida de ajedrez, lo que despierta aún más el interés, y en 1990 inician los motores de búsqueda como Google o Yahoo, que funcionan con IA. Del 2000 al 2010 siguió Siri y Alexa, y hoy en día podemos hablar ya de la Inteligencia Artificial generativa. “Con ChatGPT, lo que hicieron, fue cambiar la interfaz, es decir, antes lo usaban en buscadores como Google y Amazon, la única diferencia fue cambiar la forma de interactuar, hacerla tan sencilla como hablar con tu mamá en un chat… esta forma de interactuar de un software con un humano, y que responda como humano fue lo que la hizo tan viral”. El miedo que se tiene a la AGI (en inglés) o Inteligencia Artificial Generativa o General es que imita tan correctamente el funcionamiento de las neuronas del cerebro, que aprende de sí mismo. Esto provoca que las tareas repetitivas y manuales la IA las hace instantáneamente, esto ahorra tiempo. “La AGI a la que todos le tienen miedo es porque aprende más rápido que cualquier cerebro humano”. A todo ese revuelo se sumó hace poco el despido (y posterior regreso) de Sam

Altman CEO de OpenAI, empresa creadora del ChatGTP, noticia que le dio vuelta al mundo de la tecnología. “La Inteligencia Artificial está prevista a ser ese cambio de era (en la humanidad), habrá implicaciones, sí, pero como fiel creyente creo que aprender de tecnología a todos nos va a ayudar a ser mejores”. En la parte de las implicaciones peligrosas existe una parte de ética y una parte legal, como los derechos de autor, en la que hay que reflexionar, aunque en la realidad, aseguró, en materia legislativa esto avanza muy lento en comparación con la tecnología. La IA es el nuevo medio, comentó Morales de la Torre, es un canal o una herramienta que puede servir para realizar tareas de manera rápida, actividades en la que antes se empleaba mucho tiempo.

Entre los ejemplos que actualmente hace la IA es que un texto lo convierte en música, de un texto también puede crear imágenes, o la voz se puede convertir en texto y hacer un resumen en segundos. En creación de contenidos la IA actúa como bloques de contenido, toda de la red los elementos que necesita a partir de lo que le pides hacer. Ocurre al igual que el proceso de un artista, quien crea a través de experiencias y de información propia; la IA también lo puede hacer desde un ángulo más personal, desde un enfoque en el que cada autor le dé su propio toque personal. “Podemos aprender de distintas plataformas (desde lo que te gusta hacer), se pueden empezar a crear más cosas de lo que estabas acostumbrado y tener una monetización más grande; es justo la oportunidad del vencer el cliché de

que las personas creativas no van a tener dinero, pero con las herramientas (adecuadas de la IA) uno puede monetizar y ser más rentable al saber lo que le gusta a la audiencia y personalizar los contenidos”. La invitación de Gabriela Morales es que empiecen a interactuar con la IA, sea con ChatGTP u otro, para familiarizarse con ella; asegura que además de divertirse, le van a encontrar gusto y lo más probable es que hasta un uso práctico en el día a día. “Para esta última parte, les confieso, me dije voy a preguntar a ChatGTP qué debería agregar acerca de la ética, y lo que me contestó fue que el desafío más grande que tiene la Inteligencia Artificial es la democratización de la tecnología, cómo hacer llegar esto a todas las personas”, ese es un reto también, puntualizó.

16 CronoFIL 2023

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

Aumentó 3 por ciento la producción de libros durante el 2022: Caniem Es una ligera recuperación, porque aún no llegamos a las cifras que tuvimos en la prepandemia, señala Hugo Setzer

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

CronoFIL 2023 17 Cuartoscuro

Recuperación Reyna Paz Avendaño Crónica Jalisco

En 2022 el encarecimiento del papel provocó que los libros aumentaran su precio en 40 por ciento; sin embargo, los editores apostaron a no afectar a los lectores y el incremento final fue del 15 por ciento, a pesar de ello, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem) mira una recuperación en producción y facturación, con excepción en las ventas a gobierno. En conferencia de prensa y en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, Hugo Setzer, presidente de la Caniem, indicó que el sector aun no alcanza las cifras de 2019 (pre-pandemia). La producción de títulos de 2022 alcanzó las 19 mil 152 obras, lo que representó un incremento de 3 por ciento respecto al año anterior. Además, el año pasado hubo una producción de 104 millones de ejemplares, que también presentó un incremento, en este caso de 16.8 por ciento. La Caniem informó que el aumento se manifiesta después de una tendencia a la baja registrada desde 2018 y que se agravó con los años de la pandemia (2020-2021). No obstante, ese aumento no es suficiente para alcanzar el nivel de producción previo a 2020: 118 millones. “Lo importante es que ya se va viendo una recuperación. Si ven el dato de 2021 tiene una caída en la producción porque teníamos inventario, por eso la diferencia. El hecho de que hayamos aumentado aunque no hayamos llegado a los niveles de 2019, (nos da) la perspectiva que tenemos los editores hacia adelante, estamos apostando a tener novedades, productos para el mercado y exportaciones”, dijo Setzer. Las ventas tuvieron 5 por ciento de incremento de ejemplares vendidos y 23 por ciento de incremento en la facturación, agregó. “Prácticamente estamos alcanzado el 2019, la diferencia entre estos rubros es el incremento en los precios que se dio fundamentalmente por los aumentos del precio de papel. Podemos ver que la caída fuerte en las ventas fue en 2020 y que en 2021 se fue recuperando; en 2022 en facturación ya estamos alcanzando las cifras de 2019 que es una buena noticia aunque en ejemplares estamos por abajo”, recalcó. Setzer detalló que el precio del papel “aumentó considerablemente” en 2022, aumentó alrededor del 40 por ciento pero ninguna editorial aumentó ese porcentaje a sus ejemplares, aumentaron alrededor del 15 y 20 por ciento. “Los precios promedio también muestran incremento, las ediciones nacionales de 11 por ciento y las importaciones de 15 por ciento, colocándose en 91.5 pesos y 238.8 pesos respectivamente”, señala el informe “Indicadores del sector editorial privado en México 2022-2023”. Libro único no refleja calidad educativa Sobre la clasificación temática de las ventas, el presidente de la Caniem explicó que

