17-07-2022 by La Crónica de Hoy

LA DE HOY

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: JORGE KAHWAGI GASTINE // DIRECTOR GENERAL: RAFAEL GARCÍA GARZA // AÑO 26 Nº 9,333 $10.00 // DOMINGO 17 JULIO 2022 // WWW. CRONICA. COM.MX EFE

Cápsula de SpaceX llega a la EEI con cargamento científico La nave Dragon de carga se acopló este sábado con éxito a la Estación Espacial Internacional (EEI), a la que llevó víveres para los astronautas que allí trabajan y material científico, informó la NASA.

Recaptura de Caro Quintero, mérito exclusivo de la Marina en México, asegura Ken Salazar

PREOCUPACIÓN EFE - Página 18

España reporta 360 muertos por ola de calor de hasta 44 grados

EU activa alerta de viaje a sus connacionales en Sinaloa y Sonora tras la captura del capo Aclaración. El embajador de Es-

tados Unidos en México, Ken Salazar, aseguró este sábado que la recaptura de Rafael Caro Quintero fue mérito exclusivo de personal de la Secretaría de Marina y agentes locales. “Para aclarar, ningún personal de los Estados Unidos participó en la operación táctica que resultó en el arresto de Caro Quintero”, insistió el diplomático estadounidense en un mensaje un su cuenta de Twitter. “La aprehensión de Caro Quintero fue realizada exclusivamente por el gobierno mexicano”, subrayó. El embajador de EU consideró que el éxito del operativo fue encabezado por la Semar, al tiempo que reiteró sus felicitaciones a la dependencia naval por ejecutar

EN CONTEXTO

Anne Milgram, directora de la DEA, asegura que durante más de 30 años han trabajado para llevar a este narcotraficante ante la justicia PAG 16

las acciones, a la vez que lamentó de nueva cuenta que perdieran la vida 14 agentes que participaron en el resguardo perimetral, tras el desplome del helicóptero en que viajaban en los Mochis. “El arresto de alguien que durante mucho tiempo aterrorizó a los ciudadanos mexicanos y está implicado en la tortura y muerte de un agente de la DEA es un hito no solo para nuestros gobiernos, sino también para la gente de nuestros países, destacó. Por otra parte, el gobierno de EU activó una alerta de viaje para sus ciudadanos para que eviten viajar a Sinaloa y Sonora ante la posibilidad de enfrentamientos entre criminales con efectivos de seguridad en México, luego de la recaptura del narcotraficante Caro Quintero. PAG 6

EL CRISTALAZO

Rafael Cardona

Por baja reserva de combustible se registran apagones en Cuba A oscuras. Los bajos niveles de reserva de combustible causaron cortes en el suministro eléctrico en Cuba este sábado, algo que ya había advertido en la mañana la Unión Eléctrica (UNE) de la isla. Los apagones ocurren a diario en Cuba, donde la UNE ha notificado más de 300 afectaciones en muchas de las 13 centrales termoeléctricas en los últimos meses. PAG 18

Página 2

El imposible silencio de la esfinge

HISTORIA EN VIVO

Bartha Hernández Página 9

Brillo y mecenazgo de las virreinas novohispanas

LA ESQUINA Un buen punto que el embajador de Estados Unidos haya reconocido la valía de la Marina-Armada de México y las labores de inteligencia antinarcóticos que realiza desde hace décadas. Es una institución con un número de efectivos mucho más reducido que el del Ejército Mexicano y de allí que su apuesta siempre haya sido la investigación con alta tecnología y técnicas de avanzada. Es bueno saber que continúan en ello.

2 La Dos

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 2 02 2

Rafael Cardona

E L C R I STA L A ZO

Twitter:@CardonaRafael

El imposible silencio de la esfinge l terminar su periodo presidencial el general Lázaro Cárdenas vivía, como hasta el fin de sus días, dominado por la inquietud de la política. Para entretenerlo le encargaron —como a Miguel Alemán, el Consejo Nacional de Turismo—, la Comisión del Río Balsas. Y ahí andaba el señor general de un lado para otro, en el desahogo de muchos quehaceres benéficos para la patria. El desaparecido reportero René Arteaga me contaba en el precipicio de la carcajada: “…Nos levantó el señor general a las cinco y media de la mañana y nos llevó a caminar hasta el mediodía por parajes agrestes. Inquiría, preguntaba, escuchaba a todos quienes por el camino se encontraba. Al mediodía, con un almuerzo campirano, se levantó con severidad, se quitó el sombrero y nos dijo con la mirada en el horizonte: así hemos festejado un aniversario más de la Revolución Cubana…” A pesar de eso le llamaban “La esfinge de Jiquilpan”. Por su silencio público. De su papel de confidente, asesor, in-

S U B E Y BA JA

No será Andrés Manuel un pavorreal ductor y demás, no se habla tanto, pero se sabe mucho. López Mateos, después aburrido de luz en la tarde, como pudo de aquel mitin en el Zócalo en apoyo a haber dicho Agustín Lara. Esto dijo para marcar los futuros líFidel Castro cuando Bahía de Cochinos mites de su incumplimiento: (Playa Girón) le retuvo el pasaporte. “No, yo termino a finales de septiemLa política, como otras adicciones, quizá la más poderosa de todas, es in- bre (de 2024) y me jubilo, no vuelvo a la actividad pública, pocurable, crónica y mortal. Puede causar la muerte o acompañarnos hasta el fin. lítica, no voy a aceptar ni siquiera inviPero no se quita, ni se cura ni se olvida. taciones a conferencias, no voy a visitar universidades, no Por eso las exvoy a asistir a ninpresiones recientes Las expresiones recientes gún acto público, del señor presidendel señor presidente López político, aunque te López Obrador, se trate de amigos, mueven no sólo a Obrador, mueven no sólo a aunque se trate de la desconfianza, la desconfianza, sino a la familiares. Yo sino a la carcajacarcajada concluyo mi cida. Primero por su clo a finales de compulsión por la mentira, una de sus principales herra- septiembre del 24, por eso el tiempo que mientas durante su quehacer político. La me queda lo estoy utilizando de manera otra, porque para el político, el silencio y intensa … me estoy aplicando para que la pasividad, son veneno. Sin las diarias no quede nada…” Eso es poco verosímil. Pero esto, es caminatas por los senderos tortuosos del partido; las solicitudes de orientación, increíble. “…Voy a poder estar viendo, admilas recomendaciones, las advertencias, el manejo de los hilos de sus títeres aún rando las plantas, los árboles, los pávigentes, y todo lo demás, la vida se ex- jaros, haciendo mis ejercicios para estar en forma, pero no saliendo, y desde tingue en el pantano del hastío.

HUMOR

luego sin contestarle a nadie, sin dar ninguna opinión, me voy a despedir de las redes sociales porque si no lo hago así me costaría más trabajo, no voy a recibir a políticos, no voy a recibir a dirigentes ni simpatizantes de nuestro movimiento. También, no por grosería, ni a mis hijos, si me llevan algo que tenga que ver con la política, no… El primer libro, después de que yo termine, pienso publicarlo a los tres años. Y no van a ser cosas de lo contemporáneo, voy a escribir un libro que deseo sobre el pensamiento conservador, desde la Conquista…” Y dijo más cosas, pero ya basta de citarlo. Para cuentos, es mejor el de la Caperucita Roja y el lobo lascivo. ¿Se acuerda usted cuando antes de tres campañas presidenciales reiteraba a cada oportunidad, a mí que me den por muerto? Mentiras. Puras mentiras. DEA

Servir a la DEA en la captura de un ciudadano excarcelado judicialmente le costó la vida a 13 marinos. ¿No que la DEA no tiene fuerza en México? 

EFEMÉRIDES

Orbelín Pineda Futbolista El exjugador de Chivas y Toluca debutó ya con el AEK Atenas de Grecia y dejó buen sabor de boca en su primera jornada con el club. Los mejores comentarios salieron del técnico Matías Almeyda.

Alfredo Talavera Guardameta El experimentado Portero de Bravos de Juárez le regaló el empate a Gallos del Querétaro al cometer un error de novato, al no calcular bien el rebote del balón que terminó por convertirse en gol en contra para la causa juarense.

LA DE HOY

Abre Disneylandia

El 17 de julio de 1955, se abre solo para invitados Disneyland en Anaheim, California. Más de 30,000 invitados se presentaron para participar en uno de los parques temáticos más grandes del mundo en ese momento. 2019. El narcotraficante mexicano Joaquín El Chapo Guzmán es condenado a cadena perpetua en Estados Unidos, más 30 años adicionales. 1861. Decreto del Congreso suspendiendo por dos años el pago de todas las deudas públicas, aún las contraídas con naciones extranjeras. 1928. Aniversario de la muerte del general Álvaro Obregón, militar revolucionario invicto, Presidente de la República en 1920-1924.

Presidente del Consejo de Administración: Jorge Kahwagi Gastine; Vicepresidentes: Jorge Kahwagi Macari y Fernando Marón Kahwagi; Director General: Rafael García Garza , Director Editorial: Francisco Báez Rodríguez, Subdirector Editorial: José Antonio Dávila Aguilar, Subdirector de Información: Arturo Ramos Ortíz, Internet: www.cronica.com.mx, Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: Jorge ZerónMedina; publicidad@cronica.com.mx. Tel: 1084-5848 / 50, Londres 38. Col. Juárez, C.P. 06600, Tel: 1084-5800. LA CRÓNICA DE HOY se imprime de lunes a viernes. Editor Responsable: Jorge Kahwagi Gastine. No. de Certificado de Reserva: 04-2019-102412424300-101. No. de Certificado de Licitud de Título: 9379. De Contenido: 6768. Domicilio del taller propio de La Crónica Diaria, S.A. de C.V.: Calle Azcapotzalco La Villa no. 160, Colonia San Marcos, C.P. 02020, Alcaldía de Azcapotzalco, CDMX. Nombre y domicilio del distribuidor: Distribuidora Dabeli, S.A. de C.V. en Iturbide 18 Loc. D PH, colonia Centro (área 4), Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06040, CDMX

C RÓ N I CA, D OM I N G O 17 J U L I O 2022

Nacional 3

4 Columnistas

C RÓ N I C A, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

OPINIÓN

“Echeverría es un asesino” Javier Santiago Castillo/*

@jsc_santiago

cheverría es un asesino”, así lo dijo, sosegadamente, el viejo sindicalista del magisterio, priísta de barricada hasta el final de sus días, al iniciar el relato de cuando el expresidente era oficial mayor en la Secretaría de Educación Pública (19551957). Llegó al Congreso del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), reunió al grupo de sindicalistas y expresó lacónico: “a quien hay que amedrentar, a quien hay que madrear, a quien hay que meter a la cárcel o a quien hay que matar para ganar el Congreso”. Ganó quien tenía que ganar. Echeverría, era un operador político con licencia para matar. Ese sindicalista volvió a encontrarse con Echeverría en 1974 cuando, ya presidente, encumbró a Carlos Jongitud Barrios como secretario general del SNTE, requería de un incondicional. Al estar en la oposición activa al nuevo secretario del sindicato tuvo que jubilarse prematuramente e irse a esconder a su natal Veracruz, estaba seguro que Echeverría iba mandar a matar a los disidentes. Se fue a ordeñar vacas, vender leche y queso de puerta en puerta y al partir de la vida, a fines de la década de los años ochenta, lo hizo con la conciencia tranquila y las manos limpias. Echeverría fue un hombre producto del Sistema y uno de sus forjadores. No sólo vio nacer el régimen autoritario, sino participó activamente en su construcción. En marzo de 1946, a los 24 años, recién egresado de la licenciatura en derecho inició su carrera política, fue nombrado secretario auxiliar del presidente del Comité Ejecutivo Nacional del recién nacido PRI, el entonces coronel, Rodolfo Sánchez Taboada. Este militar bajo las órdenes del coronel Jesús Guajardo participó en el complot para asesinar a Emiliano Zapata en la Hacienda de Chinameca. A la sombra de Sánchez Taboada se formó la generación que llegaría al poder en la década de los años setenta. Echeverría ascendió rápidamente de auxiliar a secretario Particular del presidente del PRI, junto con él crecieron políticamente Hugo Cervantes del Río y Milton Castellanos. A la par de ser secretario particular de Sánchez Taboada se desempeñó como director general de Prensa y Propaganda del PRI (1949-1952). También fue delegado del partido en diferentes estados del

