Issuu

DESCONTINGENCIA. España puso fin al estado de alarma y terminan restricciones de movilidad con otros países | 19 HISTORIA EN VIVO

¿CÓMO HACER UN LIBRO? 14

El triste mundo de la locura en la vida mexicana, en los oscuros laberintos de los hospitales, donde hombres y mujeres podrían quedar atrapados por siempre

Carlos López nunca ha pedido una subvención o beca de gobierno; aún así, lleva 600 libros en su Editorial Praxis

cronica [ Miguel Ángel Muñoz ]

[ Bertha Hernández ]

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine

DE HOY

DOMINGO, 21 JUNIO 2020 $10.00 www.cronica.com.mx

AÑO 25 Nº 8607 /

LA ESQUINA El fatalismo no debe prevalecer, hay que saber valorar algunos aspectos de lo que la nueva normalidad traerá consigo. Hay casos en los que se destaca lo mejor de nuestro país. ¿Sabe por ejemplo que la UNAM está repartiendo tabletas a los alumnos que no lograban conectividad a las clases virtuales? ¿Que el Cinvestav, ya sin el recorte presupuestal, redobló la marcha para generar insumos para quienes luchan contra el COVID? Vaya, que las instituciones que engrandecen a México, siguen allí.

Habrá nuevo Metrobús en el Circuito Interior Ciudadanos

La jefa de Gobierno anuncia el proyecto más relevante de movilidad hasta ahora

abren las calles capitalinas

Se planea lograr la transformación paulatina a unidades ecológicas [ Alberto García ]

ADRIÁN CONTRERAS

Con la pandemia al alza, los cruceros antes poco transitados, ayer, ya se observaron con mucho movimiento...la gente dejó atrás el confinamiento.

Se suman a la defensa del INAH

ESCRIBEN

México con 4,717 contagiados y 387 muertos más; la epidemia no cede TOTALES ACUMULADOS

La Société des Américanistes, una organización que promueve el estudio de las culturas indígenas de América, envió ayer una carta a AMLO donde expresa su preocupación por los recortes presupuestales al Instituto [ Redacción ]

a Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, anunció que habrá una nueva línea del Metrobús que correrá por el Circuito Interior. Tras festejar los 15 años que cumple dicho sistema de transporte público, la mandataria adelantó que este año se realizará el proyecto ejecutivo y en 2021 iniciará su construcción. “Hoy estamos anunciando dos proyectos fundamentales en este Sistema de Movilidad Integrada: el Metrobús por Circuito Interior, que va a permitir la interconexión con más de 50 puntos con líneas de Metrobús, Metro y Trolebús, y la otra, queremos que la Línea 3 se convierta en una Línea de Cero Emisiones con autobuses eléctricos”, expresó Sheinbaum. 11

Casos confirmados Decesos

20,791 175,202

Actualización SSa al 20 Junio

f Rafael Cardona g Uno f Carlos Villa Roiz g Dos f Ricardo Becerra g Dos f Juan José Sierra g Tres f f Rodolfo Torres g Cuatro f David Gutiérrez g Cuatro f

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

Subdirector y Gerente General:

Director Editorial:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ

Asesor de la Presidencia del Consejo:

F ERNANDO C OELLO P EDRERO

EDITORES:

cronica

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ

佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V. , Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

Argentina fue escenario este sábado de marchas, bocinazos y cacerolazos que tuvieron lugar en varias ciudades contra la expropiación de la empresa agroexportadora Vicentín por parte del Gobierno de Alberto Fernández. En el Obelisco de Buenos Aires, miles de personas se reunieron, muchas a pie y otras con sus automóviles, portando banderas argentinas en medio de la cuarentena. FOTO: EFE

arriba

Comentarios de nuestros lectores en redes sociales Señor director:



abajo

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

¿Cuánto más hay que aguantar?

El delantero se convirtió en el máximo exponente mexicano en la Premier League al llegar a 14 goles en la campaña, luego de marcar uno de los dos tantos en el triunfo del Wolverhampton sobre West Ham (2-0). Supera así la marca de Javier "Chicharito" Hernández (13) con más goles en una temporada. Jiménez necesitó 30 juegos para superar la marca de Hernández, por lo que el tapatío tiene una mayor efectividad, aunque Raúl compensa esa diferencia con seis asistencias.

El ﬁscal general de Nueva York pidió la dimisión a Geoffrey Berman a través de una carta en la que no explicaba los motivos para prescindir de alguien que investigaba el entorno de Trump; el ﬁscal sólo se limitó a agradecer a Berman los servicios, pero poco después de recibir la noticia, Berman rechazó dimitir y agregó que se mantendría en su puesto de trabajo y que seguirá adelante con las investigaciones, algo insólito.

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

I M A G E N

RAÚL JIMÉNEZ

W ILLIAM B ARR

佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

Respecto a la nota publicada el pasado 12 de junio en la sección de “Pepe Grillo” se hace la siguiente aclaración: Sindicato Nacional de Trabajadores del Sistema de Transporte Colectivo Ciudad de México. 13 de junio de 2020 C. JORGE KAHWAGI GASTINE Presidente y Director General de La Crónica de hoy Presente Hemos leído la nota publicada el día 12 de junio de 2020 en su respetable diario, en la columna atribuida a "Pepe Grillo, subtitulado Liderazgo eterno? en la que se declara que “..fa 47 no ve con buenos ojos a la dirigencia sindical del Metro y ya le busca sustituto", Curiosamente, se observa en esta nota un sesgo de interés determinado cuando deja entrever que el sustituto podría ser una persona que dirige una organización minoritaria distinta de la nuestra, que se ha dedicado a denuncia sin sustento alguno, a la Jeta de Gobierno de la COMX y a la Di-

E L

B U Z Ó N

Las páginas de crónica están abiertas a sus lectores. Favor de enviar sus opiniones a: à nacional@cronica.com.mx o a nuestras redes sociales à Twitter: LaCronicaDeHoy à Facebook: LaCronicaDeHoy Los textos no deberán exceder las 80 palabras.

rectora General del STC por presunta corrupción. La persona a que se refiere al señor "Pepe Grillo" tiene, por cierto, un procedimiento de despido ante el cual, en lugar de atacarlo jurídicamente, recurrió a solicitar el apoyo de la Jefa de Gobierno quien, considerando la etapa de contingencia sanitaria en que nos encontramos, sugirió a la Directora General del STC que se dejara sin efecto esa determinación. Por la demás, quizá su colaborador no sabe que la libertad sindical implica que puedan coexistir diversos sindicatos en una empresa, pero sólo la organización mayoritaria es la que tiene la facultad de detentar la titularidad del contrato colectivo o como en nuestro caso, el Reglamento de Condiciones Generales de Trabajo: en tanto que el principio de autonomía

sindical propicia que sean los propios miembros de un sindicato los que decidan quiénes serán sus representantes o directivos, por lo que, la persona que promueve el señor "Pepe Grillo", nunca podría ser el directivo de nuestro Sindicato, de donde fue expulsado. Bastante trabajo tiene el promovido par el señor "Pepe Grillo' para hacer subsistir su organización, pues difícilmente tiene el número mínimo de afiliados que marca la Ley Federal del Trabajo para su subsistencia, y si tiene dudas, puede solicitar la información de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje o de la propia empresa, y así se enterará que son más las ficciones de esa persona que la realidad que vive. Nuestro Sindicato realiza, desde hace mucho tiempo, la elección de sus

directivos mediante voto personal, directo y secreto, y nunca hemos tenido cuestionamiento alguno al respecto, para lo que es de llamar la atención que mediante Respecto a la nota publicada el pasado 12 de junio en la sección de “Pepe Grillo” se hace la siguiente aclaración: una nota periodística se pretenda influir en la definición de una dirigencia como la nuestra. En nuestro gremio los que deciden son los trabajadores, no personajes ajenos con intereses diversos. Por considerar esta respuesta de la mayor importancia para nuestro Sindicato, mucho le agradeceré que en vía de réplica se sirva reproducir este documento en su prestigiado Diario. Me es grato saludarlo con afecto y reiterarle mi respeto y consideración distinguida. ATENTAMENTE POR EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL "FORTALEZA SINDICAL AL SERVICIO DE LA SOCIEDAD" ING. FERNANDO ESPINO ARÉVALO Presidente

UnoOpinión D O M I N G O , 2 1 J U N I O 2 02 0

EL CRISTALAZO SEMANAL

El anillo en el sol del verano y una carta Rafael Cardona rafael.cardona.sandoval@gmail.com el cristalazouno@hotmail.com

Amigo estimado

lega el ardiente verano con la pandemia en su apogeo absoluto, con sus 20 mil muertos sobre la espalda y con el sol en el estreno radiante de su eclipse anular; fogosa sortija sideral visible en otras partes, pero imperceptible en México donde el anillo epidemia en el dedo del poder, muestra la dureza de su solitario diamante infalible, en el país de quien no esta conmigo en mi contra es y no solo en las afueras sino también dentro de la casa bajo cuyo techo no se permiten disidencias ni pugnas internas; fuera los simuladores, los advenedizos, proscrito sea quien no comparta el dogma, quien dude y cometa herejía o deslealtad, será expulsado del Edén con una espada ardiente a la entrada del paraíso perdido y se irá allá, al este, cerca de Palenque, pero sin billete de retorno, porque la transformación es cosa seria, no permite titubeos ni hesitaciones, mucho menos engaños o simulación desde los muchos órganos inútiles creados solo para solaz de los amigos y salario de los compadres, en un rosario infinito de comisiones, consejos y demás, cuya utilidad ha sido para engordar las injustas nóminas del neoliberalismo, sin darse cuenta de cuántos y cuántos mexicanos en verdad requieren de la mano próvida del gobierno, pues si no es él quién verá por estos hijos desvalidos de la patria en cuyo vasto territorio ya ni el maíz cubre la superficie y se han agotado los veneros del petróleo y las minas son casi todas canadienses y se llevan el oro y hasta la cubetita del Santo Niño de Atocha, patrono de los plateros y de algún aspirante a la presidencia de la República, pero no, las cosas no se van a quedar así, las cosas han cambiado y ya no es como antes, ya no se despide a un cronista de sociales por decir en la emoción de un relato nupcial cómo de tan bella la hija del señor presidente hasta parecía una virgen, tal si en ese involuntario entrelineado se sugiriera la impureza con la cual llegó a los altares la nena favorita del señor general, ahora desposada de blanco, como debe ser y con todo el significado de la pureza, faltaba más, ya no es como antes, ya no se cierra un diario por el aparente error de colocar una fotografía de mandriles en Chapultepec con el pie de grabado de la imagen severa del señor presidente en la inauguración de tal o cual obra; no, ya no es así, nadie repetirá aquel episodio de “La feria de las flores” cuyo texto tan-

to indignó a la esposa del señor presidente López Portillo (ni los ladridos en la colina le hicieron tanta mella) y por cuya imprudencia Gustavo Sainz se exilió a dar clases en una escuela gringa; no, ya nadie le quitará la tribuna ni a un periodista ni a un merolico, ni a un “yuotuber” por un feble asunto de mala comicidad y peor leche con un apodo ramplón al hijo del Señor Presidente, porque además —deje decirle—, quien se lleva se aguanta y cada quien usa el poder a su disposición y si alguien ha creído en la potencia de los medios se ha equivocado, porque en otros tiempos se podía decirle Henry Monster al jefe del Estado y nada sucedía, pero hubiera pasado cualquier cosa si se meten con los niños, porque los menores deben ser intocados si no fuera suficiente con respetarlos como mandan la buena cuna y la mejor educación; porque las cosas de la crítica son hacia quien tiene el poder, no hacia su familia o no –en serio—contra los niños, quienes son inocentes y como decía la señora en los lavaderos de ayer, uno como sea, pero ellos no tiene la culpa de nada, ellos son hijos de quien son hijos y las acciones de sus padres son responsabilidad de mayores, no de menores, pero hay cosas inmutables en la vida, y una de ellas debe ser el respeto a lo respetable, dígame si no es así, pero esas cosas son en verdad menores, como menor es el

protagonista del escandalo menor en un momento en el cual se deciden cosas realmente trascendentes, como por ejemplo, cómo nos resignamos a los 20 mil muertos en menos de un trimestre, suponiendo con toda lógica un número semejante para cuando el calendario pierda la hoja de agosto, si seguimos, como en Morelos, atendiendo la epidemia con hospitales simulados, en simulacros con pacientes fingidos y un gobernador de utilería exonerado por la Contraloría. (bonita rima), o a lo mejor se trata de más difuntos y de más daños irreversibles a la economía; porque las cosas, digan como quieran decirlo quienes deben hacer del optimismo su materia de trabajo, las cosas se ponen cada vez peores y si hace días el Señor Presidente nos dijo cómo la economía ya había tocado fondo, jamás nos describió la hondura de su profundidad y los días de la sorpresiva, instantánea y milagrosa recuperación porque no se ven llegar y ni siquiera se advierten en el horizonte, los remedios y las causas de la debacle presentes desde antes y agravadas después de la epidemia, pandemia o pandemonio en el cual estamos sumergidos como el buzo avergonzado mientras se tapaba la cara con el agua, como nos dijo el poeta Marco Antonio Montes de Oca aunque estos no son momentos de poesía ni de literatura, sino de economía y

geopolítica, pues ya se vienen los embates del T-Mec cuya salvífica condición ha sido altamente sobre dimensionada por los mexicanos, mientras los gringos ee aprestan a usar los paneles de controversia por esto y por aquello y entonces veremos el color de la pintura verde y sabremos cuantas correas salen de cada cuero, sabiendo siempre las escasas dimensiones de nuestro pellejo cuya legislación será modificada en un periodo fuera de calendario, para darles a los senadores oportunidad de hacer cinco leyes y otra más a los diputados a partir del próximo miércoles, pues ya desde mañana se aprobará la celebración del periodo extraordinario, es decir fuera de los ordinario, lo cual no significa y Dios no lo quiera, en la misma ordinariez a la cual nos tienen acostumbrados los señores legisladores a quienes lees urgen cumplir con la exigencia trinacional del acuerdo, cuya vigencia está a la vuelta de la esquina y a nosotros nos sorprende metidos en otras discusiones como si sirve o no para algo el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación o el futuro de las víctimas las cuales requieren defensores o carecen de ellos, como si la palabra víctima fuera sinónimo de mártir a quien se le deben satisfacer demandas compensatorias, en especial cuando se han violado sus Derechos Humanos, cosa bastante frecuente en estos días en cuyo triste transcurso nadie nos garantiza el derecho a la salud, y ya no digamos a la seguridad, en tanto algunos exagerados digan, tampoco el derecho al libre pensamiento y la libérrima expresión de las ideas, aunque todo cuanto se dice no sean ideas sino idioteces garantizadas por la Constitución o el Derecho de Replicar, pero así están las cosas por acá, mi amigo y si me he extendido en esta carta en respuesta de la suya anterior, ha sido por el entusiasmo de comunicarle a usted cómo nos viene y va la vida en este país tan hermoso donde la hoja del árbol no se mueven sin la sabia voluntad de quien tiene poder hasta para mover el follaje del bosque, sea este cualquiera o el bosque de Chapultepec, ahora en manos de un galerista experto en engañar bobos con cajas de zapatos vacías, porque si al menos los dichos empaques de cartón tuvieran un par de choclos dentro, sería menos fraudulento el bulo de como es, disfrazado con el indefinible concepto de la obra de arte , porque como decía el inmortal Chin Chin, entre tu arte y mi arte pues prefiero lo segundo y con esa cita terminar esta misiva en la cual le deseo a usted salud y bienestar y si tiene tiempo le sugiero la nueva lectura de Ruiz Zafon a quien han declarado muerto tras una cancerígena enfermedad cuya sevicia lo mandó al otro mundo, lo cual es una verdadera lástima. Lo abrazo sinceramente.

Dos

Opinión

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

El Verano más oscuro Ricardo Becerra ricbec@prodigy.net.mx Twitter: @ricbecverdadero

onforme avanza la experiencia, el aprendizaje mundial y los estudios comparados (cómo han reaccionado sociedades y gobiernos frente a la insólita amenaza del SARS-CoV-2) podemos reconocer patrones, fases que nos ayudan a comprender en donde estamos, a donde vamos y nuestros muy humanos temores (y terrores). Desde que China dio el aviso al mundo de la existencia de un nuevo agente invisible y mortal (31 de diciembre del año pasado), los países —como las personas— han atravesado por diversos estados que diversas publicaciones y autores ya catalogan como una secuencia típica de la reacción social en la pandemia 2020. Mírense al espejo. 1) La incredulidad (no es importante, eso pasa solo en China, es un asunto completamente secundario); 2) la negación (esto no nos puede ocurrir, se trata de viejas hipótesis de la televisión científica, son cuentos de películas de ficción que la realidad sabrá sofocar); 3) la acumulación pública de la evidencia, en donde las instituciones educativas y científicas y los medios masivos de comunicación, suelen jugar el papel central; 4) la “travesía hacia la racionalidad” que experimentan los poderes políticos —lenta y desesperante— pero acicateada por las noticias nacionales e internacionales, y que

acaban colocando a los gobiernos en posición obligada para actuar; 5) la expansión del miedo, una oleada de preocupación social que predispone a la ciudadanía a estar alerta y atenta a cumplir con las indicaciones de las autoridades; 6) la borrosa experiencia del confinamiento en la que se combinan, juntas, la paradójica sensación de seguridad y frustración, y 7) la gran ansiedad por salir, el agotamiento de las condiciones psicológicas (y económicas) de nuestro encierro. Salvo que usted tenga la fortuna de ser coreano del sur, japonés, taiwanés, neozelandés o incluso alemán (naciones que han manejado la cosa con envidiable eficacia),

creo que gran parte del mundo se puede reconocer fácilmente en todas y cada una de esas etapas: lo mismo un costarricense, un iraní, un indio o un español. La propagación e instalación del virus hará que la experiencia social de este año en todo el planeta, sea endemoniadamente parecida… pero para mal. Y es que, salvo aquellas contadas naciones con democracias y estados fuertes, sistemas de salud vigorosos, poblaciones bien entrenadas en sus desastres y dirigentes competentes y serios, a los demás, nos depara un verano en el que probablemente regresaremos a vivir alguna, algunas o todas esas etapas juntas porque —hay que