en ejemplares el 14 por ciento son para el mercado abierto y 35 por ciento son ventas a gobierno, sin embargo, ese 35 por ciento nada más representa un 14 por ciento de la facturación, “la explicación es que los precios promedio de venta para esas ventas a gobierno son muchísimos más bajos que los precios de venta al mercado por economía de escala”. Setzer recordó que la Secretaría de Educación Pública (SEP) ha dejado de comprarle a la industria editorial Libros de Texto Gratuitos para secundaria, impacto que se reflejará en las cifras de 2023. “En México las ediciones con mayor participación en la venta son las de educación básica, de la que se venden 49 por ciento de los ejemplares y se factura 42 por ciento del monto de venta. En segundo lugar, se ubican las ediciones de inglés, con aproximadamente 10 por ciento de los ejemplares vendidos y 17 por ciento de la facturación generada. Las ediciones de libros infantiles se posicionan como la tercera temática con mayor venta”, detalla el informe. Las librerías siguen siendo los principales canales de comercialización ya que aportan 32 por ciento del valor de venta y 19 por ciento de los ejemplares vendidos. La venta en escuelas se ubica como la segunda vía: 28 por ciento del monto de venta y una comercialización de casi 13% de las unidades vendidas. “La facturación generada por el canal de gobierno es la tercera en importancia (15%), sin embargo, en cuanto ejemplares, es el canal de venta más importante para los editores ya que a través de éste se distribuye 40 por ciento de los ejemplares comercializados”, indicó Setzer. A la pregunta de cuál es la pérdida monetaria que representa para la industria la

no venta de libros al gobierno, el presidente de la Caniem respondió que un aproximado de mil 500 millones de pesos. “Habíamos estado siempre en conversaciones muy fluidas y productivas con la SEP, pero a finales del año se interrumpieron y no fuimos notificados oficialmente de que ya no se iban a comprar los libros. La cifra de lo que fueron las ventas para la SEP el año pasado, fueron alrededor de mil 500 millones de pesos, este año todavía vendimos una parte que es el programa de inglés para secundaria”, dijo. De los 229 editores del sector privado, 30 participaban en el mercado de secundaria, los cuales “han estado teniendo afectaciones de diferentes formas, no tenemos claro aún si alguna haya tenido que cerrar”, agregó. Sobre los amparos interpuestos al gobier-

no contra la exclusión por parte de las autoridades de la Secretaría de Educación Pública (SEP) a las editoriales especializadas en libros educativos en la elaboración de los Libros de Texto Gratuitos para el nivel de secundaria, Setzer confió en que tendrán buena resolución. “Por toda una serie de procesos legales que se han dado en el país, están saturados los tribunales, son procesos que toman tiempo, confiamos que se resuelva de manera favorable. Estamos buscando a los diferentes candidatos, a sus equipos para conversar con ellos para explicarles que estamos de acuerdo en que el libro de texto de primaria y secundaria sea gratuito pero que una política de libro único, que no se da en casi ningún otro país del mundo, no contribuye a mejores resultados educativos”, afirmó.

18 CronoFIL 2023

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

La escritora colombiana María Ospina Pizano recibió el Premio Sor Juana Inés de la Cruz La narradora fue galardonada por su novela “Solo un poco aquí”

Literatura Redacción Crónica Jalisco

La escritora colombiana María Ospina Pizano recibió el Premio Sor Juana Inés de la Cruz por su obra “Solo un poco aquí”, de manos de la directora y presidenta en funciones de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), Marisol Schulz Manaut, en una ceremonia realizada en el auditorio Juan Rulfo del recinto ferial. La narradora afirmó que durante tres décadas este premio se ha dedicado a apoyar a las mujeres que escriben y a reconocer “el deseo, del deber, la urgencia de contar, de indagar, de filosofar, que Sor Juana Inés de la Cruz hizo hace varios siglos y que hoy sigue siendo urgente defender”. “Es un premio que durante tres décadas ha defendido la literatura como lugar desde el que se trenzan las preguntas más complejas y se desafía a aquellos que están convencidos de la simpleza y la obviedad del mundo”, expresó. Contó que el día en que se enteró del premio estaba en un barrio antiguo de Madrid y cerca de una estatua de la escritora, hasta la que fue como una especie de ritual para agradecerle y dejarle una flor en la mano de piedra para la que fue ayudada por su hijo de 10 años. El miembro del jurado, Daniel Centeno Maldonado, leyó la semblanza de la ganadora y aseguró que su gusto por la naturaleza la ha llevado a andar y “trazar coordenadas y senderos lo mismo que también la regresan a esa enorme clásica que son los clásicos” de la literatura universal. Schulz Manaut recordó que este reconocimiento fue concebido y bautizado por la escritora nicaragüense Milagros Palma, en 1993, para reconocer el trabajo literario de las mujeres que publican en el mundo hispanohablante. Señaló que este premio es la celebración a una novela con una alta carga simbólica que no solo está enfocada al manejo del lenguaje animal sino que reconoce a otras voces que deben ser escuchadas y prestarles atención. Carmen López Portillo, rectora de la Universidad del Claustro Sor Juana, señaló que la obra de Sor Juana es una invitación “a abrirnos al porvenir y superar una forma de pensar lo real, una

