Issuu

LITERATURA MALDITA. 100 años de Charles Bukowski y Hank Chinaski, una dupla imprescindible | 14 HISTORIA EN VIVO | 8

VARGAS LLOSA

De cómo sanar el cuerpo de las monjas sin desproteger su alma en conventos novohispanos

El gran escritor peruano remite a nuestros lectores “Hacia la estación de Finlandia”, nueva revisión del siglo XX

[ Bertha Hernández ]

LA ESQUINA

El robo en el Metro es doloroso porque en este sistema de movilidad se fracturó el estado de derecho, por lo que originalmente se trazó como pequeños latrocinios (se extraía cobre y otros materiales, inutilizando motores). La investigación en el Metro de la Ciudad de México en torno al robo de motores debe llegar a las últimas consecuencias y realizarse de frente a la ciudadanía, tal y como lo ordenó la Jefa de Gobierno Sheinbaum. Hay millones de afectados.

cronica LA

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine DOMINGO, 16 AGOSTO 2020 AÑO 25 Nº 8663 / $10.00 www.cronica.com.mx

| 21

DE HOY ®

Metro: denuncia por 20 motores robados; sindicato lo niega Suman 6,345 contagiados y 635 fallecidos en 24 horas

Se partió el buque del desastre en Isla Mauricio

TOTALES ACUMULADOS

Casos positivos

517,714 Decesos

56,543

En el entramado, una disputa sindical y la instrucción de Sheinbaum de que se informe a la ciudadanía lo que está ocurriendo

Actualización SSa al 15 de Agosto

Sí hay contrabando de pruebas COVID

[ Eloísa Domínguez ]

El subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell, reitera que no hay razón para este paso de pruebas de valor cuestionable por aduanas [ Daniel Blancas Madrigal ] 4

El buque Wakashio varado desde julio en los arrecifes de Pointe d’Esny, frente a Mauricio, y que esparció toneladas de petróleo, se partió ayer en dos, lo que podría provocar una segunda marea negra; almacena en la popa 50 metros cúbicos de combustible. 20

La llegada al semáforo amarillo es incierta en la Ciudad de México; colonias como La Roma se lanzan a la vieja normalidad de la calle, a los bazares y a los puntos de reunión [ Iván T. Sánchez ] ESCRIBEN

Se confirma información anticipada por Crónica y se informa que hay un acta ante Fiscalía

l Sistema de Transporte Colectivo confirma que han sido robados no 11, sino 20 motores que, presume, fueron desarmados y las piezas valiosas vendidas en 20 mil pesos, cuando el valor de cada motor es de medio millón de pesos. Mientras tanto, el sindicato del STC niega que pudieran ser hurtados; la denuncia ante la FGJ ya se presentó y hay imágenes de los ladrones. 10-11

EU electoral: Kamala Harris, la mujer de la que Biden espera el extra para destronar a Donald Trump [ Especial de Fran Ruiz ]

f Rafael Cardona g Uno f Carlos Villa Roiz g Dos f Ricardo Becerra g Dos f Rodolfo Torres g Tres f f David Gutiérrez g Cuatro f Alejandro Armenta Mier g Cuatro f

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

Subdirector y Gerente General:

Director Editorial:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ

Asesor de la Presidencia del Consejo:

F ERNANDO C OELLO P EDRERO

EDITORES:

cronica

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ

佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V. , Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

M OUSSA D EMBELE

Es un delantero que empezó un partido como suplente y se reinvindicó, al entrar de cambio, como el jugador que quiere media Europa. Y sí, porque con este artillero puedes desbaratar los planes de Pep Guardiola; vale la pena tenerlo en tus ﬁlas.

arriba

La vida es mejor en el mar J OSEP M ARIA B ARTOMEU

Una vista aérea de la playa de Tirrenia, con acceso libre junto al mar durante un paso elevado con el helicóptero de la guardia ﬁnanciera italiana (Guardia di Finanza) para patrullar áreas y costa sobre la región de la Toscana contra la actividad ilegal durante el período de emergencia, destinado a contener la propagación del coronavirus COVID-9 FOTO: EFE

Comentarios de nuestros lectores en redes sociales

abajo

El directivo del Barcelona ya se nos pasmó. Habló mucho de cambios profundos en la previa al partido que su equipo perdió con 8 goles encajados. Ahora guarda silencio y los cambios parecen posponerse. Es el momento decisivo para un hombre que dirige los destinos de un club que es más que un equipo de futbol.

Señor director:

*Respecto a la nota titulada "López-Gatell pronosticó 8 mil muertos, ya van casi 60 mil", nuestros lectores y cibernautas hicieron los siguientes comentarios: Jonny Uriostegui: Dicen que el Dr Hugo López-Gatell, Subsecretario de Salud es el responsable de los contagios que hay en el país, pues entonces, ¿quién es más responsable, él que nos trata de prevenir a diario o las perso-

E L

B U Z Ó N

Las páginas de crónica están abiertas a sus lectores. Favor de enviar sus opiniones a: à nacional@cronica.com.mx o a nuestras redes sociales à Twitter: LaCronicaDeHoy à Facebook: LaCronicaDeHoy Los textos no deberán exceder las 80 palabras.

nas que todavía no creen o no acatan las medidas de prevención contra el COVID-19 como son el uso adecuado del cubrebocas y lentes o caretas, mantener la sana distancia y el lavado constante de manos y el uso del gel antibacterial y las recomendaciones de si vas a salir que sea solo por cuestiones de trabajo o salir por el mandado o cosas que

si requieren? Entonces a nivel mundial quien tendrá que renunciar un PODER SUPERIOR o la Humanidad que sigue sin entender... Jonny Uriostegui: Ahora que tengamos la vacuna contra el COVID-19 aquí en México, esperemos que todos aquellos que critican al Gobierno de AMLO y al Dr Hugo López-Gatell Subse-

cretario de Salud, no tengan la necesidad de vacunarse principalmente esos Prianistas neoliberales y sus paleros. Lupita Bernal: La culpa no es del sr, sino de la gente ignorante que no cree en la enfermedad. Y no usa el cubrebocas y mucho menos se cuida, ¡Por favor! Ya hagan caso. Hágalo por su familia. Y la gente que no tiene la culpa de su ignorancia. Perdón, pero asi pienso. Una disculpa. Miguel Esquivel: Fallas en sus pronósticos, diario crecen contagiados y muertos, claro también recuperados.

UnoOpinión DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

EL CRISTALAZO SEMANAL

La muerte silenciosa ondea a media asta Rafael Cardona rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

rande es la obsesión de nosotros los mexicanos por festejar o al menos tener presentes a cada paso a la muerte y a los muertos. A veces de modo profundo, místico, desde la divina Coatlicue de las serpientes mudas en la falda de piedra o el zompantle sangriento, hasta el reciente decreto de silencio y luto con la bandera a medio mástil. La muerte, nuestra muerte de cada día. Sin ella no somos felices, no hacemos ni el amor ni la política; ni el decreto poderoso, ni la suma inolvidable. Ya pasamos los cincuenta mil, como si fuera una marca olímpica y graciosa. Y no duele, nomás suena a corneta matutina. Cosa extraña para otros, pero común entre nosotros, esta capacidad de dialogar con los cráneos vacíos y mirarnos en el hueco de los ojos negros de los difuntos, pero cada y cuando podemos, nuestra tarde se vuelve día de muertos y cuando no mandamos un toque de clarín lamentoso y gris sobre los tejados y los árboles, decidimos un duelo nacional de 30 días ¿para pensar en los finados, para no olvidarlos, para tenerlos sentados a la mesa, para lavarnos la conciencia, para qué? Quizá para cumplir el rito, cerrar el ciclo, como dicen los cursis, y poner el símbolo en el simbólico país de las apariencias constantes por encima de los hechos visibles. O como escribió luminoso y profundo Xavier Villaurrutia,“…no ser sino la estatua que despierta/ en la alcoba de un mundo en el que todo ha muerto”. Cada mañana los muertos nos visitan y no le dejan espacio a la fiesta de los vivos, de quienes salieron del túnel oscuro de la fiebre, el dolor y la epidemia. A esos, a quienes se salvaron, no se les ponen banderas de cabeza, ni tampoco tambores ni metales de alegría o fanfarria. Para nosotros nada hay de heroico en sobrevivir. El verdadero mérito es morirse, pasar al otro mundo, visitar el Mictlán, el espacio de los círculos del cielo o el infierno. Por eso se comprende la reciente decisión de nuestro supremo gobierno, cuya mano poderosa decide sobre la vida y la muerte y el luto y el lamento. Treinta días de negro, manda el ucase sin cubreboca. Banderas a media asta, largos minutos silenciosos frente a los cuales uno podría recordar, con un poco de humor, aquella orden echeverrista de cuando se consagró el año de Juárez y se convocó

a la patria entera, toda ella, plena y abundante, solidaria ante el misterio, guardar al filo del mediodía del 21 de marzo, un minuto de silencio por el Patricio, por el insigne oaxaqueño cuyo cuerpo sí era un cadáver y no un pinche muerto como cualquier finado de vecindario pobre. “Aunque a Juárez reverencio/ me parece una osadía/ esperar de Echeverría/ un minuto de silencio/,dijo Pancho Liguori frente a cuyo ingenio podríamos parafrasear: “Porque al muerto reverencio /resultaría conveniente,/ recibir del presidente/ un minuto de silencio”. Pero no será así ni con todos los homenajes, pues los campos de la comunicación se saturan con los mensajes presidenciales a la mañana, la tarde y la noche, ya en los diálogos matutinos o en las plazas de sus viajes semanales o en los mensajes de sábado y domingo, en los cuales la Patria (con grande Mayúscula) es campo verde y los ríos navegables de la dicha son pródigos en miel y leche como aquellos de la Tierra Prometida. Y nos dice la voz presidencial cómo sería conveniente conocer las imágenes visuales del oportunista señor Lozoya cuya filmoteca se ha vaciado con documentos comprometedores en los cuales se prueba, como si regresara el “Señor de las ligas”,cuya codicia llenaba bolsas y bolsillos; cartapacios, portafolios o las valijas y bolsas de supermercado de sus cómplices, en la interminable cosecha de fondos mal habidos para las campañas y la operación electoral de quienes hoy navegan por el infinito espacio de la honestidad autoproclamada. ¡Ay!, ¿dónde estás Sosamontes, tan lejos de Santa Marta?; ¿dónde anda Carlos Imaz cuyo divorcio lo privó de la condición de primer caballero de la más grande ciu-

dad del planeta? No se conoce su paradero, pero ya el Señor Presidente nos dice cómo sería bueno estigmatizar a quienes cometieron actos de fea corrupción. Por eso sería bueno ver las filmaciones o grabaciones digitales, para escarnio, señalamiento público, sambenito o baño de plumas y chapopote. Trátese al corrupto como en otro tiempo se castigaba al hereje, al judaizante, como bien nos dice José Toribio Medina en la célebre “Historia del tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México”,quien recuerda entre otros muchos el caso de Antonio de Medina, “que habiendo sabido se hacían diligencias para prenderle por estar denunciado de judío, se presentó espontáneamente al Tribunal, fue preso en cárceles secretas, abjuró de vehementi, pagó dos mil pesos y recibió cien azotes por las calles públicas…” o a la poblana María de la Encarnación, quien salió “al auto, con insignias de embustera y blasfema, oyó su sentencia con méritos y abjuró de levi…” Abjurar, retirar lo dicho, olvidar la conciencia anterior, desdecirse, traicionar lo antes jurado, escapar de las palabras con otras palabras. Es el mérito mayor de los infidentes y los delatores, es condición del tropel o la estampida, llevárselo todo entre las patas de los caballos. Pero mientras eso se exhibe o no, oscilamos entre la fascinación por la muerte y la morbosa contemplación de los procesos contra los corruptos, y hasta de quienes purgan cárcel sin respaldo de las acusaciones (hasta cierto punto menores o no tan graves), excepto las lanzas rotas en el pasado cuando pusieron en la ruta del poder las barricadas del videoescándalo, como le ocurre a Rosario Robles, el país sigue en el bailoteo de las contradicciones y los pasos en falso, como esa manía de dar por hechas

las cosas cuando no existen todavía. Si nos fascinan los muertos y su simbolismo, más nos obseden las esperanzas a veces vacías. Amamos lo inexistente, ya sea presencias virginales, milagros para el ex voto, remedios mágicos “limpias” (no limpiezas) con ramas de penetrante aroma y copales encendidos, y en el campo de lo inexistente queremos hallar solución a lo real cotidiano. Y esta epidemia nos lo ha mostrado plenamente. Si el hombre más rico del mundo, cuya fortuna sirve para remodelar las fachadas del Centro Histórico de la Ciudad de México y rehabilitar los viejos edificios donde alguna vez se congelaron las rentas o construir los terraplenes del Tren Maya, entre otras cosas, como el aborto del rescate aeroportuario de Texcoco, le ofrece financiamiento a los investigadores de una vacuna contra el Covid (es tiempo de invertir en eso dice su hijo, sagaz y oportuno), ya ponemos roncas las campanas jubilosas en el anuncio del inminente y cercano arribo del fármaco salvador, de la “bala mágica ” cuya argentina condición matará al vampiro de la pandemia. Y no hay tal. La vacuna no existe todavía y aquí el adverbio es importante. Una cosa es invertir en labores científicas y farmacológicas y otra tener éxito en esas investigaciones y aun cuando se tuviera, ¿cuánto tiempo se necesitará para producir masivamente y distribuir por el mundo la vacuna? Mucho. Pero nos adormecemos como aquella lechera cuyo cántaro se rompió como los sueños de su dueña, soñadora feliz de los muchos bienes a los cuales destinaría el producto de su comercio. Y así nos pasa cuando nos gastamos el imaginario dinero de vender un avión o rifamos las alas convertidas en pedazos de la lotería. A fuerza de padecer un presente insoportable, a veces, preferimos habitar de rato en rato los otros mundos. Y nos refugiamos en la presencia invisible de los muertos o nos ensoñamos voluntariamente en las soleadas y siempre confortables habitaciones de un palacio llamado futuro para cuya construcción tomamos, casi siempre, el material equivocado. Pero así somos, así nos gusta y así nos entiende el poderoso cuyo mayor talento es saber cuánto mide el alma de este pueblo al cual, hace mucho tiempo, le ha tomado la medida. Si Roma se sostenía con pan, circo y guerra, nuestro mundo actual se equilibra con redes sociales, tortillas y discursos, muchos discursos, muchas palabras.

Dos

Opinión

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

Meses de pensamiento mágico Ricardo Becerra ricbec@prodigy.net.mx Twitter: @ricbecverdadero

mposible olvidar aquella ocasión en la cual el Presidente de un país -que alguna vez fue serio- chacoteaba exclamando “detente” y blandía un par de estampitas de rudimentarias imágenes religiosas, en cadena nacional. Eso, dijo, “lo protegerían” de una enfermedad que ya entonces tenía al mundo (del otro lado del charco) con las patas para arriba. No era una anécdota, sino un síntoma anímico de México y el mundo. Frente a lo desconocido lo mejor era acurrucarse en la fe, en la esperanza, el buen deseo y los cuentos de hadas que cómo nos enseñaron de niños, al mero final, acaban resolviendo los problemas del mundo. López Obrador es bastante más que folklor, pero olvídemoslo ahora. Incluso investigadores del más alto rango, instintivamente, se refugiaron en visiones y previsiones que compartían ese talante: la expectativa mágica y optimista, sin anclas en los mensajes que provenían de la dura realidad, ya desde diciembre. Pero miren si no. La epidemia sería específicamente China o cuanto más, asiática. Las primeras reacciones de los epidemiólogos en occidente, acotaban el problema en

ese continente, allende el Índico y el Mar de Japón. Según ellos, el nuevo coronavirus sería un fenómeno autóctono y asiático https://tinyurl.com/y6jvh8la Luego, se impuso la versión según la cual la epidemia no seria más grave que la influenza, no mas grave que el SARSCov-1. Y de esa suerte, se instaló cómodamente uno de los errores de cálculo más serios que nos tiene contra cuerdas: bastan los instrumentos, modelos y acciones que habíamos tomado ante la fiebre porcina, para controlar este, el nuevo coronavirus. Algo rematada-

mente erróneo. Como consecuencia se calculó que la epidemia del nuevo bicho podría sortearse como las otras, en cuarenta días -y mejor- en los catorce días que dura su ciclo una vez anclada dentro de la biología humana. Por eso los gobiernos se sintieron con autoridad para pre-fechar y para predeterminar un día de inicio y otro de terminación del confinamiento. Como podemos comprobar, esa peste no desapareció en ningún cálculo predefinido, dada la intensidad de la interacción global, social, personal, y por el

La Catedral de México celebra su fiesta patronal Carlos Villa Roiz

n medio de rigurosas medidas sanitarias, la Catedral Metropolitana de México celebró su fiesta patronal, este sábado 15 de agosto, con una solemne misa a la que asistieron con cubre bocas cinco obispos auxiliares de la Arquidiócesis Primada, y pocos fieles que ocuparon las bancas del templo de manera distanciada y bien ordenada. Mons. Salvador González Morales, quien presidió la ceremonia religiosa a nombre del Cardenal Carlos Aguiar Retes, Arzobispo Primado, dijo que “dentro de algunos años, al mirar atrás, podremos dar-

nos cuenta con mayor objetividad de todo lo que en estos últimos meses ha vivido la humanidad; y más aún, podremos valorar si de algo ha valido la pena esta experiencia tan dolorosa… en el futuro los grandes medios de comunicación divulgarán los datos y las estadísticas de los golpes dados por la pandemia a la salud misma, a la economía, al trabajo y a la organización social y política mundial.” Durante la homilía, Mons. Salvador González añadió que cuando se hable de la pandemia en un futuro, los datos que se viertan “no serán reflejo de la realidad de la pandemia, puesto que detrás de cada historia de tristeza y de dolor, siempre estarán las personas… dejemos que la historia haga su juicio, mientras tanto, no caigamos en la tentación de fabricar futuros inexis-

tentes, que nos desatienden de nuestra realidad presente”. El celebrante también señaló que “la Asunción de la Virgen a los cielos es el preludio de la gloria que nos espera”, y al referirse a las personas que han fallecido durante la epidemia, dijo que “en las crónicas oficiales, tampoco aparecerán las cifras ni los hechos de lo que el amor divino hizo a través de los discípulos de Cristo.” La fiesta patronal de la Catedral se debe a que está consagrada desde el inicio a la Asunción de la Virgen María a los cielos, una advocación mariana que en la primera mitad del siglo XVI estaba de moda tanto en Europa como en Nueva España, prueba de ello es que varios templos y catedrales, fueron dedicadas a Ella. En la fachada y en el interior del templo, hay varias imá-

contrario, cada catorce días se añadió una nueva, vasta, cadena de contagios. El mal cálculo siguió produciendo malas medidas, o más bien, medidas que se quedaron cortas. Según ese pensamiento, los preceptos drásticos y obligatorios no eran necesarios. Aquí y allá, presumíamos retiros y encierros “voluntarios”, cooperación espontánea, buenaventura ciudadana. El resultado en México y en casi toda Latinoamérica es que las cosas se pusieron peores luego de las jornadas de confinamiento instrumentadas, justo, para reducir contagios. No hubo un antes y un después de esas jornadas. La epidemia siguió casi indiferente, su marcha horrible y ascendente, a pesar de los costos que supuso el confinamiento. La ciencia descubrió que el nuevo coronavirus viaja sobre todo en el aire para introducirse en tu boca o tus narices. Centenas de estudios son concluyentes en todo el mundo y por lo tanto el cubrebocas debe ser parte de la política sanitaria, obligatoria y para todos en los próximos meses (quizás años). Pero el pensamiento mágico rumia: el cubrebocas es auxiliar, no determina la situación de contagio. Finalmente: tendremos la vacuna con seguridad y ya está aquí, gracias a la diligencia del señor Slim. Otra esperanza, otra hipótesis que no tiene garantía y su realización, de ocurrir, no llegará en lo que resta del año 2020. En cambio, nuestra certeza es que tendremos otros miles y miles de contagios y de muertes, sin política que los controle. Podemos optar por los embelesos y las ilusiones del pensamiento mágico. Pero de este tiempo oscuro, no vamos a salir como no sea con las armas de la evidencia, la pura ciencia y la razón.

genes de la Virgen de la Asunción, en mármol, madera estofada, pinturas y en retablos. Su manufactura corresponde a varios siglos. La Asunción de la Virgen es uno de los cuatro dogmas marianos de la iglesia. Esta ceremonia religiosa fue concelebrada por los obispos auxiliares Héctor Pérez, Daniel Rivera, Luis Manuel Pérez Raygoza, Carlos Samaniego, así como por el venerable Cabildo Metropolitano. Ellos también participaron en el rezo de las Laudes, que todos los días tiene lugar en la sillería del coro. Por su parte, el Papa Francisco, en Roma, durante el Angelus, señaló que de nada sirve alcanzar hitos históricos, como el conquistar la luna, si esto no sirve para vivir como hermanos en la tierra, y al hablar de la Virgen María, dijo que con ella nada se pierde, es la estrella que nos orienta, a diferencia de las cosas de aquí abajo que se desvanecen y son efímeras. En otro orden de ideas, este jueves, en la Catedral, se repondrá la ceremonia del Santo Crisma que fue cancelada durante la Semana Santa, a causa de la pandemia, y será presidida por el Cardenal Aguiar Retes.

