Issuu

RUPTURA. Dimite el juez Moro, quien encarceló a Lula, como ministro de Justicia de Brasil; acusa a Bolsonaro de injerencia | 17 AMORES QUE HICIERON HISTORIA | 6 y 7

Nahui Ollin y el Dr. Atl, cinco años de una pasión tormentosa [ Bertha Hernández ]

MUNDO

$10.00 www.cronica.com.mx

AÑO 24 Nº 8552 /

LA ESQUINA

Trump escandaliza a EU al sugerir que se puede inyectar desinfectante a pacientes de COVID-19; el departamento de Salud tiene que salir a advertir contra posible automedicación

La crisis económica, parcialmente causada por la pandemia de coronavirus, pero también autoinflingida, no debe aprovecharse como pretexto para un manejo discrecional del dinero público. Sí, es necesario revisar prioridades, pero ésa debe ser tarea del Legislativo, como órgano plural y colectivo. De otra forma, podemos pasar a un estado de emergencia permanente... y de uso individual del presupuesto de la nación.

cronica LA

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine SÁBADO, 25 ABRIL 2020

| 15

DE HOY ®

Pide AMLO carta blanca para reasignar presupuesto El Ejecutivo envió iniciativa de reforma legal para permitirle reorientar el gasto a “proyectos prioritarios” durante emergencias económicas

Sanitizan el Hospital de Xoco Tanto al exterior como al interior del inmueble el trabajo de higiene es profundo. En la foto superior, un paciente es desinfectado al ingresar.

t Se abrirá una convocatoria para que el

Congreso sesione en los próximos días t Reacción inmediata del PAN: “es un intento autoritario para gastar en ocurrencias”

ADRIÁN CONTRERAS

[ Eloísa Domínguez y Alejandro Páez ]

[ Eloísa Domínguez ] 8

Registran una sobredemanda del 30% en todas las salas de urgencia; piden a pacientes con síntomas leves no abarrotarlas [ Mariana Martell ] ESCRIBEN

Monreal sobre ingresos de servidores públicos: no puede haber recortes forzosos a salario y prestaciones, van contra la LFT; en todo caso, que sean voluntarios [ Alejandro Páez ] Aumentaron 152 muertes en sólo 24 horas: SSa

Signos de saturación en hospitales de CDMX 8

Casos confirmados 12,872 Decesos 1,221 3 [ Mario D. Camarillo ]

f Aurelio Ramos Méndez g Uno f Luz del Alma g Dos f Arturo Maximiliano García g Dos f f Carlos Matute g Tres f Miguel Limón Rojas g Tres f Eduardo Egea g 11 f

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

Subdirector y Gerente General:

Director Editorial:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ

Asesor de la Presidencia del Consejo:

F ERNANDO C OELLO P EDRERO

EDITORES:

cronica

SABADO, 25 ABRIL 2020

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ

佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V. , Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

A NTÓNIO G UTERRES

La ONU lanzó ayer una iniciativa histórica que une a varios países para que se acelere la producción de antivirales y vacunas contra COVID-19. Lo más importante es que cuando estén listos, se garantice su acceso a todas las naciones de forma equitativa. El hecho podría ser el inicio de una nueva era de cooperación y de relaciones en la que el bien común sea lo principal, porque si hay una lección de la pandemia es recordar la fragilidad del ser humano y que la riqueza de nada sirve si no va en beneﬁcio de todos.

arriba

Huésped de la calle L ORENIA V ALLES

Un indigente descansa en una banca pública de Amritsar, India, indiferente a la cuarentena sanitaria, ya que su hogar es la calle. La concentración del dióxido de nitrógeno (NO2), uno de los principales responsables de la contaminación atmosférica, se ha reducido hasta en 50 % en las dos mayores urbes de India, Bombay y Nueva Delhi, coincidiendo con el conﬁnamiento por COVID-19. FOTO: EFE

§§ §

Comentarios de nuestros lectores en redes sociales

abajo

La diputada por Morena presentó una iniciativa para reformar el artículo 29 de la Constitución, la cual en esencia señala que en caso de invasión, perturbación grave de la paz pública u otra que ponga a la sociedad en grave peligro, el Presidente de la República con la aprobación del Congreso, podría restringir o suspender los derechos y garantías, por la vía del fasttrack. Tras las críticas, la legisladora retiró su propuesta, pero lo realmente grave no era la iniciativa, nadie con sentido común la aprobaría, sino la visión de la diputada sobre cómo hacer política.

Señor director:

Respecto a la nota titulada "Propone AMLO reforma para modificar presupuesto sin Congreso en emergencias", nuestros lectores y cibernautas hicieron los siguientes comentarios: Juan Oribio: El mejor elegido por el pueblo y no por el INE de los anteriores haciendo trampa para los conservadores, es el peor para el pueblo. San Obrador, Dios le siga bendiciendo, a ver si con las palabras del presidente el pueblo se salva.

E L

B U Z Ó N

Las páginas de crónica están abiertas a sus lectores. Favor de enviar sus opiniones a: à nacional@cronica.com.mx o a nuestras redes sociales à Twitter: LaCronicaDeHoy à Facebook: LaCronicaDeHoy Los textos no deberán exceder las 80 palabras.

Martha Haro: No engañar, no mentir, no robar, no tratar de darnos atole con el dedo, no corrupción, etc. Pero no tiene la culpa el indio si no el que lo hace compadre, el que entendió entendió. Bradley Justicia: Si existe voluntad de salvar vidas que es lo más importante y Si los recursos son limitados entonces que se in-

vierta en salud el 100% del presupuesto millonario de los Partidos Políticos, y que se suspendan la construcción de la Refinería de Dos Docas, el Tren Maya, el corredor trans., y el aeropuerto y que todo ese presupuesto igual se invierta en salud para evitar llegar a la decisión de quién debe vivir y quién debe morir, así como piden la cooperación de todos los empresa-

rios; que se vea la voluntad del gobierno de cancelar esas obras faraónicas y que los partidos políticos donen el 100% de su presupuesto. Joaquín López: Sin modificar, ya hace y deshace ahora con la vara libre, pues se va directo a la cocina. Bernabé Tejada: Mi opinión es en contra de los que idolatran al presidente, no es posible que aún existan personas que creen en las mentiras de este patán. Estevan Pacheco: Esto solo es un acto más de sus caprichos del señor, de una u otra forma quiere imponer su voluntad.

UnoOpinión SABADO, 25 ABRIL 2020

CONTRALUZ

Prensa AMLO, la enorme distancia Aurelio Ramos Méndez aureramos@cronica.com.mx

na catilinaria del Presidente López Obrador sobre el periodismo y un alud mediático de información distorsionada y opiniones prejuiciadas o precariamente sustentadas, con relación al gobierno, pusieron de relieve esta semana, en el marco del Dia del Idioma Español, hasta qué punto la palabra ha perdido valor como herramienta para la vinculación, comunicación y entendimiento entre los mexicanos. La alocución presidencial, por un lado, y la estridencia antigobiernista de la mayor parte de los medios, por el otro, hicieron patente la prefiguración en la esfera periodística, política y gubernamental de una genuina Babel. O, la constatación del adagio según el cual “no hay peor sordo que el que no quiere oír”. Todo ello, en el inicio de la fase más peligrosa de la contingencia sanitaria, que angustia y desvela a los ciudadanos del común. La efeméride del idioma español --cuya primera celebración internacional ocurrió en el Palacio de Bellas Artes, en 1951-, que conmemora el 23 de abril los aniversarios luctuosos de Miguel de Cervantes y Sor Juana Inés de la Cruz --muerta en una epidemia de tifo-- en nuestro medio sólo propició la representación de un lamentable diálogo de sordos. En un extremo, el Presidente, caprichoso y autoritario, cuya divisa se condensa en la litotes “me canso, ganso”, y quien por lo visto tiene a la parcela periodística por una extensión de su rancho de Palenque, donde puede hacer su voluntad sin las reglas que impone el Estado democrático de derecho. En el otro polo, un gremio periodístico en indisimulable capitulación ética, cuyos más conspicuos representantes, al igual que los zoilos en los toros, le chiflan a todo porque nada --¡nada, lo que se llama nada!-- de lo que hace el gobierno federal les gusta. O, peor aún, convocan a desconocer las autoridades y hasta atizan, sin el menor recato, afanes golpistas. Profesionales de la comunicación que, en el ejercicio estrictamente informativo – si esto existe ahora que lo ordinario es mezclar con descaro información con opiniónles ponen sordina a las acciones gubernamentales, cuando no las tergiversa de plano. Y en la vertiente de periodismo de opinión, ni por error o casualidad ven algún acierto.

Desde su privilegiado mangrullo la mayoría de los opinadores de prensa hace tabla rasa y descalifica por sistema las políticas públicas y las obras del gobierno. Y algunos hay que, de manera cotidiana y asombrosamente tenaz desde hace lustros, han hecho –menos por ideología que por encargo-- rentable profesión de anti-obradorismo, al tiempo que, eso sí, repudian el periodismo militante. Estos sesudos analistas desaprueban lo mismo si Banxico inyecta 750mmdp al sistema financiero, Gobernación apercibe a TV Azteca o el SAT embarga inmuebles de Miguel Alemán y Hacienda coloca bonos por 6mmd en los mercados internacionales. Son incapaces de decir siquiera “sonó la flauta”. A nuestro Jefe de Estado, es cierto, nadie lo confundiría con un gran pensador o un intelectual de polendas. La expresión oral no es lo suyo y huelga referir su intrincado manejo de nuestra lengua nacional, tanto en lo conceptual como lo gramatical y la fonética. Lo que se ve no se juzga. Sin embargo, nadie con un honrado acercamiento a la realidad puede negar que si bien generalizó sus críticas al periodismo, también dijo verdades de 24 quilates. Las dijo con relación lo mismo de las empresas que citó expresamente –El Universal, Reforma, Excelsior, Televisa y TV Azteca— como del grueso de comentaris-

tas, entre quienes mencionó a Carlos Marín, Pascal Beltrán del Río y Ciro Gómez Leyva. “Antes, El Universal se presumía de que (sic) tenía una línea editorial gobiernista, pero sus articulistas eran independientes, había pluralidad en los editoriales”, dijo El Peje a modo de ejemplo. Luego, se quejó porque “no hay en México un periodismo profesional, independiente, ético; estamos muy lejos de eso”, y porque en la mayoría de los medios, prácticamente todos los columnistas, articulistas y editorialistas atacan su gobierno. De los comunicadores a refirió por nombre lamentó que, procedentes de publicaciones de izquierda o de “un periodismo profesional, nuevo, independiente”, se tornaron conservadores. “Se cansaron de ser como eran. Es que siempre hay tentaciones…”. “Lo que tenemos ahora –prosiguió-- es un periodismo muy cercano al poder, sobre todo al poder económico, y muy distante al (sic) pueblo. “Es un periodismo de la élite, que no defiende al pueblo raso. Cuando mucho, a la clase media y de ahí para arriba. Y a la clase media la utiliza nada más como parapeto…”. No hay modo alguno de negar que la razón le asiste al de Macuspana, si se repara en que apenas horas antes de sus señalamientos las redes sociales se sacudieron

con una nauseabunda perorata del excandidato presidencial y otrora radioperiodista Pedro Ferriz De Con, abogando con vehemencia fascistoide por un golpe de Estado. “Nada me gustaría más que eso”, dijo Ferriz en alusión al cuartelazo, con la actitud de un inimputable que no tiene conciencia del alcance moral ni legal de sus dichos ni de sus actos. Este irresponsable promotor de un golpe contra la democracia es, ¡quien lo creyera!, todo un líder de opinión para sectores pretendidamente ilustrados. Su convocatoria golpista fue proferida en una conferencia dictada –se vale reír- ¡ni más ni menos que a egresados del ITAM! O sea, ante un muestrario del cacumen que en años recientes nutrió la administración pública. Conferencia en la cual deploró que “tenemos un Presidente que no entiende”, y cuyo ideario él –dijo—ha tratado de interpretar. “Por ejemplo”, agregó con lenguaje minusválido el también ingeniero civil, empresario y conferenciante, “esta idea meridiana (¡!) que tiene de ayudar a los huevones, a los ninis, y dejar de atender a la gente que trabaja, que se compromete, que paga impuestos”. Por esa vía, Ferriz concluyó que ayudar a uno u otro de estos grupos de población constituye “una disyuntiva con dos opciones”. Clarísimo. Menos se puede regatearle la razón al tabasqueño de cara a los desafíos de los muchos Javier Alatorre que pueblan el medio periodístico e instan con ruindad desatender recomendaciones de las autoridades de salud, ¡en plena emergencia sanitaria! O de quienes, desesperados porque no consiguen hacer cambiar al Mandatario, recomiendan mandar al diablo las instituciones: “¿Que se puede hacer? Sólo una cosa: ya no le hagamos caso”. Y de quienes con vocación de galleros como Carlos Loret de Mola, no se cansan de amarrar navajas entre el jefe de la 4T y el sector privado capitaneado por Calos Salazar Lomelín. Para no hablar de aquellos que, aquejados de amnesia, critican las mañaneras y la siembra de preguntas a modo entre patiños, olvidando los tiempos en que ellos eran los Lord Molécula del momento. Que no sólo hacían preguntas deshuesadas y por encargo sino entrevistas completas. Tal como ocurría, por ejemplo, en los tiempos de José López Portillo. ¿Verdad, Güero? Por todo ello, vale reiterar el llamado a envainar alfanjes. A nadie le conviene el encono ni que --como en la ranchera—crezca aún más la ya enorme distancia entre los poderes reales y de facto del Estado.

Dos

Opinión

SÁBADO, 25 ABRIL 2020

CANTO

ESPERANZA

La esperanza de trascendencia Luz del Alma

a mejor prueba de que todo tiene una razón de ser y un equilibrio en la creación, la tenemos al observar en el cielo, el magnífico, inacabable, e inexpugnable universo. Las galaxias, las estrellas y planetas suspendidos en el espacio sideral, revelan un orden cósmico indescriptible, en donde no existe el caos. Todo fluye en armonía y en vida. Observamos la creación por segmentos y por eso frecuentemente perdemos de vista su grandeza. Sólo viéndola en su conjunto y sintiéndonos parte de ella es como podemos experimentar la sabiduría de quien nos creó. Cuando el ser humano voltea a ver la inmensidad del cielo suele minimizar su persona repitiendo: no somos nada ante todo eso. Sin embargo, la realidad es que todo eso que observamos requiere de un testigo de conciencia para existir. Y ese testigo somos nosotros. Entonces nuestra pequeñez se convierte en grandeza, pues el universo entero está esperando a ser descubierto por nosotros. En el fondo el ser humano siempre busca la trascendencia, no quiere morir y ser olvidado. Aspiramos a dejar nuestra huella en esta vida para nuestros seres amados y para los demás. Deseamos realizar obras que trasciendan, es decir que vayan más allá de nosotros mismos. Desgraciadamente muchas perso-

nas no inician este camino de búsqueda de la trascendencia hasta que ya es demasiado tarde y no hay tiempo para dejar sembradas las semillas de su presencia en el futuro. Pero quien con conciencia camina guiándose por valores logrará la trascendencia, aunque no piense directamente en ella, pues

sus pasos por la tierra habrán sido semillas fecundas para la posteridad. Estamos integrados en un cuerpo físico, una mente y un espíritu. Cuando desarrollamos apropiadamente estas tres facetas y tomamos conciencia de nosotros mismos, utilizamos nuestra inteligencia, volun-

C. C. P. Salomón Chertorivsky W., maestro en Políticas Públicas Arturo Maximiliano García @AMaximilianoGP maximilianogarciap@gmail.com

as crisis económicas, cada vez menos aisladas como resultado de la globalización, tienden a expandir sus impactos negativos rápidamente. A veces la inestabilidad en países como Grecia, con un PIB pequeño en relación con las grandes potencias económicas, logra desbalancear las finanzas internacionales con repercusiones que impactan las bolsas de valores, tipo de cambio en las principales divisas del mundo y a veces llega a tener influencia en los asuntos políticos internos de algunas naciones. Hay por supuesto crisis de mayor impacto, la del 29 del siglo pasado, sin los ni-

veles de globalización de hoy o la del 2008 que comenzó también en Estados Unidos, replicando sus efectos inmediatamente en todo el mundo, algunos de los que apenas nos íbamos recuperando. Hoy enfrentamos una pandemia de la que ningún país está exento y que ya es una de las amenazas más grandes que se recuerde para la economía mundial, algo no vivido por esta generación, incluso quizá ni siquiera leído. Pero aún en las peores crisis económicas, no todas las naciones salen de éstas al mismo tiempo, depende de cómo actúen durante ellas y cómo preparen su salida cuando se empiezan a normalizar los principales factores económicos que den certeza para arrancar de nuevo el crecimiento. Es esto último en lo que algunos dentro del gobierno, quizá no en voz alta, así como fuera de él, parecen estar insistiendo, el planteamiento de un gran plan nacional de

actuación y recuperación, que integre políticas públicas y acciones derivadas de éstas, coordinadas por la federación, por su fuerza, atribuciones legales, recursos económicos, medios para comunicarse y capacidad de gestión internacional. No es como que no se esté haciendo nada, sin embargo las acciones se diluyen entre anuncios aislados y desarticulados entre ellos, que incluso ni siquiera se le reconoce políticamente a alguien. Por ejemplo los apoyos de la banca y aseguradoras con apoyo de la CNBV Y CNSF, las medidas de ayuda de las concesionarias de telefonía celular respaldadas por el IFT, Banco de México con los esquemas de apoyo a las Mipymes, programas de prórrogas de Infonavit a acreditados que se queden sin empleo, créditos a la palabra tanto para comercios informales y formales, adelanto en pensión para adultos mayores, apoyos para taxistas, apertura de los hospitales priva-

tad y libertad en la búsqueda de nuestra felicidad, planteándonos metas dignas de valor y labrando formas de trascendencia en nuestro propio espacio y tiempo. Entonces nos convertimos en forjadores de nuestro propio destino, del actual y del venidero. Siempre nos estamos construyendo a nosotros mismos, tenemos la potestad de hacernos y rehacernos cotidianamente, de renacer todos los días a una nueva existencia. La opción de trascender es de cada uno de nosotros, libre y sin cortapisas. Quien no opte por ello, pasará por esta tierra sin dejar huella; quien opte por esto y de buena fe, habrá de dejar sus simientes para el beneficio de las generaciones futuras. Muy dentro de nosotros sabemos que somos la consecución de la vida, que venimos desde muy atrás y vamos hacia muy adelante, y experimentamos con cierta melancolía la intuición de la vida después de la muerte, así como de la propia eternidad porque en realidad, ya hemos estado ahí. Soy de los que cree que nuestro cuerpo termina cuando deja de ser útil, pero que la vida continúa en otros espacios, en otros confines, en otras pruebas, en otras dimensiones, pero siempre al abrigo del mismo Creador. corzoalma17@yahoo.com

dos para derechohabientes de IMSS, ISSSTE e Insabi y otros tantos que se han dado a conocer pero que no fueron producto de una convocatoria nacional del gobierno a los sectores económicos y sociales, para delinear ese tan esperado acuerdo macro. Este acuerdo aún puede convocarse, evitando que en lo local cada quien haga lo que pueda o lo que se le ocurra, bueno o malo. Faltan, entre otras, las políticas de rescate al sector turístico, ayuda a las aerolíneas que apenas empezaban a generar un ambiente de competencia; está también la presión de Estados Unidos y las armadoras para no romper las cadenas de producción en un inminente regreso a la producción del otro lado de la frontera. Aún hay espacios vacíos, que, como lo ha dicho el propio Presidente, terminan por llenarse. El vacío para llamar y darle forma a ese gran plan nacional de rescate político e incluso de reconciliación nacional puede ser llenado aún por el gobierno federal, que con un equipo capaz pueda diseñar, implementar y en su momento evaluar política públicas para que nuestro país salga rápido de la crisis. No todas las economías se recuperan igual, la medicina hay que recetarla desde ahora.