advertencia frente al olvido, frente al pasmo y la parálisis” y que la escritora novohispana “amó las palabras y dedicó su vida a saber, a la búsqueda de la verdad, a la defensa de la libertad, la defensa de los derechos de las mujeres y las voces, otras, silenciadas”. Recordó a Raúl Padilla López que impulsó la literatura y que fue promotor de la cultura en el país y de la feria más importante de América Latina. La escritora Sara Poot Herrera, presidenta del jurado, señaló que la novela premiada fue elegida por unanimidad entre 106 candidaturas por ser “un bello y elaborado ejercicio de escritura creativa”. Expresó que, de acuerdo con el acta resolutiva del jurado del premio “lo más meritorio e importante de la novela de María Ospina Pizano es que está dedicada a los seres vivos que nos rodean, y que normalmente o ignoramos o nos comemos o los usamos sin pensar y tienen” y destacó que “en Solo un poco aquí los pocos protagonistas, que no personajes, humanos son todas mujeres, compasivas y comprometidas con su comunidad”. Ospina Pizano es autora del libro de cuentos “Azares del cuerpo”, publicado en Colombia, Chile y España y traducido al italiano y al inglés, y por el cual fue preseleccionada al Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez en 2018. Ha escrito extensamente sobre memoria, violencia y naturaleza en la cultura colombiana contemporánea, incluyendo el libro “El rompecabezas de la memoria: Literatura, cine y testimonio de comienzos de siglo en Colombia”.

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

CronoFIL 2023 19

Los power skills, habilidades de hoy y del futuro

Dentro de las charlas de emprendimiento que se ofrecieron en el stand del Gobierno de Zapopan dentro de la FIL, habló Guadalupe García, líder de RH en Dell Technologies sobre las habilidades de poder

Sentimiento Francisco Armenta Crónica Jalisco

En un mundo cada vez más digital, donde las relaciones sociales son cada vez más a distancia, surge un concepto que permite desarrollar ese lado más humano y establecer conexiones y vínculos reales y duraderos: las power skills. En la charla interactiva, la líder de Recursos Humanos en Dell, Lupita García, habló de ese término acuñado a partir del 2019, cuando se le renombra a las soft skills como power skills, para empoderar estas habilidades tan esenciales en las relaciones tanto laborales como familiares, pero aún más en el desarrollo personal. ¿Qué son las power skills? Lupita García aseguró que son las habilidades de hoy y del futuro, “son las que nos van a mantener humanos… tenemos que recordar quiénes somos, hay una frase que me encanta y que dice: ‘nadie es como tú y ese es tu poder’. ¿Cómo estás hoy?, ¿sigues preparándote?, ¿de qué forma estás desa-

rrollando tu emprendimiento personal llamado vida?, ¿con quién te estás relacionando, con gente que te suma o que te resta? De pronto cuántas veces hemos escuchado: eres el promedio de las 5 personas con quienes te relacionas”. Tu tiempo es lo más sagrado que tienes y la forma en como cuidas tu tiempo es lo que te va a seguir llevándote lejos o te va a dejar

en una zona súper cómoda que todos conocemos como la zona de confort. Según un estudio del Harvard Business Review, contó, existen varias habilidades humanas, destacando cinco de ellas, y son las siguientes: 1. Comunicación: La primera habilidad de empoderamiento, es muy importante para compartir una idea o un proyecto. Si tienes conflictos con una persona y no puedes comunicarte o mantener una conexión con él o ella, todo va a ir de mal en peor. Y sirve en la vida personal, estudiantil, sentimental, familiar y laborar. 2. El pensamiento crítico: Tiene que ver con la resolución de conflictos, es la men-