TresOpinión DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

Fiscalización Electoral: un problema urgente de resolver Rodolfo Torres Velázquez @rodolfo_torresv facebook.com/rodolfotorresv/ rodolfotorres.org.mx

as filtraciones del “caso Lozoya”, que aluden a la inyección de abultados montos a la campaña presidencial de 2012, que no fueron sancionados, han traído a la mesa la discusión respecto de las irresueltas deficiencias que hasta la fecha se arrastran en materia de fiscalización. Es cierto que desde aquel entonces las reglas han cambiado, sin embargo, el entramado normativo vigente mantiene aún omisiones reglamentarias y procedimentales que obstaculizan las acciones de fiscalización. Tres factores alimentan ese rezago: el registro de operaciones contables, que no se lleva a cabo en tiempo real, del que se hace una apresurada revisión de decenas de miles de informes de partidos y candidatos en tiempos ajustadísimos, y la ausencia de medios para seguir la pista a los colosales montos de dinero en efectivo que circulan durante las campañas. Cabe admitir que la fiscalización se desarrolla bajo múltiples restricciones: a) la propia complejidad técnica de esa tarea — que vuelve difícil explicar y dilucidar sus determinaciones—; b) la limitación de sus insumos que se proveen sólo de la información que formalmente aportan los partidos y candidatos, de la que obtiene de sus auditorías y de sus actuaciones de monitoreo en campo, y de la que consigue —gracias a sus atribuciones investigativas— de los ámbitos comercial, hacendario y financiero; y c) el volumen de su tarea y la brevedad de los plazos. Como se sabe, la reforma electoral de 2014 centralizó en el Instituto Nacional Electoral la fiscalización federal y la local. Antes de esa reforma la fiscalización en el ámbito local la llevaban a cabo los órganos electorales locales. La misma reforma estableció, como causal de nulidad de las elecciones, el rebase determinante del tope de gastos de campaña, mismo que se acredita por las labores de fiscalización. Por lo que esa labor es fundamental para asegurar la equidad en las contiendas. Por disposición de ley, la fiscalización de las finanzas de los partidos políticos y de los candidatos está a cargo del Consejo General del INE y de su comisión de fiscalización (integrada por 5 consejeros). Para llevar a cabo esas tareas, el Consejo General tiene amplias capacidades, pues su actuación no está limitada por los secretos bancarios, ni fiscales ni fiduciarios. El Consejo General tiene la facultad pa-

ra desarrollar, implementar y administrar un sistema en línea de contabilidad de los partidos políticos, que es crucial para el cumplimiento de las obligaciones de éstos en materia de fiscalización, pues es la base para las tareas de auditoría que realiza la Unidad Técnica de Fiscalización. La fortaleza o debilidad del sistema en línea de contabilidad determina, poderosamente, la eficacia de la fiscalización. En el artículo 60 de la Ley General de Partidos Políticos se establecen las características que debe tener ese sistema. Entre ellas destaca la obligación de generar, en tiempo real, estados financieros. Esta cualidad, aunada a la ya referida de que se trata de un sistema en línea, conduce a la convicción de que la operación eficaz de ese sistema demanda que los registros se asienten al momento de su concreción (para inhibir toda posibilidad de manipulación de los datos) y no de manera diferida. Sin embargo, ello no ocurre de ese modo, pues el Reglamento de Fiscalización del INE, en su artículo 38 “Registro de operaciones en tiempo real”, indica que “Los su-

jetos obligados deberán realizar sus registros contables en tiempo real, entendiéndose por tiempo real, el registro contable de las operaciones de ingresos y egresos desde el momento en que ocurren y hasta tres días posteriores a su realización” Un tiempo real muy sui generis. Por otra parte, en agosto de 2014, el INE, mediante acuerdo INE/CG120/2014, aprobó el diseño y alcances del sistema en línea de contabilidad de los partidos políticos, aspirantes, precandidatos y candidatos. En la página 23 del anexo de ese acuerdo se establece que dicho sistema contará con tres módulos. El segundo, denominado fiscalización inteligente: “enfocado a verificar en forma automatizada a partir de un modelo de riesgo la veracidad de las operaciones e informes reportados”. La fiscalización inteligente, se explica en el documento, “busca permitir una revisión e intervención más ágil de la información reportada, de forma tal que la autoridad esté en condiciones de auditar con mayor precisión aquellos informes y operaciones

Por disposición de ley, la fiscalización de las finanzas de los partidos políticos y de los candidatos está a cargo del Consejo General del INE y de su comisión de fiscalización (integrada por 5 consejeros). Para llevar a cabo esas tareas, el Consejo General tiene amplias capacidades, pues su actuación no está limitada por los secretos bancarios, ni fiscales ni fiduciarios. que denotan mayores discrepancias con la normatividad. La fiscalización inteligente constituye entonces un cambio en el paradigma de la fiscalización y tiene como objetivo no sólo contribuir a que la autoridad pueda ejercer sus funciones en tiempo y forma, sino también a realizar un uso racional de los recursos públicos. Enfrentarse de otra forma al volumen de trabajo y plazos descritos … requeriría de una muy cuantiosa inversión pública que no necesariamente redundaría en una mayor precisión en las revisiones. ”Sin embargo, hasta donde se conoce, ese módulo nunca fue instrumentado y se optó por “una cuantiosa inversión pública” para la contratación de cientos de personas. Un rol destacado en ese módulo era la información proveniente de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, del Servicio de Administración Tributaria, de la Unidad de Inteligencia Financiera, de proveedores o de quejas y procedimientos oficiosos. A pesar del tiempo transcurrido y de las amargas experiencias de uso ilegal de dinero en los procesos electorales: Pemexgate, Amigos de Fox, Monex, y tantos otros, la fiscalización electoral permanece como un problema no resuelto. Éste puede agravarse en un entorno polarizado como el de las elecciones de 2021. El tiempo apremia. La autoridad electoral está obligada a fortalecer sus instrumentos de fiscalización, pues a pesar de las inversiones colosales en ese rubro, hasta la fecha, no se han vigilado de manera puntual los recursos que debieran ser fiscalizados.

Cuatro

Opinión

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

PERRO MUNDO

Jugarretas de la inteligencia artificial y una del IQ David Gutiérrez Fuentes Twitter: @dgfuentess dgfuentes@gmail.com

o sé si existe otro antecedente cinematográfico anterior a la película de Kubrick 2001 Odisea del espacio, sobre la inteligencia artificial (IA). En la literatura hay muchos y en la de ciencia ficción, más. La vigencia del planteamiento de la computadora Hal 9000, dotada de una IA que actúa por sí misma y toma decisiones que ponen el peligro la supervivencia de la tripulación de carne y hueso, tiene ahora nuevas, siniestras y hasta divertidas formas de presentación que son una mezcla, en ciertos contextos, de imbecilidad, pero también de inducción de tráfico en flujos de intercambio social (que abarca la esfera política), de segmentación de opiniones y hasta de promoción no explícita de campañas políticas al menos en muchos pasados recientes que tarde o temprano salen a la luz. Las acusaciones de Trump contra TikTok por “amenazas a la seguridad” son tan vagas como graves, pero fuerte y gra-

ve sería también que otras compañías no chinas del “mundo libre” fueran igual de amenazantes para otras naciones incluida la del propio país vecino. La pregunta obvia es: ¿no lo son? Dejo esa semilla de ingenuidad para ocuparme de un lado innegable de algunas plataformas que con modalidades süi generis, impulsan o son permisivas con la censura y el lucro de nuestros datos. Es decir, no todo se reduce a ese ojo inyectado de rojo de Hal 9000 que debido a sus algoritmos “programados heurísticamente” se encuentra al tiro de todo, también hay circunstancias graciosas y algunas de ellas quiero comentar gracias a la ayuda de amigos de redes sociales. De WhatsApp hay unas muy divertidas, demos un repaso. Usuario de WhatsApp: Ahí te encargo mucho mi pedido, plis. Autocorrector: Ahí te encargo mi pedido, plisado. Usuario de WhatsApp: Con la pandemia me he vuelto más zen. Autocorrector: Con la pandemia me he vuelto más Zenón. Usuaria de WhatsApp: “Te voy a platicar una muy reciente que me pasó con una clienta. “Yo: no te preocupes verás que tu de-

partamento sale rápido. “Autocorrector: no te preocupes verás que tu departamento sale [en estos corchetes debería ir la figurita de un mueble de baño seguida de un punto.] “Me quería morir de la pena, ya después me dio mucha risa.” Usuaria de WhatsApp: “En lugar de Rita Eder, el autocorrector me puso Rita Heder. Otra fue menguó y me puso mentí.” La misma Usuaria de WhatsApp, me comenta: “Escribí Chiquis y el autocorrector me puso chichis. Puras burradas. Nayar y me puso nadar. Pueda lo cambió por puerca. En fin, a veces todo sale al revés.” Usuaria de WhatsApp: Lonchera Autocorrector: Lonchería La misma Usuaria de WhatsApp: “Te amó por te amo y tuve un loco persiguiéndome por un estúpido acento. Me sentí obligada a bloquearlo.” [El asunto se convirtió en otro más de acoso por culpa de una tilde. De esta experiencia con los acentos se deriva una observación: cómo le da la gana al autocorrector de WhatsApp acentuar “que” a la menor provocación.] Unas de Texto Predictivo de usuarios de WhatsApp quienes se muestran precavidos antes de oprimir el enter mortal. Teclea T: Me estoy volviendo… Sugerencia predictiva del Autocorrec-

tor: loco. Teclea K: Me voy a echar un poco del… Sugerencia predictiva del Autocorrector: a) delante; b) delgado. “¿Eso qué?, se pregunta K” Experimento de T: Pinche algoritmo me tiene… [él tenía en mente el familiar “hasta la madre”, como toda persona sensata pensaría]. Sugerencia predictiva del Autocorrector: preocupado. [Chale]. Aunque hay otras más guarras que seguro conocen y han sufrido con ellas. De correo electrónico hay muchas; del entorno Google les comparto una. Usuario: Asunto: Boitelas. [“Era un autoenvío de correo electrónico con un archivo para su revisión posterior. Lo correcto hubiera sido corregir con un Vóitelas”]. Autocorrector: Vomítelas. [Así de puerco el asunto]. Una de Tik-tok para cerrar y en la que no tiene la culpa la IA, sino el IQ. La semana pasada un tipo pesadísimo que compite con El Bronco en caer como bomba, subió un tik-tok del que tuvo que disculparse con su esposa y los “seguidores” de ambos por su misoginia y mal gusto. Ya para qué comentarlo. Pero hubo otro aspecto de ese Nuevo León de reality show mostrado también en el tik-tok de marras que me dio un poco de asco: la imagen de un aprendiz de Frank Underwood comiendo costillas de puerco, mientras su esposa, entre mordida y mordida intenta saber qué pasa. Entre el huerco gringo y el mexica hay mucha salsa BBQ ensuciando nuestras pantallas.

COLABORACIÓN ESPECIAL

Beber 3 mil vasos de refresco al año Alejandro Armenta Mier

e diferentes maneras se ha registrado en estos días un llamado de atención al consumo de comida nociva, conocida como comida chatarra, problema social que ha minado la salud de nuestra población. El Congreso de Oaxaca aprobó una reforma de ley con el fin de “prohibir, vender, regalar, distribuir o promocionar productos no saludables a menores de edad”. La respuesta a favor se ha replicado en diversos gobiernos estatales para regular el alto consumo de este tipo de productos y tomar acciones que frenen y puedan revertir la situación, a la vez hay voces que sin tener información suficiente han descalificado esta reforma y sus alcances. Por años se desplazó la atención a la salud generando una atrofia en los hábitos alimenticios de nuestra gente. En

otras naciones se consumen per cápita cien vasos de refresco el año, pero en México es seis veces mayor la ingesta, es decir 600 vasos. En Puebla, donde tengo representación como Senador, la cifra de consumo es de 720 vasos, en zonas indígenas, por ejemplo, de la misma entidad o de Chiapas, se pueden consumir hasta 3 mil vasos o más al año. El presidente Andrés Manuel López Obrador acierta cuando señala la ausencia de gobierno que permitió el abandono de la salud de los ciudadanos, y aunque en el papel podía haber lineamientos que atender, todo era una simulación y se dejó el campo abierto para las empresas que ponen en el mercado esos productos dañinos. Por ello ahora he presentado una iniciativa para aumentar el Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS), en productos con exceso de azúcar, sodio y grasas saturadas. Se trata de modificar la cuota ya prevista en ley para bebidas saborizadas de $1.2616 pesos por litro a $3.26. En el caso de alimentos no básicos con

una densidad calórica de 275 kilocalorías o mayor por cada 100 gramos, la cuota se mueva de 8 a 20%. Los productores deben modificar sus fórmulas que han generado un consumo adictivo. De acuerdo con el Instituto de Investigaciones de Florida, ingerir de manera cotidiana comida rica en calorías y grasas genera una adicción similar a la que causan la cocaína y la heroína. Durante la ingesta el cerebro libera una sustancia llamada dopamina que genera en el organismo una sensación de bienestar, placer y saciedad. De esta manera nuestros niños quedan atrapados en una red de consumo que va acompañada de mercadotecnia, mientras los adultos quedan también ligados a esos hábitos que, sumados a otros factores, los convierte en candidatos seguros de enfermedades cuyo desenlace puede ser la muerte. La tarea que tenemos enfrente es grande y compleja pues, aunque se enderece la situación los efectos positivos se verán en las

siguientes generaciones. No obstante, como bien dice el coordinador de los Senadores de Morena, Ricardo Monreal, no somos iguales y debemos mostrar en los hechos nuestra convicción de apoyar a la gente. La ley que dio paso al etiquetado de los productos es una clara prueba del camino que construimos para hacer compras informadas. Corresponde al sector salud, a los ciudadanos y a los productores actuar en consecuencia. La fórmula empleada por los gobiernos anteriores de regirse bajo las reglas del mercado pasó factura al ciudadano, no solo lo dejó en el anonimato al casi a convertirlos en un número, sino que millones de personas tienen un deterioro en su calidad de vida por diabetes, hipertensión, obesidad (México tiene el primer lugar en niños y segundo en adultos), cáncer, envejecimiento, caries y muchas más. Se requieren medidas urgentes y drásticas. Senador de la República Twitter: @armentaconmigo

crónica

Nacional

Domingo, 16 Agosto 2020

EL DATO | DUELO NACIONAL El Diario Oficial de la Federación publicó el decreto por el que se declara duelo nacional de 30 días, por los decesos y contagiados en México causados por COVID-19

nacional@cronica.com.mx

Llamado. La crisis económica que ha dejado la pandemia hace urgente un ajuste, señalan los 10 gobernadores que la integran v En la próxima reunión con la Conago, a la que asistirá el presidente López Obrador, plantearán la situación insostenible e insana que viven entidades y el país entero DESAFÍO

Alianza Federalista presentará 4 puntos para enmendar al país [ Mario D. Camarillo ]

y los municipios con sus recursos propios es una situación ya rente al escenario com- insostenible y no es sana ni paplejo que vive el país ra las entidades ni para el país, tras cinco meses de cri- pues hasta ahora ningún estado sis económica deriva- o municipio cuenta con las cada de la pandemia del corona- pacidades necesarias y suficienvirus, México requiere más que tes para continuar atendiendo la nunca un ajuste del esquema crisis por sí mismos. federal, porque hasta ahora los “Considerando lo anterior, y gobiernos locales llevamos es- con base en el trabajo realizado te tiempo haciéndole en los últimos meses ARGUMENTO frente al desafío de la por la Alianza FederaCOVID-19 y a la brulista, los gobiernos de tal caída de la econolos diez estados que la mía, con nuestros proconformamos, consipios recursos y estratederamos urgente y negias, asumiendo todos cesario que sean aborlos riesgos, destacaron dados, en la agenda de este sábado a través de la próxima Reunión un comunicado los esOrdinaria de la Conatados que integran la go con el presidente de Alianza Federalista y la República, en San que anuncian que en Luis Potosí, cuatro tela próxima reunión ormas que son importandinaria de la Conago a tes para enfrentar esta la que asistirá el presicoyuntura y las dificuldente Andrés Manuel tades estructurales que López Obrador, le previvimos en el país. sentarán cuatro punEl primer punto es, tos de gran relevansin duda, el fortalecicia para enmendar el miento de los 32 sisterumbo del país. mas de salud, a través La pandemia ha de diversas medidas de provocado la crisis ecoinversión pública, que nómica nacional más se traduzcan en un acprofunda del último siglo, con ceso efectivo del derecho a la sauna caída del 10 por ciento del lud de toda la población del país. PIB, según los pronósticos más Segundo, es de gran relevanrecientes, que sumará a10 millo- cia acordar la estrategia y la fornes de nuevos pobres, y en con- ma en que se instrumentará la secuencia se perderán los avan- reactivación económica del país, ces en combate a la pobreza de la a través de sus Estados y Municipios, que nos permitan recupeúltima década. Ante esta panorama, los inte- rar los más de 8 millones de emgrantes de la Alianza Federalis- pleos perdidos en estos cinco meta (Aguascalientes, Chihuahua, ses de epidemia. Tercero, los estados aquí reCoahuila, Colima, Durango, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, presentados hemos insistido en Nuevo León y Tamaulipas) sub- la necesidad de analizar el pacrayan que ante la difícil situa- to fiscal, es decir, que la redistrición que enfrentan los estados bución de la hacienda pública

Gobernadores de 10 estados que integran la Alianza pondrán los puntos sobre las íes.

obedezca a criterios de justicia y logre reducir problemas de desigualdad. Cuarto, necesitamos apun-

talar una política pública de desarrollo y utilización de energía verdes, que le permita a México garantizar una mejor relación

MIREYA NOVO/CUARTOSCUR0

Ningún estado o municipio cuanta con la capacidad para continuar atendiendo la crisis económica y de salud que padece México

con nuestro patrimonio natural y comenzar a transformar el uso de energías no renovables. Los 10 Gobernadores que integramos la Alianza Federalista reiteramos nuevamente ante el país, la necesidad de actuar de manera extraordinaria, privilegiando el diálogo y la coordinación, para poder hacerle frente a esta doble crisis que sigue golpeando la salud y el bolsillo de los mexicanos. Hoy más que nunca urge una verdadera coordinación y un verdadero federalismo nos conviene a todos, le conviene a nuestros municipios, a los Estados, a la Federación. Le conviene a México, finaliza la postura de la Alianza.