TresOpinión SÁBADO, 25 ABRIL 2020

Compromiso desde la conciencia Miguel Limón Rojas Exsecretario de Educación Pública

s evidente que el país no regresará a las condiciones en las que se encontraba al inicio de la pandemia. Lo que ahora vivimos no es un paréntesis pasajero sino una calamidad que de múltiples maneras azota la vida de las personas y la de la sociedad en su conjunto. Nadie escapa a su poder nocivo, pero la desigualdad también es factor para producir un reparto de daños generador de nuevas injusticias. Si todavía no es posible ver la luz que indique el final del túnel, menos aún tenemos con qué predecir lo que serán las consecuencias, la variedad e intensidad de los perjuicios, así como el tiempo y los esfuerzos indispensables para ponernos de pie y poder intentar un futuro con un lugar para todos. No habrá vuelta a la normalidad, por

más que aquella no fuese la deseable y en muchísimos casos las tareas que sobrevengan tampoco serán las que habrían quedado pendientes. Lo que hoy es imperativo tener en cuenta, es que los retos serán más llevaderos si durante el tiempo de confinamiento y de lucha para contener la enfermedad también urgimos la imaginación y la capacidad de acción para aminorar las cargas que habrán de pesar sobre los más desprotegidos, para diseñar con claridad las fórmulas de cooperación con las que deban contribuir quienes tienen la capacidad y la responsabilidad para hacerlo. Emprender este camino desde el poder público y desde la sociedad sería la condición para sobrevivir al fenómeno, obteniendo de sus penalidades un mínimo de aprendizajes en los que podamos encontrar la materia para un piso menos vulnerable cuando llegue el momento de volver a empezar. El aprendizaje por shock implica siempre los altos costos de una experiencia traumática, pero lo que es inadmisible es efectuar los pagos sin saber obtener un beneficio formativo. El momento por el que atravesamos está costando vidas, sufrimiento y ya ha dejado ver los indicios de lo que pronto puede ser

una avalancha de penuria muy dolorosa para un número incalculable de personas que verán pulverizados los frutos de su esfuerzo y para otros tantos que al salir de su casa no encontrarán la fuente de trabajo que les daba el precario sustento del día a día. Ante la gravedad de la amenaza solo queda la posibilidad de pensar en construir lo que en condiciones de normalidad parecería imposible: un acuerdo general de corresponsabilidad y esfuerzo compartido a partir del poder público, orientado a racionalizar las formas y recursos para encarar los daños y a dejar sembradas las bases del proceso de reconstrucción de una organización social que termine con la curva creciente de asimetrías en la distribución de las oportunidades. El desafío que enfrentamos ofrece las circunstancias para convocar a la construcción de un gran momento, de valor ejemplar para nuestra vida colectiva; urge demostrarnos a nosotros mismos la posibilidad de lograr la concordia como base indispensable de un nuevo pacto social. Producir y organizar una suma de acciones, ejemplares por su fundamento ético, orientadas a la construcción de la confianza. El poder público debe convocar desde la

buena fe a asumir lo que a cada quien corresponda poniendo al alcance los mecanismos transparentes que posibiliten los compromisos concretos. Convocar y alentar sin condenas ni exclusiones previas. La conciliación implica magnanimidad. En la complejidad de soluciones que es necesario construir para enfrentar con la mayor eficacia posible esta crisis, debemos encontrar las fórmulas con las que todos los sectores y grupos de la sociedad se encuentren en condiciones de asumir las responsabilidades que a cada quien corresponden; hacerse cargo de la parte de solución que le concierne. Nada nos hace más falta que rehacer desde la fuerza del Estado, y con el compromiso de todos, las bases de la confianza que permita emprender un nuevo ensayo de convivencia que termine con la corrupción y las prácticas de exclusión, discriminación y abuso. No tenemos por qué no intentar la posibilidad de un acuerdo de cuyos efectos deriven posibilidades de ser mejores después de la crisis y educar a partir de valores morales que nos hayan sido recordados por medio del ejemplo. Será mucho menos difícil alentar los aprendizajes orientados a la construcción de la vida republicana, a la realización de las expectativas de cada quien, al desarrollo integral del ser humano, a la justicia, la igualdad de género, a la autonomía ciudadana y a la perseverancia en la construcción de la democracia.

La alergia de la 4T a los procedimientos Carlos Matute González cmatutegonzalez@gmail.com Facebook.com/cmatutegonzalez Twitter @cmatutegonzalez www.carlosmatute.com.mx

l 23 de abril se publicó en el Diario Oficial de la Federación, previa lectura en la mañanera, el decreto “por el que se establecen las medidas de austeridad que deberán observar las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal bajo los criterios que en el mismo se indican” que es una perlita jurídica: única y deforme. No extraña. Es parte del estilo personal de gobernar en el que una ocurrencia se convierte en norma jurídica sin mayor reflexión, ni técnica. Esto se explica por la influencia del grupo de radicales, promotores de la austeridad anoréxica que rodean al Presidente, pero es injustificable porque cualquier texto normativo que suscribe lo revisa el Consejero Jurídico del Ejecutivo Federal, que tiene buena fama como abogado, y lo refrenda la ministra en retiro Sánchez Cordero, que es la Secretaria de Gobernación.

Además, la deformidad jurídico-administrativa del decreto es congruente con el prejuicio que se ha expresado el Presidente en múltiples ocasiones sobre la Administración Pública Federal. “nos dejaron un elefante echado, reumático, mañoso” en diversas mañaneras del 23-04-20, 31-0320 y 08-01-20, por citar algunas. Esta idea deja en claro el rechazo al formalismo administrativo, que parte del supuesto que no hay que seguir procedimientos preestablecidos. Estos son los que permiten el control y verificación de resultados de la acción pública. La única garantía para la 4T es que el pueblo esté contento, no haya quejas y la popularidad del líder se mantenga. La 4T es alérgica a los procedimientos y considera que son la causa de reumatismo o la maña. ¿Qué procedimiento rige la emisión de este tipo de decretos? ¿Es un reglamento de ejecución de la Ley Federal de Austeridad Republicana o un acto administrativo de contenido concreto para proveer en la esfera administrativa? ¿Quiénes participaron en su elaboración? ¿Por qué se va a presentar como iniciativa de ley para trámite preferente, según el artículo segundo transitorio del decreto? ¿Es necesario? ¿Acaso no se emite en ejercicio de facultades constitucionales del Presidente? El procedimiento es una serie de accio-

nes ordenadas en atención a un fin determinado previamente. Es la forma en que se integra la voluntad de un grupo humano que pretende una unidad de acción y se expresa como un orden cotidiano que se lleva a cabo con constancia para lograr los resultados deseados. Ciertamente, la formalidad de los procedimientos reduce la velocidad de la gestión de la administración, pero previene la corrupción y la desviación de recursos. El procedimiento también es una garantía de actuación correcta de la autoridad. Da certeza jurídica porque permite conocer cualquier posible afectación a los derechos de una persona con anticipación y que se le otorgue el derecho de audiencia, de publicidad e igualdad a los involucrados. En ese sentido, la existencia de procedimientos actualizados en una organización y el respeto de los mismos garantiza que todas las personas relacionadas con la tarea que regulan conozcan la acción a realizar, el área responsable y el resultado probable. Cuando lo anterior no sucede, la dirección de la organización de imagen de errática o se generan autoridades paralelas. ¿Los abogados del Presidente intervinieron en la elaboración de este decreto o lo diseñó un asesor directo sin idea de lo jurídico? El documento tiene muchas pifias jurídicas y técnico administrativas que han provoca-

do muchas reacciones en la opinión pública. ¿Se pueden crear dos millones de empleos por decreto? Lo mismo pasa cuando los procedimientos no se acatan, o ni siquiera se toman en cuenta. Entonces, el “elefante” se mueve sin sentido aparente y sin control. El que manda cree que lo dirige, pero en realidad se mueve por la conveniencia política o económica de quienes operan en los niveles medios y bajos y se generan liderazgos informales. Otro efecto de la falta de respeto de los procedimientos es que el líder -formal o informal- no tiene elementos objetivos para la evaluación del desempeño de la organización y avanza dando palos de ciego. El rumbo sólo se corrige cuando escucha la queja de quien grita más fuerte y no suele ser lo mejor para la organización o la población que debe atender o gobernar. La actuación no sujeta a procedimientos es puro efectivismo político, en el que parece que un problema se resuelve, pero la realidad es que se deja al garete después de que los reflectores de la opinión pública iluminan otra acción y reacción más atractiva para el consumidor de noticias. Además, pone en riesgo la certeza jurídica y las garantías de los gobernados que no saben cómo se toman las decisiones y quien es la autoridad encargada del asunto. El decreto es una perlita. Vale.

crónica

Nacional

Sábado, 25 Abril 2020

nacional@cronica.com.mx

Iniciativa. El Presidente envió a diputados reformas para atender la emergencia de salud y programas sociales

EL DATO | SÍ A LIBRE TRÁNSITO; NO A LEY SECA Olga Sánchez Cordero (Segob), instó a presidentes municipales a no restringir el libre tránsito e implementar la ley seca como medidas contra la propagación de COVID-19.

Tijera. Bajar salarios y quitar aguinaldos a funcionarios públicos tiene que ser voluntario, señala Ricardo Monreal

TIEMPOS DE COVID-19

AMLO quiere reasignar gasto; intento autoritario para sus ocurrencias, reprocha el PAN Ricardo Monreal.

[ Eloísa Domínguez y Alejandro Páez ]

a Cámara de Diputados recibió la noche de este jueves una iniciativa de reforma a la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria enviada por el Presidente de la República con el fin de que se reoriente el gasto público para asignar recursos a atender la emergencia de salud por el coronavirus y a programas sociales. “En caso de que durante el ejercicio fiscal se presenten emergencias económicas en el país, la Secretaría de Hacienda podrá reorientar recursos asignados en el Presupuesto de Egresos para destinarlos a mantener la ejecución de los proyectos y acciones prioritarios de la administración pública federal y fomentar la actividad económica, atender emergencias de salud y programas en beneficio de la sociedad”, de acuerdo con la exposición de motivos de la propuesta del Ejecutivo. Se señala que las dependencias y entidades deberán efectuar las adecuaciones necesarias para reducir sus recursos autorizados en el Presupuesto de Egresos de la Federación y trasladarlos a Hacienda, sin perjuicio de que la dependencia pueda llevar a cabo los ajustes correspondientes. En la iniciativa se deja en claro que el Ejecutivo federal reportará en los informes trimestrales, y en la Cuenta Pública las acciones realizadas. La propuesta tiene como fin adicional el artículo 21 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. “El presente decreto entra-

Recorte a sueldos viola la LFT: Monreal [ Alejandro Páez Morales ]

L Arturo Herrera, secretario de Hacienda, trabajo a marchas forzadas.

El presidente Andrés Manuel López Obrador busca tener un cheque en blanco.

Mauricio Kuri, líder de la banca del PAN en el Senado, señala violaciones.

rá en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación”, se establece en uno de los artículos transitorios. Sobre esta iniciativa, el presidente de la junta de Coordinación Política del Senado, Ricardo Monreal explicó que “seguramente se abrirá una convocatoria para sesionar en los próximos días. Si es ley, serán ambas Cámaras; si es sólo el presupuesto, será labor exclusiva de la Cámara de Diputados, explicó el presidente de la junta de Coordinación Política del Senado, Ricardo Monreal. En tanto, la bancada del PAN en el Senado que encabeza Mauricio Kuri, advirtió que esta iniciativa que pretende reformar la Ley de Presupuesto es “un cheque en blanco” para manejar a discreción el dinero público, que es de todos los mexicanos, sólo para su base clientelar y advirtieron que el Ejecutivo viola la Constitución al utilizar recursos públi-

cos para propaganda personal. Advirtieron que esta propuesta, es un intento autoritario del Ejecutivo para gastar en ocurrencias y no en los temas prioritarios y urgentes, con el pretexto de la emergencia económica y sanitaria. “La iniciativa del presidente López Obrador para reformar

cursos públicos para propaganda personal. “Es inadmisible e inhumano que use la necesidad de los mexicanos en momentos de crisis para su beneficio. Inhumano condicionar apoyos sólo a su base clientelar”. Para evitar este intento, las senadoras y los senadores del PAN recordaron que han presentado e insistido en la necesidad de una Ley de Emergencia Económica con mecanismos y reglas claras para afrontar tiempos como los que vivimos. Pero Monreal pidió no regatear el apoyo y consideró que es momento de cerrar filas con el Presidente de la República y recordó que el Ejecutivo tiene la legitimidad democrática como jefe de la nación, y hacer lo que a cada quien le corresponde para enfrentar la pandemia por COVID-19. “Es un momento donde no puede haber regateo, división ni mezquindad”, demandó.

Abrirán convocatoria para sesionar en los próximos días. Si es ley trabajarán senadores y diputados Ley del Presupuesto es grave. Es un cheque en blanco para manejar el presupuesto por emergencia económica. Otro intento autoritario para gastar en ocurrencias y no en lo prioritario. Por eso propusimos Ley de Emergencia”, alertaron. Los panistas recalcaron que el Ejecutivo una vez más viola el artículo 134 de la Constitución pues pretende utilizar re-

uego de conocerse el anuncio Presidencial de reducir el gasto público y dedicarlo a enfrentar los efectos económicos de la COVID-19, el senador Ricardo Monreal explicó sobre el asunto de los recortes en sueldos, aguinaldos y prerrogativas laborales de funcionarios que tendrán que ser voluntarios, pues la Ley Federal del Trabajo los establece como derechos irrenunciables. Detalló que para que proceda y se destine a un fin distinto el aguinaldo, el funcionario tendrá que endosar un cheque a la causa noble que se propone; pero la ley está por encima de cualquier decreto. “Quienes se sometan a una donación voluntaria, es asunto de ellos en el momento de solidaridad”, puntualizó. Respecto al precio del petróleo, el legislador informó que la Comisión de Energía del Senado de la República está revisando con mucho cuidado lo que está pasando. Dijo que es un mal momento, por lo que se tiene que rediseñar la estrategia de Petróleos Mexicanos frente a la pandemia y lo que en el mundo está sucediendo. Se debe recomponer y establecer una nueva estrategia, afirmó.

Sábado, 25 Abril 2020

crónica 3

|| Nacional ||

Durazo: inseguridad, “ligeramente” a la baja pese a los 3,000 homicidios en marzo

[ Redacción ]

l secretario de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC), Alfonso Durazo, dijo este viernes durante la conferencia matutina del presidente Andrés Manuel López Obrador, que la percepción social de inseguridad a nivel nacional se encuentra “ligeramente” a la baja, a pesar de que se registraron tres mil homicidios durante marzo, siendo ya el mes más violento del actual gobierno. “Estamos por debajo de la tendencia histórica, aún cuando un pico en el trimestre pasado, la tendencia es ligeramente a la baja. por supuesto no cantamos

victoria mientras se sigan presentando actos criminales en el país, pero nos ratifican el acierto en la estrategia que ha planteado el presidente (Andrés Manuel) López Obrador”, aseveró el titular de la SSPC. Durazo informó que hay una tendencia a la baja en las cinco modalidades de robo que se cometen diariamente en el país. La más significativa es el atraco en transporte colectivo con una baja de 36.8 por ciento; el que menos se redujo es el de robo a casa habitación con 7.9 por ciento. “En el robo total, ésta es la línea de tendencia histórica y tiene notoriamente e históricamente, ya podemos calificarlo

Aumentan 152 muertes por COVID-19 en sólo 24 horas [ Mario D. Camarillo ]

CUARTOSCURO

v “Ratifica el acierto en la estrategia” del presidente López Obrador, dice el secretario de Seguridad federal v El atraco en transporte público ha disminuido 36.8%, destaca

SSa

Arturo Durazo, en foto de archivo, muestra un cigarro de mariguana.

así, cifras a la baja”, refirió. De acuerdo con las cifras presentada, el robo total por entidad federativa en el acumulado nacional en cifras absolutas es de 174 mil 737 robos. “Entidades que no tienen: Nayarit, Campeche, Yucatán, Tlaxcala, Chiapas, Coahuila, Sinaloa está en números bajos, Colima, Baja Sur, Guerrero, está en números bajos, Zacatecas está en números bajos, Sonora cerca de la media, Durango, Tamaulipas, Aguascalientes también en la media nacional; es decir, no son números altos ahí”, explicó. Respecto al robo indicó que “hay una baja sensible en el robo

de vehículos, del 16.55 por ciento; robo a transeúntes, una baja sensible del 15.9 por ciento; robo en transporte colectivo una baja de 36.8 por ciento”. Durazo Montaño especificó que en el robo en casas habitación, hay una baja, “no tan alta como en otros lados, pero, en fin, valiosa: 7.9 por ciento disminuye este delito”. Según las cifras presentadas por el secretario de Seguridad el robo a negocios disminuyó 15.9 por ciento, el robo de ganado, un 21.5 por ciento; robo en trasporte público individual, taxi particularmente, disminuyó 20.2 por ciento; robo a transportistas, 33.3 por ciento.

Habrá otra limpia en Aduanas tras la renuncia de Ahued: AMLO

ADRIÁN CONTRERAS

“Encontré prácticas que son nocivas donde es muy común la corrupción, donde es muy fácil corromperse”, dijo el hoy exdirector al ratificar dimisión

Ricardo Ahued volverá al Senado.