El Papa Ratzinger visita a su hermano Carlos Villa Roiz

l Papa Emérito Benedicto XVI, de 93 años, viajó a su natal Alemania donde permanecerá por tiempo indefinido, para reunirse y cuidar a su hermano mayor Georg, quien tiene 96 años

de edad. Benedicto XVI tuvo dos hermanos: María, la mayor, quien nació el 7 de diciembre de 1921, y Georg, del 15 de enero de 1924 y quien también es sacerdote. El Papa Emérito es el menor de los tres y nació el 16 de abril de 1927. Todos ellos son alemanes. La afinidad entre los dos hermanos es tan

grande como sólida. De jóvenes, ambos vivieron los horrores de la II Guerra; luego, ingresaron juntos al seminario de la Arquidiócesis de Munich-Freising, y los dos fueron ordenados sacerdotes en otoño de 1951. En 1964, Georg se graduó como especialista en música sacra; y fue designado director del coro de la Catedral de Ratisbona, donde trabajó hasta 1990. El gusto por la buena música fue un compartido en toda la familia y el Papa, también toca piano siendo su autor favorito Mozart. En su libro La Sal en la tierra, el Papa Emérito platica de sus hermanos al hacer un recuento de su vida. “Los hermanos jugábamos mucho juntos y nuestros padres, siempre que podían, sacaban tiempo también para compartir-

lo con nosotros, y como a todos nos gustaba la música, también procurábamos disfrutarla juntos.” “Mi hermana solo fue a una escuela secundaria de las franciscanas. Iba a diario en bicicleta —haciendo un recorrido de cinco kilómetros—, y no estuvo interna, vivía en casa. Ella pidió después residir en un internado, y se le concedió. Mi hermano también fue a la escuela y después pasó al internado. Y yo empecé yendo a la escuela, pero dos años después mis padres pensaron que, como era el más pequeño de sus hijos y el último en edad de estudiar, tal vez valiera la pena hacer algún sacrificio más y darme la oportunidad de que también pudiera ir a un internado. Mis padres se vieron obligados a hacer muchas renuncias para que los tres

decirlo— ni México ni muchos otros países, hemos tenido el talento, visión, dirigentes ni recursos para controlar el hecho insólito de esta pandemia global. Como una admonición sombría, lo anticipó el pasado viernes Tedros A. Ghebreyesus, el número uno de la Organización Mundial de la Salud: el mundo ha entrando a una nueva “fase peligrosa” en la que el virus “se sigue expandiendo de forma rápida, la mayor parte de la población no está inmunizada… pero las sociedades ya están ansiosas por salir del confinamiento”. Lo que nos pondría de narices frente a los mismos dilemas que tuvimos en enero, porque la probabilidad de que haya una segunda ola (no un rebrote) sino un segundo impulso del mismo ciclo del coronavirus (como insiste el Doctor Fauci, jefe epidemiólogo de Estados Unidos) en la temporada veraniega, es bastante alta. Y ¿estamos preparados para hacerle frente? Con tan poca información acerca del contagio real, ni donde está, ni como se mueve; con tan mala coordinación institucional, mala relación entre gobiernos y con esa desesperación presidencial para hablar de cualquier otra cosa que no sea la pandemia, creo, que no lo estamos. Ahora bien ¿hemos examinado los errores cometidos durante las siete fases relatadas? Pues, ni siquiera los reconocemos. ¿México tiene un plan para evaluar, realizar una investigación sincera de los fallos en su sistema epidemiológico y sanitario de modo que no cometamos los mismos errores durante el inminente próximo trimestre? Pues, como “vamos y nos preparamos bien” no hay nada que investigar, poco hay que corregir. Que el coronavirus no ceda y vuelva a arremeter en verano con más fuerza aprovechándose de nuestras “ansias de abandonar el confinamiento” es muy probable. Que estemos preparados, no.

hermanos pudiéramos estudiar, y nosotros nos dábamos cuenta y procurábamos corresponderles de alguna manera,” platica Benedicto XVI. Al referirse a los difíciles años de la guerra, en los que todos los jóvenes alemanes fueron obligados al servicio militar, comenta: “Nosotros no pertenecíamos a las juventudes, pero en el año 1941, mi hermano si fue obligado a formar parte. Yo era demasiado pequeño todavía, pero después fui inscrito por los propios responsables del Seminario. Pero en cuanto salí del Seminario no fui más allí, y eso me acarreó bastantes dificultades, porque yo solo podía obtener el dinero si frecuentaba las manifestaciones de las juventudes. Menos mal que había un profesor de matemáticas que era muy compasivo y me advirtió: ve al menos una vez, para que te den el carnet, y al ver que yo me negaba, me dijo: no te preocupes, te comprendo. Yo lo haré por tí, y me libró de aquella obligación.” Trascendió que al estar junto los dos hermanos, celebraron una misa, al ser ambos sacerdotes.

TresOpinión DOMINGO, 21 JUNIO 2020

COLUMNA INVITADA DE COPARMEX

Remedios solidarios, no curas milagrosas Juan José Sierra *

la crisis de salud y económica ocasionada por el virus SARS-CoV-2 que da origen al COVID-19 la conocemos por fechas, por países, por cifras de contagio, por número de fallecimientos, por cantidad de hospitales y número de camas disponibles. A la pandemia la conocemos por los respiradores que están ocupados, por el porcentaje de personal de la salud contagiado o muerto. La pandemia del COVID-19 nos llega a las manos y a los ojos y nos contagia el miedo y la incertidumbre cuando vamos midiendo su avance en centímetros, en kilómetros, en la dimensión geográfica que poco a poco va ganando. La información colapsa nuestros pensamientos cuando vemos la proyección de la tierra con puntos rojos que corresponden a un asedio viral que no cesa y nos vemos en la siguiente línea de combate. Pero ¿cuántos conocemos a la pandemia porque nuestro mejor amigo, nuestro vecino, nuestra esposa, esposo o alguno de nuestros hijos contrajo el virus? ¿Cuántos conocemos la pandemia porque nos dejó sin trabajo, sin el sustento y la seguridad que este nos proveía? Sí, otra vez los números. La pandemia en México la conocemos millones, aunque otros tantos, continúan escépticos. Hasta el día que escribo este texto, más de 18 mil familias conocen a la pandemia con el rostro de la muerte, pues perdieron a un ser amado a causa del COVID-19. Más de un millón de familias conocen la pandemia con el rostro del desempleo, pues han perdido su fuente de ingreso. Más de 10 mil familias conocen la pandemia con el rostro de la desesperanza, pues perdieron su emprendimiento, su negocio. Pero ¿cuántos mexicanos conocemos a la pandemia a través del rostro de la caridad, de la empatía? ¿cuántos hemos contribuido con el prójimo para hacerle la pandemia, el confinamiento y la crisis económica más llevadera? ¿Cuántas familias mexicanas conocerán la pandemia por el rostro solidario de sus vecinos, de sus compañeros o excompañeros de trabajo, de sus empleadores o del gobierno? Espero que millones. Desde que en nuestro país se dio la voz de alarma por el primer caso confirmado de COVID19, comenzó la desaceleración económica. Los servicios no esenciales, por recomendación gubernamental para salvaguardar las vidas de las familias bajaron las cortinas e hicieron bien, pero el peso de los compromisos en muchos de los casos, ha colapsado el techo de ahorro que muchos tenían para solventar emergencias. Así, cientos de miles de micro y pequeñas

Los servicios no esenciales, por recomendación gubernamental para salvaguardar las vidas de las familias bajaron las cortinas e hicieron bien, pero el peso de los compromisos en muchos de los casos, ha colapsado el techo de ahorro que muchos tenían para solventar emergencias. empresas no esenciales que generan el mas alto porcentaje de empleos en nuestro país cerraron sus puertas, en su gran mayoría, para no volverlas a abrir. Esos emprendimientos quebrados, quebraron también los

sueños de contar con una casa propia o tener seguridad social o mantener al recién nacido de otros cientos de miles de familias que construían un sueño común de un presente mejor. Las redes sociales y sus imágenes crudas, nos han devuelto otro rostro de la pandemia, el de las madres de familia que son capaces de vender hasta el último bien material que esté en el hogar para dar de comer a los más pequeños. El rostro de una madre desesperada que canta afuera de una tienda de alimentos, con el bebé en brazos, implorando ayuda porque ella y su esposo se quedaron sin empleo, sin ingresos, sin leche y sin pañales para su hijo. ¿Qué es la caridad? Lo que los mexicanos no estamos pidiendo, pero necesitamos. La caridad no es darle al otro lo que te sobra, es contribuir desde tu corazón a su bien mayor. Es el genuino interés por ayudar a los demás, por contribuir, en este momento, a que el rostro de la pandemia que conozcamos todos, sea el de la empatía y el de la ayuda mutua. Basta de señalamientos, de declaraciones contradictorias, de calificativos despectivos, de fomentar la división y el odio entre mexicanos. Basta de minar la casa común con trivialidades, con fantasías. Basta de cons-

truir los cimientos que van a soportar muros de la división de los mexicanos. Basta de decirle NO a todas las alternativas que se presentan. Basta de indolencia, es momento de solidaridad. Remedios solidarios -no curas milagrosas- es lo que proponemos con la seriedad que nos demanda este momento de la vida común. Queremos que en México, el rostro de la pandemia, sea uno que lucha parejo para mantenernos a flote, para reactivar nuestra economía sin atentar contra la vida humana. Un rostro responsable y entrón, como el de todos los mexicanos. Un rostro que nos transmita certeza en el mañana. Los trabajadores de México y los patrones, estamos haciendo lo que corresponde, jugándonosla por nuestras familias, por llevar el sustento, el ingreso, por mantener la operación, aunque sea a distancia, por cumplir nuestros compromisos, pero necesitamos —con carácter de urgente— que el gobierno nos de la mano, nos ponga el hombro, no para llorar, ni para lamentarnos, sino para crecer y apoyarnos. En Coparmex hemos propuesto los Remedios Solidarios: el Salario Solidario, el Bono Solidario y el Seguro Solidario, todos, pensado en proporcionar el mayor bienestar para los trabajadores de México y sus familias que con alto sentido de responsabilidad, se echan al país a la espalda y lo mueven, lo hacen vibrar y mantenerse de pie a pesar de todas las circunstancias. Bien nos vendría a todos una ayudadita de la que por supuesto, es capaz nuestro gobierno, como lo han sido Perú, Chile, Colombia, El Salvador y Brasil, que en un análisis de sus posibilidades han invertido porcentajes superiores al 10 por ciento de su Producto Interno Bruto (PIB), en algunos casos, para salvar todo lo que se pueda de empleo y de vidas a través del otorgamiento de créditos a micro empresas y el equipamiento de unidades hospitalarias. En México, lo destinado para cuidar el empleo, no está registrado por los organismos internacionales —porque no existe— que en un ranking de la inversión de países para América Latina y el Caribe ubican a nuestro país muy por debajo de economías como la de Honduras, Guatemala, Argentina, Paraguay y Panamá. Nuestro país solo ha destinado recursos que rozan el dos por ciento del PIB para atender al COVID19. Y sí, la inversión que proponemos desde Coparmex, no es mucha. La aplicación de todos los Remedios Solidarios darían un respiro a los trabajadores de México con una inversión cercana a los 204 mil millones de pesos, algo equivalente a apenas el uno por ciento del PIB nacional. Salario Solidario, la vacuna para proteger el empleo; Seguro Solidario, la terapia intensiva para la pérdida del empleo y el Bono Solidario, el energizante para crear trabajos requieren para su implementación pocos recursos, requieren algo más, requieren mucha voluntad, empatía, solidaridad y por supuesto, caridad. Es momento de actuar.

* El vicepresidente de Coparmex Nacional, Juan José Sierra, hace una reflexión sobre la pandemia de COVID-19, que ha dejado luto en más de 20 mil familias mexicanas.

Cuatro

Opinión

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

PERRO MUNDO

Recuerdos del siglo pasado David Gutiérrez Twitter: @dgfuentess dgfuentes@gmail.com

Alfredo Cardona onocí a Alfredo Cardona cuando ya estaba muy enfermo. Caminaba con dificultad y usaba bastón para apoyarse. Aún vivía y una vez que un grupo de amigos salíamos de una cantina del centro me ofrecí a llevarlo a su domicilio. Vivía solo en una enorme y descuidada casa en la calle cocoteros de la colonia Nueva Santa María. Sentí un poco de pena verlo así. Tengo entendido que después volvió a rodearse de gente cercana a él y murió acompañado de los suyos. Aquella ocasión me invitó a pasar a la cocina y extrajo de algún rincón una botella de ron nicaragüense que tenía escon-

dida porque si no corría el riesgo de que se la tiraran o se la bebieran. Me agradó ese gesto. Cierto, los viejos como los niños tienen tesoros escondidos. Llenamos los vasos y me platicó de su amor por la tierra oaxaqueña (el era costarricense), la ciencia ficción y su correspondencia con Ray Bradbury. Con gusto comprobé que me leía y comentó un artículo que escribí de García Márquez y la superstición. Confesamos padecerla. Hablamos de lo que en centro y sudamérica llaman “pava”. Me hizo una lista nueva de objetos “pavosos” que añadidos a los de García Márquez hacen la vida imposible y lo obligan a uno a tocar madera a la menor provocación. Lo peor en estos casos, como dicta una de las leyes de Murphi, es que uno descubre que el mundo actual está hecho de vidrio y aluminio. Meses después mandaba sus colaboraciones porque ya no podía pararse de la cama. Había veces que, imposibilita-

do para enviar su texto, me hablaba para dictármelo. Por fortuna era de pocas palabras. Yo respondía el teléfono, teníamos una breve plática y comenzábamos. Me pregunto si antes de cerrar los ojos, cuando veía cerca el momento de partir, buscó desesperada e inútilmente un trozo de madera a qué aferrarse. Extrañaré su buen humor, sus palabras generosas y por supuesto su amistad. Griselda Álvarez 1 Cuando supe que le sería entregada la medalla Belisario Domínguez a Griselda Álvarez en vida, me sentí obligado a expresarle mi gusto de manera pública. Pero el elogio sincero tiene que mesurarse en un país acostumbrado a la genuflexión. Alguna vez, platicando con ella, me dijo que a veces le cuesta trabajo levantarse y afrontar la jornada, los achaques de la vejez, me decía. Después, con un tono de voz serio afirmaba: la edad se nota en los pies, pero cuando te llega al penthouse lo

mejor es que te mueras o retires a descansar. Doña Griselda Álvarez agregaba más tarde con su singular sentido del humor: a mí todavía me faltan muchos años antes de que la edad me llegue al penthouse. 2 Tres años después, en una nutrida ceremonia en la que René Avilés Fabila asumió un cargo dentro de la UAM, llegó Griselda Álvarez sin bastón. Ya necesitaba silla de ruedas. En la planta baja preguntó si había elevador o una caravana de fornidos muchachos que la cargaran con todo y silla. En esa época sólo había un elevador de carga. Una querida amiga que tenía en su área estudiantes de servicio social solicitó voluntarios y un par de ellos de ascendencia afroamericana subieron a la maestra Álvarez sentada en su vehículo. Tras despedirse con elogios coquetos hacia los amables jóvenes, volteó a ver a mi amiga y le dijo con un guiño de ojo: Cuando sugerí una caravana no pensé que fueras a tomártelo tan en serio. Era linda.

El camino a la refundación de nuestras instituciones Rodolfo Torres Twitter: @rodolfo_torresv facebook.com/rodolfotorresv/ rodolfotorres.com.mx

a evidencia de que la pandemia nos ha impuesto pautas inéditas de comportamiento social -lo que se ha dado en llamar la “nueva normalidad”- nos conduce a la certidumbre de que habrá que modificar, prontamente, nuestro arreglo institucional con el propósito de hacerlo acorde con las nuevas circunstancias. Aunque, claro, no es ésa la única razón para ello. A la pandemia, cuyos efectos dañinos se han visto potenciados por múltiples malos hábitos sociales -de los que la ausencia de cooperación solidaria o el consumo masivo de alimentos chatarra son sólo algunos ejemplos-, deben añadirse flagelos ancestrales que han azotado a nuestro país en materia de: discriminación, desigualdad, corrupción e impunidad. Cada una de esas añejas calamidades tiene raíces profundas que auguran que su solución definitiva no pueda ser alcanzada de manera inmediata; ya no digamos en el lapso de un año o un se-

xenio. Ello no quiere decir, desde luego, que no haya que acometerlos, desde ahora, en forma decidida, valiente y expedita. Para su combate eficaz, debemos comenzar por reconocer que esos flagelos no son anecdóticos o episodios puntuales y aislados del paisaje nacional y de su clima moral; ni que se resolverán sólo con demonizar y exorcizar a sus principales culpables. Existen estructuras y mecanismos, ésos sí, tristemente eficaces, que los reproducen y preservan. A la par, debemos aceptar que los instrumentos institucionales con los que ahora cuenta la sociedad no sólo han sido infructuosos, sino que, en diversas ocasiones, han desatendido su finalidad superior y, algunos de ellos, contribuyen incluso a profundizar esos mecanismos perversos. Entendemos por “instituciones” al conjunto de leyes, órganos del Estado y a todo ente público que asigna derechos y obligaciones. En ese sentido, las instituciones son instrumentos esenciales de los que se ha dotado la sociedad para que, al margen de los cambios de administración, aseguren su salud y vigencia en un horizonte temporal que vaya más allá del ejercicio de un periodo de gobierno. Su finalidad última es que, con apoyo en los instrumentos que la ley les confiere, todos los miembros de una sociedad tengan un trato equitativo, en materia económica, política y de justicia.