Repatriación de mexicanos muertos por COVID

La Secretaría de Relaciones Exteriores repatrió 18 urnas con cenizas de mexicanos que murieron en Estados Unidos por COVID-19. Indicó que la repatriación se llevó a cabo con el apoyo de Aeroméxico, que transportó las urnas de manera gratuita a la Ciudad de México desde Los Ángeles, California, en vuelos efectuados el 24 de julio y el 13 de agosto de 2020. Las urnas tienen como destino Chiapas, CDMX, Edomex, Guanajuato, Guerrero, Jalisco, Morelos, Oaxaca, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí y Veracruz.

|| Nacional ||

Domingo, 16 Agosto 2020

4 crónica

Resquicio. El subsecretario de Salud dice a Crónica que “es reprobable que exista una actividad de contrabando, pero cuando este contrabando involucra un bien para la salud hace más daño, porque no existe la capacidad de identificar si tiene o no la calidad necesaria, es un problema” v Lo cierto es que la SSa no recomienda las pruebas rápidas pero están en el mercado porque la Cofepris las autoriza

“Claro que hay contrabando de pruebas COVID... y de otros productos”: López-Gatell as pruebas rápidas de COVID no son los únicos insumos de salud contrabandeados en el país, aceptó el subsecretario Hugo López-Gatell, quien rechazó el aval de la Secretaría de Salud (SS) a estos productos. Su uso, por parte de empresas obligadas a realizar exámenes a sus trabajadores para reanudar actividades, dijo, es riesgoso. “Por la fama pública, muy desafortunada, del sistema de Aduanas en sexenios previos y conociendo el trabajo titánico del SAT y Aduanas por cambiar viejas prácticas, puedo asumir que hay otros productos”, señaló a Crónica. Durante los últimos días, este diario documento diversas anomalías en la importación y comercialización de estas pruebas, las cuales apuntan al tráfico ilegal: venta sin factura, utilización de intermediarios, falta de autorizaciones emitidas por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) y hasta negociaciones mediante “contactos” en la Aduana. “Es reprobable que exista una actividad de contrabando, pero cuando este contrabando involucra un bien para la salud, un producto, hace más daño, porque no existe la capacidad de identificar si tiene o no la cali-

Las pruebas rápidas no son garantía de inmunidad.

EFE

[ Daniel Blancas Madrigal ]

La venta de pruebas rápidas se da sin factura y sin autorización de la Cofepris, pero se aplican en empresas, situación que reprocha Hugo López-Gatell.

dad necesaria, es un problema”. Aludió a Raquel Buenrostro, titular del Servicio de Administración Tributaria (SAT) y a Horacio Duarte, director general de Aduanas, quienes continúan en el intento de “limpiar un espacio fundamental para el gobierno mexicano, y tener la capacidad para que en las Aduanas no haya contrabando. Es un proceso difícil, y no es exclusivo de las pruebas rápidas, sino de cualquier otro elemento”. La SSa, enfatizó, “no recomienda el uso de pruebas rápidas y parece haber una contradicción: ¿por qué si no las recomienda, Cofepris las autoriza? La autorización significa que es válido utilizar en territorio na-

cional estos productos, pero no hay ninguna indicación para que el sector público las utilice, son dos materias de competencia diferentes”. Ante la solicitud de un comercializador o productor de las pruebas, describió, “la Cofepris puede autorizarlas, pero como se puede ver en sus fichas técnicas, tienen baja capacidad para distinguir quién tuvo exposición previa al virus y quién no la tuvo; lo que detectan, cuando se deposita la gota de sangre de una persona en las tiras reactivas, es si existen o no anticuerpos, eso no debe interpretarse como una infección aguda”. “Las pueden comprar entidades privadas que quieran hacerlo, pero la Secretaría no las recomienda, las que están autorizadas tienen una baja capacidad de distinguir correctamente quién tiene inmunidad y quién no, la interpretación de los anticuerpos es historia de infección, no es infección presente”. —Si hay anomalías, si no funcionan, ¿no sería mejor que se quitaran del mercado y Cofepris no las autorizara? —Es correcto… Esta idea de que hacer pruebas, en especial las rápidas, es suficiente para distinguir quién tuvo respecto a quién no tuvo infección, es errónea, se han querido interpretar

Las pruebas rápidas están siendo usadas en empresas para cumplir el requisito de tener a sus trabajadores sanos para reanudar actividades, lo cierto es que esta práctica alimenta un negocio envuelto en muchas anomalías

como garantía de inmunidad, de protección biológica, se ha utilizado la expresión ´pasaporte inmunitario´, refiriéndose a la idea de que: ´yo me hago la prueba o ya me salió positiva, ya tuve infección y ya no voy a tener´, esto es un error. Según López-Gatell, desde el 24 de abril la Organización Mundial de la Salud alertó sobre este fenómeno: “Periódicamente revisa la evidencia y sigue diciendo que es una interpretación errónea de las pruebas de anticuerpos, por su baja sensibilidad y especificidad”. —Las pruebas rápidas están siendo usadas por empresas para valorar la salud de sus trabajadores… —Su uso en las empresas no es conveniente, porque podrían inducir un riesgo por el hecho de suponer que las personas que tengan pruebas positivas ya no van a tener infección, no debe usarse así, es la postura de la Secretaría. —Se usan para cumplir el requisito, pero se alimenta un negocio con muchas anomalías... —Sí, puede haber otras motivaciones… El subsecretario reprochó el “individualismo” en tiempos de emergencia, confusión y ansiedad: “Hay personas que, ante la incertidumbre y temor, se enclaustran en sí mismas”.

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

crónica 5

NACIONAL

OPTIMISTA 2 “Esta semana ya no abrimos ninguna actividad adicional para ver el impacto de las que abrimos la semana pasada, pero como saben la semana pasada abrimos albercas, cines y museos y si seguimos en esta reducción la próxima semana, aun cuando estemos en semáforo naranja, estaremos abriendo algunas otras actividades”, argumentó.

Sheinbaum: Difícil proyectar cuándo la CDMX cambiará a semáforo amarillo [ Redacción ]

tantes de la ciudad, el uso de cubrebocas y la sana distancia. Vamos bien”, subrayó.

a jefa de gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, informó este sábado que es difícil proyectar cuándo la capital del país llegará a semáforo amarillo. La mandataria capitalina apuntó que se tendrán que primero tienen que ver el impacto de varias actividades que se han abierto paulatinamente. “Aun cuando llevamos ocho semanas en semáforo naranja, son muy distintas las actividades que se permitieron al principio de semáforos que ahora hacia este periodo”, apuntó. “Esta semana ya no abrimos ninguna actividad adicional para ver el impacto de las que abrimos la semana pasada, pero como saben la semana pasada abrimos albercas, cines y museos y si seguimos en esta reducción la próxima semana, aun cuando estemos en semáforo naranja, estaremos abriendo algunas otras actividades”, argumentó.

La jefa de gobierno de la CDMX espera que todos cooperen para pasar al semáforo amarillo.

Asimismo, se mostró optimista y destacó que “si seguimos con la cooperación de todos y todas, espero pasemos al semáforo amarillo muy pronto”, dijo Sheinbaum en sus redes sociales.

Actualmente la Ciudad de México se mantiene en semáforo naranja para la semana que arranca el próximo lunes 17 y termina el domingo 23 de agosto. Sheinbaum destacó que, aunque

La Roma se la juega y reanuda sus bazares [ Arturo Ramos Ortiz ] El encierro fue despiadado para los negocios de la Colonia Roma, muchos locales muestran el cartel de “Se renta”, anunciando que el comercio super especializado de café, de ropa o comida de recetas únicas no han llegado a la otra orilla de la crisis. Los negocios siguen luciendo vacíos, pero no así los puntos de reunión. Lo mismo en la panadería no tan buena, pero afamada, que en el parque de la infame copia del David y en los bazares, los de antigüedades y los de ultramodernos diseños están de vuelta. Es la respuesta de la Colonia Roma a medio año de miedo a un virus desconocido en el pasado. Es la forma en la que La Roma y los romanos se la están jugando a mitad de una pandemia que sólo un presidente ultra optimista y voluntarista piensa dominada, pero que hace recomendable no salir de casa si no es indispensable, según señalan las autoridades de Salud.

con ritmo lento, las hospitalizaciones por contagios de COVID-19 van a la baja en las últimas semanas. “Continúa la reducción de personas hospitalizadas y esto es gracias a la cooperación de los habi-

PRIMER ESTADO AMARILLO. El viernes, Campeche se convirtió en el primer estado del país que llegó a color amarillo en el Semáforo de Riesgo Epidemiológico por COVID-19. Por otra parte, la jefa de gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, dio a conocer que salió negativa la prueba de coronavirus a la que se sometió este viernes, por lo que retomó este mismo sábado sus actividades presenciales. La mandataria capitalina se había puesto en aislamiento esta semana, tras darse a conocer que el secretario de Gobierno, José Alfonso Suárez del Real resultara contagiado por el virus. Sheinbaum se presentó esta mañana al Antiguo Palacio del Ayuntamiento, para encabezar la videoconferencia que mantiene con los medios de comunicación en la Sala Zarco, en sede del ejecutivo capitalino.

México suma 56 mil 543 defunciones por COVID-19 Con 635 nuevas confirmaciones en las últimas 24 horas, este sábado 15 de agosto México llegó a las 56 mil 543 muertes debidas al virus SARS-CoV-2, causante del COVID-19. José Luis Alomía, director de epidemiología, señaló que de las personas mayores de 60 años que murieron por causa del coronavirus, 51 por ciento padecía hipertensión, 41 por ciento diabetes, y 20 por ciento padecía obesidad. Alomía Zegarra detalló que la tasa de letalidad en este grupo de edad es de 32 por ciento. El funcionario informó que el número acumulado confirmado de personas contagiadas llegó a 517 mil 714 casos, es decir, seis mil 345 casos confirmados más que este viernes. Sin embargo, señaló que la cifra de casos estimados confir-

mados llegaría a 554 mil 962 personas y 58 mil 410 decesos provocados por el coronavirus. Alomía Zegarra detalló que al día de hoy suman 43 mil 10 casos activos. Destacó que, desde que comenzó la aplicación del semáforo epidemiológico, Campeche es la única entidad en todo el país que ha logrado avanzar al color amarillo gracias a la contención del virus SARS-CoV-2. De acuerdo con esta medición, a partir del 17 de agosto próximo, seis estados se encontrarán en alerta máxima, es decir, en color rojo del semáforo. De acuerdo con los datos presentados en conferencia de prensa, Nayarit es el estado que encabeza la ocupación hospitalaria en el país, seguido por Nuevo León, Coahuila, Colima y Puebla. (Iván Sánchez)

NACIONAL

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

6 crónica

La SEP dará a conocer este domingo horarios y canales de clases por TV

v “Vamos a decir a cada niño dónde estudiar, qué estudiar en qué televisora, es información muy importante, señaló Esteban Moctezuma Barragán [ Mario D. Camarillo ]

a las clases presenciales cuando el semáforo epidemiológico esté en verde, cuando no exista ningún riesgo. Ante esta situación, la SEP pidió a los padres de familia paciencia, pues la intención es evitar un rebrote de coronavirus en planteles escolares.

l secretario de Educación Pública (SEP), Esteban Moctezuma, informó este sábado en conferencia desde Palacio Nacional, que será este domingo 16 de agosto cuando se informen los horarios y canales en los que se transmitirán las clases por televisión y que iniciarán el próximo 24 de agosto. “Vamos a decir a cada niño dónde estudiar, qué estudiar en qué televisora, es información muy importante”, dijo Moctezuma Barragán al señalar que esta es una buena oportunidad para que en el próximo iclo escolar se vea esta modalidad como una herramienta más para ampliar la enseñanza en todos los rincoes del país.

Esteban Moctezuma, titular de la SEP.

En días pasados, la Secretaría de Educación Pública (SEP) informó que la educación será

la última actividad que se reactivará por la pandemia de COVID-19, pues solo se regresará

EXAMEN PARA PREPA. Por otra parte, el subsecretario de Educación Media Superior, Juan Pablo Arroyo Ortiz, informó que el proceso de asignación correspondiente al Ciclo Escolar 2020-21, aplicado por la Comisión Metropolitana de Instituciones Públicas de Educación Media Superior (COMIPEMS), inició sin incidentes y atendiendo todas las indicaciones de las autoridades sanitarias, con lo que se garantiza la tranquili-

dad y seguridad de los aspirantes al presentar su examen. Detalló que 46 mil aspirantes, en dos turnos, realizaron este día su examen con las medidas sanitarias establecidas, como la sanitización de los espacios y el mobiliario; uso de cubrebocas y caretas, que se regalaron a todos los aspirantes; tapetes sanitizantes y aplicación de gel antibacterial al ingresar, así como lectura de temperatura. Además, dijo, en los 142 planteles donde se realizan los exámenes, los grupos son reducidos, de hasta 25 alumnos, y con la garantía de la Sana Distancia. Expuso que hay un espacio amplio de tiempo entre un examen y otro, para que se puedan sanitizar los salones, y comentó que, del número de aspirantes registrado para este día, no se presentaron mil, pero se desconocen las causas.

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

crónica 7

NACIONAL

Retiran de las Afores 10 mil 562 mdp en lo que va del 2020, por desempleo

v La Consar reﬁere que el número de extrabajadores que retiraron parte de su ahorros fue de 997 mil 443, es decir, 28.4% más frente a la cifra reportado de enero a julio del 2019, cuando fue de 774 mil 81 [ Mario D. Camarillo ]

producto del impacto de la pandemia de COVID-19 en México.

a Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar), reportó a través de un comunicado en su cuenta de Twitter, que en julio pasado los mexicanos que perdieron su empleo retiraron mil 993 millones de pesos, 85.1 por ciento más comparado con mismo periodo de 2019. De acuerdo con la Consar, de enero a julio pasados los retiros parciales por desempleo de las Afores sumaron 10 mil 562 millones de pesos, es decir un 64.2 por ciento más que lo registrado en el mismo periodo del año pasado, cuando se registró un retiro de 6 mil 430.4 millones de pesos.

Esta comisión refiere que se trata de una cifra sin preceden-

te desde que se tiene registros en dicha comisión, en 2005, y es

CIFRAS. Según datos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), la disminución del empleo en lo que va del año fue de 925 mil 490 empleos de los cuales el 75.1 por ciento corresponde a empleos permanentes. Información de la Consar refiere que el número de extrabajadores que retiraron dinero de su Afore fue de 997 mil 443, es decir, 28.4 por ciento más frente a la cifra reportado de enero a julio del año pasado, cuando fue de 774 mil 81. El reporte publicado por la Consar este viernes es el más alto desde que se lleva registro, es decir, desde 2005. La causa es por los altos niveles de desem-

pleo originados por la pandemia de COVID-19. Del monto total de retiros parciales realizados en julio pasado, 57.8% se concentró en XXI Banorte, Coppel, Azteca y Banamex, con mil 154.8 millones de pesos.

CRISIS. Asimismo, refiere que en días recientes, datos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) apuntan que hasta julio de este año se perdieron 925 mil 490 plazas laborales, gran parte de ellas debido a la crisis sanitaria que ha golpeado diversos sectores de la economía nacional. La mayoría de los trabajadores afectados por COVID-19, son los que contaban con plazas laborales con salarios de entre uno y dos salarios mínimos.

|| Nacional || Bertha Hernández historiaenvivomx@gmail.com

Domingo, 16 Agosto 2020

8 crónica

Si enfermarse en la Nueva España virreinal era más complicado y riesgoso que en la actualidad, ser monja novohispana y enfermarse era todavía más complejo. Existía un minucioso andamiaje para que las religiosas recibieran atención médica y se les administraran los remedios pertinentes. Pero en ocasiones, concretar el equilibrio entre las reglas de la clausura y la acción de los doctores, podía implicar riesgos importantes para las habitantes de los conventos. HISTORIA EN VIVO

Salud y enfermedad en los conventos novohispanos: Cuidar el cuerpo al tiempo que se protege el alma L

os conventos novohispanos no estaban a salvo de las enfermedades. Incluso, y gracias a factores totalmente externos, algunos de ellos eran, en particular, sitios con riesgos potenciales para sus habitantes, por hallarse en un entorno de insalubridad. En esos casos peculiares, solamente quedaba esperar que los remedios y el médico hicieran su trabajo lo mejor posible. Todos los conventos de los siglos virreinales contaban con una enfermería, y, cuando las circunstancias lo ameritaban, se llamaba al médico, y conforme a sus indicaciones, se requerían los servicios del boticario para preparar los remedios que habrían de tomar las enfermas, o la intervención de un cirujano, si fuese necesario. Aunque algunas religiosas podían desempeñar tareas de enfermeras, del mismo modo que había religiosas que hacían funciones de contadoras o torneras, también se contrataban enfermeras externas.

ENFERMERÍAS, MÉDICOS Y BOTICAS. Si bien todos los conventos

contaban con enfermerías, solamente algunos tenían su propia botica. Aunque podría parecer un lujo contar con ella, cuando se revisan los libros de la administración conventual, se puede inferir que en ocasiones salía más caro contratar a un boticario que atendiera las necesidades de la comunidad religiosa. Muchas veces, se pactaban pagos anuales para tener asegurado el servicio del boticario, pero eso no garantizaba nada. Abundan los datos acerca de pleitos frecuentes entre los conventos y los boticarios externos. Ocurría que, con frecuencia, el boticario, en vez de preparar el medicamento solicitado conforme a las instrucciones del doctor, enviaban preparaciones más baratas que las prescritas, y por tanto, muy probablemente menos eficaces. Ese comportamiento daba lugar a frecuentes pleitos entre las monjas, el médico y el boticario. En ocasiones, había más enfermas en un convento, o las epidemias traspasaban los gruesos muros y se enseñoreaban en las religiosas. En ambos casos, la demanda de medicamen-

tos aumentaba, y el adeudo con el boticario crecía considerablemente. Veces hubo en que los conventos se atrasaban con el pago respectivo, y entonces el boticario entablaba litigios para exigir que las monjas le pagasen. Por rigurosa que fuera la regla bajo la cual vivieran las monjas, en todos los casos, el cuidado de la salud y la atención en caso necesario no se ponía en duda alguna. Además, había conventos que, por su particular situación, vivían en riesgo permanente de enfermedades. Tal era el caso, en la Ciudad de México, de tres conventos: el real de Jesús María, el de Regina y el de San Jerónimo, pues junto a ellos corrían acequias que eran focos de insalubridad. En Jesús María la comunidad de quejaba de los muchos desperdicios que los habitantes de la ciudad arrojaban a la acequia, y tenían muy claro que eso generaba un ambiente insalubre que se reflejaba en la mala salud de algunas monjas. En San Jerónimo tenían un problema permanente de humedad, pues una parte del convento se encontraba por debajo del nivel de la calle de manera que en época de lluvias se inundaba. No era extraño que, en esas condiciones, en ciertas épocas, las enfermerías conventuales tuviesen mucho trabajo. Un ejemplo interesante: la epidemia de tifo que mató a Sor Juana Inés de la Cruz, era “interna”, es decir, fue un brote de la enfermedad que ocurrió puertas adentro del convento. Y no fue la primera vez que eso ocurría; era una consecuencia de la vida en comunidad y en confinamiento. En los libros de profesiones, donde se consignaban los datos de las religiosas de la comunidad se asentaban sus datos de nacimiento, la fecha en que profesaron y la fecha de muerte. Ahí pueden verse las ocasiones en que las epidemias mataban a parte de las monjas. Por eso importaba tanto que la enfermería estuviese convenientemente equipada. ¿Cómo eran? ¿Cómo debían ser, de acuerdo con las reglas monásticas y las instrucciones del arzobispado? Tenían una doble función: por un lado atender los malestares de las religiosas, y por

Todas las órdenes religiosas de la Nueva España que vivían en clausura, tenían enfermerías y tenían reglas para las visitas del médico. Tales normas no eran exclusivas de los conventos femeninos, también se aplicaban para los monasterios masculinos.

otro lado, y, ejerciendo la caridad que se debían entre hermanas, debían proporcionarles a las enfermas “todos los auxilios espirituales y temporales con mano generosa y corazón compasivo”. Atender, pues, el cuerpo, pero también el alma de todas las personas que habitaran en el convento. Por eso resultan interesantes las funciones de las enfermeras, tanto las externas contratadas, como las que eran monjas profesas. “Las enfermeras estarán siempre pendientes de todas las religiosas que enfermaren, y también de las seglares y criadas conventuales, cuando sus amas no pudieren auxiliarlas por sí solas… llamarán a los médicos, cirujanos y confesores con oportunidad y dando de todo pronto aviso a la prelada… los acompañarán con el recetario, y, luego que ordenen las medicinas convenientes, harán que se les apliquen a las enfermas”. Los médicos y boticarios también debían actuar conforme a una norma estricta: por principio, el médico debía ser “hombre mesurado, de buenas costumbres y anciano”. Su entrada a la clausura monjil era igualmente vigilada: “irán en derechura a las celdas de las enfermas para quienes fueron llamados, y no podrán extenderse a otra parte del convento, ni entretenerse en conversación, ni tomar almuerzos, ni otra cosa que lo demore, sino el tiempo que sea necesario”. Si el padecimiento no era de gravedad o en extrema urgencia, el médico visitaría a la paciente siempre de día, y no podría permanecer en el convento sino hasta la hora de las oraciones. Tenían prohibidísimo entrar en trato o “familiaridad” con ninguna habitante del convento, y si eso llegara a suceder, la prelada estaba obligada a prohibirle la entrada y solicitar otro médico. Entonces, la prelada, máxima autoridad del convento, veía, en tiempos de enfermedad, cómo sus deberes aumentaban cuando una religiosa contraía algún mal, pues debía convertirse en permanente vigilante de los persona-

jes que entraban al convento. Esa vigilancia debía extenderse a las enfermerías, a las boticas, cuando se tenían, y a las enfermeras externas. La norma estipulaba que las enfermerías debían estar bien instalada; confortable, pero sobria. Y las boticas propias, “bien surtida con todo lo necesario para ocurrir a los casos violentos [urgentes], y las medicinas que se trajeren de la calle sean también las mejores y bien acondicionadas”. Las autoridades del convento habían de cuidar que las enfermeras externas administrasen los medicamentos “con una prudente economía”, y que los medicamentos fueran solamente para las monjas, no para su parientes. Esta última indicación solamente se podía disculpar si había permiso de la prelada, y en caso de que la pobreza impidiera a los familiares de una religiosa costear por ellos mismos sus medicamentos.

