Issuu

COVID. Suman 6,810 contagios en 24 horas para alcanzar totales de 961,930 casos confirmados y 94,808 fallecidos | 11 NACIONAL

HISTORIA EN VIVO

López Obrador suspende gira por Nayarit y Sinaloa para ir a Tabasco; van 21 muertos por las lluvias y miles de damnificados

A Manuel Payno se le recuerda por Los bandidos de Río Frío, entre otros textos, pero fue mucho más que un destacado novelista

LA ESQUINA

Trump fue un mal ganador, porque insistió en una política de polarización y división. Resulta peor perdedor, porque no reconoce el mandato popular de las urnas. La victoria de Biden es la primera tras la ola de nacionalismo autoritario que ha recorrido recientemente el mundo, El próximo presidente de EU tendrá que ser capaz de demostrar que la política democrática da resultados sin exclusiones y ayuda a la convivencia social.

cronica [ Corresponsalías ]

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020 AÑO 25 Nº 8746 / $10.00 www.cronica.com.mx

| 12

[ Bertha Hernández ]

DE HOY ®

Joe Biden, elegido 46° presidente de Estados Unidos

“El pueblo ha hablado, nos ha dado el triunfo, vamos a restaurar el alma de Estados Unidos. No voy a ser el presidente que divida, sino que una”, dijo en su primer discurso como presidente electo

¡Adiós, Trump! t Tras asegurar Pensilvania y Nevada, el demócrata

obtiene los votos electorales necesarios para el triunfo; se le podrán sumar después los de Arizona y Georgia

tK amala Harris, primera mujer vicepresidenta

de EU y primer vicepresidente no blanco tT rump no acepta el resultado; acusa a Biden de reclamar falsamente la victoria... y se va a jugar golf tC ascada de felicitaciones de líderes de todo el mundo a Joe Biden; AMLO se niega a hacerlo [ Agencias en Washington y el mundo ]

Análisis: Principio y fin de la pesadilla populista

Las ciudades de

estallan en

Un Biden optimista e incluyente pronunció un discurso conciliador a un pueblo estadunidense partido en dos al que ofreció gobernar por igual a rojos y azules. ESCRIBEN

El voto en favor de Biden se concentró en las grandes ciudades, mientras que los seguidores de Trump provinieron de pequeños pueblos.

EFE

júbilo

f Rafael Cardona g Uno f Ricardo Becerra g Dos f Rodolfo Torres g Tres f f David Gutiérrez g Cuatro f Carlos Villa Roiz g 11 f

3, 4, 5, 6 y 7

[ Fran Ruiz ] 6

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

Subdirector y Gerente General:

Director Editorial:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ

Asesor de la Presidencia del Consejo:

F ERNANDO C OELLO P EDRERO

EDITORES:

cronica

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ

佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V. , Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

A LEXANDER Z VEREV

Tras un excelente partido contra uno de los mejor es a nivel mundial, el tenista alemán Alexander Zverev venció al español Rafael Nadal en la semiﬁ nales del Masters 1,000 de París, dando un resultado de 6-4 y 7-5. La derrota rompe una racha de 10 victorias consecutivas del español, que llegaba al torneo con su decimotercer título de Roland Garr os recién conquistado.

arriba

Ni los héroes están exentos Como sólo podía verse en esta ciudad, un hombre vestido como Batman supervisa que las personas porten correctamente el cubrebocas; a espaldas, su compañero Spiderman les indica a los transeúntes que mantengan la sana distancia, porque aunque ellos sean aprueba de balas, saben que ante el COVID lo mejor es protegerse. FOTO: ADRIÁN CONTRERAS

A NTONIO M OHAMED

Molesto por la derrota de su equipo, el Monterrey, ante unas chivas del Guadalajara que vinieron de atrás en el marcador, el técnico del equipo regio no aguantó la presión en la conferencia al término del partido y tras contestar tres preguntas de los reporteros de forma irónica, sin más, el estratega de los Rayados se levantó y abandonó la reunión. Dejó a varios periodistas con la mano levantada en espera de seguir cuestionando el irregular desempeñó de su equipo, que por el momento está fuera de sitios de liguilla.

abajo

UnoOpinión DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

EL CRISTALAZO SEMANAL

La feliz dependencia llega a su fin; Trump se va Rafael Cardona rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

ara los estadunidenses —al menos la mitad de ellos— la confusa etapa final de la elección presidencial y sus acusaciones de fraude, preparadas semanas antes, han sido un portazo para cerrar el periodo menos ejemplar de su historia reciente: el populismo zafio, megalomaníaco, inculto (como suele ser esa corriente tan corriente) cuya grosería en casi todos los campos, mostró la crisis axiológica americana como pocas veces antes. —¿Cómo lo eligieron, cómo lo soportaron? También ha sido una oportunidad para reflexionar sobre la modernización inaplazable de su sistema electoral. Si no en las características básicas —voto indirecto, colegio electoral—, sí en la agilización de sus procedimientos de conteo. A ellos, a diferencia de a nosotros, no se les cayó el sistema. Jugaron con un sistema caído de antemano. El país de Silicon Valley sigue enredándose con votos bolígrafos y lápices, como si fuera Teloloapan. Haberse dejado representar por un patán de tan baja estirpe, ha sido una una prolongada vergüenza venga como venga el futuro de ese país alguna vez ejemplar. A ellos les toca ahora devolverle la dignidad civilizada al poder imperial. Su democracia ha sobrevivido en lo esencial, pero ha quedado maltrecha porque ha probado cuántos americanos siguen viviendo en siglos pasados. Quedan, por eso mismo, vivos los residuos del “trumpismo” —esa forma miope, sorda, excluyente y racista— de entender la posición americana en el mundo y su divisionismo y político de exclusión, han ha sobrevivido quizá fortalecida por haber logrado la desunión de los unidos. El principal elemento de cohesión de la vida americana; la posibilidad de hacer real aquello de “et pluribus unum” (De todos, uno) es el respeto a la ley. Y ese principio innegociable, es letra muerta para los seguidores de Trump, imbuidos de la idea de la ley del fuerte, el rico, el poderoso, el osado irrespetuoso. Quizá sea peor el cercano “neotrumpismo” agazapado y revanchista. ¿Pero y nosotros? Para los mexicanos —la mitad al menos— marca el conveniente fin de una relación entre presidentes de preocupante similitud, cuya mejor definición es la del subordinación feliz. La sumisión del presidente mexicano a los caprichos e insultos trumpianos, fallidamente disfrazada por el secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard como habilidad diplomática cuando no fue sino miedo y obedien-

cia, como quedó probado con el despliegue de la Guardia Nacional para vigilar la frontera geopolítica de los americanos hasta el Suchiate, con grave daño a los derechos humanos de los migrantes centroamericanos y la soberanía nacional, ha inaugurado en México el uso de las Fuerzas Armadas en beneficio de otro país, deberá buscar ahora otras estrategias. La asimetría (desigualdad, le diríamos con mejor palabra) entre los Estados Unidos y México no va a desaparecer con el cambio presidencial en Washington. Ellos seguirán siendo el imperio y nosotros el traspatio. Pero una cosa es reconocerlo y otra agradecerlo. Ahora podrían desaparecer la untuosidad y las falacias en el trato del Ejecutivo nacional hacia Washington como ocurrió en el trato con el barbaján, ante cuyos agravios, insultos raciales y amenazas apareció de pronto el agradecimiento, como quedó escrito en aquel penoso discurso de julio pasado en la Casa Blanca. “…Como en los mejores tiempos de nuestras relaciones políticas, durante mi mandato como presidente de México, en vez de agravios hacia mi persona y, lo que estimo más importante, hacia mi país, hemos recibido de usted, comprensión y respeto…” Mentira, una mentira absoluta. Lacomprensión y el respeto consagrados en el mendaz discurso se dieron —entre otros cientos de ejemplos agresivos—, de esta forma: “…A partir del diez de junio Estados Unidos les impondrá un cinco por ciento de arancel a las mercancías que lleguen a nuestro país desde la frontera con México, hasta en tanto no cese el arribo de migrantes ilegales a nuestro país. Alto. Las tarifas se aumentarán progresivamente

hasta remediar el problema migratorio…” Pero esas aguas ya pasaron bajo el puente. México puso a sus soldados de la Guardia Nacional y formó un tapón fronterizo para —lo dijo Porfirio Muñoz Ledo— hacerle “un oscuro favor “ a los Estados Unidos y a pesar de ello nos mostramos (o el Señor Presidente nos mostró), como una nación agradecida por la inexistente cortesía y el más invisible respeto, cuando fuimos obsecuentes ante los caprichos y las amenazas, como el muro y las definiciones de país de bandidos, violadores y asesinos, cuando no narcotraficantes, como han querido exhibir —sin prueba alguna—, con el general Salvador Cienfuegos, exsecretario de la Defensa Nacional, para provecho de la cruzada moralizante interna. Guardar silencio ante las ofensas, habría sido mejor. Agradecerlas fue una infamia. Pero todo se termina algún día. Y los días de la incomprensible administración de un tramposo profesional, fullero de casino; lenón de concurso de belleza; constructor fraudulento, evasor fiscal, señor del mal gusto dorado y deslavado tupé, cuya presencia exhibió de golpe el inocultable declive americano, han llegado a su fin, así amague con encadenarse al escritorio de la oficina ovalada para obligar a un equipo SWAT a sacarlo esposado y a rastras, con lo cual podrá creerse Evo Morales en el avión de los mexicanos o el loco Bucaram rumbo a Panamá. La célebre carta en la cual López Obrador dibuja un panorama de ensueño para México para Joe Biden, (en aquel tiempo vicepresidente de Estados Unidos), invitado a Los Pinos por Felipe Calderón, sin ningún elemen-

to de realismo político. Era una proclama, para exhibir los defectos del anterior gobierno y trazar un luminoso retrato de un porvenir inalcanzable para lo cual México necesitaría la ayuda de los Estados Unidos. “...Lo que planteamos es que el gobierno de los Estados Unidos aumenten y den un nuevo cauce a la ayuda oficial a México. Y para eso, estamos dispuestos a poner en correspondencia nuestro plan económico y establecer una nueva relación fincada en la cooperación para el desarrollo. Ello, desde luego, en un ambiente de respeto a la soberanía de nuestro país...” ¿Y tu nieve? Cooperación para el desarrollo, decía el entonces activista, como si los americanos necesitaran desarrollarse. ¿Cooperación para nuestro desarrollo? No es de su incumbencia. Ya vimos a dónde los llevó la ALPRO en tiempos de Kennedy. Ellos creen haber hecho suficiente con el tratado trilateral cuya tutela en temas sindicales, laborales, de avance democrático y demás, los beneficia a ellos, no a nosotros. Biden no se entenderá con un desconocido. Sabe quién es el Presidente de México y conoce —en eso los americanos son expertos—, el verdadero valor de un dólar. También de una postura o un discurso políticos. Es difícil darles el gato y cobrarles la liebre. Los demócratas son un poco más abiertos en ciertos temas pero no podemos olvidarlo, son ante todo estadounidenses y no tienen amigos, tienen intereses. La diferencia es la forma como los defienden y cómo los imponen. Hoy el gobierno de México trabaja a marchas forzadas para confeccionar un rápido acomodo con los demócratas. Y en ese rápido ajuste muchos serán los sapos por tragarse, porque no son iguales los planteamientos panfletarios sobre la ayuda americana en una carta de campaña política, cuando se miraba una luna de queso y se planeaba construir cinco refinerías de petróleo y crecer al seis por ciento anual, cosa decretada como imposible por la realidad vérselas con la verdad cara a cara. Y de las cuentas alegres del empleo en aquella misiva, mejor ni hablar. Arduo es cumplir las utopías de la propaganda. HISTORIA Muchos se preguntaban ante la posibilidad de un retorno de Trump como candidato dentro de 4 años, si algún presidente se había reelegido tras una derrota y un mandato intermedio. Sí, ocurrió en 1889 cuando Grover Stephen Cleveland (me lo dice Leonardo French) perdió ante Benjamín Harrison, a quien sucedió cuatro años después. Fue el XXII y el XXIV Presidente de los Estados Unidos, entre 1885 y 1897. Lo sucedió William Mc Kynley.

Dos

Opinión

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

Ricardo Becerra

La evaluación a tiempo de un gobierno con prisa

ricbec@prodigy.net.mx Twitter:@ricbecverdadero

Es inevitable que México continúe en un tobogán de polarización, confrontación y al cabo, destrucción de una esfera pública razonable, convivencia llevadera y búsqueda de soluciones? ¿Porqué desde hace más de dos años, hemos dejado de hablar de problemas, en sus términos y en sus cifras, en su singular gravedad? ¿Porqué nos acostumbramos a una narración holística (la corrupción) qué, una vez resuelta -según el gobierno- abriría las compuertas para la solución de todo lo demás? Con esta manera de pensar, el gobierno no sólo se ha ahorrado proyectos, información y explicaciones indispensables, sino que también, ha ahogado el debate democrático en una fría tina del ninguneo. Se trata de combatir la corrupción, ahorrar y devoción al líder. El diálogo es inútil. Y en esas estamos. Tómese cualquier problema fundamental de este país grande, diverso y plural, tal como somos: ¿política económica? ¿política social? ¿la política real, no la imaginada, contra la corrupción? ¿el gran litigio constitucional y legal tendido por la actual administración? ¿política de seguridad pública y militarización? ¿política laboral y protección de los derechos de los trabajadores? ¿política medioambiental? ¿compromisos contra el cambio climático? ¿política cultural? ¿política científica? ¿política educativa en sus niveles esenciales y en su nivel superior? ¿política migratoria? ¿afirmación del Estado laico? ¿la política y la comunicación del Estado? ¿el estilo personalista, concentración de poder y de recursos que domina el Presidente? ¿las decisiones antidemocráticas, verificables en estos dos años? ¿la forma en que se ha gobernado la pandemia, el peor problema para la vida de los mexicanos en un siglo? Elijan ustedes cualquiera de esos campos y podrá corroborar la misma constante: no hay objetivos explícitos, se trata que los servicios y los servidores públicos soporten recortes presupuestales por doquier (hasta reducción del aguinaldo), en medio de decisiones inconsultas, arrebatadas, imprevistos y desplantes. Sin programas, metas ni propósitos medianamente definidos. Todo lo hecho y por hacer en nombre del combate a la corrupción y de una “cuarta transformación”. Esto era bastante evidente en diciembre de 2019, pero se convirtió en con-

ducta endémica, generalizada y permanente hasta nuestros días. Por eso, el Instituto de Estudios para la Transición Democrática (IETD) se dio a la tarea de convocar a 22 autores que, en 18 ensayos, abordasen temas neurálgicos del momento presentísimo, con metodología newtoniana: ¿Cómo estábamos? ¿Qué ha hecho este gobierno frente a esos problemas? ¿Cuáles son sus resultados iniciales y los resultados previsibles? Diagnóstico, análisis y síntesis. Subrayo: en los asuntos que de verdad importan. Pues bien, el IETD y la editorial Grano de Sal, están en condiciones de ofrecer a la sociedad y a la opinión pública mexicana un “Balance temprano… desde la izquierda democrática”, un volumen impreso en el que se abordan con ese escalpelo nuestros actuales problemas críticos. El elenco de autores -casi todos- pertenece al IETD, organismo que hace apenas unos días cumplió 31 años de existencia. Pero no somos tan sectarios como para que no procurásemos llamar a las plumas más autorizadas en cada campo. Creo, lo conseguimos. Y así, la utilidad es doble. Un análisis

riguroso del problema, en voz de la mejor inteligencia disponible. El resultado son casi 400 páginas enérgicas para valorar qué ha ocurrido realmente en el mandato de este gobierno durante su primer tercio. No los dichos, no la retórica: los hechos. Es un “Balance Temprano”, porque quisimos responder a la prisa de un gobierno cuyo verbo fundamental no es reformar, sino desmantelar y más que mejorar… centralizar. Un gobierno con una idea desmesurada de sí mismo y según la cual, a la mayoría se le permite todo -o casi todo- por el hecho de serlo, sin reglas, sin formatos constitucionales, sin modos legales y ni siquiera, con buenos modales. El libro es una interpelación desde la izquierda democrática porque las mujeres y los hombres que conforman el IETD provienen de esa experiencia y de esas luchas desde los años 70 y 80, hasta la actualidad. Muchos de sus integrantes han consagrado su vida lo mismo con la pluma, con la acción política o en el servicio público a favor de la igualdad, los derechos, el reparto, la sustentabilidad, pero siempre dentro de un estricto compromiso democrático, sin lamenta-

ciones ni disculpas. “Balance temprano” debe entenderse así: la izquierda democrática mexicana (una parte), dirige su crítica al gobierno de López Obrador. Finalmente: el nuestro es un libro que se niega a usar el socorrido cliché de la “4T”, por claridad y precaución pues, cuando los protagonistas, militantes y seguidores del Presidente López Obrador hablan con orgullo de la “cuarta transformación”, los miramos con un gramo de filosofía y humor. Recuerdan el viejo chiste de un escritor italiano: “Aquel soldado -clarividente de su propio destino- que al despedirse de su esposa le dice: mujer, me voy a la guerra de los cien años”. ¿Cómo podría saberlo? ¿Cómo pueden saber los funcionarios de hoy que harán un cambio del tamaño de la Reforma o de la Revolución mexicanas? Por eso, para no rendirse a esos efluvios, el acrónimo fue deliberadamente omitido en nuestro libro y hemos tratado al gobierno como lo que es: un gobierno que emergió de unas elecciones normales, libres y terrenales. Por eso, un gobierno que debe responder a cuentas al cabo de casi dos años de ejercicio en un balance necesario.