John Rawls (1921-2002) -uno de los filósofos norteamericanos más destacados del siglo pasado- sostenía que “la justicia es la primera virtud de las instituciones sociales”. Afirmaba que “no importa que las instituciones estén ordenadas y sean eficientes: si son injustas han de ser reformadas o abolidas”. Decía que “las instituciones son justas cuando no se hacen distinciones arbitrarias entre las personas al asignarles derechos y deberes básicos y cuando las reglas determinan un equilibrio debido entre pretensiones”. Preocupaba al filósofo el proceso mediante el cual las desigualdades económicas se trasladan a los diferentes niveles de influencia política; daba cuenta del modo en que las estructuras de las instituciones sociales y políticas se sesgan en favor de las personas que detentan mayor poder económico. Para Rawls, la clave para corregir esas desigualdades se encontraba en la operación de las instituciones sociales que deben asegurar que todas las personas tengan acceso a ellas y conformar mecanismos de redistribución que mejoren la situación de todos. En suma: que es una condición fáctica que las desigualdades económicas y sociales favorecen a los privilegiados y que ese desequilibrio sólo puede corregirse por la vía de las reglas que rigen a las instituciones sociales. El reciente sismo político, mostrado por los resultados de las elecciones del

2018, no puede explicarse sin el registro del profundo descontento de la ciudadanía respecto del desempeño del conjunto de las instituciones públicas. No es saludable para nadie que ese desafecto prevalezca. El proceso de refundación institucional requerirá, sin duda, de un esfuerzo persistente, detallado y prudente, tanto de quienes detentan el poder público como de la sociedad en su conjunto. Para ello es útil tener en cuenta, con base en la experiencia reciente, el carácter operativo de las instituciones que daña al país: aquel que se doblega al interés privado frente al público; que ha sido apresado por intereses particulares, de individuos, o de grupos políticos formales o informales; que se encuentra integrado por burocracias ocupadas de ampliar sus privilegios; que reduce sus propósitos a la colocación de allegados y familiares, y que, conducido por quienes se dotan a sí mismos de un aura que les exime de responsabilidad pública, se exenta a sí mismo de sus deberes de rendición de cuentas y se ubica por encima de los poderes legítimamente electos. Las instituciones son artefactos esenciales para la salud de nuestra sociedad. La confianza que la ciudadanía consiga depositar en ellas es prioritaria para el fortalecimiento democrático y clave para la gobernabilidad de nuestro país.

crónica

Nacional

Domingo, 21 Junio 2020

EL DATO | VAN CONTRA CFE Altos Hornos de México informó que emprenderá acciones legales para que la CFE se responsabilice de los daños a tres subsidiarias, por la cancelación del suministro de carbón para dos centrales termoeléctricas.

nacional@cronica.com.mx

Peligro. Confirmaciones tardías indican que habrá cerca de 30 mil casos sospechosos que darán positivo a COVID

Confinamiento. El subsecretario de Salud afirma que la pandemia aún representa un peligro para el país

TIEMPOS COVID-19

López-Gatell admite que hay un inadecuado reporte epidemiológico [ Eloísa Domínguez ]

EFE

H Hugo López-Gatell advierte que el pico de la pandemia está lejos de aplanarse.

[ Mario D. Camarillo ] g Ser uno de los guerreros del sector salud que cada día se encuentra en la primera línea de batalla contra el COVID-19 tiene sus recompensas, al salvar decenas de vidas, pero también les aporta tristezas al no lograr el objetivo de arrancar esta enfermedad mortal de algunos de sus pacientes, pero también existe el riesgo de que en esta batalla los propios médicos sean víctimas de esta pandemia, como ocurrió con el doctor Itzcóatl Vercingetorix Limón y Pérez de León, de 60 años, quien tras un mes hospitalizado al ser afectado por el SARS Cov2 puede contar que es uno de los miles de sobrevivientes. Originario de Guadalajara, Jalisco y con 29 años de experiencia en el sector salud, Itzcóatl Vercingetorix Limón se ha mantenido al pie del cañón ayudando a salvar vidas en la Unidad de Terapia Intensiva del Hospital de Traumatología Lomas Verdes del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). La pandemia de COVID-19

ugo López-Gatell, subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, advirtió que 43 por ciento de los más de 60 mil casos sospechosos darán un positivo para COVID-19, por lo que la epidemia aún representa un peligro para México. Por lo mismo, dijo que esos casos sospechosos que están en amarillo cambiarán a un nivel rojo. “No es agradable esto, porque las confirmaciones tardías —de semanas atrás—, hablan las gráficas de un cumplimiento no adecuado de los reportes epi-

L os

cifras duras ( al 20 de junio )

demiológicos”, indicó. El funcionario federal de la Secretaría de Salud mantuvo su información respecto al semáforo epidemiológico para alertar a la población de que todavía no es hora de abandonar las indicaciones para evitar el contagio por el virus SARS-CoV-2.

López-Gatell se dirigió así a los mexicanos luego de dar a conocer que en las últimas 24 horas se tiene el reporte de 387 muertos más por la pandemia de COVID-19, para llegar a una cifra de 20 mil 781 personas que murieron a consecuencias de los síntomas del virus SARS-CoV-2.

Médico del IMSS afectado por COVID-19 gana la batalla tras un mes hospitalizado ha representado uno de sus retos más grandes y peligrosos también, ya que resultó contagiado al estar en el frente de batalla. El especialista relató que a finales de febrero pasado ingresaron al hospital (que considera su segunda casa), los primeros pacientes con COVID-19 y días después, a pesar de no tener tos o fiebre, pero si síntomas de insuficiencia respiratoria, cansancio y decaimiento, pidió a su familia lo llevaran al médico para descatar cualquier posible contagio. Itzcóatl Vercingetorix Limón, por ser un adulto mayor, tener diabetes, obesidad e hipertensión, con un alto grado de riego de afectación por COVID, fue internado en el Hospital General de Zona (HGZ) No. 194 de Naucalpan, conocido como El Molinito, donde recibió apoyo de oxígeno durante siete días. “Me dijeron que iba a quedar

internado, afortunadamente mi esposa pasó a recibir la ropa y tuve la oportunidad de despedirme de ella, le dije: tranquila, todo tiene que estar bien y va a estar bien”. Sin mejoría y al agravarse el daño pulmonar, fue trasladado al Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional (CMN) La Raza. El 14 de abril fue ingresado en el área de cuidados intensivos, recordó el jefe de este servicio, Alejandro Esquivel Chávez. El diagnóstico fue que el doctor Itzcóatl Limón sufría insuficiencia respiratoria grave, afección en sus dos pulmones y se llegó a estimar su mortalidad entre el 70 y 80%, pues también tenía falla renal aguda, cardiovascular y comorbilidades como obesidad, diabetes e hipertensión. Tras dos semanas de recibir ventilación mecánica, el especialista mejoró y fue dado de alta el 7 de mayo, tras 23 días interna-

do, donde “fue atendido por un grupo multidisciplinario: médicos intensivistas, enfermeras especialistas y el cuerpo directivo, fue uno de los primeros pacientes en el país en recibir el medicamento tocilizumab”. El doctor Sergio Zamora Varela, médico de la Unidad de Cuidados Intensivos, es uno de los responsables en el éxito del tratamiento. Detectó que Limón y Pérez de León sufría hipertensión arterial, situación que no era conocida por el paciente y que es una de las principales causas de complicación en enfermos COVID. Tras el alta, el doctor Itzcóatl Limón y Pérez de León sigue en recuperación en casa. De acuerdo con su familia, al salir del hospital perdió 22 kilos, no lograba caminar ni mover los brazos y tras cinco semanas de rehabilitación, dejó de depender del uso de oxígeno las 24 horas, camina y recuperó en parte

Doctor Itzcóatl Vercingetorix Limón.

la movilidad en sus extremidades. El doctor Itzcóatl Vercingetorix Limón y Pérez de León, que se considera un sobreviviente, dice que en su recuperación han sido claves el apoyo y amor de su familia y el personal que lo atendió, por lo que tras esta experiencia desea pronto regresar al hospital Lomas Verdes para sumarse al grupo de guerros que siguen luchando para salvar vidas.

Domingo, 21 Junio 2020

4 crónica

v Quedan 2,548 mexicanos varados en el extranjero contabilizados por la Cancillería, de los que 1,221 están en lugares sin posibilidad de vuelos comerciales v Se cuenta con un presupuesto de 325 millones de pesos para ayudarlos a regresar al país [ EFE ]

a Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó este sábado que ha ayudado a repatriar a más de 15,000 mexicanos varados en el extranjero por las restricciones sanitarias del coronavirus. “Continúa la labor de la SRE, en coordinación con diversas dependencias, para facilitar la vuelta al país de mexicanos afectados por el cierre de fronteras. ¡Van más de 15,000!”, tuiteó Daniel Millán, director general de Comunicación Social de la Cancillería. En total, precisó el comunicado compartido por el funcionario en la red social, 15,093 mexicanos han retornado

con asistencia de la SRE, en su mayoría de América Latina, con 8,837, seguida de Europa, con 3,997. “Recientemente retornaron connacionales de India, Austria, Marruecos y Chipre”, precisó Millán en Twitter. Aun así, aún quedan 2,548 mexicanos varados en el extranjero contabilizados por la SRE, de los que 1,221 están en lugares sin presencia de vuelos comerciales. El país con más mexicanos varados es Argentina, con 369, ante la falta de vuelos. Le siguen Colombia con 334 y Chile con 257, ambos catalogados como países con “presencia parcial” de vuelos comerciales. Después están España, con 192 pese a

TURISMO

Yucatán presenta plan municipal para la reactivación sectorial [ Néstor Campos en Yucatán ] g La Secretaría de Fomento Turístico de Yucatán (Sefotur), desarrolló y presentó a alcaldes, el Plan de Reactivación Económica que ha impulsado el gobernador Mauricio Vila Dosal, lo que les permitirá conocer las principales medidas de buenas prácticas y protocolos ante la pandemia de COVID-19. Preocupados por dar un correcto seguimiento a los protocolos de seguridad sanitaria y a los pasos sobre el Plan de Reactivación Turística de Yucatán, Michelle Fridman Hirsch, titular de la Sefotur Yucatán, y parte del equipo de trabajo de la dependencia, se reunió de manera virtual con autoridades de los principales municipios con oferta turística del estado.

Durante esta reunión, Carlos Ávila, subsecretario de Desarrollo Turístico Sustentable, explicó la implementación de las Olas de Reactivación Económica y del Certificado de Buenas Prácticas logrando el aval internacional por parte del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés), el Sello de Viaje Seguro (Travel Safety Stamp), lo que beneficiará a aquellas empresas que presten servicios en TYucatán y Quyintana Roo. Por su parte, Michelle Fridman presentó las principales acciones del Plan de Recuperación Turística Post COVID-19, destacando la importancia de apegarse a la información oficial y vigente del Gobierno del Estado, del cual podrán encontrar mayor información en https://yucatan. travel/yucatan-frente-al-covid/.

Mexicanos fallecidos por COVID fuera de México (último registro de la Cancillería)

En total en EU Nueva York California Illinois

1,345 719 155 140

En otros países Canadá España Perú Colombia Francia

la presencia de vuelos, y Brasil con 118 y Perú con 111, ambos sin rutas aéreas. “Las cifras corresponden al registro voluntario de mexicanos en el exterior, por lo que varían constantemente. La SRE busca opciones para apoyar a los connacionales tomando en consideración las restricciones de viaje impuestos por cada país”, aclaró el comunicado. En su último registro, la Cancillería contabilizaba 1,345 mexicanos fallecidos por la COVID-19 en Estados Unidos, con la mayoría en Nueva York con 719, seguido de 155 en California y 140 en Illinois. Además, reportó 12 fallecidos en otros países del mundo: cinco en Canadá, tres en España, dos en Perú, uno en Colombia

5 3 2 1 1

y otro en Francia. La SRE aseguró contar con un presupuesto de 325 millones de pesos (14.3 millones de dólares) para ayudar con la repatriación de los restos. Con ello, afirmó que no se eliminarán los servicios indispensables para la recuperación de las cenizas mexicanos pese al decreto de austeridad presidencial que reduce en 75 % los gastos de servicios generales de las dependencias e impacta en el uso de la valija diplomática. “Actualmente y de manera adicional, la Secretaría de Relaciones Exteriores explora esquemas gratuitos de repatriación de cenizas para apoyar a las familias de los mexicanos fallecidos en EUA”, informó en un comunicado.

Con repunte de contagios, no hay para cuándo reactivar: Barbosa [ Crónica Puebla] g El gobernador de Puebla, Miguel Barbosa Huerta señaló este sábado que aún no existen las condiciones para el regreso de las actividades en la entidad como las industrias automotriz y de la construcción, al reportarse entre jueves y el viernes en el estado 381 nuevos contagios de COVID-19. En videoconferencia de prensa en Casa Aguayo, el mandatario estatal reiteró que aunque ambas industrias están consideradas como actividades esenciales por el gobierno federal, en el estado todavía no existen condiciones para que regresen a las actividades, por lo que en caso de que empiecen a laborar, representa un riesgo máximo para la

Volkswagen y Audi se alista para reiniciar la producción este lunes.

población en general. Luego del decreto que el gobernador publicó el pasado 12 de junio, los sindicatos de las armadoras alemanas Volkswagen y Audi respaldaron la determinación al no reanudar labores el lunes 15 de junio, como estaba previsto. La Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción también respaldo la decisión del Ejecutivo estatal, respecto de que no había condiciones necesarias para el retorno laboral, por lo que informó que sus operaciones seguirían suspendidas. Barbosa resaltó que el Sistema de Salud estatal tiene capacidad para atender a los pacientes con COVID, sin embargo, pidió a los habitantes que asuman el confinamiento.

CUARTOSCURO

México ha repatriado a más de 15,000 connacionales por la pandemia: SRE

EFE

|| Nacional ||

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

[ Eloísa Domínguez ]

ontra la reiterada recomendación de evitar el contacto de manos con algunas partes de la cara, como el no tocar los ojos, especialistas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)) recomiendan el lavado de ojos con suero fisiológico o lágrimas artificiales para eliminar presencia de virus. A más de tres meses de haberse anunciado la Jornada Nacional de Sana Distancia, los expertos oftalmológicos se manifiestan en favor de reducir la posibilidad de contagio, por lo que es importante no frotar estos órganos y usar gafas de protección. “En caso de frotar los ojos es conveniente realizar un lavado con suero fisiológico o lágrimas artificiales (gotas) para eliminar en lo posible la presencia virus”. Mónica González Espinosa, oftalmopediatra del Hospital General de Zona (HGZ) No. 2 A Troncoso, señala que durante la emergencia sanitaria por COVID-19 se ha hablado de la sana distancia, Del uso del cubrebocas, el lavado de manos, pero muy poco del cuidado que se debe de tener con los ojos.

crónica 5

v Especialistas remarcan el cuidado de los ojos con gotas y gafas, a la par del uso de cubrebocas y el lavado de manos con agua y jabón “Si bien es cierto que se ha dicho que no se deben de tocar, también es importante resaltar el no frotarlos, usar gafas de protección, ya sean con graduación o de sol”, advierte. En este sentido, y aunque no hay números de las personas que hubieran podido adquirir el virus vía ocular, González Espinosa señaló que si se presentan signos y síntomas de conjuntivitis tras un posible contacto, es recomendable acudir con el médico para ser valorado. “Es importante estar atentos ante la posibilidad de que aparezcan síntomas respiratorios posteriormente”. Jaime Álvarez Delegado, adscrito al Servicio de Oftalmología del HGZ No. 2A “Troncoso”, subrayó que hay que evitar en lo posible uso de lentes de

AMLO llega a nivel más bajo de aprobación: Mitofsky Por doceavo día consecutivo la popularidad y aprobación del presidente Andrés Manuel López Obrador sigue en picada, y este sábado alcanzó su nivel más bajo, con 46.4%, un 2% menos que el viernes, en medio de la crisis económica derivada por la pandemia del COVID-19, que ha provocado que millones

NACIONAL

IMSS recomienda lágrimas artificiales para reducir contagios por coronavirus

RESGITRÓ AYER 46.4 POR CIENTO

[ Mario D. Camarillo ]

de personas perdieran sus empleos, informó en su cuenta de Twitter Consulta Mitofsky. “En pleno golpe a la economía familiar ocasionado por la suspensión de actividades por el COVID-19, la aprobación de AMLO acumula 11 días bajando y llega a uno de sus peores números en el sexenio”, expresó el presidente de Consulta Mitofsky, Roy Campos.

contacto, pero si es indispensable traerlos, hay que realizar estricta limpieza de manos antes y después de ponerlos o quitarlos. “Se debe de tener un estricto cuidado ocular durante el confinamiento, ya que crece la exposición a las pantallas o la lectura. Permanecer todo el día en casa puede no ser tan favorable para los ojos, ya que los dispositivos móviles son los acompañantes perfectos para el tiempo que vivimos, dijo. La sobrecarga para los ojos puede ser perjudicial con el paso de los días por el largo tiempo que se pasa frente a la pantalla de la computadora y del celular, ya que puede producir una gran resequedad ocular por la tendencia a disminuir inconscientemente el número de parpados reflejos.

Recomendó descansar cada cierto tiempo, así como parpadear frecuentemente para ayudar al parpadeo reflejo que se ha quedado más lento por efecto de la pantalla. “Si la persona usa lentes por algún problema de vista se los ponga cuando esté frente a la pantalla, ya que muchas veces olvidan usarlos y sólo le dan más trabajo a los ojos. Al final de sus recomendacioneas, Álvarez Delgado destacó que otro aspecto que hay que cuidar es la lectura, ya que es un pasatiempo que tienen muchos derechohabientes, por lo que hay que tomar precauciones como contar con la iluminación adecuada, evitar leer con la luz del sol directamente y dejar descansar los ojos de vez en cuando para que se relajen.

Algunas recomendaciones son: descansar los ojos cada cierto tiempo y no exponerlos con exageración a pantallas de TV, celulares y lectura con poca iluminación.

NACIONAL

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

6 crónica

La Cámara de Diputados presenta controversia contra “militarización”

v En 2019 se reformó la Constitución para crear la Guardia Nacional, cuerpo en el que recaería la responsabilidad de salvaguardar la vida, libertades, lntegridad y patrimonio de las personas, argumenta [ Eloísa Domínguez ]

CUARTOSCURO

a presidenta de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, la panista Laura Rojas, informó que presentó una controversia constitucional ante el acuerdo emitido por el Ejecutivo para que las Fuerzas Armadas realicen labores de seguridad pública en todo el territorio nacional hasta 2024. Como argumento, expuso que en 2019 se reformó la Constitución Mexicana para crear la Guardia Nacional, cuerpo en el que recaería la responsabilidad de salvaguardar la vida, las libertades, la integridad y el patrimonio de las personas, así como contribuir a la generación y preservación del orden público y la paz social, además de que estableció la obligación para fortalecer a las policías locales. “En la reforma se faculta al Presidente de la República para disponer, excepcional y temporalmente, de la fuerza armada permanente en tareas de seguridad pública en el país, de manera extraordinaria, regulada, fiscalizada, subordinada y complementaria, hasta en tanto se consoliden las capacidades de la Guardia Nacional”, indicó Laura Rojas. Na obstante, señaló en un comunicado, el pasado 11 de mayo el Ejecutivo federal emitió el

Las Fuerzas Armadas siguen asumiendo las tareas que corresponden a la Guardia Nacional.

acuerdo por el que se dispone de la fuerza armada permanente para realizar tareas de seguridad pública en todo el territorio nacional, hasta el 27 de marzo de 2024. (Por ello), “luego de un cuidadoso análisis, de consultar a especialistas y organizaciones de la sociedad civil, y de tomar en cuenta los pronunciamientos de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, y de la Oficina de la Alta Co-

misionada para los Derechos Humanos de la ONU, considero que existen razones fundadas para so-

revise la constitucionalidad del acuerdo. Lo anterior, en ejercicio de las facultades que me otorga el artículo 233 párrafo 2 del Reglamento de la Cámara de Diputados para cumplir mi deber de respetar y hacer respetar las decisiones legislativas de la Cámara de Diputados”, explicó la legisladora panista. Agregó que la controversia expone las razones por las cuales estimó que el acuerdo se aleja de

La ONU considera que la SCJN debe revisar la constitucionalidad del acuerdo emitido por la Federación licitar a la Suprema Corte de Justicia de la Nación que, mediante una controversia constitucional,

los parámetros que establece la Constitución para el despliegue de la fuerza armada permanente en tareas de seguridad pública, dejando de nuevo al Ejército y la Marina sin un marco jurídico que le dé certidumbre a su actuación. Indicó que, en particular, preocupa que el acuerdo contradice el texto constitucional respecto a la complementariedad y la subordinación de las Fuerzas Armadas que participen en tareas de seguridad pública a las autoridades civiles al establecer que el secretario de Seguridad Pública debe “coordinarse” con la Secretaría de la Defensa Nacional y la Secretaría de Marina. La diputada añadió que el acuerdodeja la supervisión y control de las tareas de las Fuerzas Armadas a los órganos internos de control de la dependencia correspondiente. Dejó en claro que la controversia no es para cuestionar la facultad del Presidente de la República para disponer del Ejército y Marina -a las que expresó su reconocimiento- en tareas de seguridad pública, sino asegurar que éste cumpla efectivamente con los criterios que establece la Constitución y, con ello, asegurar que sus acciones para otorgar seguridad a las y los mexicanos sean efectivas y estén sólidamente ancladas en la legalidad.