[ Redacción ] g El presidente Andrés Manuel López Obrador confirmó este viernes durante su conferencia matutina en Palacio Nacional,

que Ricardo Ahued Bardahuil, hasta ayer director de la Administración General de Aduanas del Sistema de Administración Tributaria (SAT), le presentó su renuncia para regresar al Senado, y advirtió que se viene “una limpia” en aduanas. “El problema es la corrupción (…) el problema de las aduanas es corrupción como en muchos otros casos (…) Lo de aduanas es una asignatura pendiente, no hemos podido limpiar, es como el problema de los homicidios”, señaló el mandatario sin anticipar cómo iniciará la “limpia” en este sector del gobierno. El mandatario no quiso entrar en detalles sobre la salida de Ricardo Ahued y se limitó a señalar que las aduanas son “un monstruo de 100 cabezas”, donde se han cometidos actos de “in-

moralidad” que no han podido controlar. “Es un monstruo la aduana, un monstruo de 100 cabezas, que la aduana de Manzanillo, que la de Lázaro Cárdenas, que la aduana de Tijuana, si les contara, algún día lo haré, pero más adelante, todo lo que sucede, porque se fueron haciendo costumbres estos actos de inmoralidad”, aseguró. Respecto a Ricardo Ahued, hasta ayer administrador de aduanas, el mandatario sólo tuvo palabras de elogio. “Él me pidió que quiere estar en el Senado. Ricardo Ahued es un hombre íntegro, una gente buena, un hombre honesto (…) una gente respetable, pero quiere ayudar en el Senado. Vamos a proponer un cambio en Aduanas”, refirió. Por su parte, Ahued Bar-

dahuil, quien se reintegrará al Senado a partir del próximo 30 de abril, al resumir su breve paso por la Administración General de Aduanas, dijo que: “Quiero decirle que se hicieron más de 24 movimientos en las aduanas de México, en tranquilidad, sin ninguna situación de riesgo. Encontré gente valiosa y también encontramos prácticas que son nocivas donde es muy común la corrupción. Donde es muy fácil corromperse”. Asimismo, refirió que “todo el que está en la Función Pública tiene la propia amenaza de su propio comportamiento, el que está en aduanas y en la Función Pública. Quien hizo lo correcto no debe temer amenazas porque no está afectando intereses del Estado, ni incumpliendo con la ley ni con la regla”.

g En las últimas 24 horas los estados del país reportaron 152 muertes más de personas afectadas por COVID-19 y mil 239 nuevos contagiados, lo que elevó a mil 221 los decesos y a 12 mil 872 los infectados. José Luis Alomía, director general de Epidemiología, comunicó este viernes en la conferencia vespertina en Palacio Nacional, que además de los fallecidos y contagiados, hay 7 mil 899 personas que están en el rango de casos sospechosos de coronavirus, mientras que 41 mil 573 han dado negativo a la enfermedad. El epidemiólogo refirió que esta semana que está por terminar se ha presentado una tendencia ascendente en el número diario de casos nuevos de coronavirus COVID-19. Asimismo y al hacer alusión a personal de la salud que ha resultado afectado por el coronavirus en el desempeño de sus actividades, José Luis Alomía indicó que hasta el momento en el país tienen reporte de que mil 934 profesionales de la salud se han enfermado de COVID-19. El funcionario refirió que el 47 por ciento de los infectados son médicos, el 35 por ciento son enfermeros, 15 por ciento se catalogaron como “otros profesionales“, 2 por ciento son laboratoristas y uno por ciento son dentistas. Por su parte, Ricardo Cortés, responsable de la Dirección General de Promoción de la Salud, señaló en la misma conferencia que del 11 al 24 de abril, un total de 30 mil 149 personas han reportado tener síntomas de COVID-19 al teléfono 800 00 44 800, lo que está en proceso de vigilancia y evaluación.

|| Nacional ||

Sábado, 25 Abril 2020

4 crónica

Cemex hace un llamado a reactivar la construcción v Se deberá dar prioridad a los sectores que generen bienestar social y valor económico, señaló la multinacional [ Redacción ]

Se coordinó con 18 radiodifusoras del INPI.

emex expresó su apoyo para reactivar la industria de la construcción y consideró que para mantener la estabilidad económica de México e impulsar su desarrollo para salir de la crisis causada por la pandemia COVID-19, se deberá dar prioridad a los sectores que generen bienestar social y valor económico, pero también será fundamental considerar que sean actividades que representen un bajo riesgo de transmisión del coronavirus. “La industria de la construcción conjuga todos estos factores”, aseguró. La multinacional cementera recordó que en la mayoría de los países, como Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania, los gobiernos han manifestado claramente que la construcción debe seguir funcionando durante la crisis de COVID-19, ya que es una actividad esencial que contribuye a la lucha contra la pandemia. “Entre muchas otras contribuciones, la industria de la construcción permite que sigan operando los sistemas de comunicación, las vías de transporte y la infraestructura hospitalaria existente, al mismo tiempo que ayuda a construir nuevos hospitales de emergencia e instalaciones de atención médica temporales que fortalecen el sistema de salud pública”, señaló Cemex. En México, la construcción es uno de los principales motores del crecimiento nacional, aportando 7.7% del PIB (2019) y dinamizando a más de 180 subsectores de la economía gracias a su

La SEP implementa estrategia radiofónica para comunidades indígenas [ Mario D. Camarillo ] Cemex explicó que las obras de construcción son entornos estrictamente controlados.

efecto multiplicador. Sin embargo, lo más importante es lo que representa para millones de familias: el bienestar social, ya que es la forma de sustento de más de 9 millones de mexicanos que trabajan en ella. Cemex explicó que las obras de construcción son entornos estrictamente controlados: no están abiertas al público en general, se llevan a cabo al aire libre y suelen tener una baja densidad de concentración de personal, lo que las sitúa en un rango de bajo riesgo, según los criterios del Departamento de Salud Ocupacional y la Administración de Salud de los Estados Unidos (OSHA). Además, la industria de la construcción y los distintos gremios que la representan en México, han implementado las directrices de salud y seguridad de las autoridades

para mitigar la propagación de la COVID-19. Aseguró que sus procesos de recolección y entrega se han ajustado para minimizar los riesgos de contagio, mientras se mantiene en movimiento su cadena de suministro de materiales de construcción. Debido a la pandemia, Cemex puso en marcha más de 50 nuevos protocolos que ofrecen una mayor protección ante los riesgos inéditos que presenta la COVID-19. “En Cemex, la salud y la seguridad de nuestros colaboradores, clientes, proveedores y las comunidades es nuestra prioridad número uno. Sin embargo, debido a la pandemia, hemos desarrollado y aplicado protocolos y directrices adicionales para fortalecer los ya existentes”, concluyó.

La Sectur insta al sector a prepararse para el “día después” de la COVID-19 [ Mario D. Camarillo ]

l secretario de Turismo, Miguel Torruco Marqués, al participar este viernes de manera virtual en una Reunión Extraordinaria de Ministros de Turismo miembros del G20, aseguró que la crisis económica derivada de la pandemia del coronavirus es una situación extraordinaria que “nos afecta a todos”, pero en especial al turismo global, por lo que debemos estar preparados para el “día después”, cuando se levante esta cuarentena. Torruco Marqués dijo al término de esta reunión convocada por el ministro de turismo del Reino de Arabia Saudita, Ahmed bin Aqeel Al-Khateeb, que “es de suma importancia estar preparados para el “día después” y pensar en las plata-

Miguel Torruco habló de la crisis que está por venir.

formas digitales para generar campañas innovadoras que estimulen la demanda, pero también para adaptar nuestro producto a un nuevo entorno”. En el mismo tenor subrayó que este nuevo entorno requerirá de nuevas

herramientas. Hoy el 58 por ciento de las compras se realizan en las redes sociales y esa cifra seguirá creciendo. Las plataformas digitales se consolidarán como una herramienta clave de marketing turístico. “Creo firmemente en una colaboración internacional para trabajar como una industria global unida, incluyendo tanto al sector público como privado, porque nos estamos enfrentando a un desafío que sobrepasa fronteras”, sostuvo. El titular de la Sectur destacó también que así es como el mundo se está enfrentando a uno de los desafíos más grandes de los últimos tiempos, debido a que esta pandemia está llevando al mundo a una crisis humanitaria y financiera para la que nadie está preparado.

g La Secretaría de Educación Pública (SEP) a través del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), puso en marcha la implementación de la Estrategia Radiofónica para Comunidades y Pueblos Indígenas para hablantes de 15 distintas lenguas, y en coordinación con 18 radiodifusoras del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI). Como parte del programa auxiliar educativo emergente Aprende en Casa, puesto en marcha ante la emergencia sanitaria del COVID-19, el Secretario de Educación Pública, Esteban Moctezuma Barragán en reunión de trabajo vía internet, informó este viernes que, en esta fase, el programa Aprende en Casa integra materiales educativos de 5 ejes: lectura y escritura, salud, cultura ciudadana, medio ambiente, y actividades prácticas con pertinencia cultural y lingüística desarrolladas bajo el Modelo Educativo para la Vida y el Trabajo del INEA. El titular de la SEP comunicó que los programas tendrán contenidos propios de las comunidades del área de cobertura de cada radiodifusora y se transmitirán en lenguas indígenas, con un enfoque intercultural para promover el aprendizaje colaborativo; el respeto a las opiniones; el desarrollo de habilidades cognitivas; la disciplina para realizar actividades educativas diariamente y la valoración de la lengua y cultura locales. Asimismo, refirió que para esta serie radiofónica se elaborarán 300 guías, con duración de 30 minutos, que incluyen actividades para grupos específicos como juegos y ejercicios que favorecen la psicomotricidad de los niños de 2 a 6 años de edad, así como orientación para madres y padres de familia para mejorar sus hábitos alimenticios. El objetivo es integrar una barra programática de lunes a viernes, en 18 estaciones del INPI, y de la Red de Radiodifusoras Comunitarias e Indígenas, además de un espacio nocturno en siete estaciones de FM. El pasado 22 de abril inició esta fase del programa Aprende en Casa en Cuetzalan, Puebla, con cobertura de 76 municipios y una audiencia estimada, según informó el INPI, de un millón 452 mil personas.

Sábado, 25 Abril 2020

crónica 5

Tamaulipas refuerza con 14 medidas la seguridad sanitaria contra COVID-19 v El acuerdo de publicó en el Diario Oficial del Estado y será hasta el 30 de mayo [ Redacción ]

l gobierno de Tamaulipas vigila con rigor 14 nuevas medidas de seguridad sanitaria contra el coronavirus hasta el próximo 30 de mayo, el acuerdo fue publicado en el Diario Oficial del Estado mediante el cual la administración de Francisco García Cabeza de Vaca dispondrá de hacer cumplir estas acciones con motivo de la pandemia de COVID-19. En estas acciones se solicita que toda persona que esté en Tamaulipas, residente o en tránsito, deberá cumplir con el resguardo domiciliario y sin excepción, el resguardo aplica a las personas mayores de 60 años, embarazadas o que padezcan enfermedades crónico degenerativas o respiratorias. Asimismo, serán suspendidas

Es obligatorio el uso de gel antibacterial.

las actividades no esenciales como celebraciones de fiestas patronales, festividades cívicas o comunitarias propias de cada región. Se deberán observar, en todo

momento y de manera obligatoria prácticas de higiene y sana distancia como: lavado frecuente de manos, estornudo o tos de etiqueta (cubriendo nariz y boca con pañuelo desechable o an-

tebrazo), no saludar de beso ni abrazo, usar gel antibacterial. Se intensifica la verificación de las tiendas de alimentos (cadenas de autoservicio) para que éstas cumplan con las medidas preventivas para COVID-19 (Uso de cubrebocas, gel antibacterial, permitir la entrada a la tienda a una sola persona por familia, desinfección de carritos, uso de guantes) y en los estacionamientos se verificará que sólo entre una persona por vehículo. Queda prohibida la realización de eventos, reuniones o congregaciones de más de 20 personas, ya sean de carácter público, privado o social. Queda prohibido usar espacios públicos como unidades deportivas, plazas y jardines municipales, equipamiento cultural, centros barriales o comunitarios y demás similares.

|| Nacional || Sonora fortalece Quédate en casa con menor movilidad en las calles [ Redacción ] g La gobernadora de Sonora, Claudia Pavlovich, dijo este viernes que es importante fortalecer la estrategia del programa Quédate en Casa en el estado, y más cuando se acercan los días estimados en que habrá más contagios de COVID-19, por lo que para aminorar los posibles casos de personas infectadas, se fortalecerán las acciones con menor movilidad de ciudadanos en las calles. Durante la reunión de evaluación del Plan General de Contingencia COVID-19, Claudia Pavlovich llamó a los integrantes de su gabinete a reforzar las acciones que se han tomado. Al respecto, el secretario de Salud, Enrique Clausen Iberri, informó que al ser San Luis Río Colorado el municipio con más contagios y decesos por coronavirus, desde el lunes se envió personal médico a esa comunidad para atender la contingencia sanitaria.

|| Nacional ||

Sábado, 25 Abril 2020

6 crónica

Amores que hicieron historia Cada uno fue, a su manera, personaje de leyenda, y fueron protagonistas en la intensa vida cultural del México posrevolucionario, donde todo estaba por hacerse y todo estaba por construirse. Remontaron el país porfiriano en el cual nacieron y se labraron caminos muy diferentes a lo que parecía dictarles el destino. Audaces, transgresores, compartieron cinco años de vértigo, en un amor que tenía mucho de tempestuoso.

Al abandonar a su esposo, el pintor Manuel Rodríguez Lozano, Carmen Mondragón transformó su vida de manera radical. Se volvió, durante su relación con Gerardo Murillo, Nahui Olin; una fuerza de alcances cósmicos, tal y como la vio el artista.

Gerardo Murillo le llevaba 18 años a Carmen Mondragón. No obstante, ambos se integraron a la renovada vida cultural del México de los años 20, con gran habilidad y capacidad. Muy en concordancia con los ideales revolucionarios sobre el arte, Murillo creía que los artistas eran agentes del progreso.

Pasiones tormentosas: Nahui Olin y el Dr. Atl [ Bertha Hernández ]

entro de un año se cumplirán cien de que el artista y la poeta se encontraron. Él, dieciocho años mayor, artista reconocido y vulcanólogo. Ella, hija mimada de una familia a la que el porfiriato encumbró, atrapada en un matrimonio infeliz. Las piedras viejas de un convento virreinal fueron testigo de sus amores, y juntos, entre pleitos escandalosos y reconciliaciones tórridas, compartieron la vida por espacio de cinco años. En ese periodo, ella escribió docenas de cartas, en las que declaraba su amor al pintor. En aquel México de los años 20, donde en el aire se percibían las intensas ganas de vivir de un país que intentaba reconstruirse y reinventarse después de años de guerra civil, incertidumbre y dolor, la pareja resultaba insólita, notoria, rodeada con el halo del escándalo. No podía ser de otra manera. Uno y otra se liberaban de las cadenas del pasado, e intentaron un modo de vivir que tenía a la libertad como mo-

tor y a la creación como objetivo.

Se quisieron mucho. Ella se volvió por mérito propio una figura de la cultura de su época. Atl la retrató; Rivera la pintó y posó desnuda —otra historia de escándalo— para diversos fotógrafos, como Antonio Garduño y Edward Weston

ELLA: DE CARMEN A NAHUI. Car-

men Mondragón, al nacer, es una hija mimada del destino: su padre es el general Manuel Mondragón, el cual, antes de que se gane su sitio en los libros de historia política como uno de los autores del cuartelazo que detona la Decena Trágica, en 1913, es un militar de cierto prestigio, que ha crecido en el régimen porfiriano. Aunque abundan los rumores de que se ha enriquecido con la compra de armas que el gobierno mexicano hace en el extranjero, el general Mondragón es reconocido por sus habilidades como estudioso de la artillería, y perfecciona un fusil y un cañón, ambos de origen francés. Patenta un rifle semiautomático también. En suma, es un respetable caballero que tiene una bella familia. En 1893, nace la quinta hija, que es llamada Carmen, dueña de unos intensos ojos verdes que marcarán a más de un corazón. Como hija de familia con recursos, la pequeña Carmen recibe una

esmerada educación. Tiene una fuerte inclinación por la escritura. La familia reside en París por espacio de ocho años, y en el caro internado a donde colocan a la niña, aprende de danza, de pintura, de teatro y de literatura. En sus escritos tempranos deja plasmada la sensación de ser distinta, de estar destinada a una vida diferente a la que, parecería, se le ha asignado casi en el momento e nacer. Despuntando el siglo XX, la familia Mondragón regresa a México. Carmen se ha convertido en una mujer cuya belleza deslumbra a muchos. ¿Ella? Se prenda de un cadete del Colegio Militar y decide que se casará con él. No importan las resistencias paternas, porque se esperaría que la joven se casara con algún personaje de posición más sólida. Pero no. Carmen, la de los verdes ojos, ama con locura al cadete Manuel Rodríguez Lozano y se lo pide a su padre como quien pide un sombrero nuevo y maravilloso. El general cumple el capricho de la muchacha, e induce al cadete a aceptar este matrimonio que,

de diversas maneras, es ventajoso para él. Se casan en agosto de 1913, cuando hace muy poco que se han apagado los fuegos de la Decena Trágica. Durante mucho tiempo se contará la historia de que la pareja tuvo un hijo que murió en circunstancias oscuras en Europa. La leyenda negra se agiganta y montones de rumores y chismes insisten en la triste historia: algunos cercanos a ella, aseguran que el niño muere en un accidente. Otras lenguas toman partido por Manuel, e insinúan que ella tiene que ver en la muerte del bebé. La realidad es que el hijo de Carmen y Manuel nació en Tacubaya en 1914 y murió a las pocas horas de nacido de “asfixia congénita”, como afirma el acta de defunción. Pero la pareja no tiene esperanzas de ser feliz. Parten para Europa, donde transcurren la mayor parte de los ocho años que dura este matrimonio. Rodríguez Lozano, que empieza a dejar aflorar sus inclinaciones artísticas. Se sabe que conocieron a Picasso y a Braque. Él capitaliza su matrimonio:

|| Nacional ||

Sábado, 25 Abril 2020

Gerardo Murillo, el Dr. Atl, vivió varios años en el viejo exconvento de la Merced, en el centro histórico de la capital mexicana. Allí llegó, a vivir con él, Nahui Olin.

recibe tres ascensos en esos años. Ella es rebelde, exigente. Las emociones de él miran hacia otro lado, porque es homosexual. Fracturado el matrimonio, regresan a México en 1921, cuando los vendavales de la Revolución parecen haber amainado. Ese mismo año, el destino cambia, cuando, paseando, un día, la pareja conoce a un pintor ya acreditado.