Cuartoscuro

talidad de discernimiento entre las cosas, estar consciente de cómo abordar ciertas situaciones o circunstancias que se nos presentan en la vida. 3. Inteligencia emocional: Cuando cuido mi mundo interno estoy reflejándolo en el mundo externo y en el mundo del otro, y se habla de los valores como la amabilidad, el respeto, la compasión, el amor; la inteligencia emocional es la conexión entre el corazón y lo racional, ni uno es más que el otro, es un equilibrio y un balance que tenemos que aprender a autorregular. 4. La resolución de problemas: Que tiene que ver con el pensamiento crítico; cuando uno se enfrenta a situaciones tenemos que ver específicamente cuál es el problema, cuál es la situación que tengo enfrente. Ser consciente de qué necesitas aprender o hacer en cada circunstancia es cuando la mentalidad se modifica, la consciencia lleva a cabo una trasformación personal que conduce al empoderamiento de la situación. 5. El autoconocimiento: Si no me conozco, no puedo conocer al otro. Es una de las habilidades de mayor empoderamiento; cada uno es su propio líder, el propio CEO de su propia vida personal, entonces qué están haciendo hoy para reclutar a más personas en su vida para hacer crecer su red. Lupita García también realizó algunas actividades entre los presentes y resaltó la importancia de las power skills “que dan ese empoderamiento y permiten desarrollarse en diferentes ambientes, como en el ámbito personal y en el ámbito laboral en donde son muy relevantes”. Actualmente en las entrevistas de trabajo por competencias ya no es suficiente el currículum, ahora es más importante que los aspirantes muestren estas habilidades. Otros conceptos que abordó fueron la mentalidad fija y la mentalidad en crecimiento, la primera te deja en la zona de confort mientras que la segunda permite expandirse, cuestionarse y abrir nuevas perspectivas; así como el reskilling y upskilling, para evaluar y desarrollar nuevas habilidades e incluso mejorarlas. Y concluyó con su frase personal que es su filosofía de vida: “mantente abierto para aprender, humilde para escuchar y valiente para tomar acción”. FRASE “Las habilidades técnicas consiguen entrevistas de trabajo, pero las power skills son las que te dan el trabajo” LIBROS RECOMENDADOS * “La guía de la grandeza”, de Robin Sharman * “Hábitos atómicos”, de James Clear * “Dare to lead”, de René Brown * “Los siete hábitos de la gente altamente efectiva”, de Stephen Covey * “La velocidad de la confianza”, de Stephen Covey

20 CronoFIL 2023

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

Es increíble lo egoísta que puede llegar a ser la obra literaria: Pascal Quignard El Premio Formentor de las Letras 2023 narró cómo es el proceso de escritura en su participación en la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar

Arte Reyna Paz Avendaño Crónica Jalisco

Aludiendo a la historia de Píramo y Tisbe, Pascal Quignard (Francia, 1948) señaló que existe una grieta llamada arte, la cual puede conducir la voz de la literatura. Ese fue el mensaje que ofreció el autor francés durante la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar en el marco de las actividades de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. El también Premio Formentor de las Letras 2023 y Premio Goncourt 2002 leyó el discurso “El muro de Babel” donde narró cómo es el proceso de escritura. “Es increíble lo egoísta que puede llegar a ser la obra. No pueden ni imaginarse lo mucho que te exige. Te despierta en plena noche. Te llega de pronto una idea. Una idea que no es más que una frase, una entonación que te lleva a otra. No hay noche en que no te despierten, una u otra, o hasta una tercera. Como ráfagas”, dijo. El autor de “Las lágrimas” y “La barca silenciosa” comentó que la escritura se aferra y exige todo. “Está al acecho, como una fiera. Como una fiera al acecho de lo que sea que pase. Sin dirección.

Como una leona que repentinamente va a beber a un manantial y que en silencio levanta la mirada”. La obra no responde a ningún llamado, a ningún editor y nada la recompensa, ningún tiraje, ninguna crítica, ningún punto de vista, ningún premio. “El arte no tiene dirección. Tan sin dirección como las cornamentas enmarañadas y magníficas que lucen en sus cabezas los

ciervos en el bosque”. Quignard recordó que Ovidio, en el libro cuarto de sus “Metamorfosis”, evoca a Babel, dice que una delgada grieta se había abierto en la muralla. “A través de esta grieta, una muchacha y un joven conversaban. Píramo amaba a Tisbe. Tisbe amaba a Píramo. Un muro separa al hombre de la mujer, pero han hecho un camino de voz de la grieta de

barro cocido que poco a poco había ido resquebrajándose pasaban sus susurros de amor”, expresó. Después de narrar la historia de los enamorados que se citan fuera de las murallas de Babilonia, en la zarza de moras donde se besarán oyendo el canto del manantial que corre bajo ese árbol frutal. “Siempre hay un felino merodeando cerca de nuestro manantial, que acompaña a nuestra especie, que habita en nuestras moradas (…) El arte es la grieta en lo simbólico. La literatura es ese camino de voz en la muralla de Babel”, dijo. En la cátedra estuvo presente Basilio Baltasar, presidente de la Fundación Formentor, quien describió el poder de los libros de Quignard. “Su obra despliega el exhaustivo dominio de una lengua flexible, luminosa y penetrante; en sus libros, una deslumbrante ebullición renueva las energías creativas de las primeras fuentes. Es el legado grecolatino, medieval y barroco; el pensamiento oriental y la filosofía occidental, lo que alientan el asombro por la monumental reinvención por la literatura universal”, mencionó. También resaltó que sus personajes son escurridizos y complejos, “articulan las profundidades psicológicas más sutiles de la profundidad humana; como autor de culto, Pascal Quignard proporciona al lector la ocasión de reconocer las posibilidades existenciales implícitas en el lenguaje”.

