PIFIA. Juez ordena la liberación de El Lunares, jefe de la Unión Tepito; Sheinbaum: “es inaudito” | 11 MUNDO | 19 CULTURA | 15 LA ESQUINA Trump está enviando miembros de la patrulla fronteriza a ciudades santuario para ayudar a ICE en el arresto de inmigrantes indocumentados
Hay distintos problemas que confluyen en dificultar que el acceso a la seguridad social al que tienen derecho las trabajadoras del hogar pueda ser posible. El más importante tiene que ver con la estructura de la economía, que premia la informalidad. Otros, con la necesidad de adecuar las prácticas a la realidad del sector, que suele ser multipatronal. Otros más, con que la obligatoriedad funcione legalmente. Son muchos pasos, pero tienen que irse dando.
cronica [ Ana Laura Tagle Cruz ]
LA
Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine SÁBADO, 15 FEBRERO 2020 AÑO 24 Nº 8484 / $10.00 www.cronica.com.mx
Enorme triunfo del tenor Javier Camarena en Bellas Artes, realizó su primer bis con el aria Ah! Mes Amis... de La hija del Regimiento
DE HOY ®
Afiliadas al IMSS, sólo 0.6% de trabajadoras del hogar El proyecto para asegurarlas ha alcanzado 16,397 afiliaciones, de un total de 2.3 millones de personas
Protesta contra feminicidios... y gas picante
Se calcula que llegarán a 25 mil cuando
termine el programa piloto; a partir de entonces se convertirá en obligatorio Los problemas centrales: los incentivos siguen del lado de la informalidad y el proyecto no contempla un plan para empleados con varios patrones, que es un caso común, explica una especialista [ Arturo Ramos Ortiz ]
NOTIMEX
DEBATE SOBRE EL DOBLAJE
Señalaron inacción de las autoridades tras el terrible asesinato de Ingrid y otras mujeres. En la gráfica, se aprecia cuando son rociadas con gas picante.
En la mañana protestaron frente a Palacio Nacional, hicieron pintas y lanzaron botes de pintura; en marchas posteriores hubo enfrentamientos y se lanzó gas picante contra las manifestantes
El 70 por ciento del doblaje 5
MI LIBRO DE TEXTO. Las polémicas sobre la historia nacional en los libros de la SEP [ Bertha Hernández ] ESCRIBEN
80% de los filmes que se exhiben en México ya se doblan aquí
8y 9
de series y películas al español se realiza en México Esta industria en nuestro país tiene un valor de 66 millones de dólares [ Estéfani Castañeda ] 22
F EDGARDO BERMEJO G UNO F ARTURO MAXIMILIANO GARCÍA G DOS F LUZ DEL ALMA G DOS F F CARLOS MATUTE G TRES F PEPE GRILLO G TRES F EDUARDO EGEA G 15 F
2
cronica
2
DE HOY
Presidente del Consejo de Administración y Director General:
Vicepresidente:
J ORGE K AHWAGI G ASTINE
J ORGE K AHWAGI M ACARI
Subdirector y Gerente General:
R AFAEL G ARCÍA G ARZA
Asesor de la Presidencia del Consejo:
F ERNANDO C OELLO P EDRERO
Subdirector Editorial:
J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR EDITORES:
La
LA
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ
Subdirector de Información:
A RTURO R AMOS O RTIZ
佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx
佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V., Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996
L A
Director Editorial:
F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ 佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título
La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888
I M A G E N
J AVIER C AMARENA
Javier Camarena tuvo su gran triunfo la noche del pasado en el Palacio de Bellas Artes. Al cantar el aria de la ópera La hija del Regimiento, de Donizetti, el largo aplauso del público conmovió al tenor. Lo siguiente fue hacer el bis, el primero en México, y el cual cerró con otro largo y emotivo aplauso, en esa noche que también celebraba sus 15 años como cantante. Al final de la obra, otr o extendido y cálido aplauso para Javier y sus acompañantes. El r econocimiento del público y cariño fue su gran triunfo.
arriba
Admirando a otros niños en acción S HEIKH M ANSOUR §§
Un niño mira la obra de arte Action half life del estudio AES + F en la exposición de obras que el coleccionista y galerista de arte contemporáneo ruso Marat Gelman donó a la Galería Estatal Tretyakov en Moscú, Rusia. La Galería Gelman, una de las primeras galerías privadas de Moscú, fue fundada en 1990. Foto: EFE AAAAA 11111111
§
El Manchester City fue excluido de las principales competencias de la UEFA, porque su dueño, Sheikh incumplió los ordenamientos de Fair Play financiero. Es decir, infló los montos de dinero que les daban sus patrocinadores. No daba los números reales en beneficio propio. Ahora, deberá pagar doble: 30 millones de euros en sanciones y el retiro de su club de las competencias. Un caso que no sólo debe verse en el ámbito deportivo y las fi nanzas del equipo de futbol, sino en la honorabilidad de una institución que es centro de atención de miles de personas, especialmente de jóvenes y niños.
abajo
Comentarios de nuestros lectores en redes sociales respecto a la nota de ordenan liberación de El Lunares Señor director:
Natanael Cordova Bautista Bola de inéptos, a todos los niveles. José Varilla Al rato hasta disculpas le van a pedir!! Adrián Jiménez Preguntar a Dolores Padierna
E L
B U Z Ó N
Las páginas de crónica están abiertas a sus lectores. Favor de enviar sus opiniones a: à nacional@cronica.com.mx o a nuestras redes sociales à Twitter: LaCronicaDeHoy à Facebook: LaCronicaDeHoy Los textos no deberán exceder las 80 palabras.
Martha Pérez González . ¡¡¡Con esto nada más se burlan de las autoridades!!! Fernando Fernand. Este regimen ya debe de dejar de jugarle al pendejo, después de lo de Ovidio ya cualquier zorrillo lo orina; para que arriesgar la vida e integridad de la fuerza del orden, Sedena, Marina y policías, si al mero Presidente lo intimidan.
Respecto a la nota de piden disculpas de medios por Ingrid Escamilla señalan: Priss Asagari pura histeria colectiva y aparte con tintes políticos. Raquel Rocha Reynaga Su-
friendo calenturas ajenas. Araceli Domínguez es bueno manifestarse, pero así con vandalismo no estoy de acuerdo. ¿Porqué cubrirse el rostro? ¿Porqué dañar los vehículos? para mí la violencia genera más violencia y eso no nos lleva a nada. Flor Balderas siempre es bueno decir lo que no nos parece y es bueno unirse como mujeres, pero debe caber la prudencia, ¿por qué llegar a actos vandálicos?, eso no lo entiendo ni estoy de acuerdo. Alicia Chávez Las de mi género me sorprenderán cuando marchen en silencio y sin desmanes.
UnoOpinión SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
Diarios de la epidemia del SARS, China 2003 Edgardo Bermejo Mora
(Segunda parte)
edbermejo@yahoo.com.mx Twitter: @edbermejo
“q
22 de abril (martes)
ue dice Carlos Puig que si quieres tener una entrevista con él y con Ciro Gómez Leyva en su programa de la radio”, me dice Pilar esta mañana mientras revisa sus correos en la computadora. Entonces le llamó al embajador para pedir su autorización y acepto finamente la entrevista. El virus del SARS me ha regalado los 15 minutos de exposición radiofónica a la que todos tenemos derecho. Preparo (...) apuntes para la entrevista. Una de las primeras consecuencias visibles de esta enfermedad es que ha resultado una prueba de fuego para el nuevo grupo en el poder encabezado por el presidente Hu Jintao, como máximo representante de la así llamada “cuarta generación” del gobierno comunista en China, es decir, aquellos que vivían su infancia cuando Mao Tse Tung conquistó el poder en 1949. El SARS se ha presentado entonces como una suerte de doloroso rito iniciático para el gobierno recién estrenado, y ha servido lo mismo para ajustar la enorme y en algunos casos anquilosada maquinaria del Estado; para evidenciar las vastas zonas de rezago social que enfrenta el país; y también para revivir la vieja estructura molecular del Partido Comunista, pues ciertamente un papel importante en la guerra contra el SARS lo están jugado los comités distritales y vecinales del PCCH, que se encargan ahora de ejecutar y vigilar en los niveles más bajos las severas medidas decretadas por el gobierno para detener al enemigo viral. Estas medidas incluyen cuarentenas masivas, denuncias de personas sospechosas de contagio, cierres de carreteras, el anuncio de la cancelación de la próxima semana y la alteración completa de la vida cotidiana a la que se han disciplinado centenas de millones de seres humanos con relativa facilidad. Las otrora temibles brigadas rojas que fueron la base social que dio sustento a la Revolución Cultural, de alguna manera han sido recuperadas no sin causar inquietud entre aquellos que sufrieron los horrores de la era de la persecución y el fanatismo proletario a finales de la década de los sesenta. Como un paisaje ya casi olvidado de la era revolucionaria, en los últimos días era común encontrarse en los callejones y las plazas de Pekín con reuniones informativas al aire libre, encabezadas por los dirigentes vecinales del Partido —con
una banda roja y amarilla atada al antebrazo—, quienes proporcionan información y coordinan con el resto de los vecinos las acciones diarias a tomar para enfrentarse a la epidemia, y que comprenden la desinfección cotidiana de los sitios públicos —incluyendo los baños en aquellos barrios donde este servicio es comunitario por no existir sistemas de drenaje en las viviendas—, suministro de víveres para las familias que se encontraban en cuarentena, flores y ceremonias de bienvenida para recibir a aquellos que han terminado felizmente el aislamiento, o movilizaciones para tapizar calles y avenidas de la ciudad con información sobre higiene personal y medidas preventivas básicas para hacer frente a la enfermedad. Una verdadera cruzada sanitaria de raíz institucional, pero con un fuerte contenido de masas. 23 de abril (miércoles) Esta mañana le he marcado a la señora Lee. Nuestra reserva de víveres comienza a escasear al cumplirse dos días de cuarentena. De inmediato se organizó un operativo para reabastecernos la despensa con lo más indispensable. El apoyo incluyó algunos guisos calientes preparados por el cocinero de la embajada. Para hacernos llegar la comida se implementó un mecanismo muy simple: me arrojaron una soga a la terraza de mi
departamento, en el otro extremo de la cuerda fueron amarrando en bolsas de plástico los productos, y yo sólo tuve que jalar de la cuerda para quedar reabastecidos. La operación la repetimos tres o cuatro veces, pero en todo momento yo debí mantenerme lo más alejado de la ventana, con cubrebocas y guantes de látex. Convertida en la ciudad más afectada de China, al momento de escribir estas notas Pekín suma 1,400 casos de contagio, de los cuales se contabilizan 75 muertes y un ritmo de crecimiento de poco más de cien nuevos casos por día, que en una metrópolis de 14 millones de habitantes obliga a ponderar el problema en su justa dimensión. Esto quiere decir que la posibilidad de contagiarse hasta este momento es de una en diez mil; y más aún, que de acuerdo a la tasa de mortalidad de 5 por ciento que presenta el SARS (reconocida por la propia Organización Mundial de Salud) la probabilidad de perecer a causa del mal para un residente de Pekín es tan sólo de una en 200 mil, una proporción no muy diferente al riesgo adquirido por un pasajero al momento de abordar un avión. Siempre y cuando, por supuesto, ese vuelo no incluya a un miembro de la tripulación contagiado por el virus, tosiendo y esparciendo los gérmenes a diestra y siniestra. Es por ello que algunos se preguntan
ahora, sobre todo tras los primeros signos de que la epidemia comienza a ceder terreno en otras partes, como Vietnam, Toronto y Singapur, si acaso no se recordará más tarde al SARS como una más de las alarmas que terminaron por apagarse, como el Ébola africano del 95, o la fiebre aftosa del 2001; o si acaso no estamos ante la reedición de un fenómeno del miedo como un asunto global, es decir, el comienzo de una época marcada por la indefensión y la incertidumbre colectiva: del sida y el Antrax al terrorismo y la guerra, de los virus cibernéticos a las catástrofes ecológicas o sanitarias, el siglo XXI se nos presenta como una amenaza constante, lo que abona el terreno para la aparición de esta nueva pesadilla que no estaría sino confirmando el nuevo sino mundial. Con todo, y pese al alivio que podría representar las estadísticas anteriores, la partida ahora se encuentra del lado del pesimismo y de la angustia, un temor acicateado en parte por la presentación desproporcionada del problema en la prensa internacional —“el miedo y los medios”, diría Umberto Eco—; o bien por la preocupación legítima de la gente que ha visto vulnerada su seguridad ante un enemigo invisible y del que aún se conoce muy poco; y a causa también de los primeros titubeos del gobierno local en el manejo informativo y sanitario de esta crisis, mismos que ahora se intenta rectificar con medidas que algunos llegan a considerar draconianas, pero que constituyen además de un recurso necesario ante la expansión indomeñable de la epidemia, la muestra de que en China existe el entarimado institucional que requiere una crisis de esta naturaleza, lo que no ocurría en otros países de la región que serían aún más vulnerables ante una situación semejante. Desde que el pasado 20 de abril se ofreció la información completa de la situación en Pekín, confirmado las sospechas de la OMS en el sentido de que existían muchos más casos de los hasta entonces documentados, y tras las dimisiones del Ministro de Salud y del Alcalde de Pekín, la información fluye con mayor precisión y se realizan reportes y monitoreos diarios. Se construyó un nuevo hospital en tiempo record a las afuera de la ciudad con mil camas para atender exclusivamente a los contagiados de SARS, más de 10 mil personas purgan cuarentenas precautorias en diversos puntos de la ciudad con vigilancia policial que garantiza su enclaustramiento —entre ellos nosotros, aunque sin policías, claro, bendita inmunidad diplomática que, pese a todo, no garantiza la inmunidad viral—; se cerraron escuelas y bibliotecas, las principales universidades, los sitios de entretenimiento; e incluso se suspendieron los enlaces matrimoniales en el ánimo de hacer todo lo que esté al alcance para disminuir el riesgo de contagio en sitios concurridos.
Dos
Opinión
…Á, B#A … S D O2, 0115# F E B R E R O 2 0 2 0
UN
CANTO
DE
ESPERANZA
Nuestros juicios y nuestros derechos Luz del Alma nivel individual, nadie es poseedor de la verdad absoluta, ningún juicio puede ser el único. Todo tiene una contraparte. Siempre podemos seguir aprendiendo, pero pasando las enseñanzas por el tamiz de nuestro razonamiento. La propuesta es abrir nuestra mente y nuestro corazón para descubrir que siempre hay otra forma y otro punto de vista para ver los eventos y valorar a las personas. No circunscribirnos a nuestra única perspectiva, ya que, aunque consideremos conocer en profundidad prácticamente cualquier cosa, de todas maneras, siempre nos faltará algo que conocer. Nuestros juicios muchas veces son erróneos y superficiales, no diferenciamos entre lo positivo y lo negativo y lo que es peor, en ocasiones, ni entre el bien y el mal. Cada quien piensa y siente de diferente manera, lo que para uno es natural para otro
A
es una ofensa. Lo que el uno resiente el otro ni lo nota. Hasta tratándose de la muerte por la que nadie quiere pasar, hay ocasiones en
que escuchamos “qué bueno que ya se fue, estaba sufriendo mucho.” Recordemos que lo que vemos erróneo o defectuoso en las acciones de los demás, debe inclinarnos a hacer una evaluación de nuestra propia conducta, para pulir y enmendar nuestros propios errores, porque corregir a los otros no es nuestro papel en la vida, pero corregirnos a nosotros mismos, sí es nuestra responsabilidad. Por lo anterior, se sugiere dejar de juzgar a las personas y los eventos tan superficialmente pues ésa no es nuestra función, ésa corresponde a ALGUIEN que todo lo sabe y todo lo ve. A nivel social, quiénes promulgan las leyes deberían ser los primeros en cumplirlas. ¡Cómo nos gustaría que todos nuestros gobernantes fueron buenas per-
C.C.P. Arturo Zaldívar Lelo de Larrea Presidente de la SCJN Arturo Maximiliano García @AMaximilianoGP maximilianogarciap@gmail.com
NOTIMEX
e
ntre la polémica de la rifa del avión, los tamales de chipilín, la detención de Emilio Lozoya y otros temas que han acaparado los medios, las redes, los memes y el análisis, el pasado 12 de febrero se presentó por el presidente de la Suprema Corte, la propuesta de reforma al Poder Judicial de la Federación, firmada por el presidente López Obrador, que aspira a ser la más trascendental en lo que va de este siglo. El planteamiento de reforma parte de un diagnóstico triste pero real: que este poder ha sido invadido por frecuentes prácticas de corrupción, acoso sexual y nepotismo, que se han enquistado en él, convirtiéndose en usos y costumbres aceptados, no en todos, pero en suficientes juzgadores y juzgados para llevarse entre las patas a todo poder judicial federal. Parte de la propuesta de reforma va muy acorde a lo que es el sello de este sexenio, que todos los poderes del Estado se comprometan con la honestidad, igual terminar con los moches legislativos, la venta de la ley en el judicial o las concesiones
para los cuates en el ejecutivo, entre otras prácticas. El Estado no es sólo el ejecutivo, para que el servicio público funcione adecuadamente y para tener el estado de derecho al que aspiramos, debe haber un hacedor de buenas leyes, un correcto ejecutor de éstas y un buen juez de su adecuada aplicación. El texto presentado ante el Senado no se
limita sólo a frenar la corrupción y el nepotismo, sino que también plantea cambios a los procedimientos judiciales, evitando la saturación del pleno de la Corte, así como crear el sistema de precedentes que sustituiría al de las tesis. El controvertido tema de sueldos no fue incluido, pero seguro será parte del debate en el Congreso. Aquí podría ha-
sonas, buenos seres humanos! Que, despojados de sus intereses personales, se volcaran a cubrir los intereses del pueblo. Sin embargo, como el mundo ve todo al revés, muchos abusivos ascienden mientras la gente buena es relegada y sojuzgada. El principal derecho humano es el derecho a la vida misma. Nadie debe privar a otro de ese derecho pues forma parte de las leyes de la Creación. El derecho por el que debemos siempre luchar, es el de la libertad de pensamiento, que nadie ose manipularnos o coartarnos ese derecho, pues la tierra retumbará con nuestra ira. Cuando las libertades de los pueblos son reprimidas aparece la descomposición social. Las creencias o convicciones no pueden ser impuestas a nadie. Para que vivamos pacíficamente en sociedad debemos respetar los derechos de los demás y hacer respetar los nuestros conforme a las leyes humanas vigentes. Todos necesitamos de todos para progresar y todos debemos aportar en conjunto para el progreso de la humanidad. corzo alma 17@yahoo.com
ber divergencia entre las políticas del Presidente de la República y del propio poder judicial. Los altos sueldos de los juzgadores fueron concebidos de esa manera para evitar la corrupción y garantizar que se sentenciara conforme a derecho y no caer en la tentación de venderse, pero aún así muchos cayeron, con todo y sus salarios. Más aún, la justicia en México sufre de algo sobre lo que esta reforma no tiene injerencia directa, los tribunales estatales, donde también hay corrupción y demás, así como poca o nula la independencia de los ejecutivos, siendo las magistraturas fichas de cambio para pago de favores políticos, nepotismo y amiguismo. Es importante que el espíritu de esta reforma presentada ante el legislativo se extienda hacia los Estados, sin que se acuse de centralismo, pero reconociendo que el diagnóstico es similar y por lo tanto la medicina es apropiada. Así también debe privilegiarse las alternativas preventivas para bajar aún más la carga del poder judicial federal y los locales desde abajo, privilegiando la mediación y el arbitraje como prácticas privadas que puedan ser una solución a las controversias sin llegar a unos juzgados de por si ya saturados. Sin duda urgía poner el dedo en la llaga y qué mejor que hacerlo con una propuesta de reforma y no sólo como una acusación o autocrítica sin consecuencias. Buenas expectativas genera la iniciativa en este proceso de cambio en México que debe empezar por cumplir la demanda de más y mejor justicia para todos, particularmente para los que menos tienen.