ÉL: DE GERARDO MURILLO AL DR. ATL. Cuando Gerardo Murillo, pin-

tor, conoce a la pareja Rodríguez Mondragón, es ya un personaje de la vida cultural de ese México que empieza a rehacerse. Jalisciense, es 18 años mayor que esa mujer de ojos verdes. Comenzó a estudiar pintura en su Guadalajara natal. Estudió en Aguascalientes y luego regresó a Jalisco a seguir su formación artística. Es alumno de la Academia de San Carlos, y en 1893, cuando es un joven de 22 años, el gobierno de Porfirio Díaz y las autoridades de Jalisco lo becan para estudiar en Europa. El joven Murillo viajó por Inglaterra, por Francia, por Italia, por España. Estudió filosofía y derecho, pero su vocación pictórica es más poderosa. Es 1900 y está en Francia: gana, con un autorretrato, una medalla de plata en la exposición anual del Salón de París. Cuando se le termina el dinero de la beca, regresa a México, donde la Academia de San Carlos lo contrata para hacer trabajos de restauración y clasificación de las colecciones de la Academia. Allí mismo, en San Carlos, monta su estudio: empieza a ser conocido como un “rebelde” que cuestiona los métodos de enseñanza y promueve el conocimiento de las artes populares. Todo eso es muy atrevido para la sobria academia porfiriana. En 1910 acaudilla una protesta estudiantil por

una exposición de pintura española que forma parte de las fiestas del Centenario. La revuelta es acallada con 3 mil pesos que permiten montar una muestra colectiva de los jóvenes de San Carlos. La revolución maderista lo lanzó a Europa, de nuevo, en 1911. Establecido en Francia, allá se desarrolló artísticamente. En Murillo palpitaba el ánimo del nuevo siglo y creía que los artistas podían ser promotores del progreso. Volvió a México en 1913, al enterarse del derrocamiento de Francisco I. Madero, y se unió a las fuerzas de Venustiano Carranza, para quien realizó algunas misiones. Pero nunca dejó la pintura, y en el otoño de 1914 era el directivo de la Academia de San Carlos. Siguió participando en política hasta la caída de Carranza, en 1920. Entonces dejó la política y se concentró en la pintura y el estudio de la vulcanología y de las artes populares. Fue entonces cuando una mujer de ojos verdes se cruzó en su camino.

CINCO AÑOS TEMPESTUOSOS. Se dice que la pasión brotó en el instante en que Carmen Mondragón y Gerardo Murillo cruzaron miradas. El pintor invitó al matrimonio Rodríguez-Mondragón a conocer su estudio. Después, empezó una historia apasionada, con altas y bajas, con furiosos conflictos y apasionadas reconciliaciones. Hay quien asegura que los cinco años que pasaron juntos fueron los más productivos de ambos. Se escribieron cartas intensísimas y abundantes poemas. Murillo retrató a esta fulgurante mujer que, rotos sus vínculos con su pasado de mujer casada y adinerada, se convirtió en todo un personaje de la vida cultural del México de los años 20. Un día, sin más, se aper-

Las piedras viejas de un convento virreinal fueron testigo de sus amores, y juntos, entre pleitos escandalosos y reconciliaciones tórridas, compartieron la vida por espacio de cinco años

sonó en el convento de la Merced, donde vivía el pintor, y se quedó a vivir con él. El gesto resultó escandaloso aún para los modernos mexicanos de la época, y el asunto fue más notorio cuando corrió la voz de que aquella hermosa mujer gustaba de asolearse desnuda en la azotea del viejo edificio virreinal, donde, juraba Murillo, había un agresivo fantasma, el fantasma de un monje, al que una vez “vio” ahorcar a un hombre. Ella cambió de mundo, de vida, hasta de nombre. Dejó de ser Carmen Mondragón para convertirse, por sugerencia de Gerardo Murillo, en Nahui Olin, a propósito con una sola “l”. Ella, entusiasmada, asumió su nuevo nombre en su sentido más profundo: “Mi nombre es como el de todas las cosas: sin principio ni fin, y sin embargo, sin aislarme de la totalidad por mi evolución distinta en ese conjunto infinito, las palabras más cercanas a nombrarme son NAHUI-OLlN. Nombre cosmogónico, la fuerza, el poder de movimientos que irradian luz, vida y fuerza”. Atl pensaba en ella como una fuerza intensa, poderosa. Incluso, le escribió un poema: “Fulgor vertiginoso Radiación destructora de la muerte Ansia luminosa de mayor esplendor Desesperación de mayor vida en cuyo centro vibra la llamarada azul de tu más vivo deseo. Inquietud ardiente Energía radiante Flama suavemente coronada de áureo resplandor Fulguración en cuya lumbre la conciencia se precipitó como planeta desorbitado en el fuego de un sol …”.

Se quisieron mucho. Ella se volvió por mérito propio en una figura de la cultura de su época. Atl la retrató; Rivera la pintó y posó desnuda —otra historia de escándalo— para diversos fotógrafos, como Antonio Garduño y Edward Weston. Hizo trabajo poético. Pero una pasión tan intensa, con encontronazos graves y frecuentes no podía durar mucho. Se separaron, pero como testi-

7 crónica

monio de aquel amor, quedaron cientos de cartas escritas por ella, que, años después, el Dr. Atl, convertido ya en un gran personaje del arte nacional, convirtió en parte de una curiosa crónica: “Gentes profanas en el convento”, donde cuenta su vida en el convento de la Merced, y por tanto, habla de la presencia de Nahui Olin en aquel lugar. Atl la llamó “Mercedes” en el libro, y habló de ella como una señorita que, con veliz en mano, se apersonó en la puerta del viejo edificio, anunciando que llegaba a vivir con él. Las cartas se transformaron en un “hallazgo” hecho en una tumba del convento, firmados por una “Eugenia”, y a lo largo del libro delatan una pasión intensísima y unas enormes ganas de vivir ese mundo en reconstrucción:

“Sé que me amas, sé que me amas intensamente y que yo sola lleno tu vida, sé que tu fidelidad es absoluta porque sé que tu ardimiento no encontrará nunca nada en que derramarse más que en mí, y porque sé que mi belleza es superior a todas las bellezas que tú pudieras encontrar”. Nahui Olin jamás volvió a ser Carmen Mondragón. Y aunque se volvió a enamorar otras veces, la fortuna no estuvo de su parte. Perdió a sus amores y terminó sus días en soledad, acompañada por sus gatos. Pero la pasión que la transformó ya había entrado a la colección de los grandes romances de México.

A Nahui Olin varios artistas de renombre la pintaron o la fotografiaron desnuda. Sus enormes ojos verdes se hicieron famosos, y hasta la fecha nos miran, llenos de ardor.

crónica

Metrópoli

Sábado, 25 Abril 2020

Al 30 por ciento, áreas de urgencias en la capital del país La Secretaría de Salud pidió a la población no abarrotar las salas de urgencia al presentar síntomas leves; recomendó monitorear el desarrollo de la enfermedad

ADRIÁN CONTRERAS

metropoli@cronica.com.mx

[ Mariana Martell ] na sobredemanda del 30 por ciento en todas las salas de urgencia de hospitales que reciben a pacientes con COVID-19 de la Ciudad de México es el porcentaje de incremento que la Secretaría de Salud local ha registrado en los últimos días. Ante esta situación Oliva López Arellano, titular de dicha Secretaría, solicitó a la ciudadanía no abarrotar las salas de urgencia al presentar síntomas leves, y en cambio recomendó monitorear constantemente el desarrollo de la enfermedad, no entrar en pánico y acudir inmediatamente al hospital en caso de presentar dificultad para respirar o falta de aire. Asimismo pidió monitorear con mayor atención el desarrollo de la enfermedad en personas mayores y con padecimientos crónicos para detectar a tiempo problemas respiratorios leves que permitan canalizar al paciente a tiempo. “Lo que está ocurriendo es que ya las personas llegan con datos de insuficiencia respiratoria muy avanzada y entonces el sitio al que lleguen de emergencia es la sala de urgencias y en consecuncia estamos teniendo mucha sobredemanda en las salas de urgencias”, explicó. Y agregó: “ Para evitar esto, que se estén monitoreando, puedan hacer la llamada, pueden incluso ser visitados por médicos de los Centros de Salud para valorar y dar este monitoreo más cercano, pero que no sea en el último minuto que vayan y estén saturados los servicios de urgencia, tiene que ver con esa situación”. Además de esto detalló que debido a que en la ciudad alrededor del 70 a 75 por ciento de los adultos presentan obesidad y sobrepeso, aunado a la prevalencia de diabetes y de hiperten-

CUÉNTALE A CRÓNICA | DENUNCIAS Tel.: 1084-5851 Correo electrónico: lacronicaciudad@gmail.com

Ataviados con trajes especiales los empleados se dieron a la tarea de desinfectar.

sión es lo que está generando que existan muchos más desenlaces complicados del virus. Y reveló que luego de una evaluación del comportamiento clínico y epidemiológico de la enfermedad en los capitalinos se logró identificar que los casos complejos de COVID-19 se presentan en personas que tuvieron consistentemente varios días de fiebre. Por lo que López Arellano recomendó a la población vigilar mucho sus síntomas para, en caso de tener fiebre y tos que no cede durante 3 días, acudir de inmediato al hospital. “Hay que vigilar mucho sus síntomas, porque lo que se ha encontrado es que varios días de fiebre que no cede, que no se

quita, con tos, y en estas personas se pueden agravar, se puede agravar rápido, instalándose lo que se llama una dificultad respiratoria, una insuficiencia respiratoria”, comentó. Y subrayó: “Tenemos que estar muy pendientes con nuestros adultos mayores, con estas personas que tienen comorbilidades, justamente para… si tenemos este cuadro, tres días de fiebre, tres-cuatro días de fiebre, tres-cuatro días con tos que no cede, que se va incrementando y que la persona empieza con datos de dificultad para respirar, que tiene… le cuesta trabajo jalar aire, que le cuesta trabajo hablar, porque se fatiga, se le va la voz o se le va el aire, es muy importante que vayan a los hospitales”.

Sanitización completa del Hospital General de Xoco con apoyo de CEMEX [ Eloísa Domínguez ]

on más de seis mil litros de agua y desinfectante, este viernes el Hospital General de Xoco —en la alcaldía Benito Juárez— fue sometido a una limpieza por dentro y por fuera en el marco de la fase 3 de la pandemia de COVID-19. La empresa CEMEX —socialmente responsable— reconvirtió una de sus revolvedoras, en las que usualmente transporta cemento para la industria de la construcción, en una potente máquina despachadora de agua con una sustancia espumosa que fue regada y tallada en pisos de la clínica con escobas por un grupo de más de 20 trabajado-

res del Equipo de Proximidad Blindar BJ de Servicios Urbanos. La jornada de limpieza arrancó a las 10:40 horas y concluyó más de una hora después. Ataviados con trajes especiales, cubrebocas y mascarillas de plástico, los empleados se distribuyeron por el helipuerto, la entrada de emergencia y el acceso a la consulta externa, que incluyó consultorios, mientras que dos trabajadores más se adentraron a las zonas de hospitalización con dos tanques de plástico y una manguera con las que desinfectaron pasillos del Hospital General de Xoco. Luego de más de 40 minutos, la cuadrilla

salió a la calle y sanitizó jardineras, banquetes y el puente de avenida México-Coyoacán. En el lugar, alrededor de 15 personas con cubrebocas esperaban afuera de la clínica para conocer el estado de salud de familiares, ninguno de ellos con reporte de coronavirus. CEMEX y la alcaldía de Benito Juárez realizaron esta jornada de sanitización en beneficio del personal médico, de vigilancia y limpia, así como de los hospitalizados y sus familias para mitigar en lo posible el contagio del SARS-COV-2. La demarcación continuará con sus actividades de limpia y desinfección de sus espacios públicos.

La CDMX recibirá 500 camas para terapia intensiva; 571 personas están intubadas por COVID-19 [ Mariana Martell ] g Claudia Sheinbaum, Jefa de Gobierno de la Ciudad de México anunció que para finales de la próxima semana las unidades de cuidado intensivo en los hospitales del la Zona Metropolitana del Valle de México tendrán un incremento de 500 camas listas para atender a pacientes graves de COVID-19. Además, explicó que este aumento se dio gracias al plan de colaboración con el Insabi, el IMSS y el ISSSTE, así como al equipamiento recibido de China y Estados Unidos con el cual se pudieron acondicionar estas camas para las unidades de cuidado intensivo, con

ventiladores, monitores y médicos. En cuanto a la ocupación de los hospitales de la ZMVM aseguró que al día de hoy es del 32 por ciento, esta cifra incluye unidades de la Secretaría de Salud Federal, Institutos Nacionales de Salud, del IMSS, ISSSTE, así como de las Secretarías de Salud del Estado de México y de la Ciudad de México donde en conjunto existen mil 850 camas con acceso a ventiladores. Y detalló que de este total de ocupación hospitalaria alrededor del 40 por ciento corresponde al IMSS, debido a que de la mayoría de los habitantes de la Ciudad de México son derechohabientes. Asimismo, informó que la capital del país registra

al día de hoy 571 personas intubadas lo que corresponde a un incremento moderado por lo que exhortó a la ciudadanía a continuar manteniendo las medidas de distanciamiento físico para reducir los contagios. “Es un crecimiento muy moderado que tiene que ver con las medidas que se han tomado ya, prácticamente desde hace más de un mes de este distanciamiento físico y de la sana distancia, que hasta ahora, pues yo quiero realmente felicitar a la ciudadanía — con algunas excepciones— en general ha habido una colaboración muy, muy grande en relación con este llamado que se ha hecho de quedarnos en casa”, comentó Sheinbaum en videoconferencia.

Sábado, 25 Abril 2020

crónica 9

|| Metrópolis ||

Anuncio histórico: suspenden instalación de todos los tianguis en la GAM vEl objetivo es evitar la aglomeración de personas durante la fase 3 de la pandemia [ Mariana Martell ]

a alcaldía Gustavo A. Madero anunció de manera histórica la suspensión total de todos los tianguis de la demarcación durante la próxima semana para evitar la aglomeración de personas a fin de reducir los contagios de COVID-19 en la región. Por medio de un acuerdo inédito entre dirigentes tianguistas y el alcalde de Gustavo A. Madero, Francisco Chíguil Figueroa, se logró establecer la medida que será aplicada por el tianguis de San Felipe de Jesús, considerado como el más grande de América Latina, La Raza y otros más pequeños que son instalados en diferentes días de la semana a lo largo de toda la alcaldía. Dicha medida de prevención no sólo será aplicada en la zona de Cuautepec, sitio en el que se acordó con dirigentes la instalación de canasta básica ya que debido a su geografía y localización es complicado que las familias tengan al alcance alimentos básicos de otra forma. Es la primera vez que se da una situación de este tipo en GAM, por lo cual las autoridades de la alcaldía exhortaron a la comunidad a quedarse en casa y cuidar su salud.

Autoridades lograron un acuerdo con dirigentes tianguistas.

Dicha iniciativa fue acordada primero con el tianguis de La Raza, seguida por el de San Felipe de Jesús; para posteriormente concertar con los tianguis y comercios en Casas Alemán, Dolores Hidalgo, la UH Narciso Bassols, Progreso Nacional, Puente Negro, entre otros, para que no tuvieran actividades el próximo fin de semana, iniciando en algunos casos, desde el día viernes y sábado próximos. Asimismo, dirigentes y comerciantes en colonias como Gran Canal, Providencia, Nueva Vallejo, Casas Alemán, entre otros, no se instalarán el día que les corresponde. De igual forma, otros tianguis y comercios en vía pública, no tendrán actividad el primer fin de semana de mayo próximo. En conjunto, la Dirección General de Asuntos Jurídicos y de Gobierno, la Dirección de Gobierno, las diez Direcciones Territoriales, el alcalde y los dirigentes de tianguis, a través de una reunión llegaron a este acuerdo. Por ello, la alcaldía resaltó la disposición y sensibilidad tanto de dirigentes como de comerciantes para acordar dicha iniciativa.

10 Cultura crónica

Sábado, 25 Abril 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | LILIANA WEINBERG INGRESA A LA AML La Academia Mexicana de la Lengua anunció que la ensayista y crítica literaria fue elegida como séptima ocupante de la silla X, vacante por el deceso del investigador y humanista José Pascual Buxó

Futuro 2 “Por lo pronto, la lucha de quienes dirigimos editoriales es que la gente esté asegurada, que reciba sus sueldos y que duremos lo más posible a través de este túnel, del cual los optimistas creen que habrá mucha luz, yo creo que será muy difícil reconocer la luz entre lo que va a quedar”, señaló Alberto Ruy Sánchez

“Las editoriales mexicanas pequeñas necesitan respiradores o morirán” as editoriales mexicanas necesitan respiradores, de lo contrario, morirán cuando inicie el desconfinamiento. Así lo expresaron la noche del jueves Patricia van Rhijn y Alberto Ruy Sánchez durante el conversatorio La crisis del libro en estado de alerta, organizado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en el marco de la Fiesta del Libro y la Rosa 2020. “Todas las editoriales pequeñas estamos preocupadas por salvar el sueldo de nuestros empleados, porque existe una ética bastante fuerte en la industria porque somos una industria que se basa en la confianza y en la ética. Desgraciadamente el mercado está parado y no vemos por ningún lado algún tipo de luz”, indicó Patricia van Rhijn, fundadora del Centro de Información, Desarrollo de la Comunicación y la Literatura Infantiles (CIDCLI). La editora de libros infantiles añadió que en los últimos años la industria editorial se redujo, obligando a varios sellos a hacerse más pequeños. “Nos cerraron las librerías del Fondo de Cultura Económica, no nos están comprando en las librerías de Educal y se acabaron los programas de coediciones, de bibliotecas de aula y escolares que también sostenían bastante a las editoriales infantiles y no infantiles. Se nos están cerrando muchas puertas”, comentó. Aunque seamos ratones pequeños, tendremos que ver por cuál ventana nos escaparemos e intentar nuevas cosas, agregó Patricia van Rhijn. “Si es que podemos seguir sobreviviendo, si no, ni modo, tendremos que cerrar la puerta porque no tuvimos los respiradores

CANIEM

[ Reyna Paz Avendaño ]

Al cierre de la semana quince (del 6 al 12 de abril), el mercado editorial tuvo una caída del 11 por ciento, detalló Juan Luis Arzoz Arbide, presidente de la Caniem.

necesarios para sobrevivir. El panorama es triste, estamos preocupados porque no entra un centavo a la caja. Necesitamos respiradores”, expresó. Cuando las autoridades indiquen el reinicio de las actividades comerciales, un reto que enfrentaran las editoriales será la reactivación de librerías. “No será fácil, tenemos que apelar mucho a una campaña con el público para que el público nos apoye. Nosotros cumpliremos 40 años como editorial este 2020, si es que lo cumplimos”, dijo van Rhijn.