“E

país. Adolfo Ruiz Cortines nombró, al ya general, Sánchez Taboada secretario de Marina. Echeverría ocuparía el cargo de director de Cuenta y Administración de esa dependencia. A la muerte de Sánchez Taboada (1955), dejó el puesto y fue nombrado por Ruiz Cortes oficial mayor de la SEP, entró en conflicto con el titular de la misma, José Ángel Ceniceros. El 29 de octubre de 1957 fue nombrado Oficial Mayor del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional, la presidencia la ocupaba el general Agustín Olachea Avilés, desde esa responsabilidad participa en la organización de la campaña presidencial de Adolfo López Mateos. El presidente Adolfo López Mateos nombró al general Agustín Olachea Secretario de la Defensa Nacional. Sin duda alguna el general y jefe de Echeverría incidió en su nombramiento, 16 de diciembre de 1958, como subsecretario de Gobernación, el titular de esa Secretaría era Gustavo Díaz Ordaz. Ruiz Cortines maniobró hábilmente para colocar en la silla presidencial a un personaje civil, con un pasado disidente, pero miembro del ya importante Grupo Atlacomulco, encabezado por Isidro Fabela. En la Secretaría de Gobernación, con la presencia de Díaz Ordaz y Luis Echeverría confluyeron dos grupos políticos con ascendencia militar; el primero hizo su carrera política a la sombra de los Ávila Camacho y el segundo con generales que tienen su origen en el obregonismo. El abuelo paterno, de Luis Echeverría, el General médico militar Francisco de Paula Echeverría y Dorantes fue director del Hospital Militar y profesor en la Escuela de Medicina del estado de Jalisco y en 1899 fue nombrado subdirector del Hospital para Mujeres Dementes. Al di-

solverse el ejército federal, en 1914, perdió el rango y los privilegios que este le otorgaba. Su padre Rodolfo Echeverría Esparza fue funcionario medio de la Secretaría de Hacienda y Pagador en el ejército durante su estancia en Tamaulipas, donde el futuro presidente curso los primeros años de la educación primaria. Tal vez, la relación familiar más importante, políticamente hablando, fue la de su suegro José Guadalupe Zuno, artista y político jalisciense, gobernador de su estado (1924-1926) firme obregonista. La cercanía fue tal, que el General Obregón apadrinó el bautizo de María Esther Zuno Arce futura esposa de Luis Echeverría y su acta de nacimiento da fe de la presencia como testigos, del acto de registro, del general Álvaro Obregón, el General Lázaro Cárdenas y el General Aron Sáenz. Muy probablemente José Guadalupe recomendó a su joven yerno, primero, con el general Sánchez Taboada y, luego con el general Olachea. En la subsecretaria de Gobernación Echeverría supervisaba los ramos de población, política migratoria y los penales federales y la readaptación social. Con toda certeza en los nombramientos de Mario Moya Palencia y de Carlos Gálvez Betancourt, sus cercanos, en la dirección general de cinematografía y en la Oficialía Mayor tuvo algo que ver la influencia, de su padrino político, el Secretario de la Defensa Nacional, Agustín Olachea. El 15 de noviembre de 1963 el secretario de Gobernación, Díaz Ordaz, fue postulado candidato del PRI a la presidencia de México y presentó su renuncia cargo. López Mateos nombró a Echeverría como encargado del despacho de la misma, hasta el fin de su gobierno. A partir del primero de diciembre de 1964 has-

ta 1969, cuando renuncia para asumir la candidatura a la presidencia, será Secretario de Gobernación. La clase política posrevolucionaria amalgamó diversas características: espíritu constructor de una nación autónoma, edificadora de un Estado de Bienestar, honradez versus ánimo patrimonialista de los bienes públicos y un autoritarismo en ocasiones ferozmente represor. Echeverría es un personaje sincrético, donde confluyen todas esas características. Paradójica resulta su política exterior tercermundista y no alineada con ser un anticomunista delirante que ante cualquier disidencia veía una intención de demoler el Estado y, uno de los tres presidentes mexicanos que estuvieron en la nómina de la CIA, los otros fueron Adolfo López Mateos y Gustavo Díaz Ordaz (“Nuestro Hombre en México. Winston Scott y la historia secreta de la CIA”, Jefferson Morley). Algunas instituciones creadas por Echeverría permanecen otras desaparecieron, como hombre del sistema sintetizó sus claros oscuros aderezados con una personalidad megalómana obsesionada por la continuidad del poder personal y que su nombre quedara esculpido en la historia. La apertura democrática fue un edulcorante creída y saboreada por algunos intelectuales prestigiados al grado de acuñar la frase “Echeverría o el fascismo”. Pero su talante criminal ha quedado revelado por su complicidad en la represión del movimiento estudiantil de 1968 y múltiples actos de represión en contra de la insurgencia sindical y campesina durante su sexenio, actos de los cuales no se le puede excusar su responsabilidad. Los “Halcones” se llamó la palomilla de adolescentes en que participaron Luis Echeverría y López Portillo. Los “Halcones” se llamó la banda paramilitar que masacró a los estudiantes el 10 de junio de 1971. En 1973, Echeverría ofreció al ingeniero Heberto Castillo plazas en la administración pública para los miembros de su organización política. El ingeniero no aceptó, era un dardo envenenado que buscaba la cooptación. Ese mismo año fue detenido, junto con Demetrio Vallejo, y golpeado con saña al salir de la Procuraduría General de la República y dirigirse a la Secretaría del Trabajo, pues su titular, Porfirio Muñoz Ledo, los había convocado a una reunión. Ese era el estilo personal de tratar a quienes no se sometían a sus designios. Hace años, me sugirieron ir a conversar con Echeverría, pues las conversaciones con él eran interesantes. No fui. Emocionalmente no hubiera resistido intercambiar opiniones con un personaje que tenía esculpido su nombre en la historia como un asesino  */Profesor UAM-I, @jsc_santiago www.javiersantiagocastillo.com

C RÓ N I C A, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

Nacional

P E R RO M U N D O

Racismo y clasismo VS la evaluación del encuentro presidencial David Gutiérrez Fuentes*

dgfuentes@gmail.com

a narrativa del odio que culpa de todo a AMLO y lo “cuestiona” desde la víscera o desde el interés monetario, elimino de este saco a la crítica inteligente, desinteresada y mejor articulada que aunque escasa la hay, es burda al igual que sus puestas en escena. La crítica que se ejerce desde los dos primeros campos es pesada y tiene un componente de racismo, clasismo y beligerancia, confesa y manifiestamente mentiroso, además de que escenográfica y actoralmente genera un ochenta por ciento de antipatía contra un veinte por ciento de simpatía según mis propias encuestas que suelen ser más certeras que la de muchas encuestadoras que cargan sus amplios márgenes de error contra la 4T desde antes de que naciera.

EL MEME INVOLUNTARIO DE L A CONDESA BIENVESTIR

Hay videntes de paja como La Paca, y otras con buena prosapia como la Condesa Bienvestir, con arrojados análisis políticos que más allá de sus disparates, evidencian el desconocimiento del mexicano promedio porque sus instrumentos de análisis son los botones de los sacos y las posturas de sus portadores. La mayoría de los mexicanos nos vestimos como nos viene en gana, y podemos pasar muy bien una reunión en cómodas salas o en sillas plegables. Un tabasqueño con mayor razón, eso sí, y para el caso en el que puso el ojo la condesa es necesario el traje, la corbata y la camisa. Pero como sólo se fija en modelos de revistas de la socialité mexica y sigue la línea de investigación de las Academias Gordoa Inc, no le quedó más remedio que analizar a AMLO porque se reunía con Biden, su conclusión fue que El Peje es igual a Nixon por la manera de sentarse y un botón que se desabrochó del saco. De ese calibre era el disparate al que debemos sumar el entorno de frivolidad que causó un efecto búmeran cuando lo recogió el pópolo y lo regresó a su origen. Pero la disparatada crítica también le prendió la mecha al México racista que la tomó de estandarte para difundir odio y miseria.

FINALMENTE, SÍ ES UN ASUNTO DE ETIQUETA

Cuando se propaga la miseria se originan etiquetas como mamarracho o kks que exhiben más a quienes las utilizan o las aplauden, mientras se desvían otros aspectos como el análisis y el contexto que hay en torno a la visita del que se han ocupado algunos medios y periodistas con mejor tino y elementos de análisis que el coro monótono. EL VIA JE EN EL ENTORNO ACTUAL

El viaje estuvo preparado con antelación, entre la diplomacia de ambos países con el buen trabajo de este lado de Marcelo Ebrard, Tatiana Clouthier y desde luego del presidente de la república. México llegó con propuestas para el entorno pospandémico y de guerra entre la OTAN al frente con Ucrania y la Rusia capitalista de Putin. Simultáneamente se aprovechó la visita para dejar clara la postura de no alineamiento de nuestro país con el belicismo de la OTAN y Rusia, además de

que sentó un precedente que desde luego no va a componerse en un sexenio pero que tampoco se debe retroceder: no somos colonia del Tío Sam aunque los intelectuales y las intelectualas del manifiesto aliancista y su zar electoral parecieran empeñados en demostrar lo contrario. En el contexto multilateral la economía de guerra fría, la venta de armas y sus entornos paralelos tiene que dar un giro porque pone en riesgo la viabilidad planetaria. La inflación que afectó a Europa y posiblemente haga crisis en invierno, también le pega en menor grado a EU, sus socios comerciales y a muchos países de Latinoamérica, sobre todo los que contrajeron deuda antes y durante la pandemia como lo hizo en su momento Felipe Calderón con la influenza. AMLO le dio la vuelta a estas críticas en cinco minutos y en muchos espacios no aliancistas se reconoció como yo lo hago la buena representación de nuestra delegación. Nos guste

o no, aunque quien tiene el problema de mayor racismo y clasismo es Estados Unidos, en México tenemos embajadores multimodales del mismo calibre, critican a Trump de dientes pa’fuera, pero son como él, los Guaidós mexicas abundan y eso que no somos como Venezuela. *** LETR AS AL PIE

Mientras el presidente español le aprieta las tuercas a la industria energética de su país desde el Congreso porque ya le llegó el agua al cuello y aplica medidas que aquí podrían ser tachadas de “populistas”, el juez federal Ramón Lozano Bernal le otorgó a Iberdrola la suspensión definitiva del pago de una multa de 9,145 MN que le fijó la CRE por “presumibles” negocios chuecos. Así de pedregoso es el imperio de la justicia en Mexicalpán de las Tunas ¿Cómo la beisbol? Erradicar ese México no es enchilar gordas pero es necesario apoyar todos los esfuerzos 

6 Nacional

C RÓ N I C A , D O M I N G O 17 J U L I O 2 0 2 2

Recaptura de Caro Quintero es mérito exclusivo de la Marina: Ken Salazar “Ningún personal de Estados Unidos participó”, asegura; confía en que la extradición sea inmediata

de nueva cuenta que perdieran la vida 14 agentes que participaron en el resguardo perimetral, tras el desplome del helicóptero en que viajaban en los Mochis, Sinaloa. HITO

Mario D. Camarillo Ciudad de México

El embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar aseguró este sábado que la recaptura de Rafael Caro Quintero, conocido como “Narco de narcos” fue mérito exclusivo de personal de la Secretaría de Marina y agentes locales. “Para aclarar, ningún personal de los Estados Unidos participó en la operación táctica que resultó en el arresto de Caro Quintero”, insistió el diplomático estadounidense en un mensaje un su cuenta de Twitter. “La aprehensión de Caro Quintero fue realizada exclusivamente por el gobierno mexicano”, subrayó. FELICITACIÓN Y LEMENTO

El embajador de Estados Unidos consideró que el éxito del operativo fue encabezado por la Semar, al tiempo que reiteró sus felicitaciones a la dependencia naval por ejecutar las acciones, a la vez que lamentó

“El arresto de alguien que durante mucho tiempo aterrorizó a los ciudadanos mexicanos y está implicado en la tortura y muerte de un agente de la DEA es un hito no solo para nuestros gobiernos, sino también para la gente de nuestros países. La operación exitosa de México ejemplifica lo que podemos lograr al trabajar juntos para salvaguardar a los ciudadanos de México y los Estados Unidos”, destacó Ken Salazar. Algunos informes de medios nacionales señalan que la Agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA) colaboró de manera esencial, incluso aportando dinero a informantes que verificaron la ubicación de Caro Quintero en este operativo en el que elementos de la Marina tuvieron hasta 13 oportunidades en las últimas cuatro semanas para concretar el aseguramiento, lo que finalmente se concretó este 15 de julio. La DEA envió un mensaje a su fuerza laboral para destacar la relevancia de la detención en una zona boscosa de Sina-

Este es el tuit del embajador.

loa, una zona que colinda con Chihuahua y Sonora. L A EXTR ADICIÓN

Ken Salazar desmiente colaboración de la DEA.

En tanto, Departamento de Justicia de EU se pronunció por solicitar la extradición de inmediata de Caro Quintero por varios cargos imputados en las cortes de California y Nueva York, pero el principal cargo contra el “Narco de narcos” es el asesinato del Agente de la DEA, Enrique Camarena Salazar, que fue secuestrado, torturado y asesinado en 1985. La recaptura de Caro Quintero se registró en la sierra, en el municipio de Choix, Sinaloa, en un poblado conocido como San Simón. Donde elementos de la Marina y de la Fiscalía General de la República lograron el aseguramiento del narcotraficante 

EU activa alertas de viaje para Sinaloa y Sonora tras captura del “narco de narcos” Tras la captura el viernes del narcotraficante Rafael Caro Quintero, el gobierno de Estados Unidos activó una alerta de viaje para sus ciudadanos para que eviten visitar Sinaloa y Sonora ante la posibilidad de enfrentamientos entre grupos del crimen organizado con elementos de seguridad en México. A través de un mensaje en su cuenta de Twitter, la Embajada de Estados Unidos en México comunicó a sus ciudadanos en territorio mexicano que hay

una alerta nivel 4 en Sinaloa, lo que significa que está prohibido viajar a esa entidad por riesgo de ataques por parte de la delincuencia y ante el riesgo de algún secuestro. La embajada de EU también advierte que, en el caso del estado de Sonora, la alerta es nivel 3, por lo que se debe reconsiderar viajar en esta entidad ante el peligro de ser blanco de algún secuestro. “Existe la posibilidad de enfrentamientos entre las or-

ganizaciones criminales y las fuerzas de seguridad mexicanas en Sinaloa, según los informes del arresto de un destacado líder de un cártel”, destaca el comunicado. “Los ciudadanos estadounidenses deben esperar encontrar una mayor presencia policial mexicana tanto en Sinaloa como en Sonora. Los asesinatos de organizaciones criminales y las disputas territoriales pueden provocar que los transeúntes resulten heridos o muertos”,

Piden a estadunidenses no viajar a esos estados por seguridad.

agrega el mensaje. Como parte de las recomendaciones de las autoridades estadounidenses para sus compatriotas, les aconseja que siguiendo el protocolo de las alertas de viaje les pide “estar atentos a los medios locales pa-

ra obtener actualizaciones y, en caso de emergencia, llamar al 911”. De igual manera, “revisar sus planes de seguridad y seguir las instrucciones de las autoridades locales” y “mantener un alto nivel de vigilancia y un perfil bajo”. (Redacción)

C RÓ N I C A, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

de Manzanillo, Colima. El SMN explicó que después de subir su grado, Estelle alcanzó este sábado vientos máximos sostenidos de 95 kilómetros por hora, rachas de 110 kilómetros por hora y un desplazamiento hacia el noroeste a 17 kilómetros por hora. “De acuerdo con los pronóstico, Estelle seguirá una trayectoria paralela al Pacífico, por lo que se mantiene en vigilancia”, abundó. LLUVIAS EN OTROS ESTADOS

En Acapulco ya se dejan sentir los primeros efectos de Estelle.