[ Rafael Martínez en Tulum ] Las playas de la Riviera Maya se encuentran repletas de sargazo, de acuerdo a las fotografías que se dejan ver a través de redes sociales; principalmente en el municipio de Tulum. Tal y como lo había manifestado la Secretaría de Marina, el arribo masivo de la macro alga se nota con mayor intensidad este viernes, aunado a la poca cantidad de gente de Servicios Municipales y de Sofemat por la contingencia

epidemiológica que representa el COVID-19. Incluso el sargazo se puede notar hasta 20 metros mar adentro, lo que le da una tonalidad rojiza al agua de la orilla y obscurece las blancas arenas. Ciudadanía en general esperan acciones de las autoridades para que el sargazo no sea un problema adicionado al COVID-19, pues su regreso a las actividades se ve amenazado por este fenómeno, que lleva varios años arribando a Quintana Roo.

CUARTOSCURO

Comienza llegada masiva de sargazo a Riviera Maya

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

crónica 7

El INM da trato inhumano a los refugiados: Muñoz Ledo

v A los refugiados “que llegan por la frontera sur ya se les concedió registro, pero los siguen discriminando y maltratando, denuncia el legislador en su cuenta de Twitter [ Mario D. Camarillo ]

CUARTOSCURO

n el marco del Día Internacional del Refugiado, el diputado de Morena, Porfirio Muñoz Ledo denunció este sábado en mensajes difundidos en su cuenta de Twitter, que el “trato inhumano” hacia los refugiados por parte del Instituto Nacional de Migración (INM). El expresidente de la Cámara de Diputados no dejó pasar esta fecha, 20 de junio, día en que se conmemora el Día Internacional de los Refugiados, para reiterar sus acusaciones contra el gobierno federal y las dependencias encargadas de velar por la seguridad de los migrantes, y a los que dejan a su suerte: A los refugiados “que llegan por la frontera sur ya se les concedió el registro, pero los si-

Porfirio Muñoz Ledo vuelve a exhibir la discriminación que sufren migrantes.

guen discriminando y maltratando”, destacó Muñoz Ledo en uno de sus mensajes de la red social. Asimismo, en otro mensaje su-

braya que durante la pandemia (de COVID-19) se incrementará el flujo de migrantes, razón por la cual “es crucial brindarles atención sanita-

ria y un tránsito seguro”. En el mismo tenor, refirió de forma acusadora que: “El compromiso del gobierno mexicano con (Donald) Trump para expulsarlos (a los migrantes) ya caducó ante la protesta mundial contra el racismo”, indicó el legislador morenista. Muñoz Ledo ha sido un duro crítico contra las políticas del Gobierno Federal, que ha dejado a su suerte a migrantes, lo que ha exhibido el legislador, quien en más de una ocasión ha subrayado el matrato y abandono de los migrantes, mientras que el gobierno de la 4T espera instrucciones del gobierno de Estados Unidos que mantiene vigente la amenaza de aplicar sanciones aracncelarias a productos mexicanos sino se frena el arribo de indocumentados..

NACIONAL

29 Y 30 DE JUNIO

w Diputados aplazan periodo extraordinario LA JUNTA de Coordinación Política (Jucopo) de la Cámara de Diputados decidió posponer el período extraordinario de sesiones, programado para el 24 y 25 de junio, para los días 29 y 30 del mismo mes, debido a la falta de condiciones por la pandemia del nuevo coronavirus (COVID-19). “HOY EN reunión de JUCOPO se deﬁnió trasladar la sesión del pleno de la sesión extraordinaria de @Mx_Diputados para el 29 y 30 de junio esperando que existan mejores condiciones sanitarias. Requerimos semáforo naranja”, publicó en su cuenta de Twitter la coordinadora de la bancada del PRD, Verónica Juárez Piña. ENTRE LAS actividades programadas para el periodo extraordinario se encuentra la discusión y armonización de las leyes complementarias del nuevo acuerdo comercial entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) EN REUNIÓN virtual, los legisladores propusieron también un segundo período extraordinario para el mes de julio. (Héctor A. Vieyra)

|| Nacional || Bertha Hernández historiaenvivomx@gmail.com

Domingo, 21 Junio 2020

8 crónica

Había melancólicos, sí. Pero también había locos a secas. Delirios, comportamientos anómalos, arranques de agresividad, blasfemias. Todas las conductas y palabras que se salieran de la vida “normal”, de ese mundo más bien simple y sin complicaciones que es la vida de todos los días, podían llevar a un hombre o a una mujer a los oscuros laberintos de los viejos hospitales para dementes o a los manicomios, donde podrían quedarse atrapados para el resto de sus vidas. HISTORIA EN VIVO

El triste mundo de la locura en la vida mexicana O

bsesiones que oscurecen el pensamiento. Voces venidas de quién sabe dónde, pero que resuenan en la cabeza, y se niegan a irse, a menos que ese hombre o esa mujer, los únicos que los escuchan, hagan lo que se le ordena. Miedos enormes, brutales, que orillan a la desesperación, nacidos de alguna experiencia atroz o de algún punto oscuro de la conciencia del desdichado que los experimentara. Todo eso y mil rasgos más componen el mundo de las enfermedades mentales, que en otros tiempos fueron definidos, sencillamente, como “locura”. En una sola palabra se contenían las muchas habitaciones de eso que también podemos llamar infierno. Muy poco después de terminada la parte más violenta de la conquista, en la Nueva España se trabajó para crear algunas instituciones importantes para la vida que empezaba a construirse en estas tierras. Los hospitales, entre ellas. Y muy pronto se consideró necesario generar un espacio para aquellos pobres seres atenazados por la locura, y que, de no ser atendidos por una mano caritativa, terminarían sus días solos, abandonados por sus familiares, superados por el demonio de la enfermedad mental. No sería extraño verlos deambular por las calles de la ciudad de México, sumidos en su atormentado universo privado, hablando al aire, mirando cosas y personas invisibles para los viandantes, agrediéndolos en algún instante de crisis. Se necesitaba un hospital para dementes. Bajo esas consideraciones, se creó el Hospital de San Hipólito, en 1567. Fray Bernardino Álvarez, mediante limosnas, el apoyo del ayuntamiento y del clero, logró levantar el lugar, junto a la ermita que se había erigido para conmemorar la derrota mexica de 1521. Tenaz, el religioso persistió hasta que, poco a poco, se erigió un espacio decoroso, con comedores y amplias salas para los enfermos, donde, además de los enfermos mentales, se recibía a ancianos, menesterosos y, si mucho apuraba, a todo aquel que llamase a la puerta en busca de consuelo, una cama caliente y seca, y atención médica. No debió resultar sencillo convertir los muy modestos cuartos en los que arrancó el edificio y que ya existían en el terreno antes de que se

Durante siglos, el encierro fue el único remedio que se encontró para las enfermedades mentales. No se trataba de curar a los pacientes o de mejorar sus condiciones de vida. El objetivo no era devolverles la salud, sino tener a raya un comportamiento que se salía de las normas sociales.

le entregara a fray Bernardino, porque al tiempo en que se construía y se hacían mejoras al hospital, ya se tenían pacientes. En tiempos del Virrey Almanza, llegó a enviarse un documento del ayuntamiento, en el que se apercibía al hospital la necesidad de vigilar estrechamente a los enfermos de San Hipólito, pues algunos habían adoptado la fea costumbre de insultar y molestar a todo aquel que pasara delante del sanatorio, y si llegasen a desobedecer, remachaban las autoridades, era indispensable castigarlos. No todos los que en aquellos primeros años dieron signos de locura tenían la fortuna de acabar en san Hipólito. Casi treinta años después de la fundación del hospital, se supo de un caso de locura, detonado, aparentemente, por el terror y la desesperación: la paciente era doña Mariana de Carbajal o Carabajal, perteneciente a una familia juzgada y condenada por la inquisición por el delito de ser judaizantes. Sentenciados a ser “quemados vivos, en vivas llamas de fuego” en 1596, los Carbajal murieron las cercanías del Hospital y del templo de San Hipólito. La joven Mariana de Carbajal, “enloquecida” por la persecución, no fue quemada en vista de su entendimiento perturbado. No disponemos de los pormenores de la afección mental de la joven Mariana. Es de suponerse, leyendo los malos tratos y las torturas a las que fueron sometidos los integrantes de la familia, que la muchacha pasó por experiencias aterradoras que le ocasionaron un cuadro de estrés postraumático que la sacó de las

conductas tenidas por normales. Como a la Inquisición lo que le importaba en el caso de los delitos contra la fe, resultaba importantísimo que doña Mariana se recuperara de ese estado de desvarío para que pudiera abjurar de su comportamiento judaizante y recibir la sanción que por ello merecía. Cinco años duró el estado de locura de doña Mariana. Después, dice el expediente inquisitorial, “recobró la razón”, motivo por el cual fue entregada para su ejecución en el auto de fe del 25 de marzo de 1601, sentenciada a morir por garrote y luego quemado su cuerpo, “hasta que se convierta en ceniza y de ella no haya ni quede memoria”. En términos general, el encierro era el recurso más efectivo para contener la locura, fuese la sintomatología que fuese, sin importar que se tratase de una “locura transitoria” o una pérdida permanente del entendimiento. Un ejemplo del primer caso es el de María Gertrudis Torres, una joven costurera que, enamorada perdidamente del médico Rafael Sagaz, catedrático de la Universidad. La muchacha cayó en una crisis cuando se dio cuenta de que el doctor no solo lo la quería, sino que ni siquiera se fijaba en ella por su humilde condición. Resentida, furiosa, no halló mejor manera de canalizar su ira y su mal de amores que atacar por la espalda, el 6 de abril de 1806 a una jovencita, la prometida del hombre que la había ignorado. Como la agredida resultó ser nieta del doctor José Ignacio García Jove, presidente del Protomedicato, es decir, la autoridad médica de la Nueva España, a la pobre Gertrudis se le juzgó por partida doble: por el ataque a su supuesta rival, fue condenada a tres meses de prisión, y, dictaminada como “loca” fue encerrada por espacio de diez años en el Hospital del Divino Salvador, para mujeres dementes. El juez que revisó la causa de Gertrudis tomó declaraciones de dos sirvientas, compañeras de trabajo de la costurera. Ellas declararon que estaba “algo loca”, porque estaba segura de que el doctor Sagaz correspondía a su amor, y que, de hecho, sí estaba dispuesto a casarse con ella, asunto que, por su desigualdad, no podía ser sino tomado como indicio de locura. Sagaz declaró que Gertrudis le enviaba cartas de amor, un indicador más del desequilibrio mental que la costurera padecía. Y aunque Gertrudis logró demostrar que una vez sí recibió una cartita del médico, que

aparentemente pretendía seducirla, el juez determinó que la muchacha, que se había definido a sí misma como “castiza” —una de las numerosas castas novohispanas—, “pobre y de color quebrado” estaba loca y como tal había que tratarla. La infeliz costurera abandonó el hospital hasta 1816, obligada dar cuenta de su domicilio al alcalde de barrio, para que pudiera ser vigilada. El caso es interesante porque reproduce uno de los muchos rasgos de la desigualdad en la Nueva España: pensar en un matrimonio con alguien de distinta clase social era, a los ojos de las autoridades, un manifiesto síntoma de locura. Otro caso similar, de la misma época, es el de un pobre hombre, José Ruiz Castañeda, preso en el Hospicio de Pobres por vender un aguardiente de la época, el chinguirito. El pobre diablo se prendó de una jovencita que, desde una casa contigua, solía observar a los hospicianos. Un compañero de reclusión, advirtiendo el enamoramiento, le convenció de que la chica le correspondía, y lo alentó hasta creer que ella estaba dispuesta a casarse con él. Claro está, el embuste se descubrió, y las autoridades se convencieron de que José Ruiz Castañeda estaba loco, por aspirar a tener amores con una joven de muy diferente condición social. Como ocurre incluso en los tiempos actuales, hombres y mujeres con algún nivel de padecimiento mental podían pasar inadvertidos hasta que su afección aflorara. En el pasado reciente, un personaje menor de la primera campaña insurgente, el torero Marroquí, al que los testimonios de la época señalan como un personaje al que, de manera evidente “le gustaba matar”, puede ser identificado como un enfermo mental con proclividad a la violencia. Muchas eran las categorías con las que se definía la locura, en función de sus comportamientos: lunáticos, con accesos periódicos de sinrazón; tranquilos, que se ensimismaban en su infierno personal; furiosos, que podían ser peligrosos y se precisaba el encierro o la sujeción. Aunque había tratamientos y regímenes de alimentación para mejorar la condición de “los locos”, tendría que ser en la segunda mitad del siglo XIX cuando se pensaría en nuevos caminos para el tratamiento de las enfermedades mentales. (Continuará).

crónica

Turismo

Domingo, 21 Junio 2020

EL DATO | CERTIFICACIÓN Baja California Sur recibió el Sello de Seguridad Global otorgado por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo y se convirtió en uno de los destinos preparados para recibir a sus viajeros en un ambiente limpio y seguro

nacional@cronica.com.mx

Gobernadores. El Plan B

Los Cabos y

La Paz

[ César García Pavón ]

E Nuevo vuelo directo Los Cabos– NY, a partir de agosto, ayudará al regreso de la actividad turística y productiva de Baja California Sur; una buena nueva para enfrentar los retos dejados por la pandemia

Juan Manuel Asai

l secretario de Turismo de Baja California Sur, Luis Humberto Araiza, dio a conocer el inicio de un nuevo vuelo directo Los Cabos–Nueva York en una de las mejores noticias en esta etapa de transición en la que se necesitan alicientes. La industria turística de Baja California Sur trabaja para superar los retos dejados por la pandemia por COVID-19. La nueva ruta que partirá desde el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, iniciará operaciones a partir del primero de agosto y estará a cargo de la empresa Eastern Airlines, con equipos 767 con capacidad para 250 personas, donde se prevé tenga dos frecuencias semanales. Por supuesto que esta nueva ruta abonará al restablecimiento de la actividad con el vecino país tras la emergencia sanitaria. Claro está que en todos los momentos del servicio se tomarán todas las medidas necesarias y se reforzarán los protocolos de actuación emitidos por la Federación y el Consejo Estatal de Salud para salvaguardar y proteger la salud de los visitantes y los ciudadanos, y así evitar contagios por COVID-19. “Luego de casi tres meses de inactividad en el sector, noticias cómo está nos confirman que vamos por la ruta correcta hacia el restablecimiento de nuestra economía y el bienestar de las familias. Hoy más que nunca estamos comprometidos con el impulso y desarrollo de esta industria, pues a través de ella se recuperarán los empleos y se ayudará al regreso de las actividades productivas”, agregó Luis Araiza quien ratificó el interés y voluntad del Gobierno del Estado de trabajar de la mano del sector turístico para crear nuevas alianzas comerciales que coadyuven a posicionar a Baja California Sur como un destino seguro y confiable.

SEGURIDAD GLOBAL EN LA PAZ. Al recibir Baja California Sur el Sello de Seguridad Global (Global Safety Stamp) otorgado por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC), La Paz se convirtió en uno de los destinos preparados para recibir a sus viajeros en un ambiente limpio y seguro, además de contribuir con la reactivación del turismo en México. Con el objetivo de proporcionar la máxima seguridad a sus visitantes y trabajadores, los diferentes sectores del turismo en La Paz han adoptado medidas de contención, prevención y control adaptadas a las mejores prácticas internacionales y lineamientos generales de la Secretaría de Salud. Hoteles y restaurantes podrán operar al 30% de su capacidad; previo a su apertura, se realizarán trabajos de sanitización en cada una de las áreas; implementación de un filtro sanitario con toma de temperatura; señalizaciones visibles para ingreso y salida de personal y clientes; colocación de estaciones con gel antibacterial, reposición de cubrebocas y guantes, así como material sanitizante. En las áreas comunes y de recreación como clubs de golf y albercas, se realizará limpieza y desinfección del sitio, así como de los equipamientos en contacto con el huésped como camastros, duchas, palos de golf, carritos y sillas. Así mismo, se colocarán lavamanos portátiles con dispensadores de agua, jabón y desinfectante, además de respetar la sana distancia entre los asistentes. La Pesca Deportiva también será restablecida, así lo indicó la Secretaría de Marina, bajo las siguientes medidas de prevención sanitarias: lavado frecuente de manos, uso obligatorio de cubrebocas, mantener la sana distancia y el cumplimiento del Protocolo para la reactivación de la Pesca Deportiva en Baja California Sur. cpavon@gpoeuroamerica.com

a comunidad turística está volcada en el Zoom. Alienta ver todos los días un elenco interesante en los encuentros digitales en todos los segmentos de la industria de viajes. Eso quiere decir que la comunidad está lista para irse con toda una vez que el semáforo esté en verde y hacia fin de año cuando se encuentre una medicina o se distribuya la vacuna para tratar el Covid-19. Se habla sobre cambios inminentes algunos diametrales que están construyendo una nueva industria, una diferente a la de antes de la epidemia. La verdad eso del gran cambio está por verse. Si creo en los filtros sanitarios y en el gel las primeras semanas, pero la verdad no creo que pasen de ahí. El único gran cambio en la industria turística en México es que hubiera voluntad política para hacer desde el gobierno que el turismo sea una actividad prioritaria, realmente prioritaria y eso no pasará este sexenio en México al menos a nivel federal. Está claro y casi podríamos dar por terminada esa conversación que el presidente no tiene ni tendrá especial interés en la actividad turística. De modo que como pasa en otra área del quehacer nacional el Plan B para que el turismo tenga apoyo político son los gobernadores, comenzando con los de oposición. Hay estados cuya economía depende mucho del turismo y que no pueden estar esperando hasta que salga algún gesto solidario de Palacio de Nacional. No solamente destinos prósperos como los de Quintana Roo o los de Baja California Sur, sino también de estados como Guerrero, Oaxaca e incluso Morelos que necesitan dar ese apoyo político con intensidad, en forma de presupuesto claro, pero no solo eso, sino en tratamiento fiscal, en sincronización de esfuerzos. El turismo es una actividad que da respuestas generosas en corto plazo. Es ponerle dinero bueno en tierra fértil. Una buena campaña de promoción puede ver resultados en un semestre que es justo lo que se requiere en estos momentos. Resultados rápidos.