TresOpinión DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

Votación postal y pandemia Rodolfo Torres @rodolfo_torresv facebook.com/rodolfotorresv/ rodolfotorres.org.mx

s probable que, para cuando usted lea estas notas, ya se hayan dado a conocer los saldos de la elección en los Estados Unidos. Sin embargo, los resultados definitivos se conocerán hasta dentro de unas semanas; sólo hasta que los recursos legales —que tendrán como eje el voto postal— sean eventualmente resueltos por la Corte Suprema de los EU. La ampliación del voto postal fue la respuesta que se dio en los EU ante el escenario de riesgo elevado para la salud derivado de la pandemia. A diferencia de lo que ocurrió México, donde el INE optó por mantener el modelo vigente acompañado de medidas sanitarias que, lamentablemente, no sólo no eliminaron el riesgo para la población y para los funcionarios electorales, sino que, además, produjeron un incremento de la abstención. En las elecciones en Coahuila sólo acudió a las casillas el 39 por ciento de los electores. Aunque el ejercicio del voto postal en los EU data de hace más de un siglo y medio —fue utilizado por primera vez con motivo de la Guerra Civil de ese país durante los años 1861-1865—, su relevancia aumentó con motivo de la pandemia. En estas elecciones, al menos, tres cuartas partes de los potenciales votantes norteamericanos fueron habilitados para ejercer el voto postal. El mayor número en toda la historia de los Estados Unidos. Se estima que 80 millones de electores usaron esa vía. Cifra que, por otra parte, es muy cercana a la lista nominal de electores en México (de alrededor de 90 millones). Ese elevado número puso en jaque al Servicio Postal de ese país cuya eficacia se ha visto cuestionada respecto de la oportunidad en la entrega de esos votos a las autoridades electorales de estados clave como: Georgia, Pennsylvania, Michigan, North Carolina y Wisconsin, según reportes de la cadena norteamericana CNBC. La disputa por el voto postal no es novedosa. Hay precedentes de controversias de ese tipo en los EU: en 2018 quedó vacante por nueve meses un asiento de la Cámara de Representantes. En otros países también ha ocurrido, por ejemplo, en diciembre de 2016, Austria tuvo que volver a las urnas para elegir presidente debido a que en mayo de ese año sus elecciones presidenciales fueron anuladas por el Tribunal Constitucional debido a irregularidades en el recuento del voto postal.

El modelo de voto postal en los EU afrontó, en las elecciones recientes, diversos desafíos: 1) que las boletas llegasen con oportunidad a los votantes pues, de no arribar a tiempo, el votante no podría ejercer su derecho al voto; 2) en varios estados sólo son admisibles los sobres marcados con una fecha límite predeterminada, aun en ese caso, el servicio postal debió asegurar el arribo oportuno de los votos a fin de no retrasar su cómputo; 3) errores de llenado del formulario o de su lectura provocan que votos legítimos no sean computados. Esto ocurrió ya antes, en el 2018 el 8.2 por ciento de los votos no fueron computados; en 2016, en Georgia, el 6.4 no fueron contados. Es razonable que cualquier servicio postal se viese abrumado por el elevado volumen de entregas. La solución propuesta por algunos ha sido que el voto se emita con varias semanas de anticipación. Lo que significa un reto añadido, pues los votos se emitirían en contextos políticos diferentes al propio del día de la votación en las casillas. En México, por ejemplo, los mensajes electorales están prohibidos desde tres días anteriores a la elección con el propósito de permitir una pausa de reflexión detenida previa a la emisión del voto. Con base en datos publicados por el New York Times, en todos los estados del vecino país se admite el voto postal, aunque su facilidad de acceso es diferenciada. En nueve estados y en la capital se envía, con anticipación a la elección, una boleta a cada votante registrado. En 34 estados, los votantes pueden justificar su ausencia

Aunque el ejercicio del voto postal en los EU data de hace más de un siglo y medio —fue utilizado por primera vez con motivo de la Guerra Civil de ese país durante los años 18611865—, su relevancia aumentó con motivo de la pandemia. de las casillas por motivo de la pandemia, o pueden solicitar su boleta postal sin especificar razón alguna. En 9 estados cada votante registrado recibe automáticamente un formato de solicitud que le permite pedir su boleta postal. En 25 estados los propios votantes deben procurarse el formato de solicitud para pedir el voto postal. Mientras que en 7 estados (destacan Nueva York y Texas) los votantes deben aportar una razón válida, que no sea la pandemia, para ausentarse de las casillas y así poder ejercer su voto postal. En suma, 27 estados de ese país, de alguna manera, expandieron el acceso de los electores al voto postal. La disputa sobre los resultados puede llegar a manos de la Corte Suprema de los EU. Ya el pasado 6 de noviembre ese órgano emitió una orden directa a oficiales

encargados del cómputo de la elección en Pensilvania para que separasen todos los votos postales que arribaron con posterioridad al día de la elección, aunque no ordenó que esos votos no fueran computados. Lo cierto es que el elevado volumen del voto postal ha infligido un severo golpe a la credibilidad por el retraso en la obtención de resultados. En estas páginas, de manera reiterada, he señalado que el voto no presencial, como es el caso del postal (u otros por internet), compromete las certezas sobre la secrecía del voto dada la ausencia del cobijo que brindan las mamparas y la vigilancia en las casillas. Con independencia de la certidumbre que brinde el cómputo de los votos postales en los EU, que sólo compete a los ciudadanos norteamericanos resolver, esta experiencia, para muchos desastrosa, hará volver rápidamente los ojos a otras alternativas, entre ellas al voto por internet. Dada la persistencia de la pandemia y a que las versiones actuales de ese mecanismo de votación adolecen de las garantías de secrecía plena, es urgente analizar alternativas. Tanto el Poder Legislativo, como las autoridades electorales, todas las instancias responsables de asegurar las garantías de los votantes y cualquier ciudadano interesado, deben abocarse con celeridad a esta discusión y al análisis de su mejor resolución. El uso de la tecnología de cadenas de bloques (mejor conocida como blockchain) acompañada de una indispensable reingeniería del sistema de identidad electoral es una luz en ese túnel. Pongamos manos a la obra.

Cuatro

Opinión

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

PERRO MUNDO

Amor y anarquía David Gutiérrez Fuentes dgfuentes@gmail.com

omo hoy tampoco escribiré de política, le adelanto que puede darle vuelta a la página. Pero si es cazador de novedades para ver en streaming, quédese un rato por este te-

rritorio. Entre mis habituales maratones de series acabo de ver una producción sueca que me alivianó una semana de trabajo intenso, muy productivo, pero que necesitaba válvulas de escape y la comedia romántica de la sueca Lisa Langseth (1975), coescrita con Alex Haridi, me las proporcionó en ocho capítulos disfrutables al máximo. Los suecos producen buenas series de varios géneros, el policiaco es excelente, pero en comedia también se la rifan. Amor y anarquía es lo mejor que he visto hasta el momento en esa categoría. Por cierto, la categoría de melodrama en la que no debe incluirse la serie que le da título a esta colaboración, siempre me ha parecido oscura y confusa. O es drama con un porcentaje de humor, como la canadiense Heartland, o es comedia con un porcentaje de tensión dramática. Cuando éste se sobrepasa, y los gringos son campeones en sobrepasarse, se producen unos abominables churros que le dan de comer a los reseñistas que, como marcadores de ganado, sacan el hierro incandescente y marcan para siempre con el sello de “melodrama” lo que habrán

de reseñar. A los etiquetadores no les queda más remedio que sostener su ardiente rúbrica y ¡zas! Hasta ahora no he encontrado ninguna serie que guarde el equilibrio perfecto entre drama y comedia. Desde antes de la pandemia todo ganado audiovisual proveniente de los indefinidos pastizales del melodrama, lo evito, lo mismo hago con los productos lácteos derivados de las reses gordas del drama. Desde mi condición villamelona, antierudita y proclive a engancharse, daré algunas coordenadas de la primera secuencia de Amor y anarquía de la que ya espero con algunos niveles de ansiedad, la segunda temporada. En el modelito mamalón de calificar con estrellitas que van del uno al cinco lo que uno se lleva a los ojos, le pongo cinco a esta comedia. Tengo varias razones para hacerlo. La primera de ellas es la protagonista Sofie Rydman, interpretada por Ida Engvoll, que es súper atractiva, pícara en el más amplio sentido del término y un gancho que atrapa a peces torpes como yo. Sofie encarna a una mujer de más de cuarenta años, que es contratada para trabajar en una editorial que en México llamaríamos “independiente” y salvarla de la crisis por la que atraviesa; crisis que siempre ha acompañado, desde remotos tiempos prepandémicos a esta noble, épica y siempre neurótica actividad. El contexto de los personajes me resulta familiar: autores de todo tipo, un editor formal medio explosivo que termina emprendiendo un viaje con ayahuasca para encontrar su verdadero horizonte en el ramo, una editora lesbiana más joven que le sirve de contrapunto, una

secretaria, Caroline, amable a la que todo mundo le da órdenes y le dejan tareas como ver el final de una película basada en el libro de una autora de la editorial y del que depende la firma de un contrato, hecho que desde luego la secretaria ignora porque al editor le dio hueva hacer su trabajo, un dueño cada vez más desentendido de su negocio, proclive a correr y pasarle los bultos gordos a sus subordinados y una “rescatista” Sofie que se vuelve absolutamente indispensable para el “negocio”. Por cierto, en un episodio en el que todo mundo anda vuelto loco en el trabajo porque no está Sofie, el dueño le desliza a la cariñosa secretaria esta frase para rascarse la barbilla: “Estoy muy ocupado para leer textos. Estoy intentando salvar una editorial, Caroline.” Con una sonrisa súper coqueta que despierta encantos en la audiencia y entre la gente con la que trabaja a su lado, Sofie establece un nexo cómplice desde el primer capítulo con el joven y según leo debutante actor protagónico, Björn Mosten, que interpreta a Max, el encargado de sistemas de la editorial y con el cuál, obviamente, terminará teniendo encuentros amorosos. Desde el título del primer capítulo, o por lo menos en su traducción: “¿Cómo pasó todo?”, esta serie de ocho episodios que oscilan entre los 25 y 33 minutos y en los que nada se desperdicia, se revela el juego entre ambos personajes, el motivo travieso que le da tensión a la serie entre Sofie y Max: el reto. La complicidad originada por los retos, en medio de la crisis de la editorial y una tensa relación familiar de Sofie con

un marido insoportable y controlador, le da un peculiar erotismo a cada capítulo. No sólo cuando Max le arranca el primer beso a Sofie o cuando se van por primera vez a la cama, sino cuando en la piscina de un hotel Sofie se quita el calzón del bikini y camina al trampolín semidesnuda en medio de una multitud de aplausos masculinos que dejan boquiabierto y complacido a su joven amante. En otro episodio, Sofie reta a Max para que acepte una invitación de su madre a pasar el fin de semana con ella porque tendrá una comida familiar. La madre del joven es una mujer castrante al igual que toda su familia, menos los dos hijos pequeños. Después de un tormentoso día la madre le pide a Max bajar al jardín a tomarse una foto familiar y en ese instante baja desnudo ante la atónita reacción de los parientes rurales y las risas cómplices de los niños. Con algunas frases que ya no recuerdo manda al carajo a su mamá y en cueros y mochila al hombro, después de tomarse la foto, camina hacia la estación con una liberadora sonrisa de libertad. En el último capítulo y sin que exista reto mediante, es Sofie quien manda merecidamente al carajo al marido que se la pasa expresándose mal de su papá a quien Sofie quiere pese a sus episodios de rabia senil. De él recuerda una frase de una novela que nadie le publicó pero que define al personaje, a Max y desde luego al talento sin prejuicios de Lisa Langseth: “Ahora soy un bosque de rebeldía”. Posdata. Hay una película italiana llamada igual que no he visto y no sé si guarda relación con este estreno.

crónica

Mundo

Domingo, 8 Noviembre 2020

mundo@cronica.com.mx

LA FRASE | “ESTÁS DESPEDIDO” Miles de estadunidenes se acercaron ayer a la Casa Blanca para gritar la frase por la que Donald Trump se hizo famoso en su reality show, antes de que se convirtiera en político: “Estás despedido”

Elecciones presidenciales en EU

“La era de la demonización acabó; llegó la de sanar”: Biden, presidente electo de EU v Con las victorias en Pensilvania y Nevada, el demócrata logra siete votos electorales más de los que necesita v Kamala Harris agradece al presidente electo su “valentía” por haber elegido una “mujer negra como compañera de fórmula” [ Fran Ruiz ]

calmar los ánimos divididos, pero también para esbozar cuáles serán sus prioridades, la primera de ellas la lucha contra la pandemia de covid-19, pero también acabar con el racismo sistémico, la crisis climática y volver a la prosperidad económica. En ese sentido, adelantó que el lunes nombrará a un grupo de científicos y expertos como asesores para la transición en el poder con el fin de transformar los planes de su campaña en un proyecto de acción que comenzará el 20 de enero de 2021, basado en la ciencia, para acabar con la pandemia.

“SANAR ESTADOS UNIDOS”.

“Dejemos que esta sombría era de demonización en Estados Unidos comience a terminar aquí y ahora”, declaró Biden ante miles de personas en un escenario instalado al aire libre en Wilming-

HOMENAJE A LA MUJERES. Por

EFE

oe Biden se convertirá este 20 de enero de 2021 en el cuadragésimo tercer presidente de Estados Unidos, tras ganar las elecciones del pasado martes, y alcanzar ayer la cifra mágica de 270 votos electorales, necesarios para proclamarse ganador. Luego de cuatro días de agónico recuento y amenazas del presidente Donald Trump de que las elecciones fueron un fraude y no reconocería otra cosa que no fuera su victoria, Pensilvania anunció ayer que Biden ganó finalmente el estado y sus veinte votos electorales, lo que, matemáticamente, convertía al exvicepresidente en ganador y futuro presidente. Minutos después -y como anticipó Crónica, según sus predicciones- se sumaba Nevada, aumentando la venta del oponente demócrata a 279 votos, siete más de los necesarios. Aunque el mandatario republicano gane en Arizona, Alaska, Georgia y Carolina del Norte, la ventaja de su rival es irreversible. Nada más conocer que todas las grandes cadenas anunciaban su triunfo -incluida la favorita de Trump, Fox News-, Biden se proclamó ganador, Trump negó su triunfo… y millones de estadunidenses estallaron de júbilo, que festejaron todo el día. Al caer la noche, Delaware, el estado donde vive Biden se convirtió en el escenario donde el presidente electo y la vicepresidenta electa, festejaron con público y fuegos artificiales su triunfo.

Joe Biden celebra con miles de seguidores en Delaware su victoria.

ton (Delaware), la ciudad donde reside. En contraste con la retórica agresiva del presidente saliente, Biden adelantó que planea ser un líder que no busque la división sino la unidad, que no diferencie entre “estados rojos y estados azules”, en referencia a los colores del Partido Republicano y el Demócrata.

También dijo que quiere “restaurar el alma de EU para reconstruir la columna vertebral de esta nación, la clase media, y para hacer que el país vuelva a ser respetado en el mundo de nuevo”. En esa línea conciliadora, tendió una mano a los seguidores de Trump: “A todos ustedes que votaron por el presidente Trump,

entiendo su decepción, yo mismo he perdido un par de veces, pero ahora démonos una oportunidad los unos a los otros, ya es hora de apartar la retórica estridente, bajar la temperatura, vernos los unos a los otros y escucharnos de nuevo”.

CONFIAR EN LOS CIENTÍFICOS.

Biden utilizó su discurso para

su parte, Harres introdujo a Biden con un emotivo agradecimiento al presidente electo, “por haber tenido la valentía de escoger de compañero de fórmula a una mujer y además negra”. Vestida de blanco, como las sufragistas, el mismo año en el que se cumplió el centenario del derecho de las mujeres a votar en EU, Harris dio el toque emotivo de la noche, cuando aseguró que aunque ella será la primera en el cargo no será la última: “Porque cada niña pequeña que nos está viendo esta noche ve que este es un país de posibilidades”. Y homenajeó a las “generaciones de mujeres, mujeres negras, asiáticas, blancas, latinas y nativas estadounidenses de toda la historia, que han abierto el camino para este momento de esta noche”. “Mujeres que lucharon y sacrificaron tanto por la igualdad, la libertad y la justicia para todos, incluidas las mujeres negras, a las que a menudo no se tiene en cuenta, pero que a menudo demuestran que son la columna vertebral de nuestra democracia”, agregó.

|| Mundo ||

Domingo, 8 Noviembre 2020

4 crónica

Elecciones presidenciales en EU

Kamala hace historia: primera mujer vicepresidenta de EU, primera de raza negra, primera de raza india v “Cuando rompes barreras es posible que te cortes, que sangres, que sea doloroso… y valdrá la pena todas y cada una de las veces” v Mayor grupo político feminista avisa: “Es la primera, no será la última” [ Agencias en Washington ]

amala Harris, la compañera de fórmula del candidato demócrata Joe Biden, hizo historia este sábado al convertirse en la primera mujer elegida jamás como vicepresidenta de Estados Unidos. La exfiscal de California y exaspirante presidencial hizo también historia por ser, además, el primer vicepresidente de EU que no es de raza blanca. Harris, de 56 años, es hija de padre jamaicano y madre india (de la etnia tamil), fallecida hace más de una década y considerada por Harris como su guía que la llevó a querer luchar por causas feministas y progresistas. “Ella nos decía: No se sienten a quejarse de las cosas. Hagan algo... Así que hice algo”, dijo Harris en una reciente entrevista. La actual senadora demócrata por California será la mujer que ha ocupado un cargo político de mayor rango en la historia de EU, un honor que hasta ahora tiene la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. Además, en caso de fallecimiento o renuncia de Biden, se convertiría automáticamente en la primera mujer presidente de la primera potencia del mundo. “Es la primera. Pero no será la última”, tuiteó Emily’s List, la ma-

DOUGH EMHOFF, PRIMER “SEGUNDO CABALLERO” DE EU

dense en 2016, y se ha granjeado una fama de ser especialmente dura tanto desde la Fiscalía como en sus intervenciones inquisitivas en las audiencias del Senado. “Romper barreras implica romper cosas. Y cuando rompes cosas, es posible que te cortes. Podrías sangrar. Puede que sea doloroso. Y valdrá la pena, todas y cada una de las veces”, dijo Harris en una entrevista con la agencia EFE en octubre.