TresOpinión SABADO, 15 FEBRERO 2020
PEPE GRILLO
De la locura a la sensatez: la reforma judicial. Carlos Matute González cmatutegonzalez@gmail.com Facebook.com/cmatutegonzalez Twitter: @cmatutegonzalez www.carlosmatute.mx
c
on independencia de las formas, como la participación del presidente de la Corte en las mañaneras, que deja mucho a la especulación política, la propuesta de reforma judicial que el ministro Zaldívar envió al Presidente de la República para que éste sea el conducto para su presentación ante el Poder Legislativo va en el mismo sentido y ruta en la que hemos avanzado desde las modificaciones constitucionales del 1994 y 2011. El sentido es correcto. Mayor profesionalización, respeto a la independencia de los órganos jurisdiccionales y autonomía a la labor de gobierno y administración del Consejo de la Judicatura Federal. La propuesta de fortalecer la carrera judicial, corregir elementos que han generado prácticas para favorecer a los parientes de los amigos y colegas de los juzgadores, así como dividir en dos órganos con autonomía de gestión del Poder Judicial el proceso de designación de los titulares de los órganos jurisdiccionales son aciertos, y crear los tribunales colegiados de apelación que sustituirían a los unitarios. En la Modernización Administrativa del Consejo de la Judicatura Federal (2008), resalté el riesgo a la autonomía de gestión de este órgano por la existencia del recurso de revisión ante la Suprema Corte en contra de los acuerdos generales y las resoluciones respecto a los jueces y magistrados. La reforma propuesta elimina la injerencia de la Corte en los asuntos del Consejo. El siguiente paso es eliminar la Presidencia compartida. Esto es necesario y puede incorporarse durante el debate. Otro elemento destacable es la creación de los plenos regionales que sustituyen a los de Circuito con lo que los criterios jurisprudenciales tienden a concentrarse en menos órganos. Esto favorece a la certeza jurídica. Además se propone un nuevo sistema para que se establezca la jurisprudencia obligatoria que privilegia a aquella emitida por el Pleno y las Salas de la Corte. También hay que señalar que las modificaciones constitucionales van acompañadas de un proyecto de Ley
de Carrera Judicial que extiende este régimen a todos aquellos servidores públicos que llevan a cabo tareas jurisdiccionales —queda pendiente la carrera administrativa en el Poder Judicial— y se propone impulsar una política de género basada en la paridad y una estrategia para aumentar el grado de capacitación de los servidores públicos y aspirantes a ocupar un puesto. El derecho de los titulares de órganos jurisdiccionales a designar a sus colaboradores se mantiene, pero se limita a quienes hayan cumplido con los requisitos del sistema meritocrático que se diseña en la nueva ley propuesta. Además, se establecen ciertas garantías para evitar el nombramiento de familiares de colegas. La propuesta de desaparecer el amparo soberanía se debe revisar con sumo cuidado. Si bien es cierto puede subsumirse técnicamente a la controversia constitucional, hay que considerar que no todo asunto tiene la trascendencia para ventilarse ante la Corte. No puede incluirse al juicio de protección de derechos humanos, ya que las autoridades sólo pueden ser demandantes en estos procedimientos cuando son afectadas en sus derechos patrimoniales. El amparo soberanía históricamente ha sido un elemento en la garantía de reparto de facultades en el federalismo y provee un medio de defensa contra la invasión de competencias entre los niveles de gobierno nacional y local. No es suficiente la controversia constitucional para la garantía plena del Pacto Federal, aunque se busque ampliarla a los órganos
autónomos constitucionales y a otros supuestos de procedencia. El resto de las reformas propuestas son de índole técnico o que pretender disminuir las cargas de trabajo del Alto Tribunal con el propósito de que concentre su labor en las cuestiones de justicia constitucional, así como hacer más efectiva la declaración general de inconstitucionalidad o facilitar el acceso a la justicia. Es destacable la elevación a rango constitucional de la Escuela Federal de Formación Judicial, que será la competente para llevar a cabo los concursos para el nombramiento de los funcionarios judiciales, sujetos a la revisión del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal y de la defensoría pública. Esto pretende fortalecer a estos dos órganos desconcentrados y darles mayor autonomía en razón de que sus facultades se otorgarán directamente en la Constitución. Hay un alineamiento ideológico con el gobierno de la 4T y un excesivo ánimo de que se note la coordinación de la Suprema Corte con el Poder Ejecutivo. Esto es cuestionable, pero también es parte de la estrategia para lograr la aprobación de la iniciativa elaborada en el Poder Judicial de la Federación, que carece de facultades propias para presentarla directamente ante el Congreso de la Unión. El documento presentado es sensato y contrasta con las locuras que contenía el borrador que circuló en enero en la Cámara de Senadores. Se matiza el ánimo inquisitorial contra los jueces y magistrados. Esto es un avance en los tiempos que vivimos.
MORENA VS. MORENA EN HIDALGO Ante su ventaja abrumadora en los sondeos de opinión de cara a la elección de junio, los militantes de Morena en Hidalgo resolvieron, acaso para no aburrirse, pelearse entre ellos. La discordia detonó porque al interior del movimiento hay quienes quieren competir solos, y ganar solos, y otros que quieren reeditar la coalición tradicional con el PT y el PES. Lo curioso es que ambos grupos ya fueron ante la autoridad electoral para anunciar sus propósitos. Esto responde, ya lo adivinó usted, al desencuentro a nivel de dirigencia nacional. El grupo que apoya la coalición es del bando del Yeidckol Polevnsky, y los que quieren ir solos son del grupo que ahora encabezan Alfonso Ramírez Cuellar y Bertha Luján. La oposición, desarticulada y temerosa, no ha podido sacarle provecho hasta este pleito familiar.
AFORTUNADA COINCIDENCIA El canciller ruso Sergéi Lavrov dejó México complacido porque había logrado, según él, cerrar un negocio de 50 helicópteros del Ejército rojo para las fuerzas armadas mexicanas. Las negociaciones avanzaban hasta que Hugo Rodríguez, subsecretario del Departamento de Estado de Estados Unidos, dijo durante una reunión con un comité del Capitolio, que México podría ser sancionado si concretaba la compra. “Les hemos manifestado nuestra preocupación a las autoridades mexicanas”, deslizó el diplomático. Pocas horas después, por una afortunada coincidencia, fuentes de la cancillería mexicana dijeron que no habrá tal compra de helicópteros rusos. La próxima ocasión que México piense adquirir equipo bélico, antes de emprender la negociación, habrá que solicitar el visto bueno del Departamento de Estado.
EL PATÉTICO SHOW DE EL LUNARES. No hay manera de que el gobierno capitalino logre mantener en prisión a Óscar Flores, conocido como El Lunares, uno de los jefes de la banda criminal Unión Tepito. En menos de una semana el delincuente ha sido liberado en dos ocasiones por errores en el procedimiento seguido por la fiscalía de la CDMX. O al menos eso argumenta el juez que ha resultado sospechosamente quisquilloso. Al Lunares se le acusa de una serie de delitos de alto impacto como venta de drogas, extorsión, secuestro y, a pesar de que nadie dice que sea inocente, es probable que la próxima semana esté en la calle haciendo de las suyas. Es un espectáculo patético y descorazonador que abona a la impunidad. Mientras los delincuentes se sigan saliendo con la suya no tendremos remedio.
GÉNERO CHICO La puesta en escena de las conferencias mañaneras se encasilla en el género chico del vodevil. El desgaste es notable y no es seguro si tiene vuelta atrás. Ayer en la mañana, con una protesta de mujeres embistiendo sobre las puertas de Palacio Nacional se le concedió la palabra a un periodista que, interrumpiendo a sus compañeros, dijo que el presidente había hablado suficiente de feminicidios e hizo una pregunta sobre otro tema. El medio para el que trabaja desconoció al reportero y lamentó su conducta. La pregunta obligada es ¿quién le pidió al reportero cambiar de tema para no incomodar al presidente? La respuesta la saben todos los presentes. Se trata, como dicen las señales, de una conferencia teledirigida más cercana a una acción de propaganda que a un ejercicio periodístico. pepegrillocronica@gmail.com
crónica
2
NACIONAL
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
EL DATO | PATRONES Y EMPLEADOS El trabajador que registró más patrones asociados incluyó 11 (entre los que se dividieron sus cuotas); el patrón con más trabajadores asociados registró 28
nacional@cronica.com.mx
Pausado. Los últimos datos del programa piloto del IMSS muestran lento avance de inscripción a 10 meses del arranque
Eterno. Al ritmo actual, se requerirían 187 años para la cobertura total de las 2.3 millones de trabajadoras de este tipo REALIDADES
Sólo 0.6% de trabajadoras del hogar al IMSS, luego de la orden de la Corte [ Arturo Ramos Ortiz / Primera parte ]
do en octubre próximo, ya con la inscripción de las trabajadoras como obligatoria l proyecto de inscribir a las tra- para todo aquel que reciba sus servicios. bajadoras del hogar se ha topaIniciado en abril pasado, los números do de frente con la realidad del de altas y bajas se han estabilizado despaís: los incentivos siguen del la- pués de 10 meses, 3 mil nuevas altas cada do de la informalidad laboral, por lo que mes, con mil 500 bajas, lo que da un ritde los 2.3 millones de trabajadoras del ho- mo de crecimiento que permite vaticinar gar, el IMSS sólo logró asegurar a 16 mil un potencial de acabar con un 25 mil em397 personas, es decir 0.6 por pleadas registradas en el IMSS ciento, luego de que la Suprema al momento en el que se cumEXPERTA Corte ordenará abrir un prograplan los 18 meses de pilotaje. ma piloto de inscripción. A este ritmo se requerirían La decisión de la Suprema 187 años para cubrir el univerCorte fue tomada en diciembre so de 2.3 millones de trabajade 2018 al avalar el proyecto de doras del hogar en el país (daamparo directo 9 de ese año. La to de INEGI). Corte determinó entonces que Pero la revisión de este pro“no existe ninguna razón consceso, asegura una de las expertitucionalmente válida por la tas que más ha analizado el tecual la Ley Federal del trabajo y ma, no puede basarse sólo en la Ley del IMSS excluyen el tralos datos. “Lo considero exitobajo doméstico”. so en el diseño, pero le falta deLa Corte dio al IMSS seis meterminación política”, resume ses como plazo para crear un Marta Cebollada Gay, “la parprograma piloto, el primer este técnica está, pero la decisión quema de inscripción directa de política es un fracaso, no se lantrabajadores del hogar, aun cuando exis- zó una promoción debida que permita intían mecanismos en los que dicha inscrip- crementar el número de inscripciones”. ción podía adaptarse. La académica del ITAM, en una entreEl piloto debe ser la pauta para pasar a vista que presentaremos completa maun esquema permanente y reglamenta- ñana, señala que los principales incenti-
E
“El piloto del IMSS tiene un diseño hacia el que debería caminar el régimen laboral completo”
cto son que vos en este proyecto ca después la atención médica n la jornade un accidente en ría cubierta; da de trabajo estaría se incrementaría la estabilidad laboral a partir dee que la trabaonservar su jadora desearía conservar nte la penpuesto, y finalmente sión debería ser ell tercer inaso, para el centivo (en este caso, trabajador). ecuencias “Son las consecuencias de la formalidad,, estudiadas por muchos académicos, implica mayorr estabilila. dad laboral”, señala. o éxiSobre qué tanto to se podrá tener, la especialista dice “es un misterio, yo creo que el IMSS, el régimen federal, debe ir hacia este sistema que tiene el programa piloto, se debe permitir que cada trabajador tenga varios patrones y que la inscripción se haga por internet”. “No creo que las cifras se muevan mucho, la mayor publicidad se dio al principio, las cosas van muy lentas. La publicidad es fundamental antes y después de que se haga obligatoria la inscripción, esto es algo de largo plazo”, concluye Marta Cebollada.
SALARIO Al mes de febrero, el salario promedio mensual captado en el programa piloto de trabajadoras del hogar es de $4,945 mensuales. Esto es 14% superior al salario asociado a las que están aseguradas actualmente bajo el esquema anterior que permitía incorporar a trabajadoras del hogar (la llamada modalidad 34, que era $4,339).
ESQUEMA
REGISTRO
● El IMSS ya tenía un mecanismo para que las trabajadores del hogar tuvieran inscripción e incluso se habló de 115 mil trabajadores de este tipo afiliados bajo diferentes regímenes, pero el programa piloto es el primer esquema completo (diseño técnico íntegro) para brindarles esta cobertura y, en realidad, el único camino abierto para cumplir el mandato de la Suprema Corte.
Al mes de febrero se han registrado a 18,112 beneficiarios adicionales, siendo la calidad de hijos la más numerosa. Los beneficiarios potenciales a registrar son 26,800.
COBERTURA La cobertura en el programa piloto incluye todos los seguros del Instituto, es decir, acceso a servicios médicos, seguridad social como guarderías, invalidez o una posible pensión. Esto para el titular y para sus beneficiarios (información del IMSS).
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
crónica 3
||
NACIONAL
||
Acababa de escuchar sobre derechos de las mujeres y decidió magrear a una mesera w El coffee break no fue suficiente para el diputado de la 4T Azael Santiago Chepi (exlíder de la CNTE-Oaxaca) y optó por migrar a una cantina cercana w La Primera Asamblea de Legisladores ya no contaba con él cuando les tocaba participar a las empoderadas Sheinbaum y Sánchez Cordero [ Eloísa Domínguez ]
T
ras más de cinco horas de la Primera Asamblea de Legisladores de la 4T, los diputados (federales y locales), así como senadores reunidos en Polanco comenzaron a mostrar premura, unos por regresar a sus estados y otros porque tenían hambre y el coffee break dispuesto no les daba el ancho. De allí que, como señaló un morenista mientras fumaba a las afueras del lugar, “el barco comenzó a hacer agua”, pues el salón de eventos comenzó a despoblarse. Por allí pasó el diputado y miembro de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación de Oaxaca, Azael Sánchez Chepi, quien ya llevaba claro a dónde dirigirse. A 20 metros del hotel, él y un grupo de morenistas leales optaron por buscar otros mares. Santiago Chepi se apersonó en el cantina La Nueva Décima para comer y beber de un vaso jaibolero. El diputado Chepi, como se le conoce, recién acababa de escuchar a Rodríguez Zapatero hablar de los derechos de la mu-
jer, del papel de la legislación en ese asunto. Para más tarde se esperaba la participación en la Asamblea de las empoderadas Olga Sánchez Cordero y Claudia Sheinbaum. En la calle, la noticia in crescendo era las marchas contra la violencia de género, pero en la mesa el legislador Chepi optó por el tradicionalismo cantinesco, hizo beber a la mesera de una michelada, la sujeto del brazo y paseó su mano por cintura y espalda. Otro sujetón con la mano sobre el antebrazo obligó a la chica a lanzar el codo con fuerza hacia atrás y a huir. Un mesero se acercó y alertó al morenista 4T que le estaban haciendo video desde otra mesa. El diputado Chepi continuó con sus actividades normales de la comida. Estuvo lejos, en la cantina, cuando la Asamblea de Legisladores se hacía madura. Era el hambre o escuchar a los ponentes y ganó en Chepi lo primero. El legislador integrante de la Comisión de Educación salió del lugar apoyado en alguno de sus cercanos. Para él, la Primera Asamblea había terminado.
E
l gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro, dio a conocer que la administración estatal a su cargo mantiene su postura de no adherirse al Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi ), creación del presidente Andrés Manuel López Obrador. A través de su cuenta de Twitter, Alfaro Ramírez explicó que la decisión se tomó luego de tres días de trabajo con su equipo de Salud, por lo que el gobierno estatal manejará su propia infraestructura, presupuesto, personal y responsabilidad en el sector. Aclaró que abordará con
López Obrador el tema de las compras consolidadas, punto en el que sí buscaría firmar un acuerdo para sumarse a este esquema de compras. “Falta un solo punto que aclarar para poder firmar y espero procesarlo mañana con el presidente: queremos sumarnos al esquema de compras consolidadas para demostrar que compartimos la visión de optimizar precios y luchar contra la corrupción en la compra de medicamentos”, publicó en Twitter. Alfaro señaló que el gobierno de Jalisco defendió con entereza su postura y finalmente demostró que actuar con congruencia es el camino correcto.
Abajo, un último jalón antes de que la mesera se retirara.
Evitar la corrupción del pasado, petición en la Asamblea 4T
Alfaro va por acuerdo con AMLO sobre compras consolidadas [ Redacción ]
Arriba, la mano de Azael Sánchez Chepi y el propio diputado en la cantina y en su ficha oficial legislativa.
[ Alejandro Páez ]
A
l acudir a la Primera Asamblea Nacional de Legisladores de la 4T, el subsecretario de Gobierno, Ricardo Peralta Saucedo pidió que desde el Poder Legislativo se trabaje para no repetir la corrupción e impunidad que caracterizó al pasado y mencionó que nunca más debe volverse a los tiempos de un partido hegemónico. “No olvidemos nuestro pasado reciente, donde el sistema de partidos y la democracia eran una simulación; nunca más un partido hegemónico que se institucionalice, sino que integre
las alianzas partidistas en torno a la 4T”, indicó Además señaló que esta transformación debe también llevarse a cabo desde el Poder Legislativo y enfatizó que las labores que se realizan desde ahí, inciden en la sociedad. “Desde el (Poder) Legislativo se debe transformar un pasado oscuro de corrupción e impunidad que no queremos repetir”, señaló Peralta Saucedo. Dijo que la Cuarta Transformación de México es la transformación de un país que nunca debió caer en las garras de la corrupción. Comentó también que se de-
ben respetar los distintos niveles y órdenes de gobierno, a fin de garantizar la democracia en el país. El funcionario consideró que se debe mantener el brillo de legitimidad que ha impulsado el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, a través de las acciones del gobierno y del poder legislativo. De acuerdo con la agencia Notimex, Mario Delgado, quien presidió la Asamblea, aseveró que la Asociación permitirá realizar las acciones que impulsen la agenda de su partido Movimiento Regeneración Nacional.
||
NACIONAL
||
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
4 crónica
El expresidente español (al centro) José Luis Rodríguez Zapatero, en el foro de la 4T.
El expresidente de Colombia, Ernesto Samper.