Tormenta tropical Estelle provocará fuertes lluvias en cinco estados del Pacífico Alerta en Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán y Guerrero ante los embates de metéoro EFE Ciudad de México

La tormenta tropical Estelle se desplazará este sábado al sur de la costa del océano Pacífico, lo que generará lluvias intensas que podrían generar deslaves e inundaciones en Nayarit, Jalisco,

Colima, Michoacán y Guerrero, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). “Las precipitaciones, que serán con descargas eléctricas, vientos fuertes y granizo, podrían generar deslaves, incremento en los niveles de ríos y arroyos, desbordamientos e inundaciones en zonas bajas”, detalló. El SMN dio a conocer que las bandas nubosas de esta tormenta, en interacción con un canal de baja presión sobre el occidente y centro de México, originarán lluvias puntuales intensas en re-

giones de Colima, Guerrero, Jalisco, Michoacán y Nayarit. El servicio meteorológico mexicano pidió a la navegación marítima extremar precauciones por condiciones de vientos fuertes y oleaje elevado. Además, pronosticó viento con rachas de 70 a 80 kilómetros por hora y oleaje de 2 a 4 metros de altura en costas de Colima, Guerrero y Michoacán, en el Pacífico mexicano. La tormenta Estelle se ubicó aproximadamente 500 kilómetros al suroeste de Acapulco, Guerrero, y 615 km al sur-sureste

México devuelve a Cuba 47 migrantes; van 1,410 en lo que va de 2022 El Gobierno de México repatrió este viernes a Cuba un grupo de 47 migrantes indocumentados y con ellos suman 1,410 los ciudadanos de la isla devueltos por las autoridades de ese país en 2022. El nuevo grupo —integrado por 32 hombres y 15 mujeres— llegó al aeropuerto internacional de La Habana y tras cumplir los requerimientos de las autoridades migratorias cubanas fueron trasladados a sus localidades de residencia, según se detalló en un reporte de la televisión estatal. Esta es la operación número

27 realizada desde México para devolver migrantes cubanos que viajaron a ese país con el fin de cruzar la frontera y llegar a los Estados Unidos, precisó el informe. Las autoridades migratorias de la isla informaron que hasta este viernes han sido deportados 4,501 cubanos a través de 95 operaciones aéreas y marítimas de países como Estados Unidos, México, Bahamas e Islas Caimán. Asimismo señalaron que la mayor cantidad de migrantes re-

tornados al país caribeño -2,529corresponde a Estados Unidos. En los últimos meses ha aumentado de forma notable el flujo de migrantes irregulares cubanos que buscan ingresar a Estados Unidos utilizando como vías el mar o siguiendo distintas rutas por varios países de Centroamérica como Nicaragua, Panamá y Honduras. El Gobierno cubano insiste en reclamar a Washington el cumplimiento de los pactos migratorios entre ambos países, según los cuales EU debe entregar

Asimismo, el SMN pronosticó lluvias muy fuertes en zonas del Estado de México, Guanajuato, Oaxaca, Sinaloa y Sonora y fuertes en áreas de Chiapas, Ciudad de México, Durango, Morelos, Puebla, Veracruz y Zacatecas. Además, intervalos de chubascos en Aguascalientes, Campeche, Chihuahua, Coahuila, Hidalgo, Querétaro, Nuevo León, San Luis Potosí, Tabasco, Tamaulipas y Tlaxcala, así como lluvias aisladas en Baja California, Baja California Sur, Quintana Roo y Yucatán. Estelle llegará después de Darby, Celia, Blas y Bonnie, los cuatro sin afectaciones, y del huracán Agatha, el primer ciclón de la temporada 2022 del Pacífico, que impactó el 30 de mayo como huracán categoría 2 en las costas del estado de Oaxaca, una de las zonas más pobres del país, donde dejó nueve muertos y varios desaparecidos. A mediados de mayo, las autoridades mexicanas informaron que prevén la formación de hasta 40 ciclones con nombre para 2022, lo que calificaron como una “temporada activa”, y pronosticaron que, del total de ciclones tropicales generados, tanto en el Atlántico como en el Pacífico, al menos cinco impacten al país 

20,000 visados por año. La Habana afirma que no se ha ejecutado esa cifra durante cuatro años consecutivos. Asimismo, culpa a Washington de estimular la migración irregular al otorgarle “privilegios” a los cubanos que intentan ingresar a ese territorio, en particular por la vigencia de la Ley de Ajuste Cubano de 1966, que permite a los insulares solicitar la residencia permanente en EU al año y un día de estar en ese país. Recientes informes de la agencia de Protección de Aduanas y Frontera de EU, en los primeros ocho meses del año fiscal 2022, que comenzó el pasado octubre, han llegado a las fronteras norte y sur de EU por vía terrestre 140,602 cubanos. (EFE) 

Nacional

Pemex anuncia inversión de 218 mdd en Fertinal En el marco de la visita del presidente López Obrador al puerto michoacano de Lázaro Cárdenas para revisar el avance del sistema de producción de fertilizantes del país, el director de Petróleos Mexicanos, Octavio Romero anunció que Pemex invertirá 218 millones de dólares en la Planta Fertinal para duplicar la producción de fertilizantes al 2024. Asimismo, Romero Oropeza destacó que con esta inversión también se garantizará el abasto de químicos a beneficiarios del Programa de Producción para el Bienestar del Gobierno federal y además se fortalecerá la capacidad productiva del país y del campo michoacano. Por su parte, el gobernador de Michoacán, Alfredo Ramírez Bedolla señaló que seguro con esa cantidad de recursos, Fertinal de Lázaro Cárdenas aumentará su producción de 833 mil toneladas anuales a un millón 527 mil toneladas de fertilizante, cuya acción permitirá incluir a los pequeños agricultores al Programa de Fertilizantes. Subrayó que actualmente, el padrón del Programa de Producción para el Bienestar es de 104 mil pequeños productores de grano que trabajan 350 mil hectáreas de cultivo de maíz, sorgo, lenteja, trigo, arroz, frijol y jamaica en la entidad. ESTR ATÉGICO

En ese sentido, detalló que “Michoacán es un estado estratégico para la producción de estos alimentos porque en 2021, ocupó el primer lugar nacional en cultivo de lenteja, segundo lugar en jamaica, tercer lugar en arroz, cuarto lugar en sorgo y trigo y quinta posición en generación de maíz”. Ramírez Bedolla puntualizó que está aportación de Petróleos Mexicanos, la cual inicia este mismo año con 85 millones de dólares, representa un avance importante para fortalecer la productividad del estado y a beneficiarios del programa de otras entidades como Chiapas, Morelos, Nayarit, Durango, Guerrero, Oaxaca, Puebla, Zacatecas y Tlaxcala. (Ignacio Roque Madriz en Michoacán) 

Nacional

C RÓ N I C A, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

El placer sexual: la importancia de los lubricantes antisépticos Efectividad contra contra virus, bacterias y hongos que podrían poner en riesgo la salud: expertos Cecilia Higuera Albarrán Ciudad de México

Debido a que en la actualidad en el mundo entero, una importante cantidad de adolescentes inician su vida sexual activa antes de los 20 años, cobra mayor relevancia que esta etapa de sus vidas la inicien con la mayor información posible en temas sexuales, protección, enfermedades de transmisión sexual (ETS), así como lubricantes. Ello, debido a que, en la adolescencia, con mayor prevalencia entre los 15 a los 19 años, las y los jóvenes comienzan a tener sus primeras experiencias sexuales, aunque desafortunadamente, alrededor el 60% de ellas y ellos lo hacen sin ninguna protección para prevenir embarazos no planeados, y evitar las tan temidas ETS´s, como pueden ser: VIH, sífilis, gonorrea, herpes genital, virus del papiloma humano (VPH), o gonorrea por mencionar algunos. DERECHO FUNDAMENTAL

El tema cobra mayor relevancia, si se toma en cuenta que con base en la Asociación Mundial para la Salud Sexual (WAS por sus siglas en inglés), el placer sexual es una parte fundamental de los derechos, la salud y el bienestar sexual, y afirma que el placer sexual es la satisfacción y el disfrute físico y/o psicológico derivado de experiencias eróticas compartidas o solitarias, incluyendo pensamientos, fantasías, sueños,

emociones y sentimientos. PROTECCIÓN ÍNTIMA

En este sentido, la sexóloga Fortuna Dichi, enfatizó que para ayudar a mantener los órganos sexuales protegidos es recomendable sumar un gel antiséptico en los hábitos sexuales como, sugirió, AQA7, el cual no sólo cubre la función que cualquier otro lubricante haría, sino que también fomenta la higiene, un factor fundamental en el encuentro sexual. En este sentido, el doctor Felipe Herrera, experto en lubricantes íntimos, recomendó como una buena alternativa, el uso de un lubricante íntimo con efecto antiséptico a base de soluciones electrolizadas de superoxidación (SES) con pH neutro, “ya que, además de incrementar la comodidad, y con ello el placer, también puede ser efectivo contra virus, bacterias y hongos que podrían poner en riesgo la salud y la de la pareja”. RESEQUEDAD VAGINAL

Asimismo, la sexóloga Fortuna Dichi enfatizó que en ciertas etapas de la vida de la mujer, como cuando llega el climaterio, la menopausia, el embarazo, el cuerpo sufre cambios que pueden derivar en resequedad vaginal. Sin embargo, esto no supone el fin de su vida sexual, por el contrario, “ya que se exploran nuevas expresiones de placer con un poco de apoyo para que el cuerpo disfrute y no sufra, y esta ayuda es el lubricante”. Es importante tener en cuenta, dijo, que usar un lubricante no necesariamente significa que haya una complicación en tu salud o en la de tu pareja, ya que muchos factores pueden cambiar el humedecimiento natural del cuerpo durante la relación sexual. “Incluso, mucha

gente recurre a lubricantes para innovar en la práctica íntima, en actividades no penetrativas de índole lúdico y con la finalidad de generar experiencias más placenteras”, ya que la fricción que ocurre cuando se frotan los genitales durante el encuentro sexual puede irritar la piel e incluso provocar pequeñas lesiones en áreas sensibles, como la genital, lo que aumenta la posibilidad de contraer ETS. Además, por la fricción, los condones pueden romperse con más facilidad y entonces, es cuando el lubricante hace que todo deslice mejor y que haya menos fricción, propiciando que la experiencia sea más segura y cómoda, lo mismo que ocurre cuando se practica el sexo anal, utilizando lubricante, de lo contrario esta práctica puede llegar a ser dolorosa. “Cuando una persona se cuida de manera individual, en consecuencia, está protegiendo a los demás de contraer una infección. La sexualidad es un aspecto esencial y natural de los seres humanos, pero lo más importante es ejercerla de manera responsable”, estableció la doctora Fortuna Dichi 

En nuestro país los jóvenes inician su vida sexual entre los 15 y los 19 años

Zoe Robledo y Layda Sansores firman convenio

Amplían programa IMSSBienestar en Campeche Para brindar servicios de salud de alta calidad y eficiencia a la población de Campeche, con infraestructura digna, abasto de medicamentos, equipamiento y personal suficiente, el Gobierno federal, a través del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi), firmaron con el gobierno estatal el acta de integración de la mesa de transición para la ampliación del Programa IMSS-Bienestar. En el Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI, junto a la gobernadora Layda Sansores, el director general del IMSS señaló que la indicación del presidente Andrés Manuel López Obrador es prevenir enfermedades y garantizar atención médica, y para cumplir estos

propósitos se realizó un primer levantamiento de información sobre las condiciones del sistema de salud estatal, en el que se detectó que hacen falta 53 acciones de infraestructura, la adquisición de equipos para fortalecer el Primer y Segundo Nivel de Atención, crecer la nómina de trabajadores con mil seis en personal de Enfermería, 216 médicos generales y 290 médicos especialistas, de los cuales 51 están en proceso de contratación con la convocatoria de la Jornada de Reclutamiento. Zoé Robledo enfatizó que es necesario trabajar de manera conjunta y en equipo, con mesas de trabajo para informar en qué consiste IMSS-Bienestar y su experiencia de más de 43 años en la atención de personas sin seguridad social 

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 20 22

Nacional 9

H I STO R I A E N V I VO

Brillo y mecenazgo de las virreinas novohispanas Bertha Hernández

historiaenvivomx@gmail.mx

Cada vez que llegaba a la Nueva España un nuevo virrey, era obligado recibirlo con pompa y grandes elogios. Cuando de su brazo llegaba una virreina, esa cauda de festejos también celebraba la aparición de la ilustre dama en cuestión. Se elogiaba su talento, su discreción, sus gracias. Aunque no formaran parte de todas las actividades de la vida pública, el poder y la influencia de las virreinas no era menor. Algunas, amantes de las letras, el teatro y el divertimento inteligente.