Y, CLARO… LOS CIRUJANOS. Las

enfermeras eran también encargadas de administrar a las monjas que lo requirieran, purgantes, y también ellas debían, en acuerdo con el médico, llamar a los cirujanos, cuya función esencial, cuando se requerían sus servicios, era practicar sangrías a las monjas. En este tipo de procedimientos se reflejaban dos concepciones el tratamiento médico durante el virreinato. Ambos coincidían en la necesidad de “purificar”, de sanear el organismo. Pero mientras el recurso de la sangría provenía de la antigua teoría humoral, y pretendía, al extraer sangre, “equilibrar” el organismo, la purga intentaba algo similar por otras vías. Así transcurría la vida conventual. Cuando la enfermedad llegaba, el sistema de vigilancia se agudizaba, la paciente estaba obligada a sobrellevar sus malestares con piedad, confesarse antes de pasar a la enfermería, y era obligación dejar arreglada su celda, para que si ella moría, “hallen las religiosas todo lo que ella manejaba con religiosa decencia”. Sus deberes de monja jamás la abandonaban, aun cuando entrara a la enfermería, y si, su destino era morir, lo hiciera conforme a la regla de su orden.

crónica

Turismo

Domingo, 16 Agosto 2020

EL DATO | NUEVA RUTA AÉREA Mazatlán tendrá una nueva ruta aérea hacia La Paz, Baja California Sur, y viceversa. Aerolínea Transportes Aéreos Regionales será la responsable.

nacional@cronica.com.mx

Mazatlán-La Paz Expertos en turismo

La Fundación Slim y la vacuna Juan Manuel Asai

L [ César García Pavón ]

E El 26 de agosto arranca el Primer Congreso Digital de Expertos en Turismo en torno a 4 temas centrales: innovación, inclusión, sostenibilidad y bioseguridad

l Primer Congreso Digital de Expertos en Turismo es un foro dedicado a compartir los más grandes avances y hallazgos del sector turístico a través de paneles y conferencias, en esta edición los 4 pilares sobre los cuales se llevará a cabo el evento serán: innovación, inclusión, sostenibilidad y bioseguridad. Arranca el 26 de agosto y dura tres días y tiene como invitado especial al estado de Tamaulipas por lo que el acto inaugural estará presidido por Fernando Olivera, secretario de Turismo de la entidad fronteriza. Se esperan tatar temas como el turismo carretero, la promoción de México en Europa, el marco regulatorio durante la pandemia, acampar con glamour y digitalización, inteligencia artificial y turismo en la nube, entre otros.

Turismo de Sinaloa, la Secretaría de Turismo de Baja California Sur y la Aerolínea Transportes Aéreos Regionales, TAR, responsable de la nueva ruta. “Sin duda reviste de importancia en tiempos en que no son los mejores, y el hecho de que una línea aérea esté coadyuvando se agradece”, expresó Luis Araiza López, secretario de Turismo de Baja California Sur. El vuelo será inaugurado el 29 de agosto, habrá salidas jueves y domingo desde ambos destinos, y se espera que cada vuelo traslade a un promedio de 25 pasajeros, aunque la capacidad de los vuelos será de 50. El precio del boleto va desde los mil 125 pesos más IVA y se espera que entre agosto y diciembre haya una derrama económica de 3.5 millones de pesos. cpavon@gpoeuroamerica.com

MAZATLÁN – LA PAZ.

En medio de la pandemia COVID-19 y la crisis económica en la que se desembocó, Mazatlán tendrá una nueva ruta aérea hacia La Paz, Baja California Sur, y viceversa. La nueva ruta fue anunciada la mañana del pasado viernes a través de una conferencia de prensa por parte de la Secretaría de

Huatulco y las vacaciones de diciembre

omo todos los destinos turísticos del país, Huatulco intenta posicionarse como un destino seguro para quienes se animen a visitarlo. De los destinos de playa importantes es de los que menos contagios ha tenido, aunque claro no hay nadie exento de riegos. Los prestadores de servicios se esmeran por mantener los protoco-

los y claro en los grandes hoteles los cuidados se esmeran. Han sido unos meses complicados porque la actividad económica que sostiene al destino es el turismo y después de casi 100 días de confinamiento muchos pasaron momentos muy amargos. También fue un golpe muy duro que la mayoría de los vuelos se cancelaron pues el arribo por carrete-

ro sigue siendo complicado, pero ya hay vuelos y hoteles, incluso los de lujo, dando servicio. La apuesta entre la comunidad empresarial de las bahías es que en la temporada vacacional de fin de año las cosas marchen mejor, con ocupaciones por arriba de la mitad en todos los hoteles, lo que sería una noticia muy buena para todos.

a mejor noticia para el turismo en muchos meses la dio Carlos Slim Domit al dar a conocer el acuerdo alcanzado entre AztraZeneca y la Fundación Carlos Slim para contribuir a la producción en México y Argentina, y distribución sin beneficio económica en América Latina, de la potencial vacuna COVID-19, AZD 1222, durante la pandemia. Gracias a este acuerdo se proveerá inicialmente de 150 millones de dosis en la región, excluyendo a Brasil que tiene un acuerdo distinto. En caso de que los ensayos clínicos resulten exitosos, la vacuna estará aplicándose en la primavera del 2021 y entonces sí, podrá hablarse de que el turismo regresa por sus fueros para volver a ser la actividad que anime el quehacer económico en México y en el mundo. Digo lo anterior porque a estas alturas está claro que la vacuna es lo único que pude salvar al turismo aquí y en China y también en España donde un fuerte rebrote obligó a tomar medidas preventivas como la cancelación del ocio nocturno lo que un golpe muy fuerte en el verano hispano. Como es natural, varios políticos, comenzando por el presidente, ya tratan de colgarse la medalla, pero lo cierto es la farmacéutica y la Fundación llevarán todo el peso. Todo lo que se haga de aquí a entonces en materia turística en el país, incluyendo las aperturas de ciertos destinos al 30 por ciento y las docenas de reuniones digitales de expertos servirá para mantener abierto en changarro y que los cientos de miles de familias que dependen del turismo tengan un ingreso, pero no pueden llegar más allá de eso. La comunidad turística nacional está atorada en un jaloneo tremendo que no tiende a relajarse sino a complicarse. Ya no se cuidan como hace semanas las formas, eso quedó atrás, ahora todo es directo, duro y a la cabeza. Es así y no es fácil meter reversa porque el año que entra son las elecciones y los grupos están cada vez más irascibles. Los ánimos están caldeados y hasta la relación del Tianguis Turístico virtual empieza a pagar las consecuencias, pues comenzaron las primeras muestras claras de que no todo mundo quiere entrarle y mucho menos pagar para ser parte de la muestra digital. No digo, para que conste en actas, que las docenas de reuniones de zoom sean inútiles, nada de eso, sirven para evitar caer en el pánico haciendo planes para el futuro, pero no sirven para reactivar el turismo que va por otro carril, uno que pasa por la ciencia, la tecnología y los dólares, como siempre.

10 METRÓPOLI crónica

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

metropoli@cronica.com.mx

etro denuncia el robo de 20 motores ... el sindicato lo niega

[ Eloísa Domínguez ]

l Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro confirmó que por el robo de motores de trenes hay una investigación ministerial por la “ausencia” en total de 20 piezas que han sido sustraídas dos del Taller de Mantenimiento Mayor Ticomán y 18 en Zaragoza. Crónica publicó este sábado que de acuerdo con Información dentro del propio organismo hay dos personas de nombre Daniel “N” y Rodolfo “N” como presuntas responsables del saqueo de 11 motores que en realidad se eleva a 20 en agravio del STC. La jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, fue cuestionada durante su conferencia de prensa sobre este tema, por lo que instruyó a la directora del Metro, Florencia Serranía, a dar la información correspondiente. De acuerdo con las autoridades del STC, el organismo ya presentó ante la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México (FGJCDMX) la información correspondiente a los motores sustraídos, así como copia certificada de las bitácoras de ambos talleres y puntos fijos, con lo cual se iniciaron las carpetas de investigación CI/FICUH/ STCMP/UI-1C/D/00001/05-2020 y CI/FICUH/STCMP/UI1C/D/00007/06-2020, por el delito de robo en perjuicio de este medio de transporte.

“El área jurídica del STC Metro ha atendido puntualmente todos y cada uno de los requerimientos del C. Agente del Ministerio Público. La Fiscalía General de Justlcia de la Ciudad de México (FGJCDMX) realiza las diligencias correspondientes para la integración de la averiguación previa y determinar las disposiciones jurídicas”, indicó el organismo a través de una tarjeta informativa.

INVESTIGAN A DOS POR ROBO DE MOTORES DEL METRO Trabajadores del Metro consultados por este diario señalaron que el robo de los motores se ha cometido durante la emergencia sanitaria por el virus SARS-CoV-2. Dos de estas piezas fueron hurtadas en Ticomán y las otras nueve en los talleres de Zaragoza, aunque hoy se sabe que en este último punto en total son 18 los motores cuyo valor de cada uno está estimado en más de 500 mil pesos, y de acuerdo con las versiones el motivo de este saqueo es para extraer el cobre de los motores, incluso en otro de los casos detectados es dar los motores para su mantenimiento a una empresa a la que el área de Material Rodante le paga. Este robo es un tema ya del dominio de los trabajadores, principalmente de los afiliados al sindicato que dirige Fernando Espino, organización gremial que refiere que el robo requeriría de varios elementos y circunstancias para cometer-

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

Fernando Espino, presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores del Sistema de Transporte Colectivo, afirma que no han registrado hurtos; “para eso se requiere de equipo pesado para moverlos y colocarlos en vehículos de alto tonelaje”, dice. Asegura que el organismo cuenta con cámaras de vigilancia en sus áreas. Pide a la reportera levantar la denuncia sin saber que el STC ya inició la querella y presentó imágenes de los responsables que fueron captados por cámaras

se. Sin embargo, son las propias cámaras de videovigilancia del C4 que tienen registro de estos presuntos movimientos delictivos. “Florencia Serranía sabe de estos dos empleados, incluso porque uno de ellos viene de los talleres de El Rosario. El organismo no ha podido suspenderlos porque interviene el sindicato”, dice a este diario un trabajador que conoce con detalle el caso. Señala que cámaras del C4 pudieron captar a una camioneta del Metro en la que presuntamente se llevaban uno de los motores. Para este permiso de salida se falsificó una firma, indican las versiones. Otro trabajador explica que el robo de esos motores pertenecen a trenes que circulaban por la Línea 3 -de Indios Verdes a Universidad-, precisamente una de las 12 líneas que más dolor de cabezas causan a los usuarios por la demanda, saturación y tardío servicio. “A uno de los trenes que se les quitó el motor fue porque reportó un flamazo. Consecuencia de que no haya motores es que los trenes se queden parados...” Más de cinco trabajadores vinculados directamente en los trabajos de mantenimiento fueron contactados por este diario y todos señalan que Humberto Granados Ríos es el responsable de la Sección 2 de Material Rodante, relacionado presuntamente con Daniel “N” y Rodolfo “N”. En anteriores administraciones del Sistema de Transporte Colectivo Metro ya se hablaba entre los mismos trabajadores de la “desaparición o posible sustracción de diversos materiales” en los Talleres de Mantenimiento, sin embargo esta es la primera vez que a través de las cámaras de videovigilancia del STC las autoridades lograron corroborar el robo e identificar a los posibles sustractores de dos de los motores de tracción en el Taller de Mantenimiento Mayor Ticomán y de 18 en el de Zaragoza. Por esto, el STC presentó ante el Ministerio Público una denuncia por el delito de robo en agravio al organismo. Se tiene Información que la Gerencia de Seguridad Institucional del STC proporcionó a la fiscalía capitalina los videos de las cámaras de vigilancia de ambos talleres, así como las bitácoras de entrada y salida de personal y material a esos inmuebles, lo que está integrado en las carpetas de investigación. La mayoría de los motores faltantes están catalogados como “susceptibles de reparación externa”, pero si destino ha sido para la venta a compradores de cobre. Sr estima que la ganancia por cada motor oscila en 20 mil pesos. Aunque el STC cuenta con una póliza de seguro que cubriría el robo de los 20 motores –lo que encuentra en proceso–, se tiene que cumplir con la certificación de avalúo de los bienes sustraídos.

crónica 11

METRÓPOLI

|| Metrópolis ||

Domingo, 16 Agosto 2020

12 crónica BITÁCORA COVID

Los XV años

Historias. 2 Natalia y su familia comenzaron con los preparativos un año antes, sería la fiesta perfecta, para 200 invitados, el ensueño se convirtió en pesadilla al enfermar su madre de COVID... se canceló el evento, perdió los pagos anticipados y su vestido rosa cuelga del armario, mientras su madre se recupera 2 Los padres de Iker compran en La Lagunilla todo lo necesario para su bautizo, y a sabiendas del riesgo realizarán su celebración el sábado, con todas las “medidas sanitarias”: gel, tapetes sanitizantes, dos termómetros...

que el

coronavirus frustró

“N

[ Alberto García Delgadillo ] i fiesta de XV años ni viaje, lo más importante es que mi mamá se mejore pronto”, dice en tono triste Natalia, una menor de quince años quien decidió cancelar su fiesta para poder pagar el tratamiento de su madre, afectada por el coronavirus. Natalia siempre imaginó que la planeación de su fiesta de XV años sería perfecta, hasta el más mínimo detalle estaba contemplado. Los preparativos comenzaron con un año de anticipación y todo apuntaba que la celebración marcada para el 15 de agosto de 2020 sería inolvidable, no solo para ella, sino para los más de 200 invitados que la acompañarían en tan importante día para ella y su familia, que como ella lo supuso sería “perfecto”, sin imaginar que el destino cambiaría toda su ilusión. “Para hacer esta fiesta mi madre hizo un enorme sacrifico, cambió todos sus planes para verme feliz, con mi fiesta, tal y como lo había soñado, teníamos todo listo, lo único con lo que no contamos es que ella se fuera a contagiar de COVID”, comenta la chica, quien no oculta su angustia al saber que su madre aún batalla contra esta enfermedad. La chica, que ya cuenta con 15 veranos cumplidos, cuenta a Crónica, aún con la ilusión de algún día verse como una princesa, que paso más de 2 horas buscando el vestido perfecto para su fiesta, se probó más de 11 prendas diferentes hasta que encontró el indicado, así como sus zapatillas, la tiara (adorno metálico) y el ramo, que

en conjunto hacían el juego perfecto, pero debido a la inesperada pandemia y a la afectación que ha causado a la salud de su mamá decidió devolver todo. Laura, progenitora de Natalia, es madre soltera y siempre ha visto porque a su hija no le falte lo necesario e incluso ella la motivó desde hace mucho tiempo a tener su fiesta de XV años. La mujer es único sostén de su familia y depende de los ingresos que percibe de la renta de departamentos en varias ciudades del país, por lo cual viaja periódicamente a provincia. Natalia cree que pudo ser en uno de sus viajes en los que pudo haber contraído el coronavirus y recuerda cómo fueron las primeras molestias que comenzaron a afecta su salud. “Mi mamá comenzó a sentirse mal de repente, primero fue dolor de cabeza, aunque descartamos el coronavirus, ya que creímos que se trataba de estrés por los preparativos de la fiesta”, dice la joven entre sollozos y a punto de romper en llanto. Sin saber que su mamá era portadora de COVID-19, Natalia comenta que siguió con actividades normales hasta el mes pasado (julio), cuando los malestares empeoraron al grado de provocarle problemas respiratorios, por lo que al realizar uno de sus a viajes al estado de Hidalgo se realizó una prueba de COVID para descartar cualquier sospecha, pero desafortunadamente dio positivo. Tras la impactante noticia que les cayó como un balde de agua helada, Laura decidió ponerse en cuarentena y quedar aislada en

Para hacer esta fiesta mi madre hizo un enorme sacrificio, cambió todos sus planes para verme feliz, con mi fiesta, tal y como lo había soñado, teníamos todo listo, lo único con lo que no contamos es que ella se fuera a contagiar de COVID”

uno de los departamentos que pretendía rentar. “No lo podía creer, fue la peor noticia que recibí y la fiesta dejó de ser importante, yo sólo quería que mi madre se recuperara, lo más difícil es que debido a mi problema de asma ni siquiera puedo estar con ella”, comenta Natalia. A pesar de estar afectada por el virus del SARS-C oV-2, la madre de Natalia seguía con el plan de que su hija tuviera su fiesta de XV años, pues sabía que era especial para Natalia. Lo que tenía que ser una celebración de ensueño se había convertido en toda una pesadilla. El vestido rosa con plateado y dorado que Natalia había escogido con mucho cariño ahora cuelga en su armario dentro de una bolsa de plástico. La chica comenta que tras la cancelación del evento tuvieron algunos problemas, pues los sitios donde habían hecho encargos con pagos anticipados ya no les devolvieron nada. “En muchos lugares no nos devolvieron el dinero ni mucho menos el pago inicial que se había dado, solo recuperamos un 20 por ciento de la inversión”. Ahora mientras Laura se recupera lejos de su hija, en confinamiento obligatorio, ambas platican a través de video llamadas. Cuenta Natalia que espera que su madre se recupere pronto de esta enfermedad, para que juntas puedan ir a la playa a celebrar la fiesta que el coronavirus frustró.