La lucha contra las drogas es defender el Estado de derecho: Ernesto Samper v La represión no funciona: hay 300 millones de consumidores en el mundo, señala el expresidente de Colombia v España no será refugio de corruptos, advierte Rodríguez Zapatero [ Eloísa Domínguez ]
E
rnesto Samper, expresidente de Colombia, aseveró que la lucha contra las drogas no es solamente para salvar a los consumidores norteamericanos de su perdición. La lucha contra las drogas es un problema de defender el Estado de derecho. Invitado como ponente a la primera asamblea nacional de la Asociación de Legisladores de la 4T —realizada en un hotel de la alcaldía Miguel Hidalgo—, el exmandatario sudamerica-
no advirtió que hay en el mundo 300 millones de consumidores de drogas, lo que demuestra que no están funcionando las normas de interdicción, las normas de represión que fueron diseñadas para que la carga de responsabilidad de la lucha contra las drogas estuviera en los países productores o los países a través de los cuales pasa la distribución de las mismas y que no hubiera ningún tipo de responsabilidad en las naciones consumidoras. “Y aquí en México también tiene que haber un posición de la
lucha contra las drogas”, expresó Samper en medio de aplausos de los diputados y senadores del partido Morena. Destacó que él viene de un país azotado por el narcotráfico, y fue víctima de trece balazos, cuatro de ellos que aún lleva dentro por el narcoterrorismo. Y la lucha es hoy por reclamar el estado social, ése que nos quitan los cárteles de la droga. A manera de preámbulo de su participación en esta disertación de la 4T, Ernesto Samper, humilde y generoso con sus palabras, expresó que tiene que cambiar el
objetivo de a quiénes se combate en la región en materia de drogas, porque, hasta ahora, es a los eslabones más débiles.
COOPERACIÓN. Por su parte, José Luis Rodríguez Zapatero, dos veces presidente de España por el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), advirtió que su país no será refugio de exfuncionarios mexicanos corruptos, y por ello se congratuló con la detención de Emilio Lozoya Austin, uno de los amigos más cercanos a Enrique Peña Nieto con funciones en su gobierno
como director de Pemex. El exmandatario español aseguró que se producirán todos los trámites, con absoluta certidumbre, para la extradición de Lozoya, detenido el pasado martes en Málaga, España. “Con España y con la justicia española, no tengan duda, van a contar (el gobierno de México. Y si tiene bienes (en España) serán incautados y con la cooperación jurídica internacional esos bienes puedan regresar a México”, confió el exlíder del PSOE en su participación y rodeado de legisladores de la 4T.
Embajador de EU trabajará con empresarios contra la inseguridad [ Notimex ]
La inseguridad impide el crecimiento económico y la prosperidad, señala Christopher Landau.
El embajador de Estados Unidos en México, Christopher Landau, consideró que sin seguridad no puede haber crecimiento económico o prosperidad, por lo que, a la par del gobierno trabajarán con los empresarios mexicanos en la materia. Tras una reunión con el consejo nacional del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), el diplomático
comentó que es importante mantener relaciones con todos los sectores de la vida nacional en México, y el sector privado es muy importante en este intercambio de ideas. “El tema de seguridad obviamente es fundamental, porque sin seguridad no puede haber crecimiento económico o prosperidad, así que yo creo vamos a tratar de establecer un diálogo continuo sobre materia de seguridad entre la
embajada y el sector privado mexicano, porque ellos tienen muy buenas ideas”, afirmó. Asimismo, señaló que en el proceso de negociación del T-MEC el sector empresarial mexicano jugó un papel muy importante y positivo, el cual espera se mantenga en su implementación. En este sentido, comentó que espera que en cualquier disputa que surja puedan contar con la par-
ticipación del sector empresarial mexicano para que no llegue a un nivel formal de arbitraje. “Sí podemos establecer mecanismos para el diálogo continuo sobre la implementación del tratado sobre cualquier inquietud de ambos lados. Es muy importante ahora establecer estos mecanismos de cooperación continua y yo creo que el sector empresarial mexicano va a jugar un papel muy importante”.
||
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
NACIONAL
||
5 crónica
Protestan por feminicidio de Ingrid y difusión de la imagen de su cadáver v Mujeres quemaron vehículos en la colonia Tabacalera v Esta marcha estuvo desorganizada, fragmentada y con menor afluencia v La cita fue en el Antimonumento en memoria de las víctimas de feminicidio [ Mariana Martell ]
FOTOS:CUARTOSCURO
N
i la lluvia, el frío o el caos en el que normalmente se sumerge la ciudad cada 14 de febrero, pudieron parar las manifestaciones coléricas en las que cientos de mujeres unieron sus voces para exigir justicia por el feminicidio de Ingrid Escamilla y el de las más de 10 mujeres, que como ella, mueren a diario en la CDMX a manos de hombres violentos. Con más de doce horas de protestas intermitentes en diversos puntos de la metrópoli es con lo que la ciudad recibió este día del amor y la amistad, en el que las mujeres decidieron cambiar los globos en forma de corazón y las rosas por martillos, palacetes y pancartas en las que se podían leer frases como “En México llueve sangre” y “Nos están matando y a nadie parece importarle”. Aunado a la exigencia de la creación e implementación de verdaderas medidas que erradiquen la violencia de género, misma que lejos de disminuir se ha incrementado pese a la declaración de la alerta de género en la Ciudad de México desde noviembre del año pasado, esta vez el movimiento feminista puso en el ojo del huracán la filtración de las imágenes con contenido explícito sobre la muerte de la joven de 25 años que fue asesinada y desollada por su pareja. Por tal motivo la manifestación recorrió las oficinas de re-
Las mujeres marcharon por las calles de la CDMX.
dacción de los periódicos Reforma y La Prensa para exigir una disculpa pública emitida por parte de sus directores por la publicación de las imágenes del cuerpo de la joven. No obstante a diferencia de las otras marchas que se han llevado a cabo en la CDMX, está lu-
Incendiaron una camioneta de La Prensa.
ció muy desorganizada, fragmentada y además contó con menor afluencia, pues alrededor de unas 1,500 mujeres fueron las que se dieron cita en punto de las 4 de la tarde en el Antimonumento en memoria de las víctimas de feminicidio, ubicado frente al Palacio de Bellas Artes.
Así se veía el exterior del periódico La Prensa.
Sin embargo el decremento en el número de las participantes, no evitó que a su paso, como ya se ha vuelto costumbre, los destrozos y pintas vandálicas se hicieran presentes en cuanta estación del metrobus, pared y monumento se encontraran a su paso. El punto más álgido de la concentración se vivió justo a las afueras de las oficinas del periódico La Prensa, sitio en el que a pesar de que las mujeres gritaron por poco más de una hora frases como “Prensa maldita, nuestros cuerpos no son un espectáculo” y “Fuera la prensa amarillista”, además de realizar pintas, destruir dos camionetas del periódico y un auto, que al parecer era particular, nunca se tuvo alguna respuesta o posicionamiento por parte de ese medio de comunicación. Dicha situación desató en las
mujeres un enojo contundente que ocasionó varios encuentros acalorados entre las asistentes y los elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, en los que las agresiones y empujones se hicieron presentes y que detonó que en más de una ocasión las mujeres policías, quienes cercaron las inmediaciones del periódico, tuvieran que accionar extintores y gas pimienta para buscar disuadir los conflictos. La movilización continuó su camino, pese a la intermitente lluvia, hasta el Ángel de la Independencia donde las decenas de mujeres con pasamontañas alzaban al cielo sus manos en señal de victoria y mostraban orgullosas como si se trataran de trofeos, varios de los escudos que les fueron arrebatados a los elementos de seguridad durante el recorrido.
Seudoperiodista desvía tema de feminicidios en la mañanera [ Mario D. Camarillo ] Mientras reporteros exigían a López Obrador explicara las medidas que ha emprendido su gabinete de seguridad para tratar el caso de los feminicidios y qué resultado se han dado, un seudoperiodista del portal Nación 14, salió al quite para quitar presión al Jefe del Ejecutivo y pidió cambiar de tema, al argumentar que ya se había hablado suficiente de los feminicidios, como si el caso de los asesinatos de mujeres en México fuera un asunto sin importancia. Más tarde en Twitter ese portal se disculpó por la desatinada intervención de
su representante. Mientras esto acontecía en el interior de Palacio Nacional, afuera grupos de mujeres se congregaron la mañana de ayer viernes frente al recinto para protestar contra los feminicidios, a propósito del reciente asesinato de Ingrid Escamilla, cuya pareja perpetró. En el contingente feminista, muchas de sus integrantes con el rostro tapado, corearon consignas contra la violencia y contra el gobierno de la 4T, por su inacción para frenar la violencia y muertes de mujeres, por lo que también realizaron pintas en la puerta principal y
paredes del recinto. El presidente Andrés Manuel López Obrador fue interrogado durante su conferencia matutina sobre el reclamo de las mujeres y aseguró que él y su equipo todos los días realizan acciones para garantizar la tranquilidad en el país y que ante el tema del feminicidio él no esconde la cabeza en la arena, ni evade su responsabilidad, pues “no es la política del avestruz” y se pronunció contra la violencia contra la mujer con 10 frases sobre su postura y la de su gobierno. • Estoy en contra de la violencia en cualquiera de sus manifestaciones.
• Se debe proteger la vida de hombres y mujeres. • Es una cobardía agredir a la mujer. • Es un anacronismo, un acto de brutalidad, el machismo. • Se tiene que respetar a las mujeres. • No agresiones a mujeres. • No a crímenes de odio contra mujeres. • Castigo a responsables de violencias contra mujeres. • El gobierno que represento se va a ocupar siempre de garantizar la seguridad de las mujeres. • Garantizar la paz y la tranquilidad en México.
||
NACIONAL
||
6
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
crónica
LÍDER 2 El “arquitecto” de este templo del deporte es Paúl Villafuerte Suárez, conocido como “El Paúl de las Barras de Praderas”, y quien decidió diseñar este espacio con el fin de rescatar a los jóvenes de problemas sociales como las drogas, vandalismo, malos pensamientos y ocio.
Las Barras Praderas el gimnasio del Barrio [ Alan Alfaro y Rodrigo Juárez ]
E
n el barrio de San Mateo, en Naucalpan, Estado de México, lo que en un principio era un lote baldío utilizado por gente para consumir drogas y para tirar basura, se ha convertido en el gimnasio más cotizado de la zona, en donde diario se ejercitan en promedio 300 jóvenes. El “arquitecto” de este templo del deporte es Paúl Villafuerte Suárez, mejor conocido como “El Paúl de las Barras de Praderas” en el barrio, y quiendecidió diseñar este espacio con el fin de rescatar a los jóvenes de problemas sociales como las drogas, vandalismo, malos pensamientos y ocio. “El Paul” lleva 35 años viviendo en el barrio, a los 23 años perdió la pierna izquierda en un accidente automovilístico a causa del alcohol. Los chicos del rumbo ven en Paúl un ejemplo a seguir, además de les orienta y enseña a usar las barras en este espacio abiertopara el deporte.
“Después del accidente caí en depresión, tristeza, después fueron drogas y más alcohol, según para tener una salida fácil, busqué en la religión, pero volví a drogarme y hacer malas cosas, como siempre me ha gustado el deporte, en el tiempo de rehabilitación, aunque yo no quería comencé a hacer ejercicio”, comentó. Recuerda que después del accidente los doctores le decían que su vida había cambiado y que nunca más podría hacer ejercicio, que mejor se dedicara a otra cosa. “Me dijeron los doctores tú ya no sirves para nada, pero mi hermano me motivó y me instó a hacer deporte y le hice caso, pero no había ningún lugar cerca para hacerlo, las únicas barras me quedaban muy lejos, fue entonces que puse las primeras barras paralelas en este terrero”, indicó. El lugar estaba baldío en un principio, hay una coladera muy grande y muchas personas lo utilizaban de
“Después del accidente caí en depresión, tristeza, después fueron drogas y más alcohol, según para tener una salida fácil, busqué en la religión, pero volví a drogarme y hacer malas cosas, como siempre me ha gustado el deporte, en el tiempo de rehabilitación y aunque yo no quería comencé a hacer ejercicio”.
basurero, Paul comenzó a limpiar con la esperanza de poner unas barras paralelas y de eso han pasado casi 6 años. “Cuando empecé a limpiar el lugar la gente se reía de mí y como había perros muertos, me decían que si los iba a enterrar. En verdad nadie me creía, yo les dije que iba a poner un gimnasio y cuando vieron que ya estaba armándolo, la misma gente que se reía empezó a venir, yo les enseñé a usar los aparatos, con solo tres mil pesos al mes, empecé a comprar tubos, mi madre me daba de comer porque todo mi dinero lo invertía para el gimnasio”, recordó Paúl. “Tuve problemas con mi papá, porque aquí venia puro drogadicto y me decía que lo quitara que estaba mal, algo dentro de mi sabía que estaba haciendo las cosas bien, quería cambiar y poder hacer que cambiarán también los chavos del rumbo.”
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
crónica 7
||
NACIONAL
||
Niños desde los 8 años y hasta personas de más de 60 acuden al gimnasio de las Barras de Pedreras para ejercitarse; este espacio está abierto los 365 días del año.
REMODELACIÓN A punto de cumplir 6 años, el gimnasio de las barras praderas se ha remodelado gracias a la presidenta municipal, Patricia Durán Reveles, quien hizo propio el compromiso del presidente de la República por apoyarla la causa, después de que un reportero le comentara al mandatario de la existencia del sitio en una mañanera. En octubre pasado llegaron 26 aparatos nuevos con los cuales realizan ejercicios cardiovasculares y de pesas. La rehabilitación del lugar incluyó la construcción de un baño, la pinta de muros, la reparación de tubos de ejercicio que por las condiciones y presupuesto estaban mal soldados, se cambió la iluminación LED, pusieron cámaras de seguridad y crearon un acceso con rampa para personas con discapacidad. Leonardo, de 15 años, se dio cuenta que no era muy bueno para otros deportes, pero sus ganas de querer hacer ejercicio lo llevaron hasta las barras. “Llegué desde que eran puros tubos y con eso me di cuenta que lo mío es el acondicionamiento físico, el ambiente es muy bueno, es un espacio de inclusión que te motiva a ponerte ‘mamado’”, comentó Leonardo. En varios videos de la página oficial de Las Barras Praderas se escucha que Villafuerte no está interesado en mostrarse al público y mucho menos hacerse famoso, pero se ha convertido en un ejemplo a seguir, lo que fue reconocido por el mismo presidente de la República durante una de sus conferencias matutinas. “Lo felicito por lo que hace, es un buen ciudadano, ejemplar y vamos a apoyarlo”. El respeto a Paúl por parte de los jóvenes se debe a la disciplina con ha logrado dirigirse en la comunidad y por enseñar a utilizar los aparatos, por hacer ejercicio bajo la lluvia utilizando piedras, tubos viejos y chatarra, con el fin de no caer en las adicciones. Sin cobrar un solo peso, el gimnasio se mantiene por la ayuda de todos, los jóvenes que van colaboran. Antes de la rehabilitación del lugar llevaban los aparatos que tenían, unas pesas, un tubo y siguiendo las reglas, nada de alcohol ni drogas, puro ejercicio y buena vibra. “Los mexicanos nos metemos el pie, si vemos que alguien está avanzando le echamos tierra, siempre hay gente que no ayuda, que no deja hacer nada a los demás, negativos, en las barras no, la cosa es ayudar, esa es la misión que deberíamos tener todos, ser mejores ciudadanos, mejores personas, todos tenemos las oportunidades, no es fácil salir del barrio, pero se puede” asegura Paúl.
A sus 35 años, Paúl Villafuerte regresó a la escuela con la idea de especializarse en el deporte y la salud y así poder concluir su bachillerato y salir a preparar mejor a las personas que van a su gimnasio. El recinto abre los 365 días del año y lo visitan niños desde 8 años y hasta personas de más de 60. Se busca aumentar el número de usuarios, ya que, para el fundador es preferible tener a los jóvenes ejercitándose que tenerlos en casa sin hacer nada y siendo un blanco para “caer en las manos” de la delincuencia.
ERUBIEL Y GABRIEL Erubiel tiene 42 años de edad y desde hace 6 meses va a las barras, no tiene un trabajo formal, pero le sabe a la albañilería, la plomería y el mantenimiento de casas. Dos veces a la semana entrena junto a muchos jóvenes. Gabriel de 19 años, llegó a entrenar desde los 15 años luego de estar atrapado en el alcoholismo luego de la muerte de su abuelo: “Conocí a Paúl y me motivó a salirme del alcohol, empezamos con dos tubos nada más, pero con las ganas de ponernos ‘mamados’, gracias a eso he podido cambiar, ya soy instructor en otro gimnasio y estoy estudiando el cuerpo, mi mayor objetivo es poder concursar en fisicoculturismo, poner el nombre de las Barras de Pedreras en alto, porque gracias a ellas muchos dejamos las drogas..
En octubre pasado llegaron 26 aparatos nuevos con los cuales realizan ejercicios cardiovasculares y de pesas. La rehabilitación del lugar incluyó la construcción de un baño, la pinta de muros, la reparación de tubos de ejercicio que por las condiciones y presupuesto estaban mal soldados, se cambió la iluminación LED, pusieron cámaras de seguridad y crearon un acceso con rampa para personas con discapacidad.
||
NACIONAL
||
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
8 crónica
MI LIBRO DE TEXTO GRATUITO El concepto de una “historia oficial” en México no nació con los libros de texto gratuito. Venía de mucho atrás, de los tiempos en que la república liberal triunfante consolidó su relato fundacional. En tiempos de don Justo Sierra, ministro de educación porfiriano, la idea no solo no inquietaba, sino que parecía la mejor manera de dar una educación uniforme a todos los mexicanos. Ese concepto, que no dejaba de tener una faceta práctica, resurgió con los libros de texto gratuitos en 1960. Desde entonces, y hasta la fecha, los contenidoss históricos históriccos son, son, cada cada tanto, tanto, materia materia de de encendidas ence endida as discusiones. disccusion ness.
Las tensiones y los reclamos por la historia [ Bertha Hernández ]
C
uando el presidente Adolfo López Mateos aprobó el proyecto de los libros de texto gratuitos, pidió al secretario Torres Bodet que fueran materiales “que no llamaran o incitarían al odio”. Bien sabía el mandatario que la asignatura de historia podía encender los ánimos con mucha facilidad. Los contenidos históricos de la primera generación de libros no provocaron protestas específicas sobre el tema, los pleitos por la unicidad ya eran bastante escandalosos, y las acusaciones de “comunismo” eran más inquietantes de lo que se dijera en ellos acerca del pasado mexicano. Claro que, al mismo tiempo que los libros de texto gratuito comenzaban a consolidarse como política pública, circulaban aún libros que eran preferidos por algunas escuelas católicas, y el contraste era notorio: mientras el libro de texto convertía a Benito Juárez en una historia que tenía mucho de aspiracional —en este país hay tanta igualdad de oportunidades que un pastorcito nacido en un
Muchoss sucesoss heroicos roicos o trágicos ágicos componen ese lenguaje gráfico y es, quizá el origen de muchas críticas al libro de texto, pues muchos de sus críticos han preferido leer imágenes que abundar en los textos
Juárez se convirtió, no solo en un personaje esencial de la cultura liberal mexicana que sí se reflejaba en los primeros libros de texto. También fue presentado como el personaje que, a fuerza de empeño y estudio lograba encumbrarse hacia la Presidencia de la República.