NACIONAL

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

10 crónica

Queman patrullas en Cherán, Michoacán, por muerte de joven

Realiza Gobierno de Naucalpan campaña de reforestación

[ EFE ]

abitantes del municipio Cherán, en el estado de Michoacán, quemaron al menos cincos patrullas durante protestas violentas por la muerte de un joven, presuntamente a manos de la policía comunitaria, informaron las autoridades estatales. Los hechos ocurrieron el viernes y tuvieron como escenario la plaza principal de Cherán, en reclamo de justicia por la muerte de un joven ocurrida en un hospital local, tras haber sido encontrado semiinconsciente. Durante las protestas, fueron quemados cinco patrullas y los pobladores enardecidos, se lanzaron en persecución de varios elementos de la policía a los que consideran responsables de la muerte de Francisco. Francisco “N” alias “el Capachu” fue encontrado el martes

[ Cristina Huerta Gutiérrez ]

con huellas de golpes y semiinconsciente, por lo que sus familiares lo trasladaron a una clínica local, donde murió el jueves a causa de diversas lesiones. Familiares de la víctima revelaron que mientras convalecía, Francisco mencionó que fue detenido por la Guardia Comunitaria, golpeado y abandonado en la zona montañosa. Las autoridades del estado señalaron que se enviaron al lugar a miembros de la Guardia Nacional

que logró evitar que los policías fueran linchados por los pobladores. La Fiscalía General del Estado (FGE) busca ingresar a Cherán, para iniciar las investigaciones y hasta el momento se desconoce el lugar donde los indígenas realizan el funeral de Francisco, señalaron. Cherán es uno de los 113 municipios del estado de Michoacán, aunque es el único que elige a sus autoridades con base en los usos y costumbres indígenas que prevalecen en el poblado.

Como parte de la campaña permanente de reforestación, cuyo fin es recuperar espacios públicos y repoblarlos con ejemplares de árboles aptos para las condiciones de la región, el gobierno de Naucalpan realizó en la Barranca del parque El Tepetatal, ubicado en la colonia Altamira una jornada de reforestación. Jesús King Flores, Secretario de Medio Ambiente, informó que por indicaciones de la alcaldesa Patricia Durán Reveles, en el terreno se plantaron 300 ejemplares de fresnos y 100 pinos de la especie greggi, los cuales protegerán la superficie y evitarán que el suelo erosione, ya que la zona no había sido intervenida en al me-

nos 10 años. Resaltó la utilización de hidrogel para la reforestación, un compuesto que absorbe y retiene agua y nutrientes, a fin de garantizar la supervivencia de los ejemplares. Además de que durante la contingencia sanitaria por coronavirus, la dependencia continúa con actividades para preservar entornos verdes en la demarcación, con las medidas de protección adecuadas por parte del personal. “El compromiso de realizar estas reforestaciones lo tenemos desde antes de la pandemia. Es interés de la presidenta municipal, Patricia Durán, dar seguimiento a este eje de su Gobierno, por lo que nosotros ya contamos con un calendario previo a las jornadas”, refirió.

11 METRÓPOLI crónica

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

metropoli@cronica.com.mx

EL DATO | 15 AÑOS DE METROBÚS Actualmente transporta a 1.5 millones de personas diariamente; cuenta con 140 kilómetros de corredores, siete líneas de servicio y 682 autobuses.

Anuncian nueva línea de Metrobús Correrá en Circuito Interior

[ Alberto García ]

a Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, anunció que habrá una nueva línea del Metrobús que recorrerá el Circuito Interior. Tras festejar los 15 años que cumple dicho sistema de transporte público, la mandataria adelantó que este año se realizará el proyecto ejecutivo y en 2021 iniciasrá su construcción. “Hoy estamos anunciando dos proyectos fundamentales en este Sistema de Movilidad Integrada: el Metrobús por Circuito interior, este año se realiza el proyecto ejecutivo, que vamos a hacer de la mano con los concesionarios de Circuito Interior y va permitir la interconexión con más de 50 puntos con otros sistemas de Metrobús, Metro y Trolebús; y la otra, queremos que la Línea 3 se convierta en una Línea de Cero Emisiones y el objetivo es pasar a que sea operada principalmente por autobuses eléctricos”, expresó Sheinbaum Pardo. Destacó que uno de los objetivos de la administración que encabeza es fortalecer el transporte público para convertirlo en un Sistema de Movilidad Integrada, es decir, sustentable, que permita integrar todos los medios de transporte, generar un menor impacto al medio ambiente en beneficio de la ciudadanía. “Metrobús es realmente un Sistema de Transporte Público de la Ciudad de México que tiene su complejidad, pero al mismo tiempo sus grandes beneficios para

ANDREA MURCIA/CUARTOSCURO

v Cruzará 10 alcaldías, beneﬁciará a 258 mil pasajeros diarios e iniciará su construcción en el primer trimestre del próximo año vEn poco más de un mes llegará el primer autobús articulado eléctrico para que la Línea 3 se convierta en la primera en brindar un servicio de Cero Emisiones. v El proyecto se llevará a cabo con una inversión estimada de 2 mil 160 mdp

la ciudad. Hace 15 años inauguramos la primera línea del Metrobús, en aquel entonces significó varios esfuerzos: número 1, el esfuerzo principal de los entonces concesionarios de microbús que circulaban en Insurgentes, hubo un proceso de trabajo, -yo no diría de negociación, sino de trabajo colectivo- con los concesionarios”, señaló. La nueva línea tiene una inversión estimada de 2 mil 160 millones de pesos, está proyectado para atender una demanda de 258 mil pasajeros diarios, con una extensión de 46.1 km, 73 estaciones y tres terminales. Actualmente, se encuentra en proceso la elaboración del Diseño Conceptual y los Estudios Previos para, posteriormente, desarrollar el Proyecto Ejecutivo que estará listo a finales de este año; se prevé que la construcción de la nueva Línea en Circuito Interior inicie en el primer trimestre del 2021. Para la operación de esta nueva ruta, como lo ha realizado en otras ocasiones, Metrobús trabajará con las empresas operadoras que actualmente brindan el servicio y será un corredor con estaciones nivel de calle y autobuses con entrada a nivel, es decir, un modelo similar al de Línea 4 y Línea 7, con sistema de validación dentro de la unidad. También se anunció que en agosto de este año llegará el primer autobús eléctrico de 10 unidades que se tiene proyectadas, que brindarán servicio en la ampliación de la Línea 3 de Metrobús, que corre de Tenayuca a Etiopía.

METRÓPOLI

DOMINGO, 21 JUNIO 2020

12 crónica

Covid-19...

Y la agonía de comercios en zonas emblemáticas de la CDMX [ Eloísa Domínguez ]

l chat de vecinos del corredor Roma-Condesa —barrios ‘invadidos’ por la denominada tribu hipster— no deja de emitir mensajes vía WhatsApps. Comentan lo terrible que ha pasado con el Trattoria Giacovanni, un restaurante de comida italiana que agradece a su “familia de comensales” por tantos años de satisfacción, seguramente la culinaria, porque sus puertas cierra, en esta sucursal de la Hipódromo Condesa, para siempre. El letrero de su anuncio dice: “Después de tantos años y momentos de satisfacción hemos tomado la difícil decisión de cerrar nuestra sucursal de Condesa. No queremos dejar de agradecer a nuestra hermosa familia de colaboradores y clientes que los acompañaron y formaron parte de este gran lugar. Cerramos nuestras puertas y abriendo camino hacia nuevas oportunidades para seguir ofreciéndoles mejor experiencia, calidad y servicio. De nuevo ¡muchas gracias, Condesa!” Así, este local se va de la zona al que acudían a comer los vecinos de una de las zonas más hipster de la Ciudad de México. Al lado del Trattoria también agonizan tres locales más. Una cafetería que era un socorro para las horas ‘pico’: “Los clientes venían muy temprano, a las ocho de la mañana, a la hora del mal del puerco y la hora de salir de trabajar”. Los fines de semana, lugar de encuentro para las amigas para ‘echar chale’ —pláticas pendientes, suponemos—. La Ciudad de México se debate en un semáforo rojo. En las decisiones muy desmarcadas que intenta imponer la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, respecto a su ‘mentor’ el presidente Andrés Manuel López Obrador y de hacer valer su soberanía como gobernante, los capitalinos también buscan reinvertarse. En la colonia Santa María la Ribera, los vecinos acuden a la Plaza Morisko. Un grupo de jóvenes son atraídos por la oferta de cervezas. En sábado, es el día de alitas, cacahuates y cerveza. Es la botana gratis. En medio de una soledad comercial, un grupo de once jóvenes le devuelven la vida a la Morisko. “¡Está rebarato, güey!”, lanza una chica de no más de 21 años. Ella y su grupo ha pedido cerveza en tarro, aguas embotelladas, refrescos, botana y “lo que tenga la casa”. La mayoría de los jóvenes van con cubrebocas. Violan su sana distancia. Conviven pegaditos, como si la amenaza no estuviera en su máxima alerta...

v En colonias como la Condesa, algunos negocios anuncian su cierre deﬁnitivo. Otros intentan sobrevivir reinventándose

FOTOS: ELOÍSA DOMÍNGUEZ

La ciudad se mantiene en semáforo rojo, lo que causa pérdidas económicas a miles de negocios

Chefs celebran al Padre A

unas horas de celebrarse el Día Padre -cambiado para el tercer domingo de agosto por disposición del gobierno capitalino-, un grupo de emprendedores egresados de diversas universidades privadas del país muestran de qué están hechos: de platillos suculentos con recetas ‘prehispánicas’, mexicanas, del mediterráneo. En Prapikka, una app que jóvenes seductores del paladar capitalino han creado para darse a conocer, invitan a que consuman sus platillos. “El rango de precios varía mucho, dependiendo del chef, pues ellos ponen los

precios. Pero hay platillos desde 50-80 lo eso, como una comida completa o unos chilaquiles hasta platillos que, por ejemplo, pueden abarcar un kilogramo de insumos. Una cochinita a la pibil tiene un precio fe 400 pesos”, dice Manuel Gómez, estudiante de la UNAM y del Tecnológico de Monterrey.

Domingo, 21 Junio 2020

crónica 13

|| Metrópoli ||

14 Cultura crónica

Domingo, 21 Junio 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | CONDENAN ATAQUE A CERVANTES La embajada de España en Washington lamentó ayer los ataques contra las estatuas del escritor Miguel de Cervantes y del misionero fray Junípero Serra, y dijo que continuará con su defensa del legado español en Estados Unidos

Entrevista 2 El poeta, ensayista y editor señala que en el momento de la iluminación se imponen el caos, la sinrazón, la locura, por eso la razón casi no existe en el proceso de la composición; la razón aflora en el momento de la rescritura, de la revisión, de aplicar la preceptiva literaria

[ Miguel Ángel Muñoz ] arlos López (Pajapita, San Marcos, Guatemala, 1954), poeta, ensayista y editor, es un aventurero indiscutible de las letras. En 1981, Carlos López fundó Editorial Praxis —que desde entonces dirige—, donde lleva editados más de 600 títulos de autores nacionales y extranjeros. Ha cuidado la edición de más de cinco mil libros, tesis, revistas, folletos. “Jamás he solicitado becas —dice López— o subvenciones públicas ni privadas”. Para este poeta-editor, las palabras son, a la vez, un gran límite y un cauce; es decir, lo único que lo aleja del mundo, pero también lo que lo acerca a él. —Usted ha dicho que uno de los vínculos principales de su poesía es la confianza en el lenguaje y en la palabra. ¿Cómo se podría alcanzar esta conexión? —Además de la confianza, lo que se siente es la incertidumbre por la forma de lo que vendrá, el deslumbramiento, la indefensión ante la idea que se agolpa en el cerebro en el momento de escribir. La confianza proviene del conocimiento de la lengua, del dominio de las palabras. Pero esto no es suficiente; no basta estar alfabetizado y poner una palabra delante de otra; tampoco usar un lenguaje rebuscado, superfluo. Las grandes ideas o las resoluciones espectaculares no abonan mucho el campo poético, ni el forzamiento formal. Se dice más con pocas y sencillas palabras, teniendo una idea clara de lo que se quiere decir y dejando fluir el pensamiento sin ataduras. Ahora más que nunca, el cuidado del lenguaje es necesario. Vivimos una época terrible en la que se concede poca importancia a las palabras; la dictadura de la imagen bombardea nuestros sentidos. En la escuela se reproducen esquemas ideológicos que atrofian la imaginación. No se enseña el carácter liberador, lucífugo de la palabra. Una forma de espantar el gusto por la poesía es fomentar el uso de imágenes hasta para enseñar el idioma. El daño que se provoca induciendo la asociación entre imagen y aprendizaje es irreversible y sus consecuencias funestas llegan al extremo de que muchos alumnos se duermen o bostezan cuando ven puros surcos de líneas en un libro, pues están

La realidad es distinta de la imaginación, pero sin ésta sería insoportable”

El arte se produce de manera irracional, dice Carlos López

Carlos López señala que si el Universo existe es por el lenguaje.

acostumbrados a que todo se acompañe con imágenes. Esto lo que provoca es pereza mental, desuso de los sentidos e incapacidad de inventar. —Usted estudió historia, derecho y literatura, practica la poesía y el ensayo, ¿cuál es el papel de la razón en el proceso de la poesía? —Irrelevante. La razón casi no existe en el proceso de la composición. El arrobamiento de los sentidos es total cuando llega la poesía. Una vez que ésta aparece, se olvida todo. El tiempo se detiene. Lo único que importa es sacar lo que se debe decir, sin reparar en construcciones lógicas. El arte se produce de manera irracional. La razón aflora en el momento de la rescritura, de la revisión, de aplicar la preceptiva literaria. En el momento de la iluminación se imponen el caos, la sinrazón, la locura. —El centro de interés de su obra aparece en diversos momentos alejado de «la realidad instantánea». ¿Qué relación debe existir entre la poesía o el arte y la realidad? Se lo pregunto, pues usted es también un antologador de poesía y un estu-

dioso del lenguaje. —La realidad es distinta de la imaginación, pero sin ésta sería insoportable. El arte es un todo inseparable; los lazos que se establecen entre los distintos géneros artísticos son universales, sin tiempo, sin espacio. El lenguaje del arte es inmortal, inmemorial. Hay metáforas en una novela igual que en una obra plástica. Se encuentra poesía en todo, hasta en la miseria; en las cosas más terribles de la realidad están las maravillas de la vida; vivir es un acto de resistencia, heroico; para sobrevivir es necesario el arte, que nos limpia el alma. En la vida cotidiana, en los hechos en apariencia insignificantes (ya se sabe que no existen cosas sin importancia y sin sentido) se halla la verdadera poesía; el perfume de la mínima, hermosa hueledenoche inunda más una habitación que el perfume químico más caro. Entre las piedras a que son reducidas las obras monumentales del hombre, por la guerra o la destrucción corrosiva, lenta, pero segura, nacen guías de plantas. Entre el gris del concreto y la mancha negra

del asfalto sale el verde, tenaz sobreviviente, fundador de nueva vida. —En las antologías que ha realizado sobre los poemas de la poesía, el lenguaje está en el centro de su reflexión y de su manera de estar en el mundo. ¿Es posible vivir dentro de ese mundo? —No sólo es posible sino que es la única manera de estar en el mundo. Si el Universo existe es por el lenguaje. En las piedras que nos sobrevivirán quedará la memoria de los pueblos; ellas guardan el lenguaje que nos niega la aniquilación bestial. Esto lo podemos comprobar en las estelas y monumentos que nos legaron las civilizaciones fundadoras de nuestra cultura. Si estamos en el mundo es por las palabras, nuestra conciencia, nuestro referente por siglos. Todo lo que somos es herencia de las palabras, nuestro mayor tesoro. Cuidar lo que nos fue dado por el espíritu debería ser uno de nuestros deleites más caros. —Ese culto a la palabra es indisociable de su actitud poética y crítica de una realidad que vive cotidianamente. ¿Qué le aporta de específico a su obra esta pasión? —No creo poder hablar de una obra, pues mi trabajo es parte de un proceso en el que se me irá la vida, sin que termine de aprender. Puedo hablar de un desarrollo de adquisición de conocimiento, de sensibilidad, de aprehensión, de necesidad de comunión con la palabra. La pasión por la palabra es la pasión por la vida. Cuantos más lleno de palabras está el ser humano, más necesidad siente por conocer el infinito. Es la única insatisfacción noble, la que persigue eliminar la ignorancia. Pero sucede que cuanto más conocimiento se acumula, cuanta más alegría se siente al develar las palabras, más tristeza se percibe al reconocer que siempre es poco lo que se sabe, que los escasos destellos de sabiduría recogidos son opacados por la luz, que está latiendo con el ritmo del universo, esperando una mirada que traslade el fuego generador de incendios.