EL BAUTIZO. En tanto, en uno de

los locales del popular mercado de La Lagunilla, Karla y su esposo Alonso compran los últimos accesorios para el bautizo de Iker, su hijo, y cuya celebración la tienen programada para el próximo sábado y ante la pandemia del COVID-19 que sigue sin dar tregua, toman todas las medidas sanitarias para evitar cualquier contagio. “De 150 persona redujimos el

número de invitados a 75, y es que ya tenemos todo y la fiesta se hace porque se hace” comenta Karla. La pareja dice que lleva más de seis meses preparando todo para el bautizo de su primer hijo, pero por causa del coronavirus los planes cambiaron drásticamente, por lo que para no cancelar el festejo ya toman todas las precauciones y medidas sanitarias. “Desde tapetes sanitizantes y despachadores de gel en las entradas, así vamos a recibir a los invitados y se les proporcionarán cubrebocas a todos”, asegura Alonso. Aunque ambos están conscientes de las repercusiones que podría traer esta fiesta, están seguros que si se cumplen con las medidas y protocolos adecuados no hay nada que temer. Para no dejar cabos sueltos, este matrimonio asegura que entre sus compras está la adquisición de 2 termómetros infrarrojos para tomar la temperatura a los invitados, y es que “no queremos dejar pasar más tiempo ahora que tenemos todo listo, y es que no podemos cancelar la fiesta mi hijo, se merece un bautizo digno”, cuenta entre risas Karla. Aunque los gastos rebasaron el presupuesto inicial destinado por la pareja, coinciden en que frente a la situación que se vive con la pandemia es un gasto que están dispuestos a hacer; si de esta manera se garantizara la salud de todos.

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

crรณnica 13

METRร POLI

14 Cultura crónica

Domingo, 16 Agosto 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | MARIACHI, PATRIMONIO INMATERIAL El mariachi fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de Jalisco mediante decreto gubernamental. Con esto se reconoce a esta manifestación como diversa y como herencia cultural del estado, que ya es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Cien años 2 Hoy se cumple el centenario del nacimiento del autor de Mujeres, cuya obra fue un vendaval que sacudió a la literatura y lectores. “Sí, escribió sobre realismo sucio, pero también es un precursor de la autoficción y un maestro del relato. Lo que más rescato de su obra es la vitalidad porque sus libros pulsan”

“Bukowski narraba lo que le daba la gana, lo que le salía de las entrañas”

[ Ana Laura Tagle Cruz ] eninrich Karl Bukowski, el último escritor maldito de la literatura norteamericana, va camino a convertirse en un clásico de forma involuntaria, señaló el autor torreonense Carlos Velázquez Perales en la charla Literatura salvaje. 100 años de Bukowski organizado por los sellos: Océano México y Anagrama. “Durante mucho tiempo Charles Bukowski fue menospreciado y visto como una figura menor que no había que tomar en cuenta, pero ahora está llegando el momento en que la academia y la república de las letras va a tener que aceptarlo dentro del canon de la literatura mundial”. El autor de El arma de vivir al norte señaló que Bukowski no es un escritor fácil de clasificar ni de definir. “Sí, escribió sobre realismo sucio, pero también es un precursor de la autoficción y un maestro del relato. Lo que más rescato de su obra es la vitalidad porque sus libros pulsan”. Heninrich Karl Bukowski o Henry Charles Bukowski nació el 16 de agosto de 1920 y murió el 9 de marzo de 1994, a un siglo de su nacimiento continúa siendo buscado en las librerías y ganando lectores, según el librero español Ángel Tijerín, quien en su participación destacó que sin importar la forma explícita en la que Bukowski escribe y la violencia o toxicidad de las relaciones que plasma en sus libros, su obra es leída por un sinfín de jóvenes y mujeres. “Detrás de cada abogado, médico, mujer ejecutiva o persona socialmente correcta, hay un Bukowski al que le gusta emborracharse, drogarse e irse de putas, entonces hay que revindicar

El escritor Charles Bukowski (1920- 1994).

a este personaje que sigue aquí, hay que dejar de que engañarse”. Respecto a los cambios sociales y lo que es políticamente correcto, el escritor mexicano Bernardo Esquinca, recordó las palabras de Oscar Wilde quien decía que el arte no es moral, pero que sí puede ser analizado desde muchas ópticas y más cuando se trata de un autor como el escritor de Mujeres o La senda del perdedor. No obstante, añadió, hay que contextualizar el momento en que las obras fueron escritas -segunda mitad del siglo XX-. “Era otro momento, su obra yo no la juzgaría con esos parámetros. Su obra no me parece misógina, a lo mejor él era un macho, pero una obra no puede juzgarse así, sino por su valor literario”.

EL MITO DE BUKOWSKI. La escri-

tora Mariana Hernández recordó las palabras del autor de Escritos de un viejo indecente: “Si algo malo pasa, bebes para intentar olvidar;

si algo bueno pasa, bebes para celebrar; y si nada pasa, bebes para que hacer que algo pase”. “Como lectora, Bukowski fue muy importante para adentrarme a la literatura y muchos jóvenes entran a este mundo a través de él porque nos da la experiencia de compartir la vida con el chico malo, cosas muy al chile y a las que no necesariamente estábamos acostumbrados” El lenguaje que usaba Bukowski era directo, descarnado, sin eufemismos y con la honestidad necesaria, agregó Esquinca. “A veces el mundo literario está lleno de imposturas y Bukowski narraba lo que le daba la gana, lo que le salía de las entrañas”. Sus personajes, añadió, siempre son comunes y corrientes: los olvidados del sueño americano, las prostitutas, vagos, borrachos, quienes no quieren trabajar, los que no encuentra su lugar… situaciones que nos han pasado a todos en algún momento

Detrás de cada abogado, médico, mujer ejecutiva o persona socialmente correcta, hay un Bukowski al que le gusta emborracharse”

de nuestra vida. Al respecto, Ángel Tijerín destacó que nos hemos equivocado al mitificar a Bukowski ya que lo único que el escritor hizo fue trasladar a los libros una realidad que aún sigue prevalece. “La violencia existe, lo que pasa es que hemos pasado a una realidad en la que no se puede hablar de nada. Nos estamos equivocando porque vamos a crear una literatura que es aburrida, que no nos pertenece y que no habla de nosotros”. “Él era un misántropo, es decir, odiaba a la humanidad por parejo y hasta los animales, él decía que si caía una bomba atómica y se borra la humanidad, no se pierde nada”, puntualizó Bernardo Esquinca. Respecto a si Bukowski era un ladies man y sobre el mito de su alcoholismo, Carlos Velázquez explicó que el escritor de El amor es un perro del infierno: Poemas 1974 – 1977, sí tuvo una relación sólida con una mujer durante décadas y no murió por su consumo del alcohol, sino de anemia. “Hubo muchos elementos que funcionaron como un caldo de cultivo para que Charles Bukowski se convirtiera un mito, pero antes que nada es un escritor de nuestros tiempos y muchas conductas relatadas se siguen viviendo en el día a día. Si te vas a las casas de las periferias, seguro te encuentras una escena de sus relatos”. Para acercarse a este autor, Bernardo Esquinca señaló que se pueden leer: Hollywood, obra en la que ficciona sus experiencias en la película Barfly y critica a la industria cinematográfica; así como Pulp, novela póstuma en la que rinde homenaje a la novela policiaca con ironía.

Domingo, 16 Agosto 2020

crónica 15

|| Cultura ||

DOSENUNO Adrián Figueroa Crónicas Marcianas

Nothing has changed

Ray Bradbury

David Bowie

G El 22 de agosto es el centenario del nacimiento del escritor estadunidense. Si iba llamar Rae, pero en el registro civil se equivocaron y le pusieron Ray. Se formó en las bibliotecas públicas, convirtiéndose en un apasionado y voraz lector. Eso lo llevó irremediablemente a escribir y son muchos sus cuentos y novelas que andan por ahí aflojando las tuercas mentales de sus lectores. Y Crónicas Marcianas, estos relatos de cómo el hombre no sólo coloniza el planeta rojo, sino que barre con todo lo que ahí existe, es una advertencia de lo rapaces que somos. Y sin embargo en esa dura narrativa, hay destellos de la grandeza humana como la reflexión de lo que es la vida o cómo Janice conoce el amor a través de una llamada telefónica de Marte a la Tierra.

NUEVO PROTOCOLO

w Museo Franz Mayer reabre el 18 de agosto con dos nuevas exposiciones [ Redacción ] g El Museo Franz Mayer anunció que el 18 de agosto reabrirá sus instalaciones al público, tras cinco meses cerrado y luego de trabajos de desinfección profunda, con dos nuevas exposiciones, aforo del 30 por ciento y un nuevo protocolo de sanitario. En un comunicado, señala que las muestras son El otro. Un proyecto de Frida Escobedo, la cual muestra una fachada modernista donde la destacada arquitecta mexicana, desde una mirada arqueológica, muestra su historia al mismo tiempo que propone una reflexión sobre el diseño arquitectónico, sobre la construcción de la ciudad y la relación entre sus habitantes. La otra exposición que se inaugura es Azul Añil, realizada en colaboración con el Museo Textil de Oaxaca, en la cual se exhibirán más de 40 piezas que muestran la trascendencia cultural, técnica y estética del añil, un tinte vegetal que ha sido esencial para la elaboración de textiles de culturas de Asia, Europa, África y América. Mientras que continuará la exposición Grandes Maestros del grabado europeo. Colección Franz Mayer, la cual muestra cómo la estampa sirvió de medio de difusión para las artes, abrió espacios de expresión para el desarrollo intelectual de los artistas, y transformó las maneras en que las imágenes se elaboraban y consumían. Rembrandt, Durero, Brueghel entre otros artistas del grabado están presentes en esta exposición.

G En 2014 se editó este álbum de tres CD para conmemorar los 50 años de carrera del cantante, compositor y una de las figuras más importantes de la cultura popular de esas mismas cinco décadas. Son 59 canciones que hacen un recorrido especial por la obra del gran Ziggy y los cambios, transformaciones y sentidos de sus notas y letras que redundan en música de alto nivel. O como alguna vez me comentó Steven Brown, de Tuxedomoon, que las piezas de Bowie son muy difíciles de tocar, no sólo por su nivel técnico, sino por la intención que tienen, pero suenan tan emotivas. La definición define muy bien la obra de David, un legado que cada vez que se revisita en la radio o en alguna casa, revive esa intención intelectual, artística y humana del gran Ziggy.

Fallece Mercedes Barcha, viuda del Nobel Gabriel García Márquez v Fue una de las principales inspiraciones del novelista v Su personalidad era única,

una mezcla singular de inteligencia absoluta, fortaleza de carácter, señala Jaime Abello [ Redacción ]

ercedes Barcha, viuda de Gabriel García Márquez, falleció ayer a los 87 años en su casa de la Ciudad de México, donde ambos construyeron un hogar que sirvió de inspiración para las novelas más emblemáticas del escritor colombiano. En la Ciudad de México García Márquez escribió durante 18 meses su obra más famosa, Cien Años de Soledad, de la que Barcha fue una de las principales inspiraciones, incluso reflejada en el personaje de “Mercedes, la boticaria”, una “mujer sigilosa y silenciosa”. La influencia de Mercedes también está plasmada en la icónica dedicatoria de El amor en los tiempos de cólera, cuya primera página dice “Para Mercedes, por supuesto”. El deceso de Mercedes Barcha, conocida como La Gaba, fue confirmado por Gabriel Torres García, sobrino del Nobel, fallecido el 17 de abril de 2014, también en Ciudad de México. De acuerdo con algunos miembros de su familia, Barcha padecía de problemas respiratorios, desde hace algunos meses. Barcha era la mayor de seis hermanos, conoció a Gabriel cuando era una niña mientras su fenecido esposo viajaba con

Mercedes Barcha y Gabriel García Márquez.

su padre de pueblo en pueblo ofreciendo medicamentos. Nacida en 1932 en el municipio colombiano de Magangué, se casó en 1958 con el artista, pero ambos se mudaron en la década de los años 60 a México, donde él escribió su obra más emblemática, Cien Años de Soledad, y tuvieron a Gonzalo, su segundo hijo. La colombiana permaneció en México tras la muerte de García Márquez el 17 de abril de 2014 y vivía en Jardines del Pedregal. “Su personalidad era única, una mezcla singular de inteligencia absoluta, fortaleza de carácter, pragmatismo, curiosidad, sentido del humor y her-

metismo’‘, expresó en un comunicado de condolencia Jaime Abello Banfi, director general de la Fundación Gabo. “Querida Mercedes, que fuiste polo a tierra, jamás te olvidaremos. Tu recuerdo nos inspirará”. “Lamentamos la muerte de Mercedes Barcha, esposa y compañera de vida por 56 años del Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez”, manifestó la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). “Con mucha tristeza me entero de la muerte de Mercedes Barcha, mujer tenaz y generosa. Cómplice indiscutible de Gabo, madre de Rodrigo y Gonzalo. Nuestro más sentido pésame, vuelan ma-

riposas amarillas”, manifestó Alejandra Frausto, titular de la Secretaría de Cultura. “Lamentamos el sensible deceso de Mercedes Barcha Pardo, imprescindible compañera de vida del escritor colombiano Gabriel García Márquez”, comunicó el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal). “Murió Mercedes Barcha, inseparable compañera de Gabriel García Márquez. Hicieron su vida en México desde 1962. Sentidas condolencias a sus hijos Rodrigo y Gonzalo, familiares y amigos”, lamentó Julián Ventura, subsecretario mexicano de Relaciones Exteriores. Tras conocerse la noticia, a la residencia de la mujer empezaron a llegar flores, aunque se desconocen detalles de una ceremonia física por las restricciones debido a la pandemia de COVID-19. El legado de Gabo en México es tan notorio que el Palacio de Bellas Artes albergó un homenaje con sus cenizas en abril de 2014, un acto reservado para los artistas más trascendentales del país. A unos metros del Palacio de Bellas Artes, junto a la Casa de Colombia en México, está la Plaza Gabriel García Márquez, una muestra de que el recuerdo del escritor y el de su esposa yacerá en el corazón de la capital mexicana.

|| Cultura ||

Domingo, 16 Agosto 2020

16 crónica

La Psicóloga, de Helene Flood LETRAS PLANETA

(Fragmento)

la pared del que sale el agua, y tenemos esta mampara provisional, un vestigio del abuelo Viernes, 6 de marzo: el mensaje materno de Sigurd. Durante un tiempo conFuera todavía estaba oscuro cuando se mar- seguí imaginarme cómo llegaría a ser la cachó. Me desperté cuando se inclinó sobre mí pasa cuando deambulaba por ella en obras: los ra besarme en la frente. azulejos salpicados de azul, las paredes lisas, —Me voy ya —susurró. los focos empotrados; notaba las cálidas balMe di la vuelta, aún adormilada. Él llevaba dosas bajo las plantas de los pies, el agua cael abrigo puesto, la bolsa colgando del hombro. liente perfectamente regulada por una rega—¿Te vas? —murmuré. —Sigue durmien- dera moderna con varias funciones. Ahora, do —dijo en cambio, lo único que veo es todo el tiemOí sus pasos en la escalera, pero me quedé po que esto nos va a llevar. Mientras pongo dormida antes de que cerrase la puerta tras de sí. la mano bajo el chorro de agua y noto que la Cuando me despierto, estoy sola en la ca- temperatura va subiendo, me doy cuenta de ma. por la ranura que queda entre la persia- que, de alguna manera, he dejado de creer na y el marco de la ventana se filtra un tenue que vayamos a terminar la casa algún día. rayo de sol que me da en los ojos y me arranEl agua caliente me despeja. Aquí dentro ca del sueño. son las siete y media. no es ma- hace frío. En el dormitorio se está bien, pero la hora para levantarse. el cuarto de baño está congelado. el invierno Me dirijo descalza hacia ha sido largo, y me he pael cuarto de baño, sorteansado todas las mañanas do las virutas de madera dando saltitos desnuda aglomerada que hay sobre con una mano debajo del la alfombra del pasillo y los chorro de agua. ahora, al húmedos palés de madera menos, se va acercando que cubren el suelo de adola primavera. el baño me be del lavabo. No tenemos sienta bien, martillea mi lámpara de techo ahí denfría piel; acumulo agua tro, pero Sigurd colocó un con las manos y me mojo foco de trabajo cuando rela cara, sintiendo que por tiró los azulejos y ahí sigue, fin dejo la noche atrás y el como una presencia inquiedía se aferra a mí. tante. Por suerte, a esta hoViernes. Tres pacienra hay luz natural suficientes, la pandilla habitual te como para no tener que de los viernes. Primero encenderlo. Es práctico, Vera, luego Christoffer como todos los focos, pero y, finalmente, Trygve. Es su luz es despiadadamente mala idea poner a Trygve blanca y hace que me sienel último un viernes, pero ta como si me estuviera baå Fragmento del libro resulta muy tentador cada ñando en un vestuario de semana cuando acabo la La Psicóloga (Planeta), © escuela. Abro el grifo para consulta. Acumulo agua 2019, Helene Flood. © 2020, con las manos de nuevo, que el agua se vaya temTraducción: Bente Teigen me la echo en el rostro y plando mientras me desnuy Mónica Sainz. Cortesía me froto las mejillas. Sido. Hay que cambiar el caotorgada bajo el permiso de gurd se quedará en Norelentador, pero Sigurd suele Grupo Planeta México. fjell con sus amigos hasta bañarse rápido y yo hoy no el domingo. Estaré sola tovoy a lavarme el pelo, por lo do el fin de semana. que habrá agua caliente para los dos. La mampara de la ducha es de plástico. Regreso a la habitación para vestirme, no También se suponía que iba a ser tempo- quiero estar en el baño ni un segundo más de ral. Sigurd ha diseñado una ducha para no- lo necesario. Me siento en la cama. Noto un sotros, una cabina de ladrillo con puerta de denso olor a sueño, mío seguro, y quizá tamvidrio y pequeños azulejos blancos salpica- bién suyo. No he mirado el reloj cuando se dos de azul. De todas las habitaciones a me- ha ido, tal vez hayan pasado ya varias horas. dio hacer que hay en la casa, es en el cuarto No tenemos ningún armario, pero Sigurd ha de baño donde esa situación resulta más evi- montado una barra de metal entre el conducdente. Los azulejos viejos han desaparecido to de la chimenea y la pared en la que hemos y los nuevos no han sido colocados aún. No colgado vestidos, camisas y chamarras. Su tenemos iluminación, ni cortinas en condi- ropa está colocada de cualquier manera; la ciones. Caminamos por encima de palés pa- mía está dispuesta por colores en una fila orra no estropear el suelo, hay un agujero en denada. Miro la suya: no parece que falte na-

Chica en un puente, de Edvard Munch.

da, pero también es cierto que se iba directo a la montaña. La bolsa que había en el suelo no está, y recuerdo que la llevaba colgada del hombro cuando se ha ido. Me pongo unos pantalones, me visto de forma sencilla y elegante para el día y, mientras elijo una fina blusa de color azul, pienso que en tan sólo cuestión de horas puedo volver a venir aquí y agarrar algo de ropa deportiva si decido ir al gimnasio, o ponerme un pantalón de pijama y una camiseta amplia si prefiero no salir. Únicamente tengo tres pacientes. Tres pacientes es en realidad muy poco. Debería atender a cuatro todos los días, y lo óptimo sería tener cinco uno o dos días a la semana. Ésos fueron los cálculos que hice cuando empecé a trabajar por mi cuenta. —En un consultorio privado hay menos papeleo — le dije a Sigurd mientras lo planificábamos sentados en la cocina de nuestro viejo departamento en el parque de Torshov, elaborando el presupuesto en una hoja de Excel—; podría atender a cuatro pacientes todos los días sin problemas, quizá cinco. Cinco la mayoría de los días. Al menos una vez por semana, pero, vamos, no nos vendría mal algo más de dinero. Nos reímos. —No vayas a matarte de trabajo... — contestó Sigurd. —Mira quién habla —repliqué. Él empezó a trabajar por su cuenta en esa misma época, había hecho sus propios cálculos, que introdujo en la misma hoja de Excel. Mínimo ocho clientes a la vez, aunque si pudieran ser diez, mejor. Ayudaría a los

otros socios cuando lo necesitasen; todas las horas contaban. —Habrá que hacer algunas horas extras —nos dijimos—, pero eso significa más ingresos, es dinero para el bote común. Ahora casi todos los días tengo tres pacientes y es excepcional que reciba a cinco en una misma jornada. ¿Por qué ha acabado siendo así? Encontrar pacientes resulta más difícil de lo que había esperado, y los adolescentes cancelan sus citas a menudo, pero eso es sólo parte del motivo. Me abrocho los últimos botones de la blusa, que queda cerrada de forma decorosa. Se me olvidó calcular un factor importante aquel día en la cocina de Torshov, con la vieja lámpara de escritorio de Sigurd iluminando la computadora y los papeles sobre los que garabateábamos: el factor humano. Incluso yo, que disfruto de la soledad, necesito de los demás. Descarté a mis compañeros de un plumazo, y jamás habría imaginado que me sentiría sola. Que eso me convertiría en una persona pasiva. Si alguien me hubiese dicho hace un año lo duro que iba a ser promocionarme para conseguir más pacientes, las reticencias con las que iba a encontrarme, no lo habría creído. Para mí, el desayuno es la mejor comida del día. Me siento frente a la isla de la cocina con el periódico, una rebanada de pan y una taza de café. Prefiero comer sola. Sigurd siempre se va temprano, tras beberse de un trago el café de pie junto a la barra. A mí me gusta tomarme mi tiempo. Leer los artículos de opinión del Aftenposten, las reseñas de cine. Contemplar el día.