El presente estaba en los libros de historia: se procuraba que el alumno comprendiera que 3 artículos constitucionales eran fundamentales: el 3, el 27 y el 123, que eran la materialización de las promesas sociales de la Revolución.
caserío oaxaqueño puede llegar a Presidente de la República— otro libro de historia, escrito por el jesuita Joaquín Márquez Montiel, afirmaba, al contar los últimos días del Juárez: “Y cuando el tirano murió, acaso envenenado…” Desde luego que los viejos rencores históricos iban a aflorar en la disputa por la educación. En aquellos primeros libros, la Historia iba de la mano de otra asignatura: el Civismo. Se trataba de que muchas de las narraciones históricas sirvieran a los escolares como ejemplos edificantes. Por eso, aunque el texto era preciso y en quinto y sexto años de cierta densidad, los libros tenían una narración paralela, sostenida en la idea de los grandes momentos que llevaban a lo sublime el amor a la Patria: esa narración era gráfica; era el discurso de las ilustraciones de cada libro, que mostraba a los alumnos de primaria cómo muchos mexicanos habían arriesgado todo por amor de la patria: así, el Pípila, cuya existencia es vista hoy con enorme escepticismo, era uno de esos ejemplos. Otro, importantísimo para inculcar en los niños de los años sesenta ese espíritu de sacrificio que los hacía buenos ciudadanos, era el de los Niños Héroes de Chapultepec. Sin embargo, los libros no repiten equívocos largamente cuestionados, como la muerte de Juan Es-
cutia. En la primera generación de libros, apareció una ilustración que mostraba a uno de los cadetes defensores del castillo, tirado en el piso envuelto por la bandera. Cuando la Conaliteg se percató de que la ilustración movía a una interpretación equivocada de los hechos, la sustituyó por la imagen del coronel Felipe Santiago Xicoténcatl, comandante del batallón de San Blas, cayendo en combate. En cambio, la ilustración del cadete caído —que jamás afirma que sea Juan Escutia— pasó a acompañar un poema de Amado Nervo en el libro de Español, que en 1960 se llamaba Lengua Nacional. Muchos sucesos heroicos o trágicos componen ese lenguaje gráfico y es, quizá el origen de muchas críticas al libro de texto, pues muchos de sus críticos han preferido leer imágenes que abundar en los textos. En imagen, está Vicente Guerrero siendo apresado por el mercenario Picaluga y sus marinos; en imagen, Guillermo Prieto le salva la vida a Juárez y a su gabinete, en los primeros tiempos de la guerra de Reforma, al grito de “los valientes no asesinan”. El Niño Artillero, Narciso Mendoza, enciende, una y otra vez, para la eternidad, la mecha del cañón que frena a los soldados realista en Cuautla. Sí, se trataba de que por inspiración, por imitación, los niños de México qui-
sieran ser pequeños héroes respetuosos de las leyes y de su país, un país moderno que en tres artículos constitucionales: el 3, sobre la educación gratuita, el 27, acerca de la propiedad de la nación sobre sus recursos naturales y el 123, que garantizaba los derechos de los trabajadores, cumplían las promesas de la Revolución.
Y VINIERON LAS REFORMAS. La reforma educativa de 1972, impulsada por el gobierno de Luis Echeverría, transformó radicalmente los libros de texto gratuito. Hubo libros recortables, un intento muy mal instrumentado de introducción al pensamiento lógico hizo que los niños setenteros aprendieran diagramas de Venn sin saber exactamente para qué, y jugaron con una reglita, que traía pegada una ranita, “a la recta numérica”. El cambio en Historia fue total. La asignatura Historia y Civismo desapareció y en su lugar llegó Ciencias Sociales. Esos libros intentaron hacer de los escolares ciudadanos inconformes y críticos. No tenían tantas ilustraciones y en cambio muchas fotografías. Con la historia de niños comunes y corrientes se intentaba que los alumnos se identificaran con los personajes de la narración. El recuento heroico del Pípila, el Niño (Pasa a la siguiente)
||
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
NACIONAL
||
9 crónica
El hermano “gemelo menor” del libro de texto: el Museo del Caracol
D
iez meses después, en tiempo récord, como había sido el nacimiento del libro de texto gratuito, nació su hermano gemelo-menor: la Galería de Historia, que, a causa del moderno diseño de su creador material, el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez, también es conocido como Museo del Caracol. ¿Por qué “hermano gemelo”? La Galería fue imaginada por el secretario Torres Bodet, inspirado en una exposición a base de dioramas, que había visto en Francia. Le pareció que un proyecto similar podría funcionar en México, y, estando en marcha, en 1960, la conmemoración de los 50 años del inicio de los movimientos revolucionarios de 1910. No habría mejor manera, reflexionó el secretario, de celebrar — porque en esos tiempos se creía que había muchas cosas celebrables— que generando una lección de historia que no se desvaneciera con los días, que no se destiñera al paso del tiempo. La solución, decidió, era un museo de historia novedoso, atractivo, moderno. Así fue: la Galería de Historia sería un experimento exitoso, preámbulo de los grandes museos que se inaugurarían a la vuelta de 4 años: el de Arte Moderno, el del Virreinato y el de Antropología. El secretario pensó en una narración histórica que arrancara en el ocaso virreinal y llegara a la promulgación de la constitución de 1917. En los planos desarrollados por Pedro Ramírez Vázquez siempre se llamó “Museo Pedagógico” o “Museo Didáctico”. Fue inaugurado como Galería de Historia “La lucha del pueblo mexicano por su libertad”.
PERSONAJES, MOMENTOS ESTELARES. La forma, el diorama. La representación, mo-
taro, un gato, a los pies de Miguel Hidalgo, acecha a un diminuto ratón, y en otro, símbolo del progreso porfirista, un trenecito cruza un puente, como ocurre en el espléndido cuadro de José María Velasco llamado “El puente de Metlac”. Algunas lecciones de historia, de esas que selecciónó Arturo Arnáiz, sólo existen ya en las páginas de los antiguos libros de texto de 1960 y en un diorama del Caracol, como ocurre con la llamada “Traición de Picaluga”, ese momento en que Vicente Guerrero es tomado preso a bordo de un barco, capitaneado por un mercenario italiano, Francesco Picaluga. La Galería de Historia se inauguró el La intención de la Galería de Historia era llevar al visitante a ser partícipe del momento histórico. Para los ojos 21 de noviembre de 1960, cuando acabade los escolares mexicanos, era como asomarse a una escena de película. En la imagen. Una perspectiva del ba de completarse la segunda entrega de Grito de Dolores. libros de texto gratuitos conforme al calendario “B”, que comenzaba en septiemmentos esenciales de los movimientos trans- ria. A la hora de la hora, cuando vio que bre. En esa ocasión, el secretario de Educaformadores de México: la Independencia, la sencillamente no cabrían, depuró su seción se refirió al nuevo museo como “un liReforma liberal, la Revolución. Personajes lección. Torres Bodet iba con frecuencia, a bro de texto abierto”, tal era su semejanza de la historia museística de México, como ver cómo iba el museo. Los encargados de y su espíritu. Iker Larrauri, Federico Hernández Serrano, desarrollar los dioramas construyeron un Para compensar a los estados la auMario Cirett y Julio Prieto. Cada diorama se- álbum tridimensional de historia: ahí está sencia de museos similares, con guión de ría sonorizado con una narración. Pero los el Pípila, Hidalgo a la hora de llamar a la Arnáiz , el entonces Instituto Latinoamecontenidos históricos fueron delineados por insurrección; el desembarco de Xavier Mi- ricano de Cinematografía Educativa (ILel historiador Arturo Arnáiz y Freg, muy co- na, y, a su lado, el escapista Fray ServanCE), produjo paquetes audiovisuales — nocido en aquellos años y que, también, co- do Teresa de Mier. Algunos dioramas son diapositivas y grabaciones— que conmo hombre de confianza que era del secre- juicios históricos: Antonio López de Santa tenían, con alguna variación de imágetario Torres Bodet, formaba parte del grupo Anna no aparece en la Guerra de los Pasnes, los contenidos históricos de la Galede vocales de la Comisión Nacional de los Li- teles o en la resistencia ante el invasor esría, que eran también los de los libros de bros de Texto Gratuitos, con la responsabili- tadunidense de 1847: se divierte mirando texto de historia. Hoy puede parecer un dad de opinar y supervisar los contenidos de peleas de gallos. recurso muy sencillo, pero en aquellos la primera generación de libros. Algunos momentos históricos pareaños era lo más moderno que había, en Arnáiz hizo una enorme selección de cen fotografías, como la llegada de Francis- manos del gobierno mexicano, para asemomentos históricos que se reproducirían co I. Madero en junio de 1911. En otros, la gurarse de que todos tuvieran al alcance en dioramas, y estableció un claro parale- curiosidad de las miniaturas y los detalles de la mano, una lección de historia que lismo entre los contenidos de los libros de emocionan al espectador, como ese molos ayudara a ser buenos ciudadanos. historia de tercer y cuarto años de primamento, a media conspiración de Queré(Bertha Hernández).
Las tensiones y los reclamos por... (Viene de la anterior) Artillero y otros personajes más, desaparecieron. Y no se armó un escándalo al respecto porque otras figuras de la historia mundial sí estaban presentes y generaron, en ese México de la Guerra Fría, nuevas inquietudes. Esas figuras eran Charles Darwin. Sig-
mund Freud y Karl Marx. Si los primeros libros contenían lecturas, en los primeros grados, donde, en un club de alumnos, las niñas podían “pintar y cocinar”, los materiales de la reforma educativa hablaban de las mujeres que podían dedicarse a la profesión que más les gustara, en incluso, podrían llegar a ser presiden-
Algunos dioramas de la Galería de Historia con prácticamente idénticos a las ilustraciones del libro de texto gratuito, como está, que representa la batalla de Chapultepec en septiembre de 1847
tas. Aunque el Civismo desapareció, el planteamiento de la igualdad fue una constante en los contenidos para los seis grados. Esos libros permanecieron hasta 1992, cuando se quiso volver a la asignatura de Historia. Y así ocurrió, pero con un gran escándalo.
EL PASO AL NUEVO SIGLO. En 1992, la SEP encomendó al historiador Enrique Florescano un nuevo libro que sería de Historia. En él participaron muchos profesionales del campo de la Historia, que pretendieron mostrar, y trasladar al aprendizaje en nivel básico, el desarrollo que ya tenía la disciplina en México. Pero el libro provocó grandes descontentos: hubo quienes reclamaron la ausencia del Pípila. A la Secretaría de la Defensa le indignó la ausencia total de los Niños Héroes, y hubo aún más irritación cuando las fuerzas armadas se dieron cuenta de que se hablaba de ellos: por primera vez, el movimiento estudiantil de 1968 apareció en un libro de texto, y se afirmaba la intervención del ejército en la ocupación de Ciu-
Son los grandes momentos de la historia nacional los que se representan en el discurso gráfico de los libros de texto de historia, como éste, de Madero en lo que parece ser la Marcha de la Lealtad de 1913, pero que fue empleado en diversas lecciones de los libros de historia.
dad Universitaria de la UNAM y en la represión de Tlatelolco. El descontento fue tal que el entonces titular de la SEP, Ernesto Zedillo, fue enviado como orador al homenaje a los Niños Héroes, para conciliar y disminuir la irritación. Esos libros solamente se emplearon un ciclo escolar. En la medida en que las reformas educativas reflejan un país cada vez más diverso y en la medida en que el Estado mexicano reconoce esa diversidad, los contenidos
históricos se hacen más específicos y reflejan más el trabajo en equipo de los historiadores y de los especialistas pedagógicos. Aún así, hay quienes siguen diciéndose críticos de los “libros de la SEP”, generalmente sin haberlos leído, criticando una “historia oficial” que hace más de 40 años que dejó de estar en los materiales educativos. La polémica que vendrá, inevitablemente, ocurrirá cuando el gobierno lopezobradorista dé a conocer sus libros de historia.
|| NACIONAL ||
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
10 crónica
Inaugura gobernador de Tamaulipas mercado municipal de Tampico; uno de los más modernos de Latinoamérica
v Su construcción requirió una inversión de 332 millones de pesos; hay 700 locales comerciales y gastronómicos [ Redacción ]
E
l gobernador Francisco García Cabeza de Vaca inauguró el Mercado Municipal de Tampico, espacio que además de estar destinado al comercio, se posiciona como destino turístico de la región y es considerado, por sus características, estilo, espacio y diseño, como uno de los más modernos, atractivos y funcionales de México y América Latina. “Tampico es parte de la historia de Tamaulipas y México, cómo no presumir que fue aquí en 1901 cuando se dio la primera concesión petrolera en todo México; que fue en Tampico donde se hizo el primer vuelo comercial de México. Y cómo no presumir que fue aquí en Tampico, la ciudad donde se embotelló el primer refresco de cola fuera de Estados Unidos”, indicó el mandatario. García Cabeza de Vaca agregó que cómo no presumir a México y el mundo que Tampico va a contar con uno de los mercados más funcionales, “es el mercado muni-
cipal más bonito de todo el país, qué orgullo ser parte de esta nueva historia que estamos construyendo juntos”. El Mercado Municipal de Tampico está ubicado en la superficie que ocupaban los antiguos mercados Juárez e Hidalgo, que durante muchos años funcionaron como íconos del comercio, turismo y gastronomía de la región. Su construcción requirió una inversión cercana a 332 millones de pesos, consta de dos plantas que suman una superficie de 13 mil metros cuadrados, en los que se distribuyen cerca de 700 locales comerciales y gastronómicos. Para completar la obra se llevan a cabo trabajos de pavimentación y mejoramiento de las calles perimetrales al mercado, así como el remozamiento de la Plaza Hijas de Tampico, contigua a la Aduana Marítima. Tras realizar el corte de listón inaugural y la develación de la placa oficial del edificio, el Gobernador y su esposa, en compañía de invitados y autoridades, realizaron un recorrido por las instalaciones del Mer-
El mandatario estuvo acompañado por su esposa,Mariana Gómez de García Cabeza de Vaca.
cado Municipal. La ceremonia estuvo enmarcada por la presencia de cientos de locatarios de los antiguos mercados, los cuales pronto serán reubicados en la nueva infraestructura; así mismo empresarios y miles de familias tampiqueñas se dieron cita para presenciar el histórico acto que retoma décadas de vo-
cación comercial, turística y de progreso de la región. El mandatario estuvo acompañado por su esposa,Mariana Gómez de García Cabeza de Vaca; el alcalde Jesús Nader Nasralah; el senador Ismael García Cabeza de Vaca; diputados locales y autoridades de los tres órdenes de Gobierno.
11 METRÓPOLI crónica
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
metropoli@cronica.com.mx
CUÉNTALE A CRÓNICA | DENUNCIAS Tel.: 1084-5851 Correo electrónico: ciudad@cronica.com.mx
Falla la FGJ y juez libera, por segunda ocasión, a El Lunares [ Mariana Martell ]
P
or segunda ocasión un juez ordenó liberar a Óscar Flores, El Lunares, líder del grupo criminal Unión Tepito, de nueva cuenta por fallas del Ministerio Público al integrar una carpeta de investigación. Después de una audiencia privada que duró aproximadamente cuatro horas y que se llevó a cabo en el Reclusorio Norte, un juez de control determinó no vincular a Óscar Flores a proceso, al no acreditar el delito de secuestro exprés agravado del que se le acusaba. La Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México basó la imputación contra de El Lunares en la denuncia de un comerciante que supuestamente fue víctima de secuestro, pero que se identificó con una credencial falsa del INE, lo que no fue detectado por el agente del Ministerio Público que recibió la querella. A la audiencia de ayer llegó la supuesta víctima —cuyo nombre, fecha de nacimiento y domicilio
eran los que aparecen en el expediente—, quien aseveró que él no interpuso queja alguna ni se dedica al comercio; además, la fotografía con la que contaba el MP, tampoco coincidía con la persona que se presentó tras recibir un citatorio en su domicilio.
“INCONCEBIBLE”: SHEINBAUM.
Tras difundirse la liberación de El Lunares, la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, manifestó su rechazó a la medida y pidió al poder judicial no soltar a criminales por detalles mínimos. “Es inconcebible, inaudito que un juez haya dejado en libertad a un delincuente con argumentos menores. “La seguridad y la justicia sólo es posible con el compromiso de los tres poderes, por ello es necesaria la revisión de este y otros casos por parte del Poder Judicial de la CDMX”, expresó la mandataria en su cuenta de Twitter.
NO MÁS FILTRACIONES. Ernestina Godoy, titular de la Fiscalía General de Justicia capitalina, presen-
tó una iniciativa ante el Congreso capitalino para reformar el Código Penal local y castigar la filtración de imágenes de algún delito, como en el caso de Ingrid Escamilla asesinada el fin de semana pasado. “El feminicidio de Ingrid nos conmociona, nos indigna, fue un crimen atroz que nos llena de tristeza y de enojo. La publicación de imágenes de Ingrid ha sido un gran acto de irresponsabilidad que ha causado un gran dolor a familiares y amigos y a la sociedad entera. Es inadmisible y no podemos permitir su repetición. Como Fiscal General de la Ciudad de México asumo la responsabilidad institucional que me corresponde por la filtración de estas imágenes”, expresó. Pidió a los medios de comunicación no publicar imágenes o información confidencial de las víctimas que violenten sus derechos y los de sus seres queridos.
MODIFICACIÓN. “Al que indebidamente difunda, entregue, revele, publique, transmita, exponga, remita, distribuya, videograbe, au-
CUARTOSCURO
v El líder de la Unión Tepito quedó en libertad después de que un juez no encontró elementos suficientes para vincularlo a proceso por secuestro exprés agravado
diograbe, fotografíe, filme, reproduzca, comercialice, oferte, intercambie o comparta imágenes, audios, videos o documentos del lugar de los hechos o del hallazgo, indicios, evidencias, objetos, instrumentos relacionados con el procedimiento penal o productos relacionados con un hecho que la Ley señala como delito, se le impondrá prisión de dos a ocho años y multa de quinientas a mil unidades de medida y actualización. “Si se trata de imágenes, audios o videos de cadáveres o parte de ellos, de las circunstancias de su muerte, de las lesiones o esta-
do de salud, las penas previstas en el párrafo anterior, se incrementarán hasta en una tercera parte. “Tratándose de imágenes, audios o videos de cadáveres de mujeres, niñas o adolescentes, de las circunstancias de su muerte, de las lesiones o estado de salud, las penas previstas en este artículo se incrementarán hasta en una mitad. “Cuando el delito sea cometido por persona servidora pública integrante de alguna institución policial, las penas previstas en este artículo se incrementarán hasta en una mitad”.