e algunas virreinas sabemos poco, y de otras conocemos complicadas aventuras o interesantes fragmentos de sus vidas. No solían estar presentes en los ceremoniales en los que sus esposos actuaban como representantes de la corona, y tampoco participaban en algunas ceremonias solemnes, como el famoso Paseo del Pendón, cuyo peso simbólico se centraba en el aniversario de la caída de Tenochtitlan y el inicio del dominio de la corona española. Pero, puertas adentro del Real Palacio, estas mujeres tenían una vida interesante, porque eran -como después lo fueron muchas esposas de presidentes- mediadoras o vínculos con segmentos de la sociedad novohispana, y luego mexicana. En ocasiones, la fama de algunas virreinas procede de haber estado en el momento adecuado en el lugar adecuado, y haber tenido el talento para usar su poder. Tal fue el caso de la hija del marqués de Lorena, Leonor de Carreto, que llegó a la Nueva España en 1664, del brazo de su esposo, Antonio Álvaro de Toledo, el famoso marqués de Mancera, en cuya corte brilló Juana de Asbaje, antes de convertirse en Sor Juana Inés de la Cruz. Esta es, quizá, una de las historias más conocidas que involucren a una virreina: esta mujer, de la que, se dice, era ingeniosa, bella y alegre, tuvo el tino de apreciar

el talento de la joven Juana, de alentar su actividad literaria, y, al cabo de un tiempo, también tuvo la sensatez de apoyar la pretensión de la muchacha de entrar en religión, a fin de consagrar toda su existencia al conocimiento, proyecto vital que no se concretaría si permaneciera en la corte. Los marqueses de Mancera se sintieron a gusto en la ciudad de México la década que permanecieron en ella; el virrey había pasado su juventud en el reino del Perú, y eso lo hacía sensible a la vida en los reinos americanos. Tan contentos se sentían en la capital del reino, que, aficionado el virrey al chocolate que los novohispanos tomaban a mañana, tarde y noche, aplicó su ingenio a la invención de la “mancerina”, taza con el plato añadido, y donde cupiera el bizcocho que solía tomar con la sabrosa bebida. A su vez, doña Leonor era amante del trato con las grandes inteligencias novohispanas, disfrutó mucho el trato con la joven Juana Inés. Cuando ella decidió volverse monja, la virreina estaba en primera fila para verla profesar, la protegió y solía visitarla en el convento de San Jerónimo. En reciprocidad, Sor Juana le dedicó muchos y bellos versos. La historia de aquella vivaz virreina se terminó en 1674, cuando los marqueses de Mancera viajaban hacia Veracruz para embarcarse rumbo a Europa. Leonor de Carreto murió inesperadamente, en la ciudad poblana de Tepeaca. Allí se le sepultó con gran ceremonia. Al enterarse Sor Juana, quien la había homenajeado llamándole “Laura” en algunas de sus poesías, escribió versos dolientes, pues la muerte le había arrebatado a una amistad muy querida: Muera mi lira infausta en que influiste ecos, que lamentables te vocean, y hasta estos rasgos mal formados sean Lágrimas negras de mi pluma triste. Acaso, de no haber existido esta célebre amistad, no sabríamos gran cosa de Leonor de Carreto. LA SEGUNDA MECENAS DE SOR JUANA

Otra virreina que trabó importante amistad con Sor Juana fue doña María Luisa Gonzaga y Manrique de Lara, esposa de Antonio de la Cerda y Aragón, Marqués de La Laguna. A aquellos virreyes se les recibió en 1681 con gran ceremonial y con arcos triunfales colocados en las calles, en los que se escribían complejas poesías, de la autoría de los grandes talentos del reino, don Carlos de Sigüenza y Góngora, y, naturalmente, Sor Juana Inés de la Cruz. A partir de esa circunstancia se fraguó la amistad entre la virreina y la monja jerónima. Si Leonor Carreto fue “Laura” en las obras de Sor Juana, la marquesa de La Laguna, tan amante de las bellas letras

La marquesa de la Laguna se convirtió en la gran mecenas de Sor Juana y fue quien promovió la publicación de las obras de la talentosa monja en España.

y del teatro como su desdichada antecesora, también encontró su espacio en la poesía de la monja del convento de san Jerónimo. Para 1681, la fama de la religiosa ya rebasaba las fronteras del reino de la Nueva España; del talento insólito de aquella mujer se hablaba en toda la América española, e incluso del otro lado del mar. Ella, igual que su amigo Carlos de Sigüenza, eran tenidos por joyas del reino y la corona española miraba, a la distancia y con satisfacción, a aquellos ingenios de los antiguos reinos indianos. Por eso, no bien la marquesa de La Laguna se estableció en la ciudad de México y solventó sus obligaciones inmediatas, como lo era tomar posesión del Real Palacio, completar su séquito, donde ya estaban las damas y sirvientes que la acompañaban desde España, con jóvenes de las mejores familias de la Nueva España, se preocupó por localizar a Sor Juana y establecer una cordial relación con ella. Esa corte personal de las virreinas era, ciertamente, una herramienta para consolidar relaciones de cercanía y alianza con los grupos de poder del reino, y, aunque no fueran tan visibles como las maniobras que realizaban los virreyes, eran también muy importantes. En ese juego de relaciones, los intelectuales también tenían su parte. Y Sor Juana, desde la clausura en el convento de San Jerónimo, también entraba en la red. Es sabido que entre San Jerónimo y el real Palacio circulaban mensajes, obsequios y poemas. Sor Juana solía enviar “recados de chocolate”, es decir, alguna golosina o exquisitez a base del afamado chocolate conventual de su orden, acompañado de

regalos poéticos para la virreina. María Luisa Manrique de Lara era de la misma edad de Sor Juana. Pasó a la historia por medio de la poesía sorjuanesca, y en ella se le conoce como “Lysi” o “Filis”. A ella, la monja jerónima dedicó poemas muy afectuosos, que, en los siglos que siguieron dieron pie a especulaciones sobre la intensidad de aquella amistad: Yo adoro a Lysi, pero no pretendo Que Lysi corresponda mi fineza; Pues si juzgo posible su belleza, A su decoro y mi aprehensión ofendo… Como cosa concibo tan sagrada Su beldad, que no quiere mi osadía A la esperanza dar ni aun leve entrada. Tan cercana amistad solamente duró cuatro años, pues al cabo de ellos, los marqueses de La Laguna volvieron a España. Pero aquel vínculo perduró para bien de la cultura universal y las letras mexicanas, pues fue María Luisa Manrique de Lara quien patrocinó la publicación de las obras de Sor Juana Inés de la Cruz en Madrid. Otras virreinas fueron notorias porque las agitaciones políticas de la Nueva España arrastraron a sus esposos, y a ellas, a la vorágine de la guerra: algunas murieron, olvidadas, en el México que se volvió independiente; la única virreina nacida en estas tierras, fue a morir a España, siguiendo al hombre que la conoció en la suave tranquilidad del Bajío novohispano, antes de que estallara el movimiento independentista  (Continuará)

10 Metrópoli

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

Inicia programa “Barrio Adentro” en Topilejo Además de la intervención policial, también se implementa un programa integral para resolver temas como agua potable, educación, empleo, energía eléctrica, asentamientos humanos y atención a jóvenes Redacción / Crónica metropoli@cronica.com.mx

La Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, encabezó el arranque del Programa “Barrio Adentro” y la Feria del Bienestar en el pueblo de San Miguel Topilejo, en Tlalpan, con el propósito de realizar una intervención integral y atender las necesidades de sus habitantes mediante programas sociales, servicios y trámites gratuitos ofrecidos por el Gobierno capitalino. La mandataria local aseguró que se busca atender a los pueblos y barrios de la CDMX, principal-

Durante el primer semestre de 2022, la Subsecretaría de Sistema Penitenciario de la Ciudad de México atendió a mil 800 personas privadas de la libertad (PPL) con antecedentes de consumo de sustancias psicoactivas, a través del programa de “Atención Integral a las Adicciones”. De las mil 800 PPL, 525 son de nuevo ingreso y se han incorporado a las actividades en la modalidad residencial en estos primeros seis meses del año en curso, en los Reclusorios Preventivos Varoniles Oriente, Norte y Sur, así como en el Centro Femenil de Reinserción Social de Santa Martha Acatitla. El Subsecretario de Sistema Penitenciario, Enrique Serrano, informó que el programa busca elevar el bienestar físico, mental y social, respetando los derechos humanos de las PPL, como parte de las acciones en materia de salud que marca el artículo 18 constitucional como uno de los 5 ejes rectores, junto con el trabajo, la capacitación para el mismo,

La Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, encabezó el arranque del Programa “Barrio Adentro” .

mente el bienestar de los jovenes; “no queremos que nuestros jóvenes se involucren con la delincuencia, queremos tengan acceso a los Grandes Derechos, que estén vinculados con la Educación, con la Cultura, con el Deporte, con empleo y que se atiendan las necesidades de fondo y las necesidades que tienen los habitantes de Topilejo. No vamos a abandonar a las colonias, ni a los barrios de la Ciu-

dad de México; todo lo contrario, vamos a hacer una intervención integral para el bienestar de este pueblo tan hermoso que es Topilejo”, prometió. Tras el enfrentamiento registrado el martes entre elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) y Guardia Nacional (GN) contra un grupo delincuencial armado de sinaloenses, en el cual resultaron 10 detenidos, la mandata-

ria capitalina señaló que la intervención en Topilejo no solo puede darse a través de la Policía y la Fiscalía General de Justicia, sino también deben atenderse las causas para ir al fondo. El programa “Barrio Adentro” consiste en ir casa por casa a los pueblos, barrios y colonias para preguntar a sus habitantes cuáles son sus necesidades y sumarlos como beneficiarios de otros como programas como “Jóvenes Unen al Barrio” o “Jóvenes Construyendo el Futuro”. “Hay muchas necesidades aquí, está el tema del agua, está el tema de muchos jóvenes que, por la pandemia, dejaron la escuela y tenemos que recuperar que regresen a la escuela, a las secundarias, a la preparatoria; está el tema de las necesidades de empleo; está, por supuesto, todo el tema de la comunidad, hay zonas que requieren, incluso, conexión a electricidad. Así que, vamos a entrar y no nos vamos a ir de Topilejo hasta que no atendamos las necesidades de este pueblo”, aseguró. Tras las fuertes lluvias ocurridas el lunes pasado y que afectaron a 117 familias en el pueblo,

Sheinbaum señaló que se atenderán a las y los vecinos afectados, y nadie quedará desamparado. Agregó que el Sistema de Aguas de la Ciudad de México (SACMEX) revisará el Río Santiago porque uno de los problemas que existen es la deforestación en la parte alta de Tlalpan, que tiene que resolverse junto con los comuneros de Topilejo. El encargado de despacho de la Secretaría de Inclusión y Bienestar Social (SIBISO), Rigoberto Salgado, informó que se identificaron a 117 familias afectadas, a las cuales se les brindará apoyos económicos de 10 a 25 mil pesos. El coordinador General del Sistema de Aguas de la Ciudad de México (SACMEX), Rafael Carmona, explicó que luego de las lluvias registradas, se realizaron trabajos de limpieza en la zona, y acciones de mejora del flujo del Río Santiago. La Jefa de Gobierno realizó un recorrido por el Pueblo de San Miguel Topilejo donde visitó casa por casa a los habitantes para supervisar la atención brindada por el Gobierno capitalino y escuchar las necesidades de las familias afectadas por las lluvias de esta semana. También recorrió la Feria del Bienestar, instalada en el pueblo, en donde se facilitan trámites como actas de nacimiento gratuitas, asesoría legal y oferta de alimentos más baratos de productores capitalinos y de la Central de Abasto de la Ciudad de México, así como la atención con módulos de SACMEX, Banco del Bienestar y Tesorería, entre otros servicios

Reclusorios de la CDMX atienden a mil 800 reos con adicciones la educación y el deporte, para lograr la reinserción social. En ese mismo periodo, como parte del Mecanismo de Prevención, Detección y Atención de Conductas Autolesivas en PPL, también se realizó la “Jornada de Salud y Bienestar Mental Primavera 2022”, en marzo 2022, en la que se benefició a 708 personas. En la feria se impartieron pláticas y talleres con la participación de especialistas de organismos civiles y otras instituciones, con el objetivo de favorecer la toma de conciencia que los ayude a adoptar hábitos de vida saludables y modificación de conductas nocivas, y con ello disminuir la posibilidad de que incurran en actitudes violentas y autolesivas.

En la feria se impartieron pláticas y talleres con la participación de especialistas de organismos civiles y otras instituciones.

En el mes de mayo, en los dos centros femeniles; Santa Martha y Tepepan, se desarrolló la dinámica “Rincones y Soluciones”,

orientada a la toma de decisiones, en apoyo a 53 mujeres. De igual manera, se han realizado dos mesas de trabajo co-

mo parte de la Estrategia Nacional de Prevención de Adicciones con la Secretaría de Salud, con el fin de plantear las necesidades de capacitación y apoyo de profesionales en psiquiatría. En el marco del Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas se llevó a cabo la capacitación de 19 servidores públicos en el nivel básico de atención a las adicciones. Con estas acciones, la Subsecretaría de Sistema Penitenciario reafirma el compromiso de colaborar con otras instituciones para garantizar la salud de las personas privadas de su libertad y generar acciones para una efectiva reinserción social

C RÓ N I CA, D O M I N G O 1 7 J U L I O 2 0 2 2

Metrópoli 11

V. Carranza realiza “Tazón Violeta” buscando erradicar la violencia a hacia las mujeres

La edil Evelyn Parra, presenció el juego y premió al equipo ganador.

La alcaldesa urgió a hacer conciencia sobre la necesidad de erradicar la violencia hacia las mujeres, niñas, niños y grupos vulnerables

Redacción / Crónica metropoili@cronica.com.mx

En el marco de las políticas sociales, culturales y deportivas de la alcaldía Venustiano Carranza en busca de erradicar la violencia contra las mujeres, llevo a cabo el “Tazón Violeta” partido

de fútbol americano femenino, en el renovado Velódromo Olímpico “Agustín Melgar”.

Durante el discurso inaugural, la alcaldesa de la demarcación, Evelyn Parra, urgió a hacer conciencia sobre la necesidad de erradicar la violencia hacia las mujeres, niñas, niños y grupos vulnerables.