“TENEMOS MUCHO TRABAJO, EMPECEMOS”. En su primer tuit

“¡Lo hemos conseguido, Joe!” La vicepresidenta electa de EU, Kamala Harris, publicó este sábado en Twitter un vídeo del momento en el que llamó por teléfono a su compañero de fórmula, el presidente electo Joe Biden, después de que los principales medios proyectaran que ganarán las elecciones. “¡Lo hemos conseguido! ¡Lo hemos conseguido, Joe! Vas a ser el próximo presidente de Estados Uniyor organización estadunidense dedicada a reclutar, entrenar y apoyar las candidaturas de muje-

dos”, dijo Harris por teléfono, antes de soltar una carcajada de alegría. El breve vídeo muestra a Harris al aire libre, vestida con ropa deportiva, el pelo recogido y gafas de sol, y con una amplia sonrisa en la cara. Seguidamente mostró una foto abrazada a su marido, Dough Emhoff, quien hará historia al convertirse en el primer “segundo caballero” de EU. Fotos: EFE

res demócratas a todos los niveles.

“ROMPER BARRERAS”. Harris fue

fiscal general de California antes de ganar su escaño en la Cámara Alta del Congreso estadouni-

como vicepresidenta electa, Harris declaró que hay “mucho trabajo por delante” y es hora de empezarlo. “Estas elecciones son mucho más que sobre Joe Biden o sobre mí. Se trata del alma de EU y nuestra voluntad de luchar por ello. Tenemos mucho trabajo por delante, empecemos”, afirmó en Twitter. Dentro de los sectores más izquierdistas, Harris ha sido criticada por su actuación como fiscal de California ya que durante sus mandatos aumentaron las condenas de cárcel, especialmente las relativas a delitos vinculados a las drogas. Sin embargo, todos los sectores del partido reconocían ayer su carrera y su papel para recuperar mucho voto femenino.

|| Mundo ||

Domingo, 8 Noviembre 2020

crónica 5

Elecciones presidenciales en EU

Latinos ayudaron a la victoria de Biden; ahora piden una reforma migratoria “humana”

REACCIONES

Trudeau, primer líder del mundo que felicita a Biden, quien espera la llamada de Bolsonaro, Putin, Netanyahu y AMLO

v Organizaciones proinmigrantes recuerdan que inclinaron la balanza en Nevada y Nuevo México [ Agencias en Miami ]

[ EFE en Bogota ]

EFE

as organizaciones latinas y proinmigrantes celebraron el triunfo de Joe Biden, al que le demandan medidas para corregir las políticas del presidente Donald Trump en materia migratoria y le recordaron al demócrata que sin sus votos difícilmente hubiera ganado en las urnas. De los primeros en reaccionar fue el presidente del Caucus Hispano del Congreso, Joaquín Castro, quien consideró que la comunidad latina fue “esencial” para la victoria. Según datos de la encuesta a la salida de los centros de votación 2020 American Election Eve Poll, los latinos votaron masivamente por Biden, que recibió el 70 % del voto hispano, por el 27 % para el presidente Trump. Oscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Américas, recordó también que los votantes latinos “jugaron un papel crucial” y dejaron una “marca clara” de la importancia de su voto en el futuro, después de que la participación de los hispanos batiese “récords” el martes pasado. En estas elecciones los latinos se convirtieron en el segundo grupo de población más numeroso, tras los blancos no hispanos, con 32 millones de posibles votantes, y su voto jugó un papel vital en estados bisagra como Nevada, Pensilvania y -de confirmarse- Arizona. El presidente de la Cámara Hispana de Co-

Hispanos celebran victoria de Biden en Miami, ciudad que, no obstante, fue clave para la victoria de Donald Trump en Florida, gracias a su apoyo entre el exilio cubano.

mercio en EU (USHCC), Ramiro Cavazos, anticipó que sus prioridades serán nombrar a hispanos para puestos de alto nivel en la Casa Blanca que impulsen una ansiada reforma migratoria que legalice a los once millones de indocumentados, aunque para ello necesitaría un acuerdo en el Congreso, y todavía se desconoce quién controlará el Senado federal. “Le estamos diciendo a Biden que dé un paso al frente, porque los jóvenes inmigrantes han demostrado que somos capaces de cual-

quier cosa que nos propongamos”, dijo la “soñadora” Greisa Martinez Rosas, directora ejecutiva de United We Dream Action. Beth Werlin, directora ejecutiva del American Immigration Council, destacó que tras cuatro años de las “atrocidades de una agenda decididamente antiinmigrante y racista” de Trump, llegó la oportunidad de corregir los errores y lograr “avances mediante reformas duraderas” por medio de un sistema migratorio “justo y equitativo”.

g El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, fue el primer líder que felicitó al presidente electo de EU, Joe Biden. “Canadá y EU disfrutan de una relación extraordinaria, una que es única en el escenario mundial, los intereses comunes, las profundas conexiones personales y los fuertes lazos económicos nos hacen estrechos amigos, socios y aliados”, continuó Trudeau, que agregó que los dos países seguirán trabajando “para avanzar paz e inclusión, prosperidad económica y la acción climática en todo el mundo”, añadió. La mayoría de líderes mundial se apresuraron también a felicitar al presidente electo, con varias notorias excepciones, como el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, el presidente ruso, Vladimir Putin, el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, y el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador.

CIENTOS DE MILES TOMAN LAS CALLES DE LAS GRANDES CIUDADES, TRAS CUATRO AÑOS DE FRUSTRACIÓN E IMPOTENCIA

El estallido de alegría de los que votaron para echar a Trump apagó las quejas y amenazas de sus seguidores Estados Unidos fue ayer una fiesta. El agónico triunfo de Joe Biden y la frustración e impotencia por el sectarismo, autoritarismo y populismo con tintes racistas desplegados por el presidente Donald Trump durante cuatro años, se convirtieron en una explosión de alegría para cientos de miles de estadunidenses, que tomaron las calles de todas las grandes

ciudades del país (las 25 más grandes votaron al candidato demócrata). Como era de esperar, muchos seguidores del mandatario republicano (algunos fuertemente armados) protestaron también en las calles, pero se retiraron tras verse claramente en minoría. Las amenazas de defender al presidente con las ar-

mas, aunque derive en una guerra civil, las dejaron para las redes sociales y portales de extrema derecha, donde suelen verter sus mentiras, teorías conspiratorias y amenazas, protegidos por el anonimato. (En la foto izquierda, festejos en Atlanta, en la foto derecha, seguidoras de Trump en Los Ángeles). Fotos: EFE

|| Mundo ||

Domingo, 8 Noviembre 2020

6 crónica

Elecciones presidenciales en EU ANÁLISIS

Acepte Trump o no su derrota, ayer comenzó el principio del fin del populismo negacionista Fran Ruiz

EFE

onald Trump tardó el tiempo que tarda en escribir un tuit para avisar que no concede la victoria a su adversario Joe Biden y que no ordenará a sus abogados que frenen la ofensiva judicial que inició desde la misma noche electoral del martes, ya que insiste en que se cometió fraude masivo en su contra, aunque ni ha podido demostrarlo ni las autoridades electorales han hallado evidencias. “Estas elecciones están lejos de haber terminado”, declaró nada más conocer que los veinte votos electorales del disputado estado de Pensilvania cayeron del lado demócrata, por lo que Biden rebasó la cifra mágica de 270 votos, necesarios para que un candidato sea declarado ganador. “Biden se ha apresurado a reclamar falsamente la victoria”, aseguró, antes de irse a jugar al golf y anunciar que por la tarde daría una conferencia de prensa. El hecho de que el lenguaraz presidente no volviera a decir nada ayer, como si se lo hubiese tragado la tierra, podría ser una señal de que sus asesores le convencieron de que había perdido, ya que, poco después de Pensilvania, Nevada también anunció que había caído del lado demócrata, como anticipó Crónica que iba a ocurrir y que la victoria de Biden iba a caer el sábado. Pero, ¿qué pasa si Trump no acepta la derrota? La tradición dice que, ante la evidencia de las matemáticas electorales (gana el que llega a 270), el candidato perdedor felicita al ganador y se acabó la batalla. Pero no hay una ley escrita que diga que está obligado a ello, como tampoco existe otra que diga que, si no lo hace, se ha salido con la suya. Un candidato puede impugnar legalmente los resultados de un Estado. De hecho, Trump lo hizo estos días de tensión en Mi-

Trump, con aspecto de derrotado, regresa a la Casa Blanca, tras pasar la mañana jugando al golf.

chigan, Nevada, Arizona, Pensilvania y Georgia, pero, de momento, ninguna corte ha apreciado evidencias de fraude. La justicia de EU admite el derecho de un candidato a apelar si no está conforme con un fallo judicial en primera instancia; y también que, si el querellante gana, la Corte Supre-

ma debe decidir, como así ocurrió en las elecciones de 2000, cuando, tras el fiasco del escrutinio en Florida, la máxima corte declaró ganador a George W. Bush y acabó con las esperanzas de Al Gore. En su afán de presumir que se cree intocable e invencible, Trump nunca ha oculta-

do que ha aprovechado sus cuatro años de mandato para llenar de jueces leales las cortes federales, cortes de apelaciones y la Corte Suprema, “para que, en caso de que esté en apuros, como está ahora, pueda recurrir a ellos. Por eso, el último clavo al que se aferra para no perder inmunidad y evitar que sea investigado por sus crímenes, es forzar a que intervenga la Corte Suprema y le declare ganador. Si lo logra y se sale con la suya, de nada habría servido que Biden haya sido el candidato más votado de la historia (más de 75 millones, hasta ayer), ya que la decisión final recaería en nueve jueces, de los cuales cinco son conservadores y tres de ellos fueron nombrados por Trump). Si no logra salirse con la suya y Biden jura como presidente el 20 de enero, no sólo sería el fin del infame intento del magnate de pervertir la democracia en EU, sino que podría ser el principio del fin del experimento neopopulista que triunfó con su victoria hace cuatro años —a raíz de la grave recesión global y el deseo muchos de buscar culpables y salvadores— y que inspiró a que otros populistas radicales, como el brasileño Jair Bolsonaro, ganara y secuestrara la débil democracia de su país. Con suerte, la muerte política de Trump podría ser el principio del fin del resurgimiento de políticos populistas y autoritarios. Más que la victoria de Biden, lo ocurrido ayer es la derrota del peligroso discurso radical, racista y sin compasión de Trump, que atacó a minorías, y negó amenaza existenciales para la humanidad como la pandemia y el cambio climático. Lo ocurrido ayer nos reconcilia con el pueblo estadunidense y con el poder de la democracia, la ciencia y la razón. fransink@outlook.com

LA TORMENTA TROPICAL AMENAZA CON CONVERTIRSE DE NUEVO EN HURACÁN

Doce muertos y 116 desaparecidos en Guatemala por Eta, que pone a Cuba en estado de alarma

EFE

[ EFE en Guatemala y La Habana ]

Vista aérea del poblado al norte del país donde 150 viviendas quedaron sepultadas por un alud de lodo.

g Las autoridades de protección civil de Guatemala informaron este sábado que 12 personas han perdido la vida por la depresión tropical Eta y 116 se mantienen desaparecidas. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) detalló que las muertes y desapariciones se han registrado en 285 incidentes desde la llegada de Eta a Centroamérica el pasado martes. Casi nueve mil personas fueron evacuadas debido a las lluvias e inundaciones en todo el territorio, mientras que cinco mil 780 duermen en refugios. La principal preocupación de las autoridades guatemaltecas en cuanto a desaparecidos se centra en una aldea del departamento de Alta Verapaz, en el norte del país, donde se presume que 150 viviendas han quedado soterradas por un alud. Varias brigadas del Ejército de Guatemala al

igual que decenas de socorristas emprendieron una caminata de más de doce horas para intentar llegar a a la aldea, Mientras tanto, cientos de guatemaltecos aún se encuentran aislados y atrapados a la espera de auxilio en varios departamentos del norte del país.

ALERTA EN CUBA. Mientras tanto, el gobierno cubano decretó la fase de alarma en seis provincias occidentales y del centro ante la proximidad de la tormenta tropical Eta, que podría ganar potencia cercana a la de un huracán en las próximas horas mientras se acerca a la isla. Eta tocó tierra el pasado martes en Nicaragua como un poderoso huracán y tras arribar a Honduras como depresión tropical finalmente este viernes salió de Centroamérica. Sin embargo, su paso destructor suma poco más de 125 muertos o desaparecidos en Guatemala y al menos una veintena en el istmo.

crónica

Nacional

Domingo, 8 Noviembre 2020

EL DATO | ALIANZA FEDERALISTA SE CNGRATULA Gobernadores de la Alianza Federalista felicitaron a Joe Biden, así como a la vicepresidenta electa Kamala Harris. Se pronunciaron a favor de una relación México-Estados Unidos “fructífera” y respetuosa.

nacional@cronica.com.mx

Esperaremos. “Nosotros ya sufrimos el robo de la presidencia... actuaremos con prudencia política”, dijo en Tabasco

AMLO

Trump. “Le agradecemos (al aún presidente) porque no ha sido injerencista y nos ha respetado”, agregó REACCIONES

[ María Elena Villarreal en Tabasco ]

l argumentar que actuará con prudencia política, el presidente Andrés Manuel López Obrador declinó este sábado desde Tabasco, dar a conocer algún pronunciamiento con respecto a los resultados de la elección presidencial en Estados Unidos, donde se declaró de manera virtual al demócrata Joe Biden, mandatario electo, por lo que consideró prudente, esperar a que se terminen de

resolver todos los asuntos legales, porque no quiere actuar a la ligera, “queremos ser respetuosos de la autodeterminación de los pueblos, del respeto al derecho ajeno”. López Obrador destacó que esperará a que legalmente se resuelva el asunto de la elección en el vecino país y aclaró que tiene muy buena relación con los dos candidatos (Biden y del aún presidente Donald Trump). Sobre Donald Trump, el mandatario mexicano expresó que éste “ha sido respetuoso con no-

íderes de la oposición en México felicitaron este sábado al nuevo presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, mientras que el presidente López Obrador aún guarda silencio. “Felicitamos a Joe Biden por su triunfo como el 46º presidente de Estados Unidos. Hacemos votos para que esta elección nos permita construir una relación bilateral basada en el respeto mutuo”, declaró Marko Cortés, presidente del derechista Partido Acción Nacional (PAN). México mira con expectativa la elección de Estados Unidos, donde Biden superó hoy los 270 votos necesarios del colegio electoral con sus victorias en Pensilvania y Nevada, además de la que declaran algunos medios en Arizona. Los partidos de la oposición mexicana

TWITTER

no reconoce triunfo de Joe Biden El presidente López Obrador se negó a reconocer el triunfo de Joe Biden.

sotros y se han logrado muy buenos acuerdos, y le agradecemos porque no ha sido injerencista y nos ha respetado”. Del virtual triunfador de las elecciones en Estados Unidos, Joe Biden, el presidente López Obrador señaló que lo conoce desde hace más de diez años, cuando se entrevistó con él y le entregó

una carta “dándole a conocer el porqué de nuestro movimiento, de nuestra lucha, hablamos de la política migratoria, no hay malas relaciones, sólo que yo no puedo decir que felicitó a un candidato, o felicitó a otro, quiero esperar a que termine el proceso electoral”. Asimismo, López Obrador re-

La oposición en México felicita al demócrata han acusado al presidente López Obrador, de ayudar a la campaña de reelección de Donald Trump con su visita a la Casa Blanca de julio pasado, el único viaje al extranjero que ha hecho el mandatario de México. Preguntado por su opinión de la elección durante toda la semana, López Obrador insistió en sus ruedas de prensa que no se pronunciaría hasta conocer el resultado oficial, al lamentar que países como España hayan felicitado a su rival cuando la elección de México aún no se resolvía en 2006. “Para que no haya malas interpretaciones, no podemos pronunciarnos, no debemos hablar acerca de las elecciones en Estados Unidos, porque todavía no es un proceso

concluido y tenemos que actuar con mucha prudencia”, argumentó el viernes. Sin embargo, los principales líderes de la oposición mexicana no coincidieron con el líder izquierdista. “Confío en que el triunfo de Joe Biden represente una nueva era de respeto y trato digno para los migrantes mexicanos y latinoamericanos”, expresó este sábado Alejandro Moreno, presidente del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que gobernó el país por cerca de 70 años. Ricardo Anaya, excandidato presidencial del PAN en 2018, también celebró. “Funcionó la democracia en Estados Unidos. Fue derrotado Trump: un populista,

cordó que “nosotros sufrimos las cargadas de cuando nos robaron una de las veces la Presidencia, cuando no se habían terminado de contar los votos y ya algunos gobiernos extranjeros estaban reconociendo ganadores cuando todavía no habían terminado el cómputo legal y citó como ejemplo de ellos al gobierno de España, entonces gobernado por (José Luis Rodríguez) Zapatero, cuando felicitó a Felipe Calderón, “eso no queremos nosotros, cuando termine el proceso, entonces damos a conocer. Tras divulgarse en los medios estadounidenses que Biden superó este sábado los 270 votos necesarios del Colegio Electoral con sus victorias en Pensilvania y Nevada, líderes del mundo se volcaron en felicitar al demócrata, a quien miran como un líder que sabrá corregir el camino de Estados Unidos. La posición adoptada por el Ejecutivo mexicano contrasta con la que mostraron otros mandatarios de América Latina y del mundo, como el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, quien fue de los primeros en felicitar a Biden por su victoria, misma acción que expresaron sin tardanza los presidentes de Argentina, Alberto Fernández; Costa Rica, Carlos Alvarado; Chile, Sebastián Piñera; Colombia, Iván Duque; Panamá, Laurentino Cortizo, e incluso el mandatario venezolano Nicolás Maduro.

narcisista, misógino, demagogo y mentiroso. Es una buena noticia para Estados Unidos y para el mundo”, manifestó. Representantes de estados fronterizos también aplaudieron la victoria del candidato demócrata. “Reconocemos a nuestro vecino Estados Unidos que eligió a Joe Biden como su nuevo Presidente. Llega a su fin la pesadilla Trump”, declaró Samuel García, senador del norteño estado de Nuevo León, del partido Movimiento Ciudadano. Hasta este momento, el Gobierno de México no se ha pronunciado sobre la elección de Estados Unidos. Los políticos de oposición también han expresado que esperan que el Gobierno de Biden presione a la gestión de López Obrador en temas como energía, medioambiente y anticorrupción.