Capacitarán a policías para evitar que sus errores dejen libres a delincuentes P ara poder erradicar el fenómeno de la puerta giratoria en la CDMX, la Secretaría de Seguridad Ciudadana en conjunto con el Gobierno capitalino y la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) iniciarán la implementación de un curso de capacitación, dirigido a policías, en temas como derechos humanos, constitucionalidad, legalidad y equidad de género. Durante el curso se tiene planeado que los elementos de seguridad de la SSC conozcan y aprendan los procedimientos necesarios para llevar a cabo una detención, así como la forma correcta de poner a disposición del Ministerio Público a un presunto delincuente. Omar García Harfuch, secretario de Seguridad ciudadana reconoció que el escenario ideal sería que los arrestos no
sean puestos en tela de juicio, pero “por desgracia, nos enfrentamos a lo que es y no a lo que desearíamos que fuera”, por lo que aunque el reto de enfrentar el alto índice de violencia por el que atraviesa la Ciudad de México es grande, sólo por medio de la capacitación es como se puede lograr alcanzar el éxito en cualquier estrategia de seguridad. “El objetivo de este curso es que precisamente los policías se actualicen y sepan cómo hacer una detención, ya sea en flagrancia o como resultado de una investigación, y sobre todo, que sepan cómo poner a disposición a un posible delincuente ante el agente del Ministerio Público (...) Por eso tenemos que motivar las detenciones, aunque muchas veces tengamos que modificar cada día más la capacitación a nuestros compañeros para hacer de una manera más pre-
cisa nuestros informes policiales homologados”, comentó. Además reiteró su compromiso con la sociedad para capacitar y mejorar constantemente los procesos que los policías deben llevar a cabo para detener al mayor número de criminales para de esa forma “hacer frente a los retos que se nos avecinan porque para nosotros como Secretaría, lo más importante es que los delincuentes sepan que no vamos a cesar en nuestro esfuerzo por reducir la criminalidad a su mínima expresión”. En el marco de la inauguración del curso Estándares constitucionales del proceso penal para la Ciudad de México, la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum indicó que el curso está diri☞ Sigue en la página 12
METRÓPOLI
Capacitarán a policías para... ☞ Viene de la página 11 gido a mujeres y hombres policías de la Secretaría de Seguridad Ciudadana a fin de garantizar el acceso a la justicia de los capitalinos. Por su parte el presidente de la SCJN y del Consejo de la Judicatura Federal (CJF), Arturo Zaldívar, destacó la importancia de la colaboración entre los Poderes y los distintos niveles de gobierno en beneficio para la ciudadanía, “y desde la
||
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
12 crónica
Suprema Corte, desde el Poder Judicial Federal, seguiremos aportando lo que nos toca para que tengamos mejores servidores públicos en todas las áreas que tienen que ver con la procuración y administración de justicia”. El curso se impartirá en un principio a sólo 100 efectivos de la SSC durante tres días, sin embargo se espera ampliar la capacitación al mayor número de elementos posibles. Los temas serán impartidos por personal de la Dirección General de Derechos Humanos y la Coordinación General de Asesores de la Presidencia de la Supre-
ma Corte de Justicia de la Nación (SCJN) buscando dotar a los elementos de seguridad de un panorama general sobre los estándares en materia de derechos humanos y explicación de los estándares constitucionales. Las sesiones serán de cuatro horas por la mañana, (dedicadas a la explicación de los estándares constitucionales) y tres horas por la tarde en la realización de talleres en los que se trabajará la resolución de casos reales e hipotéticos sobre situaciones cotidianas a las que se enfrentan los agentes de seguridad pública. (Mariana Martell)
FOTOS: ROGELIO MORALES / CUARTOSCURO
||
Omar García Harfuch, Claudia Sheinbaum y Arturo Zaldívar.
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
crónica 13
||
METRÓPOLI
||
14 CULTURA crónica
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
academia@cronica.com.mx
EL DATO | RENUNCIA DIRECTOR DE LA OTCM Mañana la Orquesta Típica de la Ciudad de México ofrecerá recital a las 12:00 horas en el Museo José Luis Cuevas. Será el último de su director Luis Manuel Sánchez, quien renunciará por falta de presupuesto y malos tratos
EL COLEGIO NACIONAL 2 Lo que hacía Diderot es algo que hoy es muy natural, pero que no se hacía en esa época: primero contaba lo que había en el cuadro y lo juzgaba a través de esa narración. Entonces, es delicioso leer cómo decía: en este cuadro la condesa está muy gorda y los angelitos no se creen porque está mal pintado, señala Christopher Domínguez Michael
Diderot, el primer gran crítico moderno; introdujo el concepto de la sensación [ Reyna Paz Avendaño ]
Las cartas a Grimm son la primera gran obra crítica moderna y está relacionada con la crítica de pintura
COLNAL
E
l filósofo francés Denis Diderot (1713-1784) fue el primer gran crítico moderno y fue quien introdujo el concepto de sensación para referirse a obras de arte, señaló el escritor Christopher Domínguez Michael durante la conferencia Críticos de la Ilustración, impartida la tarde del jueves en El Colegio Nacional. “El primer gran crítico moderno fue un gran filósofo, quien escribió la mayor parte de los capítulos de la Enciclopedia: Diderot. Él inventó lo que hoy conocemos como crítica de arte; lo que hicieron los primeros críticos literarios fue hacer con la literatura lo que hacía Diderot con la pintura”, expresó. Domínguez Michael se refirió al libro Salones, de Diderot, en donde a través de textos descriptivos, le describe a su amigo Grimm obras de arte que observaba en los salones. “Son crónicas de lo que Diderot veía en los salones anuales de pintura, que eran muy concurridos por razones de que ahí se vendía el arte y en donde —como en las bienales actuales—, se presentaba lo actual, moderno, posmoderno y también había para los anticuados y gusto rancio”, dijo. El crítico literario e integrante de El Colegio Nacional explicó que en la Francia del siglo XVIII, la crítica se dio principalmente a través de la correspondencia y, en segundo lugar, a través de los libros. Además, las conversaciones entre filósofos se daban en salones. “Los salones eran las salas de las casas de las grandes señoras, la Ilustración es un movimiento imposible de concebir sin las mujeres que organizaban a los filó-
Christopher Domínguez Michael ofreció la conferencia Críticos de la Ilustración.
sofos. Los grandes salones estaban abiertos diario, a veces dos veces a la semana o una, ahí se daban conferencias, asambleas, mesas redondas y cada aristócrata tenía su estilo y había de diferencias tendencias”, comentó. Por ello, Diderot utilizó el método habitual de correspondencia crítica del siglo XVIII para escribir a su amigo alemán asentado en Francia, Grimm, las crónicas de los salones y pinturas que él veía. “Lo que hacía Diderot es algo que hoy es muy natural, pero que no se hacía en esa época:
primero contaba lo que había en el cuadro y lo juzgaba a través de esa narración. Entonces, es delicioso leer cómo Diderot decía: en este cuadro la condesa está muy gorda y los angelitos no se creen, porque está mal pintado, es decir, va contándole a su amigo lo que hay en los cuadros y lo aprovecha para deslizar todas sus ideas políticas, morales y religiosas sobre su tiempo”, detalló. En ese sentido, Domínguez Michael expresó que las cartas a Grimm, “son la primera gran obra crítica moderna y está relacionado con la crítica de pintura”.
En su conferencia, el autor de Octavio Paz en su siglo añadió que Diderot introdujo el concepto de sensación. “Le importaba la sensación que la obra de arte provocaba en el espectador, esto era nuevo, nadie se había puesto del lado del público, había una serie de instrucciones de cómo pintar o escribir o hacer teatro, lo que no había era que nadie se preguntara qué pasaba en el espectador, qué sentía, cómo lo bello se transmite al espectador y qué reacciones puede provocar en él”, indicó. Diderot se preguntó si los ar-
tistas tienen que preocuparse de qué siente su público, y por consecuencia deben alabarlo o irritarlo, poner en tela de juicio sus valores. Entonces con Diderot la precrítica literaria aparece a finales del siglo XVIII. La crítica que hizo este filósofo francés se ciñó a la pintura de género, la pintura histórica y la que imitaba a la naturaleza, añadió Domínguez Michael, pero dichos géneros tenían su equivalente en la literatura; para esa época, los críticos literarios no existían todavía ya que el concepto de literatura surgió después. “No existía el concepto de literatura, nacerá hasta principios del siglo XIX gracias a la gran escritora Madame de Staël. En el siglo XVIII se hablaba de bellas letras e incluían todo aquello que estaba escrito para educar al público o para divertirlo, las bellas letras incluían lo que se escribía, era inconcebible que hubiera teatro sin texto, la correspondencia, la narrativa en todas sus formas preliminares y la poesía que también obedecía a reglas muy estrictas”. El experto comentó que Madame de Staël definió a la literatura como aquello que expresa el genio de un pueblo, idea de que a Diderot le hubiera parecido ridícula, ya que no pensaban en términos de pueblos, sino de individuos y de civilización. “La crítica tenía obligaciones morales pero había cambiado el sentido de las obligaciones morales, se pensaba que la moral tenía que basarse desde luego en el respeto a la persona, al rey y a la autoridad de la I-glesia, pero sobre todo a dos cosas esenciales para los estéticos del siglo XVIII: que se rigiesen por el buen gusto”, explicó el ensayista.
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
crónica 15
||
CULTURA
||
ARTGENETIC
mar Barquet (Chetumal, 1979) ha realizado desde el 2012 en Lima, Nueva York, São Paulo o Zürich o CDMX el proyecto interdisciplinario Ghost Variations, articulados éstas como movimientos de una sinfonía con participación de otros artistas que evoca una fuga de música barroca. Los huracanes son fenómenos estocásticos, ya que su probabilidad es relativamente predecible y determinada, pero cuyo desarrollo es aleatorio, indeterminado e incontrolable. Barquet vivió en su infancia en Yucatán muchos huracanes, los cuales han determinado su arte a través de la tensión entre intuición y método, entre interdisciplina y artes visuales, entre experi-
O
Eduardo Egea
Expansiones Estocásticas Ghost Variations / Anagrams. Hasta marzo 2020. Galería Arroniz. www.arroniz-arte.com
w Stickiness, una exploración a la descomposición de la pareja [ Eleane Herrera Montejano ] Stickiness o la sinuosa tarea de desarraigar explora el proceso de descomposición y separación de una pareja, y lleva la codependencia a un nivel físico. Sin seguir una estructura lineal, esta propuesta coreográfica con dos monólogos narra la incapacidad de salir de una relación tormentosa. Se presentará del 20 de febrero al 15 de marzo en el teatro El Granero Xavier Rojas del Centro Cultural del Bosque. Es una recopilación de momentos de manipulación, indiferencia y cansancio en la pareja, en los que la codependencia y apego posponen la separación que debió haber llegado, expresaron los actores que interpretarán a Él y Ella, Octavio Ahmic y Constanza Amparán. “Hemos estado mal educados emocionalmente, no sabemos poner límites, cuándo salir. Creo que el fracaso amoroso es siempre visto como algo negativo, no vemos esa parte por el lado positivo, como se debería”, ahondó Octavio Ahmic, quien alternará funciones con Luis Escárcega. La obra tiene matices de lo lindo que puede ser la sincronía, el encontrarse y la pasión, y también encuentra goce en dejarlo, es positivo soltar, señaló por su parte, Constanza Amparán, directora escénica del montaje.
3
➥ Funciones jueves y viernes a las 20:00hrs; sábados a las 19:00hrs; y domingo a las 18:00horas.
Louise Nevelson y Joseph Cornell, muestra que complementa Syllables, 2016, exposición en Arroniz basada en el quinto melisma escrito por Francisco Hernández para Gunther Gerzso. Omar Barquet es un artista que articula lo expresivo, íntimo y sutil a partir de la aplicación de la herencia de la expansión del arte del siglo XX, y de quien, a pesar de que en el 2014 el Museo Fernando García Ponce-Macay abocetó una revisión, no es fácil tener una visión crítica e integral de su obra, así como la de tantos otros artistas, si los museos en México no se aplican a curar más retrospectivas de mediana carrera. Twitter: @artgenetic
El gran triunfo de Javier Camarena v El tenor realizó su primer bis en México con el aria “Ah! Mes amis…”, de La hija del Regimiento v Largos y emotivos aplausos para él, Rebeca Olvera, Josué Cerón, María Luisa Tamez… [ Ana Laura Tagle Cruz ]
paña, así como en el Metropolitan Opera House de Nueva York, donde cantó siete bises con La hija del Regimiento.
L
a noche del jueves fue especial para Javier Camarena. No sólo por haber realizado su primer bis en México o celebrar sus 15 años como cantante de ópera, sino por ese largo aplauso que recibió del público tras entonar el aria “Ah! Mes amis…”, de La hija del Regimiento, de Gaetano Donizetti, el cual se repetiría tras volver a cantar la aria. Fue el gran triunfo de Camarena. Una función que discurría en un ambiente emotivo y de expectativa por Camarena, pero que era sustentada en las grandes voces de la soprano Rebeca Olvera, quien interpretó a Marie, y el barítono Josué Cerón, quien representó al Sargento Sulpice. Y llegó el momento. Tras entonar por primera vez la aria, la sala de Bellas Artes se llenó de largos y festivos cinco minutos de aplausos. Después vino el bis. Fabuloso y emotivo con sus Do de pecho excepcionales. Era Camarena interpretando a Tonio y cobijado también por los músicos de la Orquesta del Teatro de Bellas Artes bajo la batuta de Iván López Reynoso y el Coro del Teatro de Bellas Artes con la dirección de Cara Tasher, grupos que dieron un marco especial a la función que disfrutaba el público. Pero fue durante la primera aparición del tenor veracruzano que no se contuvieron los aplausos para celebrar la trayectoria de Javier Camarena, quien con esta misma obra ha realizado bises en la Royal Opera House de Londres, el Teatro Real de Es-
INBAL
TEATRO
mentación y lirismo poético. Barquet no sólo ha explorado la expansión de la pintura, sino la ruptura entre artes visuales y arquitectura, performance, música, arte sonoro, literatura e incluso entre autorías con Sara Bichão (1986) en el espacio Diagrama, 2015, o su contrapunto con Raúl Cordero (1971) en el Museo de Medicina, 2019. Ahora presenta collages y ensamblajes con material residual y objetos encontrados que a partir de anagramas del poeta Francisco Hernández mezclan ecos surrealistas con técnicas digitales, grabado y objetos en contrapunto ecléctico con artistas tan distintos como Paul Eluard o Trent Reznor y Matthew Barney además de Giorgio de Chirico, Constantin Brancusi,
ESCENA. Durante el primer acto, Tonio, Marie, el sargento Sulpice y la Marquesa de Berkenfield —interpretada por María Luisa Tamez—, cautivaron al público con la historia de una huérfana que es adoptada por un regimiento francés y que se enamora de un tirolés que le salvó la vida, pero con quién no puede casarse. Al separarse de Marie, Tonio canta el aria “Ah! mes amis…”, que fue aclamada con cinco minutos de aplausos a los que el tenor, conmovido, agradeció al público y realizó el bis. Así culminó el primer acto. La obra continuó después del intermedio con el segundo y último acto, en el que conocemos al hijo de la Duquesa de Crakentorp, prometido de la ahora heredera de Berkenfield, Marie, quien tuvo que abandonar al regimiento y a Tonio en contra de su voluntad por órdenes de su madre, la Marquesa. El público despidió este acto con diez minutos de aplausos, en que también celebró la unión de Tonio y Marie, así como el 15° aniversario del debut de Javier Camarena con esta ópera estrenada mundialmente el 11 de febrero de 1840 en París y en México el 17 de octubre de 1852. Este concierto, adaptado y traducido por Javier Camarena, tendrá su segunda y última función mañana a las 17:00 horas en la sala principal del Palacio de Bellas Artes.
16 ACADEMIA crónica
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
academia@cronica.com.mx
EL DATO | YA NO SE CREE EN EL AMOR En la actualidad se vive una estructura de individualismo donde no caben relaciones a largo plazo, sino superfluas e inmediatistas, por lo que “ya no se cree en el amor”: Ricardo Trujillo Correa, académico de la Facultad de Psicología de la UNAM
Cinvestav describe cómo mantienen equilibrio el sistema inmune y los procesos inflamatorios v El conocimiento obtenido por Michael Schnoor permitirá generar estrategias terapéuticas contra enfermedades inflamatorias crónicas como la colitis ulcerativa, artritis o sepsis [ Antimio Cruz ]
BALANCE BIOQUÍMICO. Los procesos inflamatorios son respuestas del organismo ante infecciones, problemas autoinmunes y muchos más padecimientos ordinarios y otros no tanto. Por ejemplo, estimaciones de la Secretaría de Salud,
[ Europa Press ] 佡 Restos fósiles de un cráneo, que incluyen el hueso maxilar y algunos dientes, han revelado otra especie de dinosaurio carnívoro que habitó en la Patagonia hace 90 millones de años. La nueva especie, llamada Tralkasaurus cuyi, es mucho más pequeña que los dinosaurios carnívoros del grupo de terópodos abelisaurus conocidos hasta ahora. Medía unos cuatro metros y se encontró en el noroeste de la provincia de Río Negro. El investigador Mauricio Cerroni del Museo Argentino de
CINVESTAV
M
ichael Schnoor, investigador del Departamento de Biomedicina Molecular del Centro de Investigación y Estudios Avanzados (Cinvestav) investigó y publicó en la revista científica PNAS cómo se mantiene el sutil balance entre dos respuestas que pone en marcha el cuerpo humano cuando hay enfermedades: las inflamaciones y la acción del sistema inmune. La revista PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences) se edita en Estados Unidos con contribuciones científicas, revisadas, de todo el mundo. La investigación dirigida por Schnoor analizó el proceso por el que las células del sistema inmune salen de los vasos sanguíneos hacia los órganos afectados, donde combaten la inflamación. A ese proceso se le conoce como extravasación. Es un mecanismo fisiológico necesario para la supervivencia. Sin embargo, cuando no se encuentra bien controlado o regulado, los neutrófilos salen de manera exacerbada y se puede convertir en un proceso patológico, porque son células muy agresivas y pueden provocar daño tisular, pero al permitir la salida regulada en cantidades pequeñas necesarias para combatir una inflamación es benéfico. “Por primera vez encontramos que al faltar la proteína miosina 1e (Myo1e), los neutrófilos son incapaces de hacer un rodamiento continuo en el vaso sanguíneo, y no se adhieren ni interactúan correctamente con el endotelio (células que cubren el interior del vaso), lo que impide que las células inmunes salgan en grandes cantidades hacia el tejido inflamado”, sostuvo el investigador.
Michael Schnoor busca blancos moleculares para desarrollar fármacos que regulen la extravasación.
en 2016, indicaban que entre el 16 y 30 por ciento de la población mexicana sufre de enfermedad inflamatoria intestinal o colitis ulcerosa; en caso de la artritis, la OMS la considera como una importante causa de consulta en los hospitales. El proceso para modular la inflamación, la extravasación, se debe regular estrictamente. Muchas proteínas participan en ese proceso, entre ellas las miosinas, pero es importante co-
nocer cada una con el objetivo buscar intervenirla o controlarla para buscar nuevas estrategias de tratamiento. La investigación dada a conocer por Cinvestav analizó el papel de la miosina la Myo1e, la cual se une al citoesqueleto de la actina, las cuales, juntas, generalmente regulan la forma y movimiento de células. Ahora los investigadores del Cinvestav encontraron que otro de sus papeles es regular las interacciones de los neutrófilos con las células endoteliales de los vasos sanguíneos. Lo más relevante del estudio es que se realizó por primera vez en un modelo in vivo, con un ratón deficiente de esa proteína. Mediante microscopía intravital se comparó todo el proceso de extravasación en ratones silvestres con la miosina 1e y ratones carentes de ella para observar qué sucede cuando se presenta la deficiencia de la proteína y cuáles mecanismos tienen un papel importante durante la extravasación. La deficiencia o mal funcionamiento de la Myo1e pueden ser causados por mutaciones del gen que la codifica, pero no se conoce bien su deficiencia en los seres humanos; lo que ahora se conoce es qué papel juega en los procesos inflamatorios. El conocimiento generado por Michael Schnoor, y su equipo permitirá generar estrategias terapéuticas contra algunas enfermedades inflamatorias crónicas caracterizadas por una salida excesiva de estas células agresivas de los vasos sanguíneos. Enfermedades inflamatorias crónicas como la colitis ulcerativa, artritis o una inflación sistémica como la sepsis, tienen un nivel elevado de neutrófilos en los tejidos que contribuyen a la inflamación crónica. “Se debe encontrar una manera de controlar la salida de estas células a un nivel normal y las proteínas, como la Myo1e que regulan ese proceso pueden ser blanco para generar un compuesto farmacológico, con el objetivo de inhibirlas y con ello también la extravasación”, señaló Michael Schnoor.