De las políticas carrancenses destacó el fomento a las actividades deportivas entre todos los grupos de edad, gracias a lo cual de esta demarcación han surgidos los mejores atletas de la capital, desde infantes hasta adultos, incluyendo desde luego a jóvenes y, muy destacadamente, las mujeres. “Nuestros niños y niñas van

felices a las competencias, pero regresan mucho más felices porque traen medallas y premios. Esto es posible porque van bien preparados desde nuestros centros deportivos, como este Velódromo”, expresó. Evelyn Parra refrendó su compromiso por erradicar la violencia hacia las mujeres y recordó que desde el inicio de su administración se han implementado algunas medidas como la creación de la Policía Violeta, que cuenta con elementos capacitados y certificados por la Secretaría de las Mujeres de la Ciudad, con el objetivo de auxiliar cuando lo requieran las vecinas de las 80 colonias y pueblos de la demarcación. La alcaldesa también reconoció las aportaciones de los clubs y asociaciones de motociclistas comprometidos con el respeto a los derechos de las mujeres y que acudieron a este lugar para respaldar a los dos equipos (Centinelas y Vipers Gold). La edil presenció el juego y premió al equipo ganador, felicitó y aprovechó para agradecer a todas las participantes la exhibición para contribuir a las políticas públicas contra la violencia hacia las mujeres, pues constituye una valiosa muestra más de sus aportaciones a la sociedad y la seguridad de todas y todos

12 Cultura

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

Céline reinventó el idioma francés mediante la noble utilización del lenguaje “callejero”, explica Philippe Ollé-Laprune.

“Celine logró transformar su perturbación y odio en una literatura explosiva” Philippe Ollé-Laprune habla del hallazgo y publicación de “Guerre”, la novela inédita del autor francés. Es relato divertido de cómo el escritor se recupera en el hospital, durante la Primera Guerra Mundial, añade el editor y traductor Entrevista Eleane Herrera Montejano Carolina.herrera.montejano@gmail.com

La vida y obra del escritor Louis-Ferdinand Céline demuestran que se puede ser un gran escritor y pésima persona. En América latina, esta conversación resulta

compleja “porque existe todavía un deseo de querer ser la buena persona, quien da las ‘buenas ideas’ para meterse en la moral pública. Ahí, Céline nos enseña que no”, plantea el editor, traductor y agente cultural francés radicado en México, Philippe Ollé-Laprune. En conversación por el hallazgo y publicación de la novela “Guerre” (Guerra), considerado en Francia como el evento literario de la temporada –quizás del año-, Philippe señala que se trata de un autor

y obra absolutamente vigentes, algo que “hay que” leer. “En Francia es una cosa muy clara, Céline es muy famoso en general. Claro, no siempre, pero en general muy apreciado por los medios literarios diciendo que fue uno de los grandes genios de la literatura en Francia en el siglo XX”, explica. CELINE

Céline reinventó el idioma francés mediante la noble utilización del lenguaje

“callejero” (argot), que supo escuchar y restituir con musicalidad en su obra. En tanto que editor y compilador de numerosos libros en México y Francia, Philippe destaca características literarias, como el universo onírico y aparentes caricaturizaciones del mundo en sus textos. También apunta la utilización de los puntos suspensivos (…), que funcionan como una especie de respiración asmática para crear ritmos. “Lo hace con un humor, ironía y desesperación impresionantes, con mucho cariño por sus personajes. Si vemos su obra, era un hombre efectivamente muy perturbado, vivía una relación con la realidad muy amarga y difícil… pero lo más importante es que logró transformar este odio y rencor en una literatura explosiva”, detalla. Al igual que autores como Borges y Heidegger, Louis-Ferdinand Céline ha sido un autor controversial en la historia literaria por la forma en que su genialidad convivió con ideas políticas altamen-

C RÓ N I CA, D O M I N G O 1 7 J U L I O 2 0 2 2

te cuestionables. “También es todo un tema que se trabaja mucho hoy: su antisemitismo, al final, es un delirio. Cuando los SS nazis lo sacan de París para llevarlo a Alemania, él les grita que son unos judíos. Para él, la palabra judío es lo malo en el mundo y no se sabrá nunca si realmente pensaba eso de la persona judía o era la palabra que utilizaba para denunciar a los que se aprovechan de la sociedad y se hacen ricos a espaldas de los pobres”, elabora Philippe. Agrega que en su literatura se ve un hombre “obsesionado con el rencor y la injusticia total”, que de alguna manera complementa su carácter y le da otra dimensión como persona. “Era médico y atendía a gente pobre sin cobrar, era un tipo muy difícil… pero tenía esa caridad de regalar consultas”. GUERRA

En el contexto de la Segunda Guerra Mundial, en 1944, tras haberse granjeado el odio de mucha gente por su abierta colaboración con los nazis, Céline tuvo que dejar su departamento y huir de Francia. En la mudanza se extraviaron algunas cosas y, durante el resto de su vida, el escritor hablaría sobre un baúl robado, que, entre otros textos, contenía manuscritos de dos novelas: “Guerre” y “Londres”, escritas en la misma época que “Viaje al fin de la noche”. “Por mucho tiempo, la gente pensó que era un mito, que lo decía porque era agresivo y que sólo era un enojo más… y fíjate que hace unos años aparece el baúl. Lo más probable es que el vigilante del edifico en que vivía se lo robó y llevó a Córcega. El señor detestaba a Céline y lo dejó en una bodega, ni lo abrió”, comenta Philippe. Cuando el señor murió, la gente que revisó lo que tenía en su casa se topó con los manuscritos y una tercera persona – que aparentemente no se sabe quién escontactó a un importante crítico literario quien reconoció el trabajo de Céline. “El dueño del baúl decidió no decir nada y esperar a que muriera la viuda de Céline para que la señora no ganara un solo peso con esos libros. La señora era mucho más joven que Céline y se murió hace poco, como 3 años, entonces empezaron a mostrar los manuscritos”. Céline escribía a mano, así que el primer paso fue descifrar su difícil letra. En el proceso, resultó que uno de los expertos en su obra tenía una carta del mismísimo autor, que lo reconocía como dueño legal de los textos. “Hubo una negocia-

“Es un evento muy importante, nunca había pasado que un autor de esta talla tuviera obra inédita 60 años después de su muerte”. “Todo mundo debe pensar entonces cómo una persona puede ser un genio literario y a la vez detestable en la vida política”

Cultura 13

El origen de americanos estaría en el sur de China

ción grande, intervino la editorial Gallimard, se cerraron contratos y se empezó a publicar”. Philippe añade que la primera novela en salir ha sido “Guerra”, que consta de aproximadamente 140 páginas y hace un “relato súper divertido” de cómo el escritor se recupera en el hospital, durante la Primera Guerra Mundial. “Es un evento muy importante, nunca había pasado que un autor de esta talla tuviera obra inédita 60 años después de su muerte”.

Por primera vez, los investigadores han conseguido secuenciar el genoma de antiguos fósiles humanos del Pleistoceno tardío en el sur de China. Los datos, publicados en la revista ‘Current Biology’, sugieren que el misterioso homínido pertenecía a una rama materna extinta de los humanos modernos que podría haber contribuido al origen de los nativos americanos. “La técnica del ADN antiguo es una herramienta realmente poderosa —asegura Bing Su, del Instituto de Zoología de Kunming, perteneciente

a la Academia China de Ciencias—. Nos dice de forma bastante definitiva que los habitantes de la Cueva del Ciervo Rojo eran humanos modernos en lugar de una especie arcaica, como los neandertales o los denisovanos, a pesar de sus inusuales rasgos morfológicos”. Los investigadores compararon el genoma de estos fósiles con el de personas de todo el mundo. Descubrieron que los huesos pertenecían a un individuo profundamente vinculado a la ascendencia de los nativos americanos de Asia oriental (Europa Press)

A RTG E N E T I C Eduardo Egea

@artgenetic

PUBLICACION Y DEBATE

Con el hallazgo de los textos inéditos, en Francia, los medios han reanudado el debate sobre la separación de la obra y el artista, así como de la vigencia literaria de ciertas ideas y autores. “Todo mundo debe pensar entonces cómo una persona puede ser un genio literario y a la vez detestable en la vida política, como en los temas que abordaba en panfletos y artículos”, continúa Philippe, en referencia a la propaganda antisemita de la que Céline también fue autor. “Fue aliado de los nazis a partir de su llegada en el 40 a Paris. Nunca mató a nadie, ni utilizó una pistola. No fue un nazi que torturó gente, pero las ideas estaban defendidas en esta época tan trágica de la historia de Europa”. A Philippe le parece que en América Latina esta conversación es distinta y compleja, pues entre muchas otras razones sigue existiendo el mito del “hombre ilustrado”, quien debe ser buena persona y una luz de la sociedad. “El escritor tendría que ser la persona que domina la palabra, por lo tanto domina las ideas y por tanto debe dar el ejemplo”. Un ejemplo normado por las ideas y actitudes que la moral pública reconoce como correctas, pero ¿dónde dejaría eso a escritores como Ezra Pound, quien también era antisemita y detestable? Seguramente la traducción de “Guerra” llegará pronto a México, aunque otra cosa a subrayar es que los textos de Céline no tienen la misma fuerza en otros idiomas que en francés. “El autor tendría que reinventar el idioma español, buscar en el lenguaje popular, en el argot”. Si posible, Philippe recomienda leerlo en francés y apunta que Roberto Arlt sería un autor latinoamericano con el que quizás podría compararse el estilo literario agresivo y coloquial de Céline

El arte como un hoyo negro El arte contemporáneo al globalizarse generó tensión entre la penetración cultural del primer mundo y su aportación de nuevas herramientas artísticas y la paulatina apropiación y renovación de estas por parte de culturas posperiféricas; de tal modo, que el apabullante dominio de Occidente en el desarrollo de aportaciones artísticas ha dado lugar a que ahora las innovaciones estéticas y formales puedan surgir de cualquier parte del mundo. Además, el bagaje del arte actual se ha aplicado críticamente a multitud de tópicos sociopolíticos, culturales e históricos, proceso que tanto ha enriquecido al arte contemporáneo como fortalecido su diseminación global. La tradición del arte interdisciplinario y la expansión del arte fuera de su historia y ecosistema, más la diseminación mundial del arte contemporáneo y la actual Era de la Información y el Internet son fundamento para que la reepistemologización del arte y sus saberes fundamenten una super epistemología global, que todo lo atrae, todo considera, analiza, asimila y crítica; este entorno es similar a un Hoyo Negro cultural y artístico que todo lo absorbe y nada se le escapa, ¿se le podría llamar Hoyo Negro del Arte?, (Black Hole Art). La científica Alexandra Elbakyan “robó” 62 millones de artículos científicos y los dispuso gratuitamente en su portal SciHub, algo paralelo hizo Aaron Swartz (1986-2013) quien liberó artículos de la base académica JSTOR. Estos casos son parte de una coyuntura de anti-posglobalidad, ya que todo conocimiento científico y artístico rebasa cualquier frontera, cultural, geopolítica y económica. Así se podrá unificar y entender a la Economía Global de los Procesos Discursivos del Arte Contemporáneo al identificar cómo el movimiento Gutai japonés se adelantó a muchos avances hechos después por Occidente y definir el papel en el desarrollo artístico de las mujeres o artistas de cualquier parte del mundo. ¿Es tiempo de asumir que la serie Lines in Space,1935 de Paule Vézelay (1892– 1984) es fuerte antecedente de Fred Sandback (1943-2003)?

14 Cultura

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

Describen a padres autoritarios a través de la literatura La relación entre hijos y padres es compleja, pero en ocasiones es el primer contacto de las personas con el autoritarismo, es por ello que Bibiana Camacho se dio a la tarea de compilar cuentos donde este abuso de poder fuera el eje de las historias. Así fue como nació el libro “El origen de todos los males. Madres y padres autorita-

rios” (Ediciones Cal y Arena). “Surgió por el tema del autoritarismo que me interesa mucho y pensando en eso, de dónde viene y porqué está tan presente en la sociedad, porqué hay oleadas; pensé que las primeras figuras de autoridad que tenemos son los padres, nos guste o no, es parte de la naturaleza humana”, expresa

la autora y compiladora. El libro reúne textos de Ricardo Garibay, Liliana Blum, Javier Elizondo, Karen Chacek, Juan Rafael Coronel Rivera, Ana Clavel, César Silva Márquez, Magela Baudoin, Luis Jorge Boone y Carlos Velázquez. “También tengo un interés por la relación que tenemos y tienen escritores y artistas con sus padres y madres. Entonces se me ocurrió el tema se lo propuse a la editora y a estos autores los invité porque me gusta cómo escriben, todos son dis-

tintos y no todos son padres o madres”, señala Camacho. La compiladora señala que en los cuentos aparecen diversas maneras de ejercer el autoritarismo, hay unos con matices muy agresivos otros menos, y a veces hay torpezas. “Hay unos que están enfocados al extremo de cómo esta autoridad puede llegar a generar violencias y ser muy cruel en las relaciones con los hijos. Cada autor a través de la ficción puso a sus personajes hijos en diferentes edades, hay algunos que son adultos y es-

Traducen el cuento “Nos han dado la tierra”, de Juan Rulfo, a 10 lenguas indígenas El relato describe el sentir del pueblo ante las injusticias y la desesperanza. El libro es distribuido en digital e impreso EFE Guadalajara

Por primera vez en la historia, una editorial tradujo un cuento del célebre escritor mexicano Juan Rulfo, “Nos han dado la tierra”, a 10 lenguas indígenas en un libro que busca acercar la literatura en español a las comunidades originarias. El compilador del libro, José Luis Iturrioz, dice que la publicación es un intento para que la obra rulfiana también esté al alcance de quienes hablan lenguas originarias, pues desde hace años ha sido traducida a otros idiomas, pero se había dejado de lado a los lectores de estas comunidades. “Rulfo ha sido traducido a muchas lenguas, pero no a lenguas originarias de América y de México. El año 2017 se cumplió el centenario del nacimiento de este escritor, y pensé que sería justo celebrarlo de una manera original”, explicó en entrevista. La traducción adquiere un significado especial por la labor indigenista de Rulfo (1917-

Juan Rulfo -foto- ha sido traducido a muchas lenguas, pero no a lenguas originarias de América y de México, dice José Luis Iturrioz.