Domingo, 21 Junio 2020

crónica 15

|| Cultura ||

DOSENUNO Adrián Figueroa El miedo del portero al penalti

Morning way

Peter Handke

Trader Horne

G ¿Quién es Josef Bloch?, una pregunta que se responde así: un individuo similar a millones de los que habitan el mundo y fue jugador profesional de futbol, específicamente portero. Tras su carrera deportiva se dedicó a la mecánica, hasta que un día lo despiden y de ahí le ocurre algo brutal: se desfasa del entorno, como si viviera en otra dimensión, va dando tumbos hasta perpetrar un asesinato y vivir a la deriva comiendo y caminando sin rumbo, aunque según él haya viajado a su destino. La lucidez le llega sólo cuando evoca su tiempo en el futbol. Handke presenta una narrativa magistral de cómo el ser humano se pierde en una realidad que lo atosiga y cuando es retirado de ésta, se ve perdido sin saber dónde ir ni cómo reconstruirse.

ZONA ARQUEOLÓGICA

w Chalchihuites, único sitio donde se registra solsticio de verano [ Eleane Herrera Montejano ] g El centro ceremonial de Chalchihuites, ubicado en la región al noroeste de Zacatecas es el único sitio arqueológico de toda la República mexicana donde se puede registrar el solsticio de verano. Ahí un grupo reducido de excursionistas, que acatará los protocolos de higiene y ‘sana distancia’, observarán el fenómeno astronómico entre el 20 y 21 de junio desde el cerro del Chapín. Los antiguos pobladores subían al cerro del Chapín y para la fecha del 20, 21 o 22 de junio -dependiendo del año- observaban el nacimiento del Sol. “El fenómeno que se observa desde ahí es que el Sol nace y corona la punta del cerro Picacho Pelón”, explicó en entrevista Patricia Monreal Martínez, arqueóloga responsable de la zona arqueológica de Altavista (Chalchihuites). Comentó a Crónica que para la cultura Chalchihuite —que erigió el sitio a partir de consideraciones deliberadamente astronómicas— era importante registrar el solsticio de verano porque ese día se fusionaba el inicio del calendario ritual y del calendario agrícola. “En esta fecha comenzaban los dos, para esta región comienza la temporada de lluvia y la preparación de las tierras para las actividades de producción, a lo que se sumaban peregrinaciones, rituales, y otras actividades religiosas”, señaló.

G El álbum lanzado en 1970 por el dúo británico conformado por el multi-instrumentista Jackie McAuley y la vocalista Judy Dyble fue el único que publicó Trader Horne. Se considera un trabajo excepcional y diferente en esa época donde el rock tenía variantes que iban desde lo energético de Led Zeppelin, lo progresivo de Genesis o la vanguardia de Soft Machine. Este disco, como dice su título en español “Camino de la mañana”, es un emotivo periplo por la nostalgia, los deseos y la esperanza, ese motor que ayuda al hombre a superar adversidades. Son doce canciones las que tiene esta edición y en las cuales la música tiene su acercamiento al blues, a lo barroco y lo celta para generar un ensamble mágico que llega alas honduras donde residen lo sentimientos humanos.

Organización francesa pide a AMLO frenar recortes a INAH v La Sociedad de Americanistas envió carta ayer al Presidente en la que expresa su preocupación por reducción presupuestal, porque “bloqueará actividades del instituto” [ Redacción ]

a Sociedad de Americanistas (Société des Américanistes), una organización que promueve el estudio de las culturas originarias de América, envió ayer una carta al presidente Andrés Manuel López Obrador, en la cual expresa su preocupación por los recortes al INAH que bloquearán sus actividades y por tanto “se le otorguen los medios necesarios para que siga cumpliendo con sus tareas imprescindibles”. En la carta, Philippe Descola, presidente de la Sociedad de Americanistas, señala que “habiendo tenido conocimiento de los ajustes presupuestales que se prevén aplicar en el contexto mundialmente difícil actual de la pandemia del Covid-19, y que bloquearían completamente el funcionamiento del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México, quisiéramos expresarle, por la presente, nuestra extrema preocupación”. La misiva de la organización francesa también resalta que “como Sociedad científica internacional dedicada desde hace más de un siglo al estudio y a la defensa de los pueblos y de las culturas indígenas, pasadas y presentes, de las Américas, pero de México muy en particular, siempre hemos valorado los trabajos efectuados por nuestras y nuestros colegas del INAH por su gran alcance. Por tanto, nos permitimos someter a su consideración que al INAH se le otorguen los medios necesarios para que siga cumpliendo con sus tareas imprescindibles en pro del pueblo de México y de sus invaluables culturas de ayer y de hoy”. Esta es la segunda misia internacional

que expresa su preocupación por el recorte del 75 por ciento que se le impuso al INAH. La primera se le entregó a López Obrador el pasado 12 de junio, y cuyo remitente es la prestigiada Society for American Archaeology, con más de 7 mil miembros en muchos países, en la cual puso de manifestó su preocupación por el recorte al INAH.

LA ORGANIZACIÓN. De acuerdo con su pági-

na de internet, la Sociedad de Americanistas fue fundada en 1895 y tiene por vocación

difundir estudios sobre las sociedades y culturas amerindias. Es una sociedad erudita sin fines de lucro, regida por la ley francesa de Asociaciones de 1901 y declarada de utilidad pública. Desde su creación, explica en su página, contribuye al desarrollo del americanismo a través de sus reuniones y conferencias periódicas, sus publicaciones periódicas y ocasionales, y los tres Congresos Internacionales de Americanistas que organizó en París (1928, 1947, 1976). Publica con el apoyo del CNRS y del Centro Nacional del Libro (CNL), la revista Journal de la Société des américanistes que es un órgano de expresión de todas las tendencias actuales del americanismo. El dinamismo de la Sociedad se fundamenta en su apertura disciplinaria e internacional. En las páginas de su revista, se encuentran estudios tanto de prehistoria, como de arqueología, etnología, historia, historia del arte, lingüística, sociología, redactados en las principales lenguas vehiculares del Nuevo Mundo. Con casi 400 miembros, la Sociedad da la bienvenida cada año a nuevos miembros entre los cuales investigadores y estudiantes de antropología, historia, arqueología y lingüística, pero también apasionados y aficionados de la América del pasado y del presente. López Obrador, la Secretaría de Cultura y Diego Prieto, director del INAH, han asegurado que los recortes no afectarán las “tareas sustantivas” del instituto.

|| Cultura ||

Domingo, 21 Junio 2020

16 crónica

El dominio mundial, de Pedro Baños LETRAS PLANETA

(Fragmento) ¿SIGUEN SIENDO ÚTILES LOS EJÉRCITOS? s opinión ampliamente generalizada que la capacidad militar, sin haber perdido todo el protagonismo de antaño, ya no tiene la trascendencia de la que gozó durante siglos. Son múltiples las razones para llegar a esta aseveración. Por un lado, como las grandes potencias están dotadas de armamento nuclear, la inmensa fuerza destructora de estas armas imposibilita no solo su empleo — por el disuasivo principio de la destrucción mutua asegurada —, sino también que llegue a haber una confrontación directa entre los países que las poseen. Hoy en día, al no llevar a cabo un enfrentamiento directo de alta intensidad, las superpotencias libran batallas de bajo perfil en escenarios ajenos, en donde, además de recurrir a tropas interpuestas, hacen un uso intensivo de fuerzas de operaciones especiales y drones. Por otro lado, la indudable interdependencia económica a la que están sujetos la mayoría de los países aleja el fantasma de un conflicto convencional generalizado, al menos mientras las actuales circunstancias no varíen notablemente o se considere que un enfrentamiento bélico pueda generar mayores beneficios que el mantenimiento del statu quo. Asimismo, existe un factor psicosocial que dificulta el empleo masivo de las Fuerzas Armadas de las que dispone un Estado, salvo que se den contextos muy excepcionales. Se trata del rechazo por parte de las poblaciones de los países más avanzados a sufrir bajas propias, sobre todo en conflictos cuya in-

tervención no deja de ser cuestionable, y a veces manifiestamente cuestionada. Tampoco hay que olvidar la existencia de otros factores que implican el mismo grado de amenaza que una guerra convencional y que no pueden resolverse, ni siquiera como medida disuasoria, con medios militares, al menos no en exclusiva. Estas amenazas, que rivalizan con las tradicionales en cuanto a la capacidad de generar daño y desestabilizar las sociedades, adoptan formas tan variadas como las pandemias, el crimen organizado trasnacional, los radicalismos violentos, los desastres naturales, el cambio climático y la degradación medioambiental. No obstante, la capacidad militar todavía reviste una importancia capital a la hora de determinar el poder de un Estado. Desde el ejercicio de la disuasión — la primera misión de las Fuerzas Armadas —, pasando por el respaldo a la acción diplomática y negociadora, hasta llegar al extremo del empleo decidido y manifiesto del Ejército, el medio militar sigue siendo uno de los pilares esenciales en los que se sustenta un país.

«Commandos Without Borders»,1 un artículo publicado en Toward Freedom a finales de julio de 2018, reveló que en 2017 las unidades de operaciones especiales de Estados Unidos realizaron misiones diversas en 149 países, lo que supone el 75 % del total del planeta, un ejemplo de la creciente importancia del uso de estas fuerzas. Además, en los últimos cinco años, fuerzas especiales norteamericanas como los Boinas Verdes o los Navy SEAL, amparadas en el texto legal conocido como la Sección 127e, efectuaron operaciones de reconocimiento, combate y acción directa en Camerún, Kenia, Libia, Mali, Mauritania, Níger, Somalia y Túnez. •

Concretamente, las fuerzas navales aportan un gran valor. Como apunta George Friedman en La próxima década, la base estratégica de Estados Unidos es su Armada, pues el poder radica en los océanos, dado que dominarlos impide el ataque de otras naciones, permite intervenir en el momento y el lugar que se considere oportuno, y brinda el control del tráfico internacional.2 Como el comercio mundial depende mayoritariamente de los océanos — el 80% de las mercancías transitan por mar —, el principio geopolítico fundamental de Estados Unidos consiste en oponerse al surgimiento de potencias marítimas.

Sin duda, la verdadera y única superpotencia naval actual es la estadounidense, pues no en vano su Armada es más potente que el resto de las flotas de todos los países juntas. Como datos muy significativos cabe decir que Washington dispone de 11 portaaviones de propulsión nuclear en servicio (10 de la clase Nimitz y uno de la Gerald R. Ford), y cada uno de ellos cuenta con su propio grupo de buques de escolta. En el mundo tan solo existe otro portaaviones de similares características: el francés Charles de Gaulle. Además, los norteamericanos cuentan con 70 submarinos de propulsión nuclear, un número superior al de todas las armadas unidas de las demás naciones. Esta capacidad militar permite a Estados Unidos controlar todas las zonas marítimas estratégicas (puntos de paso obligado, estrechos, canales, etcétera), algo esencial para mantener la superioridad en el proceso de globalización. Como dijo Maquiavelo en El príncipe: «Siempre tendrá aliados quien tenga un buen Ejército». El inmenso poder bélico con el que cuenta la Casa Blanca le garantiza una cohorte de acólitos. Algunos lo son por afinidad ideológica, mientras que otros creen que aliarse con el gran poderoso del momento, en vez de oponerse a él, beneficia más a los intereses de su país. Son muchos los que siguen pensando como Napoleón, quien aseguraba que «Dios está a favor del que tiene más cañones». LA BOTA MILITAR DEL ESTADO Rusia no tiene amigos. Temen nuestra inmensidad. Solo tenemos dos amigos en los que se puede confiar: nuestro Ejército y nuestra Armada. ZAR ALEJANDRO III DE RUSIA

Esta cita, pronunciada por el monarca ruso un día antes de su muerte, sigue teniendo predicamento en la nomenclatura rusa. El ministro de Exteriores Serguéi Lavrov afirmaba en 2016 en una entrevista al diario Komsomólskaia Pravda, que «los únicos aliados de nuestro país son el Ejército, la Flota y ahora las Fuerzas Aeroespaciales». Por su parte, el 23 de febrero de 2017 el entonces viceprimer ministro ruso Dmitri Rogozin,3 coincidiendo con la celebración del Día del Defensor de la Patria, dijo a sus conciudadanos: «Rusia tiene solo tres aliados: el Ejército, la Armada y el complejo industrial militar». Estas declaraciones hacen énfasis en un aspecto fundamental: el papel determinante que aún juegan las Fuerzas Armadas.

17 Academia crónica

Domingo, 21 Junio 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | PRIMER MAPA CELESTIAL EROSITA Durante 182 días, el telescopio de rayos X eROSITA completó el mapeo completo del Universo caliente y contiene más de un millón de objetos, duplicando aproximadamente el número de fuentes conocidas de rayos X

Nuestros científicos 2 El premio Hatton, que distingue a Liliana Camacho Aparicio con el primer lugar en investigación de la División Mexicana de la IADR, reconoció su tesis de maestría sobre la importancia de utilizar el microscopio operatorio dental para localizar el conducto MB2 del primer molar superior

‘U

[ Antimio Cruz ] n dolor de muelas’ es una expresión que se usa como metáfora en diferentes contextos, pero siempre se refiere a un tipo de sufrimiento intenso, arraigado, persistente y que altera muchas funciones. La odontóloga mexicana Liliana Amparo Camacho Aparicio, profesora e investigadora en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es experta en endodoncia y fue premiada por la Asociación Internacional para la Investigación Odontológica (IADR por sus siglas en inglés), gracias a una investigación que ayuda a mejorar la atención de una de las causas más frecuentes de dolor de muelas en todo el mundo. El premio Hatton, que distingue a Camacho Aparicio con el primer lugar en investigación de la División Mexicana de la IADR, reconoció su tesis de maestría sobre la importancia de utilizar el microscopio operatorio dental para localizar el conducto MV2 del primer molar superior, que es el más tratado en la especialidad de endodoncia, pero también en el que los tratamientos más fracasan por no localizar ese conducto. Dentro de los molares o muelas hay conductos con tejido pulpar que puede contaminarse por bacterias o inflamarse de manera irreversible ocasionando dolor. Para no extraer estas muelas es necesario retirar el nervio, limpiar y sellar la zona para evitar una recontaminación. “En nuestra área es importantísimo salvar dientes que probablemente estaban condenados a la extracción y hacer investigación nos ayuda a conocer las me-

jores técnicas y materiales para tratar de la mejor manera a nuestros pacientes y mejorar su salud bucodental”, explicó a Crónica Liliana Camacho, quien estudió la licenciatura como Cirujano Dentista, después la especialidad en Endodoncia y posteriormente la Maestría en Ciencias Odontológicas. Actualmente forma parte de la División de Estudios de Posgrado, de la Facultad de Odontología de la UNAM. “En este caso, nos enfocamos en el primer molar superior, el cual es el que más se atiende en endodoncia, pero además es un reto porque tiene una anatomía altamente compleja y variable entre individuos. Normalmente tiene tres conductos, pero puede tener cuatro o más. Entonces, quisimos saber si el uso de microscopio aumentaba la localización de ese cuarto conducto llamado MesioVestibular 2 o MV2. Muchas veces fracasa un procedimiento en esta pieza porque el clínico no sabe si hay cuarto conducto o sí se sabe, pero es muy difícil de localizar. Por eso fue importante demostrar la eficacia en el uso de nueva tecnología para mejorar el tratamiento”, agregó. Tras subrayar que vivimos uno de los tiempos más apasionantes en tratamientos odontológicos por los grandes avances en el conocimiento de la fisiología de la boca, unidos al arribo de tecnologías que aumentan la precisión en los diagnósticos, la profesora dice que todo ese esfuerzo va dirigido a disminuir el sufrimiento del paciente. “Mi mamá, Amparo Aparicio, es médico cirujano y desde chiquita llegué a entrar a sus consultas y me di cuenta de lo im-

UNAM

“Las investigaciones mexicanas en endodoncia benefician a clínicos y pacientes en países lejanos”

El primer molar es una pieza anatómicamente compleja y con muchas variantes entre individuos, dijo Liliana Camacho Aparicio.

portante que es tratar a un ser humano y poder ayudarle a recuperar la salud. Ese ejemplo cercano me impactó desde niña y ahora siento esa satisfacción en mi trabajo clínico y también al poder transmitir conocimientos de valor a los estudiantes”, detalló la investigadora.

DIFUSIÓN INTERNACIONAL. Los

resultados de las investigaciones de la Maestra Camacho Aparicio fueron seleccionados para ser presentados en el Congreso Anual de la IADR que se realizaría en marzo pasado en Washington, D.C. pero que fue cancelado por la emergencia sanitaria que provocó en todo el mun-

Liliana Amparo Camacho Aparicio es profesora e investigadora en la Universidad Nacional Autónoma de México

do la pandemia por COVID19. A pesar de ese contratiempo la información de su tesis será publicada próximamente. Para dimensionar la importancia del foro donde se difunde el trabajo de la mexicana hay que decir que la IADR fue fundada hace casi 100 años —el 10 de diciembre de 1920— y es la asociación internacional de investigación más prestigiosa. La originalidad de la investigación, metodología adecuada, valor científico y dominio del tema fueron algunos de los criterios evaluados por el jurado, integrado por la actual presidenta mundial de la IADR, Pamela Den Besten, y por Joy Richman, editora asociada del Journal of Dental Research. “El reconocimiento muestra el trabajo científico de alta calidad que se desarrolla en México y en la UNAM, pero además nos ayuda mucho a compartir el conocimiento. Es alentador que a través de la publicación de las investigaciones que se hacen en México, estas pueden ser leídas en todo el mundo y pueden modificar tratamientos y mejorar la atención a personas en lugares lejanos”, dice la universitaria. “Durante este proceso de formación para mí han sido muy importantes las personas que me han enseñado y han confiado en mí como mis maestros en la especialidad y mi tutora de maestría, así como todo el equipo que formamos estudiantes y profesores de la especialidad en endodoncia de la facultad de odontología UNAM y, por supuesto, esto es posible gracias al apoyo de mi familia, padres, abuelos y hermano.”, subrayó a este diario la Maestra Camacho Aparicio.

|| Academia ||

18 crónica

Domingo, 21 Junio 2020

19 Mundo crónica

Domingo, 21 Junio 2020

mundo@cronica.com.mx

EL HECHO | VIRGINIA La policía arrestó este sábado en Richmond a un hombre armado cerca de la estatua del general esclavista Robert E. Lee, según comunicó el cuerpo policial en un tuit. La CNN reportó turnos organizados de civiles para defender la estatua

España retira los límites a la movilidad y se abre hoy al turismo v Hoy mismo llegarán al país 100 vuelos con turistas, que deberán pasar tres controles y estar localizables en todo momento para poder entrar en el país v Se pone fin a 98 días de restricciones [ EFE en Madrid ]

para evitar posibles rebrotes del virus, con especial atención a la llegada de visitantes extranjeros. “El virus puede volver y puede sacudirnos de nuevo en una segunda ola, y hay que evitarlo a toda costa”, advirtió este sábado el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, en una declaración institucional antes de que comience lo que llama “la nueva normalidad”. La pandemia en España está ya muy controlada, aunque no vencida, y ha dejado 28.322 fallecimientos y 245.938 contagios, según los últimos datos oficiales.