CIFRAS NEGATIVAS. A partir del

cierre de librerías en México, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem) reportó una disminución de 200 mil unidades de libros de interés general por semana. “Hasta la semana diez (del 12 al 18 de marzo), el mercado editorial mexicano era positivo con un incremento respecto al año ante-

rior del 2.4 en facturación de 5.1 en unidades, lo cual nos daba una cierta perspectiva alentadora. Al cierre de la semana quince (del 6 al 12 de abril), el mercado tuvo una caída del 11 por ciento”, detalló Juan Luis Arzoz Arbide, presidente de la Caniem. Las ventas se están sustentando en dos canales: en el e-commerce (descargas digitales y comercio electrónico) y ventas en supermercados, añadió. “¿Qué estamos haciendo como Cámara? Estamos haciendo un esfuerzo conjunto entre Caniem y ALMAC, con Librería en tu casa, (promover la venta de) libros de interés a través de librerías y editoriales que tiene comercio electrónico”, señaló Arzoz Arbide. Sin embargo, existen editoriales que no cuentan con esa facilidad, por ello, la Caniem trabajará en la siguiente semana para que ésta sea una herramienta para todas las empresas. “Esperamos, la semana que entra, poder sacar y darles una

El panorama es triste, estamos preocupados porque no entra un centavo a la caja”

posibilidad de una página donde puedan realizar este tipo de comercio a todas las editoriales sin importar el tamaño que sean y si están o no afiliadas en la Cámara”, dijo. A la pregunta de cómo será el panorama de la industria después de la COVID-19, Arzoz opinó que se deberá reactivar la apertura de librerías lo más rápido posible y también señaló la necesidad de que la Secretaría de Educación Pública y la Secretaría de Cultura federal, respectivamente, reactiven las bibliotecas de aula, escolar y las compras de bibliotecas. “Calculamos que tomará 12 meses el arranque la industria librera”, precisó.

VIDA O MUERTE. “Antes de la crisis del coronavirus Artes de México era más o menos el 15 por ciento de lo que fue antes. Estuvimos trabajando mucho para poder pagar los sueldos completos durante algunos meses y seguir trabajando en casa con los proyectos”, comentó el editor Alberto Ruy Sánchez. En opinión del autor, todos los apoyos que se hagan desde la Caniem serán importantes para que las editoriales no cierren. “Por lo pronto, la lucha de quienes dirigimos editoriales es que la gente esté asegurada, que reciba sus sueldos y que duremos lo más posible a través de este túnel, del cual los optimistas creen que habrá mucha luz, yo creo que será muy difícil reconocer la luz entre lo que va a quedar”, señaló. Ruy Sánchez añadió que la proporción de lo que cuesta la cultura “comparado con todo lo demás, que son gastos enormes del gobierno, es nada, representa una minucia aunque para nosotros sea una cosa de vida o muerte”.

Sábado, 25 Abril 2020

crónica 11

|| Cultura ||

ARTGENETIC

Eduardo Egea

El grupo de un sólo hombre

arcos Kurtycz (1934 Polonia -1996 CDMX) es revisado por Francisco Reyes Palma en la ex-

COVID-19

w Realizan gala operística a beneficio de Bérgamo [ Eleane Herrera Montejano ] g Ayer 24 de abril se presentó en youtube la primera edición de la Gran Gala sul Sofà. Junto a los artistas de ópera Francesco Micheli, Riccardo Frizza, Jessica Pratt, Carmela Remigio, Davinia Rodríguez, Celso Albelo, Xabier Anduaga, Paolo Bordogna, Alex Esposito, Gianluca Capuano, Corrado Rovaris, Stefano Ricci y Gianni Forte, el tenor mexicano, Javier Camarena, participó en la transmisión en vivo desde su casa, con la finalidad de recaudar fondos y compartir con el público un momento de belleza alrededor de la música bajo el hashtag #unidosenladistancia. A las 11:00 de la mañana dio inicio la presentación como parte del Festival Donizetti de Bérgamo, con el objetivo de recaudar fondos que serán donados a la ciudad de Bérgamo, una de las localidades más afectadas por la aparición de la COVID-19 en Italia. El director artístico, Francesco Micheli, y el director musical, Riccardo Frizza, dirigieron la emisión vestidos, muy elegantemente, con traje y corbata. Los cantantes aparecieron en pantalla por turnos y platicaron sobre su vivencia en confinamiento, además de interpretar extractos de óperas de Donizetti para las 576 visitas que ingresaron a la transmisión. Por su parte, Camarena expresó que pasa la cuarentena en familia, junto a sus hijos y su esposa. Comentó que ha encontrado en este encierro el tiempo de leer, de ser padre, esposo y de dedicarse a la cocina que le place tanto, entre otros aspectos que ahora disfruta de la vida en casa.

posición, Contra el Estado de Guerra, un Arte de Acción Total, organizada por el Museo Amparo, muestra también programada en el MUAC hasta mayo 17, y que amplía su primera retrospectiva en el Museo Carrillo Gil, Memoria, 1999-2000. Según Reyes Palma, “en vez de anticipar tendencias [...] dispuso de ellas” (pág. 10, cat.); así, Kurtycz más que innovar, logró definir y sistematizar los procesos del arte contemporáneo mexicano al unificar medios tradicionales con una rica experimentación editorial y realización de libros de artista, arte postal e instalación, arte del cuerpo, video y acciones inesperadas, de riesgo o agotamiento físico, así como la apropiación crítica de otros artistas, bus-

cando romper el límite entre arte y vida con ritos y catarsis espiritual y física. Reyes Palma define a Kurtycz como al “grupo de un sólo hombre”, con procesos paralelos a la Generación de los Grupos de los setenta y lo sitúa como pionero del Arte de Crítica Institucional actual al irrumpir con performances sorpresivos en inauguraciones y bombardear con envíos postales críticos al Museo de Arte Moderno, CDMX; e inundar con estas “bombas” a la revista Artforum con Fartforum, 1985, y a las galerías polacas Foksal y Stü, 1981. Yishai Jusidman sitúa a Kurtycz como determinante “... para el tremendismo que ahora caracteriza a nuestra escena performancera” (El Ojo Breve 01DIC1999).

Marcos Kurtycz no continúa al Diego Rivera cubista, sino al muralista, continúa al Rufino Tamayo del “arte universal” y no al Tamayo protoartista contemporáneo mexicano de circulación global; así podemos leerlo respecto a Germán Cueto, Helen Escobedo, Rubén Ortiz Torres, etc., artistas que han cimentado las bases del arte mexicano, pero quienes no han podido doblegar al modelo del artista innovador del primer mundo que domina mercado, instituciones e historia globales, poder político de penetración cultural que aún tiene sometido al arte mexicano. Twitter: @artgenetic

“El libro es el gran guerrero y en él hay voluntad y humanidad” v Es el soporte más permanente porque desde hace más de 500 años sigue igual: Vicente Quirarte v “Hay que tener los libros a los que uno pueda dar casa, comida y sustento” [ Ana Laura Tagle Cruz ]

que, así como hay libros cuya lectura debería terminar l hablante es el en el título o en el comentamás poderoso de rio, existen solapas que cumlos seres porque plen una función primordial: quien tiene el prila invitación al viaje. vilegio de utilizar el len“Mi maestro, Alí Chuguaje, puede hacer lo que macero, es autor de térmiquiera con él, de la misma nos fundamentales para la forma que el libro, como poesía en lengua española y conjunto de palabras, arademás realizó muchísimas ticula a una criatura indesolapas sin firma del Fondo pendiente que necesita del de Cultura Económica. A él lector para mantenerse viy a su magisterio les debevo, expresó el ensayista y mos uno de los consejos de poeta Vicente Quirarte. oro de la solapa: La solapa “Hay que tener los lino debe tener un juicio de bros a los que uno pueda valor, sino hablar del libro dar casa, comida y sussin dar información extratento. Los libros son securricular sobre el autor”. res vivos que necesitan Si bien los autores y los atención porque tienen protagonistas de las histodetrás tienen voluntad rias encuentran en el lector y humanidad”, dijo du- Vicente Quirarte ofreció la videoconferencia Merecer un libro transmitida por el Colegio Nacional. una respuesta, las biblioterante la videoconferencas también reciben todo el cia Merecer un libro transmitida Emilio Pacheco escribió: “El papel “Como decía Kafka, si un libro conocimiento, no obstante, no por el Colegio Nacional. es un ritual al que seguimos fie- no te golpea desde el principio en son meramente un conjunto de Quienes merecen un libro son les”. Y que según el autor de Ba- la cabeza, abandónalo. Uno tie- libros, explicó. “Poco se ha expreel editor y el autor, pero quien tallas en el desierto para ser un gran ne que acostumbrarse a leer sola- sado lo que es una biblioteca cole permite la consecución a este escritor se debía leer mucho, escri- mente los libros que le causen tor- mo lo hizo el hijo de un ferroca“gran guerrero” de la historia son bir mucho y publicar poco. mentas interiores, que lo destru- rrilero que desde niño descubrió su magia. Su nombre era Ricardo los lectores. El autor de libros coEsta charla, impartida en con- yan, nutren o levanten”. Uno de los aliados del libro de- Reyes Basoalto y con el tiempo se mo México: ciudad que es un país memoración del Día Internacioexplicó que el referirse al libro co- nal del Libro, se basó en la obra bería ser la solapa, añadió. “El llamaría Pablo Neruda y llegaría mo un “gran guerrero” es porque de su autoría Merecer un libro pu- peor insulto que creas al ser crí- a ser premio nobel de literatura”. Quirarte concluyó diciendo ha demostrado ser el soporte más blicado en 2016, de la cual resal- tico es calificarlo de solapero, tal permanente ya que tal y como lo tó temas como: la importancia de adjetivo argumenta que se limita “cuando ya no esté en este placonocemos ahora, con los tipos seleccionar buenos libros. “Hay a leer el texto que el libro en cues- neta quisiera que mis libros y móviles inventados por Guten- que tener pocos, pero buenos li- tión ostenta en la solapa o la con- los que aún conservo de mi padre, estén en la biblioteca de la berg, tiene poco más de 500 años. bros. El gran poeta Walt Whit- tracubierta”. Sin embargo, el también Academia Mexicana de la LenQuirarte destacó que el libro man leyó pocos libros a lo largo tradicional sigue siendo impre- de su vida, pero fueron bien leí- miembro de la Academia Mexi- gua porque es un lugar donde cana de la Lengua, puntualizó van a servir”. so sobre papel y destacó que José dos y asimilados”.

12 Academia crónica

Sábado, 25 Abril 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | PRUEBAN VACUNA CONTRA CORONAVIRUS El gobierno de Alemania autorizó a los laboratorios Pfizer y BioNTech aplicar su vacuna experimental contra el SARS-CoV-2 a 200 personas saludables de entre 18 y 55 años. Sería la segunda vacuna experimental aplicada directamente a humanos

Semarnat y la CDMX crearán jardines para frenar extinción de polinizadores v Se diseña el primer espacio en casi media hectárea en Viveros de Coyoacán, dice Coral Rojas v Al menos 20 mil especies de polinizadores contribuyen a mantener la alta diversidad biológica en México, añade [ Antimio Cruz ]

ESPECIAL/SEMARNAT

a Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), junto con la Secretaría de Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación de la Ciudad de México (SECTEI), lleva a cabo un proyecto para establecer jardines de polinizadores que sirvan como modelo de conservación y utilización sostenible de la biodiversidad. La doctora Coral Rojas Serrano, responsable del área de agroecología de la Semarnat, explicó que esa institución diseña actualmente el primer espacio exprofeso para polinizadores en una superficie de casi media hectárea, en la Ciudad de México, en Viveros de Coyoacán. El planteamiento consiste en generar un jardín con muchas flores que sea muy agradable a la vista, además de convertirse en esCoral Rojas Serrano afirma que, además de conservar a los polinizadores hay que educar sobre su importancia. pacios de educación ambiental que podrán ayudar a reflexionar a la ciudadanía sobre mil especies de polinizadores contribuyen bor de éstos es deficiente, explicó la espela importancia que tiene la preservación y a mantener la alta diversidad biológica en cialista en agroecología. los beneficios de los polinizadores. México, como las abejas domésticas, abe“Se estima que uno de cada tres bocados jas silvestres, abejorros, avispas, mariposas, depende directamente de estas especies. Sin FUNCIÓN CARDINAL. Los polinizadores moscas, escarabajos, colibríes y murciéla- ellas, la dieta de la población carecería de cumplen una función primordial para man- gos, entre otros. minerales y complejos vitamínicos esenciatener la alta diversidad genética presente en El 70 por ciento de los cultivos y el 80 por les, lo que afectaría la salud ”, apuntó. nuestro país. Desafortunadamente, la defo- ciento de las plantas silvestres dependen de El jardín que se prepara en Coyoacán, restación, el uso indiscriminado de plagui- los servicios ecosistémicos que aportan pa- Ciudad de México, tendrá una alta divercidas en la agricultura industrial y el cam- ra la producción de frutos y semillas como sidad de plantas melíferas y productoras bio climático han causado el descenso de sus frijol, haba, chícharo, melón, sandía, cala- de polen, que aportarán alimento a lo larpoblaciones de manera grave. Por ejemplo, baza, pepino, naranja, mandarina, toronja, go del año para los polinizadores identificaen América Latina se calcula que las pobla- manzana, pera, ciruela, tejocote y capulín; dos en esa zona. ciones de abejas y mariposas ha caído en un y otras especies como café, cacao y vainilla. Contará con más de 50 especies vegeta30 por ciento. Algunos cultivos, como la fresa, pue- les, con árboles de naranja, limón, guayaRojas Serrano explicó que al menos 20 den fructificar sin polinización, pero el sa- ba, ciruelo, durazno, manzana y pera; ar-

bustivas como hierba del carbonero o escoba, hinojo, cola de caballo, tronadora, muicle, huele de noche, azomiate, granada y azalea; suculentas como sábila y cactáceas. También herbáceas silvestres/medicinales como pericón, mirasoles, cempasúchil, siempreviva, diente de león, gordolobo, mirto, verbena y manzanilla. Ornamentales como lavanda, dalias, caléndula y romero, así como especies trepadoras como pitahaya, coralillo y mantos. Coral Rojas detalló que las plantas tienen polinizadores especializados. Por ejemplo, a los murciélagos les gustan los agaves, cactáceas de flores nocturnas; al abejorro, el polen, por lo que para ellos se sembrarán solanáceas como papa, chile, tomate, cucurbitáceas como calabazas, melones y sandías. “Será un primer ejemplo para después replicarlo en otras partes del país”, precisó. Alertó que una nueva actividad económica que debe observarse con mucha atención es la “renta de polinizadores”, en la que criadores de abejas y abejorros mueven sus colmenas a los campos agrícolas que se lo demandan. Esto debe ser monitoreado con atención porque puede acarrear problemas como propagación de enfermedades e invasión de hábitat con poblaciones que se escapan y se adaptan rápidamente a los nuevos ambientes, desplazando a las especies nativas. A través de un comunicado, la Semarnat invitó a la ciudadanía a hacer su propio jardín de polinizadores con la siembra de plantas que provean de alimento y refugio a estas especies, con lo que se ayuda a crear corredores y abarcar áreas más extensas.

LANZADO EL 24 DE ABRIL DE 1990

g El telescopio espacial Hubble celebró ayer su treinta aniversario con la publicación de la imagen de una “turbulenta” guardería de estrellas ubicada a 163 mil años luz, una fotografía que fue bautizada como “Arrecife cósmico” por su parecido al mundo submarino. La imagen muestra la nebulosa gigante NGC 2014 y su vecina NGC 2020, uno de los muchos vi-

veros estelares turbulentos que el telescopio ha observado desde que fue lanzado el 24 de abril de 1990 desde la base de Cabo Cañaveral (EU) y desde entonces orbita a 560 kilómetros de la Tierra. El título de “Arrecife cósmico” se debe a que NGC 2014 “se asemeja a parte de un arrecife de coral que flota en un vasto mar de estrellas”, explica en un comunicado la NASA que, junto a la

Agencia Espacial Europea (ESA), operan el telescopio. La nebulosa NGC 2014, en la que predomina el color rojo, y la NGC 2020 en azul, están iluminadas por jóvenes estrellas masivas y forman parte de una vasta región de formación de estrellas en la Gran Nube de Magallanes, una galaxia satélite de la Vía Láctea, a unos 163 mil años luz de distancia.

ESA

Celebran 30 años del Hubble con imagen de una “turbulenta” guardería de estrellas

Sábado, 25 Abril 2020

Clementina Campos Reyes*

crónica 13

|| Academia ||

Con el objetivo de difundir entre la sociedad el conocimiento que se genera desde El Colegio de Michoacán y las instituciones participantes se creó Matices: realidades del Michoacán contemporáneo, un programa de televisión de opinión y serie de 5 libros de divulgación LA CIENCIA EN EL PAÍS

Matices de la divulgación científica

El Colegio de Michoacán y la divulgación de la ciencia E

l Colegio de Michoacán es Centro Público de Investigación Conacyt consagrado a la investigación y formación de recursos humanos de alta calidad, cuyas investigaciones involucran a gran parte de los estados de la república mexicana. A 40 años de su fundación, a fuerza de trabajo y dedicación de su personal académico, el Colegio goza de gran prestigio en el ámbito de las Ciencias Sociales y las Humanidades. Sus más de 80 investigadores forman parte de amplias redes de investigación en colaboración con diversas instituciones académicas de prestigio nacional e internacional. Desde su fundación en 1979, El Colegio de Michoacán, tiene un bien ganado prestigio como institución de referencia nacional en el medio académico y de investigación. Con mayor intensidad en los últimos 20 años, se ha acentuado la vocación de nuestra institución de alentar el intercambio disciplinar y multidisciplinar de la planta académica con algunos de sus pares académicos o determinados grupos de investigación universitarios europeos, estadunidenses y latinoamericanos. En 7 de las 24 Líneas de Generación y Aplicación del Conocimiento participan activamente por lo menos 1 investigador con adscripción en una institución de educación superior extranjera. Con el objetivo de difundir entre la sociedad el conocimiento que se genera desde El Colegio de Michoacán y las instituciones participantes se creó Matices: realidades del Michoacán contemporáneo, un programa de televisión de opinión y serie de cinco libros de divulgación, en el que se abordan problemáticas de interés nacional a partir de casos michoacanos cuyo objetivo principal es construir un espacio de diálogo y reflexión a partir del encuentro entre múltiples miradas y voces que, se proyecta, pueda llegar a los grandes públicos y propiciar la reflexión entre amplios sectores de la población joven y adulta, con respecto a diversas problemáticas sociales. En años recientes Michoacán se ha convertido en un tema de interés nacional, que está en el origen de los complejos procesos gestados en esta entidad. El Colmich es una institución reconocida para abordar los problemas que afectan al Estado de Michoa-

consecuencia de los acontecimientos, procesos y transformaciones de las últimas décadas. De esta manera, El Colegio de Michoacán busca ser un agente de cambio, mediante la formulación de soluciones eficaces, susceptibles a utilizarse para diseñar políticas públicas que coadyuven en el mejoramiento de la calidad de vida y bienestar de la población en la entidad. Matices permite ampliar las actividades de divulgación de las investigaciones en ciencias sociales y humanidades que desarrollan los profesores investigadores de nuestra institución y de instituciones invitadas. Ha tenido proyección nacional como parte de la programación del Canal 22 y regional por medio del Sistema Michoacano de Radio y Televisión.