Domingo, 8 Noviembre 2020

8 crónica

CUARTOSCURO

|| Nacional ||

Las fuertes lluvias que han caído en Tabasco y el desfogue de la presa Cañitas tiene con el agua al cuello a miles de pobladores de este y otros estados del sureste de México.

Ante críticas, AMLO deja gira por Nayarit y va a Tabasco

v Ofrece decreto presidencial para operar las presas y echar a andar plan para evitar que el estado se siga inundando v “No son necesarias las protestas”, dijo [ María Elena Villarreal en Tabasco ]

e acuerdo al diagnóstico que tiene de las últimas horas, el presidente Andrés Manuel López Obrador, aseguró que en Tabasco ha cambiado mucho la situación en unas horas, de las siete de la mañana en que decidió suspender su gira por Nayarit y Sinaloa, a la de la tarde, que ya no está lloviendo igual y que hay más posibilidades de controlar la presa Cañitas y no sacar abruptamente los 2,500 metros cúbicos por segundo previstos. Lo anterior, luego de cientos de críticas en redes sociales contra la actitud de AMLO de ir de gira ignorando Tabasco. En rueda de prensa en Palacio de Gobierno de Tabasco dio a conocer el plan de trabajo que se echará a andar para evitar que

Tabasco se siga inundando, luego de sobrevolar las zonas de la presa Peñitas, las compuertas del Macayo, zonas anegadas de la Chontalpa como Huimanguillo, Cárdenas, Nacajuca, Jalpa de Méndez ,Cunduacán y algunas zonas de Centro, que afortunadamente ha dejado de llover en la zona de la hidroeléctrica. Acompañado del gobernador de Tabasco, Adán Augusto López, destacó que junto al gabinete de seguridad se aprobará un plan para adquirir dragas y desazolvar los ríos, asimismo construir los bordos necesarios. López Obrador señaló que se van a adquirir estas dragas y que serán operadas por la Marina, y se resolverá por decreto presidencial que se controlen las presas, las hidroeléctricas del río Grijalva para que no permanezcan llenas, so-

bre todo en meses de lluvias, septiembre, octubre, noviembre para que “no tengamos que actuar de emergencia lo que significara que se turbine constantemente para que no se acumule tantas aguas en los vasos de las presas, que haya despacho en la generación de energía eléctrica porque a veces no se turbina para darle preferencia a las empresas particulares. Agregó que habrá recursos para el desarrollo urbano, para apoyar con la introducción de agua, drenajes, cárcamos, vivienda, obras de mejoramiento urbano y por último todo lo relacionado con los programas de bienestar. Adelantó que el próximo martes habrá una reunión en la Ciudad de México a la que está invitado el mandatario estatal López Hernández. Tras decirles a sus paisanos que el gobierno federal está pendiente,

que no están solos, les pidió a quienes están padeciendo estas inundaciones tengan confianza, que recibirán apoyo, que este es un gobierno del pueblo, con el pueblo y para el pueblo, que no es necesario que haya protestas. “Esa es mi palabra, de modo que si hay necesidad de apoyos, que acudan al gobierno del Estado, que el gobernador estará pendiente como siempre y ayudará también la representación del gobierno federal a través de Laura Velazco, de Protección Civil quien se quedará a coordinar las acciones y todos van a ser atendidos. “No se dejen acarrear o manipular por vividores, por líderes corruptos, que quieren sacar raja siempre, que ya no es ese tiempo, que ahora a todos se les atiende y que somos ciudadanos de verdad, no imaginarios, que no necesitamos de tutela”.

Temporal en el Sureste cobra la vida de 21 personas Contabilizan más de 80 mil damnificados en Tabasco, Chiapas y Veracruz [ Redacción ] g Un saldo de 21 muertos y más de 80 mil damnificados han dejado las inundaciones ocasionadas tras el paso de dos frentes fríos y la depresión tropical Eta en los estados de Tabasco, Chiapas y Veracruz, reportan autoridades. Reportes de Protección Civil destacan que en la zona de los Altos de Chiapas fallecieron 10 indígenas de la etnia tzotzil y más de 2.000 viviendas quedaron destruidas por las precipitaciones pluviales que han

caído en los últimos días en el municipio de Chamula. Las autoridades locales también reportaron el hallazgo de nueve cuerpos en diferentes comunidades de la entidad por el arrastre de las corrientes de agua. En San Cristóbal de las Casas 20 barrios quedaron inundados por las lluvias y las crecidas de ríos, según el reporte de Pablo Reyes, director de Protección Civil municipal, quien destacó que los ríos Amarillo y Fogótico se desbordaron en diferentes tramos de sus cauces que cruzan de oriente a

sur por la ciudad, lo que obligó a decenas de lugareños a abandonar sus hogares. En Tabasco las autoridades reportan 80 mil damnificados, dos muertos y 10 ríos desbordados. De acuerdo con el gobernador Adán López, las próximas 24 horas serán decisivas para el estado y su capital Villahermosa, que sufre por inundaciones “históricas” derivadas de escurrimientos de ríos en la Sierra de Chiapas, lo que ha obligado también a la apertura de compuertas de la presa “Peñitas”.

YUCATÁN

Cancelación de cruceros dejará pérdidas millonarias: API [ Néstor Campos en Yucatán ] g La Administración Portuaria Integral de Progreso, (API) dio a conocer que por rebrotes de la pandemia del coronavirus en Europa y los Estados Unidos obligó a la cancelación definitiva de nuevos arribos de cruceros a Cozumel, Mahahual, Progreso y destinos del Pacífico mexicano. Detallo la dependencia que los planes eran reanudar actividades durante noviembre, pero todas las empresas navieras internacionales anunciaron el de posponer hasta el 2021 el reinicio de operaciones, por lo que el Puerto de Progreso, dejará pérdidas económicas estimadas en cerca de 26 millones de dólares, lo que significa la cancelación de 111 cruceros y la llegada de unos 312 mil turistas, así como afectación al sector turismo como restaurantes, empresas de transporte, artesanos, guías de turistas, hoteleros y prestadores de servicios. Para este año estaban programados 146 cruceros, de estos, únicamente alcanzaron a llegar 43, con un total de 110 mil 860 turistas El último arribo se registró el 13 de marzo pasado, cuando se declaró la emergencia sanitaria por el coronavirus. La Asociación de Cruceros del Caribe (CCAA) indicó en un comunicado que las empresas navieras, no realizarán nuevas rutas en este 2020.

Domingo, 8 Noviembre 2020

crónica 9

Premio

2020

Cronica LA

DE HOY

|| Nacional ||

El galardón se entregará en 2021 en México Susana Lizano Premio Crónica en CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Javier Garciadiego Premio Crónica en

Concepción Company

ACADEMIA

Premio Crónica en CULTURA

Tec de Monterrey Premio Crónica en COMUNICACIÓN PÚBLICA

NACIONAL

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

10 crónica

Cáncer de próstata, primera causa de muerte en el país v La Secretaría de Salud Federal señala que al año casi 7 mil hombres fallecen a raíz del cáncer de próstata, lo que posiciona a este padecimiento como un grave problema de salud pública [ Cecilia Higuera ]

l cáncer de próstata se ha convertido en la primera causa de muerte en nuestro país, al convertirse en la neoplasia de mayor prevalencia en varones, entre quienes en 2018, más de 25 mil hombres fueron diagnosticados con este padecimiento, de los cuales desafortunadamente el 70 por ciento se encontraba ya en etapas avanzadas. En el marco del Mes Internacional contra el Cáncer de Próstata y el Día Nacional contra el Cáncer de Próstata, que se conmemora por segundo año en nuestro país, se busca crear mayor conciencia entre los hombres en la necesidad de realizarse en antígeno prostático, ante el eventual riesgo de desarrollar este tipo de cáncer que se ha convertido en un verdadero problema de salud, debido a que el número de víctimas fatales es superior al de los casos de cáncer de mama en mujeres. Ello, debido a que la Secretaría de Salud Federal señala que al año casi 7 mil hombres fallecen a raíz del cáncer de próstata, lo que posiciona a este padecimiento como un grave problema de salud pública. Al respecto, la doctora María Teresa Bourlon, oncóloga médica adscrita al servicio de Hemato-Oncología del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ), enfatizó que uno de los retos para revertir estas cifras es vencer las cuestiones culturares en los varones, en el sentido del miedo que les da escuchar la palabra antígeno prostático y el miedo que les causa someterse a un tacto rectal, una de las pruebas diagnósticas más importantes para sospe-

char de este padecimiento. “El estigma sobre esta prueba es que los hombres piensan que puede haber consecuencias en la capacidad eréctil o incluso poner su hombría en tela de juicio”, y es precisamente en este sentido en donde debemos fomentar mayor conciencia en que esos son mitos y no tienen nada que ver con la prueba. En segundo lugar, la relevancia de esta prueba es que cuando se hace un diagnóstico de cáncer temprano es posible un abordaje oportuno, ya que en la mayoría de los casos no existen signos o síntomas que puedan dar algún indicio de la enfermedad”, recordó. Esta prueba diagnóstica permite conocer el tamaño, forma y consistencia de la próstata, para detectar algún tumor importante que pudiera significar la presencia del cáncer, de ahí la relevancia de que

los hombres a partir de los 45 años, o incluso desde los 40 años, si en la familia hay antecedentes de cáncer, por lo que, lo recomendable es programar revisiones al menos una vez al año. Respecto al antígeno prostático específico (APE), la especialista señaló que esta es una medición en sangre de los niveles de una proteína producida por la próstata, cuyo incremento en algunas ocasiones puede señalar la presencia de cáncer, “la medición del APE es un complemento al tacto rectal, y su interpretación siempre debe hacerse bajo la supervisión de un médico, ya que hay otras causas no cancerígenas que lo pueden elevar. El doctor José Regalado, Gerente Médico para Oncología de Janssen México, mencionó que al menos un millón 500 mil personas con diversos padecimientos, entre ellos el cáncer, han dejado de acudir

a atención hospitalaria y consultas médicas durante la primera mitad del 2020 por miedo al contagio de COVID-19, al tiempo de que los tratamientos relacionados con esta enfermedad, han disminuido hasta un 60 por ciento, provocando que la enfermedad se desarrolle más rápido y poniendo en riesgo la salud de los pacientes. En este sentido, enfatizó que pese al confinamiento que han determinado las autoridades, “es importante que los especialistas y centros médicos establezcan protocolos que garanticen la seguridad de las personas que acuden a detección o tratamiento de cáncer, priorizando la entrega continua de medicamentos esenciales, la consulta virtual y disponiendo de espacios exclusivos, con un llamado a tener una #SaludSinPausa, porque hay cosas que no pueden pausarse como el tratamiento del cáncer”, enfatizó. Por su parte, Mauricio Marín y Kall, gerente de Comunicación, Asuntos Públicos y Patient Advocacy en Janssen México, apuntó que, desde hace un año, Janssen México, filial de la farmacéutica Johnson & Johnson, señaló que se impulsa la campaña “Mil Luchas Contra el Cáncer de Próstata” a través del sitio www. milluchascontracancerdeprostata.mx, a fin de difundir contenidos educativos y webinarios con especialistas desde el perfil de Facebook de El Mil Luchas, “para seguir contribuyendo a vencer prejuicios y cambiar estar realidad que enfrentan los pacientes”, y que los los hombres acudan con especialistas para una detección oportuna y, sobre todo que quienes ya cuentan con tratamiento no lo dejen, indicó.

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

crónica 11

La comunidad armenia organiza un concierto por la paz Carlos Villa Roiz a comunidad armenia que radica en la Ciudad de México y que abarca varias generaciones, se dio cita en el Reloj Armenio que se encuentra en el Parque México, en el marco de un concierto con música de ensamble y una marcha pacífica con velas por las avenidas circundantes, en memoria del Genocidio armenio de 1914-1917, y que costó la vida de más de un millón y medio de personas que fueron deportadas y perseguidas. Se calcula que la comunidad armenia en todo México es del orden de 2 mil personas que están dispersas por todo el país, y cada año se reúne gran parte de ellos, pacíficamente, en este sitio, en busca de crear conciencia para que el gobierno turco reconozca el genocidio como un evento distinto a las muertes y ataques ocurridos durante la Primera Guerra Mundial. Sonia Arakelián, quien fue una de las organizadoras de este evento cultural, entrevistada, comentó que “más de 35 países han reconocido el Genocidio Armenio, pero ahora existe una situación específica y más crítica que es la guerra entre Armenia, la república de Artsa que es la región en conflicto y que fue atacada por Azerbayan alia-

do con Turquía, en contra de los armenios que viven en esta zona; Armenia pide el reconocimiento legal de este país cuya mayoría es armenia desde hace cientos de años, y cuyo gobierno también es armenio.” En Armenia prevalece la Iglesia Armenia que históricamente es cristiana, pues fue uno de los primeros pueblos en el mundo que aceptó el cristianismo como su religión oficial, por influencia de Gregorio I el Iluminador, a quien se le considera como su santo

patrono. Armenia ha defendido estas raíces religiosas durante siglos pues forma parte de su cultura y ha subsistido a la dominación de varios imperios, entre ellos, el mongol, el Otomano y de Rusia. Tamara Balasanyan, mexicana que nació en Armenia, comentó que “en este momento hay una guerra que no debe pasar inadvertida porque muchas personas están muriendo, luchando por defender un territorio que es propio. Por eso estamos aquí, los organizadores de este evento lo quisieron hacer de manera cultural para difundir la posición armenia, y creo que en algo podemos ayudar dando a conocer la existencia de este conflicto.” Johannes Gamgotchiam, dijo: “es importante esta demostración pacifica porque hay mucha desinformación acerca de las causas de esta guerra y que son de origen geopolítico, porque por citar un ejemplo, a Europa le llegan cada año 160 millones de metros cúbicos de gas de Azervayan, lo que es un factor relevante económico y político.” El reloj armenio del Parque Hundido fue inaugurado el 24 de abril del 2007, cuando se celebró el Día de la Tierra, con la siguiente inscripción: “Todos podemos hacer frente de ella un lugar de respeto y tolerancia entre los pueblos en perfecta armonía con la naturaleza. Por un mundo libre de guerras, en memoria del primer genocidio del siglo XX.”

NACIONAL

REPORTES DE LA SSA

México, cerca de los 95 mil decesos por COVID-19 [ Redacción ] El director general de Epidemiología de la Secretaría de Salud, José Luis Alomía Zegarra, dijo este sábado que las muertes por causa del COVID-19 llegaron a los 94,808. El especialista de la SSa refirió también que el número de casos confirmados de coronavirus alcanzó la cifra de 961,938, lo que representa 6,810 casos más que los reportados el viernes. En el mismo tenor, Alomía Zegarra destacó que el número de casos activos se estima en 50,468 y hasta este sábado, el número de pacientes recuperados asciende a 710 mil 940 mexicanos. El epidemiólogo subrayó que el promedio de ocupación en los hospitales a nivel nacional es del 33%

|| Nacional || Bertha Hernández historiaenvivomx@gmail.com

Domingo, 8 Noviembre 2020

12 crónica

A la generación de la Reforma liberal, o se le comprende poco, o se le lee poco, o se le congela en un momento particular de sus vidas, como le ocurrió al Nigromante diciendo “No hay Dios” en la Academia de Letrán, o a Guillermo Prieto gritando “¡Los valientes no asesinan!”. Lo mismo ocurrió con Manuel Payno Cruzado, a quien se le identifica como escritor de novelas, y no mucho más. Eso sí, algunas de las más importantes novelas mexicanas del siglo XIX, como “Los bandidos de Río Frío” o “El Fistol del Diablo”. Pero como todos sus contemporáneos, hizo mucho más. HISTORIA EN VIVO