1986), quien durante 23 años trabajó en el Instituto Nacional Indígena (INI) y en los años 80 dirigió su labor editorial, de acuerdo con el Gobierno de México. UN CUENTO SOBRE EL PUEBLO

“Nos han dado la tierra” es un cuento que forma parte del libro El Llano en llamas, de Juan Rulfo, quien devela con maestría el sentir del pueblo mexicano ante las injusticias y la desesperanza. Iturrioz consideró que el am-

biente rural, los problemas sociales y la escritura costumbrista reflejados en los cuentos de Rulfo son producto del tiempo que el narrador pasó entre las comunidades indígenas y los pueblos mexicanos, por lo que era justo que tuvieran acceso a ellos. “(Rulfo) fue fotógrafo y observador de la vida y las costumbres tradicionales, oyendo la narrativa oral de estos pueblos, aunque fuera en castellano. Cuando los indígenas leen a Rulfo sienten que se trata de

un escritor propio, que narra de una manera que les resulta cercana”, señaló. El libro, que se titula igual que el cuento rulfiano “Nos han dado la tierra”, forma parte de la colección “Literatura en Lenguas Originarias de América. Miguel León Portilla” de la Editorial Universidad de Guadalajara, de la que Iturrioz es coordinador. UNA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA

En México, más de 7,3 millones de personas hablan alguna de las 68 lenguas indígenas reco-

tán recordando hechos ocurridos a través de visitas a sus progenitores como Liliana Blum, pero hay otros donde sus personajes hijos son niños como el caso de Javier Elizondo”, destaca. Hay historias de crueldad pero también tenemos al personaje hijo con un sometimiento brutal, añade. “Boone pone a los padres en una perspectiva muy humana con apetencias, deseos de hacer cosas, con imprudencias y cómo eso se refleja en el trato con los hijos”, expresa (Reyna Paz Avendaño)

nocidas por el país, lo que representa el 6 % de la población total, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). El cuento de Rulfo fue traducido a lenguas que reflejan la diversidad cultural en el país, como la wixárika, el cora, el purépecha, el mixe, el ch’ol, el tlapaneco, el tutunaku, otomí y el mazahua, además de contener la versión original en castellano. Los textos fueron realizados por jóvenes hablantes de las lenguas indígenas que participaron en el Diplomado de traducción de la organización “Witsili: Lenguas Indígenas Mexicanas”, conformado por académicos universitarios y jóvenes indígenas migrantes residentes en la ciudad mexicana de Guadalajara. Iturrioz contó que tuvieron la tarea de traducir el cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas, pero no solo desde la perspectiva académica, sino que debieron integrar su cosmovisión y consultar a los expertos en narración oral de sus comunidades. “Fue uno de los retos que tuvimos. Acordamos que la traducción fuera orientada a la lengua y la cultura metas, no una traducción apegada al original, para que los lectores sintieran el cuento como propio. Hay árboles y paisajes en el cuento de Rulfo que no corresponden a los de cada comunidad, pero sobre todo cambian los valores simbólicos”, explicó. Agregó que una de las intenciones es que esta publicación llegue a las comunidades indígenas mediante los diversos programas de promoción de la lectura. El libro es distribuido por la Editorial Universidad de Guadalajara en formato digital y por la Librería Carlos Fuentes en formato impreso desde sus páginas web

C RÓ N I CA, D O M I N G O 1 7 J U L I O 2 0 2 2

Alianza México-Alemania realiza acciones para mitigar el cambio climático

tó Philipp Schukat, Coordinador del Equipo Clima de la GIZ, de Alemania en México. DÍAS DE REFLEXIÓN

GIZ

Aunque son poco conocidas, las acciones locales y municipales contra el cambio climático se han fortalecido en México.

Se busca impulsar la infraestructura verde, la economía circular y desarrollo de herramientas digitales

Investigación Antimio Cruz antimioadrian@gmail.com

Un grupo de 480 científicos, autoridades y activistas de México y Alemania se reunieron en la Ciudad de México para evaluar tres años de trabajo del proyecto Grupos de Acción de Cambio Climático (GACC), en los que presentaron proyectos que se realizan en México, con apoyos municipales, estatales o federales, para impulsar la infraestructura verde, la economía circular,

la educación sobre el cambio climático y el desarrollo de herramientas digitales que sirvan como ayuda para encarar ese desafío climático, económico, sanitario y demográfico. En 25 sesiones, se intercambiaron experiencias y lecciones aprendidas entre servidores públicos de los tres órdenes de gobierno, sector social, academia, iniciativa privada y cooperación internacional para la implementación de proyectos de mitigación, adaptación y resiliencia ante el cambio climático. “Los gobiernos locales juegan un papel fundamental en la implementación de acciones de mitigación y adaptación al cambio climático y esa es la principal razón de ser del desarrollo de estos Grupos de Acción de Cambio Climático; abrir este espacio para que estados, municipios y ciudades puedan conocer lo que sucede en el país, además de conocer algunas experiencias alemanas de procesos que eventualmente se podrían estar dando en México”, comen-

Eje Los municipios, vitales para encarar cambio climático Durante el encuentro de los Grupos de Acción de Cambio Climático, realizado del 4 al 7 de julio, Luis Carlos Lara, presidente de la Asociación Mexicana de Institutos Municipales de Planeación explicó que para muchas ciudades y muchos municipios, ya cuentan con equipos de hombres y mujeres que se han especializado en trabajar para mejorar las condiciones del medio ambiente. Ellos han ido elevando el nivel de especialización que requiere el trabajo técnico-profesional con un rigor científico y técnico del cual ya puede presumir México.

Academia 15

El encuentro fue organizado por la Cooperación Alemana al Desarrollo Sustentable (GIZ) en México, que trabaja por encargo del gobierno alemán, en alianza con ICLEI Gobiernos Locales por la Sustentabilidad, la Asociación Mexicana de Institutos Municipales de Planeación (AMIMP) y la Comunidad Climática Mexicana (CCM) “El IPCC nos ha alertado de los efectos del cambio climático que estamos viviendo y que serán cada vez mayores. Debemos estar invirtiendo ya en acciones específicas para la adaptación al cambio climático por eso celebro que haya espacios como los GACC en los que logremos identificar los problemas en el territorio, y que de forma participativa y concurrente hayamos avanzado en la identificación e implementación de soluciones”, explicó durante los trabajos Saúl Pereyra, de la Comunidad Climática Mexicana. Durante el primer día se abordaron los beneficios de la infraestructura verde, como el aumento de la captura de carbono, mejora de la calidad del aire, mitigación del efecto de isla de calor urbano y el aumento de la capacidad de resiliencia en poblaciones vulnerables, como las ciudades costeras. En el segundo día se intercambiaron experiencias sobre la transición hacia un modelo de economía circular, el cual ayudaría a reducir la presión sobre el ambiente, mejorar la eficacia en la cadena de suministro de las materias primas, el crecimiento económico y el aumento del empleo. Para el tercer día, las sesiones se centraron en el papel de la sociedad frente al cambio climático, donde se explicó el papel primordial que juegan los distintos sectores de la sociedad, en la gobernanza climática, ya que la disposición de empresas, gobierno, academia y sociedad civil incide de manera positiva o negativa en la lucha contra el aumento de la temperatura global. En el último día se presentaron las herramientas digitales que desde GIZ México se han impulsado para el fortalecimiento el desarrollo sustentable de las ciudades y como un elemento auxiliar para la generación de datos que apoyen en el cumplimiento de las metas climáticas y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Las herramientas digitales van desde la gestión de bahías de carga y descarga de mercancías, manejo de residuos, reactivación económica de los mercados locales, cálculo de emisiones evitadas al trasladarse en bici, mapeo de árboles, hasta el fortalecimiento del monitoreo ambiental. Asimismo, se presentó el Digital Transformation Center (DTC) en México, el cual busca fortalecer iniciativas de transformación digital en el país y acompañar soluciones digitales vinculadas con el desarrollo sustentable

16 Mundo

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

CIA - EFE / Secretaria de Marina de México - EFE / José Méndez

Anne Milgram, directora de la CIA; Caro Quintero, tras su arresto el viernes y Ken Salazar, embajador de EU en México.

EU se contradice sobre su contribución a la captura de Caro Quintero La directora de la CIA afirma que participaron en la operación, mientras el embajador en México lo desmiente sin dar detalles

Conflicto Marcel Sanromà Con información de EFE

La participación de fuerzas de Estados Unidos en la captura del narcotraficante Rafael Caro Quintero, el más buscado por la agencia antidroga estadounidense, este viernes en Chihuahua, México, queda bajo sombra de duda después de que la DEA y la embajada en México se contradijeran este sábado. Primero, la directora de la Agencia Antidrogas de EU (DEA), Anne Milgram, aseguró en una carta dirigida a sus empleados que participó en la captura: “El increíble equipo de la DEA en México trabajó en colaboración con las autoridades mexicanas para arrestar a Rafael Caro Quintero”, asegura la carta, publicada este sábado. La participación de la DEA en este ope-

rativo cobra relevancia dado que el gobierno de Andrés Manuel López Obrador ha sido muy crítico con la agencia y en 2020 impulsó una legislación para limitar la presencia de sus agentes en México. Milgram recordó que Caro Quintero está acusado en Estados Unidos por “la tortura y el asesinato” del agente especial de la DEA Enrique “Kiki” Camarena en 1985 y “por muchos otros crímenes”. “Durante más de 30 años, los hombres y mujeres de la DEA han trabajado de forma incansable para llevar a Caro Quintero ante la Justicia. El arresto es resultado de años de sangre sudor y lágrima. Sin su trabajo, Caro Quintero no enfrentaría la Justicia”, afirmó. Sin embargo, unas horas más tarde, el embajador estadounidense en México, Ken Salazar, quien recientemente ha sido acusado en EU de ser demasiado cercano al presidente López Obrador, negó cualquier participación de fuerzas estadounidenses en el operativo del viernes. “Para aclarar, ningún personal de los Estados Unidos participó en la operación táctica que resultó en el arresto de Caro Quintero: la aprehensión de Caro Quintero fue realizada exclusivamente por el Gobierno mexicano”, afirmó el embajador en un comunicado. Sin embargo, más allá de lanzar esta

supuesta aclaración, Salazar no dio explicaciones sobre la carta de la directora de la DEA; es decir, no explicó si considera que la carta es mentira o, en caso contrario, cómo explica su negativa sobre cualquier rol de EU en la captura de Caro Quintero. El narcotraficante, considerado el “narco de narcos”, fundador del cartel de Guadalajara y era el fugutivo más buscado por la DEA desde que en 2013 quedó libre y

La jefa de la CIA felicita a su “increíble equipo en México” por su “colaboración con las autoridades mexicanas” “Para aclarar, nadie de los Estados Unidos participó en la operación”, afirma, en cambio, Ken Salazar El fiscal general de EU, Merrick Garland, confirma que pedirán la extradición por el caso “Kiki” Camanera

se esfumó tras 28 años en la cárcel por un controvertido fallo judicial que luego fue revocado. Caro Quintero fue arrestado este viernes en la tarde en un operativo de la secretaría de Marina, el ejército mexicano, en Choix (Sinaloa), muy cerca de la frontera con el estado de Chihuahua, en un operativo conjunto con la Fiscalía General de México (FGR). EU PIDE EXTRADICIÓN INMEDIATA

La DEA ofrecía más de 20 millones de dólares por información que llevara a la captura de Caro Quintero, y este mismo sábado el fiscal general de EU, Merrick Garland, aseguró que el departamento de Justicia pedirá la extradición del narcotraficante, en relación con el asesinato de Camarena. “Pediremos su extradición inmediata a Estados Unidos para que sea juzgado por sus crímenes en el mismo sistema de Justicia que el agente especial Camarena murió defendiendo”, indicó en un comunicado Garland. “No existe escondite para alguien que secuestra, tortura y asesina a un agente de la ley estadounidense. Estamos profundamente agradecidos a las autoridades mexicanas por su captura y detención de Rafael Caro Quintero”, añadió el fiscal general. Salazar lo confirmó en el mismo comunicado, y aseguró que “el arresto de alguien que durante mucho tiempo aterrorizó a los ciudadanos mexicanos y está implicado en la tortura y muerte de un agente de la DEA es un hito no solo para nuestros Gobiernos, sino también para la gente de nuestros países”, destacó Salazar. “La operación exitosa de México ejemplifica lo que podemos lograr al trabajar juntos para salvaguardar a los ciudadanos de México y los Estados Unidos”, añadió, al tiempo que mostró sus condolencias por la muerte de 14 soldados que participaban en el operativo del viernes, al estrellarse su helicóptero

C RÓ N I CA, D O M I N G O 1 7 J U L I O 2 0 2 2

Si el Senado no actúa, Biden promete decretos contra la crisis climática El presidente de EU, Joe Biden, prometió el viernes en la noche actuar contra la crisis climática mediante medidas ejecutivas si no lo hace el Senado, luego de que el jueves el senador demócrata conservador Joe Manchin

advirtió que no apoyará los planes del mandatario en este campo. “Actuar en relación al cambio climático y a la energía limpia es más urgente que nunca. Así que seré claro: si el Senado no

se enfrenta a la crisis climática y refuerza nuestra industria de energía limpia, tomaré medidas ejecutivas fuertes para estar a la altura”, indicó el mandatario. Biden afirmó que las medidas que pueda tomar crearán puestos de trabajo, mejorarán la seguridad energética, reforzarán a la industria y a la cadena de suministro domésticas, protegerán a los estadounidenses de subidas en el precio de petróleo y el gas y combatirán la crisis climática. El senador Manchin, un voto siempre clave en el Senado,

EFE / Tom Williams / Pool

El senador demócrata Joe Manchin.