17 Academia crónica

Domingo, 16 Agosto 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | CAMAS DE HACE 200 MIL AÑOS Los humanos prehistóricos asentados en Border Cave, un refugio rocoso situado en la cordillera Lebombo de KwaZulu-Natal (Sudáfrica), usaron una mezcla de hierbas y cenizas para crear camas cómodas y libres de insectos hace 200 mil años, publica Science

Nuestros científicos 2 El paleontólogo fue parte del equipo que rescató más de 7 mil fósiles de peces y animales marinos en Cantera Tlayúa, en Puebla; mantiene un intenso trabajo de divulgación de ciencias de la Tierra con talleres que llegar a reunir entre 15 mil y 17 mil personas y es Jefe del Museo de Geología

México es un mosaico fascinante que no terminamos de conocer: Luis Espinosa [ Antimio Cruz ]

ÓSCAR GARCÍA RIVERA

uis Espinosa Arrubarrena participó, a fines de los años 80, en el descubrimiento y recuperación del primer dinosaurio recolectado en México, que se localizó en Coahuila y actualmente se encuentra en exhibición en el Museo de Geología, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en Santa María la Rivera, Ciudad de México. Este paleontólogo con un largo recorrido científico y biográfico es parte del equipo que logró el rescate y conservación de más de 7 mil fósiles de peces y animales marinos en un lugar llamado Cantera Tlayúa, en la región mixteca de Puebla; mantiene un intenso trabajo de divulgación de ciencias de la Tierra con talleres que llegar a reunir entre 15 mil y 17 mil personas (Encuentro con la Tierra); trabaja como Jefe del Museo de Geología de la UNAM y todavía tiene tiempo para ser vocalista de una banda de rock llamada Jurassic Band. Ahora, en entrevista para los lectores de Crónica, habla de su trabajo como explorador, investigador y divulgador, con especial énfasis en una idea: es importante enseñar a los niños y jóvenes la historia de la Tierra para ayudar a comprender lo poderosamente transformador que es el tiempo. “Todos podemos disfrutar de los paisajes y los ecosistemas que hay en nuestro planeta, pero cuando tenemos un poco de conocimiento de geología, no sólo vemos esos paisajes en tres dimensiones, le agregamos una cuarta dimensión que es el tiempo. Así podemos ver que donde hay bosques hubo mares o donde hay selvas hubo desiertos. Así también podemos entender que ciertas condiciones ambientales como el clima son frágiles y pueden cambiar en un tiempo corto, en comparación con la edad de la Tierra, también se puede decir que nuestro país es un mosaico fascinante que no ha terminado de conocerse”, comenta el universitario nacido en la colonia Doctores de Ciudad de México, pero cuya infancia transcurrió entre el Centro Histórico, cerca de la calle 20 de Noviembre, y la colonia Narvarte. Después, en su juventud temprana, estudió la carrera de Biología en la Facultad de Cien-

Además de su legado con el hallazgo de Sauria, Luis Espinosa impulsa desde el Museo de Geología el programa de divulgación Encuentro con la Tierra.

cias de la UNAM y luego el hilo de sus pies lo llevó por tierra y mar a estudiar tiburones blancos, peces fósiles, huesos de dinosaurios y otros indicios de la nutrida relatoría de nuestro planeta. “Últimamente por mi trabajo de divulgación de las ciencias de la Tierra me he diversificado y ya no tengo un proyecto particular de investigación”, comenta Espinosa Arrubarrena, quien también es profesor de la materia Geología Histórica y de México, en la Facultad de Ingeniería, e imparte Interacciones e Historia de los Sistemas Terrestres, dentro de la licenciatura en Ciencias de la Tierra, en la Facultad de Ciencias. “Yo comencé estudiando en la Facultad de Química, pero me cambié a la carrera de biología porque me interesaba el fenómeno de la vida, pero es más preciso decir que me interesaba conocer la naturaleza, pues también quería entender los volcanes, los sismos y quería estudiar cómo evolucionaba la vida; un poco parecido a los naturalistas del siglo XIX. Mis papás no se dedicaron a la academia, ellos eran comerciantes. Yo no puedo decir, como muchos científicos,

También se da tiempo para ser vocalista de una banda de rock llamada Jurassic Band. que desde joven conocía cuál sería mi vocación, sino que fue el camino el que me la fue presentando”, dice este naturalista de los siglos XX y XXI. El jefe del Museo de Geología cuenta que tuvo uno de sus primeros grandes trabajos en Baja California estudiando y acompañando a investigadores de Estados Unidos a estudiar el tiburón blanco. Ese animal fascinante, con ancestros prehistóricos como el Carcharodon megalodon, es difícil de analizar porque al morir sus restos se desintegran, quedando únicamente sus dientes. Ya trabajando para la UNAM, Luis Espinosa colaboró en el rescate de fósiles ma-

rinos y continentales en la mixteca poblana y fue en un congreso científico de paleontólogos en el que surgió la posibilidad de ir a estudiar la maestría en Paleontología en la Universidad Estatal de California, en Long Beach. Hijo único y también padre de un solo hijo, Espinosa Arrubarrena tuvo oportunidad de trasladarse a vivir a California con su esposa, Lucero Fernández Reza, y su hijo, Cristobal. Ahí, al mismo tiempo que estudiaba la maestría trabajó en el Museo Historia Natural de Los Ángeles, con la colección de tiburones fósiles. Años después, ya en México, participó en las expediciones en la región norte de México en busca de restos de dinosaurios, con análisis prospectivos muy calculados y con mucho trabajo de campo. “Es importante decir que todo hallazgo de dinosaurios se logra gracias a la gente, a lo que ellos cuentan de lo que han escuchado o lo que han encontrado en sus recorridos. Esa imagen del paleontólogo que se mete 30 días al desierto y encuentra él solo un dinosaurio no es tan real como uno pensaría. Hay que saber esto porque los investigadores tienen que trabajar mucho con la comunidad. Muchas veces cuando andas haciendo trabajo de campo y no te conocen te pueden arrestar porque desconfían. A mí me han llegado a meter a la cárcel en comunidades hasta que no comprueban que nuestros fines son científicos. “Además, ahora es peor, puedes encontrarte solo, en el campo, con gente de la delincuencia organizada”, dice el científico que desde hace 30 años ha ubicado su lugar de residencia y descanso, con su familia, en Xochimilco, cerca de Tepepan. “Le puedo decir que no hay nada igual a lo que siento cuando veo los ojos de alegría de los niños y jóvenes que entran corriendo al Museo de Geología para retratarse con el dinosaurio. Sé que los dinosaurios causan una fascinación especial en la psicología de las personas y ahora trabajamos mucho para que esa fascinación la sientan con toda la Historia de la Tierra. Creo que es importante dar a conocer este trabajo para dar aliento a las personas en medio de tantas noticias malas”, concluyó.

18 Mundo crónica

Domingo, 16 Agosto 2020

mundo@cronica.com.mx

EL HECHO | HIJO DE BOLSONARO TIENE COVID Jair Renan Bolsonaro, hijo del presidente de Brasil, está contagiado de COVID-19. El joven se burló de la existencia de la enfermedad durante una transmisión en vivo en redes sociales y aseguró que el virus solamente era una “historia inventada por los medios para encerrar a la gente en sus casas“

Perfil 2 La senadora demócrata es la mejor elección posible del “adormilado Joe” para llevar a la lona al presidente republicano este 3 de noviembre 2 La que aspira a convertirse en la primera mujer y en la primera persona de raza negra que gana la vicepresidencia de Estados Unidos ha demostrado que tiene agallas, pero también puntos débiles

Kamala Harris, la vitamina K de Biden para noquear a Trump: pros y contras [ Fran Ruiz ]

cido senador McCain: candidato a presidente de avanzada edad y poco carismático da la sorpresa con la elección de una mujer joven y sin pelos en la lengua. De hecho, McCain llegó a superar en las encuestas al demócrata Barack Obama, pero el excesivo afán de protagonismo de la exgobernadora de Alaska, su ignorancia en temas relevantes y su lengua mordaz y a veces vulgar -que la llevaron a ser conocida como “la barracuda”- asustaron al votante moderado conservador.

PUNTOS A FAVOR Es mujer Tras fracasar el intento del mayor número de mujeres por convertirse en candidata a la presidencia de EU, y en pleno pleno auge del feminismo global y de la lucha contra la violencia machista, la apuesta más segura de Joe Biden era elegir una mujer como compañera de fórmula. El candidato presidencial demócrata ya lo había anticipado semanas antes de que el martes anunciara que la elegida era la senadora californiana.

Latino voters matter

Si el movimiento Me Too demandaba una mujer en el poder, el movimiento Black Lives Matter, en plena efervescencia tras el asesinato de George Floyd a manos de un policía blanco, y sus miles de seguidores en todo el país exigían a gritos que la futura candidata fuese negra (o en última instancia de cualquier raza que no fuese blanca). Kamala Harris es de padre negro nacido en Jamaica y madre nacida en India.

Está casada con un blanco judío Para reforzar la apuesta de Biden por Harris y por un futuro gobierno multirracial, se da la circunstancia de que la senadora californiana está casada con un abogado blanco judío, Douglas Emhoff, más cercano ideológicamente al poderoso lobby liberal judío de EU que Jared Kushner, yerno y asesor del presidente Trump.

Peleona como Pelosi Kamala (léase Kámala, que alude a la diosa de la fortuna hindú) heredó de su madre, la oncóloga Shyamala Golpan, fallecida en 2009, su activismo

EFE

Es de raza negra

Kamala Harris.

y su lucha por los derechos civiles. Se considera peleona y no le intimidan los hombres poderosos, ya sea Trump o el propio Biden, su rival en primarias al que llegó a acusar de no defender los derechos de las minorías cuando era legislador en California y ella una estudiante negra. Con su decisión de elegir a Harris, el “adormilado Joe”, como llama Trump a su rival, no sólo muestra que no es rencoroso y vengativo -dos características muy principales del presidente- sino que aporta a su campaña juventud -tiene 55 años frente a los 77 de Biden o 74 del mandatario republicano- sino que tiene un discurso más pegador que el del

exvicepresidente. Kamala es la versión juvenil de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.

PUNTOS EN CONTRA Que se contagie del síndrome Sarah Palin Uno de los peligros que acechan a Kamala Harris es que acabe convertida en Sarah Palin, elegida por el republicano John McCain su compañera de formula en la campaña 2008. Aparentemente, la estrategia de Biden es parecida a la del recientemente falle-

Uno de los aspectos que más deberían preocupar a la campaña de Biden es que, contra todo pronóstico, no está logrando movilizar como debería al votante hispano. De hecho, algunas encuestas alertan que, a tres meses de las elecciones, Hillary Clinton tenía mucho más apoyo entre los hispanos que Biden, lo que podría echar por tierra el sueño del candidato demócrata de reconquistar estados clave como Texas, el bastión republicano, con la ayuda de la importante comunidad hispana. El error de Hillary fue que, si bien se preocupó mucho del votante latino, descuidó el de la clase blanca trabajadora, golpeada por la crisis. La lección que debe aprender Kamala Harris es que hay vida más allá del movimiento Black Lives Matter y no debería caer en la tentación de enfocarse en lanzar guiños sólo a la minoría a la que ella pertenece. Si las encuestas alertan de que no es suficiente el voto de castigo de los hispanos a Trump, deberá hacer un esfuerzo en ganarse el apoyo de la comunidad que más crece en EU, reafirmando, precisamente, su condición no de mujer negra, sino de mujer que pertenece también a una minoría racial y que luchará por defender los derechos y la dignidad de los latinos, después de cuatro años siendo humillados por Trump y los republicanos. fransink@outlook.com

|| Mundo ||

Domingo, 16 Agosto 2020

crónica 19

ENTRE LOS FIRMANTES NO SE ENCUENTRA MÉXICO

Oposición agradece “rechazo” de 31 países a la “farsa electoral” venezolana La oposición venezolana que encabeza Juan Guaidó agradeció ayer “el rechazo” de 31 países a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, que para los detractores del Gobierno son una “farsa”, y consideró que esa posición supone una “derrota definitiva” al intento de convocar comicios. “El día de ayer, la dictadura de Nicolás Maduro y su último intento de imponer una farsa electoral recibió una condena mundial categórica, dejando expuesta la naturaleza arbitraria de sus acciones y obteniendo, cuatro meses antes de intentar ejecutarla, una derrota definitiva”, reza un comunicado del “Gobierno legítimo”, de Guaidó. En su mensaje, los 31 países piden a “todos los venezolanos” que “pongan los intereses de Venezuela por encima de la política y se comprometan, de manera urgente, a apoyar un proceso definido e impulsa-

do por los venezolanos para establecer un Gobierno de transición inclusivo que lleve al país a unas elecciones presidenciales libres y justas, lo más pronto posible”. El documento fue firmado por Albania, Australia, Bahamas, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Estonia, Georgia, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Hungría, Israel, Kosovo, Letonia, Lituania, Panamá, Paraguay, Perú, Reino Unido, República Dominicana, Santa Lucía y Ucrania. Entre las ausencias destacan las de España y México. Por su parte, el canciller de la Unión Europea, el español Josep Borrell, consideró que Venezuela “no cumple en este momento” las condiciones para que las elecciones sean “transparentes, inclusivas, libres y justas”.

Lukashenko pide auxilio a Putin y advierte que él también está en peligro

75 ANIVERSARIO

El emperador de Japón, “profundamente arrepentido” por los “estragos” causados por la II Guerra Mundial

v El dictador bielorruso amenaza veladamente con lanzar al ejército de la vecina Rusia para aplastar la revuelta popular contra su régimen v “Si no resistimos, la ola llegará hasta allá”, advierte

[ EFE en Tokio ]

[ Agencias en Moscú ]

EFE

l presidente bielorruso, Alexandr Lukashenko, cada vez más solo y acorralado por su propio pueblo, pidió ayer auxilio al presidente de Rusia, Vladímir Putin, ante la marea popular que amenaza con acabar su régimen dictatorial que dura ya más de un cuarto de siglo. “Hay que contactar con Putin, el presidente de Rusia, para que yo pueda hablar con él ahora. Porque ya no se trata de una amenaza sólo a Bielorrusia”, dijo Lukashenko, citado por la agencia oficial bielorrusa Belta, en una reunión con altos cargos del Gobierno. El mandatario se refería a las protestas populares que sacuden a la antigua república soviética desde el domingo pasado, tras la difusión de los resultados que le dio más del 80% de los votos en las elecciones presidenciales. “Quiero decir que defender hoy a Bielorrusia no es menos que defender todo nuestro espacio, la Unión Estatal (formada por Rusia y Bielorrusia). Si los bielorrusos no resisten, la ola llegará hasta allá (Rusia)”, advirtió el último dictador de la era postsoviética, agitando así el fantasma de una intervención militar rusa para aplastar la revuelta democrática. Poco después, medios bielorrusos informaron de que Lukashenko y Putin mantuvieron una

Bielorrusos piden la caída de Lukashenko, último dictador de la era postsoviética.

conversación telefónica en la que abordaron “la situación en torno a Bielorrusia”, sin ofrecer más información de lo tratado por los dos mandatarios.

“HABRÁ PRONTO UN ARREGLO”. El Kremlin fue un poco más amenazante y comunicó que las partes “se mostraron seguras de que habrá un pronto arreglo de todos los problemas” en Bielorrusia. “Lo importante es que estos problemas no sean aprovecha-

dos por las fuerzas destructivas que intentan dañar la cooperación mutuamente beneficiosa entre los dos países en el marco de la Unión Estatal”, añadió el Kremlin en su comunicado. Mientras Lukashenko mantenía conversaciones con Putin, miles de bielorrusos se hallaban congregados en la plaza Pushkin de Minsk para honrar la memoria de Alexandr Taraikovski, el primer manifestante muerto en las acciones de protesta.

Las movilizaciones populares contra el régimen de Lukashenko han adquirido carácter transversal: en ellas participan no solo estudiantes y opositores liberales, sino también obreros y habitantes de pequeñas ciudades, considerados hasta ahora los principales apoyos de Lukashenko, quien, poco antes de las elecciones del 9 de agosto, admitió que él, después de 26 años en el poder, no se “imagina” en otro papel que no sea el de jefe de Estado.

g El emperador de Japón, Naruhito, llamó ayer a “no repetir” los estragos causados durante la II Guerra Mundial, al conmemorar los 75 años de la rendición nipona ante los aliados. Durante el acto se observó un minuto de silencio para recordar a los 2.3 millones de militares y 800 mil civiles fallecidos durante la II Guerra Mundial, entre ellos los perecidos en los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki ejecutados por las fuerzas aéreas estadunidenses. “Echando la vista atrás al largo período de la paz de posguerra, reflexionando sobre nuestro pasado y teniendo en mente sentimientos de profundo arrepentimiento, espero sinceramente que los estragos de la guerra no vuelvan a repetirse”, dijo Naruhito, quien pronunció su discurso con cubrebocas y estuvo acompañado por la emperatriz Masako. Por su parte, el primer ministro Shinzo Abe, subrayó que “se mantendrá la promesa de nunca repetir la tragedia de la guerra”, pese a que es partidario de la reforma del artículo pacifista de la Constitución nipona de posguerra, y de no haber expresado nunca muestras de arrepentimiento por las agresiones bélicas de Japón a países vecinos, a diferencia de lo que hicieron sus predecesores desde 1994.

|| Mundo ||

Domingo, 16 Agosto 2020

20 crónica

BRASIL SUPERA LOS 107 MIL MUERTOS

El Cristo Redentor reabre sus puertas en Río tras cinco meses El Cristo del Corcovado, la imagen más icónica de Brasil en el mundo, así como el cerro de Pan de Azúcar, principales atracciones turísticas de Río de Janeiro, reabrieron este sábado sus puertas. La “Ciudad Maravillosa”, que contabiliza casi nueve mil muertos y 80 mil casos confirmados de COVID, da así un paso más en su acelerado proceso de reapertura, pese a la todavía preocupante situación en el estado de Río de Janeiro. El acelerado proceso de reapertura ocurre en momentos en que la pandemia sigue avanzando sin tregua en Brasil, el segundo país del mundo más azotado por la COVID-19, con más de 3.27 millones de infectados y que ayer superó la barrera de los 107 mil muertos. La industria del turismo ha dejado de facturar unos 28 mil 342 millones de dólares en los últimos cinco meses. Pese a la reapertura, las perspectivas son poco optimistas: el turismo en Brasil sólo deberá volver a los niveles anteriores a la pandemia en 2023.