LOS EJES TEMÁTICOS DE LOS PROGRAMAS SON:

cán, de lo que se deriva la iniciativa denominada Matices: realidades del Michoacán contemporáneo. Desde su fundación, en El Colegio de Michoacán ha existido un especial interés en analizar los principales problemas sociales, políticos, culturales y económicos de lo que denominamos “muchos Méxicos” en referencia a la diversidad de las condiciones particulares que dotan a las regiones de contextos y problemáticas que ocurren y se solucionan de muy diversas maneras. Para contribuir a resolver los grandes problemas nacionales es necesario identificarlos, investigarlos, ubicarlos en sus contextos y sólo entonces proponer soluciones. Consideramos que conocer y resolver es el binomio necesario para avanzar en la resolución de las grandes problemáticas nacionales. Políticas y estrategias públicas que aspiren a resolver problemas sin conocimiento es muy probable que estén condenadas al fracaso. Hemos decidido iniciar por nuestra casa, Michoacán; sin embargo, este proyecto continuará con una segunda temporada del programa Matices desde una perspectiva comparativa centrada en la relación que existe entre México y Centroamérica. Tanto para el programa televisivo de

Matices permite ampliar las actividades de divulgación de las investigaciones en ciencias sociales y humanidades opinión como para los libros de divulgación se han identificado los grandes temas de la agenda pública y social de nuestro estado y los hemos considerado como de máxima prioridad institucional; en segundo lugar, se ha emprendido un diagnóstico de los temas que tienen como principal propósito impactar en políticas públicas a nivel municipal, estatal y de sectores específicos de la sociedad. A partir del año 2016 se crearon seis grupos de trabajo que surgieron del ya histórico interés de El Colegio de Michoacán en atender las problemáticas en su Estado, no sólo desde la generación de nuevos conocimientos científicos, sino también de proponer alternativas que pueden ser útiles a los michoacanos. El programa Matices presenta una serie de mesas de diálogo con enfoque multidisciplinario entre investigadores de diferentes centros de estudios de El Colegio de Michoacán, de otras instituciones académicas, organismos no gubernamentales e instituciones gubernamentales, así como miembros de organizaciones de la sociedad civil, maestros y activistas sociales, entre otros. Consta de 12 programas de opinión con duración de 45 minutos, conformados por dos a tres especialistas y actores sociales, así como un moderador, en los que se abordan los principales temas de interés y las problemáticas que aquejan a los habitantes del estado de Michoacán, mismas que comparte con el resto de México y algunos sitios en Latinoamérica. En Matices: realidades del Michoacán contemporáneo se discuten los principales problemas que afectan al estado de Michoacán

“Cultura y seguridad Alimentaria en Michoacán”. “Política y sociedad. Fines del siglo XX y el alba del siglo XXI”. “La educación formal en Michoacán”. “La seguridad ciudadana en Michoacán. Situación actual y perspectivas”. “Patrimonio Michoacano”. “Procesos migratorios en Michoacán”

LA SERIE DE LIBROS DE DIVULGACIÓN CONSTA DE 5 TOMOS INTITULADOS: Política y sociedad. Fines del siglo XX y el alba del siglo XXI. Educación pública y desigualdad social. Violencia, inseguridad y estado de derecho. Patrimonios del alma de México. Retratos y relatos de migrantes. Matices permite ampliar las actividades de divulgación de las investigaciones en ciencias sociales y humanidades que desarrollan los profesores investigadores de nuestra institución y de instituciones invitadas, fomenta además el intercambio de conocimiento, recursos y experiencias para ampliar y profundizar la investigación científica en temas prioritarios de las Ciencias Sociales. El proyecto Matices forma parte de las estrategias de comunicación pública de la ciencia que se realizan en el Colmich. * Dr. Clementina Campos Reyes Jefa del departamento de Difusión Cultural El Colegio de Michoacán

Salud

crónica

14 Sábado, 25 Abril 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | EL DATO VIRUS EN LA MIRA Científicos mexicanos desarrollan proyecto a mediano plazo de seis meses para monitorear el comportamiento de la enfermedad COVID-19

Prevención 2 Ante la pandemia de la COVID-19, Iniciativa Privada suma esfuerzos con una Organización de la Sociedad Civil para abastecer a más de 600 médicos residentes en 20 hospitales escuela del país. Con guantes, gel, cubrebocas y protectores de acrílico, entre otros insumos, los residentes de cirugía plástica y dermatología atienden en urgencias a las personas infectadas. #ResponsabilidadSocial

Protege a quienes te cuidan

[ Héctor Ramos ] n un conflicto bélico es el soldado joven el que enfrenta al enemigo en la primera línea de batalla. De igual manera, en esta contienda contra la COVID-19, son los médicos residentes los que se encuentran en pie de guerra atendiendo en el servicio de urgencias a las personas infectadas por el nuevo coronavirus, quedando éstos jóvenes profesionales de la salud en riesgo de contagio. Para proteger a los médicos residentes de 20 hospitales escuela del país, una empresa socialmente responsable comenzó a distribuir desde el primero de abril del año en curso, paquetes con guantes, cubrebocas y gel antibacterial, esto a fin de que los estudiantes de las especialidades de dermatología y cirugía plástica pudieran cuidarse y evitar el contagio. “Al iniciar la fase 3 cualquier mexicano puede ser infectado por COVID-19, sobre todo los médicos residentes que están al frente en la primera línea de batalla y por eso es que a partir del 20 de abril hemos comenzado a distribuir paquetes de protección a los que hemos agregado máscaras de acrílico, batas y termómetros infrarrojos”, apunta Gabriela González Alonso, directora general de Grupo Venta Internacional (GVI), empresa que cuenta con el distintivo de destinar el uno por ciento de sus ingresos a inversión de proyecto social. Explicó que con recursos de la empresa que ella dirige y con donativos de colaboradores y trabajadores, han adquirido insumos de protección con un valor equivalente a los dos millones de pesos, equipos que han llegado a las manos de más de 600 médicos residentes.

Apoya

a quienes te cuidan

Asistencia Nacional para Grupos Vulnerables A.C. Banco Santander Concepto de trasferencia: CP SEGURO O DM SEGURO Cuenta: 65507494593 Clabe: 0141 8065 5074 9459 31 Envía un correo electrónico a Fernando Sandoval para pedirle tu recibo deducible de impuestos al correo: fernando.sandoval@fundaciongin.com

Estimando que esta primera batalla contra la COVID-19 se va a prolongar durante seis u ocho semanas más, González Alonso exhortó a la población en general a hacer un donativo económico que será destinado para comprar equipos de protección que llegarán a salvaguardar la integridad de los jóvenes soldados de la salud. Con la finalidad de hacer incluyente la participación ciudadana de este acto solidario, Gabriela González destacó que es bien recibida cualquier cantidad que se aporte, desde un peso hasta lo que se quiera y se pueda donar.

¿A

quién consultar?

Fundación GIN A.C. www.fundaciongin.org.mx Facebook@FundacionGIN

En este sentido, cabe destacar que como ciudadanos y población que puede ser afectada por la COVID-19, destinar una determinada cantidad de dinero, brindará la certeza de que se hizo un esfuerzo adicional al de “quedarse en casa”, pues con esta contribución el médico residente estará protegido y podrá concentrarse cabalmente en cumplir sus funciones. Aunado a esto, otro gratificante es que si se destina desde un peso o hasta lo que se quiera o pueda donar, la persona física o moral recibirá un recibo deducible de impuestos a su nombre, a diferencia de otras campañas en las que tu dinero sirve para que otros disminuyan su carga fiscal.

APOYO Y TRANSPARENCIA. Para que las autoridades tributarias y cualquier persona pueda corroborar que los recursos fueron debidamente canalizados a los médicos residentes, la directora de GVI comentó que se está construyendo un sitio en internet en el que se subirán todas las evidencias que reflejen la compra de los insumos de protección, así como las fotografías testigo.

“Fundación Gin es la organización de la sociedad civil que recibe el recurso, nosotros le indicamos a qué proveedores debe comprar los insumos y una vez que lo hace, GVI le hace llegar a cada Jefe de médicos residentes los equipos de protección”, indica González Alonso. Explicó que una vez que los jefes de residentes reciben los paquetes de protección, ellos los distribuyen entre su personal, siendo los hospitales escuela de cirugía plástica y dermatología los que actualmente están recibiendo el recurso. “Desde hace 30 años nuestra empresa está en contacto con los 20 hospitales escuela de estas especialidades, por lo que hicimos esta línea de distribución estratégica para garantizar que el equipo sea debidamente colocado en las manos de quienes lo necesitan”, agregó Gabriela González. Para dimensionar la importancia de que cada médico residente cuente con su propio equipo de protección, Gabriela González comentó que cuando una persona llega al servicio de urgencias puede ser por múltiples motivos. “Ha habido casos en los que el paciente baja de la ambulancia directo a urgencias, quizás no esté llegando reportado a causa de COVID-19 sino por algún traumatismo u otra complicación médica. Sin importar esto, el paciente puede ser portador del virus y contagiar al residente en ese momento… por eso es que hasta les he sugerido que utilicen el termómetro infrarrojo como primer filtro, pues así por lo menos sabrán si tiene fiebre o no”. Los 20 hospitales escuela se encuentran en las ciudades de Guadalajara, Chihuahua, Monterrey, Toluca, Torreón, Culiacán, San Luis Potosí y Ciudad de México. Para estar en contacto con cada uno de los Jefes de Residentes, se creó un grupo con la aplicación de WhatsApp con la que MVI conoce las necesidades puntuales de cada nosocomio. “Este mismo esquema de distribución que tenemos con dermatología y cirugía plástica lo podemos replicar con las demás especialidades y por ello es que necesitamos del apoyo de los ciudadanos”, concluyó Gabriela González.

15 Mundo crónica

Sábado, 25 Abril 2020

mundo@cronica.com.mx

EL DATO | ESPAÑA El país registró ayer 367 fallecidos por coronavirus, la cifra más baja desde hace algo más de un mes. El 21 de marzo hubo 324 fallecidos. Entre tanto, España sumó ayer 6 mil 740 contagios, para un total de 219 mil 764

“Por favor, no beban detergente ni se inyecten desinfectante” v La comunidad médica de EU, escandalizada por la ocurrencia del presidente v Trump dice ahora que su sugerencia era sarcasmo v Maryland recibe 100 llamadas preguntando por la eficacia de estos productos [ Redacción ]

ro contendiente a la presidencia, Joe Biden, quien escribió en Twitter: “No puedo creer que tenga que decir esto: No beban desinfectante”.

COMUNICADO DE LYSOL. Las afirmaciones

del presidente fueron tan preocupantes a ojos de la sociedad civil, que incluso la empresa Lysol, productora de algunos de los productos de limpieza más populares de Norteamérica, emitió un comunicado, en el que alertó: “Como líderes globales en productos de salud e higiene, debemos dejar claro que bajo ninguna circunstancia deben ser administrados nuestros productos desinfectantes al cuerpo humano”.

§§§

uando el mundo creía haberlo visto y oído todo por parte del Donald Trump presidente de Estados Unidos (por no hablar del Trump magnate o del Trump bufón televisivo), este jueves en la noche, el mandatario de la nación más poderosa de nuestro planeta sugirió a la comunidad médica que exploren la posibilidad de inyectar desinfectante en pacientes enfermos de COVID-19. El presidente proponía durante la conferencia diaria acerca del coronavirus la posibilidad de explorar si una luz muy fuerte, proyectada sobre el cuerpo del paciente, podría matar al virus, insistiendo en la teoría de que el calor puede acabar con el virus (aunque los científicos han insistido en que las altas temperaturas sólo ayudan a eliminar el SARSCoV-2 fuera del cuerpo humano), pero luego reviró hacia los desinfectantes: “Luego veo el desinfectante, que lo elimina (al virus) en un minuto. Un minuto y puede haber una manera de que hagamos algo así, como una inyección… o… casi una limpieza, porque ves que entra en los pulmones y hace un gran número (de resultado)”, divagaba Trump en la sala de prensa mientras observaba directamente a la coordinadora de la respuesta sanitaria del país ante la pandemia, Deborah Birx, sentada en una silla lateral. Mientras el presidente hablaba sobre proyectar luz ultraviolada sobre los pacientes, Birx lo miraba con ojos platónicos y rictus rígido, pero cuando empezó a desvariar ha-

Donald Trump, durante la rueda de prensa del jueves.

blando sobre inyectar desinfectando en pacientes, la doctora no pudo aguantar y bajó la cabeza mientras Trump la miraba, y seguía sus palabras con la mirada perdida en el piso.

“ES UN MÉTODO COMÚN DE SUICIDIO”. La

monumental estupidez propuesta por el presidente de Estados Unidos desató desde la misma noche del jueves, pero sobre todo este viernes, una verdadera tormenta mediática y social. A título personal, numerosos médicos llamaron a la población a desoír completamente al mandatario. El doctor Vincent Gupta, experto en salud pulmonar y colabo-

rador de la cadena NBC, aseguró: “Esta idea es irresponsable y peligrosa. Ingerir desinfectante es un método que comúnmente la gente usa para suicidarse”. Igual de clara fue la respuesta de Ryan Marino, toxicólogo de los hospitales universitarios de Cleveland, quien recordó que “los productos que usas para matar directamente virus y bacterias también matan células humanas sanas”.

“NO PUEDO CREER QUE TENGA QUE DECIR ESTO”. Entre las miles de respuestas a las pa-

labras del presiente se encontró la de su futu-

GENTE INTERESADA DE VERDAD. No es en vano, que Lysol tuvo que emitir un comunicado. El servicio de emergencias del diminuto estado de Maryland reportó ayer en la tarde que había recibido más de 100 llamadas de personas interesadas en conocer los efectos curativos del desinfectante. “Bajo ninguna circunstancia ningún producto desinfectante debería ser administrado al cuerpo”, insistió el gobierno estatal. “ERA SARCASMO”. En la mañana de ayer, durante un acto en el Despacho Oval, una periodista insistió al presidente acerca de su peligrosísima propuesta, y el mandatario replicó que estaba formulando “la pregunta de manera sarcástica a los periodistas, sólo para ver qué pasaba”. Sin embargo, para cualquiera que haya visto las imágenes, es muy claro que no era sarcasmo.

LA FDA ADVIERTE CONTRA EL USO DE MEDICAMENTOS RECOMENDADOS POR TRUMP

Ni desinfectante… ni tampoco hidroxicloroquina La Administración de Alimentos y Medicamentos de EU (FDA) recomendó este viernes no emplear sin supervisión médica en un hospital la hidroxicloroquina y la cloroquina como tratamientos para la COVID-19, debido a los riesgos que comportan sus efectos adversos. A inicios de abril, la FDA aprobó de urgencia un plan para distribuir millones de dosis de esos dos medicamentos —normalmente empleados para tratar la malaria— para combatir la COVID-19, pero sólo en hospitales. Sin embargo, por ahora no hay evidencia científica que respalde la efectividad del tratamiento, y sus riesgos han quedado de manifiesto.

Uno de estos peligros puede ser el daño hepático. La imagen de dos médicos chinos, Yi Fan y Hu Weifeng, con la piel muy oscurecida dio la vuelta al mundo esta semana. Los trataron con hidroxicloroquina para la COVID-19, pero su hígado sufrió. Afortunadamente, medios chinos explicaron que el órgano volverá a trabajar bien y su piel recuperará el tono normal. Pese a ello, el presidente de EU, Donald Trump, ha insistido en recomendar tomar hidroxicloroquina, y también cloroquina, contra el coronavirus. “No tenemos nada que perder”, llegó a afirmar, contra la opinión de doctores y científicos.

|| Mundo ||

Sábado, 25 Abril 2020

16 crónica

LA POLICÍA ARRESTA A GENTE QUE USA ANIMALES COMO EXCUSA

Una gallina, un pez... inventos para burlar el confinamiento en España En este país ibero, por ahora, una de las pocas razones permitidas para salir de casa durante el confinamiento obligatorio por la pandemia de coronavirus es pasear al perro. Con esto, las adopciones de cánidos se han disparado, y también han proliferado ofertas deshonestas en páginas de compraventa de artículos, como aquellas en que propietarios de perros los ofrecen en renta para aquellos que quieren una excusa para salir de casa. Pero estas ocurrencias ilegales no han sido las únicas, pues, según documenta la cadena CNN, la policía española ha reportado que ha encontrado a numerosas personas tratando de usar recursos creativos, como sacar a pasear una gallina, un perro de juguete o incluso un pez. También una persona fue grabada saliendo a la calle disfrazada de tiranosaurio rex. Todas estas personas fueron sancionadas por la policía. Agencias

Oficial: El T-MEC entra en vigor el 1 de julio [ Agencias ] g Por fin, tras casi dos años de espera, el nuevo tratado de libre comercio de Norteamérica, el T-MEC, entrará en vigor el próximo 1 de julio, en medio del contexto de la pandemia mundial de coronavirus. Así lo anunció el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, este viernes. Lighthizer hizo el anuncio ante el Congreso de EU, y explicó que su país ya se sumó a Canadá y México a la hora de tomar las medidas que eran menester para cumplir con los compromisos adquiridos al ratificar el T-MEC (conocido como USMCA en EU). La fecha del 1 de julio significa que el tratado trilateral entrará en vigor un mes después de lo inicialmente contemplado, que era el 1 de junio. El representante comercial de México para América del Norte, Jesús Seade, aplaudió en Twitter

El canciller mexicano Marcelo Ebrard.

el anuncio formal de Lighthizer, y afirmó en Twitter: “¡Celebramos este paso adelante para la región de América del Norte! El T-MEC es crucial para los tres países”. Por su parte, la secretaría de Economía mexicana consideró que el nuevo acuerdo “impulsará la recuperación económica de México y de la región de América del Norte, posterior a la pandemia por la COVID-19. Asimismo brindará certeza legal en beneficio de nuestras poblaciones”. El T-MEC reemplazará, pues, al TLCAN, el primer Tratado de Libre Comercio firmado en 1994 por los presidentes Carlos Salinas de México, George H. W. Bush de EU y Brian Mulroney de Canadá. Habrá regido finalmente durante más de 25 años, y llega a su fin después de que el actual mandatario de EU, Donald Trump, insistiera a los otros dos países para revisitar el acuerdo original, que consideraba injusto para su país.