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

CronoFIL 2023 21

Antonio Muñoz: “Una novela es como un sueño parcialmente controlado” El escritor español habla de “No te veré morir”, un relato sobre dos jóvenes que se reencuentran en la vejez

Amor Reyna Paz Avendaño metropoli@cronica.com.mx

¿Quién no se ha preguntado qué hubiera pasado si un amor en vez de terminar hubiera continuado? Es la pregunta que lanza el escritor español Antonio Muñoz Molina (Úbeda, 1956) en su reciente novela “No te veré morir” y quien en entrevista detalla que existen ciertos amores, independientemente de su intensidad y duración, que marcan a las personas porque nos hacen descubrir partes de uno mismo. En el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2013 y miembro de la Real Academia Española comparte que la novela fue escrita imaginando una suite de Bach tocada por un cello. “La planteé como si tuviera delante de mí una partitura de un instrumento que conozco bien”. “No te veré morir” (Seix Barral) narra el amor de dos jóvenes, Gabriel Aristu y Adriana Zuber, quienes se reencuentran en la vejez cuando sus vidas han tomado rumbos distintos, en parte, influidos por la guerra. Otro personaje presente es el padre de Gabriel, un crítico de música clásica que fue perseguido en España y que hizo todo para que su familia, en especial su hijo, no viviera carencias. “El padre vive toda su vida con el trauma de la guerra y lo recuerde o no, cuando cierra los ojos, por la noche, tiene pesadillas que es una cosa que le sucedía a muchos supervivientes de todas las guerras. Entonces, esa sombra se proyecta sobre los hijos. Digamos que esos traumas saltan de una generación a otra”, comenta Muñoz Molina. A Gabriel, su pasado con Adriana se le aparece en sueños, ¿los sueños son los protectores de los recuerdos? He pensado que una novela es como un sueño parcialmente controlado. Lo que hace el sueño, muchas veces de manera trivial y otras de manera significativa, es tomar datos de la realidad diurna y convertirlos en una narración distinta que parece que tiene un sentido. La novela hace lo mismo. El novelista va tomando datos y experiencias diurnas y de pronto los convierte en un relato de ficción. En ambos casos hay una ordenación de la expe-

riencia, una ordenación inesperada de distintos recuerdos conscientes, intentas reconstruir las cosas tal como fueron que es lo que hace un memorialista o quien hace una entrevista. En la ficción interviene lo inconsciente

y no estoy hablando en términos psicoanalíticos, estoy hablando de que hay una gran parte de la vida mental que no alcanza la conciencia. ¿Los amores son nuestras ruinas, nos dice quiénes somos? Si decimos ruina parece que es algo muerto. Lo que cuestiona este amor de la novela es por qué ha perdurado. Creo que ha perdurado porque hay veces que ciertos amores, independientemente de su intensidad o su duración, nos marcan porque nos hacen descubrir partes de nosotros mismos que de otro modo no habríamos descubierto. Este hombre a través de su amor por Adriana descubrió, por ejemplo, la sensibilidad hacia la belleza de las cosas comunes, descubrió el fervor por la música, entonces eso ha quedado y no es ruina, es un principio activo de su vida. Es decir, ese amor le ha dejado un rasgo definitivo de su carácter. Muñoz Molina recuerda un poema del escritor español Pedro Salinas, “La voz a ti debida”: Que hay otro ser por el que miro el mundo / porque me está queriendo con sus ojos. “Esto es, a través de la mirada de la persona querida tú ves el mundo de otra manera y eso no es una ruina, es un regalo”. En la novela, el autor plantea la pregun-

ta ¿qué hubiera pasado? “Lo que sucede en la vida es sólo una parte pequeña de lo mucho que podía haber sucedido, te preguntas ¿qué habría pasado si hubieras tomado el otro camino? Por regla natural, puede tener más belleza simplemente porque no lo has seguido, lo real siempre es limitado y defectuoso”. -Menciona que otro recuerdo del pasado es el lenguaje… Hay una gran cantidad de migrantes mexicanos en Estados Unidos o de tantos otros sitios. La lengua del pasado queda un poco atrás, pero por otra parte cobra más importancia porque es la lengua de las emociones primeras, está asociada a la memoria y al amor de tus padres. Mi personaje se acostumbró a vivir en inglés cuando llegó a Estados Unidos, pero se volvió más consciente de la belleza del español. California era un sitio un poco utópico en el que la gente iba a reinventarse, el emigrante cuando llega quiere proyectarse porque es duro migrar, tienes que poner muchísima energía en salir adelante y además quieres que tus hijos tengan una vida mejor… a nosotros desde fuera y desde una condición privilegiada nos da tristeza que la gente abandone su lengua, pero también tenemos que comprender la necesidad de integrarse.