ES MÁS PEQUEÑA QUE EL TYRANNOSAURUS REX
Descubren otra especie de dinosaurio carnívoro en la Patagonia Ciencias Naturales (MACN) y CONICET dijo a la Agencia CTyS-UNLaM que “los materiales encontrados son diagnósticos para describir esta nueva especie”. “En cuanto al resto del esqueleto, se encontraron costillas cervicales, que salen del cuello y son muy largas, por lo que se cree que son tendones que se han fosilizado; además, se encontró parte de la columna vertebral de la
cadera y la cola”, dijo el autor principal del estudio publicado
en el Journal of South American Earth Sciences. El doctor Federico Agnolín, también investigador de la Fundación de Historia Natural MACN y CONICET, observó que “el tamaño corporal del Tralkasaurus es más pequeño que el de otros carnívoros en este grupo, los abelisaurios miden alrededor de cuatro metros de largo, mientras que los conocidos
anteriormente son entre siete y once metros “. En el grupo de los dinosaurios terópodos se encuentra, por ejemplo, el famoso Tyrannosaurus rex, que es nativo de América del Norte, que alcanzó los 14 metros, o el Carnotaurus sastrei de Chubut (que también ganó fama en Hollywood con una película de Disney) que alcanzó los 10 metros de largo. “El Tralkasaurus, por ser mucho más pequeño, revela que el grupo de terópodos abelisaurus abarcaba un nicho ecológico mucho más amplio de lo que se pensaba anteriormente”, dijo Cerroni.
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
Ilse Paola Díaz Morales*
crónica 17
-
||
ACADEMIA
||
Es en la repetición de conceptos y conductas patriarcales donde se encuentra la perpetuidad de ideas y lenguajes violentos y sexistas. De esta manera, las vejaciones hacia la mujer están presentes en una línea de tiempo continuo
LA CIENCIA EN EL PAÍS
La mirada hacia la mujer. Continuidades y cambios n la relación hombremujer existen prácticas que a lo largo del tiempo se han normalizado; prácticas en las que la mujer ha sido desvalorizada en distintos ámbitos, como el afectivo, sexual, laboral, psicológico o educativo. La falta de un salario igualitario, violencia física o verbal son sólo algunas de sus traducciones. Mirando al pasado, estas experiencias pueden reconocerse casi al momento, desde los núcleos familiares, hasta los entramados sociales en los que las mujeres participan. Nuestro país, lo sabemos, no escapa de este contexto. Ya lo apuntó, en su momento, Gabriel Careaga en su libro Mitos y fantasías de la clase media en México (1974), en el que analizaba a la mujer desde los únicos roles en que podía desarrollarse: la madre, la hija y la esposa. En cada uno de éstos observó una frustración velada por una serie de comportamientos que hoy se han convertido en valores culturales, como la abnegación y el silencio ante la figura masculina. Ese tiempo remoto, al menos de forma documental, data del siglo XIX. De ello da testimonio el trabajo Fotógrafos extranjeros. Mujeres mexicanas. Siglo XIX (2019). Durante el Porfiriato, un grupo de fotógrafos viajeros posaron la cámara sobre los hábitos y costumbres de las mujeres del Istmo de Tehuantepec, Yucatán y Aguascalientes. Recogieron, algunos sin proponérselo, las actividades que dieron tejido a relaciones de poder en el hogar, el trabajo, el sexo. La investigación, además de poner bajo lupa la mirada foránea y el discurso de la imagen, es precisa en su objetivo: no justificar las acciones violentas del pasado con el argumento de pertenecer a una época concreta, ya que de este modo se naturaliza la práctica y, por ende, las violaciones recientes. La publicación, coordinada por el Dr. Fernando Aguayo, resca-
E
ta las ideas, en materia de estudios de género, de las académicas Alejandra García Quintanilla, Marie France Labrecque, Margarita Dalton, Landy Santana, por mencionar algunas. Pero la aportación de dicho trabajo descansa en el ánimo de cuestionar estereotipos masculinos presentes hasta nuestros días. Ver: https://www.institutomora.edu.mx/ Investigacion/FernandoAguayo/SitePages/Inicio.aspx Tales estereotipos vieron su reforzamiento, a nivel histórico, en las guerras del siglo anterior, donde la mujer asimiló que su lugar, cuando los soldados vuelven a casa, sigue siendo la casa. He aquí la idea clave: los roles, los modelos, son construcciones y asignaciones aprendidas por ambas partes. El hombre aprendió que era natural callarse los horrores vividos en la guerra y la mujer a no volver a poner a prueba la idea del sustento masculino. Es en la repetición de conceptos y conductas patriarcales donde se encuentra la perpetuidad de ideas y lenguajes violentos y sexistas.
El cambio en la mirada hacia hacia la la mujer radicará en el desarrollo y la persistencia de la conciencia De esta manera, las vejaciones hacia la mujer están presentes en una línea de tiempo continuo; ubicadas en comportamientos dominantes, en alusiones de superioridad y en el marcaje de diferencias discriminatorias, hasta extenderse, al día de hoy, por vehículos institucionales, sociales y culturales. Los movimientos surgidos en el periodo de los setenta a favor de la liberación femenina, los sufragios en pos de su participación o la formulación de legislaciones que escuchen y observen el trato a la mujer, de forma individual y colectiva, son la manifestación del cambio gestado en la mente femenina a lo largo de los años. Es necesario volver a observar las prácticas del matrimonio, la reproducción y el cuidado de los hijos pues la mujer ocupa gran parte de su tiempo en estas labores, sin permitirse incursionar en el mercado laboral. Durante décadas, ella ha optado por no abandonar sus actividades fuera del hogar para no rivalizar con la dinámica realizada por el hombre. Los esfuerzos en la formación de nuevas conductas socioculturales han derivado en la creación de organismos internacionales a favor de la mujer, como la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, que entró en vigencia en 1981; o la Convención de Belem
do Para (1994), entidad interamericana diseñada para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer. En México, la legislación operó a favor con el Principio Fundamental de Igualdad Jurídica entre Hombres y Mujeres, y la reforma al artículo 4° Constitucional, ambas en 1974. A partir de este momento le siguieron la Ley del Instituto Nacional de Mujeres (INMUJERES) en 2001; también, la Comisión nacional para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres de la Secretaría de Gobernación, en el 2009, por mencionar algunas. Todos buscan efectos transversales palpables en la economía, la inserción escolar, el empleo, la expresión libre de la sexualidad o el arte mismo (no está demás mencionar el Museo de la Mujer, en la Ciudad de México, y su actual exposición Las mujeres trabajadoras en el siglo XIX). No obstante, las cifras de feminicidios, de desapariciones, los hostigamientos, los despidos injustificados por embarazo, nos indican que la implementación de mecanismos como las alertas de género, los presupuestos públicos, las campañas son insuficientes. Pero decir que no se ha logrado nada, sería minimizar las voces de quienes han decidido hablar y adoptar un nuevo pensamiento, ejecutado en el día a día. El cambio en la mirada hacia la mujer radicará en el desarrollo y la persistencia de la conciencia, en ambas partes: en la mujer, al asumirse como una persona visible y participativa en todas sus esferas; en el hombre, al ver en ella una aliada y no una esclava. Ni antes, ni ahora, ni después. * Ilse Paola Díaz Morales. Departamento de Difusión del Instituto José María Luisa Mora. idiaz@institutomora.edu.mx https://www.facebook.com/MuseodelaMujerMexico/photos/a.1039384639408324/ 3203128639700569/?type=3&theater
SALUD
crónica
18
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
academia@cronica.com.mx
EL DATO | PÓCIMAS DE AMOR Las personas a quienes les dan de beber toloache podrían estar en riesgo, ya que uno de los compuestos de esta planta, la escopolamina, es tóxica cuando se ingiere en altas cantidades
2 El trasplante de médula ósea puede curar enfermedades como algunos cánceres en sangre, sin embargo para que el procedimiento sea exitoso, el donador debe ser compatible con el receptor, para lo que es necesario practicar análisis de tipo genómico que determine la viabilidad de la donación. #BeTheMatch
Encuentra el amor verdadero: ACGT [ Héctor Ramos ]
D
eja que llegue a tu boca para encontrar la cura de mi mal, permite adentrarme más allá de los labios y encontrar en tu ser la sustancia que me regrese a la vida, todo depende de ti y de un acto de auténtico amor verdadero. Rompe esta soledad que me abruma, el saber que se acerca mi hora final me llena de ansiedad y angustia, acércate, da un paso hacia mí, pues no importa qué tan lejos estemos, ya que existe algo que nos unirá y cambiará para mí siempre el destino. Es así como algunas gotas de saliva extraídas del interior de tu boca, indicarán con precisión a qué alma podrás salvar, y en caso de no ser así, por lo menos brindarás calidad y consuelo a sus últimos días de vida. Con la saliva, especialistas en técnicas para el manejo del ADN podrán identificar cuáles son tus características genómicas, las registrarán en un gran archivo y tras asignarles un código, tendrán esta información disponible y a la mano para cuando un niño o adulto te necesiten. Desde que te toman la muestra de saliva y durante los próximos veinte años, tendrás que estar pendiente de tu teléfono celular, ya que en cualquier momento puedes recibir una llamada del “Cupido Genético” avisándote que ha encontrado a la persona que necesita específicamente de tu ayuda, ya que entre ambos comparten rasgos similares del ADN. Para salvar una vida y cambiar el curso de la historia de una familia, sólo es necesario hacer una donación, procedimiento que en tres de cada diez casos requiere de una punción en médula ósea para extraer las células que se van a ocupar; y en 70 por ciento de las veces basta con una simple extracción de sangre. Con la donación de médula ósea, los médicos pueden curar enfermedades consideradas como raras o poco frecuentes,
¿A
DÓNDE ACUDIR?
BE THE MATCH MÉXICO, ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO
SITIO: WWW.BETHEMATCH.ORG.MX CORREO: INFO@BETHEMATCH.ORG.MX FB: @BETHEMATCHMEXICO TEL: 554-169-6818
esos padecimientos que ocurren uno en un millón de habitantes pero que cuando se viven en carne propia crean una sensación de soledad y angustia, ya que los medicamentos existentes son monetariamente inaccesibles y poco o nada útiles. Las enfermedades que se pueden curar al recibir el trasplante de médula ósea son principalmente cánceres en sangre (leucemias) e inmunodeficiencias, comprendiendo un total de 72 padecimientos que pueden ser resueltos con una donación. De acuerdo con el doctor Héctor Ortiz, quien ocupa el cargo de Enlace de Trasplante de la organización civil Be The Match, a diferencia de la donación de cadáver a huésped vivo, cuando se regala médula ósea se hace en vida y esto puede realizarse más de una vez, ya que las células se regeneran cada tres meses.
UNIENDO ALMAS. La leucemia linfoide aguda es el cáncer en sangre más frecuente entre la población infantil, padecimiento que puede superarse con el trasplante de médula ósea, sin embargo el reto a superar es encontrar a donante adecuado que regale sus células al menor y que éstas sean compatibles. El doctor Héctor Ortiz comentó que habitualmente los donadores son los hermanos directos, sin embargo hizo hincapié en que las probabilidades de que una persona consanguínea sea compatible
con quien necesita el trasplante son apenas de 30 por ciento. “Aunado a esto, las oportunidades de que dentro de la misma familia esté el donador se reducen y esto es porque ahora los papás tienen menos hijos, con lo que será necesario encontrar a la persona que done la médula ósea fuera del hogar”, comentó el Doctor Ortiz. Para dimensionar lo difícil que puede ser encontrar a la persona que va a regalar la médula ósea, hay que recordar todo lo que se tiene que hacer cuando se trata de reponer sangre en una institución médica, ya que las personas aun cuando quieren apoyar, no son candidatas a donar por cuestiones médicas como alto colesterol y enfermedades crónicas, entre muchas otras. Con la finalidad de evitar la pérdida de tiempo y encontrar al donador exacto, Be The Match cuenta con un vasto banco de potenciales donadores listos para brindar una segunda oportunidad a quien lo necesite. El doctor Ortiz comentó que esta organización sin fines de lucro tiene treinta años de experiencia apoyando a las personas que habitualmente se quedan sin respaldo, pues al tratarse de enfermedades poco frecuentes los apoyos son escasos. “El trasplante de médula ósea de una persona que no sea familiar a quien lo necesita es
un procedimiento que no tiene cobertura en el Insabi ni en ninguna compañía aseguradora”, subrayó. A través de Be The Match las familias que necesiten de un trasplante de médula ósea recibirán una beca completa que cubre los gastos de los estudios de histocompatibilidad, es decir, la organización civil paga los análisis que se hacen para determinar si los genes de la muestra de saliva empatan con los de la persona que recibirá la donación. Aunado a esto, Be The Match también cubre el 50 por ciento de la operación de trasplante hasta un límite de 20 mil dólares, lo cual es un apoyo significativo, sobre todo si se considera que este procedimiento puede costar hasta un millón de pesos. Finalmente, Héctor Ortiz comentó que de los 25 hospitales que en México practican el trasplante de médula ósea, solo siete están afiliados a Be The Match, por lo que así como invitó a todas las personas a convertirse en posibles donadores, también exhortó a las instituciones médicas a que se sumen a la causa. “Los médicos que están afiliados con nosotros reciben beneficios como becas para congresos médicos nacionales e internacionales, así como educación continua en temas actuales de trasplante de médula ósea, por lo que el beneficiado no sólo es el paciente sino también el profesional de la salud que lo atiende”, concluyó.
19 MUNDO crónica
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
mundo@cronica.com.mx
EL HECHO | AVENATTI, CULPABLE El abogado estrella, que se hizo famoso por representar a Stormy Daniels en su caso contra Trump y llegó a insinuarse como candidato demócrata a las elecciones, extorsionó a Nike y defraudó a un cliente, sentenció ayer un juez
Trump va contra migrantes en ciudades santuario, con tropas de élite de la CBP v Según reporte del New York Times, la operación ya está en marcha en Nueva York y Chicago y se ampliará hasta mayo a California, Atlanta, Houston, Boston, Nueva Orleans y Newark [ EFE en Nueva York ]
FLICKR / PATRULLA FRONTERIZA
S
egún informó este viernes el rotativo The New York Times, el presidente estadunidense, Donald Trump, tomó la decisión de enviar, en teoría en secreto y desde ya mismo, a agentes de élite de la Patrulla Fronteriza (CBP) a ciudades santuario para ayudar al ICE a llevar a cabo operaciones para arrestar a migrantes indocumentados. El diario explicó que se trata de unidades que normalmente trabajan en la frontera entre EU y México combatiendo a los traficantes de droga y al crimen organizado en general, y que ahora se dedicarán a perseguir a indocumentados en estas ciudades, o estados, donde las autoridades locales se niegan a colaborar con el ICE y no les entregan a los migrantes sin permiso legal para residir en el país. Por ahora, y según menciona el NYT citando a dos funcionarios anónimos que conocen el operativo secreto del presidente, por ahora las tropas de élite de la CBP ya están en Chicago (Illinois) y Nueva York, y se espera que también se desplieguen en San Francisco, Los Ánge-
Miembros de la unidad de élite BORTAC de la Patrulla Fronteriza, en una imagen de archivo.
les, Atlanta, Houston, Boston, Nueva Orleans, Detroit y Newark (Nueva Jersey).
CONFIRMADO. Después de que el Ti-
mes tuviera conocimiento del operativo secreto e incluso pudiera llegar a leer uno de los correos que el departamento de Seguridad Nacional ha enviado a agentes de la Patrulla Fronteriza explicando el tras-
lado, un portavoz de la CBP confirmó al diario lo que las fuentes habían dicho. Concretamente el vocero aseguró que la agencia va a desplegar a 100 agentes para trabajar con el ICE.
EQUIPADOS PARA MATAR. En el correo mencionado por el diario, se menciona que entre los agentes habrá miembros de un grupo especial
de la Patrulla Fronteriza conocido como BORTAC. Esas unidades tácticas, que operan en la frontera sur, se utilizan habitualmente en operaciones de alto riesgo contra individuos violentos y grupos criminales y del narco, e incluso han recibido entrenamiento para poder ser desplegados en zonas de guerra, como Irak. Por ello, estos agentes de élite disponen de equipamiento y entre-
namiento especial, incluida preparación como francotiradores. No está claro como este tipo de especialización de alto nivel se transferirá a su trabajo con el ICE en las ciudades santuario, ni cómo esta clase de material, como rifles de francotiradores o ametralladoras, serán necesarios para las operaciones contra la migración ilegal.
PREOCUPACIÓN. Para el exjefe de la CBP Gil Kerlikowske, la decisión de usar el BORTAC es un “error significativo”, pues estos agentes no están acostumbrados a trabajar en ciudades y pueden dar lugar a situaciones violentas. “Si eres un jefe de policía y vas a hacer una detención por un delito relativamente menor, no envías un equipo de SWAT”, dijo Kerlikowske al Times en referencia a las fuerzas especiales de la policía y el FBI. VENGANZA. La medida llega en medio del duro pulso que Trump mantiene desde hace tiempo con las ciudades santuario, pero precisamente en las últimas semanas el gobierno federal ha tomado medidas para presionar a las autoridades locales para que cooperen.
ADEMÁS, EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DEJA DE INVESTIGAR A ANDREW MCCABE, EXNÚMERO DOS DEL FBI
Barr ordena revisión externa del caso Flynn apenas un día después de criticar a Trump El fiscal general de Estados Unidos, William Barr, habría ordenado, según citaron varios medios estadunidenses, que un fiscal externo al caso revise todo el papeleo en el escándalo de Michael Flynn, quien aceptó en 2017 declararse culpable de conspirar con Rusia. Flynn duró tres semanas como el primer asesor en Seguridad Nacional de Trump, pues dimitió después de saberse que mintió sobre sus vínculos con Moscú. La decisión de Barr podría favorecer un giro en la política del departamento de Justicia hacia Flynn, apenas un día después de que el fiscal general lamentara en una entrevista en
la cadena ABC que las constantes presiones del presidente Donald Trump le hacen “imposible” llevar a cabo su trabajo; además, defendió su independencia profesional. Trump había presionado a Barr para que redujera la petición de pena para Roger Stone, un antiguo aliado suyo declarado culpable de haber conspirado con WikiLeaks, y según la CNN, a la vez el fiscal general habría estado presionando al departamento para que pida una sentencia para Flynn que le evite pisar la cárcel. El propio Flynn ha cambiado su estrategia legal en los últimos meses, y sus nuevos abogados están tratando de que el departamento de Justicia le permita retirar su admisión de
culpabilidad, y presentarlo como una víctima de tácticas inapropiadas por parte del FBI.
McCABE, LIMPIO. Por otra parte, este viernes también del departamento de Justicia anunció a los abogados de Andrew McCabe, exnúmero dos del FBI, que han decidido descartar el caso en su contra, después de casi dos años de pesquisas. McCabe servía bajo el mandato de James Comey, el director del FBI despedido por Trump precisamente por negarse a hacerse de la vista gorda con el caso Flynn, y estaba siendo investigando por ser presuntamente el autor de filtraciones a la prensa sobre ese caso.