Rusia produce primera partida masiva de su vacuna Spútnik V v El Kremlin anuncia que para diciembre habrá alcanzado un nivel de producción de cinco millones de unidades mensuales de su cuestionada vacuna [ EFE en Moscú ]

l Ministerio de Sanidad de Rusia anunció ayer que ha producido la primera partida de la vacuna anti-COVID registrada en el país que se comercializará con el nombre de Spútnik V. “Ha sido producida la primera partida de la vacuna elaborada por el Centro de Microbiología y Epidemiología Gamaleya del Ministerio de Sanidad de Rusia”, afirma en comunicado. Con anterioridad, el director

del Centro Gamaleya, Alexandr Ginzburg, indicó que para el diciembre próximo o enero de 2021 el país producirá mensualmente cinco millones de dosis de la vacuna y que en curso de un año el país podrá cubrir todas las necesidades de este preparado. La Organización Mundial de la Salud (OMS) recibió con cautela la noticia de que Rusia había registrado la primera vacuna del mundo contra la COVID-19, señalando que ésta, como el resto, deberán seguir los trámites de precalificación y re-

visión que marca el organismo. La vacuna rusa no figuraba entre las seis que, según señaló la OMS la semana pasada, estaban más avanzadas. El organismo con sede en Ginebra había citado entre esas seis a tres candidatas a vacunas desarrolladas por laboratorios chinos, dos estadounidenses (de las farmacéuticas Pfizer y Moderna) y la británica desarrollada por AstraZeneca en colaboración con la Universidad de Oxford. El presidente de Estados Uni-

dos, Donald Trump, afirmó el viernes que Rusia “se ha saltado ciertos ensayos” a la hora de desarrollar la vacuna, y aseguró que su país no hará lo mismo.

“RULETA RUSA”. El director de los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos, Francis Collins, llegó a comparar con una “ruleta rusa” la decisión de los desarrolladores de la vacuna en Rusia de saltarse lo que describió como “partes fundamentales” del proceso de aprobación.

LUIS ABINADER

Nuevo presidente dominicano será hoy investido en ceremonia reducida por COVID-19 [ EFE en Santo Domingo ] g El nuevo presidente dominicano, Luis Abinader, será investido hoy domingo en una ceremonia reducida tanto en su aparato como con relación al número de invitados debido a la pandemia del coronavirus. Tan solo acudirán a Santo Domingo delegaciones extranjeras de ocho países, incluyendo a dos presidentes, mientras que EU enviará al secretario de Estado, Mike Pompeo, lo que supone su nivel de representación más alto en una toma de posesión de un mandatario dominicano desde 1978. Abinader, economista de 53 años, ganó las elecciones el pasado 5 de julio, propiciando el primer cambio de color político en el país caribeño desde 2004. Los únicos presidentes extranjeros que han aceptado viajar a República Dominicana en plena pandemia han sido el de Haití, Jovenel Moise, y Guinea Bissau, Umaro Sissoco. Con el argumento de la COVID-19, el presidente saliente, Danilo Medina, sólo participará en la entrega de la banda presidencial a Abinader y después se retirará de la sede parlamentaria, sin oír el discurso de su sucesor y rival político. El gabinete está integrado por dirigentes de peso del Partido Revolucionario Moderno (PRM), formación política de origen socialdemócrata fundada en 2014.

LA MAREA NEGRA AFECTA A BARRERA DE CORAL QUE LLEVABA 15 AÑOS EN RECUPERACIÓN

Se parte en dos el carguero que vertió petróleo en aguas de Mauricio

EFE

[ EFE en Nairobi ]

El buque Wakashio, partido en dos.

g El buque varado desde el pasado día 25 de julio en los arrecifes de Pointe d’Esny, frente a la costa sureste de Mauricio y que esparció en sus aguas 800 toneladas métricas de crudo, se partió ayer en dos, lo que podría provocar una segunda marea negra, ya que se estima que en la popa quedan un 50 metros cúbicos de combustible. “El granelero Wakashio se ha roto y fracturado en dos”, declaró Mokshanand Sunil Dowarkasing, asesor ambiental en Mauricio, una isla paradisia-

ca del océano Índico situada al este de Madagascar. “Era algo esperado, ya esta mañana un helicóptero se apresuró a la carrera a fin de transportar el crudo que estaba siendo extraído del barco porque las autoridades y los equipos de salvamento temían que se partiera en cuestión de horas”, detalló este experto. En el momento del accidente, el Wakashio, que viajaba desde China a Brasil, no transportaba carga, pero se estima que aún llevaba más de 200 toneladas de diésel y 3 mil 800 de fuel para consumo propio. La tripulación, integrada por una veintena de personas, fue evacuada.

DESASTRE MEDIOAMBIENTAL. La zo-

na afectada es una región de arrecifes de coral, que llevaban unos quince años rehabilitándose, y también de gran diversidad marina y terrestre, con importantes reservas naturales a pocos kilómetros. Según una estimación del oceanógrafo y experto medioambiental mauriciano Vassen Kauppaymuthoo, se necesitarán “unos diez años para que el ecosistema marino se parezca a lo que era”. Este vertido está considerado ya una de las peores crisis de la historia de la isla, famosa por sus aguas cristalinas, albuferas y playas paradisíacas.

|| Mundo ||

Domingo, 16 Agosto 2020

Mario Vargas LLosa EL PAÍS

21 crónica

La idea socialista es la idea de un paraíso sobre la tierra, de una sociedad sin pobres ni ricos, donde un Estado generoso y recto distribuiría la riqueza, la cultura, la salud, el ocio y el trabajo a todo el mundo, según sus necesidades y su capacidad, y donde, por lo mismo, no habría injusticias ni desigualdades y los seres humanos vivirían disfrutando de las buenas cosas de la vida, empezando por la libertad. Esta utopía nunca se materializó pero gracias a las luchas que motivó, ella sirvió para corregir buena parte de las injusticias. PIEDRA DE TOQUE

HACIA LA ESTACIÓN DE FINLANDIA E

dmund Wilson publicó decenas de libros —artículos, ensayos críticos, polémicas, un largo estudio sobre la literatura de la guerra civil de Estados Unidos, Patriotic Gore, y sus diarios personales, bastante sicalípticos. En toda esa obra extraordinaria destaca To the Finland Station, que lleva como subtítulo Un estudio sobre escribir y actuar en la Historia, aparecido en 1940. Se trata de un libro absolutamente actual, que se puede leer y releer como las grandes novelas, y que, con los años transcurridos desde su publicación, ha ganado encanto y vigor, igual que las obras maestras literarias. Su propósito es narrar, como lo haría una novela, la idea socialista, desde que el historiador francés Michelet descubrió a Vico y sus tesis de que la historia de las sociedades no tenía nada de divino, era obra de los propios seres humanos, hasta que, dos siglos más tarde, una noche lluviosa, Lenin desembarca en la estación de Finlandia, en San Petersburgo, para dirigir la Revolución rusa. Es un libro de ideas, que se lee como una ficción por la destreza y la imaginación con que está escrito, y la originalidad y la fuerza compulsiva de los caracteres que figuran en él —Renan, Taine, Babeuf, Saint-Simon, Fourier, Owen, Marx y Engels, Bakunin, Lassalle, Lenin y Trotski— que, gracias al poder de síntesis y la prosa de Wilson, se graban en la memoria del lector como los personajes de Los Miserables, Los hermanos Karamasov o Guerra y paz. Se trata de una obra maestra que, por razones políticas, fue marginada, pese al altísimo valor que tiene desde el punto de vista literario. La idea socialista es la idea de un paraíso sobre la tierra, de una sociedad sin pobres ni ricos, donde un Estado generoso y recto distribuiría la riqueza, la cultura, la salud, el ocio y el trabajo a todo el mundo, según sus necesidades y su capacidad, y donde, por lo mismo, no habría injusticias ni desigualdades y los seres humanos vivirían disfrutando de las buenas cosas de la vida, empezando por la libertad. Esta utopía nunca se materializó, pero ella movilizó a millones de personas a lo largo de la historia, y produjo huelgas, asonadas y revoluciones, violencias y represiones indecibles, y, además, un pu-

Una noche lluviosa, Lenin desembarca en la estación de Finlandia, en San Petersburgo, para dirigir la Revolución rusa.

ñado de personajes fascinantes que trabajaron hasta la locura por encarnarla en la realidad. El resultado de esta odisea irrealizable fue que, en gran medida, gracias a las luchas que motivó, ella sirvió para corregir buena parte de las injusticias feroces de la vieja sociedad, y para que la clase obrera y sus sindicatos renovaran profundamente la vida social, adquirieran derechos que antes se les negaban, y fueran transformando la economía y las relaciones humanas de manera radical. Probablemente el hombre más odiado por Lenin fue Eduard Bernstein, el líder de los socialdemócratas alemanes, a quien acusaba de “oportunismo” y “reformismo”, palabras terribles en la jerga marxista. ¿Por qué ese odio? Porque Bernstein, en efecto, pasó de revolucionario a reformista, gracias a las concesiones que el poderoso movimiento obrero alemán había ido arrancando a la burguesía: mejores salarios para los obreros, colegios y hospitales, niveles de vida que se confundían con los de la baja clase media, reconocimiento y protección legal para los sindicatos. En este entorno era un delirio seguir postulando la revolución total. Pero Rusia no era la Alemania socialdemócrata. Allí había un Zar y una policía que asesinaban y torturaban a mansalva y campos de concentración en el Polo Ártico, donde los revolucionarios pasaban muchos años si sobrevivían a la hambruna y al frío. Lenin y la increíble Krúpskaya estuvieron detenidos allí. En este contexto, las tesis socialdemócratas de Bernstein no te-

nían razón de ser, prevalecían las de Lenin: un partido de militantes revolucionarios que exigía “todo el poder” para hacer las reformas que cambiarían la sociedad rusa de raíz y, esto lo añado yo, crearía la sociedad totalitaria más perfecta de la historia. Esta es sólo una de las innumerables rupturas y enemistades que la lucha por la idea socialista generó. Y, acaso, no sea tan luminosa y novelesca como la que separó a Marx y Bakunin, o a Marx y Lassalle. El anarquista Bakunin fue inmensamente popular; en las cárceles perdió los dientes y los músculos, pero no la convicción y caminando por media Europa divulgó —y le creyeron— su doctrina básica: que “la destrucción” era una idea fundamentalmente creativa. Otras páginas inolvidables en el libro están dedicadas a la extraordinaria amistad que unió a Marx y a Engels; la descripción que hace Edmund Wilson de la generosidad y la entrega de Engels a Marx y su familia, convencido de que éste cambiaría la historia de la humanidad, es imperecedera. Engels no sólo mantiene a los Marx por largos años; llega a escribir las crónicas para el periódico norteamericano que contrató a Marx como colaborador. Es imposible, leyendo este capítulo, no sentir por Engels la misma simpatía y reconocer su discreto heroísmo, como hace Edmund Wilson en páginas conmovedoras. Engels odiaba ser empresario en Manchester y se sacrificó varios años a ese oficio, para que Marx pudiera escribir el primer volumen de El capital. El segundo, fallecido Marx, resultó más difícil de redactar, pese a que éste había dejado muchas notas y fragmentos. Inició la tarea el propio Engels, pero no pudo terminarla, abrumado por la enormidad de la empresa, y la concluyó, finalmente, Karl Kautsky. Todos estos episodios tienen, en el libro de Edmund Wilson, color, gracia, la convicción de que detrás de esos oscuros y minúsculos acontecimientos se daban pasos decisivos para la transformación de la historia humana. No era exactamente así, pero en el libro lo es, y uno de sus grandes méritos es convencernos de ello. Al mismo tiempo que creaban tipos extraordinarios, fuerzas de la naturaleza, como el anarquista Bakunin y el socialista Lassalle, las luchas sociales iban renovando Europa y los sindicatos y partidos políticos obreros transformaban la sociedad, volviéndola menos injusta. Salvo Rusia, donde, sobre todo el Zar Alejandro III, no hizo nunca la

menor concesión y prosiguió con la ferocidad de antaño la persecución de adversarios, moderados o intransigentes. De este modo cavó su propia tumba y embarcó a su país y al mundo en la aventura más ruinosa. Todo esto ocurre en Hacia la estación de Finlandia sin que Stalin adquiera todavía poder ni la revolución haya mostrado su cara más horrible: la liquidación de los disidentes, reales o inventados. En sus últimas páginas Lenin y Trotski son amigos, se respetan mutuamente, y este último acaba de publicar un ensayo vibrante: 1905. Trotski no tenía la convicción fanática de Lenin, ni estaba dispuesto a los más trágicos sacrificios para sacar adelante la revolución; era más culto y mejor escritor. Pero las revoluciones no las hacen los hombres de cultura sino los revolucionarios y Lenin lo fue en cuerpo y alma, con la ayuda de Krúpskaya, exigiendo a los militantes que no olvidaran un solo instante la idea de la revolución y estuvieran dispuestos a hacer por ella todos los sacrificios. El libro da cuenta de las teorías encontradas, las rivalidades y enemistades, las vanidades en juego, las intrigas y pellejerías que regulaban la vida de esos grandes hombres, y, al mismo tiempo, cómo, trabajando por la justicia, se iban cuajando las futuras injusticias. Ese equilibrio difícil entre tipos humanos y conductores de masas Edmund Wilson lo resuelve de manera soberbia, destacando, por ejemplo, en el caso de Marx, la miserable vida que él y su familia llevaron viviendo en dos cuartitos de Soho y la fantástica transformación social de la que aquél tenía la absoluta convicción de ser portaestandarte. Hubo una antigua edición de Hacia la estación de Finlandia en español, que pasó casi desapercibida. Ahora, en una traducción perfeccionada, Debate la edita de nuevo. Preparémonos a recibir dignamente esta obra excepcional. Madrid, agosto de 2020 © Mario Vargas Llosa, 2020. Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PAÍS, S.L., 2020.

22 Escenario crónica

escenario@cronica.com.mx

[ Enrique Cruz ]

disseo es una de las bandas más visibles dentro de la escena alternativa en México. Con tres discos bajo el brazo y una carrera que ha oscilado entre la independencia y el respaldo de un sello discográfico, han cimentado una carrera irreprochable. “Admirador”, su nuevo sencillo, busca refinar más aún su sonido. En la letra se encuentran plasmados algunos de los sentimientos más personales que la banda ha vertido en una canción. Daniel León, guitarrista, fue quien sugirió el tema, plasmando allí un sentimiento de dolor y frustración por no arreglar los problemas con la gente que te quiere, dedicada en especial para su madre. En entrevista con Crónica Escenario, Juan Pablo López, voz de Odisseo, comentó el trabajo detrás de “Admirador”: “Lo que sucedió con la canción es que en un principio funcionó de manera muy natural, sin meternos en el trasfondo de la historia ni nada; de hecho, nunca supe cual era el motivo real de ‘Admirador’ mientras la estábamos grabando”, dijo. “Yo lo trasladé hacía el contexto de una relación de pareja y eso me ayudó bastante al momento de interpretarla. Fue al final, cuando Daniel, nos comentó que para el vídeo él ya tenía una idea clara, que era el conflicto con su mamá. Creo que esa la magia de las canciones: cada quien hace suyas las palabras y les da el sentido que nos conmueva más”, añadió. El sonido de Odisseo no ha cambiado de manera radical en este su nuevo sencillo. Es palpable al momento de escuchar “Admirador” una refinación en cuanto a sonoridad y producción, mucho más cercana a crear ambientaciones a través de sinteti-

Odisseo canta a la

importancia de enfrentar los fantasmas del pasado v La banda mexicana lanzó “Admirador”, una de las piezas más personales e introspectivas dentro de su repertorio

CORTESÍA

Domingo, 16 Agosto 2020

ANIVERSARIO | SCORPIONS La banda alemana celebra 30 años del lanzamiento de Crazy World, con un box set conmemorativo que incluirá un fragmento del Muro de Berlín

Su más reciente sencillo está inspirado en la madre del guitarrista Daniel León.

zadores sin perder la esencia de la banda. “El sonido no es algo nuevo, es algo que hemos venido persiguiendo desde hace años. Quizás hoy es algo más obvio porque lo hemos ido puliendo disco tras disco, esta dinámica de jugar con los sintetizadores, además de la guitarra, descubrimos que, en vez de grabar directamente con los amplificadores o micrófonos, podemos terminar esas partes de manera digital. En fin, es un proceso que se ha ido refinando y con el que nos sentimos muy satisfechos”, declaró el músico mexicano. Debido a la pandemia actual, la industria del entretenimiento en México ha sufrido un parón súbito. Artistas y bandas, han tenido que detenerse debido a la crisis sanitaria que vive nuestro país y el mundo. Sin embargo, para bandas independientes como Odisseo, el golpe es aún más fuerte a la hora de encontrar formas de financiar el proyecto. Es por ello que la banda lanzó una serie de recompensas para sus fans a través de la plataforma Fanatico.mx, donde pusieron a disposición distintas recompensas según el paquete que compren. Lo cual ha llevado a una polémica en redes sociales sobre lo correcto o incorrecto de estas estrategias para subsistir. “En este tema hay dos vertientes: está el fan super apegado dispuesto a consumir los paquetes en la plataforma de Fanático, que está comprando mercancía y va adquiriendo los diferentes paquetes que se brindan. Y, por otro lado, hay gente que no es tan fan que dice que estamos robando o cobrando por cosas que no deberían ser. Ahí difiero, porque son épocas distintas, la industria evoluciona, hay que buscar las formas de generar ingresos para hacer la música que se merece nuestra gente”, finalizó. “Admirador” ya se encuentra disponible en todas las plataformas digitales.

PRODUCIDO POR VISITANTE DE CALLE 13

Belén Cuturi muestra un pedacito de Uruguay a través de “Aimara” [ Citlalli Luna ] g Belén Cuturi es una cantante y compositora de origen uruguayo, quien platicó a Crónica Escenario sobre su ingreso a la industria musical: “Empecé en una banda haciendo los coros, todos los fines de semana me iba a cantar covers de reggae en los bares, tenía unos 17 años; después entre los 19 y los 22 años, me dieron ganas de lanzarme sola y empecé a cantar covers de bossa nova”, dijo. “Con el tiempo me dieron ganas de hacer canciones de mi autoría, entonces decidí a tomar clases de piano con el que ahora es mi productor, Dani López, un músico y productor uruguayo. Poco a poco las clases de pia-

no se transformaron en un taller de composición, fuimos trabajando las canciones y así logré lanzar mi primer material”, añadió. Ahora tiene dos discos es su haber, Pedaleo (2017) y Versos de repuesto (2019), de los cuales se desprenden temas como “Listen to your body”, “Nada menos”, “Selva” y “Que no sea de amor”, entre otros. Cuturi, quien también es psicóloga y comunicadora de profesión, ha trabajado en organizaciones sociales y educativas sin fines de lucro por casi cuatro años, y el pasado el 31 de julio estrenó su nuevo sencillo titulado “Aimara”, bajo la producción de

Eduardo Cabra, mejor conocido como Visitante de Calle 13. “Yo hago música todo el tiempo, a veces voy por la calle, me

cruzan palabras sueltas que me gustan y las mezclo con otras no tan frecuentes, juego con mi guitarra y van saliendo melodías, después uno ambas cosas y empiezo a hilar frases hasta que me puede salir algo. En el caso de ‘Aimara’, salió la letra y la melodía en conjunto, sin pensarlo tanto; la letra habla de un barco pesquero que existe en Uruguay cerca de Montevideo, que por el momento se encuentra varado por todo lo que está pasando. La canción es un reflejo de esa necesidad de liberarse, soltarse, relajar el cuerpo y aliviar las preocupaciones”, expresó.