22 CronoFIL 2023

C RÓ N I C A, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 2023

La Pandemia en el Diván, un libro que narra las experiencias con los pacientes Un libro fácil de leer que contribuye a entender por lo que pasamos los seres humanos durante esa época

Psicoterapia Leonor Quiroga Crónica Jalisco

Editorial Gedisa presentó en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, La Pandemia en el Diván, que incluye a varios autores compilados por Lourdes Quiroga Etienne y Bertha Loret de Mola Vadillo, el pasado domingo 26 de noviembre por Lourdes Quiroga, Patricia Ochoa y Michelle Charlier Kuri, una de las escritoras del libro. Este libro constituye un esfuerzo por comprender lo que vivimos psicológicamente durante la pandemia. Las consecuencias de este acontecimiento permanecen, modificadas en su intensidad o aplicación de situaciones. Los psicoterapeutas y psicoanalistas están conscientes de que lo que ocurre en el mundo externo siempre tendrá consecuencias en el interno, en la mente. Michelle Charlier Kuri comenta sobre su participación en el libro: “Lourdes me llamó un día y me dijo que estaba pensando en hacer un libro con las experiencias que tuvimos los analistas, los terapeutas, con los pacientes en el tiempo de pandemia. Me interesó muchísimo porque muchísima gente ha vivido cosas tremendas en la pandemia que no han sido expresadas, que no han sido apalabradas. Mi capítulo se llama las patologías que encubrió la pandemia, que son estas patologías mentales emocionales que de pronto pueden ser complicadas y hay que trabajarlas, pero que durante la pandemia se normalizaron, como fobias, obsesiones y demás”. Michelle agrega que durante la pandemia se enfrentó a pacientes con síntomas obsesivos fóbicos, depresivos, de angustia, ansiedad, entre otros comportamientos que en este periodo de tiempo se llegaron a justificar como consecuencia de las tragedias constantes de un virus viajero, como lo llama la doctora Lourdes Quiroga. “Mi capítulo precisamente habla de la historia, cómo el humano ha ido viviendo las diferentes tragedias en forma distinta. Lo que antes se hubiera podido llamar pandemia. [...]Yo le puse un virus viajero porque de aquí para allá y era muy difícil de controlar, eso no ocurría

en 1920 ni en 1820”. Con un lenguaje digerible y comprensible para cualquiera que no se dedique a la psicoterapia, cada autor abarca distintos puntos de vista apoyados en sus experiencias en clínica, investigaciones y visiones globales que se encuentran gracias al desarrollo tecnológico que nuestro tiempo permite. Las terapuetas concuerdan en que acercándose a lo que parecía el final de la pandemia se esperaba una transformación social, aunque la realidad comprobara lo contrario. “Yo pensé que iba a salir un pueblo más

solidario, más humanizado, más amoroso, preocupado por las personas, preocupado por el bienestar del otro. Y yo veo que estamos en una situación, no de México sino mundial, súper violenta, indiferente, de muchísima frustración, impotencia y, sobre todo, una enorme deshumanización. Esta solidaridad que aparentemente se vivió en la pandemia, fue una pantalla”, considera Michelle Charlier Kuri. “La Pandemia en el Diván” intenta nombrar y describir cómo afectó la pandemia al proceso terapéutico, qué se perdió, qué se ganó y qué se descubrió en

las sesiones en línea, cómo lidiaron los analistas y pacientes con la angustia, la incertidumbre y el miedo a perderlo todo, al grado de recurrir a la violencia. Lourdes Quiroga Etienne Es psicóloga clínica. Estudió un doctorado en Clínica Psicoanalítica y dos maestrías, una en Psicoterapia Psicoanalítica y otra en Subjetividad y Violencia. En todos sus grados obtuvo mención honorífica. Tiene 30 años de experiencia en docencia a nivel licenciatura, maestría y doctorado, obteniendo en repetidas ocasiones el Premio a la Excelencia Docente en prestigiadas instituciones académicas. Se dedica a la consulta privada. Es autora de los libros: “Entrevista clínica y psicometría” y “¿Cómo cursa el pensamiento de un psicoanalista?”, ambos publicados por Gedisa. Michelle Charlier Kuri es psicóloga clínica. Estudió una maestría en psicoterapia psicoanalítica y trabajó durante 16 años en el Hospital Juárez de México dirigiendo la Unidad de Salud Mental. Ha sido catedrática en prestigiosas universidades tanto públicas como privadas. Es supervisora del trabajo clínico de estudiantes y psicoterapeutas desde hace más de 10 años. Ha escrito artículos diversos en la revista Mundo Psique y en la revista del Hospital Juárez de México. Habitualmente participa como especialista en diversos medios de comunicación. Se dedica a la consulta privada.

“Lourdes me llamó un día y me dijo que estaba pensando en hacer un libro con las experiencias que tuvimos los analistas, los terapeutas, con los pacientes en el tiempo de pandemia. Me interesó muchísimo porque muchísima gente ha vivido cosas tremendas en la pandemia que no han sido expresadas

C RÓ N I CA, V I E R N E S 1 D I C I E M B R E 20 23

Cultura 23

CINÉFILO HD

No lo Abras: Terror estilo hindú El director y escritor Bishal Dutta es un cineasta reconocido y cuyo trabajo ha sido premiado en múltiples festivales de todo el mundo