Biden concluye su gira en Oriente Medio con el objetivo de expulsar a los enemigos de EU EFE / EPA / Saudi Press Agency

“No dejaremos un vacío que pueda llenar China, Rusia o Irán. Vamos a construir un activo liderazgo”, afirma EFE Yeda

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, reiteró este sábado el compromiso de su país con Oriente Medio y delineó una visión para la región basada en la diplomacia en un mensaje que busca apartar a China y Rusia de una zona donde Washington quiere mantener su influencia. En el último día de su gira por Oriente Medio, Biden se reunió con los líderes de Irak, Egipto y Emiratos Árabes Unidos y, además, participó en una cumbre del Consejo de Cooperación del Golfo CCG+3, donde se sentó al lado del anfitrión y príncipe heredero saudí, Mohamed bin Salmán. “No nos vamos a ningún lado y no dejaremos un vacío que pueda llenar China, Rusia o Irán. Vamos a construir sobre este momento un activo liderazgo estadounidense”, manifestó el mandatario estadounidense en un discurso al inicio de la cumbre del CCG+3. Biden abogó por la diplomacia para resolver los conflictos, pero avisó que “en cualquier caso” Estados Unidos no dejará que Irán desarrolle un arma nuclear. En su visita a Israel, Biden di-

Joe Biden, junto al príncipe heredero saudí Bin Salman, y, de izquierda a derecha, los líderes de Omán, EAU, Egipto, Baréin, Jordania, Qatar, Kuwait e Irak, ayer, en Yeda.

jo durante una entrevista que usaría la fuerza militar contra Teherán como “último recurso” si desarrolla una bomba nuclear, aunque se resistió a las presiones de las autoridades israelíes, que abogan por amenazas militares “creíbles” para detener a la República Islámica. Con Arabia Saudí, el mandatario suscribió una declaración conjunta para impedir que Irán se haga con un arma nuclear. En la cumbre, tal y como quería EU, se habló sobre la posibilidad de que países de la región

coordinen sus sistemas de defensa aérea para hacer frente a los cohetes, drones y misiles de Irán y los grupos a los que apoya, incluidos los rebeldes hutíes del Yemen. Esa integración militar incluiría también el intercambio de inteligencia sobre posibles amenazas, según el comunicado final de la reunión difundido por la agencia oficial de noticias saudí, SPA. Pese a la tensión con Irán, Biden alejó la posibilidad de una nueva guerra con tropas estadounidenses en la región des-

pués de los conflictos de Irak y Afganistán. “Hoy -afirmó-, me enorgullece poder decir que ya no está en marcha la era de las de las guerras terrestres en la región, guerras que involucran a un gran número de fuerzas estadounidenses”. Estados Unidos, sin embargo, sí sigue efectuando operaciones contra grupos que considera terroristas en Oriente Medio. El terrorismo, de hecho, fue uno de los temas que Biden abordó con el primer ministro iraquí

Mundo 17

trasladó el jueves a sus colegas que tampoco apoyará los planes del mandatario sobre subidas de impuestos. Según medios estadounidenses, que citaron a fuentes del Partido Demócrata, Manchin se mostró tajante en su rechaszo a aumentar el gasto en la lucha contra la crisis climática y a subir los impuestos a las empresas y a los ricos. Estas dos provisiones son clave en el paquete que Biden y los demócratas querían aprobar antes de las elecciones legislativas de noviembre

en funciones, Mustafa al Kazemi, a quien agradeció sus esfuerzos por repatriar a miembros del grupo yihadista Estado Islámico (EI) desde Siria y juzgarlos. LÍMITES A LA EXTRACCIÓN DE CRUDO

El mensaje de EU fue recibido de manera muy diferente por los líderes de la región, que aprovecharon para hacer sus propias reclamaciones durante la cumbre que, además de con la presencia de los líderes del CCG, contó con los líderes de Irak, Egipto y Jordania. Bin Salmán, que ejercía de anfitrión, aprovechó para dejar claro a Biden que no podrá aumentar su producción más allá de los 13 millones de barriles diarios que aspira a conseguir para el año 2027 porque el reino no tiene “capacidad adicional” para extraer más petróleo. Avisó, además, que las políticas “no realistas” para reducir las emisiones de carbono podrían acabar generando un aumento “sin precedentes” de la inflación, por lo que pidió que la transición hacia una energía limpia se haga de manera gradual y teniendo en cuenta a los productores de hidrocarburos. Según la Casa Blanca, las autoridades de Arabia Saudí, líder la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), se comprometieron ayer en una reunión con Biden a actuar para equilibrar los mercados, aunque no habrá pasos en ese sentido hasta “las próximas semanas”. Por su parte, el emir de Catar, Tamim bin Hamad al Thani, prometió este sábado ante Biden y otros líderes árabes que trabajará para garantizar el “continuo flujo” de los suministros de energía y aliviar la repercusión de la guerra en Ucrania sobre la economía mundial. Catar no es miembro de la OPEP, pero sí es uno de los principales exportadores de Gas Natural Licuado (GNL) del mundo

18 Mundo

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

La ola de calor suma 360 muertos y hasta 44 grados en España

Accidente. Ivana Trump falleció tras caer por las escaleras de su casa

EFE / Daniel Pérez

Ivana Trump, la primera esposa del expresidente de EU Donald Trump, falleció tras caer accidentalmente por las escaleras de su casa de Nueva York. La oficina forense local explicó que murió debido a “lesiones por un impacto contundente” en el torso por un “accidente”. Según dijeron fuentes policiales a The New York Post, un ayudante y una empleada de la limpieza de Ivana intentaron entrar en la casa pero no obtuvieron respuesta, y cuando un trabajador de mantenimiento abrió la puerta, halló su cuerpo al pie de unas escaleras.

EFE / EPA / Ian Langsdon

Ivana Trump, en una gala benéfica en Cap D’antibes, Francia, en 2010.

Cuba. Las bajas reservas de combustible provocan otra jornada de apagones

Vista del incendio declarado en el paraje El Higuerón de Mijas, Málaga, este viernes.

En paralelo, una serie de incendios azota el país y suma cerca de 3 mil personas evacuadas EFE Madrid

La ola de calor que azota con fuerza el sur de Europa ha provocado ya al menos 360 fallecidos en España, donde se han registrado temperaturas de hasta 44 grados Celsius. Entre tanto, los cuerpos de bomberos trabajan este sábado a destajo para sofocar numerosos incendios forestales en distintas partes de España, donde las llamas arrasan miles de hectáreas y obligan a desalojar poblaciones rurales. Uno de los fallecidos por el calor es un empleado municipal de 60 años, que murió la noche del viernes mientras trabajaba en la limpieza de calles en Madrid, donde el Ayuntamiento anunció que permitirá a los operarios flexibilizar su horario para evitar las horas más caluro-

sas del día. Este sábado están previstas máximas de hasta 44 grados centígrados, debido a una masa de aire que llega desde el Sáhara “muy seca”, según la Agencia Estatal de Meteorología, que avisó de que las temperaturas continuarán en ascenso. Hasta el lunes no se espera cierto alivio, pero después es previsible que vuelvan a aumentar , explicó a Efe un portavoz de esta entidad, Cayetano Torres. Esta ola de calor es más larga de lo habitual y aunque no es la más prolongada de la historia en España, pues en 2015 hubo una que duró 26 días, sí deja temperaturas extremas tanto en las máximas como en las mínimas, señaló.

Una gran masa de aire seco del Sáhara provoca temperaturas de hasta 44 grados Preocupa en especial el incendio en la sierra de Mijas, Málaga, que suma 3,065 evacudos

El martes pasado la provincia gallega de Orense registró 43.3 grados de máxima, una temperatura que no se alcanzaba desde 1990, con mínimas en niveles anormalmente altos, de 28.2 grados esta semana en la provincia andaluza de Cádiz. La máxima histórica en España son los 47.6 grados registrados en el municipio andaluz de La Rambla en agosto del año pasado. GRAVES INCENDIOS AZOTAN EL PAÍS

Entre tanto, los bomberos intentan controlar fuegos que amenazan poblaciones y espacios naturales como el Parque Nacional de Monfragüe, en Cáceres, Extremadura. Pero más fuegos golpean de punta a punta del país, desde la región de Galicia en el extremo noroccidental a Andalucía en el sur. Uno de los incendios que más preocupa es el que comenzó el viernes en la sierra de Mijas, en la provincia andaluza de Málaga, que afecta a un perímetro de 1,890 hectáreas y mantiene a 2,765 personas desalojadas de sus viviendas, ya que 300 de las 3,065 que fueron evacuadas pudieron volver a sus casas

Los bajos niveles de reserva de combustible causaron cortes en el suministro eléctrico en Cuba este sábado, algo que ya había advertido en la mañana la Unión Eléctrica (UNE) de la isla. La empresa, perteneciente al gobierno, comunicó que para la hora de mayor demanda disponían de 2,705 megavatios (MW) y la demanda es de 2,650 MW. Los apagones ocurren a diario en Cuba, donde la UNE ha notificado más de 300 afectaciones en muchas de las 13 centrales termoeléctricas en los últimos meses.

Guerra. Rusia aumenta ataques sobre Donetsk y se centra en Síversk A una semana de cumplirse cinco meses de guerra, el Ejército ruso aumenta los ataques en la región de Donetsk, donde los principales combates se libran ahora en torno a la localidad de Síversk, clave para el futuro avance en dirección a los baluartes de Kramatorsk y Sloviansk. Las operaciones ofensivas rusas, que por el momento siguen siendo reducidas “en alcance y escala”, se centran ahora principalmente en Síversk y Bajmut, en el este de Ucrania, según el parte diario de la inteligencia británica. EFE / EPA / Sergei Ilnitsky

Un edificio destruido en Mariupol, visto durante una visita organizada por Rusia, este miércoles.

C RÓ N I CA, D O M I N G O 1 7 J U L I O 2 0 2 2

Andrés Almeida, en una batalla fantástica entre los Reyes Magos contra Santa Claus Cortesía

Reyes vs Santa será una de las apuestas fuertes de Primer Video para la temporada navideña.

El actor mexicano terminó de rodar en España un filme de género que llegará a Prime Video; también participa en la serie Ana y tendrá un pequeño papel en Bardo, lo nuevo de Alejandro González Iñárritu Televisión AJ Navarro Twitter:@JustAJTaker

La serie de comedia original de Prime Video, Ana, está a punto de estrenar su segunda temporada para continuar el viaje de su protagonista, Ana de la Reguera, a través de un autodescubrimiento y la presión de satisfacer las expectativas que todos tienen de ella. Pero ella no regresa sola, pues viene acompañada de grandes talentos mexicanos, uno de ellos Andrés Almeida que vuelve al show

para seguirle haciendo la vida de cuadros. En Crónica Escenario hablamos con el histrión acerca de su retorno a esta serie así como de lo que se viene para él en este año. “Estoy muy contento del regreso de la serie porque mi personaje, Check, tiene una gran evolución en esta segunda temporada ya que le hago por ahí una trampa a Ana, la protagonista, que la obliga a hacer una telenovela en México cuando ella buscaba hacer un show en Estados Unidos, lo que causó cierta desesperación en ella y que ahora busca escaparse de las garras de este productor al que doy vida y que, en esta ocasión, crece como una especie de antagonista del relato”, afirmó inicialmente Almeida acerca de su rol en la serie de Prime Video.

En este regreso, también hay una evolución en la forma y el tono debido a que Marcelo Tovar toma las riendas de la dirección, algo que a Andrés le pareció una decisión por demás interesante. “Él es quien ahora se encarga de la dirección y toma ese rol principal en la serie. Si bien antes, Marcelo había ayudado con un par de episodios, esta vez lleva la batuta lo cual es un cambio interesante para la serie. Y es que en la anterior temporada ya era una parte integral de la aventura de Ana pero ahora provocó una evolución y frescura particular a la serie que se percibe distinta a la primera entrega”, comentó. Uno de los aspectos más interesantes para Almeida de formar parte de este relato es la gran mancuerna que ha podido entablar con la protagonista, de la Reguera. “Trabajar con ella es una verdadera exquisitez. No la conocía hasta que tuve la oportunidad de hacer este show con ella y nos dimos cuenta que tenemos muchas afinidades como el sentido del humor y el hecho de poder hablar de temas que aún son tachados de ser tabú sin tapujos”, explicó el actor.