EFE
[ Agencias ]
William Barr, la pasada semana.
||
MUNDO
||
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
20 crónica
Con 830 mil desplazados, Idlib vive “una de las peores crisis de la guerra en Siria”: ONU
VENEZUELA
Maduro pide a “países amigos”, entre ellos México y España, que ayuden en diálogo
v Sólo en los últimos tres días han huido 124 mil personas v Naciones Unidas alerta de que las necesidades de los refugiados en la frontera turco-siria superan sus capacidades [ EFE en Naciones Unidas ]
EFE
D
esde que el 1 de diciembre de 2019 tropas sirias, con apoyo aéreo de Rusia, lanzaran un duro ataque contra facciones rebeldes en la provincia norteña siria de Idlib, al menos 830 mil personas se han visto obligadas a huir de sus casas, según cifró este viernes el vocero de Naciones Unidas, Stephane Dujarric. Según datos de Naciones Unidas, sólo en los últimos tres días unas 143 mil personas han huido ante el aumento de las hostilidades en el último bastión opositor del país. Además, Dujarric agregó que de todos los civiles que se han movido recientemente, un 81 por ciento son mujeres y niños; es decir, más de 665 mil personas. Dujarric explicó que la situación es “una de las peores crisis desde el inicio de la guerra” en Siria, en marzo de 2011, y que por ello “las necesidades humanitarias están aumentando de forma exponencial”, lo que está generando un verdadero desbordamiento respecto a las capacidades de las agencias humanitarias de la ONU. “Seguimos ampliando la respuesta junto a nuestros socios humanitarios para apoyar a todos los necesitados, incluyendo con el suministro de alimentos, ayuda médica y refugios temporales”, señaló el portavoz. Sin embargo, insistió, “las crecientes necesidades sobre el terreno siguen superando la capacidad de nuestros socios humanitarios”.
Sirios protestan en la frontera turco-siria a inicios de febrero.
Según Naciones Unidas, lo más urgente es proveer de cobijo a los desplazados, pues las localidades que los están recibiendo no tienen capacidad para ello y las temperaturas en la zona han permanecido bajo cero durante varios días.
CONSEJO DE SEGURIDAD PIDE ALTO EL FUEGO. La situación en Idlib fue abordada este viernes en una reunión a puerta cerrada del Consejo de Seguridad de la ONU, donde los países de la Unión Europea (UE) exigieron el fin de los combates.
“Demandamos a las partes, especialmente al régimen sirio y sus aliados, que detengan inmediatamente su ofensiva militar, establezcan un alto el fuego genuino y duradero, garanticen la protección de los civiles y cumplan plenamente con la ley humanitaria internacional”, señalaron en una declaración conjunta. El texto está respaldado por los cuatro miembros de la UE que se sientan en el Consejo (Bélgica, Estonia, Francia y Alemania) y por Polonia, que salió al final del año pasado.
El dictador venezolano, Nicolás Maduro, pidió ayer a los “países amigos” hacer un grupo para ayudar, apoyar y favorecer un diálogo inclusivo de cara a las elecciones parlamentarias que se realizarán este año. En una rueda de prensa con medios internacionales, Maduro dijo que ha “puesto en conocimiento de los gobiernos de España, México, Panamá que se pueda conformar un grupo de amigos de Venezuela (...) para fortalecer la democracia”. El grupo debería estar liderado por Argentina, pues Maduro af rmó que el presidente Alberto Fernández le ha mostrado su disposición a contribuir al diálogo. A f nales de 2020 está previsto que haya elecciones a la Asamblea Nacional, pero la AN que lidera el opositor Juan Guaidó ha sido declarada en desacato, y desde enero el régimen ha instalado un parlamento paralelo, liderado por el diputado Luis Parra. Maduro quiere que este parlamento paralelo sea el que lidere un proceso para constituir un nuevo Consejo Nacional Electoral (CNE) “de consenso” de cara a las elecciones, previstas para f nales de año. (EFE)
EL NÚMERO TOTAL DE FALLECIDOS POR LA EPIDEMIA ASCIENDE A MIL 526; CON SÓLO 3 DE ELLOS FUERA DE CHINA
Al menos 6 médicos han muerto y mil 716 se han infectado por el Covid-19 El régimen de China informó este viernes que seis trabajadores sanitarios han muerto víctimas del coronavirus, y mil 716 más se han infectado, con cifras actualizadas hasta este pasado martes. Además, el vicesecretario de la Comisión Nacional de Salud, encargada de dar el balance diario al que ya nos hemos acostumbrado, Zeng Yixin, alertó de que la cifra de contagios entre el personal médico está creciendo progresivamente, por lo que urgió al gobierno a tomar medidas para proteger a los trabajadores. “Las labores de los trabajadores médicos en el frente (es decir, tratando a los pacientes infectados) son extremadamente duras; sus circunstancias laborales y de descanso son limitadas, las presiones psicológicas son grandes y el riesgo de infección es alto”, aseguró ayer Zeng, citado por la agencia Reuters. La situación es especialmente delicada en la provincia de Hubei, donde se encuentra
Wuhan, la zona cero de la epidemia, y es precisamente allí donde se ha infectado el 87 por ciento de los sanitarios afectados. Uno de estos seis médicos fallecidos es el doctor oftalmólogo Li Wenliang, de 34 años,
cuya muerte hace justo una semana desató indignación en la sociedad china. Li fue uno de los primeros médicos que alertó a las autoridades locales de Wuhan sobre la aparición de un nuevo virus, que apareció en pacientes,
pero fue reprendido por la policía local por, supuestamente, difundir rumores.
MUERTES EN AUMENTO. Entre tanto, el balance diario de la Comisión Nacional de Salud elevó ayer el número de fallecidos en todo China hasta mil 523, después de que durante el viernes fallecieran 143 personas más en el país. Esto significa que, sumando las tres muertes ocurridas en el extranjero (una en Filipinas, otra en Hong Kong y una el jueves en Japón), el número total de fallecidos es de mil 526. Por otra parte, los infectados aumentaron ayer en 2 mil 641 nuevos casos en China, por lo que el total en el país asciende a 66 mil 492 personas contagiadas. Sólo en la provincia de Hubei se cuentan 54 mil 406 infectados.
EFE
[ Agencias en Pekín ]
Médicos atienden a pacientes en el hospital improvisado de Fangcang, en Wuhan.
DEMANDADA. Una mujer rusa ha recibido una demanda de las autoridades de San Petersburgo después de que escapara de la cuarentena a la que estaba sometida en un hospital por el Covid-19, al provocar un cortocircuito en las instalaciones. La acusan de poner en peligro a la población.
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
METROPOLES
crónica 21
||
v El dictador Lukashenko asegura que Putin lo chantajea a cambio de gas y petróleo baratos, pero él amenaza con huachicolear los ductos [ Agencias en Minsk ]
Bolsonaro incorpora a dos militares en activo a su gobierno vio Viana Rocha, comandante del primer distrito naval y que ahora será secretario de Asuntos Estratégicos, que entre otras cosas asesora al presidente en diplomacia. Con estas incorporaciones, el gobierno de Bolsonaro cuenta ya con nueve militares de un total de 22 cargos, en los que se incluyen el propio presidente, que es capitán, y el vicepresidente, el general retirado Hamilton Mourao. Sólo otro estaba en activo, el teniente coronel Marcos Ponte, el único astronauta brasileño.
L
as relaciones un día boyantes entre Bielorrusia y Rusia han tomado un cauce bien diferente en las últimas semanas, y este viernes fue el punto culmen de la fractura, cuando el dictador bielorruso, Aleksander Lukashenko, criticó que el presidente ruso, Vladimir Putin, le está “insinuando” que debería acceder a una fusión entre los dos grandes países a cambio de proporcionarle gas y petróleo baratos. “La integración se traga Bielorrusia. Eso no es integración, es una incorporación. Nunca iré hacia esto”, aseguró Lukashenko según la agencia estatal Belta. En el centro de estas tensiones se encuentra la alta dependencia energética que Minsk tiene de
EFE
EN TOTAL, ÉSTOS OCUPAN 9 DE 22 CARTERAS, INCLUYENDO AL PRESIDENTE
El presidente de Brasil, el ultraderechista Jair Bolsonaro, ha incorporado en dos días a dos nuevos cargos militares a su gobierno, que además ocuparán dos carteras clave en el Ejecutivo. El primero es el general Walter Braga Netto que hasta ahora era número dos del ejército y que será titular de la secretaría de la Casa Civil, considerado de vital importancia. El segundo es el almirante Fla-
MUNDO
Bielorrusia denuncia presiones de Rusia para anexionarse su país
Jair Bolsonaro, en imagen de archivo.
[ Agencias en Brasilia ]
||
Putin y Aleksander Lukashenko, la pasada semana, cuando participaron en un juego de hockey.
Moscú, y las fracasadas negociaciones sobre esta materia en las últimas semanas. Hasta ahora, Bielorrusia recibía gas y petróleo a precios subsidiados, pero Putin rechaza mantener este sistema y reclama a Luakshenko que le compre las materias primas a precio de mercado.
Ante la falta de acuerdo, Moscú se ha vengado recortando el suministro de petróleo a su vecino, a lo que Lukashenko ha respondido amenazando a Putin con, directamente, pinchar los gasoductos y oleoductos que circulan a través de Bielorrusia hacia el sur en Europa para extraer las materias primas.
22 ESCENARIO crónica
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
escenario@cronica.com.mx
TAQUILLA | AVES DE PRESA La cinta sobre “la fantabulosa emancipación de una Harley Quinn”, se mantiene a la cabeza de la taquilla mexicana, con más de 109 millones de pesos acumulados
ESPECIAL2 Ante el rechazo por las modificaciones a la Ley Federal de Cinematografía, cineastas, productores, escritores y especialistas discuten los retos e implicaciones de una reglamentación severa que obligue a doblar o no las películas extranjeras
se debate entre el idioma y el doblaje M [ Estefani Castañeda ]
éxico ocupa el primer lugar en exportación de contenidos creativos para toda América Latina. En ese sentido, la industria de doblaje resulta una de las más fructíferas, ya que el 70% del doblaje en español se realiza en México. Por ello, la industria tiene un valor aproximado de 66 millones de dólares. En 2018, 304 películas fueron dobladas en el país, representando el 80% de las cintas extranjeras exhibidas en cine, de acuerdo con datos del Consejo de Empresas Mexicanas de la Industria del Doblaje (CEMID). Empero, el reciente debate por la modificación de Ley Federal de Cinematografía pone en el foco de la opinión pública y del gremio cinematográfico, la regulación de contenidos doblados. El pasado 27 de enero, el senador Martí Batres presentó una ini-
ciativa que pretende imponer obligatoriamente el doblaje de películas extranjeras para su exhibición en salas mexicanas, así como el doblaje de películas mexicanas en la lengua indígena predominante en la región donde se proyecte. La propuesta apoyada por la Asociación Nacional de Actores (ANDA) busca reformar los artículos 8, 10, 23, y 42 fracción V. Sin embargo, especialistas y personalidades del gremio cinematográfico se mostraron renuentes, sobre todo a ver conveniente la modificación del artículo octavo, que hasta el momento estipula: “Las películas serán exhibidas al público en su versión original y, en su caso, subtituladas en español, en los términos que establezca el Reglamento. Las clasificadas para público infantil y los documentales educativos podrán exhibirse dobladas al español”.
ESPECIALES
gremiocinematográfico Mientras que la iniciativa dicta: “Las películas serán exhibidas al público en su versión original y, en su caso, subtituladas en español, en los términos que establezca el Reglamento. Las películas cuyo idioma original sea distinto al español deberán contar con una versión doblada que permanecerá en igual número de salas, en cada complejo, y durante el mismo tiempo que la versión en idioma original, respetando los porcentajes del tiempo total de exhibición estipulados en el artículo 19 de esta Ley. En al menos un horario diario por sala, además, deberá ofrecerse una versión doblada a la lengua indígena predominante en la región. “En el caso de las películas cuyo idioma original sea el español, deberá ofrecerse también en al menos un horario por sala una versión doblada a la lengua indígena predominante en la región”.
En cuanto a una mejora laboral a los actores de doblaje, adelante, hay que protegerlos por la ley, pero en cuanto al doblaje se partía de impresiones equivocadas y contradicciones”: María Novaro, titular del Imcine
Sin embargo, la modificación a dicho artículo ha resultado en un devenir que favorece a las grandes productoras. El 9 julio del 2019, la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas de México (AMACC), propuso reformar al artículo a fin de ejercer su cumplimiento, tal como quedó estipulado en el Diario Oficial de la Federación en 1992. Esto luego de que el 6 de marzo del 2000, la Suprema Corte de Justicia concediera amparo a las distribuidoras para poder proyectar versiones al español de películas extranjeras comerciales. “En su momento, hubo un conjunto de empresas que se ampararon con argumentos contrarios y ajenos a la realidad de nuestro país, y que favorecen hoy una concentración que va en contra de la libertad de expresión y la diversidad cultural, así como contra el derecho de acceso a la cul-
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
tura establecido en el Art. IV constitucional”, declaró la academia a través de un comunicado. “La participación de la AMACC solamente se dio en el sentido de que se respete lo ya existente en la ley respecto al doblaje, que a la letra dice: ‘las películas serán exhibidas al público en su versión original y, en su caso, subtituladas en español, en los términos que establezca el reglamento. Las clasificadas para público infantil y los documentales educativos podrán exhibirse doblados al español”, añade el mismo. “El público tiene el derecho de recibir la obra en la forma que fue originalmente concebida (derecho que es violado al modificarse el guion y cambiarse la voz) y al autorizarse el doblaje se coloca el interés privado (eminentemente de lucro) por encima del interés público que se contiene en las normas que buscan salvaguardar la originalidad, autenticidad y finalidad de las obras artísticas”, sentencia. En ese sentido, la productora de cine, Mónica Lozano, explicó que la intención es “proteger el patrimonio cultural para que la gente no se americanice viendo productos gringos en español. Se doblan todas, todas las películas y por eso es necesario reformar la ley”. Asimismo, el primer documento presentado por Batres, proponía modificar otros reglamentos como la Ley Federal del Derecho de Autor, Ley Federal del Trabajo, Ley Federal de Telecomunicaciones, Ley Federal de Radiodifusión y la Ley General de Cultura y Derechos Culturales, sin embargo, los lineamientos carecen de sentido jurídico al presentar no más que una interpretación de los mismos. Por ello, la titular del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), María Novaro ya trabaja junto con la senadora Susana Harp, quien preside la Comisión de Cultura, para reestructurar la iniciativa, ya que pese a su rechazo, la llamada “Ley Batres” o “Ley de doblaje”, busca tener cabida en dicha comisión. “Me reuní con el senador y le llevé datos y puntos de vista que no estaban considerados. En cuanto a una mejora laboral a los actores de doblaje, adelante, hay que protegerlos por la ley, pero en cuanto al doblaje se partía de impresiones equivocadas y contradicciones en los supuestos y como que no lo tenía en el radar, pero creo que el senador lo entendió bien”, explicó Novaro, durante una entrevista realizada por El Economista. Respecto al doblaje en lenguas indígenas, Novaro opta por estrategias más realistas y factibles: “Claro que no vamos obligar a nadie a doblar en lenguas indígenas. Nosotros
crónica 23
||
ESCENARIO
||
El actor Eugenio Derbez prestó su voz al conejo Snowball, para la versión al español de la películaLa vida secreta de tus mascotas.
tenemos un programa que consiste en doblaje simultáneo más accesible y económicamente posible; es necesario que se pueda hacer, pero de otra manera”. Finalmente lo que se busca con una nueva propuesta es que “la compañía que guste doblar sus películas al español lo pueda hacer, pero hasta 50% máximo. Porque hay complejos de cine y regiones del país que sólo reciben películas dobladas y no se puede ver la versión original”, señaló la titular del Imcine. POSTURAS. No obstante, la opinión pública y del gremio cinematográfico se divide, exponiendo una serie de argumentos que sacan a la luz diversas problemáticas para la industria del doblaje en México, así como la cinematográfica: “El doblaje lastima por partida doble derechos: de intérprete y de autor, mutila necesariamente diálogo originario al ser trasladado a otro idioma sobre imagen”, menciona el director Felipe Cazals a través de su cuenta de Twitter. Mientras que Geminiano Pineda, productor y director mexicano, fundador y director general de Cine Caníbal, expone algunos datos respecto a la distribución y costos de doblaje: 1. El costo de doblaje ‘económico’ de una película es de 200 a 300 mil pesos, dependiendo de la duración. 2. El cine que nosotros traemos a México como Guerra fría, Clímax, El Faro, Sin Amor, Voraz, etc. tiene lanzamiento en menos de 100 cines de todo el país.
3. Los estrenos promedio de este tipo de películas acumulan entre 5,000 y 50,000 asistentes, por lo que no sería rentable para ningún distribuidor independiente realizar dichos lanzamientos, limitando la oferta en cartelera. 4. La GRAN mayoría de las películas masivas o de estudio, ya se exhiben en versiones dobladas y subtituladas. 5. Dados los costos de hacer cada versión de la película y que son estrenos limitados, esta iniciativa nos obligaría a limitar los estrenos y distribuir menos cine alternativo a México, dejando la mayoría de la oferta cinematográfica en manos del cine comercial o masivo. En ese sentido, “una ley que obligue a tener la opción del doblaje en las todas las películas, obliga a que el distribuidor pague por cada al película 200-300 mil pesos para cumplir la ley. A Disney, esto lo tiene sin pendiente. Por eso los primeros afectados de la iniciativa del Senador Batres son los distribuidores de ‘cine de arte’, que manejan una exhibición de 30-50 copias por cinta”, asegura el periodista y crítico de cine, Óscar Chavira. “El costo del doblaje por cinta llega a los 6 mil pesos. Ni los exhibidores pagarían 300 mil pesos por el doblaje de una película catalogada como ‘cine de arte’. Y es seguro que la audiencia de dicho cine no optaría en su mayoría por las funciones dobladas. Mal negocio para el exhibidor también”, añade. Asimismo, hay quienes reflexionan sobre el impacto cultu-
Cada lenguaje tiene modulaciones, intenciones, tonos, acentos, matices, incluso gestos al hablarlo que son parte del significado de lo que se está comunicando. Matar eso y pasarle la aplanadora de una sola lengua sería matar la posibilidad de expandir las culturas”: Rossana Curiel
ral que tienen las reformas en torno al lenguaje, para la industria cinematográfica local, dentro del espectro mundial. Desde antecedentes de censura como los que vivió la industria del cine en España durante el régimen de Francisco Franco, hasta análisis más profundos respecto a las tendencias e influencias de la industria estadunidense. “Doblar una película es mutilarla y devaluarla. El propósito de la iniciativa de doblar todo el cine es hacer clientes de Hollywood a más mexicanos, no darles más acceso al arte. El doblaje de cine de Hollywood va a terminar de arruinar el cine nacional. En todos los grandes países de Europa occidental se dobla el cine, no porque sea ‘un resabio del franquismo’ sino porque Hollywood ha impedido todas las iniciativas para prohibir el doblaje. En Estados Unidos no se distribuye cine doblado y por eso el cine extranjero prácticamente no tiene acceso al mercado”, enfatiza el escritor Andrés Paniagua. Mientras que otros, como la escritora Rossana Curiel, resaltan la posible pérdida de la calidad sonora: “Doblar todas las películas sería una atrocidad. Cada lenguaje tiene modulaciones, intenciones, tonos, acentos, matices, incluso gestos al hablarlo que son parte del significado de lo que se está comunicando. Matar eso y pasarle la aplanadora de una sola lengua sería matar la posibilidad de expandir las culturas y la apertura a otras formas de interpretar el mundo”.
||
ESCENARIO
||
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
24 crónica
Sabino prepara una fiesta para aligerar los tiempos difíciles FB: @ELSABINOX/@ZEUS.LPZ
v El rapero se presentará hoy en el auditorio del Pepsi Center
Ofrecerá un show distinto al del Metropólitan.