El Petróleo sube, al final de una semana negra v El WTI de Texas repunta 2.6% y cierra el viernes a borde de los 17 dólares por barril; el petróleo venezolano cae a precios de 1998 [ EFE en Nueva York ]

l precio del petróleo de Texas (WTI) subió este viernes el 2.67 por ciento y cerró en 16.94 dólares el barril, con lo que cierra una de las peores semanas que se recuerdan con algo de alivio, gracias al inicio de las ventas a futuro de junio el miércoles, que siguió a la jornada catastrófica del lunes. Cuando el WTI cotizó en negativo por primera vez en la historia. Sin embargo, la certidumbre está lejos de regresar a los parqués del petróleo: Este viernes estuvo marcado por los problemas de almacenaje a nivel mundial, el cierre de pozos y plataformas de empresas norteamericanas y el posible aumento y adelanto en los recortes de producción en algunos países del Golfo Pérsico como Kuwait. En el contexto de volatilidad y dudas causado por la pandemia de COVID-19, buena parte de los productores canadienses y estadunidenses han reducido a mínimos históricos su actividad, especialmente en pozos y plataformas petrolíferas. La falta de actividad económica y la perspectiva de que aún es pronto para que, en los países en confinamiento, se produzcan reaperturas que incrementen la demanda del petróleo relajó la velocidad de subida de los precios del crudo durante la jornada.

EFE

ANUNCIA EL REPRESENTANTE DE COMERCIO DE EU, ROBERT LIGHTHIZER

Inversionistas de futuros del Bank of China protestaron en Guanghzou por los precios del crudo.

Además, algunos miembros de la OPEP como Angola ya se han mostrado proclives a otro recorte más ambicioso de la producción, mientras Rusia ya ha dicho que reducirá a la mitad sus exportaciones desde el Báltico y el Mar Negro.

VENEZUELA, EN MÍNIMOS. Entre tanto, el crudo venezolano cerró la semana en 9.98 dólares por barril,

en la que es la cifra más baja registrada desde 1998. La secretaría de Petróleo del país informó de los precios, que se ofrecen en yuanes chinos debido a las sanciones de EU. Tras la llegada de Hugo Chávez al poder en 1999, el crudo venezolano empezó a subir, y llegó a cotizar sobre los 100 dólares por barril durante varios años, hasta mediados de esta década.

Sábado, 25 Abril 2020

crónica 17

|| Mundo ||

ESTARÍAN RESTRINGIDAS; PARA EL PÚBLICO GENERAL LLEGARÍA EN 2021

China también busca vacuna contra COVID-19 para septiembre

Escena, ayer, en un supermercado de Medan, Indonesia.

EN EL PAÍS MUSULMÁN MÁS POBLADO INICIÓ AYER LA CELEBRACIÓN DEL MES SAGRADO

Por la pandemia, Indonesia prohíbe todos los viajes durante el ramadán [ EFE en Yakarta ] g Indonesia, el país del Sudeste Asiático con mayor número de muertos por COVID-19 y el país musulmán más poblado del mundo, con 260 millones de habitantes, anunció ayer que suspende inmediatamente y hasta principios de junio todas las rutas aéreas y marítimas, ya sean desplazamientos nacionales o internacionales. De la prohibición quedan exentos los viajes especiales fletados para repatriar a indonesios o permitir que extranjeros re-

l exjuez Sergio Moro renunció ayer al cargo de secretario de Justicia de Brasil, tras exponer unas profundas diferencias con el presidente Jair Bolsonaro, sobre quien insinuó que incumplió su “compromiso” de lucha contra la corrupción. La dimisión de Moro, quien encarceló al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva en 2018 y se presentó ante la sociedad como paladín anticorrupción, deja al ejecutivo del líder de la ultraderecha herido, sobre todo porque el exmagistrado no se guardó nada en su despedida, motivada por la decisión de Bolsonaro de destituir al jefe de la Policía Federal, Mauricio Valeixo. Moro, que además era el miembro del gobierno más popular, anunció su renuncia en una comparecencia ante la prensa, en la cual aseguró que la destitución de Valeixo era una “interferencia política” del gobernante en investigaciones del Poder Judicial, que calificó de “inaceptable”. Según el ahora exministro, Bolsonaro incumplió el “compromiso” asumido con él, de que tendría “carta blanca” en el nombramiento de sus asesores directos y en la lucha anticorrupción, en la cual es clave la Policía Federal, que depende de la Secretaría de Justicia.

Escena en un mercado de Pekín, ayer viernes.

con las que está ensayando China podrían estar ya listas para usarse en personas sanas, aunque todo dependerá de la evolución del proceso de investigación y desarrollo. Esta semana, el grupo que

trabaja también en una vacuna en Reino Unido inició las primeras pruebas clínicas con voluntarios, y sus responsables aseguraron que creen que, si todo sale bien, puede estar lista en septiembre.

Moro renuncia tras acusar a Bolsonaro de corrupción v El exjuez suelta una bomba política en Brasil y señala al presidente por falsificar su firma en la destitución del jefe de la policía; la Fiscalía general abre indagatoria contra el presidente ¿MOTIVOS PERSONALES? La clave de la destitución de Valeixo podría encontrarse en procesos que cercan a la familia del presidente. Una investigación indaga la propagación de noticias falsas desde la presidencia para beneficiar a los Bolsonaro, y otra intenta saber si el senador Flavio Bolsonaro participó en una trama de presuntos fraudes. ¿FIRMA FALSIFICADA? Asimismo,

sugirió que el gobierno puede haber incurrido en un grave delito, ya que el decreto con el que se destituyó a Valeixo, publicado en el Diario Oficial este viernes, lleva la firma del presidente y del propio Moro. “Supe

de la exoneración a través del Diario Oficial, y no firmé ese decreto”, garantizó Moro.

¿JUICIO POLÍTICO? Tras las acusaciones de Moro, el fiscal general de Brasil, Augusto Aras, solicitó a la Corte Suprema la apertura de una investigación contra el mandatario, y muchos sectores de la sociedad brasileña piden ya la apertura de un juicio político contra el ultraderechista Bolsonaro. RÉPLICA DE BOLSONARO. Tras deto-

narse la bomba política, Bolsonaro replicó en otra rueda de prensa que restablecería “la verdad” sobre las

EFE

[ EFE en Brasilia ]

gresen a sus países, según detalló el director general de aviación, Novie Riyanto Rahardjo. En cuanto al transporte marítimo, las rutas quedan suspendidas hasta el 8 de junio. El gobierno indonesio, cuyos datos oficiales recogen 7 mil 775 infectados por COVID-19 y 647 muertos, ha implementado una cuarentena parcial en los barrios más afectados de Yakarta —la capital— y ha prohibido los viajes en el país a los musulmanes durante la celebración del ramadán, que comenzó este viernes.

g China podría tener una vacuna para uso de los trabajadores sanitarios en una “situación de emergencia” por coronavirus el próximo septiembre, según afirmó ayer el director del Centro de Control y Prevención de Enfermedades del país, Gao Fu. Sobre qué supondría una emergencia, Gao explicó: “Por ejemplo, si tenemos una emergencia con un brote del virus de nuevo (...) podría ser usada por grupos especiales como los trabajadores sanitarios”. Gao, también virólogo y epidemiólogo, explicó que si la enfermedad vuelve a reproducirse a gran escala, las vacunas que aún se encuentran en la segunda o tercera fase de ensayos clínicos podrían usarse para grupos especiales como los médicos. El funcionario estimó que a inicios de 2021 las vacunas

EFE

[ EFE en Pekín ]

Sergio Moro, durante su rueda de prensa de renuncia.

marchas de Moro y Valeixo. Rodeado de fieles y familiares, el mandatario acusó a Moro de “falta de compromiso” con Brasil y desmintió todas las insinuaciones en su contra. Asimismo, acusó al exmagistra-

do de estar dispuesto a aceptar el cese de Valeixo, siempre y cuando le fuese garantizada una plaza en el Tribunal Supremo de Brasil a finales de este año. Moro lo desmintió en Twitter.

18 ESCENARIO crónica

SÁBADO, 25 ABRIL 2020

escenario@cronica.com.mx

LANZAMIENTO | ALICIA KEYS La cantante estadunidense comparte su nuevo sencillo “Good job”, dedicado a los héroes invisibles que luchan contra la pandemia de COVID-19

ENTREVISTA 2 La aclamada actriz mexicana forma parte de la serie Penny Dreadful: City of Angels, creada por John Logan, “es importante que no sólo hagamos papeles de narcotraficantes”

celebra los nuevos papeles de los latinos en EU [ Rivai Chávez ]

La actriz mexicana Barraza, quien se encuentra en Miami, compartió con Crónica iversas producciones estadunidenses de ci- su experiencia durante dicha producción, ne, teatro y televisión han modificado sus además de narrar su opinión ante la procalendarios debido a la actual situación de blemática con la que estamos conviviendo contención mundial en la cual nos encon- en estos días: tramos, con retrasos de estrenos o en ca“Por el momento, me encuentro siguiensos puntuales, cancelaciones de proyectos. do todas las indicaciones de las autoridades. Sin embargo, el próximo 26 de abril, el El ánimo va y viene, debido a todos los camcanal Showtime estrenará su más reciente bios políticos, económicos y sociales que esproducción Penny Dreadful: City of Angels, tamos sufriendo y que crean incertidumcreada por John Logan. Esta serie es un spin- bre y miedo. Aún con esto, hay que abrazar off de Penny Dreadful, ficción británico-esta- nuestras emociones, intentando escudarse dounidense de terror gótico que cuenta con con actividades en casa que puedan ser betres temporadas en su haber, donde utiliza néficas para nosotros”, expresó la actriz anlos orígenes de personajes como Drácula o te la presente cuarentena. el doctor Frankenstein para desarrollar su Adriana Barraza Acting School es la trama, la cual se encuentra ambientada en academia que la maestra fundó, y actualel Londres del siglo XIX. mente dirige con su esposo Arnaldo Pipke, donde continúan con clases online para mantener la unión en dicha comunidad estudiantil formada con casi 100 alumnos. Los actuales acontecimientos no sólo han afectado a esta prestigiosa academia actoral, sino también a todo el gremio artístico sobre el cual opina la actriz: “Muchos de mis compañeros la están pasanPenny Dreadful: City of Angels, es un spin-off de Penny Dreadful, en la cual se do mal, me solidarizo por habla de los orígenes de personajes como Drácula o Frankenstein. completo con ellos, deseando que se recuperen Los Ángeles, 1938, es la época en la que laboralmente lo más pronto posible, aún sin se sitúa esta nueva historia, conservando tener la certeza de las posibles repercusiones sus características de terror, pero agregan- que esto pueda traer al sector creativo tanto do tensiones tanto políticas como sociales. en Estados Unidos como en México, ya que Dentro del elenco encontramos a figuras estamos viviendo al día”, comentó. como Natalie Dormer (In Darkness, 2018), Hablando de sus proyectos a futuro, así Daniel Zovatto (It follows, 2014), Jessica como los que están próximos a estrenarse, Garza (The Purge, TV Serie, 2018), Johna- la actriz de Amores perros (2000) compartió than Nieves (See you yesterday, 2019) y la su experiencia durante la realización de su actriz mexicana nominada a los Premios nueva serie Penny Dreadful: City of Angels, en de la Academia en 2006, Adriana Barraza donde interpreta a María Vega, la matriar(Rambo: The Last Blood, 2019; Babel, 2006). ca de una familia de raíces mexicanas que

CORTESÍA

ADRIANA BARRAZA La actriz da vida a María Vega, la matriarca de una familia de raíces mexicanas.

se debate entre la legalidad y los bajos fondos de la ciudad y cuyo hijo Tiago, interpretado por el actor costarricense Daniel Zovatto, trabaja como detective y le sigue la pista a un cruel asesino. “Fue un arduo trabajo de ocho meses para un total de 10 capítulos, lo que nos da una idea del cuidado a los detalles. Fue una serie donde encontré personas maravillosas como John Logan (Hugo, 2011, guionista) quien realizó un trabajo espectacular, además de conjuntar un elenco que se transformó en una familia, donde el compromiso era total. La posibilidad de trabajar con directores de diversas nacionalidades (España, Inglaterra, Croacia y EU), les da a los actores un panorama amplio acerca de diversos procesos creativos”, explicó. Al hablar del reparto de la serie, la actriz mexicana agradeció el ambiente y profesionalismo durante los procesos de grabación junto a figuras como Natalie Dormer (Game of Thrones) o el actor y comediante Nathan Lane (Trixie, 2000), con quienes, durante ocho meses compartió set en Santa Anita, un pequeño poblado dentro de Los Ángeles. La oleada de artistas y creativos mexicanos en proyectos hollywoodenses ha ido en ascenso en los últimos años, dejando una importante cuota del talento cultivado en nuestro país. Sin embargo, existen diferencias en forma y fondo de la industria fílmica en Estados Unidos en comparativa con la mexicana, distancias de las que nos habla la intérprete de María Vega en la nueva serie: “Creo que nuestros estándares de calidad son similares a los hollywoodenses, pero la gran diferencia de la industria nacional y latinoamericana es la limitante que los presupuestos conllevan en las diversas producciones. Nuestro talento recae en la capa-

cidad de resolución de conflictos aunados a la falta de solvencia económica, entregando excelentes productos que tendrían que recibir mayores incentivos por parte del gobierno, así como el desarrollo de regulaciones en distribución fílmica para una mejor recuperación monetaria”, propuso Barraza como posible solución. Aún con el éxito del gremio mexicano creativo en el panorama internacional, existe un sector de la población nacional que mantiene una idea acerca de la falta de protagonismo del artista latino en Estados Unidos debido a las barreras que pueden producir los marcados estereotipos, siendo la propia maestra Barraza quien nos acerca, desde su entorno, a la percepción de nuestra contribución en la industria de nuestros vecinos del norte: “El actor no siempre tendrá protagónicos, incluso en México. Lo importante es que las historias de los productos norteamericanos incluyen a personajes importantes para latinos, y que no sólo hagamos papeles de narcotraficantes. No sólo en EU sino también que otros países puedan crear personajes dignos para nosotros, y aún así artistas como Eiza González, Diego Luna o Gael García están destacando con papeles protagónicos”, dijo la actriz de Bajo un mismo rostro (1995). “John Logan, posee orígenes irlandeses, lo cual le llevó a tener interés por contar como el mexicano forma parte de los cimientos y construcción de la sociedad norteamericana, así como el entorno familiar de nuestro país, observándonos como individuos sumamente complejos”, concluyó la artista sobre el primer contacto con el creador de la serie y expresando su gratitud ante la oportunidad de tener dicha experiencia en esta nueva producción.

El actor no siempre tendrá protagónicos, incluso en México. Lo importante es que las historias de los productos norteamericanos incluyen a personajes importantes para latinos”, dijo

SÁBADO, 25 ABRIL 2020

crónica 19

ESCENARIO

SantaRM

Hasta ahora veo una industria : musical de rap consolidada en México

v “Me tocó una generación muy rara, donde cobrar por hacer rap estaba mal visto”, dijo el músico a Crónica, al presentar su sencillo “Sin darme cuenta” junto a Gera MX [ César Luis García ]

grupos como Nueva Generación y Rima Mitológica, donde desahristian Jesús Morales, mejor co- rrolló su versátil lírica, el proyecto nocido por su nombre artístico RM (Rap of the Masters) de dondenominado Santa RM, es un ra- de deriva su alias como artista urpero oriundo de Nogales, Sonora, bano, inició con el disco Omega quien recientemente estrenó el en 2006, evolucionando a Rap sencillo “Sin darme cuenta”, en en Mayúscula para el año 2010, colaboración con Gera MX, un te- con el que reafirmó la idea de vima que hace recopilación de mo- vir creando historias musicales. mentos esenciales que tuvo que Desde su punto de vista, consilidiar en su carrera, incluidos los dera que la tecnología ha aportaobstáculos que tuvo que superar. do lo suficiente para que se camLa canción describe cómo am- bie la percepción negativa del bos artistas a base de esfuerzo, rap, incluso ha ayudado a contrabajo y en algunas veces, ham- solidar su industria como génebre, lograron la fama y el éxito: ro: “Ahora con las plataformas es “Yo tenía un sueño, pero me tocó una gran ayuda para los nuevos una generación muy rara, donde talentos, ahora es una gran bencobrar por hacer rap estaba mal dición”, dijo. visto, los eventos estaban mal pa“La cosa es saber adaptarse a gados e incluso había discrimina- los ritmos y a las nuevas tecnoción por ser rapero o por la músi- logías, no rezagarse y nunca olca que hacías”, expresó el músi- vidar la esencia de lo que eres, co, en entrevista con Crónica, a siempre recordar por qué lo hapropósito del lanzamiento de su ces (…) El camino ha sido difícil, nueva composición. pero ahora veo una industria del El dinamismo que lo caracte- rap consolidada en México, poriza lo llevó a ser parte de diversos demos ver documentales de Ac-

ESPECIAL

Dijo que espera algún día colaborar con el rapero español Nach.

zino en televisión o muchos nuevos talentos y eso me da mucho gusto”, añadió el músico. Para Santa RM una de las cosas más importantes de la música es el mensaje que se le da a las nuevas generaciones, porque considera relevante fomentar el ejemplo que da la premisa ‘trabajando puedes lograr las cosas’. “Creo que la educación es muy importante, pero también demos-

trar que los sueños se pueden lograr si trabajas y no te rindes, siempre es estar insistiendo (…) Sé que hay muchos talentos que no tienen los recursos, y a esas personas me gustaría ayudar y que se den a conocer”, enfatizó. Por último, nos habla de sus próximos proyectos y el sueño de colaborar con uno de sus ídolos: “se acaba de estrenar el sencillo ‘Sin darme cuenta’ y para ma-

yo busco sacar un nuevo disco en el que llevo trabajando cuatro años, y luego sacar más videos y sencillos progresivamente”, comentó. “Sin duda para mí el mejor rapero es Nach. Está en otro nivel y me encantaría colaborar con él, aunque mi fan interior me gana siempre que lo veo, algún día le propondré algún tema para poder hacerlo juntos”, finalizó.