Escenario 19 Si bien el talentoso artista mexicano trae este proyecto próximo a estrenarse a finales de julio, no es el único proyecto al que se ha dedicado, ya que pronto tiene un filme de corte fantástico que filmó en España: Reyes vs Santa. “Ésta es una cinta que ya terminamos de grabar y será directamente lanzada para Prime Video. Se estrenará primero en España en unos cuantos cines y después se piensa estrenar en la plataforma en una fecha cercana a la Navidad”, dijo. “La experiencia de trabajar en este proyecto fue estupenda porque fue mi primera vez trabajando en Europa, específicamente en España. La historia tiene tintes fantásticos con un enfoque de comedia infantil muy ochentera que tiene momentos aspiracionales destacados. Todo esto bajo una premisa de que los Reyes Magos tienen por ahí un conflicto con Santa Claus y esa idea me pareció genial. Además, le sumamos que en Latinoamérica se tiene muy arraigada esa idea de los Reyes y Santa por lo que me parece que tiene lo necesario para que sea algo divertido y entretenido para la familia, apelando a un público bastante amplio”, declaró Almeida. “Además, la calidad de la producción es muy destacada, sobre todo por ser una cinta de género fantástico, que es algo que casi no vemos en nuestro cine. Hay cosas en el diseño, en los efectos y todo en general que son muy dignos para este filme que está lleno de fantasía, ofreciendo algo bastante ocurrente sin duda”, agregó el actor, enfatizando lo poco que se hacen estos proyectos para el público hispano, especialmente el mexicano. Aunque su carrera como actor va creciendo cada vez más, Almeida tiene otra pasión que lo hace especial: la música. Al respecto, Andrés confesó que, tristemente, ha tenido que dejar un poco de lado esa faceta. “Me encanta mi lado musical pero por el momento, debido a la gran cantidad de trabajo que tengo, ando un poco inactivo. Por ahí tengo el LP basado en la música de la serie 100 Días para enamorarnos, de Netflix, pero aún le faltan un poco de mezcla y otros detalles que implican procesos bastante largos. Lo que sí es que espero sacar algunos sencillos con música electrónica y techno, género que me apasiona y gusta mucho. Pero por el momento andamos delegando responsabilidades”. “Hay muchas cosas que se vienen todavía y eso me tiene contento. Por ahí, todavía sin fecha exacta, viene el estreno de la comedia Me casé con un idiota al lado de Paulina Gaitán y Alfonso Herrera que, por cuestiones de pandemia, no exhibimos en salas y probablemente vaya directamente a la plataforma de Vix tentativamente en Agosto. También andaremos por ahí a fin de año con un papel en la cinta Bardo de Alejandro G. Iñarritu, además de que recién terminamos de filmar una serie original de HBO Max llamada Coyotl que tiene previsto su estreno para el próximo año. Así que, afortunadamente, la agenda está llena de mucho trabajo en el cual me podrán ver”, concluyó

Aunque su carrera como actor va creciendo cada vez más, Almeida tiene otra pasión que lo hace especial: la música

20 Escenario

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

Audry Funk

“Ya basta de que el género de las mujeres sea el que tengamos que agachar la cabeza” Cortesía

La rapera y activista, nacida en Puebla pero radicada en Nueva York, alista el lanzamiento de su tema “T. B. M.” Liliana Harnández

espectaculos@cronica.com.mx

Fiel activista y amante del rap, la intérprete mexicana Audry Funk, levanta la voz a favor de todas las mujeres a través de cada una de sus canciones, combinándolas con un sonido que busca quede grabado en la audiencia y así poder llegar a distintos tipos de audiencia. Nacida en Puebla pero radicada en Nueva York, su pasión por el hip hop y el rap nace desde que tenía 19 años, y desde entonces, no ha parado de crear música y hablar de temas sociales. “Hablo desde el feminismo, pero con un pensamiento colonial y anti racismo, visto desde la perspectiva de mujeres migrantes y cómo es que vivimos y existimos de este lado”, declaró la cantante en entrevista con Crónica Escenario. Audri considera que mediante la música se pueden decir muchas cosas y, a veces, es la fórmula que ha encontrado para llegar al pensamien-

La creación del disco tardó 6 años.

to de cientos de personas. Siendo así, una mujer que siempre irá en busca del bien común en favor del género femenino, rompiendo esquemas. “He generado mi propio espacio, y en mi condición como migrante, es que he encontrado la inspiración para poder decir lo que quiero. Ya basta de que siempre el género de las mujeres sea el que tengamos que agachar la cabeza, ya es momento de levantar la voz y ser quienes nosotras queramos”, expresó. Próximamente estará lanzando el tema “T.B.M.” (Tiro Buena Mierda), una muestra de cómo su oficio va más allá de las modas en la música, “yo prefiero dar cosas de calidad y que cada tema esté bien pensado y no ser parte de las demandas que la industria suele tener a veces”, dijo. Considera que el rap ha tomado una mayor fuerza en los últimos tiempos, por lo que es un género que aún tiene mucho por dar, y es un sonido fuerte y claro, que empalma a la perfección con lo que busca proyectar en su concepto. “Si algo me ha levantado, es que no soy complaciente con la gente en general, y no es que no me guste, pero es que, si yo tengo que decir algo, simplemente lo expreso como es, y si algo me incomoda o no estoy de acuerdo, también lo voy a expresar siempre”, concluyó

Andrea Franz lanza “Wild Idea” La cantautora mexico americana Andrea Franz, presenta su álbum debut Wild Idea, bajo el sello Panoram, (estudio del grupo Zoé) un disco en el que la artista trabajó durante 6 años con los productores Sergio Acosta, guitarrista de Zoé y Andrés Zárate. “Cuando se me pega la idea de una canción la tarareo y casi siempre sale la letra y la melodía juntas, así nacieron las 10 canciones del disco; cuando ya quería grabarlas de forma profesional ahora si iba a Panoram”, detalló Franz en entrevista con Crónica Escenario, “Cinco de las canciones las produjo Sergio y las otras Andrés, porque mientras yo trabajaba en el disco, Sergio estaba de gira con Zoé así que fui avanzando con Andrés. Creo que los tres hicimos un gran equipo, Sergio aceptó muy bien a Andrés y sus ideas, y llevó todo al siguiente nivel, agradezco la forma en la que se comprometió con mi proyecto”, agregó. Si bien es su primer trabajo, Franz comenzó en la música desde los 5 años de edad, cuando sus padres la inscribieron en clases de piano. Más tarde, cuanto la cantante cumplió 13, dejó comenzó su historia con la guitarra. Durante su época de estudiante, Franz tuvo varios proyectos musicales y bandas, hasta llegar a su faceta como solista con composiciones propias. “Cada canción habla de un momento personal, me gusta llamar a mi música ‘triste rock’ porque son momentos difíciles pero trato de presentarlos y convertirlos en un aprendizaje positivo”, destacó la intérprete, quien, pese a nacer en Los Ángeles, también incluyó temas en español en este material. “Poco a poco me siento más cómoda al componer en español, pero mi vocabulario no es tan amplio, creo que me sale mejor en inglés; disfruto mucho cantar en español, con todo y mi acento, porque creo que le da una sonoridad diferente, más bonita”, dijo (Citlalli Luna)

C RÓ N I CA, D O M I N G O 1 7 J U L I O 2 0 2 2

Escenario 21

22 Escenario

C RÓ N I CA, D O M I N G O 17 J U L I O 2022

C RÓ N I CA, D O M I N G O 1 7 J U L I O 2 0 2 2

Rory McIlroy y Viktor Hovland brillan en The Open

Deportes 23

¡Oficial! Robert Lewandowski será jugador del Barca por tres temporadas Robert Lewandowski es nuevo integrante del FC Barcelona. El club azulgrana y el Bayern Múnich hicieron oficial un “principio de acuerdo” por el fichaje del astro polaco. El único “pendiente” es que el jugador pase la revisión médica y la firma de los contratos. Trascendió que el Barcelona pagará por el traspaso de Lewi, 45 millones de euros, más otros 5 millones en variables, por un contrato por tres temporadas. Su presentación sería ante Pumas de la UNAM en el partido por el Trofeo Joan Gamper.

Refuerzo de lujo para el club blaugrana.

Tour. El australiano Michael Matthews se impone en la etapa 14 Rory y Viktor son amigos y rivales en la disputa por el título del cuarto Major.

Ambos golfistas comparten el liderato de cara al desenlace del cuarto Major este domingo en Escocia Avelina Merino deportes@cronica.com.mx

El norirlandés Rory McIlroy y el noruego Viktor Hovland tomaron el liderato tras 54 hoyos recorridos en The Open que se decidirá este domingo en el Old Course de St. Andrews. El mexicano Abraham Ancer descendió del octavo al trigésimo quinto sitio. Los dos nuevos líderes firmaron tarjetas 66 golpes (-6) para que con un total de -16 golpes relevaron en el sitio de honor a ‘los Cameron’, Smith y Young. Por la mañana el campo fue sencillo, pero sopló fuerte viento por la tarde y complicó el recorrido de varios jugadores. Por fortuna Hovland hizo ronda libre de bogeys por seis birdies y McIlroy de siete birdies con un bogey, mismo que le sucedió en el temible hoyo 17.

Mientras que ‘los Cameron’. El australiano Smith concluyó por encima del par del campo (+1), para quedarse en -12 en el global, a cuatro de los punteros. Young, el estadounidense acabó con -1, a pesar de un doble bogey en el 16 y simples en el 7 y el 13. DESCENSO DE ABR AHAM

La tercera ronda no fue la esperada por el mexicano Abraham Ancer que firmó dos bogeys y un birdie en la primera parte y otro bogey y un birdie más en la segunda para un 73(+1) lo bajó del octavo sitio al trigésimo quinto con acumulado de -4 impactos. Sus errores llegaron en el 4, 13 y el difícil hoyo 17. “Siento que fue una de las rondas en que mejor le he pegado en mucho tiempo y no le

En lo que será su último Major del PGA Tour, Abraham Ancer dijo que le costó mucho hacer dos putts desde fuera del green, pero aceptó que así es St. Andrews

saqué nada de provecho”, dijo el mexicano. “Me costó mucho hacer dos putts desde fuera del green cuando me tocó hacerlo, pero así es St. Andrews y debo ver lo positivo”.

El danés Jonas Vingegaard conservó el liderato en el Tour de Francia, tras la etapa 14, ganada en solitario por el australiano Michael Matthews, en cuyo final en Mende sufrió los ataques de su principal rival Tadej Pogacar. Matthews rompió sequía de seis años en Grandes Vueltas al sobreponerse al italiano Alberto Bettiol (EF Education-EasyPost), quien lo puso en aprietos, pero la potencia incesante del plata y bronce en los Mundiales en ruta de 2015 y 2017 le permitió rematar su triunfo.

EN EL TOP 5 EL LÍDER MUNDIAL

Con acumulado de -11 golpes marchan el líder del ranking mundial, el estadounidense Scottie Scheffler, ganador del Masters de Augusta, que firmó 69 (-3), y el surcoreano Si Woo Kim, que sólo cometió un bogey y acabó con 67 (-5). Enseguida se situó el estadounidense Dustin Johnson, que se vio penalizado por tres bogeys en la segunda vuelta para acabar con 71 (-1) y un -10 en el acumulado. El británico Matt Fitzpatrick, ganador del US Open, su compatriota Tommy Fleetwood y el australiano Adam Scott, que comparten el octavo puesto se colocan a siete golpes de los líderes. En cuanto a los demás latinos, el colombiano Sebastián Muñoz subió dos lugares y se instaló en el sitio 64 tras firmar 71 (-1) y -1, mientras el chileno Joaquín Niemann cayó del puesto 55 al 69, luego de un 73 (+1) y de cara al cierre del certamen este domingo

Encendido. Mexicano Ramón Urías conecta dos jonrones para Orioles El mexicano Ramón Urías conectó dos jonrones en derrota de Orioles de Baltimore 5-4 ante Rays de Tampa Bay, terminando con una racha de 10 triunfos en la MLB. Un rally cuatro carreras de los Rays en la sexta entrada arruinó la actuación de Urías, quien pegó jonrones en el cuarto y octavo rollos. Desde que regresó de la lista de lesionados, el jugador de 28 años va 12 de 31 (.387) con 11 carreras impulsadas y tres jonrones, en 10 juegos. Urías se fue de 4-2 con dos jonrones y tres carreras impulsadas.

Ramón Urías observa cómo la pelota se va y se va…

La Contra

C RÓ N I CA DOMINGO 17 JULIO 2022

Dominio Fred Kerley se erige como nuevo rey de la velocidad, comandó el triplete estadounidense que arrasó en los 100 m

Fajdek lleva cinco años como campeón en lanzamiento de martillo y va por más.

Mundial de Atletismo Pawel Fajdek consiguió su quinto título mundial en lanzamiento de martillo y Gidey gana los 10,000 metros Avelina Merino

deportes@cronica.com.mx

En un dominio total de los estadounidenses, Fred Kerley se consagró como el nuevo rey de la velocidad, al ganar los 100 metros planos en el Campeonato Mundial de Atletismo que se celebra en Eugene, Oregon. Kerley de 27 año triunfó con una marca de 9.86 segundos al frente de un triplete estadounidense que completaron, separados por solo dos milésimas, Marvin Bracy y Trayvon Bromell, ambos con 9.88. El defensor del título que ganó en Doha 2019, Christian Coleman también estadounidense, terminó sexto con un crono de 10.01. El jamaiquino Oblique Bromell (9.97) y el sudafricano Akani Simbine (10.01) quedaron por delante de Coleman. Lo único intocable en esta final fue el récord mundial del jamaiquino Usain Bolt de 9.58 que marcó en el Mundial de Berlín en 2009, hace 13 años. L E T E S E N B E T G I D E Y D E S T R O N A A S I FA N HASSAN

La favorita, la holandesa Sifan Hassan fue superada poco antes de la meta, en una durísima lucha en la final dramática de los 10 mil metros planos, en los que el oro fue para la etíope Letesenbet Gidey. Mientras que Kenia se llevó la plata y el bronce, con Hellen Obiri y Margaret Chelimo Kipkemboi. El tiempo de Gidey fue de 30 minutos 9.94 segundos. Sólo 62 centésimas separaron a las primeras cuatro. “Había soñado en ganar el oro desde 2019, pero Hassan siempre estaba ahí”, dijo Gidey. “Tengo también el sueño de ganar los 5.000 metros y lograr el doblete”, amenazó. PAWEL FA JDEK AL ARGA REINADO

El polaco Pawel Fajdek alargó su reina-

Los estadounidenses Kerley (centro), Bracy y Trayvon sin opositores en la final de 100 metros.

do en el lanzamiento de martillo al conseguir su quinto título mundial. El lanzador de 33 años, logró una marca de 81.98 metros en su tercer lanzamiento para adjudicarse el oro. Fajdek sacó 95 centímetros de ventaja sobre su compatriota Wojciech Nowicki, campeón olímpico en los Juegos de Tokio2020, que lanzó 81.03. Fajdek tiene el ojo puesto en el récord del mundo de Ivan Tikhon de 83.63 m que se estableció en Osaka en 2007. “No es un secreto que estaba apuntando a un nuevo récord de campeonatos”, dijo Fajdek, “pero el próximo año, será otra oportunidad en Budapest, así que tengo la oportunidad de prepararme aún mejor para esto”. Tres finalistas más rebasaron los 80 metros, pero la medalla de bronce fue para el noruego Heivind Henriksen, subcampeón olímpico en Tokio, con marca de 80.87 metros

Gidey gana en final dramática a Sifan Hassan.