[ César Luis García ]
S
abino, uno de los máximos exponentes del rap nacional y del Sab-hop se presentará este 15 de febrero en el Pepsi Center de la Ciudad de México. Pablo Castañeda, mejor conocido como Sabino, ha preparado un show “distinto a lo que han
visto”: “En el Metropólitan fue más teatral, éste, prometo que será más visual (…) para este show estamos intentando hacer una producción que sorprenda”, dijo a Crónica. De igual forma nos comenta sus experiencias en la industria y cómo fue la experiencia de grabar Yin, su más reciente producción, lanzada en mayo del 2019: “Lo que mas disfruto es maquetear las canciones, voy con Dan al estudio y veo cómo toman forma las letras que escribí, es de lo que más me gusta. El mayor reto es sumar gente a este proyecto, tratar de transmitir lo que quieres, afortunadamente siempre terminamos lográndolo”, aseguró. “La canción de ‘Yin yang’ surge de una broma, y de ahí el disco, porque no quise que se quedara simplemente en una broma”, mencionó. Sabino asegura un concierto diferente y con varios invitados: “No creo que mis letras puedan ayudar a los problemas que se viven en el país, los cuales me duelen también, pero si puedo lograr que se te olviden por un rato, está bien, ése es el Sab hop, se trata de tirar buena vibra”, comentó. “Trato de vivir el aquí y el ahora. Tal vez en un futuro, Sabino sea algo que ya no guste, entonces trato de disfrutar el hoy y el que ustedes lo disfruten, es como una película que vivo día a día. Gracias por formar parte de esta película”, concluyó.
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
crónica 25
WWW.POLARSANDOVAL.INFO
v El dúo lanzará próximamente una versión en vinilo del disco Six Asymmetric Studies
Realizan una fusión de jazz, electrónica y música experimental.
[ Adolfo Rivas ]
E
l dúo de músicos multinstrumentalistas mexicanos, Humberto Polar y Mike Sandoval, presentan el estilo de la música electrónica en una infusión de jazz, experimentando composiciones sonoras que permiten crear “formación y experiencia”, a partir de situaciones ambientales o lugares cotidianos, conforme a la proyección visual. “La música que hacemos es el resultado de la experimentación con electrónica y jazz. Hay un fuerte componente de improvisación pero siempre después de una preparación de algunos patrones y claves de composición. De una u otra forma, desde hace mucho que en nuestros proyectos personales hay elementos electrónicos”, explicaron a Crónica. “Además de poseer una estética particular, la música electrónica permite una inmensa flexibilidad a la hora de explorar timbres, patrones rítmicos, efectos sorprendentes que son inherentes a cómo es producida (…) Digamos que nos interesa la búsqueda, expandir los límites de los géneros y usar instrumentos acústicos y máquinas electrónicas en nuestro lenguaje”, señalaron. Polar y Sandoval compartieron sus
experiencias e ideas para la riqueza de la música hasta que escucharon la creatividad de los sonidos y esto fue el resultado: “Después de improvisar juntos, compartir búsquedas creativas que enriquecieron nuestra música, decidimos formalizar un proyecto con composiciones originales. Buscamos el tiempo adecuado para cada tema, creamos un lugar en donde nos sentimos cómodos para tocar pero siempre en movimiento, fuimos descubriendo e inventando nuestro proceso para desarrollar las composiciones”. Six Asymmetric Studies —creado bajo el sello de la disquera Otoño—, es el trabajo recién hecho que contiene 6 tracks que fueron presentados en el Centro Cultural de España (Ciudad de México), el pasado viernes 25 de octubre: “La idea es hacer algunas presentaciones este año, estamos en esa gestión. Queremos que nuestros shows también sean una experiencia visual y estamos colaborando con la artista Elisenda Estrems, quien además diseñó el arte del álbum”, comentaron. Por otra parte, Polar y Sandoval señalan que a mediados de este año lanzarán una edición en vinilo del álbum Six Asymmetric Studies, el cual pretende ser “un lanzamiento electrónico latinoamericano contemporáneo, relajante y evocador”.
EDICIÓN 62
w Participan 157 cintas para los Premios Ariel [ Notimex ] 157 cintas fueron inscritas para participar en la entrega número 62 de los Premios Ariel, cuyo objetivo el reconocer el trabajo fílmico nacional, en sus diferentes áreas. La Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) dio a conocer que este año se inscribieron 157 películas, de las cuales 68 son largometrajes de animación, documental y ficción; así como 77 cortometrajes de las mismas categorías y 12 películas de Iberoamérica. Entre los títulos inscritos en la categoría de largometraje de ficción se encuentran: ¿Conoces a Tomas?, Amor
mutante, Amores modernos, Aversión, Belzebuth, Casa caracol, Chicuarotes, Clases de historia y Cómprame un revolver. Así como Esto no es Berlín, En las buenas y en las malas, Infección, Guadalupe reyes, La boda de la abuela, Hipnosis para ser feliz, Huachicolero, Complot mongol, Detrás de la montaña, Desde tu infierno, Mano de obra, La irá o el seol, La Paloma y el lobo, Luciérnagas y Marioneta. Este año el Ariel de oro será para la actriz María Rojo y la compositora Lucía Álvarez, en honor a su trayectoria y sus aportaciones al cine nacional. La ceremonia de premiación aún no tiene fecha para su realización.
||
ESCENARIO
||
Humberto Polar y Mike Sandoval exploran la libertad de la música experimental
26 DEPORTES crónica
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
CODY BELLINGER SE FUE CON TODO CONTRA ASTROS Cody Bellinger, actual MVP de la Liga Nacional, fue duro contra Astros sobre el escándalo del robo de señas. “Pienso que las disculpas no dicen nada y que el castigo de Rob Manfred fue débil porque les dio inmunidad. Es decir, estos tipos hicieron trampa por tres años. Todos saben que ellos nos robaron el anillo. Pero ya se acabó”.
deportes@cronica.com.mx
Esteban Gutiérrez será reserva de Mercedes v Esta oportunidad pone al piloto mexicano más cerca de la máxima categoría, tras su paso por Sauber y Haas [ Redacción ]
E
l mexicano Esteban Gutiérrez fue designado piloto de reserva de Mercedes para la temporada 2020 de la Fórmula 1, luego de su salida de la parrilla de la máxima categoría del automovilismo deportivo con la escudería Haas en 2016. “Me identifico mucho con Mercedes, especialmente con su visión y su forma de trabajar. Estoy muy agradecido con ellos por esta oportunidad. Aportaré mi máximo este año para que volvamos a ganar el campeonato”, sostuvo Gutiérrez en un comunicado. Este logro pone al regio más cerca de la máxima categoría del automovilismo, en la que ya tiene experiencia de tres años tras su paso con Sauber (2013-2014) y Haas (2016). Gutiérrez deberá coordinar sus actividades en la F1 como en la Fórmula E, donde es piloto de reserva y desarrollo de la escudería Mercedes-Benz. “Me siento muy contento de conti-
m SOBRE GESTIÓN DE RIESGOS
La OMS asesorará a organizadores de JO Tokio 2020 La Organización Mundial de la Salud (OMS) subrayó que ofrecerá asesoramiento a los organizadores de los Juegos Olímpicos Tokio 2020, ante el temor de que se vean afectados por la actual epidemia del coronavirus de Wuhan, sin presionar para que se cancelen. “No es nuestro papel cancelar evento alguno, ofreceremos asesoramiento técnico y consideraciones sobre la gestión de riesgos, pero el resto es decisión del país organizador”, destacó en rueda de prensa el director ejecutivo de la OMS para Emergencias Sanitarias, Michael Ryan.
EL 4 DE ABRIL, LA LISTA OFICIAL
Kobe Bryant, finalista al Salón de la Fama
[ Agencias ]
Kobe Bryant, el legendario jugador de Los Ángeles Lakers, será uno de los ocho finalistas para formar parte de la clase 2020 del Salón de la Fama Naismith Memorial de Baloncesto. Kevin Garnett, Tim Duncan, Tamika Catching, Kim Mulkey, Eddie Sutton, Rudy Tomjanovich y Barbara Stevens también forman parte de la lista. El 4 de abril se realizará el anuncio oficial de los nuevos integrantes del recinto ubicado en Springfield, Massachusetts.
RENDIRÁN HOMENAJE. La NBA
Deberá estar preparado para correr en el momento que se le requiera.
nuar trabajando con Mercedes ahora en un rol más importante. Además de trabajar en el desarrollo, mi responsabili-
dad será la de estar preparado para correr en cualquier oportunidad que se presente”, señaló.
rendirá homenaje a los fallecidos recientemente Kobe Bryant, su hija Gianna Bryant y al excomisionado de la Liga David Stern, en el Juego de Estrellas que se disputará este fin de semana en Chicago. Los integrantes del equipo que capitanea LeBron James llevarán en la camiseta el número 2, el mismo que usaba Gianna Bryant. El equipo rival, liderado por el griego Giannis Antetokounmpo, lucirá el número 24, que portó Kobe Bryant durante las últimas diez temporadas de su carrera (inicialmente llevó el 8).
JUGARÁ TODO EL FIN DE SEMANA
Abraham Ancer recompone el camino en California [ Avelina Merino ] Abraham Ancer se repuso de un mal inicio en el torneo The Genesis Invitational que se juega en Pacific Palisades, California, y logró meterse en la lista de golfistas que jugarán hasta el domingo. El de Reynosa, Tamaulipas, que será unos de los grandes atractivos en el WGC-Mexico Championship del PGA Tour la próxima semana, entregó score de 67 golpes (-4) para un acumulado de 143 impactos (+1), luego de una ronda de +5 el jueves que lo tenía entre los últimos de la lista de participantes. Lo que hizo Abraham este viernes fue jugar más tranquilo y logró embocar cuatro bir-
Tiger Woods, con rondas de 69 y 73 suma 142 y está en par de campo, en el lugar 47. Como líder de la competencia se mantuvo Matt Kuchar, con acumulado de -9 golpes.
KORN FERRY TOUR. La segunda
Ancer llegará con buen ritmo al WGC-Mexico Championship, la próxima semana.
dies (hoyos 1, 11, 15 y 16), libre de bogeys y se posicionó en el lugar 56 de la clasificación. En cuanto a Carlos Ortiz, bajó dos posiciones respec-
to al primer día y se colocó en el sitio 12, luego de ronda de 70 (-1) para un acumulado de 138 (-4). El exnúmero uno del mundo
ronda del torneo Lecom Suncoast Classic que se juega en Florida, fue suspendida por tormenta eléctrica, pero el mexicano Sebastián Vázquez fue de los contados que alcanzaron a terminar su ronda y se encuentra provisionalmente en el sitio 13, tras entregar tarjeta de 65 golpes (-7) y acumulado de 135 (-9). Mal la está pasando Roberto Díaz, quien se encontraba en zona de no librar corte.
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020
crónica 27
Agarrón de “grandes” entre Chivas y Cruz Azul [ Redacción ] Cruz Azul y Chivas tendrán su primer encuentro de equipos “grandes”, este sábado a partir de las 21:00 hrs en el Estadio Akron, de Guadalajara. La Máquina Celeste se encuentra en la séptima posición de la tabla general y buscará mantener su buena racha de tres goles y sumar tres unidades en Zapopan. En cambio, el Rebaño viene de ser goleado 3-0 por Tigres la jornada pasada, y de perder ante los Cementeros, Luis Fernando Tena podría ser despedido como director técnico.
JUEGOS PARA HOY 17:00 hrs
17:00 hrs
19:00 hrs
19:06 hrs
21:00 hrs
SU HIJO DIJO QUE TENÍA DEPRESIÓN
Pelé asegura que se encuentra “bien” [ Agencias ] Edson Arantes do Nascimento Pelé, aseguró que se encuentra “bien”, después de que su hijo Edinho expresó su preocupación por una “cierta” depresión del astro brasileño. “Tengo días buenos y días malos. Es normal para personas de mi edad”, aseguró “O Rei” en un comunicado. El tres veces campeón del mundo, quien cumplirá 80 años el próximo mes de octubre, afirmó que continúa “aceptando las limitaciones físicas de la mejor manera posible” y subrayó que pretende mantener “el balón rodando”.
DEPORTES
||
San Luis frena racha del León v Con doblete de Nicolás Ibáñez y otro tanto de Berterame el conjunto potosino derrota 3-1 al líder del Clausura 2020 [ Redacción ]
L
eón perdió su racha de tres victorias consecutivas, al ser derrotado por Atlético de San Luis en el estadio Alfonso Lastras. En el primer tiempo, Osvaldo Rodríguez se sintió portero y metió mano en el área, por lo que se marcó penal. Al minuto 23’, en el cobro del tiro de esquina, Osvaldo Rodríguez levantó el brazo y golpeó el balón, por lo que el árbitro César Ramos marcó penal, mismo que cobró Nicolás Ibáñez, y pese a que Rodolfo Cota golpeó el balón, éste se introdujo en el arco y Atlético de San Luis se adelantó en el marcador. El León respondió al 26’, Leo Ramos aprovechó un pase filtrado y con un disparo, venció a Carlos Rodríguez para marcar el 1-1. En el segundo tiempo, Atlético de San Luis volvió a adelantarse en el marcador. En un pase filtrado, Nico Ibáñez logró ganar la marca a Stiven Barreiro y se quitó a Rodolfo Cota, para sólo golpear el balón y marcar el 2-1. Al 60’, Atlético de San Luis anotó el
EL MEXICANO ESTÁ LESIONADO
El Atlético, sin HH, empata con el Valencia [ Agencias ] Sin la presencia del mediocampista mexicano Héctor Herrera, quien está lesionado, Atlético de Madrid igualó 2-2 con el Valencia en la Liga, previo a medirse con Liverpool en la Champions League. En el estadio Mestalla, los Colchoneros desaprovecharon en dos ocasiones la ventaja de un gol contra unos naranjeros que frente a su afición no bajaron los brazos y hasta pudieron llevarse el triunfo, pero el portero Jan Oblak lo evitó. Atlético recibirá el martes al Liverpool y el miércoles Valencia visitará al Atalanta, ambos en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones.
Gayá trata de robar el balón a Llorente.
MEXSPORT
EN PELIGRO LA CABEZA DE TENA
||
Germán Berterame anota el tercer gol, con el que el Atlético San Luis cerró la cuenta.
tercero. En un cobro de tiro libre, el balón rebotó en la barrera y Germán Berterame aprovechó para rematar de cabeza, marcando el tercero para el equipo local. Con esta victoria, Atlético de San
Luis llega a nueve unidades y en la siguiente jornada visitará al Querétaro. Con esta derrota, el equipo dirigido por Ignacio Ambriz podría perder el liderato al final de la jornada 6. En su próximo partido recibirá al Necaxa.
cronica LA
DE HOY
SÁBADO, 15 FEBRERO 2020 www.cronica.com.mx
LIGA MX. El Atlético San Luis frena al líder León al derrotarlo 3-1 | 27
Deportes cronica@cronica.com.mx
Manchester City, fuera de Champions por dos años v La UEFA sanciona al club inglés por infringir el Fair Play Financiero v Los Wolves y Raúl Jiménez se pondrían ver beneficiados
WOLVES Y RAÚL JIMÉNEZ PUEDEN SACAR PROVECHO La suspensión del Manchester City beneficiará a varios clubes de la Premier League, entre ellos a los Wolves, donde juega el mexicano Raúl Jiménez. De momento, el City se encuentra en la segunda plaza de la Premier League con 51 puntos. Los cuatro primeros equipos de la tabla general clasifican de forma directa a la Champions. El Liverpool con 73 puntos, Manchester City con 51 y Leicester City con 50, llevan ventaja considerable para clasificar a la Champions en la actual campaña. Detrás de ellos, hay un grupo de seis equipos que pelean la última plaza disponible: Chelsea (41), Sheffield United (39), Tottenham (37), Everton (36), Wolverhampton (36) y Manchester United (35). Con la suspensión del City, la competencia por dos plazas se abre a los seis clubes. Al iniciar la jornada 26 de Premier League, los Wolves con 36 puntos están a tres unidades de la plaza de Champions League con 12 parƟdos aún por jugar. Ayer, los Wolves perdieron una valiosa oportunidad al empatar en casa 0-0 ante el Leicester City y con Raúl Jiménez como Ɵtular.
Los dirigidos por Pep Guardiola continuarán disputando la actual edición de la Champions League.
[ Redacción ]
L
a UEFA suspendió al Manchester City tras incumplir los términos del “Fair Play Financiero“. La sanción consta de dos años de inhabilitación de la Champions League con obligación a pagar una multa que asciende a los 30 millones de euros. El organismo de Control Financiero (CFCB) de la UEFA indicó que el equipo citizen quebrantó falsamente sus ingresos de patrocinio cuando la institución presentó los documentos para cumplir con el Financial Fair Play (FFP). Ante esta situación, el conjunto de Pep Guardiola no participará en la UEFA Champions League en las temporadas 2020-21 y 2021-2022. Por lo pronto, el Manchester City continua en carrera en la actual edición de Champions League, enfrentará al Real Madrid el 26 de febrero en partido de ida de los octavos de final. La vuelta se jugará el 17 de marzo en Inglaterra. Tras una audiencia celebrada el pasado 22 de enero, la Cámara de Adjudica-
ción del Órgano de Control Financiero de la UEFA (CFCB), notificó al Manchester City la decisión y a pagar una multa de 30 millones de euros; al descubrir que el conjunto inglés cometió infracciones en la regulación de licencias y en el “Fair Play financiero” al exagerar sus ingresos de pa-
trocinio en sus cuentas y en los balances entre 2012 y 2016. Además, los dirigentes del City no colaboraron en la investigación según la UEFA. Por lo que se ordena se excluya de la participación en competencias de clubes de la UEFA.
APELARÁN ANTE EL TAS. El City emitió un comunicado en el que señaló su inconformidad con la sanción y cuestionó rotundamente el proceso seguido por el organismo. El club tratará de conseguir un juicio imparcial e iniciará diligencias ante el TAS, lo antes posible.
w Dejarían de percibir aproximadamente 67 mde por temporada Cuando haya terminado la suspensión del City, siete de sus futbolistas ya habrán terminado su contrato y a seis les restaría un año. Lo anterior amenazaría el proyecto futbolísƟco del conjunto inglés, debido a que la ausencia de las competencias conƟnentales representaría dejar de ingresar un promedio de 67 millones de euros por temporada, tan sólo por los premios deporƟvos de parƟcipar en la Champions. En el periodo 2014-2019, según documentos de la UEFA, el Manchester obtuvo 336.8 mde por parƟcipar en la Champions. Su logro fue llegar a semifinales en 2016, pero fue la temporada pasada cuando recibió más dinero de la UEFA (93.2 mde) por las compensaciones económicas que el organismo europeo otorga a los parƟcipantes. Es decir, en promedio, cada temporada el cuadro inglés re-
cibió 67 mde euros, que representan el 10 por ciento de sus ingresos durante el úlƟmo ciclo (2018-2019) donde registró 610 mde, según el reporte Football Money League de DeloiƩe. Según el mismo documento, en los úlƟmos cinco años el equipo aumentó en 31 por ciento sus ingresos, al pasar de 463 mde en 2015 a los 610 millones en 2019. Jugadores como David Silva, Leroy Sané, Sergio Agüero, John Stones y Nicolás Otamendi terminarán su contrato con el club en 2022. Mientras Raheem Sterling, Kevin de Bruyne y Gabriel Jesus lo harán en 2023. Todos podrían dejar el club. Cubrir la multa de 30 mde, representa menos del 5 por ciento de los ingresos que el City obtuvo la temporada pasada. Incluso, en el rubro de los acuerdos comerciales (ingresos por patrocinios) que fue la causa del casƟgo, el City reportó 261 mde, que representan el 43 por ciento del total de sus ingresos.