CONTROL A TURISTAS. España

recibirá este domingo cien vuelos en el que será el primer día de apertura de las fronteras con el espacio Schengen y la Unión

DESPLOME ECONÓMICO. Estos

más de tres meses dejan en España una economía maltrecha con la esperanza de remontar en 2021. Con un parón importante de la actividad, sobre todo desde mediados de marzo hasta mayo, en las semanas más duras de la pandemia, se prevé una caída del PIB del 9.5 por ciento, como mínimo, según el Banco de España.

EFE

spaña puso fin este sábado al estado de alarma y hoy terminan las restricciones de movilidad internacional con los países del espacio europeo Schengen, excepto Portugal, después de tres meses de medidas excepcionales por la pandemia de coronavirus. A las 12 de la medianoche del domingo en España se ponen fin a 98 días de estado de alarma, decretado por el gobierno el 14 de marzo, debido a la pandemia de coronavirus. Esta medida excepcional supuso el confinamiento de la población e importantes limitaciones de la movilidad y de la actividad económica, en plena expansión del COVID-19, aunque en las últimas semanas la situación se fue suavizando, a medida que la pandemia remitía.

La playa de Ocata, en El Masnou (Barcelona), este sábado.

Europea, del que quedará excluido Portugal hasta el 1 de julio. Para garantizar que los aeropuertos españoles “sean una puerta de acceso segura” al país, a partir de mañana los viajeros que lle-

guen tendrán que pasar tres filtros de seguridad: rellenar un documento en el que declaren si han pasado el coronavirus y dónde localizarlos, un control de temperatura y una inspección visual.

TEMOR A UN REBROTE. Pero en esta nueva etapa de libertad de movimiento, tanto las autoridades sanitarias como las políticas recomiendan precaución y responsabilidad a los ciudadanos

LA CAPITAL CHINA HA REALIZADO 2.29 MILLONES DE TESTS DESDE EL INICIO DE ESTE EPISODIO Y HASTA AYER

Pekín logra reducir los contagios del nuevo brote de COVID-19 y da la situación por controlada

EFE

[ EFE en Pekín ]

Trabajadores sanitarios realizan pruebas en Pekín, el jueves.

g Pekín informó ayer de veintidós casos de COVID-19 registrados el viernes, tres menos que en la víspera, y continúa con pruebas masivas de coronavirus a su población tras sumar cientos de positivos a raíz del nuevo brote detectado en un mercado mayorista de la capital que, según los expertos, está bajo control. Las cifras divulgadas por las autoridades podrían evidenciar que, como avanzó la semana pasada el jefe epidemiólogo Wu Zunyou, se ha llegado al pico de casos

y apenas hay nuevas infecciones. Desde que comenzó el brote el pasado 11 de junio, Pekín acumula 205 nuevos casos de COVID-19. Sin embargo, quedan aún 308 casos activos en China, y 6 mil 23 personas todavía siguen en observación, las cuales deben pasar un periodo de aislamiento de 14 días, según las cifras oficiales.

PRUEBAS A MILLONES. Hasta ayer, 2.29 millones de personas se habían hecho las pruebas del coronavirus, informó en rueda de prensa el funcionario Zhang Qiang del equipo municipal de

prevención contra la COVID-19. Además de empleados de restaurantes, universidades y mercados también se harán pruebas a trabajadores de 36 tipos de empresas que podrían transmitir la enfermedad, como servicios de suministro de comidas y bebidas, supermercados y centros comerciales. Así, los miles de repartidores de comida a domicilio que cada día entregan paquetes a lo largo de la ciudad deberán hacerse la prueba. Y aquellos que hayan entregado paquetes en áreas de “alto riesgo” deberán permanecer en sus casas durante 14 días.

|| Mundo ||

Domingo, 21 Junio 2020

20 crónica

EL MANDATARIO SE ENOJA PORQUE LA NOTICIA ECLIPSA SU REGRESO A LOS ESCENARIOS TRAS VARIOS MESES: CNN

Seis miembros de la campaña de Trump dan positivo por COVID-19 antes del mitin en Tulsa

EFE

[ Agencias ]

Trump, en un acto de precampaña anterior.

g Seis miembros de la campaña de reelección del presidente de EU, Donald Trump, dieron este sábado positivo en el test por COVID-19 horas antes del mitin que debía dar anoche el mandatario en Tulsa, Oklahoma. Apenas horas antes del discurso, el primero en meses ante el público, y en medio de la preocupación que el mitin ha generado en las autoritarias sanitarias del país por el temor al contagio, la campaña confirmó la noticia en un comunicado. El jefe de prensa de la campaña, Tim

Murtaugh, explicó en el texto que “por protocolo de seguridad, los miembros del equipo pasan el test de COVID-19 antes de los eventos. Seis de ellos dieron positivo, entre cientos de pruebas realizadas, y protocolos de cuarentena se han implementado de manera inmediata”. “Ninguno de los miembros del equipo que dieron positive por COVID ni nadie en contacto inmediato (con ellos) estará en el mitin ni cerca de los asistentes ni oficiales electos”, agregó. La falta de preocupación de la campaña de Trump por la pandemia ha incrementado la preocupación de las autoridades sanitarias, especialmente con-

siderando que el condado de Tulsa es el más afectado de Oklahoma, con 2 mil 206 contagios en total, y registró esta semana su récord de infecciones en un solo día.

TRUMP, ENOJADO. La CNN reportó que, según fuentes cercanas a la campaña del presidente, Trump se pasó ayer el día enojado porque sentía que la mezcla de las noticias de la autorización a la publicación del libro de John Bolton, la información sobren el despido del fiscal Geoffrey Berman y los contagios de sus trabajadores estaban eclipsando su regreso a los escenarios.

Trump fuerza el despido del fiscal que investigaba su entorno v El fiscal general Barr reclamó el viernes la dimisión a Geoffrey Berman, encargado de pesquisas en torno al abogado del presidente, Rudy Giuliani

John Bolton, detrás de Donald Trump en una imagen de archivo.

PERO ACUSA AL EXASESOR DE “JUGAR CON LA SEGURIDAD NACIONAL DE EU”

EFE

Juez federal niega a la Casa Blanca petición para bloquear la venta del libro de Bolton El fiscal Berman, al presentar el caso contra Jeffrey Epstein, en 2019.

[ Agencias en Washington ]

a polémica por el despido inicialmente frustrado del fiscal de Nueva York que investigaba al entorno de Trump terminó este sábado cuando el fiscal general, William Barr, anunció que el presidente de EU aceptó proceder a destituirlo inmediatamente. La polémica empezó el viernes en la noche, cuando Barr pidió la dimisión a Geoffrey Berman a través de una carta en la que no explicaba los motivos para prescindir de alguien que investigaba el entorno de Trump. Estas pesquisas incluyen a su polémico abogado personal, Rudy Giuliani, pieza clave, por ejemplo, en la trama ucraniana. Barr se limitó a agradecer a Berman los servicios, pero, poco después de recibir la noticia,

Berman rechazó dimitir y agregó que se mantendría en su puesto de trabajo y que seguirá adelante con las investigaciones, algo insólito. La de Berman, además, es una de las fiscalías más importantes del país, considerada de las más independientes del gobierno federal y con una gran tradición de perseguir la corrupción. Por ejemplo, es la fiscalía que ha manejado grandes casos contra la mafia de Nueva York, y también casos de terrorismo. Además, Berman es un republicano que, según reporta El País, contribuyó a la campaña presidencial de Trump en 2016, y además, pudo asumir su cargo en 2018 sin pasar la habitual confirmación del senado, protocolaria para fiscales federales.

RESOLUCIÓN. Berman defendía

su decisión argumentando que los jueces del distrito habían ratificado su posición en el cargo, y que solo saldría cuando hubiera un reemplazo fijo, y no un interno. Sin embargo, este sábado en la tarde, Barr maniobró para solicitar al presidente Trump que procediera a destituir a Berman, ante lo que el fiscal aceptó dejar finalmente su cargo. “Desafortunadamente, con su declaración de anoche, eligió el espectáculo público por encima del servicio público”, escribió Barr en una carta a Berman. Poco después, el fiscal emitió un nuevo comunicado en el que afirmó: “A la luz de la decisión del Fiscal General de respetar la operación normal de la ley y de convertir al fiscal asistente Audrey Strauss en fiscal interino, abandonaré la oficina de la fiscalía del Distrito Sur de Nueva York de manera inmediata”.

[ Agencias ] g La ofensiva del gobierno de Donald Trump para evitar que su exasesor de Seguridad Nacional John Bolton pueda publicar su polémico libro de memorias parece haber entrado en vía muerta. Este sábado, un juez federal denegó la petición de la Casa Blanca para frenar la venta del libro, argumentando que ya hay más de 200 mil copias vendidas en preventa. El magistrado de distrito Royce C. Lamberth aseguró que, si bien prohibir la venta del libro no tiene caso porque ya se está vendiendo, la Casa Blanca tiene razón al asegurar que el contenido de The Room Where It Happened (La habitación donde ocurrió) “probablemente pone en peligro la seguridad nacional”, lo que podría suponer que Bolton llegue a enfrentar un proceso penal por el libro. Lamberth dio la razón al gobierno de Trump al asegurar

que Bolton no completó la revisión obligatoria que el gobierno debía hacer del libro antes de su publicación para evitar la revelación de secretos de Estado, un proceso estándar que deben pasar exempleados de alto rango de la Casa Blanca cuando quieren publicar algún material. En ese sentido, Lamberth acusó a Bolton de haber “jugado con la seguridad nacional de Estados Unidos y expuesto al país”.

SALVAJES CRÍTICAS A TRUMP.

Algunos de los episodios más destacados del libro relatan como el mandatario se sorprendió genuinamente cuando la exprimera ministra británica Theresa May le mencionó que su país es una potencia nuclear, cuando preguntó a Vladímir Putin, presidente ruso, si Finlandia formaba parte de alguna manera de su país o cuando mencionó que sería “cool” invadir Venezuela.

Domingo, 21 Junio 2020

crónica 21

|| Mundo ||

Investigan como atentado apuñalamiento con tres muertos en Reading v Además, hay dos heridos graves hospitalizados v La policía arresta al presunto sospechoso, identificado como un hombre de nacionalidad libia [ Agencias en Londres ]

Dirk De fauw.

LA HERIDA RESULTA LEVE Y ARRESTAN AL AGRESOR

Acuchillan en el cuello al alcalde de Brujas, Bélgica [ EFE en Bruselas ]

EFE

res personas murieron asesinadas este sábado en un apuñalamiento múltiple en la ciudad británica de Reading, según reportaron medios de Reino Unido. Los hechos ocurrieron en el parque Forbury Gardens, en el centro de la ciudad, el mismo lugar donde, apenas unas horas antes, se había celebrado sin incidente alguno una marcha antirracista en favor del colectivo Black Lives Matter (Las vidas de negros importan). Además de los tres fallecidos, las autoridades sanitarias reportaron que dos personas resultaron heridas graves y necesitaron recibir atención médica en el hospital Royal Barkshire de la ciudad. Entre tanto, la policía pudo arrestar al presunto agresor, y anunció luego que investiga los hechos como un presunto “incidente terrorista”, según reportó la cadena británica SkyNews. Según Press Association, el arrestado sería un hombre de origen libio, y según las últimas informaciones, el sujeto seguía bajo custodia de la policía. Diversos videos circularon en las redes sociales con escenas del apuñalamiento, pues varia de la gente que se encontraba en el lugar alcanzó a grabar las escenas que se vivieron en Reading. En uno de estos videos se aprecia como varias personas inten-

Policías, ayer, en el lugar de los hechos.

taron desesperadamente reanimar a una de las víctimas mortales, que había perdido una gran cantidad de sangre. Sin embargo, dada la crudeza de las imágenes, la policía británica pidió a los usuarios no publicar más imágenes ni republicar las que ya se habían compartido, como medida de respeto hacia las víctimas y a sus familias y allegados. El primer ministro británico, Boris Johnson, agradeció la rápida respuesta de las ambulancias y personal sanitario de la

ciudad y aseguró que “sus pensamientos están con todos aquellos afectados por el espantoso incidente de Reading”, según cita el diario El País. Por su parte, los organizadores de la manifestación antirracista emitieron un comunicado aclarando que lo ocurrido en el apuñalamiento no estuvo relacionado de modo alguno con su protesta anterior, aunque fuera en el mismo lugar. “Todo el mundo se comportó de un modo pacífico y estamos colaborando con la policía”, explicaron.

g El alcalde de Brujas (ciudad en el oeste de Bélgica), Dirk De fauw, recibió una puñalada en la mañana de este sábado en su ciudad y su agresor fue arrestado por la policía, según informó la cadena pública francófona belga RTBF. El político democristiano flamenco fue operado con éxito y se encuentra estable, según informó su hijo al diario “Nieuwsblad”. El agresor de De fauw, que alcanzó al regidor en el cuello, fue arrestado y la policía federal ha abierto una investigación por “intento de asesinato”, según la agencia Belga, que cita a la Fiscalía de Flandes occidental. La agresión se produjo en el despacho del abogado del alcal-

de, en el barrio de San Andrés de Brujas, y el sospechoso sería un cliente del propio De fauw, que ejerce igualmente la abogacía, según la RTBF. Algunos medios belgas hablan de supuestos problemas psiquiátricos del agresor. La esposa del alcalde, Ann Staelens, indicó a la televisión pública flamenca VRT que, cuando estaban en el bufete, su marido se percató de que el detenido se estaba aproximando demasiado a él y trató de mantener la distancia. “Cuando mi esposo señaló que tenía que mantener la distancia debido al coronavirus, de repente sacó un cuchillo de la nada, lo apuñaló en el cuello y huyó”, dijo Staelens. No obstante, el agresor fue detenido poco después por los agentes.

DESTACÓ EL PAPEL QUE JUEGAN EN EL CONTACTO CON LOS FAMILIARES DE LOS HOSPITALIZADOS, QUE NO PUEDEN VERLOS

El papa llama “ángeles” al personal sanitario y elogia su rol al lado de los enfermos de COVID-19

EFE

[ EFE en Roma ]

El papa, ayer, en la audiencia con sanitarios de la Lombardía.

g El papa Francisco agradeció ayer la labor del personal médico durante esta pandemia, a los que calificó de “ángeles” para los enfermos, durante una recepción a representantes de los trabajadores sanitarios de Lombardía, la región más afectada de Italia por el coronavirus. Francisco explicó que “en el torbellino de una epidemia con efectos impactantes e inesperados” la presencia del personal médico “fue un punto de referencia seguro antes todo para los enfermos, pero de una manera muy especial para los miembros de la familia, que en este caso no tenían oportunidad de visitar a sus seres queridos”. “Los pacientes a menudo sentían que tenían ‘ángeles’ a su lado, que les ayudaban a recupe-

rar la salud y, al mismo tiempo, les consolaban y les apoyaba incluso con el teléfono móvil, para conectar a la persona mayor que estaba a punto de morir con su hijo, con su hija, para despedirlos, verlos por última vez”, agregó. Valoró que incluso cuando estaban agotados siguieron trabajando con abnegación. “¿Cuántos, médicos y paramédicos, enfermeras, no pudieron ir a casa y durmieron allí, donde pudieron porque no había camas en el hospital? Y esto genera esperanza”, dijo el pontífice. A lo que indicó que es “ahora es el momento de aprovechar toda esta energía positiva que se ha invertido” durante la pandemia Un drama, añadió Jorge Bergoglio, que “en gran parte puede y debe dar fruto para el presente y el futuro”.

22 Escenario crónica

Domingo, 21 Junio 2020

escenario@cronica.com.mx

MÚSICA | NIRVANA El youtuber Frank Turkey ha usado inteligencia artificial para crear una “nueva canción” con el estilo y sonido de la icónica banda de grunge, a la que tituló “Smother”.