Estrenos Jorge Hidalgo hidalgoproducciones@yahoo.com.mx

Antes de entregarnos a los estrenos meramente navideños les quiero platicar de una película terror. Este año hubo muchos estrenos en este género pero realmente fueron muy pocos los que mostraron algo de originalidad y que no fueron ni precuelas, ni secuelas de ninguna saga. Y aunque “No lo Abras” cae en el muy recurrido recurso del artilugio malvado, realmente provoca sustos y saltos en el cinéfilo. La trama nos cuenta la historia de Sam (Samidha), una chica de origen hindú que está desesperada por encajar en la escuela, rechazando su cultura y familia para ser como todos los demás. Cuando un espíritu malvado mitológico se afe-

rra a su antiguo mejor amigo, ella debe aceptar su herencia para poder derrotarlo. La película está basada en parte en una leyenda india, en parte en una historia familiar personal del abuelo del director y escritor Bishal Dutta, así como en la experiencia del cineasta al nacer en la India y luego mudarse a Estados Unidos y crecer allí. Uno de los grandes aciertos de esta película es su protagonista, la talentosa actriz estadounidense Megan Suri, cuyas actuaciones tanto en la pantalla grande como en la pequeña continúan cautivando al público, conocida por su papel en The MisEducation of Bindu, así como por interpretar a Aneesa en la serie de comedia para adolescentes de Netflix “Yo nunca”. También se la puede ver en la serie más reciente de Rian Johnson, “Poker Face” para Peacock, junto a Natasha Lyonne. La serie es una antología de misterio de la semana de 10 episodios que sigue a Charlie (Lyonne), quien tiene una habilidad extraordinaria para determinar cuándo alguien está mintiendo. Sale a la carretera con su Plymouth Barracuda y en cada parada se encuentra con un nuevo elenco de personajes y crímenes extraños que no puede evitar resolver. Megan comenzó su carrera como actriz profesional a la edad de ocho años, consiguiendo su primer papel en 2010 con el éxito de taquilla “Valentine’s Day” dirigido por el fallecido Garry Marshall y coprotagonizado junto a Jennifer Garner, Ashton Kutcher y Jamie Foxx. Nacida en los Estados Unidos de padres inmigrantes indios, Megan también vivió en la India durante dos años y medio durante su infancia y habla hindi y punjabi con fluidez. Tiene una opinión profunda sobre la representación de la India en la pantalla y objetivos muy claros sobre los papeles que desempeñará a medida que su carrera inevitablemente cobra impulso, mientras espera abrir un camino para la generación emergente de actores que siguen pasos similares. Sobre el director y escritor Bishal Dutta podemos decir que es un cineasta galardonado cuyo trabajo ha sido premiado en múltiples festivales de todo el mundo. El director nos platica ampliamente de su primer película en este género: “No lo Abras’ surgió inicialmente como una imagen: un niño en bicicleta, recorriendo los suburbios de Rockwell. Está sacado de una de las primeras películas de Amblin. Pero ¿y si esta niña estuviera escapando de un culto, con su uniforme escolar envuelto en una dupatta (tela de gasa similar a un chal) adornada? Para mí, esa imagen hablaba de la dualidad que sentí al crecer como inmigrante de primera generación en Estados Unidos. ¿Dónde pertenezco? ¿Qué país es mi ho-

gar? ¿Qué mundo es en última instancia mío?”. “Después de mudarme a Norteamérica desde la India a los cuatro años, gran parte de mi educación social provino de ver películas de terror estadounidenses. Siempre me pregunté qué hacían familias como la mía mientras Bruce el tiburón atravesaba las aguas de Amity, mientras Freddy Krueger atacaba a los adolescentes en el paisaje onírico. A medida que se desarrolló, ‘No lo Abras’ formó su propia identidad dual muy parecida a la mía. Por un lado, es una carta de amor a la comunidad y la cultura que me criaron, mientras que, por el otro, es una experiencia visceral diseñada para infundir en sus espectadores el mismo terror crudo que mis películas de terror favoritas me inculcaron a mí”. “Tuve la suerte de colaborar con los productores de QC Entertainment desde el principio de la película. La experiencia de Ray y Sean en convertir dramas con carga social en entretenimiento masivo reflexivo e incisivo en películas como ‘Huye’ y ‘Blackkklansman’ (El Infiltrado del KKKlan) los convirtió en socios creativos perfectos desde el desarrollo hasta la post-producción. A medida que se desarrollaba la historia, las ideas y

emociones que la componían se cristalizaban aún más y nunca se diluían ni se apagaban. Mi racha de suerte se amplió cuando tuve la oportunidad de trabajar con algunos de mis más queridos colaboradores para darle vida a esta película”. “‘No lo Abras’ no es autobiográfico, sino que se basa en personas reales que he conocido y amado. Al elegir personajes tan cercanos a mi corazón, obtuve milagro tras milagro, comenzando con Megan Suri. Le da vida a Samidha de una manera que transforma por completo las palabras de la página. Los actores: Betty Gabriel, Neeru Bajwa, Mohana Krishna y Gage Marsh aportan tanta humanidad frágil a los seres queridos que llenan el mundo de Samidha. Cuando los veo a todos en la pantalla, ya no me parecen personajes que yo haya escrito, sino seres humanos ricos en matices que reconozco y aprecio en mi propia vida". Recomendable solo para fans del género. DATO

Los invito a checar mi Facebook: CINÉFILO HD y COMICTLÁN TV, donde platico sobre cine de fantasía y de culto, además de tener promociones con obsequios.