La artista, quien reside en Ciudad de México, también compartió las diferencias que encuentra entre ambos países, en cuanto al ámbito musical se refiere: “Mi país es mucho más pequeño, la mayoría de los lugares para tocar, están en Montevideo, la capital, y México tiene una industria para cada género: huapango, banda, mariachi… las oportunidades son inmensas y eso genera posibilidades de tocar en más lugares. Yo he tenido la oportunidad de presentarme en Toluca, Morelia, Patzcuaro o Bacalar, entonces, el que sea un país tan grande te permite moverte mejor, creo que el tamaño de la industria musical es proporcional al tamaño del territorio”, concluyó.

|| Escenario ||

Domingo, 16 Agosto 2020

CRUCIGRAMA

23 crónica

NUEVO DISCO

ESPECIAL

Banda MS destaca que El trabajo es la suerte

[ Liliana Hernández ]

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

g El trabajo es la suerte es la frase que da nombre al nuevo disco de Banda MS, con el que se sienten identificados al hacer referencia al tiempo que llevan arriba de los escenarios y, sobre todo, de poder salir de las adversidades que se viven en la actualidad. “Refleja nuestra ideología y nuestra manera de pensar, las cosas se logran siempre trabajando, no hay un azar en la música. La suerte a la hora de conseguir éxito, no existe, cada quien se va forjando su carrera y todo es a base de trabajo que cada uno de mis compañeros ha hecho, ha sido una labor intensa”, expresó en un encuentro virtual con los medios, Oswaldo Silvas (voz). Un material en el que por primera vez grabaron 18 temas para un álbum: “fue algo que decidimos entre todos, había muchas canciones que queríamos grabar”, dijo Alan (voz). Los integrantes expresaron que, aunque la idea de lanzar un disco en medio de la pandemia sonará un tanto descabellada, ellos toman el lado positivo de un momento así. Con 17 años de trayectoria, Banda MS de Sergio Lizárraga, señalaron que el principal pilar de su carrera es el público, ya que son quienes sostienen cualquier proyecto. Entre los detalles característicos de este trabajo, se encuentra su colorida portada, en la que hacen un viaje visual por lugares simbólicos de ciudades como México, Nueva York, Los Ángeles y algunos lugares como Michoacán y Mazatlán.

SOL Y PIMIENTA

quemamuchoelsol1@yahoo.com.mx

|| Escenario ||

aker Grace es una de las artistas más visibles de una nueva generación que busca darle una nueva cara a la música pop. Con su primer EP, Girl, I Know (2019), sentó las bases de su incipiente carrera, a través de un sonido distinto donde la influencia del hip hop y del rock, se fusionan con una voz que destellaba poder y personalidad única. A pesar de la pandemia y la cuarentena global, este 2020 no ha detenido los planes de la artista norteamericana que, en los pasados meses. ha lanzado una seguidilla de sencillos que al final compondrán su segundo EP titulado Yourz Truly. Siendo “Up all night” y “Keeper” los más recientes, Baker deja en claro que estas canciones tienen una conexión única y que el trabajo realizado con el productor Cautious Clay (Taylor Swift, John Mayer, LP y Chance the Rapper) y el compositor Scott Harris (Alec Benjamin, Alexander23, y Chance the Rapper) ha rendido frutos. “Las sesiones de estudio fueron una buena experiencia, grabamos la canción en dos días en un estudio en Manhattan, fuimos

Baker Grace

v La cantante norteamericana se alista para el lanzamiento de su nuevo disco Yourz Truly, con una serie de sencillos que dejan en claro un sonido distinto

y la ambición de romper los límites de la música pop

ESPECIAL

[ Enrique Cruz ]

Domingo, 16 Agosto 2020

24 crónica

El disco fue producido por Cautious Clay, quien ha trabajado con Taylor Swift y John Mayer.

solo Cautious y el productor Scott Harris, coescritor a quien adoro. Me encantó su proceso de producción, fue algo que salió muy natural. De hecho, nunca había cono-

cido a Cautious hasta que tuve la oportunidad de trabajar con él, fue después de que grabamos que empecé a escuchar mucha de su música y me enamoré de su trabajo. Así

que estoy muy feliz de haber tenido la oportunidad de esa experiencia en el estudio”, dijo Baker Grace, en entrevista con Crónica Escenario. “Nunca había tenido la oportunidad de trabajar con alguien que tuviera más experiencia que yo en la industria, o que hubiera grabado a artistas de mucho renombre, vengo de un lugar muy humilde y siempre tengo esta mentalidad de aprender de cada situación que puede llegar a mí, es cómo un balance entre ser respetuosa y honrar a la gente que tiene más bagaje que yo, pero al mismo tiempo de no estar asustada y no tener miedo de hacer escuchar mi voz durante el proceso, por eso siempre tomaré en cuenta trabajar con gente de este calibre porque así puedo aprender y crecer como artista”, añadió. Las canciones de Baker están plagadas de influencias poco convencionales para un artista pop. Desde el rock clásico, folk y rap, las varias facetas de sus composiciones la hacen una propuesta que destaca por sobre los demás. “Amo mucho escuchar a la gente absorber y aprender de ello, siempre hay muchas cosas pasando en mi cabeza en cuanto a lo musical se refiere, es por ello que siempre me gusta traerla a la vida en el estudio. Crecí escuchando mucho de rock clásico, a cantautores, pero también crecí en un vecindario bastante multicultural en el que también había rap, había mucho pop no convencional,

eso lo absorbí y se convirtieron en mis influencias”, dijo. “Me quedé, en especial, con la honestidad que tiene la música callejera, donde no tienen miedo de tomar riesgos y decir lo que les venga en gana, quería usar ese espíritu para mi propia música, en especial para Yourz truly, que es un EP muy poético, decidí usar esta voz casi hablando que tiene una relación más estrecha con el hip hop que con el pop”, comentó la cantante norteamericana. Además de la experimentación de sonidos, Baker Grace, busca retomar una vieja usanza de procesos creativos con la edición de su música en vinilo. Con esta edición especial de su primer EP busca dejar una prueba física de sus primeros pasos en su carrera musical. “El vinil es algo muy especial para mí, no es solo una forma más de escuchar música, sino que tiene un encanto propio, adoro el sonido de los discos en este formato. Pero quiero que para la gente que me está conociendo sea una pieza con la que puedan estar más cerca de mí. No quiero ser solo una artista más que tienen en sus teléfonos, quiero algo que puedan guardar y que puedan compartir, y que, así como vaya creciendo como artista, esto sea una prueba tangible de mis primeros años”, concluyó. “Keeper” y “Up all night”, los dos sencillos más recientes de lo que será el segundo EP de Baker Grace, Yourz Truly, ya se encuentran disponibles en todas las plataformas digitales.

Domingo, 16 Agosto 2020

crónica 25

|| Escenario ||

26 DEPORTES crónica

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

deportes@cronica.com.mx

HALEP Y MERTENS DISPUTARÁN TÍTULO EN PRAGA La rumana Simona Halep, primera favorita, y la belga Elise Mertens, tercera, disputarán la final del torneo de Praga que se juega sobre arcilla. Halep, número dos del mundo, se impuso a Irina Camelia Begu, que horas antes había resuelto favorablemente el choque contra la española Sara Sorribes (6-2, 4-6 y 6-2), aplazado el viernes por la lluvia.

Sergio Checo Pérez promete hacer un gran carrera v El piloto mexicano largará cuarto para el GP de España, en el que Lewis Hamilton, el favorito, lo hará desde la pole position

. JUGADOR DE LOS TRAIL BLAZERS

Damian Lillard, el MVP de la Burbuja NBA [ Agencias ]

[ Avelina Merino ]

ergio Checo Pérez sentía un poco de temor por su estado físico previo al GP de España, sin embargo este sábado al ocupar el cuarto sitio en la parrilla de salida sólo detrás de Lewis Hamilton (pole position), Valtteri Bottas y Max Verstappen, dijo que ahora el objetivo es “hacer una gran carrera”. El piloto tapatío de Racing Point dejó un grato sabor de boca en la clasificación del Gran Premio de España, luego de no correr las dos pruebas anteriores del circuito de la

Fórmula Uno por haber dado positivo por coronavirus. Sin embargo, a su regreso las cosas se le dieron de la mejor manera pese al temor de poder haber perdido condición física por el virus, “ahora el objetivo es “hacer una gran carrera”, dijo tras la clasificación en el circuito de Montmeló. “Físicamente ha sido muy duro, las temperaturas son muy altas en España. Tras dos semanas con el virus he sentido que he perdido un poco de tono físico”, reiteró. Detrás del mexicano largará su coequipero Lance Stroll. Ambos pilotos de Racing Point usaron sus llantas al máximo para colarse en es-

tas posiciones, por delante del otro Red Bull (Alexander Albon), los dos McLaren (Carlos Sainz y Lando Norris), así como los dos Ferrari (Charles Leclerc y Sebastian Vettel). El favorito para alzarse con la victoria es el británico Lewis Hamilton.

w Parrilla de salida GP de España 1º L. Hamilton Mercedes 1’15”584 2º V. Bo as Mercedes 1’15”643 3º M. Verstappen Red Bull 1’16”292 4º S. Pérez Racing Point 1’16”482 5º L. Stroll Racing Point 1’16”589

REMCO EVENEPOEL SE PRECIPITÓ DE UN PUENTE DE PIEDRA

Ciclista cae al vacío de cabeza durante el Giro de Lombardia [ Agencias ] El belga Remco Evenepoel cayó de cabeza al vacío desde lo alto de un puente, mientras competía en el Giro de Lombardía. El ciclista de 20 años de edad se precipitó de un puente de piedra en la bajada de Sormano. Su equipo Deceuninck-QuickStep brindó muy pocos detalles sobre su estado de salud, pero todo indica que está fuera de peligro. “Tras su caída en Il Lombardía, Remco fue atendido por los doctores. Les pedimos amablemente que no se especule sobre su salud, cuando tengamos una actualización, la compartiremos con ustedes”, comunicaron en las redes sociales.

Dos semanas de acción en la Burbuja terminaron con Damian Lillard como el Jugador Más Valioso de los últimos ocho partidos de la temporada regular. La figura de los Trail Blazers de Portland fue designado como el MVP de la parte final de la campaña, donde lideró el pase de su equipo a la serie del ‘play in’ al ganar seis de sus ocho compromisos. Lillard tuvo promedios de 37.6 puntos y 9.6 asistencias,

siendo clave en el despertar de los Trail Blazers y anotando 61 unidades en su duelo ante los Mavericks de Dallas. Además del armador, la quinteta titular está integrada por Devin Booker (Suns), TJ Warren (Pacers), Luka Doncic (Mavericks) y James Harden (Rockets). La liga también anunció al equipo suplente donde estarían figuras como el griego Giannis Antetokounmpo (Bucks), Kawhi Leonard (Clippers), Kristaps Porzingis (Mavericks), Caris LeVert (Nets) y Michal Porter Jr. (Nuggets).

DETECTAN POSITIVO DE CORONAVIRUS EN UN JUGADOR

MLB suspende la serie entre Rojos y Piratas Tras 15 días sin resultados positivos en las pruebas de Covid-19, este sábado se dio a conocer que un jugador de los Rojos era portador del virus, por lo tanto, la MLB suspendió los juegos de sábado y domingo entre Cincinnati y Pittsburgh. Cardenales de San Luis era el último equipo en registrar casos

de infectados, pero este sábado recibieron luz verde para reanudar actividades y así continuar con su temporada. MLB aseguró que ambos planteles deberán someterse a pruebas adicionales ya que han disputado dos juegos de una serie pactada a cuatro en el Great American Ball Park de Cincinnati.

m LANZADOR DE NACIONALES

Stephen Strasburg, a la lista de lesionados

Según informaron los organizadores de la carrera a la televisión italiana Rai, el ciclista no perdió el conocimiento. En sus primeras imágenes que aparecieron después de caer al precipicio, se lo ve inmovilizado en una camilla con un collarín.

El lanzador de los Nacionales de Washington, Stephen Strasburg fue enviado a la lista de lesionados tras jalarse un nervio que le impide lanzar en comodidad desde la lomita en la MLB. Stephen sólo alcanzó a sacar dos outs, debido a que su dedo pulgar y muñeca estaban temblando. Luego que fue enviado a los rayos x, se determinó que un nervio de su brazo derecho estaba haciendo que pasara eso.

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020

crónica 27

El Camarón Rodríguez sigue en ascenso en Idaho

v El golﬁsta mexicano se coló al sexto sitio en el torneo Alberstsons Boise Open [ Redacción ]

osé de Jesús Rodríguez continuó en ascenso este sábado en la tercera ronda del torneo Albertsons Boise Open del Korn Ferry Tour que se juega en Idaho. El golfista mexicano se instaló en la sexta posición y saldrá para el último recorrido a cinco golpes de distancia de líder alemán Stephan Jaeger. Mejor conocido como El Camarón, Rodríguez ascendió tres posiciones en relación a la ronda anterior, luego de una tarjeta de 66 golpes (-5) en la que incluyó seis birdies por un bogey. En el acumulado, el guanajuatense lleva 199 impactos (-14). De esta manera el exjugador del PGA Tour se ha mantenido constante en los dos últimos eventos del Korn Ferry Tour, por lo que no se descarta que en el cierre de este domingo pueda terminar mejor posicionado.

DEPORTES

HABÍA PLANES DE QUE FUERA EN 2021

Messi llegaría al Inter de Miami Tras la goleada del Munich por 8-2 al Barcelona, con la que el equipo culé fue eliminado de la Champions, la salida de Lionel Messi empezó a resonar en todos lados y, parece que su llegada el Inter Miami de David Beckham, podría estar muy cerca. Según el periodista francés Fréderic Hermel, el astro sudamericano tendría planeado adelantar su llegada al balompié de los Estados Unidos. Durante una transmisión de radio Montecarlo, el periodista francés contó que una fuente ‘muy confiable’ le aseguró que Messi “tendría un proyecto: unirse a David Beckham en el Inter Miami”. Algo que ya tenía previsto para 2021 INTENTÓ METER A UNA MUJER AL HOTEL

Seahawks dan de baja a Kemah Siverand El guanajuatense ha sido constante en las últimas dos semanas.

Además, Rodríguez es el único de los tres mexicanos que juegan este torneo, que se ha mantenido en el top ten. Roberto Díaz con ronda de 68 (-3) y suma de 204 (-9) marcha en el sitio 34 de la tabla, mientras Sebastián

Vázquez no pasó el corte. PGA TOUR.- En el torneo Wyndham Championship del PGA Tour que se desarrolla en Greensboro, Carolina del Norte, Carlos Ortiz, único mexicano participante, tampoco libró el corte.

Kemah Siverand cornerback de los Seahawks de Seattle fue cortado del equipo por intentar meter sin autorización a una mujer al hotel de concentración en plena pandemia A través de un video de vigilancia del hotel, el equipo se enteró de la situación y decidió cortar la relación laboral con el jugador. De acuerdo con reportes locales, Siverand, además, disfrazó a la mujer con indumentaria de la organización en un intento por no ser descubierto.

cronica DE HOY

DOMINGO, 16 AGOSTO 2020 www.cronica.com.mx

¡SORPRESA! .Checo Pérez saldrá desde el cuarto sitio en el GP de España | 26

Deportes cronica@cronica.com.mx

Lyon elimina al City y avanza a semifinales v Se impone por 3-1 al conjunto de Pep Guardiola y el miércoles enfrentará

al Munich por el pase a la final de la Champions League

[ Redacción ]

l Lyon que eliminó a la Juventus, ayer hizo lo propio con el Manchester City de Pep Guardiola tras vencerlo por 3-1 en los cuartos de final de la Champions League, y enfrentará al campeón alemán Bayern Munich por un boleto a la final en Lisboa. El City y Olympique de Lyon protagonizaron el partido más cerrado de los cuartos de final, al menos, en su primera parte. La tensión estaba presente en la cancha del Estadio Jose Alvalade. Ninguno de los dos equipos quería arriesgar de más, por lo que las acciones del juego se llevaron a cabo, principalmente, en el medio campo. Los jugadores del Lyon demostraron ser unos auténticos leones. El equipo de Rudy García mantuvo una presión constante sobre los futbolistas de Guardiola que no podían respirar ante el asedio rival. Esta presión terminó por reflejarse en el marcador. El movimiento en conjunto del Lyon permitió un pase filtrado que fue rebotado por la defensa del City pero, dicho balón, quedó a merced de Cornet que con un gran toque con ‘chanfle’ clavó el primer tanto del partido sin que Ederson pudiera hacer algo para impedirlo. Los Citizens continuaron en busca de un espacio para tratar de generar la reacción, pero el Lyon le cerró las puertas con un conjunto agazapado entre el medio campo y su área. La llegada del descanso fue un respiro para ambos, uno para buscar nuevas ideas, mientras que el otro para reordenarse y seguir con su plan de juego. El complemento hubo más goles. El Lyon siguió apretando a un conjunto Sky Blue que no encontraba la manera de hacer daño, luego movió sus piezas y ese reacomodo casi le cuesta caro. Kevin de Bruyne encontró espacio en dos ocasiones. En la primera la defensa reaccionó bien, pero en la segunda, el gol del empate cayó. Sterling llegó hasta la línea de fondo cedió una diagonal de la muerte para el futbolista belga quien de parte interna colocó el balón imposible para Lopes. Parecía que el partido cambiaría a favor del City. El golpe del empate hizo que el Lyon dejara varios espacios que el equipo de Guardiola estuvo cerca de aprovechar. Sin embargo, la polémica llegó en un con-

Moussa Dembélé y compañía festejan su pase a las semifinales de la Champions League.

tragolpe que dejó solo a Moussa Dembélé. Antes de que se plantara frente a Ederson y lo venciera, reclamaron que Ekambi estaba en fuera de lugar. La jugada se checó, pero el árbitro no cambió su decisión. El Lyon volvía a hacerse con la ventaja al 79’. El destino del Manchester City pudo cambiar si Raheem Sterling hubiese definido una jugada que falló sin portero. De Bruyne y Gabriel Jesús le habían limpiado el camino, sólo bastaba empujar el esférico. Sin embargo, exjugador del Liverpool realizó un contacto fallido con el balón que terminó por encima de la meta de Lopes. El Lyon supo que esa era una señal. Después del fallo de Sterling, un disparo fuera del área fue rechazado por Ederson quien no contaba con la presencia de Dembélé para marcar su doblete y el camino hacia las semifinales del Lyon.La sorpresa estaba consumada. Los jugadores del City intentaron acercarse en el marcador en la recta final, pero su esfuerzo fue insuficiente. El Lyon parece

ser el héroe de su propia historia, ya derrotó a la Juve, al City... y ahora le toca el Bayern.

PEP GUARDIOLA RESIGNADO.- El español Pep Guardiola, entrenador del Manchester City, se mostró resignado tras la derrota y aseguró que tendrá que “intentarlo otra vez”, pues en la Champions no se pueden cometer errores. “Es una barrera que se nos está complicando”, sobre avanzar más allá de cuartos de final en Champions Legue. “La superaremos, este grupo la superará”, insistió Guardiola tras el encuentro disputado en el José Alvalade de Lisboa.

w Semifinales Martes 18 de agosto Leipzing vs PSG 14:00 hrs Miércoles 19 de agosto Lyon vs Munich 14:00 hrs

Chivas estrena técnico y gana 2-1 al San Luis Con el triunfo de Chivas por 2-1 ante el Atlé co de San Luis, Víctor Manuel Vuce ch hizo válido el dicho “técnico que debuta gana”. En par do de la quinta jornada del Guardianes 2020 en el estadio Akron, el Rebaño ganó con goles de Isaac Brizuela y Crisan Calderón. Los locales tuvieron mayor dominio del esférico en un primer empo con muchos balones largos y pocas jugadas de peligro por lo que se fueron al descanso con el marcador en blanco. Para el regreso Chivas abrió el marcador al 60’ con gol de Brizuela, quien amagó en el área y entre tres defensas logró el 1-0. San Luis respondió y al 69’ Pablo Barrera mandó centro y Mauro Quiroga le ganó la espalda a Hiram Mier, para el 1-1. Sin embargo, un minuto después, perdieron a Ma as Catalán por doble tarjeta amarilla. Luego en jugada a balón parado Fernando Beltrán mandó servicio para que Calderón anotara el 2-1.