Ministro y político: el otro Manuel Payno “P

aynito”, le decían de chamaco, para distinguirlo de su padre, don Manuel Payno y Bustamante. No eran una familia adinerada, pero tenían relaciones sociales que, andando los años, el muchachito procuraría aprovechar. Talento tenía, y lo aplicó a diversas empresas, que lo llevaron lo mismo a ser ministro de Hacienda, diplomático, periodista y escritor. Aquel niño, nacido en 1820, estaba llamado a formar parte de aquella generación que dejó huella al sentar las bases del Estado moderno, aunque nunca fue clasificado en el grupo de los liberales radicales, los “puros”. Hoy, los estudiosos de aquella época decisiva consideran que Manuel Payno y Cruzado era lo que puede llamarse un “liberal moderado”, que, además de escribir novelas que hasta hoy le sobreviven, participó en algunos sucesos que cambiaron la historia del país. El padre, Payno y Bustamante, era un funcionario de la hacienda pública que, si bien no llegó a ministro en esos, aquellos primeros años del México independiente, sí era un hombre versado en la gestión de los recursos de la patria, y en algunas ocasiones fue diputado. Si le hacemos caso a uno de los grandes amigos de Payno hijo, Guillermo Prieto, en el hogar familiar educaron a Manuelito “para ser Ministro”, cosa que tal vez resulta inexacta, pero que sí habla de la preocupación paterna por darle a su vástago una buena formación, que empezó a los 13 años, cuando lo enviaron a estudiar en el Colegio de Jesús, que equivalía a hacer estudios profesionales, donde, a pesar de que no adquirió el grado de bachiller, sí estudió filosofía, economía política, literatura, historia, francés y dibujo. Al mismo tiempo, Manuelito empezó a trabajar: probablemente, con la intervención de su padre, laboraba como meritorio —empleado sin sueldo, que hacía méritos para, algún día, ser contratado— en la Dirección General de Rentas de la ciudad de México. Ahí, la administración pública se volvió real. En ese mismo lugar, conoció a Guillermo Prieto, dos años mayor que él, y que también era me-

ritorio. Los dos muchachos se hicieron amigos para el resto de sus vidas, y en aquellos años formativos, y por lo tanto fundamentales, empezaron a respirar un ambiente liberal: Guillermo, por su cercanía con el insurgente Andrés Quintana Roo, Manuel por su entorno familiar y el Colegio de Jesús. Fue precisamente en esos años en que Payno padre decidió adiestrar a su hijo y al jovencito Guillermo, a quien le cobró cariño, en las complejidades de la administración pública: los puso a estudiar economía aún antes de que existiera una disciplina con ese nombre. No tendría mala mano don Manuel Payno y Bustamante, porque ambos chicos, que eligieron el periodismo y las letras entre sus diversas rutas de vida, llegarían a ser ministros de Hacienda en épocas complejas. A los dos chamacos, el competente funcionario los sometió a una intensa formación: los hizo “leer y releer a Canga y Argüelles [tratadista afamado en materia económica], la ordenanza de Intendentes, Ripia de Rentas Reales, y los muchos y buenos informes de don Ignacio de la Barrera sobre alcabalas”. Las alcabalas eran el instrumento recaudatorio más importante en el país, heredado del orden virreinal, y para conocer las tripas del erario se necesitaba conocer de ello mucho y bien. Guillermo Prieto cuenta que, desde jovencito, “Paynito” gustaba de moverse en los altos círculos sociales. Aunque no era rico, el prestigio de su padre, y las posiciones políticas le abrían las puertas de la élite del México capitalino de la primera mitad del siglo XIX. Simpático, decidor, amable y agudo, trabajaba en la Dirección General de Rentas, iba al teatro, a los cafés y a las tertulias de moda, y pronto se unió a aquella, la primera república de las letras de la nación independiente, que fue la Academia de Letrán. ¿Cómo era “Paynito? Su amigo Prieto lo describe: “Su buena letra y su expedición para los negocios, así como su finura general y el influjo de su ilustre padre, le hacían estimable en la oficina, y su buen decir, su amabilidad y talento le abrían campo en la buena sociedad. Era Manuel de color apiñonado, de cabello negro

Aunque, a la larga, su posición política lo distanciaría de amigos suyos, liberales como él, pero mucho más radicales, Manuel Payno participó en asuntos esenciales en los días de la Reforma, que orillaron al país a la guerra civil.

sedoso, de ojos hermosos de sombría pestaña, esmerado en el vestir, pulcro en sus maneras, y de plática sabrosa y entretenida. Pero lo que llamaba la atención eran ciertas excentricidades que le hacían singular en extremo… jugaba con las señoras ancianas a la baraja, les hacía suertes a los chicos, y era la admiración y el encanto de las polluelas… disponía [organizaba] tertulias y frascas con jóvenes de buen tono de su tiempo”. Después de años de meritorio, el muchacho dejó de ser “Paynito” y empezó a abrirse camino. Como empezó a trabajar desde los 13 años, tenía 19 cuando obtuvo una plaza como oficial sexto de la Aduana Marítima de Matamoros, y hasta allá se trasladó. En Matamoros conoció al comandante del Ejército del Norte, el general Mariano Arista, quien lo designó su secretario particular al tiempo que Payno seguía en su plaza aduanal. En esos días, incluso, Arista le dio grado de teniente coronel. Son años en que la pugna entre el federalismo y el centralismo provocan abundantes conflictos en todo el país. Entonces, conoció por primera vez la cárcel por publicar sus ideas, a favor del federalismo y “de la libertad”. Aunque no se conoce aquel primer artículo político, Payno entró en la ruta de la política vinculada al periodismo. Regresó en 1841 a la capital, y tomó dos decisiones importantes: una, unirse a una tertulia en casa

del expresidente Manuel Gómez Pedraza, donde serían visitantes frecuentes el abogado Mariano Riva Palacio, José María Lafragua e Ignacio Comonfort. A todos ellos también se les iba a llamar liberales moderados. La otra gran decisión, fue buscarse el sustento y la fama pública en el periodismo. Ingresó a la redacción de un periódico joven y sólido, El Siglo Diez y Nueve, propiedad del organizadísimo impresor jalisciense Ignacio Cumplido. También, y aliado con Guillermo Prieto, armaba otra publicación, el Museo Mexicano. A diferencia de su amigo Guillermo, que se metió por completo en la vida periodística, Payno tuvo, a edad temprana, cargos que le permitieron asomarse a muchos escenarios de la vida social que después serían materia de sus novelas. En el empleo de Matamoros, pudo conocer el norte, y los fenómenos de corrupción que muchas veces se daban en las aduanas. Lo nombraron secretario, cuando tenía 22 años, de la legación para las Repúblicas del Sur de América y el Imperio del Brasil. Aceptó, pero antes de emprender aquel largo viaje, renunció al puesto para aceptar un empleo en la Dirección General del Tabaco, en Zacatecas, que resultó mejor pagado, porque la administración del monopolio del tabaco era una de las entradas fuertes al erario, Pero el joven Manuel duró apenas un año en el puesto —su amigo Guillermo era también visitador [inspector] de tabaco—, y juntos volvieron a la capital. La política, siempre la política daba sobresaltos a la vida cotidiana, y es probable que la brevedad de los empleos de aquel par de muchachos se debiera a que todos los empleados eran de filiación federalista, cosa que no gustaba al presidente, con miras centralistas de aquel momento: Antonio López de Santa Anna. Prieto cuenta que fue un regreso miserable, sin dinero y sin aparente futuro. Ambos jóvenes se refugiaron en la redacción de Ignacio Cumplido. Ese sería el trampolín para que sus destinos se unieran a la transformación del país. (Continuará)

13 Turismo crónica

Domingo, 8 Noviembre 2020

nacional@cronica.com.mx

Guanajuato Alternativas de promoción turística

[ César García Pavón ]

L Autoridades y empresarios de Guanajuato forman frente común para impulsar con ideas innovadoras la reactivación turística

as autoridades y la comunidad empresarial de Guanajuato instrumentan acciones alternativas de promoción y reactivación del sector turismo de la entidad, en particular de los Pueblos Mágicos de la entidad. A decir de un comunicado oficial, los 6 Pueblos Mágicos del estado de Guanajuato y la Casa Corralejo firmaron alianza estratégica con el objetivo de dar promoción a los destinos turísticos a través de la comercialización de un mini kit de la distinguida tequilera. Juan José Álvarez Brunel, secretario de Turismo de Guanajuato, acompañó a Leonardo Rodríguez Moreno, director de Casa Corralejo; a los presidentes de los comités de los Pueblos Mágicos; y a Miguel Ángel Martínez, regidor de Dolores Hidalgo CIN; para ser testigo de la firma de convenio realizada en el Museo Bicentenario de Dolores Hidalgo. Los alcances que tiene esta alianza en Mineral de Pozos, Yuriria, Comonfort, Dolores Hidalgo, Jalpa de Cánovas y Salvatierra, son: difundir los atractivos turísticos con este mini kit que sirve de suvenir para los visitantes y turistas; y con ello, otorgar un porcentaje de las ventas a los comités de los Pueblos Mágicos de Guanajuato. Esta colaboración pública-privada y formalización de este convenio nos da pauta a seguir fortaleciendo los destinos y a los actores productivos de la entidad. Estas acciones contribuyen a la reactivación del sector turístico ante las afectaciones por la pandemia del COVID-19. En representación de los 6 Pueblos Mágicos, Diego García Moncada, presidente del Comité del Pueblo Mágico de Dolores Hidalgo CIN, resaltó que Guanajuato es el primer estado que tiene este tipo de alianzas comerciales y de difusión; y resaltó el trabajo de unión que hay entre los 6 Pueblos Mágicos con el fin de impulsar el turismo. En la firma también estuvieron los presidentes de los Comités de los Pueblos Mágicos: Teresita Rangel López, de Yuriria; Gloria Viridiana Beltrán Alva, de Mineral de Pozos; Salvador Rodríguez Guevara, de Comonfort; y Rosa del Carmen Nava

Juan Manuel Asai

ara Miguel Torruco la crisis que padece el sector turístico del país se fue gestando con anterioridad a la pandemia del Covid-19, por lo que es oportunidad de realizar análisis profundos para dirigir mejor los trabajos de reactivación de la industria. Una de las tareas centrales de Miguel estos meses ha sido la construcción de un discurso, de la narrativa de la 4T de lo que es el turismo. Atrás quedó la idea del turismo

López, de Salvatierra; Karla Alejandrina Lanuza, alcaldesa de Salvatierra y a Salvador Carmona, alcalde de Yuriria.

TURISMO INCLUSIVO. La Secretaría de Turismo

de Guanajuato y el Instituto Guanajuatense para las Personas con Discapacidad organizaron el “4to. Congreso Internacional de Turismo Inclusivo Guanajuato”, en las instalaciones del Parque Guanajuato Bicentenario. La entidad reconoce así la importancia del turismo inclusivo y trabaja en la igualdad de oportunidades para que todas las personas puedan desarrollar la totalidad de las acciones que componen la actividad turística de una manera segura, cómoda, autónoma. Durante su participación en la ponencia “Turismo Inclusivo en Guanajuato”, el secretario Álvarez Brunel invitó a los municipios para que se incluyan en el desarrollo del turismo inclusivo, en el desarrollo de la infraestructura necesaria y en tomar acciones que se requieran para atender a este segmento”. “Atendiendo estas necesidades vamos a poder crecer y hacer que los establecimientos que prestan sus servicios cumplan con las características que

requieren las personas con discapacidad”, añadió.

DARLE UNA OPORTUNIDAD AL ROMANCE. El

estado de Guanajuato se ha convertido en un destino que destaca en la industria de Romance; sin embargo, el trabajo de unión y compromiso por este segmento continúa con la conformación de la Asociación de Bodas, Eventos y Recintos de Guanajuato. Juan José Álvarez les tomó protesta a la ABERGto liderada por su presidenta Guadalupe Álvarez de Penzi Weddings, en San Miguel de Allende, en las instalaciones del Parque Guanajuato Bicentenario . ABERGto nace de la inquietud de un grupo de empresarios de la iniciativa privada dedicados a la organización de eventos y bodas, con la idea de sumar esfuerzos de organizadores y recintos, y con la firme intención de organizar a la industria de romance del estado para brindar apoyo en el desarrollo de su actividad como prestadores de servicios. San Miguel de Allende es el principal destino de Romance de la entidad sumando más de 800 bodas al año.

Torruco con senadores como prioridad nacional, hoy es, para emparejarse lo más posible a los dichos de AMLO, una herramienta de desarrollo y reconciliación social. Durante su reciente comparecencia virtual con senadores, el secretario presentó las acciones y los programas que se han desarrollado en la Secretaría de Turismo, así como el trabajo interinstitu-

cional que se lleva a cabo en conjunto con otras Secretarías de Estado y dependencias del Gobierno Federal. Abundó en la labor realizada en coordinación con la Secretaría de Salud y la Secretaría de Trabajo y Previsión Social para el diseño de protocolos y sellos de calidad higiénico-sanitaria, como parte de las medidas de contención y reactivación de la industria turística ante la crisis que se vive por la pandemia del Covid-19.

En su mensaje final a las senadoras y senadores de la Comisión de Turismo, el secretario Torruco Marqués externó que las condiciones de los últimos siete meses, sumadas a la desaceleración que se inició en mayo de 2018, han sido particularmente adversas para la actividad turística. Afirmó que hoy podemos apreciar que la crisis se fue gestando con anterioridad, y sus características y magnitud no pueden atribuir-

cpavon@gpoeuroamerica.com

se sólo al hecho de la pandemia del Covid-19, ya que hay más razones para que estallara con tanta fuerza. Explicó que la concentración en pocos destinos, la masificación, la dependencia mayoritariamente de un solo mercado, el deterioro del medio ambiente, la alteración de la vida local y la prevalencia de condiciones de desigualdad se encuentran entre estas causas, lo que explica por qué la actividad turística fue de las mayormente afectadas y perdió súbitamente su importante peso en el panorama nacional.

NACIONAL

DOMINGO, 8

14 crónica

NOVIEMBRE

2020

Recorte de aguinaldo a burócratas por decreto, violación al derecho laboral

v La Coparmex acusa que la medida resalta un criterio discrecional, al aplicarla sólo a servidores públicos y no para personal militar o sindicalizados, lo cual demuestra total discriminación de esta acción [ Mario D. Camarillo ]

CUARTOSCURO

a Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), acusó este sábado que el decreto presidencial publicado el 6 de noviembre en el Diario Oficial de la Federación (DOF), que recorta el monto de 40 a 20 días de aguinaldo a los servidores públicos federales, representa una grave violación a los derechos adquiridos por los trabajadores. A través de un comunicado, la Coparmex denunció que la intención de colocar un decreto por encima del artículo 123 constitucional, apartado B, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es ilegal, sin importar el nivel o categoría del trabajador, y esque en dicho

Burócratas aguardan la entrega del aguinaldo que por ley les corresponde.

apartado se establece que los salarios no podrán ser disminuidos al estar considerados en el Presu-

puesto de Egresos de la Federación del año en curso. En el mismo tenor, el órgano

patronal subraya que eliminar la prestación del aguinaldo es contraria al artículo 127, en el cual se resalta que la remuneración que reciban los trabajadores será irrenunciable, ya que representa el esfuerzo anual de decenas de miles de servidores públicos federales, que desempeñan sus labores con eficiencia, esfuerzo y constancia. El reducir los ingresos de los trabajadores, justificando la falta de dinero para combatir la pandemia del coronavirus SARS-CoV-2, en la que nos encontramos, es contraria al bien superior que debe promover, proteger y garantizar el gobierno federal. Asimismo, resalta un criterio discrecional, al establecer la disminución del aguinaldo solo para burócratas y no para personal militar o sindicalizados, lo cual de-

muestra una total discriminación de aplicación en dicha medida. En la Confederación Patronal de la República Mexicana (COPARMEX) consideramos que el dinero que el Gobierno Federal desea obtener recortando el aguinaldo a sus trabajadores, debería de tomarse de los recursos destinados a los grandes proyectos del Ejecutivo, como el Tren Maya o la refinería de Dos Bocas. De la misma forma, el comunicado subraya que los caprichos gubernamentales no deberían cumplirse a costa del ingreso de miles de servidores públicos que viven al día. Por todo lo anterior, la COPARMEX manifiesta su tajante rechazo a esta medida ilegal e inconstitucional, y exhorta al titular del Poder Ejecutivo Federal a que rectifique su decisión.

Domingo, 8 Noviembre 2020

crónica 15

|| Nacional ||

16 METRÓPOLI crónica

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

metropoli@cronica.com.mx

CUÉNTALE A CRÓNICA | DENUNCIAS Tel.: 1084-5851 Correo electrónico: ciudad@cronica.com.mx

Estudiantes arman proyecto de donaciones para perros en resguardo del CTC del Metro v Los alumnos de secundaria crearon una lista de artículos en Internet para que las personas puedan donar desde casa [ Redacción ]

Un grupo de alumnos de tercer año de secundaria, sensibles al bienestar animal y en apoyo a la labor que realiza el Metro de la Ciudad de México, crearon una lista de artículos que las personas pueden adquirir a través de Internet, los cuales son enviados por servicio de paquetería directo a las instalaciones del Centro de Transferencia Canina (CTC) del Sistema de Transporte Colectivo (STC), que actualmente brinda refugio temporal a 27 canes rescatados en zonas de riesgo dentro de las instalaciones. En una semana, el CTC ha recibido cer-

ca de 100 donaciones de artículos que serán de gran utilidad para los peludos huéspedes del Metro CDMX, entre éstos destacan jeringas para mascotas, desparasitantes, collares, platos y bebederos; así como botines especiales, sillas de ruedas y vestimenta para canes con afectaciones físicas. La iniciativa surgió entre estos jóvenes luego de recibir una plática vía zoom, por parte del CTC, sobre la importancia del bienestar animal, la adopción, así como la labor de rescate que realiza el Metro CDMX y la atención que se brinda a estos canes en el CTC. En el contexto actual de contingencia sanitaria y confinamiento por la pan-

demia, y con el objetivo de apoyar en la atención que se brinda a los canes rescatados en el CTC del Metro CDMX, los estudiantes vieron viable crear una lista a través de una página de compra de artículos en Internet, para que las personas interesadas puedan realizar donaciones en especie, sin necesidad de salir y acudir presencialmente al lugar y con la garantía de que la ayuda llegará a su destino. La lista es visible en el siguiente enlace https://www.amazon.com.mx/hz/ wishlist/ls/26OTOE2J9Y5JK/ref=nav_ wishlist_lists_1?_encoding=UTF8&type=wishlist, la cual contiene artículos para la atención veterinaria y de curaciones para los canes que resultan con

COMPRAS EN PANDEMIA

Adelantan Buen fin en CDMX Aunque la estrategia económica del Buen Fin comienza oﬁcialmente el próximo lunes, miles de capitalinos acudieron a hacer sus compras y aprovechar descuentos en establecimientos que ya anunciaron y aplicaron ofertas en sus productos. Con todas las medidas de sanitarias, los compradores Desde el lunes se reducirá el horario de cierre en restaurantes, casinos y gimnasios, a las 22:00 horas; y se disminuirá el número de personas permitidas en eventos que se realicen en hoteles de la capital: 10 para espacios cerrados y 25 en abiertos. (Fotos: Adrián Contreras)

lesiones; así como ropa, mantas, abrigos, correas, juguetes, jabones y arneses, entre otros. En los últimos tres años, el CTC ha albergado a 340 canes, mismos que requirieron alimento y cuidados especiales en su etapa de adaptación, proceso de adopción y en algunos casos de curación y terapia de rehabilitación; en el mismo lapso, 19 lomitos han logrado reunirse con sus dueños. El Centro de Transferencia Canina refugio temporal es único en su tipo en el mundo, se ubica en la colonia El Rosario, alcaldía Azcapotzalco y su labor se enmarca en la Ley de protección y bienestar animal de la Ciudad de México.