Presidente del Consejo de Administración: Jorge Kahwagi Gastine; Vicepresidentes: Jorge Kahwagi Macari y Fernando Marón Kahwagi; Director General: Rafael García Garza, Director Editorial y Editor Responsable de Publicación: Manuel Falcón Morales; La redacción: Francisco Armenta, Ricardo Gómez, Ignacio Pérez Vega, Gerardo Mayoral; Internet: www. cronicajalisco.com, Publicidad: publicidad@cronica.com.mx. Tel: 1084-5848/50

cronica

La Crónica de Hoy Jalisco es una publicación gratuita editada y distribuida por La Crónica Diaria, S.A. de C.V. Londres, 38. Col. Juárez, C.P. 06600, Tel: 1084-5800; aparece lunes, miércoles y viernes. Se imprime en Comercializadora Editorial de Occidente SA de CV, Orozco y Berra 229, Colonia La Loma, CP 44410, Guadalajara, Jalisco. Número de Certificado de Reserva INDAUTOR 04-2022-082510154100-101. Número de Certificado de Licitud de título y contenido 16322.

Extragaláctico Por primera vez observan un disco idéntico a los que forman planetas en nuestra Vía Láctea Nature Astrónomos revelan la existencia de una joven estrella que crece y absorbe materia fuera de nuestra galaxia Astrónomos han encontrado un disco alrededor de una estrella joven en la Gran Nube de Magallanes, una galaxia vecina a nuestra Vía Láctea. Es la primera vez que un disco de este tipo, idéntico a los que forman planetas en la Vía Láctea, se encuentra fuera de nuestra galaxia, según publican en la revista Nature. Las nuevas observaciones, realizadas utilizando el Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array (ALMA) en Chile, en el que participa el Observatorio Europeo Austral (ESO), revelan la existencia de profundidades de una nube de gas de la una joven estrella masiva que crece y ab- Gran Nube de Magallanes. “Descubrimos sorbe materia de su entorno, formando un un chorro lanzado desde esta joven esdisco giratorio. trella masiva, y su presencia es una señal “Cuando vi por primera vez indicios de la acreción en curso del disco”, afirma de una estructura giratoria en los da- McLeod. Sin embargo, para confirmar la tos de ALMA no podía presencia de dicho discreer que hubiéramos Determinan la clave del co, el equipo necesitadetectado el primer disba medir el movimiendisco de acreción por co de acreción extragato del denso gas alredelas diferencias en los láctico, fue un momendor de la estrella. cambios de velocidad to especial --afirma en Cuando la materia es un comunicado Anna atraída hacia una estreMcLeod, profesora asociada de la Univer- lla en crecimiento, no puede caer directasidad de Durham (Reino Unido) y autora mente sobre ella, sino que se aplana forprincipal del estudio--. Sabemos que los mando un disco giratorio alrededor de la discos son vitales para la formación de estrella. Más cerca del centro, el disco giestrellas y planetas en nuestra galaxia, y ra más de prisa, y esta diferencia de veaquí, por primera vez, vemos pruebas di- locidad es la clave que demuestra a los rectas de ello en otra galaxia”. astrónomos la existencia de un disco de Este estudio es la continuación de las acreción. observaciones realizadas con el instru“La frecuencia de la luz cambia en funmento Multi Unit Spectroscopic Explorer ción de la velocidad a la que el gas que (MUSE) del Very Large Telescope (VLT) la emite se acerca o se aleja de nosotros de ESO, que detectó un chorro proceden- —explica Jonathan Henshaw, investigate de una estrella en formación —el siste- dor de la Universidad John Moores de Lima fue bautizado como HH 1177— en las verpool (Reino Unido) y coautor del es-

Astrónomos detectan un chorro procedente de una estrella en formación —sistema bautizado como HH 1177— en las profundidades de una nube de gas de la Gran Nube de Magallanes.

MEDICIONES DETALLADAS DE FRECUENCIA

OJOS ESPACIALES:

La observación y detección del disco extragaláctico fue posible gracias al Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), en Chile (izq.), con la participación del Observatorio Europeo Austral (ESO).

Anna McLeod, profesora de la Universidad de Durham (Reino Unido) y autora principal del estudio. A la derecha, Jonathan Henshaw, investigador de la Universidad John Moores de Liverpool.

tudio—. Es precisamente el mismo fenómeno que se produce cuando el tono de la sirena de una ambulancia cambia al pasar a nuestro lado y la frecuencia del sonido va de más aguda a más grave”. Las detalladas mediciones de frecuencia de ALMA permitieron a los autores distinguir el giro característico de un disco, confirmando la detección del primer disco alrededor de una estrella joven extragaláctica.

Las estrellas masivas, como la observada aquí, se forman mucho más rápidamente y tienen vidas mucho más cortas que las estrellas de baja masa como nuestro Sol. En nuestra galaxia, estas estrellas masivas son muy difíciles de observar y a menudo quedan ocultas por el material polvoriento del que se forman en el momento en que se forma un disco a su alrededor. Sin embargo, en la Gran Nube de Magallanes, una galaxia situada a 160,000 años luz de distancia, el material del que nacen las nuevas estrellas es fundamentalmente distinto al de la Vía Láctea. Gracias a su menor contenido en polvo, HH 1177 ya no está envuelta en su capullo natal, lo que ofrece a los astrónomos una visión sin obstáculos, aunque lejana, de la formación de estrellas y planetas. “Estamos en una era de rápidos avances tecnológicos en lo que se refiere a instalaciones astronómicas —subraya McLeod—. Poder estudiar cómo se forman las estrellas a distancias tan increíbles y en una galaxia diferente es muy emocionante”. (Europa press) 