Personajes femeninos de Shakespeare desde casa en Variaciones de una habitación [ Citlalli Luna ]

Teatro v Entrevista. La multifacética Renata Wimer dirige la puesta en escena también llamada Shakespeare en marzo, un ejercicio dramático en línea que rinde homenaje al teatro con la participación de actrices de diversos lugares en el mundo

CORTESÍA

hakespeare en marzo -también llamada Variaciones de una habitación- es un ejercicio dramático que no puede llamarse puesta en escena, pero tampoco teatro digital. Es un proyecto que apuesta por construir un espacio intermedio donde los espectadores puedan asomarse a lo que Virginia Wolf llamaba “una habitación para sí misma”. “Pilar Ixquic Mata me contó de la convocatoria ‘Contigo a la distancia’, de la Secretaría de Cultura y dijo: ‘¿por qué no hacemos algo?’ Presentó una parte del proyecto, no sabíamos quien estaría como director, al final quedé yo. Esta obra la concebimos en tiempos de pandemia, fue desarrollada justo para que fuera presentada en plataformas digitales”, expresó a Crónica Escenario, Renata Wimer, quien es actriz, directora, productora y artista musical mexicana. El proyecto es un ejemplo más de la readaptación que el medio artístico ha sufrido debido a la emergencia sanitaria mundial. El camino para poder llegar a la presentación de esta narrativa dramática fue toda una aventura de aprendizaje para Wimer, ella misma nos cuenta del desarrollo creativo que empleó para la realización del proyecto: “Al principio solo pensé en hacer un video y subirlo a redes sociales, pero después me di cuenta que sería muy interesante poder ofrecer la experiencia de una función en vivo a través de las nuevas plataformas; tratando de honrar al teatro, ofreciendo un milímetro de lo que una experiencia teatral significa”, dijo. La definición que tiene de esa experiencia es la de “respirar el mismo aire que el actor, compartir el mismo lugar, la relación espectador-artista, etcétera. Nosotros nos sintonizamos con varias ciudades al mismo tiempo; de lo más interesante fueron los ensayos: en el primer ensayo les pedí a las actrices que me dieran un recorrido, que me mostraran todos los rincones de su casa y sobre eso decidí en donde se montaría la escena, en la cocina o en el baño. En esta nueva modalidad, muy interesante y vertiginosa, de alguna manera estás a merced de la tecnología, también te pones nervios, pero por otras cuestiones, como que falle la conexión de internet o se vaya la luz”, relató Wimer. La transmisión se hará completamente en tiempo real, lo que implica un esfuer-

zo mayor de los integrantes del proyecto. La obra se desarrolla en siete ciudades diferentes: El Cerrillo, en el Estado de México; Sao Paulo; Roma; Nueva York; Miami y la CDMX. En escena estarán siete actrices que, a lo largo de sesenta minutos, con trece monólogos y cuatro idiomas diferentes -inglés, español, italiano y portugués-, nos transportarán a una experiencia shakesperiana desde la comodidad de nuestro hogar. El elenco de Shakespeare en marzo está conformado por: María Inés Pintado (Juana de Arco), Pilar Ixquic Mata (Cleopatra), Elizabeth Guindi (Lady Macbeth), Elke Van Dyke (Paulina y Lady Macbeth) Karoll Garret (Julieta y Viola), Irene Trapani (Ofelia y Viola) Renata Wimer (Rosalinda y Hermione). “La idea de tener actrices de diferentes partes del mundo fue mía y pensé en diez artistas en escena, porque tengo amigas en Canadá, Japón, Argentina y Corea que también presentan a Shakespeare, además quería que la obra fuera aún más pluricultural,

pero consciente de que ya fue mucho trabajo y es complejo. Estás actuando y al mismo tiempo debes tener una computadora o un celular porque el espectador está del otro lado de la cámara, a comparación del cine este proceso fue diferente, muy artesanal”, explicó. “También al ser en vivo siempre puede pasar algo, porque justamente así es el teatro, en vivo, no hay manera de que una obra sea igual a otra, nosotros trabajamos en tiempo presente, no es lo mismo ver una serie de Netflix, que ver que una obra dramática. A la serie la puedes pausar, tiene una cierta velocidad, todo está hiper postproducido, hay mucho dinero detrás; en el teatro no, aquí es lo que es en el momento, eso es una manera de homenajear al teatro, el tratarlo de hacer en vivo”, añadió. Con la intención de no tener ninguna interferencia y el desarrollo de la obra se lograra de forma exitosa, además de las actrices participantes también se contó con

la participación de un gran equipo creativo: En producción, Pilar Ixquic Mata y Teatro del Mundo -compañía productora de artes escénicas fundada en la Ciudad de México en 2016-; en producción y dirección está Renata Wimer; en Intervención de vídeo está Julio Flores Montero; el guion es original de Boris & Natasha; el diseño gráfico está hecho por parte de Mauricio Martínez y en la música están las piezas para violonchelo solo de Renata Wimer. La función se transmitirá este 21 de junio en punto de las 13 horas, desde el sitio oficial de “Teatro por el Mundo” en Facebook, el evento es para todo público y se podrá hacer una donación voluntaria vía Paypal. “Es una obra muy dinámica, se darán diez minutos de tolerancia y habrá un programa de mano para que la gente pueda leer un poco cuáles son los personajes, por si no están muy familiarizados con la obra de Shakespeare y ya simplemente les quedará disfrutar”, concluyó Wimer.

|| Escenario ||

Domingo, 21 Junio 2020

23 crónica

CORTESÍA

CRUCIGRAMA

LANZÓ “BAMBINA”

Sosa Geraci y su música urbana con estilo italiano [ Liliana Hernández ] g El joven intérprete Sosa Geraci comienza su aventura en la música con el propósito de unir el estilo de la moda italiana con la música urbana. Él asegura que su corazón está dividido en dos y una parte pertenece a México y la otra a Italia, fusión cultural que plasma en su primer sencillo “Bambina” (cuya traducción del italiano es “niña”). “Es una forma respetuosa de llamar a la mujer, está en el lenguaje de los jóvenes, me gusta resaltar la hermosura que hay detrás de nuestras hermanas, mamás y todas aquellas mujeres que nos han dado tanto amor”, expresó Geraci en entrevista con Crónica Escenario. Es a través de este tema que el intérprete busca cambiar el concepto que se tiene del género urbano por letras misóginas de algunos exponentes, pues para Geraci el sonido de este género puede dejar algo positivo y sensual. “La música es parte fundamental de todo, y nosotros los músicos, debemos cantarle al amor y a todas aquellas emociones que nos confrontan en algún momento. En esta ocasión quise llevar las culturas de un lugar a otro, porque a veces no basta con conocerla a través de un libro o una historia, es mejor hacerlo con música que además te ponga a bailar”, dijo. Su primer sencillo tiene influencias de R&B y de artistas como Michael Jackson, él como artista tiene una faceta dentro del rap y ahora busca reinventarse con el inicio de un disco que, espera, le abra la puerta de grandes escenarios para lo cual alista el lanzamiento de un nuevo sencillo, que trabaja en cuarentena: “No nos vamos a parar con una pandemia, ni con una guerra”, concluyó el cantante.

SOL Y PIMIENTA

quemamuchoelsol1@yahoo.com.mx

|| Escenario ||

24 crónica

Domingo, 21 Junio 2020

crónica 25

|| Escenario ||

26 Deportes crónica

Domingo, 21 Junio 2020

deportes@cronica.com.mx

CAVANI NO JUGARÁ EL RESTO DE LA CHAMPIONS LEAGUE El uruguayo Edinson Cavani y el belga Thomas Meunier, quienes terminan contrato con el París Saint Germain el próximo 30 de junio, no jugarán lo que resta de la Champions con el campeón francés. El delantero sudamericano no ampliará su contrato ni siquiera unos meses para poder disputar la competencia continental, que incluyó en la misma situación al lateral derecho de Bélgica.

Abraham Ancer acaricia título en el PGA Tour v El mexicano iniciará hoy su último recorrido como líder junto a tres golfistas más en torneo que se celebra en Carolina del Sur

EXPECTACIÓN SOBRE EL EXPILOTO DE F1

Zanardi sigue intubado con un cuadro neurológico grave [ EFE ] g Alex Zanardi, expiloto profesional italiano de Fórmula Uno y ganador de cuatro medallas de oro paralímpicas, superó el viernes la intervención de neurocirugía a la que fue sometido tras sufrir un accidente durante una exhibición, pero sigue en condiciones “gravísimas”, informó el Hospital Policlínico Santa María alle Scotte. En un comunicado se informó que tras la intervención de neurocirugía a la que fue sometido. “El paciente fue trasladado a cuidados intensivos. Sus condiciones de salud están gravísimas”. Zanardi chocó de frente con

un camión mientras participaba en una exhibición en su bicicleta adaptada. Zanardi, nacido en Bolonia en 1966, empezó su carrera como piloto automovilístico de kart y compitió en la F1 de 1991 a 1994 y en 1999, compitiendo con los equipos Jordan, Lotus, Minardi y Williams. Sufrió la amputación de ambas piernas como consecuencia del grave accidente sufrido en 2001 en el circuito alemán de Lausitzring, en una carrera del “American ChampCar Championship”. Alex, no dejó el deporte, sino abrió una exitosa carrera como paraciclista que le llevó a conquistar 4 medallas de oro olímpicas y 12 oros mundiales.

[ Avelina Merino ]

ste domingo puede ser el gran día para que Abraham Ancer alcance el ansiado título en el PGA Tour, el mexicano terminó empatado en primer lugar con otros tres golfistas en el RBC Heritage que se juega en Carolina del Sur, cuando sólo faltan 18 hoyos para conocer el campeón. Pero Ancer y compañía no son los únicos que acechan el título, pues el también mexicano Carlos Ortiz se posicionó en el quinto puesto junto a otros dos jugadores, y están a un solo golpe de la cuarteta de líderes por lo que el cierre de torneo este domingo promete grandes emociones.

Además de Ancer, en la punta con un total de 198 golpes (-5), se encuentran el inglés Tyrrell Halton, y los estadunidenses Ryan Palmer y Webb Simpson. Detrás de ellos, Ortiz y los también estadunidenses Daniel Berger, campeón el domingo pasado y Joel Dahmen con suma de 199 golpes (-14). En su tercer recorrido, Abraham Ancer entregó tarjeta de 65 golpes (-6) producto de siete birdies y un bogey, que lo ascendieron hasta la punta del certamen. “Fue una ronda muy sólida, pegué muy bien desde el tee y definitivamente el juego con los hierros fue clave”, dijo Abraham. Carlos Ortiz, que ascendió hasta el quinto puesto, embocó dos eagles en su recorrido y tres birdies

para tarjeta de 63 strokes (-8), una de las mejores de la jornada. Esta es la primera vez que dos mexicanos llegan a una ronda final del PGA Tour en el top five.

GABY LÓPEZ, QUINTA EN TEXAS.

Las golfistas mexicanas Gaby López y María Fernanda Lira terminaron su participación en el torneo Kathy Whitworth Paris Championship en el quinto y séptimo lugar, respectivamente. Con una suma de 276 toques (-4), Gaby cerró su paso por Texas en el top five. Lira, con 277 (-3) terminó séptima. El campeonato quedó en manos de la francesa Celine Boutier, con un total 273 golpes (-7) en el Paris Golf & Country Club.

Rommel Pacheco participará en entrenamiento online del COI g El próximo 23 de junio se celebrará el Día Olímpico, esta vez en plena pandemia del COVID-19, no habrá eventos ni ceremonias. Por ello, el Comité Olímpico Internacional planea contribuir a la activación física con la ayuda unos 40 atletas olímpicos, quienes guiarán una sesión online de entrenamientos a través de la cuenta de Insta-

gram del COI y que se extenderá por 24 horas. Entre los participantes se encuentra el clavadista mexicano Rommel Pacheco, quinto sitio en trampolín sincronizado en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Los deportistas serán ubicados en 20 horarios distintos y aparecerán en la transmisión en vivo del COI para compartir sus rutinas de ejercicio y motivar a la audiencia a que se una.

EN LUGAR DE FLORIDA

Los Yankees y los Mets entrenarían en Nueva York [ Agencias ]

FESTEJOS DEL DÍA OLÍMPICO, EL PRÓXIMO 23 DE JUNIO

[ Avelina Merino ]

Alex Zanardi chocó de frente con un camión.

Además de Pacheco, el COI invitó a luminarias como el nadador sudafricano Cameron van der Burgh, campeón olímpico de 100 metros pecho en Londres 2012, y la clavadista australiana Melissa Wu, medallista plata en la plataforma en Beijing 2008. El COI también publicará en su canal de YouTube un video con mostrará consejos de entrenamiento de otros 22 atletas.

g Los Yankees y Mets entrenarían en Nueva York si las Grandes Ligas y sus jugadores intentaran comenzar la temporada retrasada por el coronavirus. El gobernador Andrew Cuomo hizo el anuncio este sábado y los equipos confirmaron las decisiones. El demócrata dijo que le gustaría pasar a verlos entrenar. “Creo que Nueva York ahora es especialmente atractiva, en comparación con los otros

estados, porque tenemos una tasa de transmisión tan baja, y este estado está listo, dispuesto y capaz de asociarse con equipos deportivos para que puedan jugar”, dijo Cuomo. Los Yankees tenían la intención de entrenar en Tampa, Florida. Los Mets habían dicho que estaban indecisos entre Citi Field y su campo de entrenamiento en Port St. Lucie, Florida, pero los casos positivos de COVID-19 que han aumentado en Florida, y optarían por Nueva York.

Domingo, 21 Junio 2020

crónica 27

Liverpool apunta a Ousmane Dembélé

EL ATHLETIC SE LLEVA EL TRIUNFO POR 1-0

Guardado y Lainez deslucieron en revés del Betis [ Redacción ]

v El club inglés aspira tenerlo en sus filas,

tras fracasar con Timo Werner [ Agencias ]

l no tener éxito el Liverpool de fichar al alemán Timo Werner (RB Leipzig), quien finalmente optó por el Chelsea, uno de los rivales del club ‘red’ en la Premier League. El club inglés apunta ahora por Ousmane Dembélé (23 años), con contrato en el Barça hasta 2022, según apunta el medio Bleacher Report. El medio también cita a Philippe Coutinho (28 años), ex del club ‘red’ y a quien sus agentes han ofrecido en la Premier League y cuya prioridad sería, si fuese posible, regresar al club que le supuso su trampolín al Barça. Sin embargo, según esta información es un acuerdo que es muy poco probable”. El club

azulgrana tasa a Coutinho casi en 100 millones de euros porque queda bastante de su fichaje por amortizar. De hecho, no se descarta que regrese a la disciplina culé o que vuelva a irse cedido. Cou llegó al club azulgrana en enero de 2018 y firmó por cinco años y medio. En el caso de Dembélé, Bleacher Report apunta que “está disponible para la venta o el préstamo” y se considera “la llegada más conocida si el Liverpool opta por una alternativa Werner”. El informe recuerda que el club ‘red’ “aceleró el gasto en 2017 y 2018 para atraer a Alex Oxlade-Chamberlain, Mo Salah, Virgil van Dijk, Fabinho, Naby Keita y Alisson Becker en un intento por cerrar la brecha con el Manchester City”.

|| Deportes ||

Ousmane Dembélé.

g El Athletic de Bilbao se impuso por 1-0 sobre el Betis de los mexicanos Andrés Guardado y Diego Lainez, en la jornada 30 de la Liga de España. Aunque ambos mexicanos aparecieron en el 11 inicial de Rubi, fue mejor para el canterano del América, quien no iniciaba un encuentro desde el 23 de enero del año en curso en la tercera ronda de la Copa del Rey. El cuadro local sorprendió a los béticos con un remate de Iñigo Martínez de “taco” para hacer el único tanto del encuentro al 7’. Tanto Guardado y Lainez dejaron su lugar al 56’, cuando los sustituyeron Alex Moreno y Cristian Tello, respectivamente. El Real Betis tuvo la oportunidad de no salir con las manos vacías, pero Sergio Canales falló una pena máxima al volar el esférico al 85’. El Athletic llegó a 42 unidades, mientras que el Betis se quedó en 34.

cronica LA

DE HOY

DOMINGO, 21 JUNIO 2020 www.cronica.com.mx

Líder. Abraham Ancer está en posición de atacar título del PGA Tour | 26

Deportes cronica@cronica.com.mx

Raúl Jiménez se viste de gloria v Anota en triunfo de los Wolves que ganan 2-0 al West Ham y llega a 14 tantos en la campaña v Se convierte en el máximo goleador mexicano en la Premier League [ Redacción ]

l paro de tres meses por la pandemia del coronavirus no apagó la pólvora del mexicano Raúl Jiménez, quien volvió a cantar gol con los Wolves. El delantero marcó el primer tanto de su equipo en el partido frente al West Ham en la jornada 30 que significó el regreso de la Premier League. Con esa anotación Jiménez se convirtió en el futbolista tricolor con más goles en una sola campaña de la Premier League, al alcanzar 14 tantos. El acierto del mexicano facilitó la victoria de los Wolves, en el Estadio de Londres, contra el West Ham por 2-0 y alimenta las aspiraciones europeas del conjunto de Nuno Espirito Santo. La última vez que Raúl había marcado fue el 1° de marzo, en el partido que terminó con victoria de los Wolves frente a los Spurs por 3-2. El mexicano marcó el tanto definitivo que le otorgó los tres puntos a su equipo. Esta vez, los Wolves se toparon con un rival necesitado. El conjunto londinense, que también afrontaba su primer compromiso tras el confinamiento, y que es amenazado por el descenso. Cada vez tiene menos margen de error el equipo de David Moyes, superado por el acierto de su rival. En un partido que estuvo con el marcador en blanco más allá del primer tiempo, fue oportuna la entrada al terreno de juego del español Adama Traore, quien saltó al césped al minuto 65 en lugar de Leander Dendoncker. Tras una internada por la derecha de Traore que terminó con un centro medido al área, fue rematado por la cabeza de Raúl Jiménez, quien terminó con la resistencia del West Ham, al minuto 71. Con este gol del mexicano ya suman nueve los que ha logrado en complicidad de Traore en la escuadra inglesa. Jiménez tiene un gran entendimiento con el español, pues fue hasta que este entró al campo de juego cuando se abrió el marcador visitante. El Wolverhampton cerró el partido con otro tanto. Fue con una incursión por la derecha, de Matt Doherty, que culminó con una volea del portugués

Raúl Jiménez abrió el primer tanto con el que llevó al triunfo a los Wolves.

Pedro Neto, quien superó al polaco Lukasz Fabianski, al minuto 84. Por lo pronto los Wolves se han puesto a tiro de piedra para pelear por puestos de Champions League. Son sextos en la tabla general empatados con el United con 46 puntos y a dos del Chelsea.

JIMÉNEZ, SEXTO GOLEADOR EN LA PREMIER.-

Con sus 14 goles Raúl Jiménez es el sexto máximo goleador de la Premier League igualado con Sadio Mané (Liverpool). Sólo los superan Danny Ings (Southampton), Sergio Agüero (Manchester City) y Mohammed Salah (Liverpool), quienes acumulan dos más. El gabonés Pierre Emerick Aubameyang (Arsenal) con 17 y James Vardy, con 19, son

w HÉCTOR HERRERA CUMPLE EN VICTORIA DEL ATLÉTICO Atlético de Madrid de Héctor Herrera, quien comienza a ser del agrado del ‘Cholo’ Simeone, cerró el día con apurada victoria por 1-0 ante el Valladolid. El mexicano tuvo un buen papel, decente, cumpliendo con los requerimientos y aunque de igual forma estuvo algo errático, al final del día tiene calificación aprobatoria. La primera parte fue un tanto complicada para el Atlético de Madrid y en particular para Herrera y es que aunque se le vio participativo, dando buenos pases, subiendo y bajando en medida de lo posible e incluso buscando el gol, tuvo algunos errores. Falló un par de pases que en teoría se consideran fáciles y que Koke, quien estaba en la banca, no hubiera fallado. Herrera salió a minuto 57. Fue hasta al minuto 81, cuando Vitolo, que salió desde el banquillo, le dio el triunfo a su equipo con un gol de suspenso, que tuvo que ser revisado por el VAR. Al final el Atlético de Madrid celebró los tres puntos.

los que lideran la tabla.

SEPULTA MARCA DEL CHICHARITO. Con

su gol 14 en la Premier League, Jiménez deja en la historia la marca de Chicharito (13) y su cuenta aún se puede incrementar en las ocho jornadas restantes, en las que los Wolves buscan el pase a la Champions League. Chicharito alcanzó los 13 goles con el Manchester United en su primera temporada en la Premier League (2010-11), tras disputar 27 partidos, aunque no todos como titular. Jiménez lleva 24 goles en lo que va de la temporada en todas las competencias, pues sumó nueve tantos en la UEFA Europa League.

PRÓXIMO ENCUENTROS.- El miércoles 24 de junio, los Wolves recibirán en el Molineux Stadium al AFC Bournemouth en hostilidades de la trigésima primera jornada y tres días después, el 27, visitarán Villa Park para medirse al Aston Villa en la fecha 32.