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

crónica 17

METRÓPOLI

El Invea clausura 3 bares que ignoraron restricciones durante pandemia v Los establecimientos no respetaban las medidas sanitarias, el aforo permitido, sana distancia entre clientes y horario de cierre [ Redacción ]

l Instituto de Verificación Administrativa de la Ciudad de México (INVEA) llevó a cabo la suspensión de actividades en tres establecimientos con actividad preponderante de venta de bebidas alcohólicas en las Alcaldías Cuauhtémoc y Tlalpan. Las suspensiones fueron implementadas debido a que, durante las visitas a dichos establecimientos, el personal especializado en funciones de verificación advirtió que no se respetaban las medidas sanitarias, el aforo permitido, la sana distancia entre clientes y el horario de cierre; lo anterior, aunado a que la actividad preponderante era la venta de bebidas alcohólicas. El primer establecimiento se encuentra ubicado en la colonia Centro, en la Alcaldía Cuauhtémoc, mientras que el segundo se localiza en la colonia Hipódromo, la misma demarcación que el anterior; el

tercero de estos se ubica en Prados Coapa Segunda Sección, en la Alcaldía Tlalpan. Estas acciones se llevan a cabo en el marco del programa “Reabre” por medio del cual los establecimientos de impacto zonal pueden cambiar temporalmente al giro de restaurante, respetando las medidas de protección a la salud establecidas. Cabe señalar que el Instituto de Verificación Administrativa continuará llevando a cabo las actividades de supervisión y vigilancia, a efecto de que este tipo de establecimientos cumplan con las medidas de protección a la salud correspondientes. Se le recuerda a la población que la Ciudad de México está en Semáforo Naranja con Alerta, por lo que se debe mantener las medidas de protección personal: uso riguroso de cubrebocas, quedarse en casa -en la medida de lo posible-; lavado frecuente de manos; uso de gel antibacterial al 70 por ciento de alcohol; y mantener Sana Distancia.

El Instituto de Verificación Administrativa continuará las actividades de supervisión.

18 Cultura crónica

Domingo, 8 Noviembre 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | LIBROS EN LENGUAS INDÍGENAS La Secretaría de Cultura federal dio inicio a la “Ruta de Lenguas Originarias”, con la cual entregará más de 37 mil libros publicados exclusivamente en lenguas indígenas en 400 bibliotecas pertenecientes a la Red Nacional de Bibliotecas Públicas.

Entrevista 2 Con un proyecto de investigación que me dejara algo de luz sobre cómo el quehacer de los historiadores había contribuido a la formación de las ideas sobre la religión en México, explica la historiadora Evelia Trejo.

“Los límites de los historiadores”

[ Miguel Ángel Muñoz ] ara la historiadora e investi gadora Evelia Trejo, Premio Edmundo O’Gorman a la Me jor Investigación en Teoría de la Historia, «La historia de Méxi co tiene un apartado muy espe cial en la obra de Lorenzo de Za vala, poco conocida para el gran público». Con el libro premiado, Los lími tes de un discurso, Trejo explora el universo de las ideas de Zavala, cu ya trayectoria delinea en la primera parte del volumen; análisis que bus ca, por otra parte, interpretar y en tender el significado que la obra de Lorenzo de Zavala ha dado al pro ceso histórico de México. Doctora en historia por la Facultad de Filo sofía y Letras de la unam, Trejo es profesora de la asignatura historio grafía general en la licenciatura en historia de la Facultad de Filosofía y Letras, del seminario de teoría de la historia, de metodología del análi sis historiográfico, en el posgrado en historia, así como tutora del pos grado en historia y del posgrado en arquitectura de la UNAM. ¿Cuál es el motivo histórico e his toriográfico que la llevó a escribir es te libro? Hace ya más de dos décadas, con motivo de un trabajo escolar en mis estudios de maestría, tenía que ras trear algún aspecto de las relaciones México-Estados Unidos. En el trans curso de mi investigación me llamó la atención la incorporación de las religiones distintas a la católica en el México decimonónico y su circuns tancia, y, junto con esto, los juicios que se generaron al respecto. Tras una serie de experiencias en inves tigación más ajena que propia, y va rios años de trabajo docente centra do en la historiografía, advertí la po sibilidad de reunir dos intereses en un proyecto de investigación que me dejara algo de luz sobre cómo el quehacer de los historiadores ha bía contribuido a la formación de las ideas sobre la religión en Méxi co. Así, pues, la circunstancia histó rica propiamente se fue dando con forme avancé en los estudios y en la práctica de la historia. En cuanto al tema historiográfico,

La doctora en Historia, Evelia Trejo y dos de sus libros publicados con otros autores.

¿cómo lo desarrolló en su libro? La circunstancia historiográfica me parece que es mucho más senci lla. El siglo XIX mexicano ofrece un abanico interesante de obras de his toria en las que se hace presente la religión. Me interesaba conocer so bre todo las que pudieran relacio narse con una versión más admi tida de nuestra historia, y desde mi punto de vista ésta es la versión que corrió a cargo de los autores iden tificados con lo que en general se denomina liberalismo. De las múl tiples listas que elaboré para proce der a una selección, elegí como pri mer paso de la indagación el ensa yo de Lorenzo de Zavala. Su carac terística de presentar una visión ge neral de la historia de México, aun cuando el propósito aparente fuera el de una historia particular, si bien no resulta privativa de su caso, era una de las condiciones que yo esta blecía para proceder a un análisis. ¿Cómo se enfoca su estudio para en tender o desmenuzar las teorías históri cas de Lorenzo de Zavala? El enfoque que quise darle fue el que juzgué que me daría elemen tos para establecer la especificidad de su caso como historiador, y a la vez me permitiría situarlo en unas condiciones que me parecen del ma yor interés en la vida de una nación. Es decir, el juicio de José Gaos sobre la forma en la que se constituye la obra historiográfica me ayuda no

sólo en éste sino en otros casos a se parar lo que de hecho viene junto, a distinguir lo que en la realidad de una obra se conjuga. Mi interés en el trabajo analítico se satisfizo con esta herramienta que a la vez podía en lazar con adquisiciones teóricas de años más recientes, pero que no ha bían sido suficientemente amalga madas como para servirme de ellas. Subrayo que me interesa también el tipo de análisis que centra la mirada en los textos y se abstiene de explicar las relaciones que guarde con el en torno histórico en que se produce; sin embargo, en la propuesta de in vestigación planteada por mí cobra sentido establecer un puente que re úna el plano personal y circunstan cial de un autor con el carácter de un texto. En el libro usted afirma que la re ligión tiene un sentido de largo alcance en nuestra apreciación de la realidad, ¿cree que se puede hablar de una evo lución en el conocimiento de la religión de parte de nuestra sociedad moderna? Creo que, como en todas las co sas, hay evolución también en el conocimiento de la religión. Am pliamos nuestros catálogos de pre guntas frente a cualquier aspecto de nuestra realidad humana. Y sin que esto se pueda generalizar, es evi dente que no nos explicamos nunca nuestro apetito espiritual ni nuestra práctica de la religión de la misma forma que antes.

Abundan las pretensiones de explicación que carecen de un fundamento intepretativo”

¿Considera que uno de los errores de Zavala fue dar una explicación de la rea lidad, más que dar fidelidad a esa reali dad cotidiana? No considero que Zavala haya cometido errores, lo que creo es que le dio expresión a la «realidad de la nación» de acuerdo con una serie de apreciaciones suyas y de muchos de sus contemporáneos y sucesores en los términos en que pudo hacer lo. Hay que admitir, sin embargo, que su indagación tiene límites in herentes a cualquier mirada. En to do caso, el error sería de quien supie ra que la realidad de México durante un periodo de su historia está abar cada ahí. Por otra parte, no concibo la posibilidad de retratar con fideli dad nada, son los límites de los his toriadores. ¿Cree que sea un error de muchos historiadores de nuestro país? Pues muchos explican cosas, pero no las in terpretan. Creo que hay muchos géneros de explicaciones, pero cuando una explicación tiene la suerte de con vencer generalmente es porque ha logrado interpretar con acierto al guna fase de la realidad. Empero, también estoy convencida de que abundan las pretensiones de expli cación que carecen de un funda mento intepretativo, y con ello lo que consiguen es sembrar una ma yor confusión.

Domingo, 8 Noviembre 2020

crónica 19

LA INICIATIVA ES ILEGAL, DICE VÍCTOR JUÁREZ

Con arte, creadores rechazan el Proyecto Chapultepec [ Ana Laura Tagle Cruz ]

La protesta inició a las 11:00 horas en la Glorieta de la Lealtad.

g La coreografía masiva de #ChapultepecEsUnEscandalo, pancartas informativas, un puesto de arte, un cantante de mariachi y un juego de lotería con cartas tales como: el saco, el puente, el títere, el orózcopo, el probono, el taller y la Kuri, fueron algunos de los medios por los que artistas, ciudadanos, trabajadores del arte y la cultura, entre otros, se manifestaron en contra del proyecto Bosque de Chapul-

tepec: Naturaleza y Cultura. El Frente para la defensa y mejora de Chapultepec, Maleza crítica y el Movimiento Colectivo por la Cultura y el Arte en México, entre otros colectivos se dieron cita a las 11:00 de la mañana en la Glorieta de la Lealtad para manifestarse al mismo tiempo en que se presentaría el Plan Maestro por parte de las autoridades, acto que no sucedió por un contagio de COVID-19, según informó la Secretaría de Cultura federal.

“No sabemos si la iniciativa presidencial es buena o mala, pero sí sabemos que, como la han manejado, es ilegal. La ley ambiental y de la tierra dice que hay que hacer cualquier iniciativa como un nuevo programa de manejo para poder intervenir cualquier bosque urbano. Tenemos esperando el nuevo plan de manejo para el Bosque de Chapultepec desde el 2 de abril de 2019, hace 19 meses. Todo lo que pedimos es que el nuevo programa de manejo lle-

Hace falta ciencia ficción para describir el caos que enfrenta el mundo: Rushdie v Hoy todos discrepamos de lo que es el mundo. Lo que para algunos es realidad, para otros es fake news, por eso es cada vez más difícil escribir novelas realistas, explicó [ EFE en Chile ]

dó a “conocerse más a sí mismo” e hizo evolucionar su esl novelista indio-británico tilo literario. Salman Rushdie reveló al“Mi escritura anterior era gunas claves de su novela parecida a la recta música Quijote (2019) en el festival clásica occidental, y ahora es chileno Puerto de Ideas y afirmucho más como el jazz, con mó que para describir el “caos” una estructura marcada pero que enfrenta el mundo actual es con cierto margen para desnecesario emplear la ciencia ficcubrir”, señaló. ción en lugar del realismo. Para poder culminar su “El mundo cada vez es más novela, fueron “imprescincaótico, cambios enormes puedibles” las relecturas de un den pasar en una sola noche: porelato de la estadounidense líticos, tecnológicos y desde este Katherine MacLean y de un año las consecuencias de la pancuento del británico Arthur C. demia”, explicó el autor duranClarke, que había conocido de te un encuentro virtual desde su joven y que “reaparecieron en residencia en Nueva York. su mente” mas de medio siglo Para el escritor, elogiado por después, reconoció el autor. novelas como Los versos satánicos Su literatura ha sido free Hijos de la Medianoche (1981), cuentemente comparada “hace falta ciencia ficción para por los críticos con el realisdescribir esta realidad fluida y mo mágico latinoamericano, metamórfica” con la que el reay la mayor parte de sus obras lismo clásico “no puede lidiar”. de ficción han suscitado vaEn los tiempos de Balzac y rias polémicas, especialmenStendhal -padres de la literatute su cuarta novela Los versos ra realista del siglo XIX-, expli- Mi escritura anterior era parecida a la recta música clásica occidental, y ahora es mucho más satánicos. có Rushdie, era plausible que el como el jazz, dice Salman Rushdie. La publicación de este escritor y el lector llegaran a un texto le valió una amenaza acuerdo implícito de lo que era la mio Booker 2019, uno de los ga- que se salpica de aventuras colma- de muerte por parte del líder espiverdad, sin embargo ahora “es im- lardones literarios más prestigio- das de ingenio, humor, romanticis- ritual iraní Jomeini, quien consiposible”. sos de habla inglesa. mo y tragedia. deró que el libro blasfemaba con“Hoy en día todos discrepa“Decidí usar el género de la “Una de las mejores cosas de la tra el islam. Rushdie tuvo que vimos de lo que es el mundo. Lo ciencia ficción porque es un me- novela es que pasa por muchos es- vir durante diez años en una anque para algunos es realidad, pa- dio perfecto para especular so- tados de ánimo, ya que para en- gustiosa reclusión bajo la prora otros es fake news, por eso es ca- bre ideas y posibilidades y porque tender el mundo loco en el que vi- tección de la Policía londinense. da vez más difícil escribir nove- siempre fui muy fan del cine fan- vimos era imprescindible usar to- Cuando por fin se levantó la conlas realistas”, sentenció el autor. tástico”, aclaró. das esas lógicas”, relató. dena que pesaba sobre él, lejos de Rushdie agregó que la ciencia ficEl libro sitúa la historia en el Sobre el proceso creativo, Rus- amedrentarse, Rushdie se dedicó a ción es uno de los ingredientes fun- presente, siendo Quijote un agen- hdie aseguró haberse encontrado luchar por la libertad de expresión damental de su última obra, Qui- te de ventas y Dulcinea una estre- frente a un “reto”, especialmente a y fue pionero del encuentro de litechotte, una reinterpretación ficticia lla de televisión. Juntos empren- la hora de encontrar el final adecua- ratura “Voces del Mundo”, que se del Quijote que recibió críticas diso- den un viaje alimentado por la des- do para la historia, pero agregó que sigue celebrando anualmente en nantes y una nominación al pre- bordante imaginación del escritor, la redacción de esta novela le ayu- Nueva York. LA TERCERA

|| Cultura || gue al Consejo Rector Ciudadano”, señaló Víctor Juárez, miembro del frente. Los 19 meses en el que no se ha presentado el plan de manejo, añadió, es el mismo lapso de tiempo en el que el ex presidente Adolfo López Mateos encargó y llevó a cabo el Museo Nacional de Antropología e Historia, pero “aquí ni siquiera tenemos una maqueta terminada del museo del maíz, en el que ya están trabajando. Empezamos a preguntar ¿será ineptitud?, pero no, lo que es, es un esquema de privatización del espacio público a base de pabellones”.

UNIVERSIDAD DE WASHINGTON

w Las córneas podrían ser inmunes al coronavirus: estudio g El SARS-CoV-2, el virus que causa la covid-19, no parece replicarse en la córnea humana, según un estudio que recuerda que el del zika, por ejemplo, sí se ha encontrado en lágrimas y en tejido corneal. Este nuevo trabajo de investigadores de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington en San Luis (EU) señala que es posible que el ojo no sea tan vulnerable al coronavirus como se pensaba hasta ahora, aunque “es demasiado pronto para descartar la importancia de la protección ocular”, advierten sus autores. Los nuevos hallazgos, publicados en Cell Reports, sugieren que la córnea del ojo puede resistir la infección del nuevo coronavirus, aunque los científicos aún tienen que determinar si otros tejidos dentro y alrededor de ésta, como los conductos lagrimales y la membrana conjuntiva, son vulnerables al SARS-CoV-2. “Nuestros hallazgos no prueban que todas las córneas sean resistentes, pero cada córnea de donante que analizamos era resistente al nuevo coronavirus”, resume el microbiólogo Jonathan J. Miner, quien, junto al oftalmólogo Rajendra S. Apte, estudió córneas tanto de ratones como humanas expuestas a los virus del herpes simple, zika y SARS-CoV-2. Para comprobar si la córnea podría servir como punto de entrada del SARS-CoV-2, los investigadores expusieron el tejido ocular a los diferentes virus para observar si podían crecer y replicarse. Asimismo, buscaron sustancias claves en el tejido corneal que pudieran promover o inhibir el crecimiento viral. Un inhibidor que identificaron fue el denominado interferón lambda. Así, descubrieron que este interferón impedía el crecimiento eficiente del virus zika y del virus del herpes simple en la córnea.(Redacción)

|| Cultura ||

Domingo, 8 Noviembre 2020

20 crónica

Nefando, de Mónica Ojeda RINCÓN ALMADÍA

(Fragmento)