OFRECERÁ UN CONCIERTO EN LÍNEA ESTE SÁBADO A LAS 7 PM

Alex Lora rinde homenaje al personal de salud con “Héroes de blanco” El tema habla sobre la ardua labor que los médicos y enfermeras han hecho en México para proteger la salud de los mexi-

canos durante esta pandemia: “Hay que arriesgar hasta la vida para poder cuidar la salud de los enfermos, hay que luchar y

El pasado 23 de abril, el histórico rockero mexicano Alex Lora lanzó “Héroes de blanco”, una rola creada durante el confinamiento a causa de la pandemia de COVID-19, en honor al personal de salud que no sólo ha arriesgado su vida en los hospitales y clínicas, si no que también ha sido objeto de agresiones físicas y discriminación por parte de un sector de la sociedad mexicana. El músico presentó el tema en el programa La Taquilla, en el cual aseguró que se trata de la canción que más le ha gustado componer en lo que lleva de carrera artística: “Es como las gallinas que quieren tanto a sus pollitos, porque cuesta un huevo tenerlos (…) La compuse por el rollo del respeto que todos debemos tener a los héroes de blanco, a quienes quiero dedicar esta canción ahorita”, explicó Lora antes de tocarla. Dijo que se trata el tema que más le ha gustado componer en su carrera.

nunca darse por vencido, hay que luchar contra la pandemia y la discriminación. Los héroes de blanco son los que cuidan nuestras vidas y nunca nos van a dejar morir”, dice un fragmento de la canción. Así mismo, el vocalista y fundador de El Tri, recordó que este sábado 25 de abril se sumará a las iniciativas que muchas bandas y músicos han hecho, y llevará a cabo una transmisión en vivo a través de sus páginas oficiales, para tocar de manera acústica las rolas que han hecho cantar a miles de mexicanos por décadas. Además, aseguró que podrán enviar sus peticiones durante la transmisión: “Nada más les digo una cosa, ¿quieren ser felices y olvidarse de sus broncas? No se pierdan esta tocada el sábado a las 7 de la noche, y si no, pues se van a quedar en sus casas de todas maneras, pero no se van a hacer más felices”, concluyó. ESPECIAL

[ Luis Piña ]

|| Escenario ||

20 crónica

Sábado, 25 Abril 2020

crónica 21

|| Escenario ||

22 Deportes crónica

Sábado, 25 Abril 2020

Subastarán 86 artículos de Kobe Bryant A tres meses del fallecimiento de Kobe Bryant, se subastaran 86 artículos vinculados al exjugador de los Lakers, en parte a beneficio de The Mamba and Mambacita Sports Foundation. Entre los artículos están los tenis que usó en una final, un anillo de oro de 14 kilates con ocho diamantes grabados con su nombre y varias camisetas que utilizó en los juegos, entre otros grandes recuerdos.

deportes@cronica.com.mx

El COI aumenta en 10 mdd ayuda a los CON v Servirán para compensar los perjuicios económicos por aplazamiento de los Juegos Olímpicos Tokio 2020 [ Avelina Merino ]

l Comité Olímpico Internacional (COI) informó este viernes que aumentó el subsidio a los Comités Olímpicos Nacionales (CON) para sufragar su participación en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. De 46.7 millones de dólares iniciales, ahora serán 57 millones de dólares; los que significa un aumento de 10 millones más. Con esta suma adicional el COI pretende compensar los perjuicios económicos que puedan sufrir los comités nacionales como consecuencia del aplazamiento de los Juegos de Tokio por la pandemia del coronavirus. En su comunicado, el COI detalla que esta ayuda se otorga a los Comités Olímpicos Nacionales para cubrir gastos de viajes y alojamiento y otras necesidades operativas relacionadas con la participación en los Juegos Olímpicos. Este nuevo incremento se suma al ya confirmado de 15 millones de dólares destinado a las becas de Solidaridad Olímpica, que permiten a mil 600 deportistas de 185 países prepararlos para los Jue-

Continúa el apoyo para que los deportistas se preparen para los Juegos Olímpicos.

gos. Todas las becas han sido renovadas un año más, hasta que los Juegos se disputen en 2021. “Considerando que la principal prioridad es permitir a los comités la mejor preparación posible de sus equipos para los Juegos Olímpicos, el COI decidió adoptar

una postura flexible y que los comités decidan, de acuerdo con sus respectivos estatutos, si respetan el mandato de cuatro años o siguen el ciclo de los Juegos Olímpicos y celebran elecciones después de los Juegos de 2021, bajo ciertas condiciones”, se indica en el comunicado.

INICIARÍA EL 27 DE SEPTIEMBRE

LA LIGA MX LO HACE OFICIAL

Roland Garros se atrasaría una semana más

Sin Ascenso ni Descenso durante seis años [ Redacción ]

[ Agencias ] g El torneo de Roland Garros, cuyo inicio estaba inicialmente previsto para finales de mayo y que fue aplazado (20 septiembre-4 octubre) por la pandemia del coronavirus, podría retrasar su inicio una semana más, según la prensa francesa. Comenzaría con su primera ronda el 27 de septiembre y en los días anteriores (desde el 21) se disputarían las rondas de clasificación. El cuadro principal del Grand Slam sobre arcilla se disputaría por lo tan-

Sigue la espera para Rafa Nadal.

to del 27 de septiembre al 11 de octubre, según información del diario Le Parisien. La Federación Francesa de Tenis (FFB) no confirmó la información. Wimbledon, que debía disputarse del 29 de junio al 12 de julio, fue cancelado este año. El Abierto de Estados Unidos se mantiene por ahora en lo previsto, del 31 de agosto al 13 de septiembre.

g De manera oficial quedó suspendido el ascenso y descenso en el futbol nacional por las próximas seis temporadas. Asimismo, se dio por terminada la temporada 2019/2020 en el Ascenso MX, en donde Alebrijes de Oaxaca ya tenía medio boleto ganado. Y en la Primera División, la regla de menores a los 20 años y 11 meses queda eliminado a partir del próximo curso futbolístico. Lo anterior se determinó tras la plática que sostuvieron Enrique Bonilla, pre-

sidente de la Liga MX, y los presidentes de la Segunda División, Tercera División y Sector Amateur, José Vázquez, José Escobedo y José Huizar, respectivamente. Sobre la estructura de la nueva liga, participarán los 12 clubes que actualmente integran el Ascenso MX, cinco filiales de la Liga MX y tres clubes invitados de la Primera Liga de la FMF. Por otra parte, se destinarán 240 millones de pesos anuales por las siguientes seis temporadas con la finalidad de apoyar el crecimiento de los clubes en la nueva liga.

DRAFT 2020 DE LA NFL

Receptores y profundos, prioridades en segundo día [ Alejandro Madrid ] g En el segundo día del Draft 2020 de la NFL, los receptores y profundos fueron muy buscados por los equipos, ya que los Bengalíes de Cincinnati eligieron a Tee Higgins, Potros de Indianápolis a Michael Pittman y Osos de Chicago al ala cerrada Cole Kmet, mientras que el safety Xavier McKinney va a Gigantes de NY, y el esquinero Kyle Dugger, fue reclutado por los Patriotas de Nueva Inglaterra. Proveniente de Clemson, Higgins refuerza el ataque aéreo de Cincinnati, una buena opción para los pases del pasador Joe Burrow, electo en la primera ronda. Los Potros le llevaron a un receptor confiable al veterano quarterback, Philip Rivers, quien también contará con el corredor Jonathan Taylor, egresado de la Universidad de Wisconsin. En otros picks interesantes, los Leones de Detroit seleccionaron al también corredor D’Andre Swift, que promedió más de seis yardas por acarreo con Georgia, los Delfines de Miami se inclinaron por el liniero ofensivo proveniente de Lousiana, Robert Hunt. De la Universidad Cristiana de Texas, Ross Blacklock, tackle defensivo fue seleccionado por los Texanos de Houston, hijo de un integrante de los Harlem Globetrotters, mientras que Dallas se hizo de los servicios del esquinero Trevon Diggs, egresado de Alabama.

Tee Higgins se va con los Bengalíes.

Sábado, 25 Abril 2020

crónica 23

|| Deportes ||

FIFA apoyará con 150 mdd a sus federaciones

v Cada una de las 211 federaciones recibirá 500 mil dólares para hacer frente a la adversidad a consecuencia de la pandemia El Ajax, aunque era líder, no se coronará, al decidirse que no habrá campeón.

TAMPOCO HABRÁ ASCENSO NI DESCENSO

Deciden cancelar la Eredivisie y el Ajax no es campeón [ Agencias ] g La Liga de Holanda de futbol, más conocida como la Eredivisie, se cancela y no habrá campeón, a causa de la revolución que provocó la llegada del coronavirus en toda Europa. La Eredivisie es la primera liga de Europa que se cancela por completo —restaban nueve fechas por jugarse— y con ello la confirmación de que el Ajax, que marchaba líder, no es el campeón. Además, no habrá ascensos ni descensos, en un preceden-

te que podría extenderse a ligas como la española si no puede reanudarse el futbol por la emergencia sanitaria. La Liga decidió que el campeón queda vacante, recordando que el Ajax era el líder junto con el AZ Alkmaar con 56 puntos Además se determinó que los puestos europeos serán para los que estaban mejor clasificados antes del paro. Ajax y AZ irán a la Champions, mientras que Feyenoord, PSV y Willem II, tercero, cuarto y quinto de la tabla, van a la Europa League.

[ Redacción ]

a FIFA anunció que repartirá en los próximos días entre sus 211 federaciones los fondos pendientes destinados a cubrir gastos operativos de 2019 y 2020 que ascienden a unos 150 millones de dólares, dentro de la primera fase de su plan de ayuda, con el objetivo de hacer frente a las consecuencias por la pandemia del coronavirus. Cada una de sus federaciones recibirá 500 mil dólares y los fondos pendientes de pago de 2019 y 2020. La FIFA añade que se trata de “la primera etapa del plan destinado a ayudar a la comunidad del futbol afectada por la pandemia de la COVID-19”. “Todas las cantidades restantes” destinadas a cubrir los costos operativos de las federaciones miembro en el marco del programa Forward 2.0 serán pagadas íntegramente en lo referente a los años 2019 y 2020, precisó la FIFA en un comunicado. También apuntó las obliga-

Operan a Coutinho del tobillo derecho Cristiano Ronaldo y la Juve regresarían a entrenar el 4 de mayo.

ESPERA RETOMAR ENTRENAMIENTOS EN MAYO

La Serie A de Italia aplaza su temporada para el 2 de agosto [ Agencias ] g El final de la temporada de futbol en Italia se retrasará del 30 de junio al 2 de agosto para dar al campeonato de la Serie A, tiempo para poder llegar al término. En un comunicado, la Federación Italiana de futbol (FIGC) habla de su intención de aprobar “una resolución que retrase al 2 de agosto el final de la temporada deportiva 2019-2020”. El martes, la Serie A se pro-

nunció en favor de una reanudación del campeonato, que está interrumpido desde el 9 de marzo. Un deseo que depende de las decisiones del gobierno italiano. La Federación comparte esta voluntad y los clubes esperan ser autorizados a retomar los entrenamientos a partir del 4 de mayo, fecha en la cual el gobierno debería comenzar a suavizar las medidas de confinamiento impuestas desde el 10 de marzo, o en las dos semanas siguientes.

El Bayern de Munich informó este viernes a través de un comunicado que Philippe Coutinho, jugador que está cedido por el Barça, fue operado de una lesión en el tobillo derecho. El comunicado del club alemán no detalla ni el alcance exacto de la lesión ni el tiempo de baja estimado para Coutinho, sólo apunta que en dos semanas el brasileño empezará el trabajo de rehabilitación. Se trata de una lesión poco importante y pasadas esas dos semanas el brasileño podrá reintegrarse a los entrenamientos.

La FIFA, encabezada por Gianni Infantino,también hace su parte ante la pandemia.

ciones y responsabilidades estándar en relación con el uso de estos fondos. El segundo pago de costos operativos para 2020, “inicialmente previsto para julio, será pagado inmediatamente”, señaló la instancia. En una época normal, las 211 federaciones miembro no recibirían la cantidad total de esa ayuda hasta haber “cumplido los cri-

terios específicos”. Esta vez, “la pandemia ha provocado dificultades sin precedentes para toda la comunidad futbolística y, como órgano rector mundial, la FIFA tiene el deber de apoyar a aquellos que más lo necesiten. Muchas de nuestras federaciones están teniendo graves problemas en este ámbito”, dijo el presidente de la organización, Gianni Infantino.

MINISTERIO DE SANIDAD EN ESPAÑA

Prohíben a La Liga hacer tests privados [ Redacción ] g El Ministerio de Sanidad en España confirmó que no se hará ninguna excepción con respecto a la política de test de coronavirus, por lo que La Liga no podrá hacer las pruebas masivas a los futbolistas y miembros del s taff técnico de los equipos a partir del próximo martes 28 de abril, como era su intención. Las autoridades sani- Messi y compañía tendrán que esperar un poco más. tarias no permiten hacer estos test masivos en la actual ra todos los implicados en esta situación de crisis sanitaria de- decisión”. bido a la pandemia mundial, seLa Liga manejaba su probagún informa la Cadena SER. ble regreso a las competencias Ante tal decisión, La Liga su- para el próximo 4 de mayo. Sin braya en un comunicado su de- embargo, la ampliación del esseo de que la demora sea “un re- tado de alarma hasta el sábatraso menor” porque la vuelta do 9 de mayo puede frustrar su del futbol “es una prioridad pa- proyecto.

cronica LA

Ayuda. El COI repartirá 10 mdd más a los Comités Olímpicos Nacionales | 22

DE HOY

SÁBADO, 25 ABRIL 2020 www.cronica.com.mx

Deportes cronica@cronica.com.mx

Johan Cruyff, el creador del Futbol Total, hoy cumpliría 73 años v El holandés que murió en 2016, revolucionó el futbol como jugador y como técnico, fue el líder de la Naranja Mecánica, que perdió la final del Mundial en 1974 [ Alejandro Madrid ]

n día como hoy, hace 73 años nació el holandés Johan Cruyff, futbolista que revolucionó el balompié como jugador y técnico, considerado el creador del Futbol Total y líder indiscutible de la Selección Holandesa que convirtió en la Naranja Mecánica por su espectacular sistema de juego, pero por ser fumador desde joven, falleció en 2016 a los 68 años por cáncer pulmonar. El holandés volador era un volante ofensivo de enorme talento, que además tenía gol y los equipos giraban en torno a él, desde que nació futbolísticamente en el Ajax de Amsterdam, y luego de su paso por el Barcelona, su juego maravilló a propios y extraños e incluso llevó a la selección de su país al subcampeonato del mundo en 1974, cuando perdió la final ante Alemania. Cruyff nació casi futbolista un 25 de abril de 1947, y creció a menos de un kilómetro del estadio del Ajax, arena que actualmente lleva su nombre en reconocimiento al legado que dejó al balompié holandés y mundial.

El mediocampista neerlandés se formó futbolísticamente en las fuerzas básicas del Ajax y debutó un 15 de noviembre de 1964 ante el Groningen, rival ante el que, con apenas 17 años de edad, marcó su primer gol con sólo unos minutos en el campo. Cruyff y el Ajax crecieron juntos al lograr 14 títulos: seis de Liga, cuatro de Copa, tres Copas de Europa (ahora Champions League) de manera consecutiva y una Copa Intercontinental, lo que le impulsó a ser transferido al Barcelona, aunque también era pretendido por el Real Madrid.

LA TRASFORMACIÓN DEL BARÇA DE LA MANO DE CRUYFF. El Fla-

co arribó a la ciudad condal en la campaña 1973-1974 a un equipo en época de vacas flacas con 14 años sin ganar un título, pero al tres veces ganador del Balón de Oro en 1971, 1973 y 1974 le bastó una temporada para llevar al Barcelona al título de Liga, que incluyó una goleada 5-0 sobre el cuadro merengue, y ganar también la Copa del Rey. Cruyff también experimentó en el futbol de Estados Unidos, primero con Los Angeles Aztecs

Como pocos en la historia del futbol, Johan Cruyff revolucionó este deporte como jugador y también como técnico.

y Washington Diplomats, en dos etapas distintas, antes de regresar a España para jugar varios meses con el Levante. A los 34 años, regresó a su país para cumplir una segunda era con el Ajax, cuadro con el que ganó dos títulos más de Liga y una Copa, además de ser el primer jugador en convertir un penal en tiro indirecto.

Desde que nació futbolísticamente en el Ajax, y luego de su paso por el Barça, su juego maravilló a propios y extraños e incluso llevó a la selección de su país al subcampeonato del mundo en 1974 Cruyff, en lugar de disparar a puerta desde el manchón penal, retrasó para Jesper Olsen, quien le devolvió el balón para que Johan marcara, ante la incredulidad y sorpresa de todos. El equipo de Amsterdam ya

no renovó el contrato del jugador y en represalia Cruyff partió al Feyenoord, archirrival del Ajax en Holanda, en el que consiguió los títulos de Liga y Copa, que representaron sus últimas victorias antes de su retiro como futbolista.

CREADOR DEL FUTBOL TOTAL Y LÍDER DE NARANJA MECÁNICA.

Cruyff llevó su futbol dinámico a la representación nacional, infaltable en las convocatorias; encabezaba a un equipo en el que todos defendían y todos atacaban en un sistema de rotación de posiciones que revolucionó el futbol en su tiempo, aunque no se coronó en el Mundial de 1974, ya que Holanda perdió la final ante el equipo local alemán. A pesar de la derrota frente a Alemania Federal, Cruyff fue el Mejor Jugador de esa justa mundialista. Por sus ideales políticos y por estar en contra de la dictadura argentina, se negó a asistir a la Copa del Mundo de 1978.

SU PASO A LA DIRECCIÓN TÉCNICA. Cruyff comenzó su etapa

como técnico en el Ajax, equipo con el que consiguió dos Co-

pas y una Recopa de Europa, con un estilo de juego de largas posesiones y ofensivo, por lo que en 1988 fue fichado para el banquillo del Barcelona. Aunque tuvo algunas dificultades para aplicar su filosofía de juego, una vez que sus pupilos la asimilaron, el Barcelona fue una máquina de futbol, ganó cuatro Ligas consecutivas, tres Supercopas de España, una Copa del Rey, una Recopa y una Supercopa de Europa, además el barcelonismo obtuvo su primera Champions League en 1992. Cruyff dejó al cuadro culé en 1996, aunque nunca se alejó del futbol, tuvo influencia en el Ajax e incluso fue contratado por el fallecido Jorge Vergara en 2012 como asesor para regresar al Guadalajara del futbol mexicano a los primeros planos, colocó a su compatriota John Van’t Schip en la dirección técnica, aunque sin obtener los resultados esperados. El triste desenlace de Cruyff a los 68 años fue a causa de un cáncer pulmonar que le quitó la vida el 24 de marzo de 2016, ya que era fumador desde su época de jugador, vicio que nunca se pudo quitar.