tidos floreados para hacer de sus cuerpos un jardín tosco e invadido por la maleza. Nella y la asfixia de las Kiki Ortega, 23 años normas. Podía sentir hojas secas atrapadas entre los Becaria FONCA dedos de sus pies. Nella y la buena conducta. El cristal Habitación # 1 era un cementerio de insectos adornado con una que otra caca de paloma. Nella y sus deseos condenados a Tenía que ser Ella, una Ella, con los ojos como dos pela silla eléctrica. Así se le mostraba el mundo desde chiches maduros, grandes, siniestros, con las uñas como adentro; pero allí, rodeada de murallas, también la conchas de orilla y la lengua de molusco, la lengua coinmundicia. A Ella, la araña, le costaría entender otra mo el tentáculo de un pulpo, el pelo negro, negrísimo, a moral que no fuera la de su individualidad. En donde anla altura de la barbilla, de un metro sesenta y ocho; no, tes estaba la piel verde del muro ahora aparecía carun metro sesenta y cinco, ¿cuánto medían las niñas de ne grisácea; la verdadera cara de los muros. Nella encatorce años?, se preguntó mientras pegaba la espalcontraría, sin embargo, el modo de satisfacerse a esconda contra la piel arrugada del muro. Escribir era redidas. El gris era el color de las piedras, de los tiburonombrar el espacio circundante para describirlo cones y de las nubes poco antes de llover. Escondiéndomo si fuera otra cosa. Por ejemplo, cuando escribía se, Ella los encontraría a Ellos. le gustaba pensarse rodeada de murallas, que no era Se preguntó, rascándose la cabeza, cuándo halo mismo que pensarse rodeada de paredes —esa era bía sido la última vez que limpió su habitación-refula palabra inapropiada, la impertinente a la imagigio, pero le fue imposible recordarlo. Todo lo escribinación—. Pocas cosas eran tan importantes como ría en primera persona. El olor a humedad y a sudor encontrar la palabra correcta; no, no existen ese tipo le hicieron cerrar los ojos. Todo lo escribiría desde la de palabras, sólo las expresivas, recordó comiéndose las perspectiva de Nella. Por la tarde tendría que limpiar, uñas. Reformulación: Pocas cosas eran tan impordeshacerse de los desechos de sí misma que poblaban tantes como encontrar la palabra expresiva. El muel suelo. No: únicamente desde la perspectiva de Ella ro expresaba su realidad —un estómago lleno de no iba a funcionar. Entre la piel del reptil-muro había uñas, la malacia, el canibalismo—. El muro tras su pedazos invisibles de su propia piel, pelos largos y neespalda era, por lo tanto, un muro y no una pared. gros, trozos de uñas que no fueron a parar a su estóLas cuatro murallas de su habitación la protegían La lectora de novela ( 1888) de Vincent van Gogh. mago. La novela también debía narrarse desde las voces del lenguaje de los otros; allí adentro, como en ninde Ellos. Miró el suelo como quien mira un espejo. Nos gún otro lugar, podía crearse formando líneas, oraciones lar- la vida de afuera. Ella sería la araña. Perturbar era escribir con vamos deshaciendo todos los días, se dijo, el tiempo nos erogas para esnifar por la nariz. Ella tenía que ser un peephole, un la mitad del cuerpo hundido en una ciénaga. Ellos, las moscas. siona, por eso es necesario engañar al lector. Había que empeAfuera no corría ni la más mínima brisa. Nella leería al Mar- zar a escribir ahora mientras los personajes todavía le ardían, pequeño agujero por donde entrara el deseo de desear; oscura, perversa, mucho más cráter que Ellos. Las cuatro murallas le permi- qués de Sade y, como Koo-chan de Confesiones de una máscara, mientras todavía era capaz de barrer sus propios restos. El lectían quebrar la sintaxis, el orden de las palabras que siempre entendería el amor físico a través del dolor y de la muerte. El árbol tor no podía saber la verdad. Escribir era un absurdo, un sinalteraba el producto, elaborar paisajes propios, pintar con el que se asomaba por la ventana –el mismo que alojaba pájaros sentido, en México o en España. Sólo se podía engañar al lechabla de un niño. Ellos serían marionetas por decisión propia; los negros que picoteaban el cristal por las tor temporalmente. No sabía muy bien ojos que se asomarían por el agujero. A veces, cuando escribía, mañanas– permanecía inmóvil y daba la lo que quería decir, pero escribía para le caía sobre el pelo una caspa verdosa, la piel del reptil-mu- impresión de no estar, de ser sólo imagen, saberlo; decía una novela pornográfiro que se deshacía por la humedad y cubría la cama y el suelo representación; una fotografía de postal. ca sobre tres niños en un internado sólo con hojas de pintura seca. Las niñas de catorce no tienen una al- A Nella le gustaría torturar animales pequepara disfrazar la necesidad apremiante tura estándar, no son copias unas de otras, se dijo; la altura no im- ños en sus rituales amorosos. Abrió una de especular, de pensar, y que el munporta, la altura no es proporcional a la edad. Se pasó la mano co- lata de Coca-Cola, apartó la laptop, saldo no le dijera que estaba perdiendo el mo un plumero por encima de la cabeza. Ellos tendrían catorce tó fuera de la cama y pisó la piel caída del tiempo. Ellos y sus voces cínicas cubrimuro con los pies desnudos. Una profesotambién. Ella se llamaría Nella. Ellos Diego y Eduardo. rían, durante algunas páginas, la verLa página en blanco de la pantalla, aunque virtual e ima- ra la sorprendería clavándole agujas a un gadadera naturaleza de Nella. Pensar era ginaria, era tan tangible y demoledora como cualquier otra. tito atrapado en una bolsa de plástico. Camiuna actividad invisible que había que No existe, en realidad, la página en blanco, pensó. Ese vacío no- nó sobre el material orgánico hasta llehacer física de alguna manera. Diego y minal no podía tener lugar más que en su imaginación. Diego gar a la ventana y ver a través de las raEduardo parecerían ser los corruptores. sería pálido como la noche. Eduardo tendría pecas. ¿Qué tan difícil mas. Por eso la habrían expulsado de su anEscribir era la única forma que conocía podía ser escribir una novela? Reformulación: ¿Qué tan difícil tiguo colegio; por eso la meterían en el interde esculpir ideas. Pero la de la telaraña podía ser escribir sobre la sexualidad de tres niños? Una nove- nado de Diego y Eduardo. Barcelona le pasería Nella. Debía escribir para que las la sobre la crueldad, una novela destinada a perturbar. Algo como reció un basurero, igual que el D. F. En topalabras no hablaran por ella, para que Las tribulaciones del estudiante Törless, pero mezclada con His- das partes la inmundicia, pensó, y una goel lenguaje detrás de las murallas no la toria del ojo. Perturbar era tirar una piedra en un estanque li- ta negra, burbujeante, le resbaló por la destruyera. Las voces de Diego y Eduardo eran imprescindibles. Con metáfoso. Ellos estudiarían en un internado y Ella sería la alumna nueva. comisura de los labios. El internado sería ras, quizás, podría salvarse de las consPerturbar era dormir al lado de alguien con los ojos abiertos. estricto y exigiría a sus alumnos obediencia trucciones ajenas. Ellos serían las mosAl principio Diego y Eduardo serían los corruptores, la piedra y disciplina. La calle se llamaba Industria cas. Lo único que quería era decirse con su en el estanque, los párpados abiertos durante el sueño. Pertur- y el mismo viejo de siempre meaba sobre la propia lengua. Los bichos que caen en telabar era mirar a un desconocido sin pestañear hasta que la pu- misma llanta del mismo rojo Renault. Nella å Fragmento del libro rañas no son inocentes. Lo único que quepila arda en lágrimas. El lector tendría que desentrañar a los per- se sentiría perdida en ese mundo de mesura. Las ría era decirse. Mis personajes serán lo real sonajes y luego ver el horror en Nella. Perturbar era rascar la pin- señoras caminaban como si les dolieran las Nefando, de Mónica Ojeda. y yo una ficción. tura del muro para que en la habitación de al lado se escuche piernas; el verano las impulsaba a usar ves-

21 Academia crónica

Domingo, 8 Noviembre 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | DESHIELO EN EL ÁRTICO POR RÍOS El aumento de calor de los ríos árticos está derritiendo el hielo marino en el océano Ártico y calentando la atmósfera, según un nuevo estudio dirigido por la Agencia Japonesa de Ciencia y Tecnología Marina-Terrestre.

Nuestros científicos 2 Sebastián Francisco Sánchez es uno de los representantes de nuestro país para realizar tres sondeos, a los que han llamado mappers del cielo. El primero es Mapper de la Vía Láctea y es un muestreo de las estrellas individuales de nuestra galaxia.

México, protagonista del proyecto mundial Sondeo Digital del Cielo: Sebastián Sánchez éxico es uno de los protagonistas del proyecto multinacional Sondeo Digital del Cielo que dará un nuevo impulso a los estudios científicos del cosmos mediante tres proyectos de mapeo que estudiará la formación de las galaxias, como informó el doctor Sebastián Francisco Sánchez Sánchez, del Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México (IA-UNAM). El científico, de 47 años de edad, nacido en Extremadura, España, y que ha trabajado en México en el último lustro, ya había encabezado proyectos multinacionales de gran calado desde la UNAM, como fue la reconstrucción de la evolución de más de 300 galaxias mediante el movimiento de sus estrellas, reportada en 2018 en la revista Nature Astronomy. Ahora, también como académico de la UNAM, participa en la quinta generación del proyecto Sondeo Digital del Cielo Sloan (SDSS-V por sus siglas en inglés). El SDSS-V es posible gracias a un consorcio internacional formado por más de 20 instituciones académicas provenientes de 10 países. Por México participa la UNAM a través de sus institutos de Astronomía (IA), Física (IF), Ciencias Nucleares (ICN) y Radioastronomía y Astrofísica (IRyA), explicó Sánchez Sánchez. Financiado principalmente por sus instituciones miembro, entre las cuales participa la UNAM, así como por subsidios de la Fundación Alfred P. Sloan, de la Fundación Nacional de Ciencia de los Estados Unidos y de la Fundación Heising-Simons, se centrará en tres áreas principales de investigación, cada una explora diferentes aspectos del cosmos por medio de distintas herramientas espectroscópicas. En conjunto, los tres proyectos pilares, llamados Mappers, observarán más de seis

Esto es una cartografía, y cuando uno hace un mapa no sabe todas las aplicaciones que puede tener”

UNAM

[ Antimio Cruz ]

En 2018, Sebastián Sánchez había encabezado el proyecto de reconstrucción de la evolución de 300 galaxias.

millones de objetos en el cielo y monitorearán cambios en más de un millón de éstos a lo largo del tiempo. El investigador explicó que la nueva fase del SDSS-V será de seis años de toma de datos (hasta 2026) con instrumentación novedosa de espectroscopía, y participan Estados Unidos, China, Taiwan, Alemania, Reino Unido, Chile, Canadá, Israel, Holanda y México.

VIAJERO Y EXPLORADOR. La biografía del doctor Sebastián es la de una persona que camina por el mundo, de la misma forma que ahora explora el cielo; sin pausas. Nació en un pequeño pueblo llamado Malcocinado, en Extremadura sur. Después vivió en diferentes lugares de España, con una de su estancias más entra-

ñables en Lucena Córdoba. Su educación universitaria tiene como base la carrera de físico por la Universidad de Salamanca y después obtuvo su doctorado en la Universidad de Cantabria. Muy joven trabajó en la industria de la programación como administrador de sistemas y programador web, para luego regresar a la astronomía trabajando en Alemania, España y actualmente en México. Ahora, es uno de los representantes de nuestro país en el trabajo para realizar tres sondeos, a los que han llamado “mapeadores” o mappers del cielo. “El primero es el llamado Mapper de la Vía Láctea, que va a ser una continuación de un proyecto anterior y es un muestreo de las estrellas individuales de nuestra galaxia, que permitirá distinguir qué edad

tiene cada una de estas estrellas, así como sus propiedades y cantidad de metales. Es el muestreo más ambicioso que existe sobre estrellas y va a multiplicar por diez el muestreo del proyecto anterior (SDSSIV); va a intentar muestrear un tercio del plano de la galaxia”, detalló el astrónomo. El segundo muestreo, Mapper del Volumen Local, es del gas ionizado, del que se forman las estrellas en el medio interestelar, tanto en nuestra galaxia como en galaxias cercanas. “Su composición química es herencia de las estrellas que existieron antes y es el proyecto en el que el IA de la UNAM está más interesado, pues vamos a ser responsables de la reducción y el análisis de datos, que se harán en México desde Ciudad Universitaria”, subrayó. El tercero, llamado Mapper de los Agujeros Negros, es el mayor catastro de agujeros negros supermasivos en galaxias muy lejanas. “Va a tratar de medir la masa de los agujeros negros, un parámetro muy complicado de medir, y lo va a ser a distancias muy grandes; tienen una importancia fundamental en la forma en que evoluciona la galaxia, y hemos tenido muestreos muy incompletos”. Con este análisis, continuó, vamos a pasar del estudio de unos 500 mil agujeros negros supermasivos conocidos a cerca de 100 mil. Es un factor de escala increíble, señaló Sánchez. Detalló que mientras los dos primeros proyectos se complementan, el tercero es completamente distinto. Los tres implican un gran salto a lo que venía haciendo el Sloan anteriormente. “Todo lo que hemos aprendido para la toma de datos lo vamos a aplicar a nuestra galaxia y al estudio de agujeros negros supermasivos”, señaló. Los investigadores de la UNAM tienen acceso a estos datos desde el primer día, los cuales serán útiles para diversos grupos de investigación que estudian estos temas en la Universidad Nacional. “Esto es una cartografía, y cuando uno hace un mapa no sabe todas las aplicaciones que puede tener. Tiene objetivos muy concretos pero de sus datos se desprenden entre 500 y 600 publicaciones científicas diferentes”, finalizó.

22 ESCENARIO crónica

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

escenario@cronica.com.mx

LUTO | KING VON El rapero de 26 años de edad, fue asesinado durante un tiroteo en Chicago, en el que fallecieron dos personas más y otras tres resultaron heridas

v Tras presentar el documental en la edición 18 del Festival Internacional de Cine de Morelia, el cineasta mexicano explica a Crónica Escenario el trasfondo del desierto para él

[ Francisco Javier Quintanar Polanco]

on Yermo, el cineasta Everardo González cambia el tono empleado en su anterior filme, La libertad del diablo, apartándose de los espacios claustrofóbicos, las atmósferas opresivas y las narraciones sobrecogedoras; para trasladarse ahora a grandes espacios abiertos, con paisajes monumentales poco habitados y muy evocadores. Y reconoce que este nuevo trabajo le concede — al espectador y a sí mismo— un respiro. “La disfruté mucho, porque es una película que respira, que yo la veo y siento lo opuesto a lo que sentía cuando hacía La Libertad del Diablo. Es un reset (reinicio), de alguna manera es un retiro, una pausa”, confesó en entrevista con Crónica Escenario. Este largometraje no fue algo que él hubiese planeado hacer en un principio, sino que fue surgiendo gracias a una serie de eventos fortuitos y afortunados que se conjuntaron para darle vida: “Llegué a él por invitación e iniciativa de

Alfredo de Stéfano, un fotógrafo coahuilense originario de Saltillo; que quería algo parecido a un detrás de cámaras de su trabajo. Él hace mucha fotografía de paisaje monumental en desiertos, y quería que lo acompañara”, narró. “Ninguno le hubiera dicho que no. Me subí a la posibilidad de ver el mundo. ¿Quién no disfrutaría eso, quién no disfrutaría llenarse de ese mundo?”, enfatizó. Y de esa forma, González se embarcó en un viaje con el fotógrafo, por distintos países alrededor del orbe: “Realmente Yermo está contado con los retazos, solo con las escenas que eran un escenario para la película que a mí me habían pedido”, señaló. Pero mientras trabajaba con De Stéfano, el cineasta notó que el trabajo necesitaba otro enfoque: “Me di cuenta de que me estaba costando mucho hacer la película que Alfredo me pedía, porque me costaba mucho desprenderme de la relación y el vínculo con las personas. Él es paisajista, y su relación es con el entorno, pero no necesariamente con las personas. Y mi trabajo es con las personas”, reafirmó. “Mi interés en la vida es con los seres humanos. Y entonces le hice la propuesta de hacer otra película que no era la que estábamos haciendo. Para ese momento Alfredo ya había invertido prácticamente todo en la película y nos faltaba presupuesto para uno o dos desiertos más y la posproducción”,

“ES UN ESPACIO EN EL QUE YO ME SIENTO

CÓMODO. NO ME OPRIME COMO ME PUEDE OPRIMIR LA SELVA, LA PLAYA, EL MAR O LAS CIUDADES” admitió. “Alfredo agarró la onda, eso se lo agradezco mucho, porque modificó todo para lo que él había invertido plata, confiando en que yo podría hacer una mejor película si me sentía más cómodo con lo que tenía que hacer. Y entonces buscamos una coproducción minoritaria con Alfredo para que se consolidara el presupuesto faltante”. Sin embargo, algo faltaba para que el nuevo proyecto tomase forma… “Paloma López y yo nos vimos en el problema de articular estos retazos que no pretendían ser una película. Lo único que los unificaba efectivamente era el desierto. Y empezamos un proceso de edición muy complicado porque era una mirada muy etnográfica, y nos dimos cuenta que nos estaba haciendo falta entender lo que decía la gente que aparecía en esas imágenes”, explicó. Fue entonces cuando tomó una decisión que, sin saberlo en ese momento, aportaría el elemento de cohesión que hacía falta: “Se mandó el material a traducción por muchos meses, casi nueve. Porque había que contactar a una pequeña universidad

en Namibia, o a una pequeña fundación en Arizona. Y empezaron a llegar las transcripciones, y ahí realmente se unificó la película”, dijo con sorpresa. “Nos dimos cuenta que de lo que hablaban era de nosotros. Y entonces se volvió una oportunidad también para hacer cuestionamientos sobre la naturaleza del cine documental, la interpretación del otro frente a una cámara. Lo exótico que somos quienes llegamos a filmar con las cámaras, cuando suponemos que es al revés. Lo intrusos e ignorantes que somos a veces cuando queremos filmar una realidad que no nos pertenece”, argumentó. “Eso empezó a articular las imágenes, afortunadamente. Fue una gran sorpresa porque permitió de manera humorosa, por decirlo así, burlarme de mi propio oficio. Y de lo que a veces soy como cineasta”, mencionó sonriente. Este hecho, como nos dice el realizador, permitió que la película tomase una forma más concreta y más profunda a la vez: “De alguna manera nos salvó un poco, nos desatoró la película que estuvo atorada mucho tiempo en su pro-

ceso de producción”, reconoció. En Yermo también se perciben diversos vasos comunicantes con el grueso de la obra anterior de Everardo, particularmente con Cuates de Australia (2011): “Me gustan mucho esas historias en donde todo se le opone a la vida, ya sea la violencia, la corrupción, la persecución o el propio entorno en que se vive”, identificó. “Cuates de Australia es la razón por la que De Stéfano me invitó a su proyecto original. Porque había una lógica de entendimiento en el desierto, porque era el espacio que a mí más me acomoda, como el desierto de Chihuahua. También en El Paso (2015) o La canción del pulque (2003), que es un semidesierto del altiplano mexicano”, recordó. “Todo tiene que ver con Cuates de Australia. Incluso ahí es donde empecé a comparar que la vida de los personajes en Yermo se parecía a la vida de mis compadres en esta última, que era exactamente lo mismo en muchos sentidos”, agregó. ¿Pero qué hay detrás de esos territorios de arena? “Es un espacio en el que yo me siento cómodo. No me oprime como me puede oprimir la selva, la playa, el mar o las ciudades. Es el lugar donde me entiendo conmigo mismo, con mi origen familiar y con las cosas que a mí me gustan […] Todavía hay lugares en donde el coronavirus no está modificándolo todo”, concluyó.

||ESCENARIO ||

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020

23 crónica

Cine en Femenino: El plan de acción para la paridad de género [ EFE / Natalia Román Morte]

ESPECIAL

l proyecto Cine en Femenino busca formar a mujeres tunecinas tanto delante como detrás de la cámara, en su mayoría jóvenes con pocos recursos y sin ninguna experiencia, para transformar la industria cinematográfica, acusada a menudo de hermética y elitista, además de ser una profesión copada por los hombres. Según un estudio del think tank norteamericano The Annenberg Inclusion Initiative, de las mil 100 películas

CRUCIGRAMA

más taquilleras de la última década, sólo 43 fueron dirigidas por mujeres y el 30% protagonizadas por ellas. El cine tunecino (África del Norte) con un presupuesto y una producción mucho más limitada —con una media de 12 cintas por año— no es una excepción. “No se trata sólo de hacer una película exclusivamente con mujeres porque son mujeres sino porque son muy competentes, pero no logran ascender pese a todos sus años de experiencia. Muchas son asistentes eternamente. Ese talento hay que recuperarlo”, explica a Efe la fundadora del proyecto y realizadora, Ismahane Lahmar, que estudió cine en París y Nueva York. “En todos los sectores se desarrollan proyectos para fomentar la paridad y esta es la ocasión de aplicarlo en el mundo del cine”, agrega. De un centenar de aspirantes, sólo doce fueron seleccionadas para convertirse en aprendices de los diferentes oficios del séptimo arte: desde el script, pasando por vestuario, atrezo, montaje y hasta dirección. Una escuela-rodaje que cuenta con un presupuesto de 350 mil dinares (unos 110 mil euros) gracias a la fundación suiza Drosos, y que prevé trabajar un mes de preparación, tres semanas de grabación y dos meses de postproducción. Bajo el título Me iré al diablo, contará la historia de una tunecina que regresa a su país para planear su propia muerte tras ser diagnosticada de una enfermedad terminal. En esta ocasión, no es el estreno el que apremia —sin fecha oficial ante la parálisis que sufre la cultura a causa del coronavirus— sino por el toque de queda impuesto en el país, que prohíbe toda actividad “no imprescindible”. Por si fuera poco, uno de los patrocinadores, un hotel de la ciudad de Nabeul (a 50 kilómetros de la capital) donde debía alojarse el equipo, fue requisado a última hora por el Estado para hacer frente a la pandemia, que ha causado ya más de 64 mil contagios y mil 500 fallecidos en Túnez. “Es una agenda muy apretada porque grabamos entre cinco y siete escenas diarias, lo que es enorme, y además hay que formar a las chicas para que puedan optar a un puesto de trabajo y logren una remuneración en su próxima película”, relata Wafa Mimouni, que se estrena como primera directora de fotografía para una cinta piloto realizada casi exclusivamente por mujeres, a excepción de cuatro hombres que integran los departamentos de maquinaria, sonido, iluminación y electrónica, cuyo personal femenino era hasta ahora inexistente. “Hay una serie de trabajos que son asociados a los hombres porque exigen un esfuerzo físico y las pocas mujeres que ejercen no llegan a los puestos de dirección. Con esta película queremos cambiar las mentalidades”, señala Mimouni, que ha sido ayudante de cámara durante doce años. Una de las nuevas reclutas es Donia Guessmi, una joven de 28 años que ha pasado de reparar coches a ser la primera asistente de maquinista en el país, cuya tarea es montar y desmontar grúas, plataformas y todo tipo de artilugios. “Puede que sea porque la sociedad es machista y no acepta que una mujer ejerza una profesión considerada masculina. Pero, si un hombre puede hacerlo, ¿por qué una mujer no?”, se pregunta Guessmi, que sueña con compaginar su nueva profesión con un taller mecánico para mujeres. El objetivo de esta iniciativa es crear una red de apoyo entre profesionales y, al mismo tiempo, una microeconomía cinematográfica en el que las principiantes podrán formar a su vez a futuras discípulas. “La idea es realizar dos películas al año. Paso mi sueño a otras mujeres: darles un presupuesto y un apoyo para que puedan hacer sus propias películas”, concluye.

|| Escenario ||

24 crónica

Domingo, 8 Noviembre 2020

crónica 25

|| Escenario ||

26 Deportes crónica

Domingo, 8 Noviembre 2020

deportes@cronica.com.mx

TRIATLETAS MEXICANOS TERMINAN EN EL TOP 20 EN VALENCIA Los mexicanos Michelle Flipo e Irving Pérez concluyeron en los lugares 16 y 21, respectivamente, en la Copa del Mundo de Triatlón en Valencia, último evento de la temporada 2020. “Un despiste en bici me costó muy caro, sé que estamos dentro y en ritmo de carrera a pesar de este año tan raro para todo el mundo”, dijo Irving respecto a su actuación.

Alexander Zverev elimina a Rafael Nadal en París

La tenista mexicana no pudo con la polaca. KATARZYNA KAWA LE GANA EL PASE A LA FINAL

Renata Zarazúa, eliminada en semifinales en Charleston [ Avelina Merino ]

Nadal derrotado ante un Zverev imponente.

[ Redacción ]

l español Rafael Nadal perdió en semifinales del Masters 1,000 de París contra el alemán Alexander Zverev por parciales de 6-4 y 7-5; en una hora y 39 minutos. Zverev se jugará el título contra el ruso Daniil Medvedev. El español fue inferior al alemán bajo el techo de la pista rápida de

v El alemán jugará la final del Masters 1,000 ante Daniil Medvedev

París, donde su juego nunca llegó a brillar a lo largo de la semana. La derrota rompe una racha de 10 victorias consecutivas del español, que llegaba al torneo con su decimotercer título de Roland Garros recién conquistado. A su vez, Daniil Medvedev, cinco del ranking mundial, eliminó en la otra semifinal por 6-4 y 7-3 al canadiense Milos Raonic. Para el ruso será su primera final en París.

EL ESLOVENO REVALIDARÁ TÍTULO EN ESPAÑA

Primoz Roglic, virtual campeón de la Vuelta [ Agencias ] g El ciclista esloveno Primoz Roglic (Jumbo Visma), renovará el título de La Vuelta 2020 al salir airoso del último duelo con el ecuatoriano Richard Carapaz en el Alto de la Covatilla, quien puso al líder contra las cuerdas. El francés David Gaudu logró el triunfo de etapa, con doblete incluido, ya que también se impuso en La Farrapona. Jornada de dobletes, ambos emocionantes. El bretón David Gaudu (Groupama FDJ), de 24 años, rentabilizó la escapada del día y ganó en solitario en la cima salmantina de La Covatilla con más de medio minuto sobre sus perseguidores. Roglic estuvo en el podium con el maillot verde de la regularidad, tras la etapa 17 que ha transcurrido entre Sequeros y

el Alto de la Covatilla, de 178.2 kilómetros de recorrido. Este domingo la etapa 18, última, se disputará en Madrid, con un trayecto de 139,6 km., con meta junto a la Plaza de Cibeles.

g La mexicana Renata Zarazúa se quedó en las semifinales en el torneo de Charleston, luego de que la polaca Katarzyna Kawa, 130 de la WTA, le superó por 6-4 y 6-3 en 1h y 27m en dicha instancia. Zarazúa, 150 de la WTA, buscaba cerrar su gira por los Estados Unidos llegando a la final este domingo, sin embargo, se vio frenada por Kawa, quien

disputará el título con la ganadora entre la egipcia Mayar Sherif y la japonesa Misaki Doi. Zarazúa consiguió romper 3 veces el saque a su rival, mientras que la polaca lo hizo 6 veces. Asimismo, la jugadora polaca consiguió un 58% en el primer servicio, 5 dobles faltas y se hizo el 56% de los puntos al saque, mientras que su rival logró un 78% de efectividad, hizo una doble falta y ganó el 45% de los puntos al saque.

SEMANA 9 DE LA NFL

Brady y Brees llaman la atención este domingo

g En la Semana 9 de la NFL destaca el encuentro entre New Orleans en Tampa Bay (-4.5). Este partido podría ser clave en la NFC, pues se juegan la cima en la División Sur. El juego reúne a dos de los mejores quarterbacks de la historia. Por si fuera poco, Tom Brady y Drew Brees sostienen una cerrada competencia por el primer lugar de todos los tiempos en el departamento de pases de touchdown. Brady tiene 561 y Brees, 560. También son los dos primeros en cuanto a yardas aéreas: Brees ha pasado para 79,314 y Brady suma 76,760. Se repite el duelo de la semana 1, pero la situación es distinta ya que Brady y los Bucs se han visto mucho mejor desde entonces, mientras que los Saints han sudado para anotar y para ganar. Nueva Orleans recupera a Michael Thomas y Emmanuel Sanders, lo cual debe ayudar a Brees. En Tampa Bay ahora Gronk ha vuelto a ser factor, Chris Godwin volvería y, quizás más llamativo, Antonio Brown se es-

trena con los Bucs y tiene la confianza de Brady. Tampa Bay tiene mejor ofensiva, mejor defensiva y juegan en casa, no sorprendería que los Saints, lo mantuvieran cerca. SEMANA 9 DE LA NFL

Domingo, 8 de noviembre Denver – Atlanta 12:00 hrs Seattle – Buffalo 12:00hrs Chicago – Tennessee 12:00 hrs Baltimore – Indianapolis 12:00 hrs Carolina – Kansas City 12:00 hrs Detroit – Minnesota 12:00 hrs New York Giants – Washington 12:00 hrs Houston – Jacksonville 12:00 hrs Las Vegas – Los Angeles Chargers 15:05 hrs Pittsburgh – Dallas 15:25 hrs Miami – Arizona 15:25 hrs New Orleans – Tampa Bay 19:20 hrs Lunes, 9 de noviembre New England- New York Giants 19:15 hrs

Domingo, 8 Noviembre 2020

crónica 27

Carlos Ortiz acecha título en el Houston Open v El golfista mexicano está a un golpe de distancia del líder Sam Burns [ Avelina Merino ]

arlos Ortiz no bajó la guardia y se mantuvo firme en la segunda posición por tercer día consecutivo en el Houston Open, torneo del PGA Tour. El golfista mexicano se encuentra empatado con el australiano Jason Day y ambos están a sólo un golpe de distancia del líder, el estadunidense Sam Burns. Tanto Ortiz como Day, quienes este sábado entregaron scores de 67 (-3) para un acumulado de 202(8), saldrán al ataque de Burns en la última ronda este domingo. Nunca antes el tapatío había iniciado en la mejor posición una ronda final del PGA Tour, y ahora se le

|| Deportes ||

Barcelona acaba con sequía de triunfos y golea 5-2 al Betis n El Barcelona fue más que el Real Betis y lo goleó 5-2 en el Camp Nou en la novena fecha de la Liga Santander. Lionel Messi ingresó en el complemento y anotó un doblete. Así, cortaron una racha de cuatro encuentros sin victorias en La Liga. Los goles del conjunto blaugrana fueron de Ousmane Dembélé al 22’, Antoine Griezmann al 49’ , Lionel Messi al 61’ de penal y al 82’ y de Pedri González al 90’; por el Betis de Antonio Sanabria al 47’ y Loren Morón al 73’. Además, sufrieron la expulsión de Aissa Mandi al 60’. El Barcelona vuelve a sumar de tres, luego de dos fechas y esperan seguir por el camino del triunfo para acercarse al liderato.

Ansu Fati sufre rotura del menisco interno de la rodilla izquierda n El delantero del Barcelona Ansu Fati, quien se retiró lesionado del partido ante el Betis en el Camp Nou, sufre una rotura del menisco interno de la rodilla izquierda, informaron los servicios médicos del club catalán. En próximos días se determinará el tratamiento del joven joya del conjunto catalán, todo apunta a que podría pasar por el quirófano.

Atlético de Madrid golea al Cádiz; Héctor Herrera fue titular

Carlos Ortiz no ha dejado el segundo sitio desde el jueves, hoy debe cerrar con todo.

presenta la oportunidad de alcanzar su primer título del PGA Tour.

Burns entregó en su tercer recorrido tarjeta de 68 golpes (-2) para un acumulado de 201 (-9).

n El Atlético de Madrid goleó 4-0 al Cádiz y es líder momentáneo. Los goles fueron de Joao Félix al 8’ y 80’, Marcos Llorente la 22’ y Luis Suárez al 51’. El mexicano Héctor Herrera salió de titular y jugó 62 minutos. Cada vez más se gana la confianza del Cholo Simeone, tanto en los juegos de la Liga de España como en los de Champions League y ante Cádiz dio un buen juego, participando en las jugadas de los goles que marcaron los rojiblancos para llevarse una gran victoria.

cronica Semifinales. Zverev elimina a Nadal en el Masters de París | 26 LA

DE HOY

DOMINGO, 8 NOVIEMBRE 2020 www.cronica.com.mx

Deportes cronica@cronica.com.mx

Pumas viene de atrás y vence al Cruz Azul v Con doblete de Juan Ignacio Dinenno los universitarios ganan

2-1 a La Máquina; ambos equipos clasifican directo a la Liguilla [ Avelina Merino ]

Atlas manda a Tigres al repechaje

umas remontó en los últimos minutos y con doblete de Juan Ignacio Ignacio Dinenno se impuso por 2-1 al Cruz Azul en el Estadio Azteca, en la última jornada regular del Guardianes 2020. Con este resultado ambos equipos entran de manera directa a la Liguilla. En primer lugar León, seguido de Pumas, América y Cruz Azul; van a la repesca, Monterrey, Tigres, Guadalajara que ya amarraron lugar y Pachuca, Necaxa, Santos (jgo. pend), Puebla y Toluca Después de mucho insistir fue el conjunto celeste el que abrió el marcador en una jugada en la que Jonathan Rodríguez aguantó de gran manera un balón y abrió con Orbelín Pineda. El Maguito entró al área y definió de forma exquisita ante el arquero Julio González al minuto 53. El marcador lo pudieron abultar los celestes, luego de que Pablo Aguilar buscaba un balón dentro del área y Alejandro Mayorga lo terminó estorbando y contactando. El árbitro pitó la pena máxima a favor de La Máquina.

CABECITA RODRÍGUEZ FALLA PENAL.- Jo-

nathan Rodríguez salió a cobrarlo, y mandó el balón al extremo izquierdo, pero se fue fuera del arco de González. Ese falló evitó que el Cabecita sumará su gol 13 de la cam-

Con gol de último minuto de Germán Conti, el Atlas logró el empate 1-1 ante Tigres y le quitó el boleto directo a Liguilla. Los universitarios ganaban 1-0 con gol de Luis Rodríguez Alanís al 40’ y cuando faltaban segundos para festejar el ser uno de los cuatro invitados directos, recibieron la diana de Germán Conti al 95’. Los de la UANL tendrán que jugar repechaje al quedar en sexto sitio con 28 unidades; los rojinegros, que nada peleaban, quedaron con 14, pero no desperdiciaron la oportunidad para hacerle la maldad al equipo de Ferretti.

Juan Ignacio Dineno fue la diferencia en el partido con su doblete.

paña. No obstante es el campeón de goleo en la campaña. Pumas reaccionó y estuvo a punto de lograr el empate. Facundo Waller entró por izquierda y metió un gran servicio dentro del área para la llegada de Carlos González. El paraguayo conectó, pero cruzó demasiado su cabezazo. La insistencia de Pumas no cedió, corría el minuto 86 cuando Juan Ignacio Dinenno logró el empate con gran remate de cabeza, tras servicio de Juan Pablo Vigón.

La alegría estaba del lado universitario y la cereza en el pastel la colocó de nueva cuenta Dinenno que salió dentro de tres defensores para rematar de cabeza y vencer a Chuy Corona para el 2-1 y victoria de Pumas. PARTIDOS HOY Toluca vs León 12:00 hrs Santos vs Mazatlán 19:06 hrs Querétaro vs Tijuana 21:06 hrs

Chivas gana 3-1 Rayados y asegura localía en la repesca Chivas ganó 3-1 a Rayados del Monterrey y amarró su localía en el repechaje, mientras los regios tendrán que jugar la repesca. Avilés Hurtado abrió el marcador al 36’ y con esa ventaja se fueron al descanso. Pero en la recta final de la segunda parte el Rebaño se fue con todo. El empate llegó a través de Ángel Zaldívar mediante un cabezazo, que aprovechó de un centro de Uriel

Antuna al 81’. Rayados apenas se acomodaba y Alexis Vega soltó un riflazo al 84’ que no pudo atajar González y llegó el 2-1 para Chivas. En este gol hubo polémica porque se quejaban de un fuera de lugar de Oribe Peralta al bajar de cabeza el balón a su compañero. Ese gol noqueó a Rayados, que ya no pudo y ya al 90’, Jesús Angulo hizo el 3-1 para el triunfo de los tapatíos.

Necaxa saca la victoria al Pachuca De manera sorpresiva, Necaxa sacó la victoria en Pachuca con un marcador de 0-1, gracias al gol de tiro libre de David Cabrera en el tiempo agregado del segundo tiempo, que los catapulta hasta la novena posición y provocan que los Tuzos caigan al octavo sitio, con la posibilidad de salir de entre los ocho primeros.